Die Hütte" Jährlich Im Herbst 1600 Stück

Nr. 168 | November 2019

dieHütteDas Magazin der Sektion Hildesheim des Deutschen Alpenvereins (DAV) e.V.

• 150 Jahre Deutscher Alpenverein • 130 Jahre Sektion Hildesheim • Renovierung Hildesheimer Hütte 1

Inhaltsverzeichnis

Termine, Spenden, Impressum ...... 2 Vorwort ...... 3 Wirtschafliche Lage ...... 4 Mitgliederversammlung & Beirat ...... 5

Tourengruppe ...... 6 Vortragsreferat 2019/2020 ...... 10 Familiengruppe ...... 12

hiclimb ...... 14 hiclimb – Handicap-Gruppe ...... 16 hiclimb – Olympiacamp ...... 18 hiclimb – Weiterbau des Kletter- und Vereinszentrum ...... 20 hiclimb – Kletterstützpunkt ...... 22

DAV feiert Geburtstag ...... 24 Klettergruppe ...... 26 Wir stellen vor ...... 28 Aufnahmeantrag ...... 31 MTB Waldquelle ...... 34 Skigruppe ...... 38

Wir brauchen dich! ...... 40 Ehrenamtskarte ...... 41

Kanugruppe ...... 42 Malepartushütte ...... 46 Egal in welche Richtung Ihre Gedanken gehen, Hüttenfete Jugendgruppe Revival ...... 47 Engel & Völkers ist für Sie da! Hildesheimer Hütte ...... 48 Bergverlag Rother ...... 55 Hildesheim · Schuhstraße 28 · 31134 Hildesheim Naturschutzreferat ...... 56 Tel. +49-(0)5121-28 68 70 · [email protected] Wandergruppe ...... 58 www.engelvoelkers.com/hildesheim · Immobilienmakler Termine der Wandergruppe ...... 60

Geschäftsstelle ...... 63 Wichtige Adressen der Sektion ...... 64 Rettung und Information in den Alpen ...... 65 2 3

Liebe Bergfreundinnen Termine der Redaktion Spenden und Bergfreunde, Unsere nächste Hütte kompakt wird im April erscheinen Die Sektion Hildesheim des DAV e.V. ist vom Finanzamt und die Einladung für die Mitgliederversammlung am Hildesheim wieder als gemeinnützig anerkannt worden Liebe Bergfreundinnen und Bergfreunde, 13. Mai 2020 enthalten. (Bescheid vom 28.12.2016). Ihre Spenden sind daher nun liegt Ihnen und Euch die neue Hütte vor. Sie bietet einen steuerlich abzugsfähig. Bei Spenden ab 200,- € schicken Der Redaktionsschluss wird deshalb auf Freitag, den guten Einblick über das, was sich in unserer Sektion in den letz- wir automatisch eine Spendenbescheinigung zu, die 27. März 2020 festgelegt. ten Monaten bewegt hat und wie viel Engagement in unseren Sie bei Ihrer Steuererklärung geltend machen können. vielen Gruppen und Arbeitsbereichen steckt. Da sind natürlich Beiträge bitte per E-Mail an [email protected] sen- Bis 200,- € kann der Kontoauszug eingereicht werden. die großen Aufgaben: den oder auf USB-Stick in der Geschäftsstelle abgeben. Der Sektion freundlich zugedachte Spenden überweisen • Der Neubau auf der Hildesheimer Hütte, der uns den Sommer Wortbeiträge bitte unformatiert in Fließtext abgeben. Sie bitte, evtl. mit Verwendungszweck, auf das Konto: über sehr beschäftigt hat. Er ist aus unserer Sicht gut gelun- Fotos bitte nicht einbinden sondern separat als Digital- Sparkasse Hildesheim gen und so gut wie abgeschlossen. bilder im Format .jpg oder .tif einreichen und mit dem zu- IBAN DE75 2595 0130 0034 5048 60 • Die Weiterentwicklung des hiclimb und des Außengeländes gehörigen Text auf dem Foto benennen. Texte auf Papier BIC NOLADE21HIK am Lerchenkamp. Auch hier sind wir auf einem guten Weg. und nicht digitale Bilder können nicht mehr veröffentlicht Unsere Besucherzahlen entwickeln sich erfreulich nach oben. werden. Gläubiger-Identifikationsnummer DE27ZZZ00000528133 • Und Jubiläum haben wir auch gefeiert: 150 Jahre DAV und 130 Jahre Sektion Hildesheim. Über das Leben in den Gruppen und Arbeitsbereichen können die Beteiligten viele schöne Geschichten erzählen, wie es auch diese Ausgabe wieder zeigen wird. Immer wieder ist es beein- druckend, wie viele sich bei den Arbeitseinsätzen engagieren. Persönlich freue ich mich sehr, dass wir auch erkennbarer werden als Umweltschutzverband. Das fängt bei Kletterhalle und dem Außengelände an, mit Wildblumenwiesen und Nistkästen, und geht bis zu den ersten kleinen Versuchen, unser Bistro von Verpackungsmüll zu entlasten (Erdnüsse in Säcken statt in Va- 1. Vorsitzender, Hans-Jürgen Marcus kuumverpackungen aus Plastik). Schön, dass sich auch hier Kümmerinnen und Kümmerer gefunden haben. Ergebnis der Vorstandswahlen vom 22. Mai 2019: Dr. Hans-Jürgen Marcus Der Alte ist auch der Neue. Die Kontinuität bleibt gewahrt. Tel. 01 71 - 26 00 785 Als Vorstand sind wir dankbar für das spürbare Engagement und 123 Neumitglieder die hohe Identifikation so vieler Mitglieder. Natürlich haben wir [email protected] Wir freuen uns über 123 Neumitglieder und hoffen, dass sich alle in unserer Sektion wohl fühlen werden! Aus Datenschutzgründen Luft nach oben. Wenn Sie Ideen für Ihr Engagement haben, spre- werden wir entgegen der bisherigen Praxis nicht mehr alle Namen veröffentlichen. chen Sie uns gern an. Zum Redaktionsschluss hatte die Sektion 1855 Mitglieder. Da die große Ausgabe unserer Vereinszeitung nunmehr jährlich erscheint, werden wir auch die Glückwünsche an unsere Gebutstags- Hans-Jürgen Marcus kinder nicht mehr alle veröffentlichen. Die Daten wären veraltet. Dies gilt ebenso für die verstorbenen Vereinsmitglieder.

Impressum Konzept und Umsetzung: g-werbe:agentur, Küsterstraße 4, 31180 Giesen Herausgeber: Tel. 0 51 21 / 99 86 69 0, www.g-werbe.net Sektion Hildesheim des Deutschen Alpenvereins (DAV) e. V., Lerchenkamp 52, 31137 Hildesheim Bildnachweise: Fotos zur Verfügung gestellt von der Sektion Hildesheim Zuschriften bitte an die Geschäftsstelle der Sektion. Für den Inhalt der Beiträge sind die Verfasser verantwortlich. Bezugspreis: Der Bezugspreis ist im Jahresbeitrag der Sektion Auflage: Hildesheim enthalten. "die Hütte" jährlich im Herbst 1600 Stück. "die Hütte kompakt" jährlich im Frühjahr 1600 Stück. Anzeigen: Sektion Hildesheim des Deutschen Alpenvereins (DAV) e. V., Lerchenkamp 52, 31137 Hildesheim Es gilt die Anzeigenpreisliste vom März 2016. ID-Nr. 1984816 Vorstand (von links) Theo Schneider, Patrick Blümchen, Andreas Röder, Claudia Gaßmann, Wolfgang Scharf, Anette Joos 4 5

Eine inhaltliche Verbesserung der Aussagekraft unserer mittel- Zur wirtschaftlichen Lage fristigen Finanzplanung gehen wir jedoch nicht nur bei der Hil- Stichworte zur Mitgliederver- Beirat der Sektion startet in desheimer Hütte an. Wir werden uns in 2020 auch verstärkt mit unserer Sektion dem mittelfristigen Ausblick auf das Notwendige an der Male- sammlung vom 22. Mai 2019 die neue Amtszeit Rückblick auf die Entwicklung seit der MV 2017 partus Hütte befassen. Das Protokoll der Mitgliederversammlung mit sämtlichen Anla- Nachdem die Mitgliederversammlung am 22.05.2019 den Vor- gen liegt in der Geschäftsstelle vor und kann dort von Mitglie- stand neu gewählt hat, startete mit der Sitzung am 03.06.2019 Die Jahresabschlüsse 2017 und 2018 sind besser ausgefallen als Schließlich steht die weitere Konsolidierung des hiclimb und dern eingesehen werden. Hier einige Ergebnisse in aller Kürze: auch der Beirat in seine neue Amtszeit. Der Beirat besteht aus geplant. Und das trotz der negativen Auswirkungen des Hitze- seines wirtschaftlichen Ergebnisses im Fokus der Arbeiten des den Leitern/innen der Gruppen, den Hüttenwarten/innen und sommers 2018 auf die Nutzung unseres Kletterzentrums. Vorstands. • Das Protokoll der Mitgliederversammlung vom 26.04.2018 Referenten/innen und den vom Vorstand für Sonderaufgaben wurde von Uwe Köhler und Elmar Lange gegengelesen und ist Dank der Einnahmen aus der Umlage konnte der erste, zugleich Der Vorstand sieht sich insbesondere auf Grund der zusätzlichen und Fachgebieten Berufenen. genehmigt. größte Teil der Privatdarlehen für das hiclimb im Juli 2019 zu- Mittelabführungen nach München veranlasst, der Mitgliederver- Traditionell gibt es in jeder Beiratssitzung einen Austausch zum rückbezahlt werden. Allen Darlehensgeberinnen und –gebern sammlung vom Mai 2020 einen Beschlussvorschlag zur Erhö- • Der Vorsitzende Hans-Jürgen Marcus berichtete über die Thema: Was gibt es Neues in den Gruppen und Arbeitsberei- sei an dieser Stelle nochmals ausdrücklich für Ihre Unterstüt- hung der Beiträge ab 2021 vorzulegen. Dabei wird der Vorstand Arbeit des Vorstands: chen? Wie sehen Planungen für die nächste Zeit aus? Ebenso zung gedankt. Rücklagen für die Rückzahlung der weiteren Pri- auch berücksichtigen, dass die regulären Beiträge in unserer Die Außenkletterwand des hiclimbs wurde eingeweiht und die gibt es einen Bericht aus dem Vorstand. vatdarlehen sind gemäß unserer mittelfristigen Finanzplanung Sektion seit Anfang 2016 unverändert geblieben sind, während Bauarbeiten sind somit nahezu abgeschlossen. Björn Menrath zum Teil aufgebaut und werden weiter gebildet. die Lebenshaltungskosten seitdem um ca. 6 % gestiegen sind. wird neuer Betriebsleiter. Die Arbeiten im Kletterzentrum wur- Der Vorstand schlug vor, dass der Beirat zukünftig stärkere Ver- den umstrukturiert und auf mehrere Schultern verteilt. Es gibt ei- antwortung für den Kontakt zwischen den Gruppen und Arbeits- Die Außenkletterwand ist im erwarteten Kostenrahmen abge- Insgesamt sieht der Vorstand die finanziellen Risiken für die nen Verantwortungsrat, in dem die anfallenden Arbeiten bespro- bereichen übernimmt. In jedem Jahr soll es eine Veranstaltung schlossen worden. Der Zubau der Hildesheimer Hütte bewegt Sektion als geringer an im Vergleich mit der Situation vor zwei, chen, verteilt und kontrolliert werden. Die Eintrittszahlen haben zur Stärkung des Sektionsbewusstseins geben. In diesem Zu- sich nach dem derzeitigen Stand kurz vor Abschluss der Maß- drei Jahren. Dennoch wird der Vorstand auch zukünftig Risiko- sich verbessert. Eine Zufriedenheitsbefragung bei Kunden ist sammenhang hatten wir unser Sektionsjubiläum und das Jubilä- nahmen ebenfalls im geplanten Rahmen. Der Umsatz des hiclimb vorsorge in seinen Haushaltsplänen und im unterjährigen Han- positiv ausgefallen. Einige Kritikpunkte betrafen die Lautstärke um des DAV am 30. Juni 2019. in 2018 lag, wie bereits angedeutet, unter den Erwartungen und deln praktizieren. Dabei werden wir auch zukünftig darauf hin- und werden behoben. Das Außengelände wird von einer Arbeits- Bedarf hinsichtlich des wirtschaftlichen Ergebnisses noch einer wirken, dass Für das Jahr 2020 wurde ein erster Tag der Sektion vorgeschla- gruppe gestaltet. Verbesserung. • unsere beiden Hütten und das Kletterzentrum als attraktive gen. Nach der Idee: Bei der Hildesheimer Hütte kam es aufgrund von Behördenauf- Der Vorstand hat die Aktivitäten aller unserer Gruppen und Re- Hilfsmittel ein anregendes Bergsporterlebnis für unsere Mit- Wanderer gehen klettern, Radfahrer gehen wandern, Kanuten lagen zu Bauverzögerungen. Insbesondere die Abwasserproble- ferate nach Kräften unterstützt. Unsere finanziellen Planungs- glieder ermöglichen. fahren Ski. Alle Gruppen sind gleichzeitig Gastgeber für dieje- matik beschäftigt den Vorstand weiterhin. Die ursprüngliche Ge- instrumente haben sich unter anderem mit der mittelfristigen • alle Bereiche unseres Vereins unterstützt werden – selbst nigen, die Lust auf einen Seitensprung in eine andere Sportart nehmigung wurde zurückgenommen, da noch keine biologische Finanzplanung verbessert. Eine kürzlich durchgeführte Prüfung wenn nicht alles gleichzeitig finanziert werden kann. haben und ermöglichen gleichzeitig einen Ausflug in eine ande- Reinigungsstufe in Betrieb genommen wurde. Zunächst wurde unserer Lohnsteuer-anmeldungen und der Steuerfestsetzungen re Gruppe. Außerdem gibt es zu diesem Tag der Sektion einen beantragt, die Genehmigungsfrist vom 30.06.2019 um ein Jahr wurde seitens der Finanzbehörden ohne Beanstandungen abge- inhaltlichen Impuls zu einer wichtigen Dimension des DAV (z.B. zu verlängern und die Zeit zur Planung einer biologische Reini- schlossen. Theo Schneider Naturschutz, Umweltpolitik, Entwicklungen im DAV…). Zuletzt gungsstufe zu nutzen. (Schatzmeister) gibt es eine gemütlich Runde mit Getränken und leichten Spei- Was erwartet uns 2020? Die Malepartus Hütte wird mit einem Neuanstrich versehen. Au- sen. ßerdem werden weiterhin Betreuer für die Hütte gesucht. Das Jahr 2020 werden wir aller Voraussicht nach finanziell auf Dieser Vorschlag wurde grundsätzlich positiv aufgenommen. Basis der bestehenden Beiträge ohne Umlage gut bestreiten Die Sektion ist in der Öffentlichkeit gut vertreten. können. Der Vorstand wird der MV vom Mai 2020 auf dieser Im Jahr 2021 wird unsere Hildesheimer Hütte 125 Jahre alt. Basis einen Haushaltsplan zur Beschlussfassung vorlegen. Die • Der Schatzmeister Theo Schneider stellte den Abschluss Schön wäre es, wenn das eine Angelegenheit der ganzen Sekti- Arbeiten daran laufen. 2017 und 2018 vor. Der Schatzmeister betont die Wichtigkeit, on würde und man sich aus allen Gruppen in Tirol treffen würde. von schwarzen Zahlen im Kletterzentrum. Die Mitgliederver- Unsere DAV-Jugend plant die Hütte kennen zu lernen. Vielleicht Nach dem Zubau mit Erweiterung und Verbesserung des Sani- sammlung beschließt jeweils einstimmig, die Jahresüber- kommen viele Hildesheimer auf einen Besuch, zusammen mit tärbereichs auf der Hildesheimer Hütte wird der Vorstand eine schüsse aus den Jahren 2017 bzw. 2018 dem Vereinsvermö- Politikerinnen, Journalisten und weiteren interessanten Gästen. angemessene Erhöhung der Übernachtungspreise vornehmen, gen zuzuführen. nachdem diese über eine ganze Reihe von Jahren nicht verän- Bei der nächsten Beiratssitzung am 16. Oktober um 19.00 Uhr • Der Vorstand wird einstimmig bei 4 Enthaltungen entlastet. dert worden waren. wollen wir für die Jahre 2020 und 2021 Arbeitsgruppen bilden, • Die Mitgliederversammlung bestätigte die neue Jugendsat- die sich um die Vorbereitung kümmern. Wenn Ihr Interesse habt Ausblick auf 2021 und weiter zung. Jugendliche ab 14 Jahren sind in der Jugendvollver- bzw. wenn Sie Interesse haben, mitzuwirken, nehmen die Bei- sammlung stimmberechtigt. ratsmitglieder solche Interessensbekundungen gern entgegen. Die Sektion sieht sich bereits jetzt für 2021 und danach weiteren, Dies ist sicher eine interessante Beteiligungsmöglichkeit für Mit- neuen auch finanziellen Herausforderungen gegenüber gestellt. • Die Mitgliederversammlung wählte mit 47 Jastimmen und glieder. Ab Anfang 2021 werden für jedes A-Mitglied zusätzlich mindes- einer Neinstimme den bisherigen Vorstand neu. Alle Vor- tens 3 �, aller Voraussicht nach 4 � pro Jahr nach München an standsmitglieder nahmen die Wahl an. 2022 soll es dann erneut einen Tag der Sektion geben. So könn- die Bundesgeschäftsstelle (BGS) abzuführen sein. Dafür arbeitet • Karin Link und Matthias Langer wurden als Kassenprüfer und te das eine interessante Zeit für die Arbeit des Beirats werden. die BGS u. a. an einer deutlichen Ausweitung des digitalen Ange- Michael Krischke als stellvertretender Kassenprüfer gewählt. bots im DAV und einem nochmals erweiterten Engagement des DAV beim Klimaschutz. Hans-Jürgen Marcus Anette Joos Bei der Hildesheimer Hütte sind wir gezwungen, gemeinsam mit den österreichischen Behörden einen tragfähigen Weg zur Er- weiterung unserer Abwasserreinigung um eine biologische Stu- fe zu realisieren. Damit werden erneut erhebliche Investitionen an unserer Hütte fällig, von denen nur ein Teil durch Zuschüsse getragen werden kann. 6 7

Blick vom Gr. Hundstod zum Watzmann Getränkeversorgung einmal anders (A. Röder)

Ingolstädter Haus habe ich wieder Kraft mit fünf Männern den Bäckerei, essen gut zu Mittag, fahren ein Stück mit dem Bus bis Großen Hundstod (2593m) zu besteigen. Wir werden mit einem Ferleiten und steigen von dort auf leichtem Bergweg zur Trau- herrlichen Ausblick über die Berchtesgadener Alpen und auf den ner Alm (1530m) auf. Sympathisch ist hier das Willkommen mit nahen Watzmann belohnt. Selbstbedienung am gut gefülltem Trog und ein außergewöhn- Tourengruppe lich gemütlicher Gruppenraum. Wer Glück hat schläf in Omas Die Oberschenkel brennen Federbetten, wer weniger glücklich ist, hat immerhin eine Mat- Leitung: Andreas Röder ratze, auf der auch fast noch die Beine unter kommen. Der nächste Tag hat es in sich: Über das Steinerne Meer zum Riemannhaus (2177m), durch die steile Scharte abwärts und Großartige Aussicht dann mit schon heißen Knien einen nicht enden wollenden Zieh- weg nach Maria Alm (802m) hinab. Die Hitze freut Reinhold, der Die 9 km des Folgetages bis zum Glocknerhaus hörten sich nicht endlich schadenfroh seinen Wandersonnenschirm präsentieren allzu fordernd an, was sich als Trugschluss erweisen sollte. Der Andreas Röder blickt vom Großen Hundstod auf die Berchtesgadener Alpen. kann. Insgesamt laufen wir über 13 km mit 2000 Höhenmetern Aufstieg von 1200 Metern über ein langes Eisfeld zur Unteren Die Überfahrt über den Königsee ist ausgesprochen harmonisch. und 1500m Abstieg. Das Ergebnis ist dann auch, dass Lutz und Pfandelscharte (2663m) ist schweißtreibend und erfordert ei- Alpenüberquerung 2019 Wir gehen natürlich nicht den „Touristenweg“ Saugasse, kann ich neue Schuhe brauchten. Den Abend verbringen wir bei Musik nen Wäschewechsel. Die Bergsteigertruppe mit Andreas, Jens, ja jeder, sondern fahren weiter nach Salet und nehmen den und folkloristischen Darbietungen in der Stadt, die wir mit Hoch- Reinhold, Wolfgang, Marcus und mir steigt noch zum Spielmann Von Berchtesgaden nach Lienz wild-romantischen (andere sagen den anstrengenden, steilen, prozentigem ertragen. Das Quartier im Hotel ist jedoch komfor- (3027m) auf. Das Auf und Ab über die Schutthalden abgetau- nassen, wenig ausgebauten) Sagrecksteig bergauf zum Kärlin- tabel. ter Gletscher ist zermürbend. Selbst meine Freude über immer Teilnehmer: Alina Weiterer, Anette Joos, Lutz Schneider, Jens gerhaus (1630m). Lutz: „Es ist verantwortungslos, mich hier wieder aus dem Schutt ragende Blümchen findet nach 7 Stun- Dippel, Markus Hornung, Reinhold Dormeier, Wolfgang Fiene hoch zu schleppen“. Antwort: “So lange du meckerst, kannst du den ein Ende und die Erleichterung, das Glocknerhaus unter uns auftauchen zu sehen ist groß. Im modernen „Wintergarten“ des Leitung: Andreas Röder auch klettern!“ Hauses mit großartiger Aussicht auf die Bergwelt des Großglock- ners sind die Strapazen jedoch schnell vergessen. Aus dem Pa- noramafenster können wir einen Blick auf unsere nächste Tour, Anette Joos berichtet runter zur Speichermauer und hoch über den Berg zur Zwischen- station Salmhütte (2644m), werfen. Unsere „Wanderfreizeit“ Berchtesgaden – Lienz Vom 25. August bis zum 03.September hatte Andreas Röder, Tourenleiter unserer Sektion, eine Alpenüberquerung ausge- schrieben. Beim ersten Kennenlernen der acht Teilnehmer An- fang August wurden die unterschiedlichen Erfahrungen deutlich. Alpine Erfahrungen waren von sehr gut bis keine Ahnung vertreten. Wie und was in einen Rucksack gepackt werden sollte, da gingen die Gewichtsangaben von 5 bis 20 Kilo auseinander. Er- satzschuhbänder oder doch besser einen Regenschirm? Braucht im Steinernen Meer man für 9 Tage achtzehn Shirts oder reichen auch zwei, wenn Davidoff dabei ist? Das kann man über unsere nächste Unterkunft am Statzerhaus Die eine Hälfte fuhr dann Erste Klasse und trank auch schon nicht sagen. Wir schlafen „klassisch“, das heißt sechs Leute auf um 10 Uhr das erste Bier im Zug. Der Trend sollte anhalten. Am Gipfelkreutz Großer Hundstod Matratzenlager, für jeden 50cm und im Stock darüber die nächs- ersten Abend waren beide Getränkekühlschränke unserer Un- te Lage. Schweißgeruch, Schnarchgeräusche und das Laufen der terkunft in Berchtesgaden schon um 21 Uhr leer. Die Sorge um Vom Kärlingerhaus geht es am nächsten Morgen zum Ingolstäd- Biertrinker prägen die Nacht. ausreichend Flüssigkeitszufuhr sollte während der gesamten ter Haus (2119m). Unterwegs sehe ich das erste Edelweiß. Nach Trotz bester Aussicht fällt uns der Abschied nicht schwer. Nach Tour anhalten. Weizen (Achtung Flüssigkeitsaufnahme!) und Apfelstrudel am 14 km und 1400m hill down erreichen wir Bruck, plündern die Schweißtreibender Aufstieg zur Pfandelscharte 8 9

Salmhütte (Achtung Flüssigkeitsaufnahme!), Glatzberg (2631m), für ein gewisses Niveau in Sachen Bekleidung, Reinhold für die Glorer Hütte (2642m), so hießen die Ziele unseres siebten Ta- Unterhaltung, Jens fürs rechte Tempo am Berg. Anette fotogra- ges. Inzwischen haben wir uns einigermaßen bekannt gemacht. fierte und Markus genoss in aller Ruhe die Landschaft, wenn er Es stellt sich heraus, dass die Mehrzahl unserer kleinen Grup- nicht gerade damit beschäftigt war, etwas Essbares aus seinem pe im Sport aufgewachsen und bis heute aktiv ist. Die Gruppe- Rucksack zu zaubern. Andreas war ein ausgezeichneter Wander- nerfahrungen aus der eigenen Jugend und später als Betreuer führer, ruhig, besonnen mit einem guten Gespür für die Gruppe. von Jugendfreizeiten erleichtern das Zurechtfinden auf engem Wir könnten das also wiederholen! Hüttenraum. Und so geht unsere „Wanderfreizeit“ den Tag ge- Anette Joos lassen an. Nur 10,5 km, 800 m Auf- und 300 m Abstieg.

Temperatureinbruch Der nächste Tag sollte wieder einige Gipfel bringen. Bei leicht Nach dem langen Aufstieg über den Tschadin Sattel regnerischem Wetter geht es von der Glorer Hütte über Kasten- erreichen wir den Gipfel des Bösen Weibl (3121m). eck (2624m) zum Peischlach Törl (2490m). Alina und Lutz gehen Foto Alina Weiterer direkt über den Kesselkeessattel (über das Gernot-Röhr-Biwak) Lienzer Hütte - Alle durchgekommen! zur Landsberger Hütte Alle anderen steigen den langen Rücken Am nächsten Morgen tatsächlich Regen. Wie schön, die schwe- Richtung Tschadin Sattel auf, queren vor Erreichen des Über- ren Regenklamotten nicht ganz unnütz mitgeschleppt zu haben! ganges einen Geröllkessel und besteigen das Böse Weiberl, mit Wir laufen bergan und beobachten wie die Nebelschwaden uns 3121m Seehöhe der Kulminationspunkt der Tour. Jens und Rein- verfolgen. Wir bleiben schneller und können die Klamotten nach hold, die langen Kerle mit den langen Beinen immer vorneweg. der Scharte wieder ausziehen. Den Abstecher zum Roten Kopf Bergab kommt wieder meine Spezialsohle zum Einsatz und ich schenken wir uns aufgrund des Wetters. Wolken über Bergmas- bin wieder rekordverdächtig flink. Jemand spricht von Bergzie- sive ergeben geheimnisvolle Fotomotive. Der Weg offenbart alle ge. Ich eher von Gämse. Das Ziel Landsberger Hütte (2346m) Stadien von durch Gletscher geprägte Landschaft. Der Abstieg erweist sich als ausgesprochen schöne Hütte mit sehr netten zur Lienzer Hütte ist wunderschön. Zeitweise begleiten uns Wirtsleuten. Da der Wetterbericht von Temperatureinbruch und Schafe. Regen spricht, der in dieser Höhe auch mal als Schnee fallen kann, beschließen wir am nächsten Morgen zeitig los zu laufen, Abschiedsstimmung liegt in der Luft um die Gößnitz Scharte (2737m) hinter uns zu bringen und dann schnell runter nach Lienz zu kommen. Der letzte Tag unserer Wanderfreizeit. Abschiedsstimmung liegt in der Luft. Geht ja heute auch nur noch über den Lienzer Höhen- weg zum Steinernen Mandel (2213m) und dann mit der Seilbahn runter. Ausgebauter Wanderweg? Wir doch nicht! Wer kam auf die Idee mit dem romantischen Hirtenweg? Wir stolpern durch nasses Unterholz, über glitschige, steile Kuhwege, überwinden Zäune und es geht weiter bergauf. Auch nach der nächsten Kuppe. Und nach der übernächsten auch noch! Aber irgendwann sind wir dann doch noch zur Seil- bahnstation gekommen. Und es gab Weizen. Und Apfelstrudel. Abstieg nach Maria Alm Und alles war gut. Das Steinerne Meer zwischen Ingolstädter und Riemann Haus. Foto: Alina Weiterer Liebe Wanderfreunde, ihr habt alles gegeben! Lutz war mutig. Alina hat sich als Team-Psychologin bewährt. Wolfgang sorgte

Wolkenformationen an der Gößnitz Scharte Verfolger 10 11

Wir gratulieren

CAA-Mitgliederversammlung 2019 in München: Ludwig Wucherpfennig neu im CAA-Vorstand 19.09.2019, 11:44 Uhr Am 14. September 2019 folgten die Mitgliedsverbände des Club Arc Alpin (CAA) der Einladung des DAV und kamen zur turnusmä- ßigen Mitgliederversammlung in München zusammen. Der DAV nahm sein 150-jähriges Vereinsjubiläum zum Anlass die anderen sieben führenden Bergsportverbände des Alpenbogens auf die Praterinsel in das Haus des Alpinismus einzuladen. Zuletzt fand die CAA-Mitgliederversammlung im Jahr 2010 in Deutsch- land statt. Im Mittelpunkt der diesjährigen Sitzung standen die Wahlen des CAA-Vorstands sowie Beschlüsse im Bergsport und Naturschutz. Wahlen des Präsidiums und Vorstands Vortragsreferat Die Delegierten wählten die ÖAV-Vizepräsidentin, Dr. Nicole Ansprechpartner: Ludwig Wucherpfennig Slupetzky, zur neuen CAA-Präsidentin. Vom DAV komplettiert Ludwig Wucherpfennig (DAV Sektion Hildesheim) – ehemaliger Vorträge 2019/2020 DAV-Vizepräsident – den CAA-Vorstand. Klaus-Jürgen Gran wurde von den weiteren Vorstandsmitgliedern Heinz Frei (SAC) und Andreas Künk: Georg Simeoni (CAI) mit herzlichen Dankesworten verabschiedet Montafon – sehen und erleben, Heimat in den Bergen und sein langjähriges Engagement als CAA-Präsident entspre- Wilder Freiger Freitag, 15. November 2019, 19.00 Uhr chend gewürdigt. im Riedelsaal der VHS Hildesheim Am 6. März 2020 kommt zum zweiten Mal Beate Steger zu uns, Vortragsangebot 2019 / 2020 Über den CAA die uns die bekannten Inseln "Mallorca und Menorca, Traumpfa- Martina und Guus Reinartz: de statt Schinkenstraße" vorstellen wird. Ludwig Wucherpfennig Der CAA wurde im Jahr 1995 als Dachverband der acht führen- Stubai, Licht in den Bergen den Bergsportverbände Alpenbogens gegründet. Aufgabe und Neben hoffentlich zahlreichen Mitgliedern sind uns viele Gäste Freitag, 07. Februar 2020, 19.00 Uhr dazu willkommen. Ziel des CAA ist, die gemeinsamen Interessen der Verbände auf dem Gebiet des Alpinismus, des Naturschutzes und der alpinen im Riedelsaal der VHS Hildesheim Das Vortragswesen im Landesverband-Nord des DAV leitet seit Auch im Dezember und Januar möchte ich wieder sektionsinter- Raumordnung auf internationaler Ebene zu vertreten – insbe- 2 Jahren Thomas Schmidt, Mitglied der Sektion Braunschweig. ne Vorträge anbieten. Wenn Sie auch dazu beitragen möchten, sondere in den Gremien der Alpenkonvention. Schwerpunkte Beate Steger: Bei zwei jährlichen Treffen der Vortragsreferenten der Sektionen kontaktieren Sie mich bitte. Sie werden wieder im Seminarraum bilden die drei Fachkommissionen „Bergsport, Ausbildung und Mallorca + Menorca, Traumstraße werden Ideen zur Zukunft des Vortragswesens in den norddeut- unseres Vereinszentrums, Lerchenkamp 52 auch um 19 Uhr Sicherheit“, „Naturschutz und alpine Raumordnung“ sowie statt Schinkenstraße schen Sektionen entwickelt und über die einzuladenden Refe- stattfinden. Thema und Datum werden auf unserer Homepage „Hütten und Wege“. Die Geschäftsstelle des CAA hat seit 2005 renten für die nächste Vortragssaison entschieden. Freitag, 06. März 2020, 19.00 Uhr bekanntgemacht. ihren Sitz in München. im Riedelsaal der VHS Hildesheim Die verschiedenen Sektionen nutzen dieses Angebot unter-

schiedlich, dabei stehen auch sich daraus ergebene Kosten und der jeweilige Wochentag im Fokus. Bedingt durch die Verfügbar- Ihr keit des Riedel-Saals in der VHS, Pfaffenstieg finden unsere Vor- Ludwig Wucherpfennig, träge jeweils an einem Freitag um 19 Uhr statt. Vortragsreferent Im kommenden Winterhalbjahr starten wir am 15. November mit einem Bericht von Andreas Künk über seine Heimat, das Monta- fon im Vorarlberg. Weiter geht es mit dem bekannten Ehepaar Reinartz aus den Niederlanden. Guus und Martina Reinartz berichten aus unserer Bergheimat, den Stubaier Alpen. Ihr Titel "Stubai, Licht in den Bergen" steigt am 7. Februar 2020.

Ludwig Wucherpfennig Vortragsreferat Zu erreichen unter: Tel. 01 72/ 81 80 52 4 [email protected] 12 13

ler. Das Wetter am Freitagabend war perfekt, um mit einem Grill- und Lagerfeuerabend ins Wochenende zu starten. Allerdings wurden wir am Samstagmorgen sehr unsanft geweckt. Nachdem ein Gewitter für eine Stunde seine Kreise um den Zeltplatz zog, kam zum Finale noch ein heftiger Hagelschauer, der dann end- gültig für das Ende der Nachtruhe gesorgt hat. Ausnahme: einige Kinder, die sich auch dadurch nicht aus den schönsten Träumen haben reißen lassen. Beneidenswert! Zum Glück haben die Zelte gehalten und bis auf einige Beulen an den Autos kam keiner zu Schaden. Nach zu viel Wasser im Jahr 2017 und zu wenig Wasser im Sommer 2018, war der Wasserstand dieses Jahr optimal, so dass wir nach der morgendlichen Aufregung eine abwechslungs- reiche Kanutour auf der Oertze unternehmen konnten. Vorbei an einer aufgeregten Schwanenfamilie, unter tief hängenden Ästen hindurch und durch die Flusswendungen steuernd, sind alle wohlbehalten wieder am Campingplatz angekommen und konnten das restliche Wochenende gemütlich ausklingen lassen. Ein herzliches Dankeschön an dieser Stelle noch an alle Organi- satoren der Ausflüge. Das Programm für die kommende Saison werden wir nach den Herbstferien festlegen. Ein süßes Vergnügen: Marshmallows am Lagerfeuer Familiengruppe Ansprechpartner: Antje Sassenhausen und Claudia Busche

Vorbereitung für die Oertze-Fahrt

keln Golf mit leuchtenden Bällen und auf leuchtenden Bahnen Wetter beeindruckt die spielt. So kam zwar der Outdoor-Gedanke, den wir sonst bei unseren Aktivitäten verfolgen, etwas zu kurz. Aber für einige von Familiengruppe nicht uns war es eine tolle neue Erfahrung und es wurde auch das ein oder andere Naturtalent entdeckt. Zurück auf der Hütte, haben von Claudia Busche die Jüngeren unter uns ihre Kreativität beim Nassfilzen ausge- Abwechslungsreich und aufregend waren unsere gemeinsamen lebt. Neben einigen Filzostereiern sind aber auch spontan viele Familienunternehmungen auch in diesem Jahr. andere tolle Dinge entstanden, die dann am Sonntag den Weg zurück nach Hildesheim gefunden haben. Fast schon traditionell haben wir das Jahr bei schönstem Wet- Hier wird sich im Filzen geübt ter mit dem Schlittschuhlaufen auf der Lilie begonnen. Nach den Im Mai haben wir etwas Neues ausprobiert. Bei schönem Früh- sportlichen Aktivitäten stärkten wir uns bei einem gemeinsamen lingswetter ging es zu einer Radtour auf dem Leine-Radweg. Wir Mittagessen. sind mit dem Zug von Hildesheim nach Sarstedt gefahren und dann auf dem Leineradweg bis nach Nordstemmen geradelt. Vom 8. bis 10. März stand dann unser Winterwochenende auf Nach einer Pause, in der sich alle stärken und ausruhen konnten, der Malepartushütte auf dem Programm. Dieses Mal wurden wir haben wir den Leineradweg verlassen und sind die letzten 12 km zwar nicht mit Schneemassen wie in den vergangenen beiden nach Hildesheim geradelt. Jahren verwöhnt, aber viel Spaß hatten wir trotzdem. Da die Wet- tervorhersage sehr ungewiss war, haben wir uns im Glow Golf Vor den Sommerferien vom 14. bis 16. Juni trafen wir uns wie in versucht, einer Indoor-Minigolf-Variante, bei der man im Dun- den vergangenen Jahren auf dem Zeltplatz in Winsen an der Al-

Antje Sassenhausen Claudia Busche Familiengruppe Familiengruppe

Zu erreichen unter: Zu erreichen unter:

Tel. 0 51 21/17 62 01 4 Tel. 0 51 21/80 90 17 64 [email protected] [email protected]

Das war Neu: Glow Golf Und auch der Obstsalat schmeckt gemeinschaftlich besser! 14 15

und der berüchtigte „Überfall“ geprobt. Dazu gab es Quark- Anfang September fand im hiclimb Kletterzentrum bereits zum keulchen und eine Lesung von Peter Brunnert mit Anekdoten 4. Mal der Norddeutsche Kids Cup Klettern statt. Insgesamt 47 aus sächsischen Klettergebieten. Beim Ausklang belohnten sich Kinder aus ganz Norddeutschland traten in den Disziplinen Lead dann alle Anwesenden mit Würstchen und sächsischem Bier an (Seilklettern), Bouldern und Speedklettern gegeneinander an. unserer Feuerschale. Eine Kombination, die im kommenden Jahr erstmalig bei Olympi- schen Spielen zu sehen sein wird. Ermöglicht wurde dieser Wett- kampf durch viele engagierte ehrenamtliche Helfer aus unserem Verein sowie diverse Sponsoren, wie EVI, Sparkasse Hildesheim Goslar Peine oder Lowa Sportschuhe GmbH und Edelrid. Dazu gab es Hilfe vom DAV Landesverband Nord für Bergsport. Am Ende des Tages konnte man sehr viele glückliche Kinder sehen, von denen einige stolz ihren Pokal in die Höhe streckten. Allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern an dieser Stelle nochmals herzlichen Glückwunsch! Insgesamt herrschte eine ausgelas- sene Stimmung. Unter den Kids, die es aufs Siegertreppchen schafften, waren nicht wenige aus Hildesheim. Die weiteste An- fahrt dürfte ein Teilnehmer aus Rostock gehabt haben. Diesen Bericht hat Franziska geschrieben. Kennt ihr noch nicht? Solltet ihr aber: Lest unter „Das Portrait“ auf Seite 28. hi climb Peter Brunnert und Andreas Ludwig erklären sächsiche Klettertechnik DAV Kletterzentrum Hildesheim Urkunde für das Team DAV-Kletterzentrum hiclimb Nachtrag zum Stadtradeln 2018 Im letzten Jahr hat die Stadt Hildesheim erstmals am bundes- weiten Wettbewerb Stadtradeln teilgenommen. Mit ihm soll die Klettergerüst. Ein weiteres Highlight auf unserem Grundstück, Aufmerksamkeit auf das Radfahren als Beitrag zum Klimaschutz Engagement und Ideen das allen Besuchern offen steht. gelenkt werden. An dem Wettbewerb in Hildesheim wiederum haben wir als Team DAV-Kletterzentrum hiclimb mit großem Er- beleben unser folg teilgenommen. Kletterzentrum ständig neu Mitte Oktober 2018 sind unser Vorsitzender Hans-Jürgen Marcus und Reinhard Fänger als Leiter der Mountainbikegruppe bei der von Franziska Heisig feierlichen Abschlußveranstaltung des Stadtradelns im Rathaus gewesen. Der Oberbürgermeister überreichte ihnen eine golde- In unserem DAV Kletterzentrum hiclimb ist der Betriebsleiter- ne Urkunde für unseren ersten Platz in der Kategorie „die meis- Überreichung der Urkunde im Rathaus wechsel vollzogen. Björn Menrath hat die Geschäfte vollständig ten Teilnehmer“, in der wir mit 60 Radlern mit großem Abstand von Ingo Reichmann übernommen und kann auf einen guten vorne lagen. In der Kategorie „die meisten Kilometer“ haben wir ersten Sommer blicken. Die Eintrittszahlen liegen deutlich höher Mitglieder und Freunde gibt, die sich motivieren lassen, an ei- auch lange geführt, wurden jedoch am letzten Tag noch überholt als im Hitzesommer 2018 und die Teilnehmerzahl des Ferienpro- nem Strang zu ziehen und bei solch einer Aktion mitzumachen. und landeten mit 13.182 km auf einem hervorragenden zweiten gramms hat sich gegenüber dem Vorjahr fast verdoppelt. Dafür Platz. Dafür allen Teilnehmern und Unterstützern einen herzlichen gebührt vor allem Claudia Gaßmann und allen beteiligten Trai- Dank! nern ganz besonderer Dank. Das ist ein schöner Erfolg, über den wir uns sehr freuen. Was uns noch mehr freut ist, dass Ihr alle mitgemacht habt! Wir waren Claudia Gaßmann Engagierte, ehrenamtlich tätige Vereinsmitglieder haben das überrascht und begeistert, wie viele wir ermuntern konnten, für Gelände rund um die Halle mit Spaß und vielen guten Ideen wei- den Verein, das Kletterzentrum und den Klimaschutz Kilometer ter aufgewertet. Sie haben aufgeräumt, Rasen und Wildblumen zu sammeln. gesät, neue Sträucher und Kräuter gepflanzt und tolle Sitzmöbel gebaut. Unsere Terrasse hat neben den Kuschelkissen nun auch Nicht nur die Kletterer, nicht nur die Biker, nicht nur das Klet- richtige Tische und Stühle bekommen. So konnte die Sektion im terhallenteam, nein, ein bunter Querschnitt von Vereinsmitglie- Björn Menrath Juni den Doppelgeburtstag 150 Jahre Alpenverein und den 130. dern, Freunden und Vereinsfremden hat teilgenommen. Die Rad- Geburtstag der Sektion Hildesheim in wunderschönem Ambi- sportler haben Strecke gemacht, die Alltagsradler sind in großer Tel. 0 51 21 / 69 41 89 ente auf dem Vereinsgelände feiern. Dabei wurde auch unsere Unsere Spender haben Spaß bei der Einweihung der Crossfit-Anlage Zahl angetreten, manch eine ist nach langer Zeit erstmals wieder Fax: 0 51 21 / 69 41 87 neue Attraktion eingeweiht, eine durch Spenden von Mitglie- Im August haben unsere Trainer bei einem Sächsischen Tag auf das Rad gestiegen. Diese Kombination hat uns gleich in zwei E-Mail: [email protected] dern, aber auch durch Zuschüsse der Stadt Hildesheim und des allen Interessierten demonstriert, welche Besonderheiten das Wertungen weit nach vorne gebracht. Wir wurden wahrgenom- Kreissportbundes finanzierte Crossfit-Anlage. Sie dient unseren Klettern im sächsischen Sandstein mit sich bringt. Es wurden men als Verein, der etwas bewegt, noch dazu bei einem Thema, Leistungssportlern als Trainingsgerät und vielen Kindern als Schlingen gelegt, besondere Knoten gelehrt, eine „Baustelle“ das uns alle bewegt, dem Klimaschutz. Schön, dass es so tolle 16 17

Bewohner, die eher introvertiert scheinen, rufen plötzlich ihren Betreuern aus mehreren Metern Höhe keck zu: „Schau mal, jetzt www.bwv-hi.de bin ich viel größer als du!“ Bewohner, die sonst auf Grund ihrer starken autistischen Züge jedes therapeutische Angebot verweigert haben und wo selbst die Lehrkörper gesagt haben „Für die ist das nichts, die macht das nicht!“, gehen plötzlich ungehemmt leichte Routen bis hoch auf 14 Meter. Unglaublich. Reflektion Der Austausch mit Kolleginnen und Kollegen, die sich die Kletter- gruppen im hiclimb schon einmal angeschaut haben oder diese Angebote sogar mit begleiten ergibt ein einheitliches Feedback: „Es hat Gänsehaut-Charakter!“ Eigentlich hat es für unsere Bewohner noch kein vergleichbares Das beste an Outdoor: Angebot gegeben, welches Bewohner mit so unterschiedlichen Beeinträchtigungen anspricht. Die Auswahlmöglichkeiten der Routen im hiclimb von „leicht bis schwer“ bieten einen genü- Indoor danach! gend großen Fächer, es ist wirklich für jeden etwas dabei. Nutzen Sie die Vorteile der größten Wohnungs- genossenschaft in Hildesheim! Klettern als AG im Schulunterricht Freuen Sie sich auf Ihr neues Zuhause – und genießen Sie dabei die Leistungsvorteile, die wir Ihnen als Wohnungsgenossenschaft bieten Aus Sicht der Heimstatt Röderhof es ist absolut wünschenswert, können. Informieren Sie sich unverbindlich über die Vorzüge unserer dass diese Kooperation fortgeführt, evtl. sogar noch erweitert Angebote. Wir beraten Sie gern. Handicap-Gruppe werden kann. Die Möglichkeit, Klettern als AG im Schulunterricht Die aktuellen Danach war es naheliegend, ein Treffen zwischen den Verant- anzubieten und darüber hinaus auch noch als Freizeitangebot Mietangebote des wortlichen des DAV Kletterzentrums hiclimb und unserer Einrich- BWV finden Sie „Ich will nach oben!“ bereichert die Möglichkeiten der Heimstatt Röderhof, unseren jederzeit unter tung zu organisieren. Da im hiclimb schon Angebote für „Klet- Bewohnern nicht nur therapeutische und sportliche Förderung www.bwv-hi.de Ein sehr persönlicher Beitrag von Chriss Bastian, tern mit Handicap“ durchgeführt werden, ging alles sehr schnell zu bieten, sondern durch den Besuch im Kletterzentrum hiclimb BWV · Theaterstr. 8 · 31141 Hildesheim · Tel 05121 9136-0 · eMail: [email protected] und eine Kooperation zwischen hiclimb und der Heimstatt war eine ganz besondere Teilhabe am öffentlichen Leben mit vielen Mitarbeiter der Heimstatt Röderhof und Mitglied beschlossen. unserer Sektion. Chriss hat im Januar bei uns eine herzlichen Kontakten zu anderen Menschen zu ermöglichen. Denn schließlich erlebe ich das Personal und die Besucher als Ausbildung zum Kletterbetreuer absolviert und Seit dem findet wöchentlich eine Kletter-AG im Rahmen der hei- minternen Schule statt und ebenfalls einmal wöchentlich ein stets freundlich und offen für gemeinsame Zeiten und gemeinsa- setzt sich begeistert für seine Schüler ein. Freizeitangebot „Klettern“. Seit dem fragen immer mehr unse- mes Klettern im hiclimb. Das Ergebnis: Viele lachende Gesichter! Ich las eine Überschrift auf dem Flyer einer Ergotherapeutin in rer jugendlichen Bewohner: „Kann ich auch mal mit?“ Seit dem einer Kletterhalle in Berlin. Sofort bekam ich ein Bild im Geiste, kommen immer wieder Kolleginnen und Kollegen ins hiclimb und dies Bild ließ mich nicht mehr los: „Klettern als Therapie für und schauen dabei zu, wenn es wieder einmal heißt: „Ich will Menschen mit Behinderungen“. nach oben!“ Ich arbeite seit 22 Jahren in einer Einrichtung für Menschen Klettern - therapeutisch wertvoll mit geistiger Behinderung. In dieser Zeit hat sich meine Arbeit gewandelt, die Gesellschaft hat sich gewandelt, der Platz von Das, was zu beobachten ist, wenn unsere Bewohner klettern, beeinträchtigten Menschen in der Öffentlichkeit hat sich gewan- erstaunt selbst langjährige Mitarbeiter, die glauben, die Jugend- lichen gut zu kennen: Einige Bewohner, die Schwierigkeiten delt, die Angebote für sie haben sich gewandelt. BWV Beamten-Wohnungs-Verein haben sich auch nur über eine kurze Zeitspanne auf etwas zu Image-Anzeige Neues wagen lohnt! konzentrieren, zeigen plötzlich ihre Fähigkeit, sich auszurichten Format: 2-spaltig, 89 x 128 mm, 4c und ehrgeizig auf ein Ziel zu fokussieren. Bewohner, die oft un- „Die Hütte“ 10/2019 Von daher war es einfach, die Verantwortlichen unserer Einrich- geduldig sind, warten plötzlich freudig darauf, dass ein Trainer tung für die Idee zu öffnen, einfach mal ein Schnupperkurs-Pro- wieder für sie Zeit hat und dass sie wieder eingebunden werden, jekt mit einigen unserer Bewohner im Kletterzentrum „hiclimb“ um in eine andere Route einsteigen zu können. Bewohner, die durchzuführen. Die Klientel unserer Einrichtung besteht zum sonst immer selbst die Größten sein wollen, freuen sich über die einen aus schwerstmehrfach behinderten Menschen, zum an- Erfolge ihrer Mitbewohner und feuern andere an. deren aus Jugendlichen mit guten kognitiven und motorischen Fähigkeiten. Wieder andere, die sonst eher als „junge Wilde“ auftreten und ihre Betreuer durch ein herausforderndes Verhalten an Grenzen Schnell waren einige Jugendliche zu begeistern, in kleinen bringen, zeigen plötzlich Respekt vor der Höhe, sind lammfromm Gruppen von jeweils 4 bis 5 Personen das Abenteuer „hiclimb“ und spüren, dass sie mit starken Sprüchen allein nicht den obe- zu wagen. Es war ein voller Erfolg! Die Begeisterung und die ren Boulder erreichen. Erfolgserlebnisse bei den Jugendlichen waren so groß, dass es schnell zum Gesprächsthema unter den jugendlichen Bewoh- Bewohner, die sonst eher schüchtern und leise kommunizieren, nern unserer Heimstatt wurde: „Habt ihr schon gehört? Wir wa- rufen plötzlich aus luftiger Höhe selbstsicher mit lauter Stimme ren klettern…ganz bis nach oben! Coooool….“ kurz und knapp die Befehle „Zu“ und „Ab“. Alina schafft es ganz bis oben! 18 19

Olympiacamp Teilnehmer und Trainer Kletterspaß beim Olympiacamp 2019

An 20 Terminen haben unsere Trainer 254 Kindern (letztes Jahr Hildesheimer DAV-Mitglied German Gebhard entwickelt weltweit 1. Lachyoga-Spiel waren es gerade mal 146 Kids) von 5 bis 15 Jahren in Boulder- und Kletterschnupperkursen die Sportart Klettern "schmack- haft" gemacht. Die Kinder hatte so viel Spaß, dass sie unser tolles Kletterzentrum gleich ihren Freunden zeigen wollen und Anmeldungen für ihre Geburtstagsfeier gebucht haben.

Außer Freude für die Kinder war das Olympiacamp die beste Werbung mit enormer Reichweite für unser hiclimb mit seinem engagierten und freundlichen Trainerteam. Herzlichen Dank an alle Beteiligten, die Schrauber und Trainer und an Claudia Gaß- mann für die Organisation. Die Natur lacht.

LachtBeim Lachen sind mit!mehr als 100 Muskeln beteiligt, von der Gesichts- bis zur Atemmuskulatur. Dadurch atmet man tiefer ein als sonst. Lachen auch ohne Grund Aus der Erkenntnis, dass der Körper nicht zwischen simuliertem und echtem Lachen unterscheiden kann, wurde Lachyoga entwickelt. Bei diesem werden Lachübungen mit Yoga-Atemtechniken kombiniert. Lachyoga für zuhause Das zusammen mit einer Lachyoga-Trainerin entwickelte aktionsreiche Lachyoga-Spiel „Lach dich frei!“ verbindet auf einzigartige Weise Lach- yogaübungen mit einem Gesellschaftsspiel, das ohne Vorkenntnisse auch in großer Runde Spaß macht. Wer zuerst seinen Ballast abgeworfen hat, gewinnt.

Bestellung nur unter www.g-lacht.de

Anz-LYS-DAV.indd 1 16.10.19 15:46 20 21

lung der Finanzierung, trotz der angespannten Finanzlage der Aber auch 2019 haben wir kontinuierlich weitergearbeitet. Ge- Weiterbau unseres Kletter- Sektion. Landessportbund und der DAV sagten ihre finanzielle meinsamt mit der Arbeitsgruppe um unseren Naturschutzrefe- Unterstützung zu. renten Wolfgang Brandt setzten wir Gehölzpflanzen im Terras- und Vereinszentrums senbereich und komplettierten die vor dem Winter 2018/2019 So etwas braucht bekanntlich viel Zeit, Einvernehmen mit allen eingesäten Rasenflächen samt der Geländeplanierung usw. Eine Unsere urbane Hütte am Lerchenkamp 52 wurde am 18. April Beteiligten und Beschlüsse unserer Mitgliederversammlungen. 2015 in Betrieb genommen. Natürlich mit der obligatorischen zusätzliche Maßnahme war die Beschaffung und Aufstellung ei- Einweihungsfeier mit Oberbürgermeister und Landrat. Als da- Wand in Sicht nes Cross-Fit-Gerätes für unsere Leistungssportler im rückwärti- maliger Vizepräsident habe ich seinerzeit für den DAV-Bundes- gen Grundstücksbereich. Ende 2017 kam „Wand in Sicht“: Wir erhielten das Ok des Prüf- verband gesprochen. Ing. für die Wandstatik und die Auftragsvergabe an den Tiroler Naturgemäß muss diese Darstellung unvollständig bleiben, was Bis zu diesem Zeitpunkt hatten unsere Mitglieder mit mehr als Wandbauer „Steilheit“ aus Ebbs bei Kufstein erfolgte. So konn- übrigens auch für die überschaubare Gruppe der Mithelferinnen 5.000 Stunden ehrenamtlicher Arbeit zur Fertigstellung beige- te im Frühjahr 2018 mit dem Bau der Außenkletterwand an drei und Mithelfer gilt. tragen. Allen voran als Bauleiter Maik Götze. Allerdings waren, Gebäudeseiten begonnen werden. Nach Pfingsten erfolgte die Ein besonderer Dank gilt Claudia Gaßmann, sie sorgte per Mail wie so häufig bei solchen Vereinsvorhaben, Halle und Grund- technische Abnahme gemeinsam mit Elias Hitthaler von der Bun- für die Einsatzaufrufe und die Versorgung mit Essen und Trinken stück zwar nutzbar, bei weitem aber nicht fertiggestellt. Auch desgeschäftsstelle des DAV. für die „Bauarbeiter“. heute gilt es immer noch, ca. 5% Restarbeiten zu erledigen. Parallel fielen schon umfangreiche Pflege-/Unterhaltungsarbei- Nach dieser beachtlichen ehrenamtlichen Kraftanstrengung bis ten, wie Wässern der Pflanzen, Rasen mähen, Unkraut jäten etc., zur Betriebsaufnahme wollten naturgemäß die fleißigen Helfer an. erst einmal „Luft schnappen“ und ihrem Klettersport frönen. Si- cher verständlich und nachvollziehbar. So passierte erst einmal Die verbliebenen Restarbeiten sollten wir bis zum Frühjahr 2020 gar nichts. Hinzu kam die damalige Situation mit der Neuaufstel- schaffen. Als nächste Herausforderung steht der Bau eines Boul- Die Schrauber kommen zum Einsatz lung unseres Sektionsvorstands. der-Blocks mit Abstellraum für Gartengeräte/Werkzeuge etc. an. Allen Helferinnen und Helfern gilt mein herzlicher Dank, sicher Wir räumen auf auch im Namen der Sektion! Jeder Besuch und Gang durch’s Gebäude machten mir deutlich, Ludwig Wucherpfennig, „Vorarbeiter“ es lohnt sich, die Arbeitseinsätze wieder in Gang zu bringen. Da- bei war es für mich selbstverständlich, neben der Koordinierung auch händisch mitzuarbeiten. Dies wurde nach meinem turnus- mäßigen Ausscheiden aus dem DAV-Präsidium Anfang 2016 zeitlich möglich. So begann ich, die Scheuerleisten im Treppen- haus zu setzen und den dortigen Fußboden zu fliesen. Die Platten werden montiert Erste MithelferInnen fanden sich und wir konnten Dank Maiks Der Vorstand hatte festgelegt, die Wand vor den Sommerferien Unterstützung als erste große Maßnahme die Parkplätze aus- 2018 in Betrieb zu nehmen. Eine große Herausforderung für die bauen. Erste Gelände- bzw. Erdbaumaßnahmen schlossen sich nun erforderlichen Eigenleistungen, galt es doch 80 lfdm Borde an. Wir räumten auf, bauten ein Lager für das verbliebene Bau- zu setzen, Planierungsarbeiten durchzuführen, rund 80 m3 Fall- Pflasterarbeiten holz, errichteten den Zaun an der östlichen Grenze und pflanzten schutzkies einzubringen usw. Wiederum mit Maiks tatkräftiger dort eine Ligusterhecke. Hilfe und ehrenamtlich engagierten Kletterern schaffen wir auch dies. Vor der feierlichen Eröffnung am 23. Juni mussten auch noch die Routen geschraubt werden, auch dies größtenteils ehrenamtlich. Tolle Leistung aller Beteiligten! Neben Oberbürgermeister, Dr. Meyer, hatte unser DAV-Präsi- dent, Josef Klenner, seine Teilnahme an der Eröffnung zugesagt. Beide sprachen Grußworte, wie auch der KSB-Vertreter Dennis Münter und Sparkassenvorstand Jürgen Twarzik. Anwesend waren auch unser Mitglied Bernd Westphal, MdB, Ratsherr Detlef Hansen und und und… Ein weiterer Riesenschritt ist getan. Neben weiteren Erdarbeiten, dem Bau des Zaunes zur AWO-Sei- te, kam nun die Pflasterung der Fahrgassen auf dem Parkplatz- gelände in den Blick. Gemeinsam mit Maik planten wir die Vor- gehensweise, den Materialbedarf, die Arbeitseinsätze etc. Rund 700 m2 wollten gepflastert werden, um die bisherige Seeland- Erste Kletterer am Schmuckstück schaft vergessen zu machen. Nach Herstellung des Planums mit Unterkonstruktion Außenwand hiclimb Unterstützung von Thomas Nasinsky (Gala Bau) mussten rund 30.000 Betonverbundsteine händisch eingebaut, eingesandet Nun geriet auch der 2. Bauabschnitt, der Bau der zurückgestell- und abgerüttelt werden. Miriam und Karin Link, mein Enkel Luis, ten Außenkletterwand, wieder in den Fokus. Wir bildeten eine Kilian Krüger, Maik und viele andere schafften auch diese Her- Arbeitsgruppe unter meiner Leitung, entwickelten ein Konzept, ausforderung. fragten fünf Anbieter an und bemühten uns um die Sicherstel- Aussen Südost von Weitem sichtbar 22 23

Am 15.06 wurde die norddeutsche Speedmeisterschaft in der Allen Athleten einen herzlichen Glückwunsch zu diesen Erfolgen! Alle mitmachen! Unsere Top-Athleten: Großer Europapassage in Hamburg ausgetragen. Marlene konnte sich Tanja Aselmeyer, Andreas Ludwig in einem spannenden Finale den 1.Platz sichern. Auch Nele Sponsorenklettern im hiclimb Einsatz – große Erfolge schaffte es mit dem 3.Platz aufs Podium. Justus erreichte das Viertelfinale. Athleten brauchen deine am 10.11.2019 für die Der Leistungssport im DAV-Hildesheim blickt auf eine sehr er- folgreiche Saison zurück. Wir konnten in sämtlichen Altersgrup- Der nächste Deutschlandcup war ein Lead- und Speedcup über Unterstützung Kinder- und Jugendarbeit im pen sehr gute Erfolge erzielen. zwei Tage. Zoe kletterte im Lead auf Platz 27 und im Speed auf Einen erfolgreichen Einstieg in das Wettkampfjahr 2019 bot die den 20. Platz. Marlene erreichte Platz 23 im Lead und den 12. im Diese Erfolge waren nur möglich durch den unermüdlichen Ein- DAV Hildesheim! Norddeutsche Bouldermeisterschaft in Hamburg. In der Jugend Speed. Auch Justus kam mit dem 12. Platz aus dem Speedfinale satz der Athleten, Eltern und Trainer. Daraus resultiert auch eine und sicherte sich im Lead einen tollen 14. Platz. erhebliche finanzielle Belastung aller Beteiligten (Trainingsfahr- Ihr wisst, was ein Sponsorenlauf ist und habt schon einmal Geld C erreichte Mika den 2. Platz, ebenso wie Anni. Luisa und Nele ten und Eintritte in andere Hallen, Übernachtungen und Fahrten für jede gelaufene Runde gesammelt? Prima! Genauso funktio- erreichten beide den 3. Platz. Zoe kletterte auf den 4. und Rene Im Rahmen der Ruhrgames fand die zweite deutsche Speed- zu den Wettkämpfen, Trainingsequipment, externe Workshops niert auch unser Sponsorenklettern - nur das wir natürlich nicht auf den 6.Platz in der B Jugend. Justus und Marlene starteten in meisterschaft in Duisburg statt. Zoe verfehlte das Finale und usw.) Die Sektion bedankt sich für dieses Engagement. Dem Vor- laufen sondern möglichst viele Routen klettern. der ältesten Jugend und holten sich den 4. und 3.Platz. landete auf dem 20. Platz. Marlene und Justus schafften es und stand, den Aktiven in der Halle und vielen Mitgliedern ist sehr wurden im Finale jeweils 10. Wir wollen Geld für die Kinder- und Jugendarbeit sammeln, ins- Am 16.03. hat der erste Deutschlandcup im Bouldern für die A wohl bewusst, welche hervorragende Arbeit hier geleistet wird. besondere um neue, ausgefallene Griffe und Volumen für mehr und B Jugend stattgefunden. Justus erreichte den 21. und Zoe Am 23.06 brachte das Team hiclimb (Jugend E-C) den Sieg des Damit die Erfolge auch weiterhin auf diesem hohem Niveau ge- kindertaugliche Kletterrouten und Boulder zu kaufen. den 25. Platz. Marlene verfehlte mit ihrem 11. Platz knapp das Hallen Wettkampfs, Junior Jam, nach Hause. Sie behaupteten halten werden können, brauchen unsere Top-Athleten ein festes Finale. sich gegenüber 12 anderen Hallen-Mannschaften und sind da- Am 10.11.2019 von 11 Uhr bis 14 Uhr findet das Sponsorenklet- Budget. Zusätzlich wäre es wünschenswert Sponsoren zu ge- mit beste Bouldermannschaft in ganz Norddeutschland!!! Das tern im hiclimb statt. Der nächste Wettkampf war ein Kidscup in Hamburg. In der winnen. Hierfür wurde eine spezielle Mappe entwickelt und eine hiclimb wurde dort von Anton, Ilvy und Tilda (Jugend E), Clara, jüngsten Startklasse kletterten sich Anton sowie Ilvy auf den 3. Arbeitsgruppe gebildet. Wer die jungen Athleten fördern möchte Jeder kann mitmachen. Die Laufzettel erhaltet ihr bei euren Trai- Mathis und Kasper (Jugend D) und Mika, Luisa und Louis (Jugend Platz. In der E-Jugend gewann Tilda, in der D-Jugend Lina und in ist außerordentlich willkommen! nern oder am Tresen im hiclimb. der C-Jugend Luisa, wodurch sich das hiclimb gleich drei erste C) vertreten. Mit den Laufzetteln müsst ihr nun nur noch bei Nachbarn, Freun- Plätze sicherte. Clara und Louis belegten jeweils den 2. Platz. den, Omas und Opas, Firmen, etc. um finanzielle Unterstützung Der zweite deutsche Bouldercup, am 06.04., fand in Braun- für eure sportliche Leistung bitten. schweig statt. Justus, Marlene und Zoe sicherten sich alle einen Dann am 10.11.2019 ganz viele Routen klettern und dann das Platz unter den Top 20 Deutschlands. Geld nach der Veranstaltung einsammeln. Eine Woche später kletterten sich Nele und Zoe erfolgreich auf Kaffee und Kuchen sind gegen Spende erhältlich und für die El- die ersten beiden Plätze der Stadtmeisterschaft in Hamburg. tern und Großeltern teilnehmender Kinder bieten wir ein kosten- Am Wochenende um den 04.05. fand ein weiterer Kidscup, die- freies Schnupperklettern an. ses Mal in Bremen, statt. Das hiclimb war erneut sehr stark ver- Also voller Motivation ran an die Sponsoren und wir sehen uns treten. Tilda gewann, genau wie Lina und Luisa, ihren zweiten am 10. November! Kidscup in Folge. Anton wurde in der E-Jugend zweiter, genau wie Jonna und Clara, die sich den Platz in ihrer Jugend teilten. Tanja, Ariane, Antje, Claudia, Christian und Dunja Louis erkletterte sich ebenfalls den zweiten Platz in der C Jugend. Solltet Ihr noch Fragen haben, sprecht uns an. Außerdem erreichten Anni(C-Jugend) und Kasper(D-Jugend) den 3.Platz.

Teilnehmer des Junior-Jamp

Upcycling Workshop In gemütlicher Atmosphäre werden aus Samstag, 2. November 2019 alten Seilen, Jeans usw. Chalkbags, Fuß- 10.30 – 17.30 Uhr matten und vieles mehr gebastelt. Kostenbeitrag 3,- € Bei Interesse bitte in die Liste am Tresen eintragen! hi climb DAV Kletterzentrum Hildesheim Mika bei der Meisterschaft in Berlin Marlene bei den Nieders. Speedmeisterschaften in Hamburg 24 25

Alpenverein feiert 2019 150 Jahre Alpenverein – Hohnsenseeaktion der doppelten Geburtstag! Veranstaltungen im Ötztal Kanugruppe zum Am Abend des 9. Mai 1869 traf sich in München eine kleine Grup- "150 Jahre Alpenverein im Ötztal" war das Motto eines gemein- 150. Jubiläum des DAV pe deutscher und österreichischer Bergsteiger und gründete im samen Veranstaltungsprogramms der 9 DAV-Sektionen, die 12 Gasthaus „Zur blauen Traube“ den Deutschen Alpenverein. Sie Hütten im hinteren Ötztal unterhalten und ihr Eigentum nennen. Rolf Inkermann verstanden ihn als „bildungsbürgerlichen Bergsteigerverein“ Gemeinsam mit der ÖAV Sektion Innerötztal, der Gemeinde Söl- Die Kanugruppe der Sektion Hildesheim veranstaltete am und verfolgten das Ziel, die touristische Erschließung voranzu- den und dem Tourismusverband wurden zahlreiche Veranstal- 23.Mai eine kleine Aktion am und auf dem Hohnsensee, um auf treiben und „die Kenntnis der Alpen zu verbreitern und ihre Be- tungen von Ende Juni bis Ende Oktober auf die Beine gestellt. das 150jährige Bestehen des DAV und das 130jährige der Sek- reisung zu erleichtern“. Der Grundstein war gelegt für den heute Insbesondere einer der Gründerväter des DAV, dem Ötztaler tion Hildesheim aufmerksam zu machen. Gleichzeitig kann auch fünftgrößten Sport- und größten Naturschutzverband Deutsch- Priester Franz Senn, wurde dabei besonders gedacht. So am die Kanugruppe in diesem Jahr auf ihr 55jähriges Bestehen zu- lands. In 2019 blickt der DAV auf 150 Jahre bewegte Geschichte 19. Juli mit der Besteigung des Fluchtkogels anlässlich des 150. rückblicken. zurück. Jahrestages seiner Erstbesteigung. Der Ausstellung seiner Frem- Zur Aktion: An der Treppe am Noah wurde ein Infopavillon aufge- Am 11. Mai 2019 war es 130 Jahre her, als 22 Hildesheimer Män- denbücher im Venter Widum und weiterer Aktivitäten in Vent baut, unser Vorsitzender Hans-Jürgen Marcus sprach einleitende ner in der Domschänke in Hildesheim die Gründungsversamm- und Sölden. Die Raiffeisenbank Sölden stellte ihren Erbe Kul- Worte und um 17:00 Uhr setzten 15 TeilnehmerInnen mit ihren lung der Sektion Hildesheim des Deutschen Alpenvereines ab- turraum für eine Ausstellung von Radierungen zu Gebirgsland- Booten in den Hohnsensee ein, um ihn 10 Mal zu umrunden gehalten haben. Die Sektion Hildesheim feiert in diesem Jahr schaften im Ötztal von Konrad Henker zur Verfügung. Gemein- und mit 150 gepaddelten Kilometern einen kleinen Beitrag zum also ihren 130. Geburtstag. sam mit Bürgermeister Mag. Ernst Schöpf, dem Bankvorstand DAV-Jubiläum zu leisten. Claus Scheiber konnte ich sie am 24. Juni in großer Runde mit Beiden Anlässen wurden im Laufe des Jahres während unter- Am Sonntag, den 30. Juni um 15 Uhr lud die Sektion auf ihr eröffnen. Das Wetter war sonnig, die Stimmung bestens und die Unter- schiedlicher Veranstaltungen und Aktionen gedacht: Vereinsgelände am Lerchenkamp zum Geburtstagskaffee. Rolf stützer und Zuschauer am Ufer trugen ihren Teil dazu bei, dass Ernst Schöpf führte dabei aus, dass das Jubiläum "150 Jahre Al- Am 4. Februar eröffnete Landrat Olav Levonen als Haus- und Elfers vom Kreissportbund würdigte die Sektion in seinem Gruß- wir die Aktion um 19.00 Uhr mit einem guten Gefühl beendeten. penverein" uns einmal mehr an die Anfänge der Bereisung der Schirmherr, eine Ausstellung im Foyer des Kreishauses, in der wort als modernen Verein, der sich nicht nur sportlich, sondern Alpen erinnert. Es ist schon interessant und ja auch belegt, dass unter dem Motto „Wir lieben die Berge“ zahlreiche Aspekte der auch durch sein gesellschaftliches Engagement hervortut. Nach es gerade Menschen aus den flachen Gegenden unseres Kon- Arbeit des Deutschen Alpenvereins und unserer Sektion Hildes- dem Anschneiden der Geburtstagstorte wurde es sportlich. Die tinents waren, die dem Faszinosum Berg in der Weise erlegen heim gezeigt wurden. Ehrenpräsident des DAV, Ludwig Wucher- Wandergruppe traf von ihrer letzten Tour pünktlich zum Kaffee sind, dass sie im Hochgebirge Hütten errichten ließen und damit pfennig und Hans-Jürgen Marcus, Vorstand unserer Sektion, ein und hatte damit die symbolischen 150 Geburtstagskilome- ein Stück ihrer Heimat in die Alpen transferiert haben. Dass auch führten zahlreiche Gäste durch die Ausstellung. Unsere Bergs- ter geschafft. Für jedes Geburtstagsjahr kletterten die Alpinis- in Vent das Jubiläum gefeiert wird, freut mich deswegen, weil portgruppen haben schönen Fotos für Poster beigesteuert, die ten eine Route an den Kletterwänden des hiclimb. Die Kanuten Pfarrer Franz Senn als ein Promoter der Alpenvereinsidee eben- übrigens heute noch im Vereinszentrum zu sehen sind. Dass waren zu Ehren des DAV schon in der Vorwoche 150 Runden auf so Duftmarken gesetzt hat, wie jene Sektionen des Deutschen nicht nur Alpinisten gerne wandern, sondern Menschen schon Alpenvereins, die im Gemeindegebiet von Sölden 11 hochalpine immer aus unterschiedlichen Gründen gewandert sind, aus Schutzhütten errichtet haben. Spaß an der Bewegung, der Natur, aus Abenteuerlust oder zur Entspannung und Besinnung, davon kündeten Ulla und Sieg- Es waren jedenfalls mutige, von Pioniergeist beseelte Männer, fried Jahnke, die uns ihre Fotoausstellung „Zu Fuß über die Alpen die im späten 19. Jahrhundert die ersten Schutzhütten errich- nach Rom“ gezeigt und auf eine Fernwanderung entlang der Via tet haben. Sie haben dadurch, dass sie auf die Berge und ihre Francigena (Frankenstraße), eines alten Pilgerweges über die Schönheit aufmerksam und sie für die vielen Bergbegeisterten Alpen mitgenommen haben. Ihnen ein herzliches Dankeschön. zugänglich gemacht haben, den für die Bewohner der Alpentäler so lebensnotwendigen Alpentourismus initiiert. Ludwig Wucherpfennig

150 Jahre Deutscher Alpenverein - 130 Jahre Sektion 150 Runden der Kanuten um den Hohnsensee Hildesheim Ausstellung dem Hohnsensee gepaddelt. Egbert Haegli, langjähriger Leiter Ulla und Siegfried Janke 04.02. 2019 – 15.03.2019 der Fotogruppe, bekam viel Applaus für seinen Sektionsfilm, den ZU FUSS ÜBER DIE Foyer des Kreishauses ALPEN NACH ROM er zu diesem Anlass erstellt hatte. Und schließlich konnte auch Bischof-Janssen-Str. 31 die Cross-Fit-Anlage in Anwesenheit der Spender und Sponso- 31134 Hildesheim ren eingeweiht werden. Mit kühlem Bier und Gegrilltem ging ein Ausführliche InformaQonen zur Arbeit des DAV schönes Fest zu Ende. und Fotos einer IMPRESSIONEN EINER WANDERUNG außergewöhnlichen Wanderung. Geöﬀnet: werktags von 9-18 Uhr. Dass in diesem Jahr noch weitere Geburtstage gefeiert wurden, darüber wird in diesem Heft noch die Rede sein. Ich wünsche

SekQon Hildesheim des DAV e.V., Öﬀentlichkeitsarbeit, ane`[email protected] also viel Spaß beim Lesen!

Anette Joos Am 12. März waren Raika Werneke, Marlon Jüttner und Anette Joos auf Sendung in der „Plattenkiste“ des NDR. Auch hier wurde, musikalisch unterstützt, über das doppelte Jubiläum und über aktuelle Projekte berichtet. Ausstellungseröffnung mit Ludwig Wucherpfennig 26 27

Termine der Klettergruppe 2019 / 2020 Weitere Termine auf Anfrage und im Internet!

Datum Uhrzeit Termin

Fr 15. - So 17.11. Hüttenwochenende Malepartus, Leitung: A.Röder

Mo 08.12. 19 Uhr Treffen auf dem Hildesheimer Weihnachtsmarkt, Leitung: A. Röder

So 19.01. Winterklettern im Harz Leitung: A. Röder

So 16.02. Winterklettern im Harz, Leitung: A. Röder

So 01.03 Winterwanderung Klettergruppe So 22.03. Anklettern im südl. Ith / Luerdisser Klippen, Leitung: A. Röder Ansprechpartner: Andreas Röder, Claudia Gaßmann, Ulrich Klimke So 19.04. Klettertag So 10.05. Muttertagsklettern

Mo 01.06. 13 Uhr Pfingstklettern

So 21.06. Klettertag

So 05.07. Klettertag

Tourenbericht 2018/19 So 02.08. Klettertag

nach dem Supersommer 2018 zeigte sich der Herbst wieder von So 23.08. Klettertag der normaleren Seite: Klettern im Oktober wurde durch Wandern im Nebel ersetzt und das Abklettern wurde ins Kletterzentrum So 13.09. Klettertag verlegt. So 04.10. Klettertag Auch beim Hüttenwochenende in der Malepartushütte kam es nicht wie gewünscht – Schnee war Fehlanzeige, nur auf dem Bro- So 25.10. Abklettern im südl. Iht / Holzener Klippen, Leitung: A. Röder cken hatte es für kleine Verwehungen gereicht. Beim Treffen auf Fr 13. - So 15.11. Hüttenwochenende Malepartus, Leitung: A.Röder dem Hildesheimer Weihnachtsmarkt Anfang Dezember war der Glühwein zum Aufwärmen eigentlich nicht nötig. Geschmeckt Mo 07.12. 19 Uhr Treffen auf dem Hildesheimer Weihnachtsmarkt, Leitung: A. Röder hat er uns aber trotzdem ganz vortrefflich. Das Winterklettern im Okertal litt ebenfalls unter der wenig winterlichen und vor allem Treffpunkt: zu nassen Umgebung. Auch da war die Kletterhalle wieder die gegenüber des Kletterzentrums (Junkerstraße), wenn nicht Ansprechpartner für die angenehmere Alternative. anders angegeben: 9 Uhr Klettergruppe Erst im Frühjahr wurde es langsam wieder besser, und so konnte Bei Teilnahme kurze Mitteilung wegen Materialplanung und Andreas Röder doch endlich wieder an richtigem Fels geklettert werden. Organisation der Mitfahrgelegenheiten. Zu erreichen unter: Der Sommer war trotz der Hitzewellen eher durchwachsen, und Stammtisch: so wurden einige Klettertage gestrichen. Kurz vor Erscheinen Jeden 1. Freitag im Monat, ab 19 Uhr, Ort auf Anfrage Tel. 01 51 / 70 82 61 19 dieses Berichts wird mit dem „Abklettern“ im Ith die diesjährige [email protected] Klettertraining: Klettersaison beendet sein. Jeden Dienstag und Donnerstag ab 19.00 Uhr ist im hiclimb Im November werden wir wieder in den Harz zu unserem jährli- Klettergruppenklettern Claudia Gaßmann chen Treffen in der Malepartushütte fahren. Den Jahresabschluss bildet dann traditionsgemäß der Bummel über den Hildesheimer 1. Vorstieg am Fels (Foto: A.Röders) Zu erreichen unter: Weihnachtsmarkt Anfang Dezember. Im Januar und Februar gibt Tel. 0 51 21 / 13 26 68 oder es hoffentlich mehr Gelegenheiten als im vergangenen Jahr, Die aktuellen Entwicklungen und Ansprechpartner sind de- 01 71 / 52 59 71 5 beim Winterklettern andere Formen des Kletterns kennenzuler- tailliert auf der Seite der IG Klettern aufgeführt (www.ig-klet- nen – z. B. an gefrorenen Wasserfällen. Im März beginnt dann tern-niedersachsen.de). Dort findet Ihr auch die Termine für den mit dem „Anklettern“ im Ith wieder die „richtige“ Klettersaison. Wegebau! Ulrich Klimke Die Situation in den niedersächsischen Klettergebieten ist wei- Für 2020 freuen wir uns auf viele schöne Klettertage! Zu erreichen unter: terhin problematisch; Bodensteiner Klippen, Selter und Göttin- Viele Grüße ger Wald sind immer noch Sorgenkinder. Und auch die anderen Tel. 0 51 21 / 60 10 22 oder Gebiete bedürfen ständiger Betreuung. Dies alles bedeutet viel Andreas 01 72 / 36 64 06 9 Arbeit. Mitstreiter sind jederzeit willkommen! 28 29

Wir stellen vor „Es hat immer Spaß gemacht…“ Hildebrand Schlotter zum 80. Geburtstag Unsere „Neue“ im Man mag es kaum glauben: Am 29.07.2019 ist Hildebrand 80 Freiwilligen Ökologischen Jahr Jahre alt geworden, und dieser „Kanu-Opa lässt die Jugend schlottern“, so in einer Zeitung im Oktober 2008. Hallo, ich bin Franziska Heisig, 18 Jahre alt und mache seit dem 1. September mein FöJ im hiclimb. Die Kletterhalle und den DAV kenne ich schon länger durch die Jugend- Apropos Kanu: Hildebrand Schlotter, seit 65 Jahren (!) DAV-Mit- gruppe, in der ich klettere. Zu meinen Aufgaben als FöJ-lerin gehören zum Beispiel der glied, macht den allermeisten Mitgliedern noch viel vor; er blickt Wandcheck in der Kletterhalle sowie das Tauschen der Griffe in Kletter- und Boulderhal- zurück auf sage und schreibe 100.349 Streckenkilometer im le. Auch beim Kidscup, der am 7. September stattgefunden hat, habe ich mitgeholfen. Kanu, ausgezeichnet mit dem Abzeichen in Gold des Kanu-Lan- Für den Oktober plane ich ein Igelhaus für den Außenbereich zu bauen und die Igel auch desverbandes. mit etwas Futter zu unterstützen. „Der kann so gut Ski laufen“, so sagte Meyer-Blankenburg zum Vater Schlotter, und damit war der Eintritt des jungen Hilde- brand in den DAV 1954 besiegelt. Mit seinem Freund Ludwig Wucherpfennig überlegte er 1965 auf der alten Malepartus- Unser Redaktionsteam hat Verstärkung bekommen: Holger Fleige hütte, was man so im Sommer aktiv unternehmen könnte. Eine Unser Kanu-Opa Kanugruppe wurde gegründet mit ersten Wassertests auf dem Holger ist seit 1982 Mitglied im DAV. Ihr kennt ihn vielleicht als aktives Mitglied und Steinhuder Meer. Sitzungen des Beirates teil, und natürlich besucht er jeden Mitt- Kilometer-Sammler in der Skigruppe. Ski läuft er gerne auf Touren in der Silvretta und wochnachmittag seine Johanna in der Geschäftsstelle! den Dolomiten, aber auch auf unserer Malepartushütte im Harz wird er immer wieder Es folgten viele Wander-Kanu-Fahrten auf der Oker, Weser, Wer- gesichtet. ra, dem Rhein, aber auch in den Alpen. Wucherpfennig wurde „Es hat immer Spaß gemacht…“, so sagt Hildebrand rückbli- DAV-Vorsitzender und Schlotter Wanderwart der Kanugruppe ckend. Nun hat Holger sein Lehrerdasein und seine Mathebücher beiseitegelegt, ist seit August und blieb das zwanzig Jahre lang. Selber Boote bauen - der Ar- Interview: Holger Fleige im Ruhestand (es wird wohl eher ein Un-ruhestand) und wird uns im Bereich Öffentlich- chitekt in Hildebrand kreierte auch hier neues Equipment. keitsarbeit unterstützen. Er hat an dieser Ausgabe unserer „Hütte“ schon mitgearbeitet und wird Kontakt zur Presse halten. Schickt eure Presseartikel deshalb zukünftig an Zwanzig Jahre Hüttenwart auf der neuen Malepartus Hütte in [email protected]. Oderbrück im Oberharz zeigen die hohe Bereitschaft zu ehren- amtlichem Engagement im Verein, ein Amt, das er von Heinrich Jürgens übernahm. In diese Zeit fällt der Umbau eines großen 11er Zimmers zu kleineren Einheiten. Stolz zeigt Hildebrandt seine vielen Andenken und Auszeichnun- gen, u.a. das Erreichen des „Blauen Bandes“ bei Kanu-Marathon Fahrten. Wie hält er sich fit? Neben dem Kanufahren auch Wandern, Ski- Langlauf, Radfahren und weitere ehrenamtliche Arbeit in der Sektion. Die Betreuung zweier Aushangkästen in Hildesheim und an der Hütte im Harz bereitet ihm Freude. Er nimmt an den Schon gewusst?

In der DAV Mitgliedschaft ist der www.DIANA-BAD.de Alpine Sicherheits-Service (ASS) enthalten! IHRIHR neuesneues • Kostenerstattung für Such-, Bergungs- und Rettungs- • medizinisch notwendiger Krankentransport INSPIRATION PUR kosten bis zu 25.000 € je Person und Ereignis zur stationären Behandlung BADBAD • Suchmaßnahmen zum Auffinden von • 24-Stunden-Notrufzentrale In unseren Ausstellungen: Personen in Bergnot • Kostenübernahme und Organisation für den • Rettungs- und Bergungseinsätze medizinisch sinnvollen und vertretbaren • Transport ins nächstgelegene Krankenhaus Rücktransport zum Wohnort • ambulante Behandlung durch einen Arzt im Ausland • Kostenübernahme und Organisation für die Bestat- tung oder Überführung • stationäre Behandlung im Krankenhaus • Sporthaftpflichtversicherung Der Versicherungsschutz gilt weltweit bei Bergnot oder Neanderstr. 13 Käthe-Paulus-Str. 9 Unfällen während der Ausübung von Alpinsportarten 30165 Hannover 31137 Hildesheim Alpiner Sicherheitsdienst-Service (ASS) Tel.: 0511-35898-0 Tel.: 05121-1605-0 oder während des Trainings im Rahmen von DAV Ver- Fax.: 0511-35898-55 Fax.: 05121-1605-64 anstaltungen (z.B. Bergsteigen, Bergwandern, Fels- und Notrufnummer: E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Eisklettern, Bouldern, Wettkampfklettern, Trekking, 0049(0)89 - 30657091 Montag - Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr Montag - Freitag: 9.00 - 18.00 Uhr Skifahren, Schneeschuhgehen, Snowboarden, Samstag: 9.00 - 14.00 Uhr Samstag: 9.00 - 13.00 Uhr Höhlenbegehungen, Biking, Kajakfahren, Rafting). Einmal um die ganze Welt - Hildebrand Schlotter sammelt Kanu-Kilometer www.sanikue.de 30 31

Aufnahmeantrag (bitte in Druckschrift ausfüllen)

Name Vorname Titel An die Sektion

- Geburtsdatum Beruf (freiwillige Angabe)

des Deutschen Alpenvereins e. V. Straße, Hausnummer Namenszusatz PLZ, Wohnort

Straße, Hausnr. Telefon Telefon mobil ten Sektion eintragen. ten PLZ, Ort E-Mail Für den Versand im Fenster Versand den Für - der gewünsch hier die Adresse kuvert Ort, Datum

Fensterkuvert Hinweise zur Mitgliedschaft: Mit nebenstehender Unterschrift bestätigt die Antrag stellende Person, dass sie die Ziele und insbesondere die Satzung der Unterschrift (bei Minderjährigen eines/einer gesetzlichen Vertreters/Vertreterin) Sektion anerkennt. Es wird darauf hingewiesen, dass die Mitgliedschaft kalender- ✗ jährlich gilt und sich, sofern nicht fristgerecht gekündigt wurde, jeweils automatisch um ein weiteres Jahr verlängert (gilt auch mit Erreichen der Volljährigkeit). Bei Minderjährigen: Im Falle eines Austritts muss dieser jeweils bis zum 30. September schriftlich Name und Vorname des/der gesetzlichen Vertreters/Vertreterin gegenüber der Sektion erklärt sein, damit er zum Jahresende wirksam wird. Die Mitgliedschaft beginnt mit der Entrichtung des Jahres-Mitgliedsbeitrags.

Meine Partnerin oder mein Partner möchte auch Mitglied werden: Name Vorname Titel Geburtsdatum

Beruf (freiwillige Angabe) E-Mail Telefon Mitte

Ort, Datum Unterschrift des Partners ✗

Meine Kinder möchten auch Mitglied werden: Name Vorname Geburtsdatum

Name Vorname Geburtsdatum

Ort, Datum Unterschrift (bei Minderjährigen eines/einer gesetzlichen Vertreters/Vertreterin) ✗

Folgende Familienmitglieder sind bereits Mitglied in dieser Sektion: Name Vorname Mitgliedsnummer Eintrittsdatum

Name Vorname Mitgliedsnummer Eintrittsdatum

Ich bin bereits Mitglied in einer anderen Sektion und möchte Gastmitglied werden: Name Vorname Mitgliedsnummer Eintrittsdatum

Folgende Familienmitglieder sind bereits Mitglied in einer anderen Sektion und möchten Gastmitglied werden: Name Vorname Mitgliedsnummer Eintrittsdatum

Name Vorname Mitgliedsnummer Eintrittsdatum

Der Sektion bzw. der DAV-Bundesgeschäftsstelle wird das Recht eingeräumt, zu überprüfen ob eine entsprechende Hauptmitgliedschaft vorliegt und gegebenenfalls die Anschriften abzugleichen. 32 33

Aufnahmeantrag (bitte in Druckschrift ausfüllen)

Datenschutzerklärung Wir möchten Sie darüber informieren, dass die von Ihnen in Ihrer Beitrittserklärung angegebenen Daten über Ihre persönlichen und sachlichen Verhältnisse (sogenannte personenbezogene Daten) gleichermaßen auf Datenverarbeitungs-Systemen der Sektion, der Sie beitreten, wie auch des Bundesverbandes des Deutschen Alpenvereins (DAV) gespeichert und für Verwaltungszwecke der Sektion, bzw. des Bundesverbandes verarbeitet und genutzt werden. Verantwortliche Stelle im Sinne des § 3 (7) BDSG ist dabei die Sektion, der Sie beitreten. Wir sichern Ihnen zu, Ihre personenbezogenen Daten vertraulich zu behandeln und nicht an Stellen außerhalb des DAV, weder außerhalb der Gut beraten, Sektion, noch außerhalb des Bundesverbandes, weiterzugeben. Sie können jederzeit schriftlich Auskunft über die bezüglich Ihrer Person gespeicherten Daten erhalten und Korrektur verlangen, soweit die bei der Sektion und der Bundesgeschäftsstelle gespeicherten Daten unrich - tig sind. Sollten die gespeicherten Daten für die Abwicklung der Geschäftsprozesse der Sektion, bzw. des Bundesverbandes nicht erforderlich perfekt gedruckt. sein, so können Sie auch eine Sperrung, gegebenenfalls auch eine Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen. Der Bundesverband des DAV sendet periodisch das Mitgliedermagazin DAV Panorama in der von Ihnen gewählten Form (gedruckt oder digital, s. unten) zu. Sollten Sie kein Interesse am DAV Panorama haben, so können Sie dem Versand bei Ihrer Sektion des DAV schriftlich widersprechen. Nach einer Beendigung der Mitgliedschaft werden Ihre personenbezogenen Daten gelöscht, soweit sie nicht, entsprechend der steuerrechtli- chen Vorgaben, aufbewahrt werden müssen. Eine Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten für Werbezwecke findet weder durch die Sektion, den Bundesverband, noch durch Kooperati- onspartner des Bundesverbandes des Deutschen Alpenvereins statt. Ich habe die oben stehenden Informationen zum Datenschutz zur Kenntnis genommen und akzeptiert: 471 zufriedene Ort, Datum Unterschrift des Antragstellers und ggf. des Partners ✗ Kunden

Ich willige ein, dass die Sektion sowie der Bundesverband des DAV meine E-Mail-Adresse zum Zwecke der Übermittlung der von mir Gestaltung von Printprodukten | Offset- und Digitaldruck ausgewählten Medien nutzt (Eine Übermittlung der E-Mail-Adresse an Dritte ist dabei ausgeschlossen): weltweiter Verteilerversand | personalisierte Mailings  Ort, Datum Unterschrift des Antragstellers und ggf. des Partners ✗ Meine Fullservice Druckerei!

Ich willige ein, dass die Sektion sowie der Bundesverband des DAV, soweit erhoben, meine Telefonnummern zum Zwecke der Kommunikation www.leinebergland.de nutzen (Eine Übermittlung der Telefonnummern an Dritte ist dabei ausgeschlossen): Oﬀsetdruck Digitaldruck Ort, Datum Unterschrift des Antragstellers und ggf. des Partners Werbetechnik ✗ Online-Shop

Wichtiger Hinweis: Bitte melden Sie jede Anschriftenänderung sofort Ihrer Sektion (nicht der DAV-Bundesgeschäftsstelle in München). Sie sichern sich dadurch die fortlaufende Zusendung des DAV Panorama und Ihrer Sektionsmitteilungen. Mitgliedermagazin DAV Panorama: Ich möchte das Mitgliedermagazin DAV Panorama nicht als gedruckte Ausgabe sondern in digitaler Form beziehen.

Erteilung eines SEPA-Lastschriftmandats Vorname und Name (Kontoinhaber) Ich ermächtige die DAV-Sektion Name des Kreditinstitutes

Name / Sitz der Sektion IBAN

DE Gläubiger-Identifikationsnummer (wird von der Sektion ausgefüllt) BIC Wir suchen Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Vor dem ersten Einzug einer SEPA-Basislastschrift wird mich die Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der DAV-Sektion auf DAV-Sektion über den Einzug in dieser Verfahrensart unterrichten Verstärkung! mein Konto gezogene Lastschrift einzulösen. und mir die Mandatsreferenz mitteilen. meier,schwarze&coll Wichtiger Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Du schreibst gerne, führst Inter- Es gelten dabei die mit meinem Kreditunternehmen vereinbarten Bedingungen. steuerberater ◆ rechtsanwalt views und Dir fällt es leicht, Kon- takt aufzunehmen? Ort, Datum Unterschrift (bei Minderjährigen eines/einer gesetzlichen Vertreters/Vertreterin) herbert schwarze ✗ Wir wünschen weiterhin steuerberater Dann arbeite doch in unserem frank meyerhöfer Redaktionsteam mit! Falls sich Ihre Bankverbindung ändert, teilen Sie die Änderungen bitte Ihrer Sektion für den Beitragseinzug mit. Denn steuerberater Wichtiger Hinweis: viel Erfolg! Sprich Marion in der Geschäfts- solange der Jahresbeitrag nicht bezahlt ist, haben Sie keinen Versicherungsschutz. ulrich krebs steuerberater stelle an. an der pauluskirche 1a fabian meier Wird von der Sektions-Geschäftsstelle ausgefüllt ! 31137 hildesheim steuerberater Beitrag Aufnahmegebühr 1. Jahresbeitrag bezahlt am Zahlungsart Die erste Abbuchung erfolgt ab telefon (0 51 21) 2 06 97-0 andré kondziela telefax (0 51 21) 2 06 97-10 rechtsanwalt Mitgliedsnummer in die Mitgliederdatei aufgenommen am Ausweis ausgehändigt/versandt am Stammdatenerfassungsbeleg versandt am 34 35

Hühnern gewarnt wird. Wir brauchen nicht bis ganz auf den Gipfel. Wir fahren auf die Hochebene, wo sich im Winter die Langlaufszene trifft. Um 15:50 Uhr erreichen wir das Ziel in Jizerka (CZ) und blicken auf ein Wunderschönes Tal. Am 3. Tag werden wir wohl bei Regen starten müssen, denn der Wetterbericht verheißt nichts Gu- tes. Beim Weckerklingeln regnet es. Die Regensachen werden griff- bereit gepackt. Aber um 9:30 Uhr kann es trocken losgehen. Zu Be- MTB Waldquelle – ginn der Etappe wird die Grenze Blick von der Schneekoppe zu Polen überquert. Auf der Hoch- ebene gibt es den Kammweg des Donnerstag, es ist bereits die vorletzte Etappe. Gestartet wird Die Mountainbiker der DAV Sektion Hildesheim Hier ist das Birkhuhn zu Hause Isergebirges mit Weitblicken ins wieder um 9:15 Uhr bei Sonnenschein. Wir gelangen über Iser- Ansprechpartner: Reinhard Fänger Riesengebirge. Gegen 12:30 Uhr holt uns der Regen wieder ein Trails ins Felsenparadies Mala Skala. Weiter geht es bis an den und wir finden eine bewirtschafte Hütte zur Einkehr. Nach Kaffee Fuß des Jeschkengebirges. Etappenziel ist heute der höchste und Apfelstrudel geht es dann ohne Regen weiter über wunder- Berg, der Jeschken mit 1.012 Metern, den wir nicht immer fah- schöne, wurzelige und steinige Trails bergauf, bergab. Alle ha- rend erreichen. Einige Rampen müssen geschoben werden. Hier übernachten wir in dem wohl ungewöhnlichsten Hotel direkt Ein volles Dutzend – Alpencross 2017: Garmisch - Gardasee ben Spaß und das Grinsen im Gesicht. Nach ein paar Kilometern erreichen wir unser Hotel Olympia in Przesieka (PL) auf dem Gipfel. Ist es Raumschiff, Sendeturm oder Hotel?. Der Ausblick ist unbeschreiblich. Der Sonnenuntergang um 20:06 Dienstag der 4. Tag: Wir starten bei Sonnenschein, der Track Uhr ein Genuss (siehe Titelfoto). Als es dunkel wird liegt uns die Mit dem MTB vom Zittauer führt uns bergauf und wir entdecken einen angelegten Flow- Großstadt Liberec (Reichenberg) mit ihren Lichtern zu Füßen. An trail, den wir kurzerhand in die Tour einbauen. Dann stürzt einer dieses Highlight werden wir sicher lange denken. Gebirge zur Schneekoppe von uns. Außer Prellungen an Schulter und Rippe ist zum Glück nichts Ernstes passiert. Nach einer kleinen Pause geht es weiter. und zurück. Das heutige Highlight ist die Schneekoppe. Wir dürfen sie nicht 7 Tage – 3 Länder, 314 km – 7600 Höhenmeter mit dem Rad befahren. Also geht’s von Karpacz Gorny mit dem Sessellift auf 940 Meter Höhe. Der Rest des Weges wird zu Fuß Am Freitagnachmittag nach der Arbeit geht es los. Leider müs- bewältigt. Die Schneekoppe ist 1.603 Meter hoch und jeder ist sen wir einen Sportsfreund nach einem Biker Unfall zu Hause zu- froh, das Rad nicht dabei zu haben. Alle kommen auch so ins rück lassen. Somit sind wir 9 Biker, die sich auf die Tour freuen. Schwitzen. Wir haben Glück und die Aussicht ist phänomenal. Alles ist vorbereitet, Fahrräder überholt und geputzt, die Hotels gebucht, die Tourdaten auf den GPS-Geräten gespeichert. Nach 30 Minuten auf dem Gipfel müssen wir wieder aufbrechen. Unser Fahrer wartet unten bei den Fahrrädern und wir müssen Was haben wir vor: Es geht auf eine mehrtägige MTB-Tour noch bis zum Etappenziel. Noch ist es nicht geschafft. Der Ab- Tragepassage von Waltersdorf im Zittauer Gebirge bis ins Riesengebirge zur stieg mit den Fahrradschuhen ist schwerer als gedacht. Dann Schneekoppe und zurück. Es werden 314 km und 7.600 Höhen- Der 2. Tag beginnt leider mit Regen. Wir verschieben den Start- ziehen Wolken auf und der Gipfel verschwindet. Wir hatten meter verteilt auf 7 Tagestouren zu bewältigen sein. Das land- punkt nach der Wettervorhersage und können dann um ca. oben noch Glück und freie Sicht. Unten angekommen besteigen schaftliche Highlight der Tour ist sicherlich das Riesengebirge 11:00, als die Sonne durchkommt, starten. Natürlich geht es wir die Räder und über den Pass Mala Upa erreichen wir zum mit der Schneekoppe. Irgendwo dort soll auch Rübezahl woh- gleich erst mal bergauf auf den 1.122 m hohen Jizera. Zwei Stun- Schluss, nach weiteren „unendlichen“ Höhenmetern mit Regen Durchfahrt in Vrchlaby nen. Mal sehen ob wir diese Sagengestalt treffen werden. den geht es nur bergauf bis der Höhenmesser auf 940 stehen in der letzten Stunde, unser Ziel Pec pod Snezkou (CZ). Alle sind Nach einer Übernachtung in der Sonnebergbaude in Waltersdorf bleibt. Wir erreichen den Izerski Park, in dem vor schwarzen geschafft von dem Tag. Der Höhenmesser des Rades zeigt 1.450 Der letzte Tag, die letzte Etappe beginnt. Die Sonne scheint in treffen wir uns zum Frühstück mit unserem Fahrer des Begleit- Höhenmeter plus 600 Höhenmeter zur Schneekoppe zu Fuß. Das jedes Fenster unseres Turmhotels. Um acht Uhr genießen wir und Gepäcktransporters. Es werden Telefonnummern ausge- war heute eine super Leistung. Alle haben Hunger und Durst. ein üppiges Frühstück und um 9:20 Uhr sind wir startklar. Auf tauscht und wir erhalten nützliche Tipps und Informationen für Die 5. Etappe starten wir um 9:15 Uhr mit 8 Bikern, denn der dem Jeschkenkamm geht’s auf und ab und ein Plattfuß muss re- die Tour. Dann starten wir. Sturz und die Bergetappe auf der Schneekoppe waren für ei- pariert werden. Wir bezwingen die eine und andere Rampe bis wir ins Flachland kommen und in Hermanice Mittag essen und Es geht gleich bergauf auf dem Track zum Grenzpunkt Deutsch- nen doch zu viel. Bevor dann vielleicht nichts mehr geht, fährt Reinhard Fänger er mit dem Begleitfahrzeug und dem Gepäck zum nächsten Ziel ein letztes böhmisches Bier genießen (natürlich alkoholfrei ). Es land / Tschechien. Der Pfad verläuft direkt auf der Grenze und geht weiter durch ein wildes Flusstal, bevor wir kurz vor Walt- Ansprechpartner für und kann sich etwas auskurieren. Die anderen starten bergab, wir merken schnell: „Der Weg wird kein leichter sein.“ Die Tour ersdorf an der tschechisch/deutschen Grenze ein gemeinsames führt aus dem Zittauer Gebirge vorbei an der Burg Grabstejn in Mountainbike um dann aber gleich wieder 300 Höhenmeter steil bergauf zu treten. Die 1. Pause findet sich in Vrchlaby. Hier gibt es lecker Abschlussfoto schießen und die letzten 500m bergab zu unse- Richtung Isergebirge. Anspruchsvolle Grenzpfade, Wald- und rem Startpunkt rollen, die Sonnebergbaude in Waltersdorf. Ein Wiesenwege prägen diese Etappe Sie endet in dem beschauli- Bananensplit. In Jilemnice lockt uns dann lecker Pizza auf dem Marktplatz. Über Wald- und Wiesenwege geht es bis zum Etap- paar von uns haben noch nicht genug und fahren nochmal hoch chen Becken zwischen Jeschken- und Isergebirge. Zwei Plattfü- Zu erreichen unter: zur Lausche um zum Abendbrot wieder zurück zu sein. Der Ab- ße auf der Tour trüben unser Glücksgefühl in keiner Weise. Der penziel in Semily. Tel. 01 51 / 70 07 08 97 schlussabend wird genossen und die Planung fürs nächste Jahr erste Tag endet in Chrastava (CZ). [email protected] beginnt. Wohin in 2020? 36 37

statt. Mittlerweile zum Klassiker geworden, ist das Bike Camp Mountainbiker der Sektion im Harz. Über das verlängerte Himmelfahrtswochenende trafen sich begeisterte Mountainbiker auf der Malepartus Hütte. mit der Saison 2019 zufrieden (Hier bitte die Bilder: Teufelsmauer und Osterode einfügen) Die Saison 2019 war sehr ereignisreich und gut besucht. An Eine große Rolle bei diesem Treffen spielte auch der allgemei- schönen und langen Sommertagen trafen sich mittwochs teilwei- ne Informationsaustausch, die Verbesserung der Fahrtechnik, se weit über 20 Mountainbiker an der Bushaltestelle Waldquelle das gesellige Beisammensein mit Berichten über spektakuläre zum gemeinsamen Biken. Da bot es sich an in zwei unterschied- Touren. Der Höhepunkt der Saison war die einwöchige Bike-Tour lich leistungsstarken Gruppen zu starten. Die besonders sport- im Sommer. In diesem Jahr hatten sich die Hildesheimer MTB’ler lich ambitionierten Fahrer hatten die Gelegenheit mal so richtig das Riesengebirge an der polnisch / tschechischen Grenze zum in die Pedale zu treten. Ziel gesetzt. Auch zu den Ferienterminen und bei sehr schlechtem Wetter Der hier folgende Trans-Ost Reisebericht (inkl. Fotos) von Nor- trafen sich immer eine Handvoll Biker, die nicht von ihrem Ho- bert Klüver gibt ausführliche Eindrücke von dieser Tour wieder. sparkasse-hgp.de/naehe bby lassen konnten. An mehreren Wochenenden fanden Moun- Ich freue mich schon auf die Saison 2020. Viele Grüße Reinhard tainbike Touren in den benachbarten Höhenzügen und im Harz

Wenn Sie uns immer und überall erreichen. Von Zuhause, mobil und in Ihrer Geschäftsstelle. Nähe Beratung: Montag bis Freitag, 8.00 bis 20.00 Uhr (nach Vereinbarung)

Telefon: 05121 871-0, täglich 0.00 bis 24.00 Uhr

ist www.sparkasse-hgp.de, täglich 0.00 bis 24.00 Uhr

Stammtisch: Jeden ersten Mittwoch im Monat treffen sich einfach. Termine 2020 die Biker ab 20 Uhr zum MTB-Stammtisch. Wöchentlicher MTB Treff: Immer mittwochs: Während der Bike-Saison erfolgt die Einkehr direkt nach der Saisonbeginn am 1. April 2020 und dann fortlaufend Tour. Ab Oktober dann ohne MTB an wechselnden Orten ment beim Aufbau des Sportkletterns in der Sektion. Mit dem jeden Mittwoch bis Ende September. nach vorheriger Ankündigung. Aktion Ehrenamt überrascht Bau der Kletterhalle wurde es möglich, neben dem Breitensport Abfahrt: pünktlich 18:00 Uhr. MTB-Touren rund um Haftung und Datenverwendung: Mit der Teilnahme an den auch den Leistungssport in der Sektion zu fördern. Die Erfolge Hildesheim ca. 2-3 Stunden. Unter dem Motto "Ehrenamt überrascht" des LandesSportBun- Touren/ Veranstaltungen erklärt sich der Teilnehmer damit der Stützpunktathleten zeigen, dass diese Arbeit kompetent, Treffpunkt: Bushaltestelle “Waldquelle“ an der des und der 18 Sportregionen werden in niedersächsischen einverstanden, dass die Teilnahme grundsätzlich auf eigene engagiert und mit Spaß erfolgt. Helmer hat einen ganz großen Steinbergstraße, 31139 Hildesheim. Sportvereinen freiwillig und ehrenamtlich Engagierte mit einer Gefahr und Risiko erfolgt und die Sektion Hildesheim des besonderen Aktion überrascht. Anteil daran. Wochenendtouren: Sonntags, Start ab 9 oder 10 Uhr Deutschen Alpenvereins (DAV) e.V. und/oder die Guides Claus Peter Elfers, Stellvertretender Vorsitzender des Kreissport- an unterschiedlichen Treffpunkten. bei Schäden und Unfällen keinerlei Haftung übernehmen. Heute hat es Helmer König erwischt. Mit lautem Gejohle über- bundes überreichte eine Urkunde und ein Paket mit kleinen Ge- Gefahren wird im Hildesheimer Wald, Sauberge, Deister, Ferner erklärt sich der Teilnehmer damit einverstanden, raschten die jugendlichen Kletterer des Kletterstützpunktes im schenken und einem großen DANKESCHÖN. Auch er mochte mit Sieben Berge, Külf, Thüster Berg Duinger Berg, Ith, Hils, dass ggf. Bilder und/oder Videos, die vom Teilnehmer DAV Kletterzentrum hiclimb ihren Trainer. Durch ein Spalier, be- dieser Überraschung Anerkennung und Wertschätzung für den Salzgitter-Höhenzug und natürlich im Harz. Veröffentli- gemacht werden, auf der Homepage der Sektion Hildes- worfen mit Luftballons betrat er verblüfft den Trainingsraum. außergewöhnlichen freiwilligen Einsatz im Verein ausdrücken. chung des Tourenplans nach vorheriger Absprache und heim veröffentlicht und abgespeichert werden können. Anette Joos vom Vorstand der Sektion bedankte sich bei Helmer Der Höhepunkt der Überraschung war dann eine Konfettipistole passenden Witterungsverhältnissen. Infos über den Ganz wichtig! Es besteht Helmpflicht. Außerdem werden mit einem Gutschein für sein überdurchschnittliches Engage- die Claus Peter Elfers abfeuerte. Mailverteiler im Verlauf der Woche zuvor. zur Teilnahme ein MTB, Radhandschuhe und Radbrille Himmelfahrt Bike Camp im Harz 21.-24.05.2020 dringend empfohlen. 4 Tage Bike Erlebnis. Mehrere Tagestouren (5-8 Std.) Mailverteiler: Interessierte MTB‘ler des DAV können sich mit unterschiedlichen Leistungsniveaus. Es werden für die Aufnahme in einen MTB-Mailverteiler beim Grup- MTB-Touren sowohl im West- als auch im Ostharz und pensprecher anmelden. im Harzvorland gefahren. Selbstverpflegung und Übernach- tung auf der Malepartushütte in Oderbrück. Tagesgäste Aktuelle 2020 Infos im Internet: sind willkommen. Bitte beachten: Nur bei vorheriger http://dav-hildesheim.de/biker/willkommen/ Anmeldung ist eine Teilnahme am Bike Camp möglich! MTB-Fahrtechnik-Training MTB FÜL und Gruppensprecher: Zum Start der Saison 2020 werden verschiedene MTB-Fahr- technik-Kurse angeboten. Details und Anmeldemöglichkei- Reinhard Fänger ten zu den Kursen werden vor Saisonstart über den Mailver- Mobil: 0151 700 70 897 teiler und auf der Homepage der Sektion veröffentlicht. [email protected] 38 39

Termine kommende Saison Do 21.11.2019, 18 Uhr Skigruppen Herbstversammlung mit anschließendem Braunkohlessen im Restaurant VfV zum Sportpark, An der Pottkuhle 1, 31139 Hildesheim, Anmeldung bitte bis zum 14.11. Di 31.12.2020 Wir hoffen, dass wir die neue Saison schon im Rahmen einer Silvesterfeier auf der Malepartushütte mit ersten Touren eröffnen können. Fr 17. bis So 19.01.2020 Skigruppe Schneesportwochenende für alle Wintersportbegeisterte Ansprechpartner: Ingo Reichmann auf der Malepartushütte. Langlauftouren für Einsteiger bis Fortgeschrittene, Beginn Freitagnachmittag. Mo 10. bis So16.02.2020 Skifreizeit Langlauf auf der Malepartushütte. Am 15. Februar gibt es ein leckeres Braunkohlessen. Bei ausreichender Schneelage treffen wir uns am Wochenende um 9.30 Uhr auf der Malepartushütte für Im letzten Winter konnte die Skisaison dank eines frühen Win- Tagestouren im Loipennetz Oberharz. Für (skifahrende) tereinbruchs im Oberharz bereits Anfang Dezember mit ein paar Mitglieder des DAV Hildesheim sind im Winter auf unse- Touren in die höheren Lagen eröffnet werden. Ab Januar konn- rer Harz-Hütte Schlafplätze reserviert, bitte meldet euch ten wir dann bei guten Schneeverhältnissen bis Ender Februar beim Hüttenwart an. regelmäßig schöne Langlauftouren durch den Nationalpark Harz unternehmen. Dafür haben wir an den Wochenenden wie immer März 2020 eine Woche Oberstdorf Ingo Reichmann die Malepartushütte als Basislager genutzt. Mit wechselnden Gruppenleiter Im kommenden Winter planen wir Mitte März eine Ski- Besuchern aus der Sektion, aber auch aus ganz Norddeutsch- Tour für eine Woche in die Alpen nach Oberstdorf zum Tel. 05121 / 69 09 134 land haben wir viele gemütliche Hüttenabende verbracht. Alpinski fahren und Langlaufen. Bei Interesse freuen wir [email protected] Vom 19.-21. Januar haben wir unser traditionelles Schneesport- uns auf eine Nachricht. wochenende veranstaltet. Bei toller Schneelage und viel Son- nenschein haben wir mit 35 Wintersportfreunden, einer lustigen Frank Fischer Gruppe aus der Skigruppe, Freunden und Neulingen, drei Tage Tourenwart der Skigruppe lang verschieden Wintersportarten je nach eigener Vorliebe unternommen. Die meisten sind auf Langlauftouren gegangen. Für Tel. 05175 / 30 08 903 die Einsteiger gab es eine einfache Runde mit einer kleinen Ein- [email protected] führung in die Langlauftechnik. Die erfahrenen Langläufer haben auf langen Touren in alle Himmelsrichtungen ordentlich Kilome- ter und Höhenmeter erlaufen. Die ausgedehnten Touren wurden wie gewohnt mit einer Einkehr beim Brockenbäcker in Schierke oder auf dem Brocken verbunden. Andere Teilnehmer haben Wanderungen, Schneeschuhtouren oder Abfahrt am Wurmberg gemacht. Dank unserer Küchenchefin Andrea wurden wir bestens verkös- tigt und konnten einen perfekt organisiertes Event mit lustigen Hüttenabenden genießen. Wir hoffen neben den vielen Routiniers unserer Gruppe, weiter neue Skifreunde für unseren Sport und tolle Touren durch die Harzer Berge, wie in den letzten Jahren, begeistern zu können. Wer einfach mal das Langlaufen durch die verschneite Winter- landschaft ausprobieren möchte, ist herzlich willkommen es mit uns auszuprobieren. 40 41

Ja, ich bin bereit in meinem Verein mitzuwirken. Bitte sprecht mich an! Sie ist endlich da – die Ehrenamtskarte Name: Allen engagierten Menschen gebührt Dank für die Zeit und Energie, die sie für die Gemeinschaft aufwenden! Telefon: Mach mit... Die niedersächsische Ehrenamtskarte wird daher als Dank an alle Ehrenamtlichen verliehen, E-mail: in Deiner DAV die folgende Bedingungen erfüllen: evtl. besondere Vorlieben, Qualifikationen, Fähigkeiten: Sektion Hildesheim! • Du bist freiwillig, gemeinwohlorientiert, unbezahlt tätig und dies mindestens 5 Stunden die Woche oder mindestens 250 Stunden im Jahr. • Dein Engagement besteht schon mindestens 3 Jahre und du willst dein Engagement fortset- zen. Mit dieser Karte erhältst du zahlreiche Vergünstigungen im Landkreis Hildesheim. Welche, das kannst du auf der Seite www.die-machmits.landkreishildesheim.de erfahren. Einige Flyer lie- Ehrenamtskarte HIER gen auch in der Geschäftsstelle und im Bistro des hiclimb aus. abgeben, einsenden oder  DAV Sektion Hildesheim Der DAV lebt vom freiwilligen Engagement der Bürger und setzt sich für die Wertschätzung des einem Trainer Lerchenkamp 52 Ehrenamtes ein. Deshalb war unsere Sektion unter den Ersten, die für diese Aktion eine Ver- günstigung gewähren. oder Tourenführer geben 31137 Hildesheim Wer Interesse an der Ehrenamtskarte hat, melde sich ab November in der Geschäftsstelle. Anette Joos

Um was geht es? Bei folgenden Aktivitäten Für unsere vielen Aktivitäten im Verein könnte ich helfen: brauchen wir immer helfende Hände. Z.B. bei Veranstaltungen, zu Pflege und Ausbau Veranstaltungen von Kletterzentren, zur Betreuung von Fahr- Aufbau, Standdienst, Catering, etc. ten und Jugendtruppen. Das kann regelmä- Mitarbeit bei der Organisation, ßig aber auch einfach mal 2 Stunden sein. Aufräumen Alles hilft! Vereinsmarketing / Mit unserer Ehrenamtskartenaktion wollen wir den Kreis möglicher Helfer vergrößern, Öffentlichkeitsarbeit so dass die regelmäßig Tätigen entlastet Werbung, Flyer, Artikel für Internet und werden. Zudem: Gemeinsam etwas schaffen Printmedien, Sponsorenbetreuung, macht Spaß! Pressearbeit www.die-machmits.landkreishildesheim.de Handwerkliche Hilfe Was passiert mit meinen Daten? Indoor (z.B. Malern und andere Die Daten werden in der Geschäftsstelle ver- Verschönerungsarbeiten, Haustechnik...) waltet. Wenn wir Helfer brauchen, rufen wir Outdoor (Erdarbeiten, Gärtnern, Euch an oder mailen Euch an. Dann könnt Aufräumen, Terrasse anlegen...) Ihr immer noch entscheiden, wann und wie Ihr Zeit und Lust habt. Fahrten / Touren / Jugendarbeit

Anderes ... 42 43

Termine der Kanugruppe 2019

Datum Uhrzeit Veranstaltung Treffpunkt

So 20.10. 10.00 Uhr Herbstwanderung der Kanu- Gaststätte Maiental (Bad Salzdetfurth), gruppe im Maiental Essen 13.00 Uhr. Organisation: Rolf I.

Fr 25.10. 19.00 Uhr Stammtisch KSGH

Fr 15.11. 19.00 Uhr Stammtisch KSGH

* So 01.12. Bezirksfeierstunde Kanu Bezirk Hannover

* Sa 07.12. 48. Rintelner Eisfahrt Weser: Start: Hameln, 26 km Ziel: Rinteln, Kanugruppe Rintelner Kanu-Club Anmeldung bis zum 24.11.19 bei Joachim W. Ansprechpartner: Rolf Inkermann und Joachim Wichmann Fr 13.12. 19.00 Uhr Stammtisch KSGH

* Fahrt aus dem DKV-Sportprogramm 2019 Anmerkung: Die beste Gelegenheit, uns kennenzulernen ist in den Wintermonaten der Kanugruppenstammtisch. Schaut einfach mal vorbei. Unsere Termine für die Saison 2020 werden im Februar 2020 auf der DAV Homepage unter Kanugruppe / Termine bekanntgegeben. • Im August starteten neun Mitglieder der DAV-Kanugruppe Saisonrückblick 2018 / 2019 zu einem einwöchigen Besuch Stockholms und einer Kanutour durch den Stockholmer Schärengarten. Dank an unsere Schwe- Rolf Inkermann denkenner Beate und Bernd Rieck für die detaillierte Planung Seit Erscheinen der letzten „Hütte“ sind gut eineinhalb Jahre und sichere Führung der Tour. Die Anreise erfolgte mit dem Auto vergangen. Was ist seither an Berichtenswertem in der Kanu- und den darauf transportierten eigenen Booten. Die Gruppe traf gruppe passiert? sich im Langholmen Vandrarhem, dem Stockholmer Quartier und ehemaligen Staatsgefängnis, von dem aus die Stadt fußläufig Die Gruppe umfasst derzeit 21 aktive Paddlerinnen und Paddler. und mit dem Rad erkundet wurde. Am nächsten Tag folgte das Als festes Gerüst unserer Gruppenaktivitäten haben sich das Einsetzen der Boote in den Mälaren zu einer Tagestour „Rund An- und Abpaddeln, das Feierabendpaddeln, der Stammtisch, Kungsholmen“ mit beeindruckenden Impressionen Stockholms die Herbst- und Braunkohlwanderung sowie das in dieser Sai- vom Wasser aus. Kanusportlicher Höhepunkt der Reise war die son neu eingeführte donnerstägliche Techniktraining bzw. freie dreitägige Ausfahrt in die größte Inselgruppe Schwedens, den Paddeln etabliert. Auch die sportsfreundschaftliche Kooperation Stockholmer Schärengarten. In Sollenkroka, einer Kleinstadt auf mit der Kanu- und Segelgilde Hildesheim und deren Wander- Vindö im Stockholmer Archipel startete die Gruppe bei regneri- paddlern läuft weiterhin sehr gut. schem Wetter zu einer Tagesfahrt nach Stora Kalholmen, einer Ein kurzer Blick auf die Kanusaison 2018: „Trauminsel“ in den schwedischen Schären. Von diesem Eiland aus wurde am nächsten Tag eine weitere Exkursion im Archipel Kanusportlich freuen wir uns über die 11.329 von der Gruppe ge- unternommen, ehe es tags darauf, bei teilweise kabbeligem paddelten Kilometer - davon alleine 3333 Km durch unser Neu- Wasser, zurück nach Sollenkroka ging. Fazit: Die DAV-Kanugrup- mitglied Marion Friebe -, mit denen wir im Kanubezirk Hannover pe blickt zurück auf eine intensive und eindrucksstarke Seeka- 2018 den 6. Platz belegten. Besonders gefreut haben wir uns jaktour, die so schnell sicher nicht vergessen wird. aber über den 1. Platz in der Gesamtpunktewertung des Bezirks, • Am 29.07.2019 wurde Hildebrand Schlotter, unser Altmeis- den wir nach 2017 erneut belegen konnten. ter, 80 Jahre jung und überwand in diesem Jahr seine 100.000 Pause auf der Schäreninsel Aus der aktuellen Saison 2019 möchten wir Folgen- Paddelkilometer Grenze. Herzlichen Glückwunsch, lieber Hilde- des hervorheben: brand! • Am Anpaddeln auf dem Edersee Ende April 2019 nahmen Die Paddelsaison 2019 neigt sich jetzt ihrem Ende zu, wir sind dreizehn Mitglieder teil, drei Boote wurden getauft und zwei gespannt auf die diesjährige km-Auswertung und freuen uns Rolf Inkermann Rundfahrten zur Staumauer mit Blick auf Burg Waldeck bzw. in schon jetzt auf intensive Paddelerlebnisse in 2020. Ansprechpartner Joachim Wichmann Richtung Herzhausen unternommen. Gute Stimmung und anre- Zum Abschluss geht unser Dank an Familie Wichmann für Orga- für die Kanugruppe Kanuwanderwart gende Gespräche auf dem Wasser trugen zu einem gelungenen nisation und logistische Hilfen bei unseren Fahrten und an den Saisonstart bei. Sektionsvorstand, bei dem wir stets ein offenes Ohr für unsere Zu erreichen unter: Zu erreichen unter: • Im Mai 2019 starteten wir eine kleine Aktion am Hohnsensee, Ideen und Wünsche finden. Tel. 0 51 21 / 26 84 46 Tel. 0 50 64 / 16 82 um das 150jährige Jubiläum des DAV und das 130jährige der Ahoi und eine schöne Zeit. [email protected] [email protected] Sektion Hildesheim öffentlichkeitswirksam zu unterstützen (sie- [email protected] [email protected] he nebenstehenden Bericht). 44 45

Im Ziel beschloss Marion noch 2 km draufzulegen, um dem DAV Zum 150. Geburtstag des DAV bietet das Alpenvereinsjahrbuch Berg 2020 auch heuer wieder ein unvergleichbar reiches Portfolio aus Marion Friebe: ihr besonderes Geschenk zum 150. Geburtstag zu holen. Sie be- der Welt der Berge und des Bergsports: Beeindruckende Fotos, Reportagen, Interviews, Erfahrungsberichte von namhaften Autoren. schenkte die Teilnehmer mit einer selbst gebackenen Geburts- Leistung und Belohnung tagstorte, die auch gleich vertilgt wurde. Von Bernd Rieck Alpenvereinsjahrbuch BERG 2020 Als Marion Friebe vor einem Jahr zu unserer kleinen Gruppe der BergWelten: Vorarlberg Kajakfahrer im DAV Hildesheim stieß, war es zunächst unge- wohnt, dass ein Neumitglied kein Anfänger sein muss. Sie saß BergFokus: Eis unaufgeregt am Tisch in der ersten Reihe und war Teil der Ge- sprächsrunde wie alle alten Hasen, mit unaufdringlicher Kompe- Herausgeber: Deutscher Alpenverein, Österreichischer Alpenverein und tenz. Alpenverein Südtirol Nach und nach kam heraus, dass sie eine Schülerin der legen- Redaktion: Anette Köhler, Tyrolia-Verlag dären Sigrid von Breska war. Dass sie eine unglaublich hohe 256 Seiten, 294 farb. und 42 sw Abb., 21 x 26 cm, gebunden, Tyrolia-Verlag, Zahl von Paddelkilometern in die Jahresbilanz unserer Gruppe Innsbruck-Wien 2018; ISBN 978-3-7022-3810-0; 20,90 Euro mitbrachte, war zunächst ebenso spektakulär wie willkommen: In diesem Jahr widmet sich der Gebietsschwerpunkt dem Arlberg: So stellt Neben dem naturverbundenen Spaß des Kajakfahrens hat unse- etwa Wetterflüsterer Karl Gabl seine Bergheimat vor, es geht um das größ- re Gruppe ja auch den Ehrgeiz im Landesverband des Kanuver- te Skigebiet Österreichs, die Geburt des modernen Skisports unter Hannes bandes gut dazustehen. Wer genauer nachfragte, konnte dann Schneider und Rudolf Gomperz, das Leben mit den Lawinen, die Walser ein paar Berichte hören, wo und wie diese riesige Paddelstrecke oder den Lebensraum Lech. Im Berg-Fokus hingegen steht das Eis: Als Klet- zustande gekommen war. terparadies ebenso wie als schwindender Lebensraum. Berg spricht unter Die ersten gemeinsamen Fahrten machten dann aber klar, dass anderem mit Glaziologe Georg Kaser oder Eisökologin Birgit Sattler, analy- es sich hier um eine Ausnahmeathletin handelt, die neben gro- siert Eisformen und erforscht den Klimawandel an den Gletschern. Darüber ßer Zähigkeit vor allem über eine bestechende Paddeltechnik hinaus: Sternstunden des Bergfilms, Erfahrungsberichte über das Bergstei- verfügt, ein weiteres Zeugnis ihrer besonderen Lehrerin. Auch gen in Patagonien oder eine spektakuläre Schleusung durch den Eisernen für einen erfahrenen und durchaus sportlichen Kajakfahrer ist es Vorhang getarnt als Kletterer! lehrreich und schnell erschöpfend neben ihr herzufahren. Diese Paddeltechnik, die in jeder Hinsicht ein Wettbewerbsvorteil ist, behält Marion Friebe aber nicht für sich. In sehr systematisch aufgebauten, gut vor- und nachbereiteten Trainingseinheiten gibt sie ihr Können an die Sektionskameradinnen und Kamera- den weiter. Davon profitieren wir hochgradig.

Seit längerem spielte Marion mit dem Gedanken am WeDaDu-Ul- Marion Friebe mit DAV Geburtstagstorte tra-Marathon teilzunehmen, dem Wesel-Datteln-Duisburg Mara- thon vom 6.-7. Juli 2019. Das heißt 148,2 km im Kajak innerhalb von 24 Stunden. Auf so eine Idee muss man erst einmal kommen. Für uns alle eine Schnapsidee, für Marion eine Herausforderung. Ein halbes Jahr nahm sie zum Training an vielen Langstrecken- fahrten des Kanuverbandes teil. Minutiös hat sie die Tour vorbereitet. 115 km stehendes Gewäs- Herzlichen ser im Kanal, eine kurze Abfahrt von 33 km auf dem Rhein, 11 Umtragungen an den Schleusen. Sie hatte errechnet, dass sie Glückwunsch! auf den Kanälen einen Schnitt von 8 km/h fahren muss, auf dem Rhein von 12 km/h, um innerhalb von 24 Stunden überhaupt ins Ziel zu kommen. Ein strammes Tempo, das mancher von uns keinen Kilometer durchhalten würde. Mit drei weiteren Paddlern, alle männlich, ging sie um 6 Uhr früh an den Start. Das Wetter war erträglich. Die Gruppe blieb die ganze Zeit zusammen. Den errechneten Schnitt konnten sie halten. Zwei Mitpaddlerfrauen sorgten für warme Verpflegung an den beiden einzigen Rastplätzen und standen für Notfälle zur Verfügung. Notfälle gab es aber nicht. Gepaddelt wurde den ganzen Tag, dann ging es in die Nacht hinein. Ein Angler in der · Glasreinigung Abenddämmerung hat Marion zu ködern versucht, aber sie fand · Büro- und Praxisreinigung Saubere Infos NEU auf: es besser, den Haken zu lösen und weiter zu paddeln. Die Nacht · Industriereinigung Wir gratulieren dem Deutschen Alpenverein e.V herzlich zum · Teppiche/Polstermöbel www.ps-hildesheim.de war hell genug, um ohne Lampe den Kanal zu finden. Beim Um- · Grundreinigung Böden 150-jährigen Bestehen und wünschen für die Zukunft alles Gute! tragen in der Dunkelheit bewährte sich die Kameradschaft der · Treppenhausreinigung PS Gebäudemanagement kleinen Gruppe von Extremsportlern. Kurz vor 6 Uhr des Folgeta- · Glasmöbel (Vitrinen etc.) Sedanstr. 50, 31134 Hildesheim ges wurde das Ziel tatsächlich erreicht. Müde, aber ohne Blasen · Veranstaltungsreinigung nach Veranstaltungen Telefon 0 51 21/3 80 48 www.vb-eg.de an den Händen. 46 47

Bis zum Abend traf der Rest der Truppe ein. Es wurde feucht-fröh- Hüttenfete Jugendgruppe lich gefeiert, wenn auch nicht mehr so ausgiebig wie vor 40 Jah- ren. Viele alte und neue Geschichten wurden ausgetauscht. Das Revival 2019 Durchsehen der DAV Jubiläums-Broschüre aus 2015 mit alten Fotos half uns, Erinnerungen aufzufrischen. Das war sehr lustig. von German Gebhard Am Samstag nach reichhaltigem Frühstück starteten wir in Rich- Bereits zum 4. Mal trafen wir Mitglieder der alten Jugendgruppe tung Oderteich. Übrigens links herum, erst Richtung Staudamm! (1975-1979) uns auf der „neuen“ Malepartushütte. Damalige Und da war ein Teil des alten Weges mit festem Kies und auch Jugendgruppenleiterin war Barbara Antonius (heute Ernst). Udo neuen Holzwegen instandgesetzt. Sehr gut gemacht! Andere Warnecke, Bernward Zwingmann, Ulli Kanngießer und Christian Wegstrecken über Stock und Stein erforderten etwas Geschick- Prenzler recherchierten vor einigen Jahren, übrigens erfolgreich, lichkeit, aber wir sind ja trotz der ersten Zipperlein noch einiger- längst verschollene, alte Ehemalige und so wurde auch dieses maßen fit. Auch der Oderteich war wieder fast voll. Siehe Foto. Jahr wieder ein Termin für ein Hüttenwochenende klargemacht. Dann wanderten wir über den Märchenweg in Richtung Torfhaus. 30 Jahre Malepartushütte neues Foto? Super Initiative und danke an die vier Organisatoren! Anreise Suppe in der Bavaria Alm und ab nach Malepartus. 17 Kilometer war Freitag, 18.10.2019 ab mittags und Hüttenwart Udo Warne- stand auf meinem Schrittzähler. Malepartushütte cke war schon ab Donnerstag da, um die Hütte startklar zu machen und z.B. einige lockere Bodenfliesen vor der Küche zu re- Der 2. Abend am Samstag war dann etwas ruhiger. Nach dem parieren. Bei meiner Ankunft nachmittags hatten Udo und Vera Frühstück am Sonntag wurde die Hütte natürlich wieder ordent- Stallbaum auch schon das Abendessen für alle vorbereitet. Nach lich gesäubert. Dann großes Verabschieden mit leicht feuchten einem gemeinsamen Kaffee ging es für die ersten (Udo, meine Augen und ja: Wir treffen uns nächstes Jahr wieder im Oktober Schwester Almut und ich) schon mal raus zum Dreieckigen Pfahl. 2020 auf der Malepartushütte! Und hoffen, dann noch mehr Ehe- Es sollte ja ein aktives Wochenende werden. Mit dabei: Regen, malige von damals wiederzutreffen. Regenbogen und viele tote Bäume. Siehe Foto. Arbeitseinsatz auf der Malepartushütte Von Samstag, 27.04.2019 bis Sonntag, 28.04.2019 war wieder einmal großes Reinemachen auf der Malepartushütte im Harz. Das tatkräftige Team bestand diesmal aus Anja Lüdemann, Miri- am Link, Sabine Volkmann, Andrea Warnecke, Klemens Pietsch, Patrick Bertram, Hildebrand Schlotter, Holger Fleige und Udo Warnecke. Nach der langen Wintersaison mit zahlreichen Übernachtungen mussten Anstriche erneuert werden, der Wintereingang abge- baut und Küchen- sowie Nassräume desinfiziert und für den Sommer vorbereitet werden. Udo Warnecke als Hüttenwart und seine Frau Andrea teilten das Team professionell und ausgezeichnet vorbereitet ein. Das gute Wetter am Samstag ermög- lichte Außenarbeiten an den Holzläden der Fenster, die von Kle- mens Pietsch und Patrik Bertram gekonnt durchgeführt wurden. Sehr hilfreich war wieder die gute Werkzeug- und Materialaus- stattung der Malepartushütte. Anja und Sabine sorgten in der Küche für blitzend strahlende Sauberkeit. Andrea kreierte ein sehr leckeres Abendessen und eine tolle Morgenverpflegung für das Team, und am Sonntag um 12.00 Uhr konnten alle auf viele Stunden gelungenen, ehrenamtlichen Arbeitseinsatz zurückbli- cken. Eine Hütte in Top Form hinterließ ein Gefühl der Befriedi- gung. Wer es noch nicht weiß: Die Malepartushütte des DAV Hildes- heim ist eine Selbstverpflegerhütte in Oderbrück mit 31 Schlaf- plätzen in Zimmerlagern (Zwei-, Drei-, Sechs- und Acht-Bett-Zim- mer) und 16 Schlafplätzen im urigen Lager auf dem Spitzboden. Sie verfügt über eine komplett eingerichtete Küche, einem Grill auf dem Vorplatz, Wasch- und Duschräume. Mitglieder des Al- penvereins und Nicht-Mitglieder sind immer nach Anmeldung herzlich willkommen. Text: Holger Fleige; Bilder: Udo Warnecke German Gebhard, Martin Boes, Almut Gebhard, Barbara Ernst, Willi Ehlers-Henning, Andreas Reuter, Udo Warnecke, Bernward Zwingmann, Armin Boes und Ulli Kanngießer 49

Wie gehen wir mit dem Thema um und was erwartet uns 2020, 2021? Seit Anfang 2019 finden in der Sektion vertiefende Gespräche zu diesem Thema statt. Eine kleine sektionsinterne Arbeitsgruppe befasst sich mit den Herausforderungen. In enger Abstimmung mit dem zuständigen Experten der Bundesgeschäftsstelle (BGS) werden die Möglichkeiten der Herangehensweise und einer denkbaren technischen Lösung erörtert. Erfahrungen aus anderen Sektionen und Hütten wurden und werden eingeholt und in die weiteren Schritte einbezogen. Die Sektion hat ein kleines aber kompetentes Unternehmen mit der Bearbeitung einer Un- tersuchung beauftragt, in der drei mögliche Varianten von technischen Lösungen untersucht und hinsichtlich ihrer Eignung be- wertet werden sollen. Gemeinsam mit dem Experten der BGS, unserem Planer und Vertretern der BH Imst hat im Juli ein Ort- stermin auf der Hildesheimer Hütte stattgefunden. Im Rahmen dieses Termins wurden die Dimensionierungsgrundlagen (An- Hildesheimer Hütte zahl Personen usw.) einvernehmlich besprochen und Vor- und Nachteile von Technologien für eine biologische Behandlungs- Ansprechpartner Hildesheimer Hütte stufe wie Fritz-Hermann Bäte und Eduard Henkel • Tropfkörper • Tropfkörper mit anschließendem unbepflanztem Bodenkör- perfilter und • Wirbelschwebebett diskutiert. Ebenso wurde einvernehmlich klargestellt, dass eine Schreiben vom 18.05.2019, um Verlängerung der Frist zur Vor- biologische Abwasserreinigungsstufe realisiert werden soll, die Neue Aufgabe bei der lage der geforderten Unterlagen bis 30.06.2020 beantragt. Dies mit möglichst günstigen Betriebskosten sowie möglichst einfach haben wir mit dem Aufwand zur Erarbeitung angemessener tech- und betriebssicher betrieben werden kann. Verschiedene Rand- Hildesheimer Hütte – nischer Lösungen begründet. bedingungen an einen Standort wurden geklärt. Nachrüstung einer Dieser Fristverlängerungsantrag befindet sich derzeit in Bearbei- Der weitere Verfahrensablauf sieht danach so aus, dass im An- tung durch die BH Imst. schluss an die Abstimmung über die Konzeption (Auswahl der günstigsten Variante) seitens der Sektion in 2020 die konkre- biologischen Das im Jahre 2001 verliehene Wasserrecht gilt bis zur rechtskräf- te Genehmigungsplanung veranlasst und dann bei der BH Imst tigen Entscheidung über den Wiederverleihungsantrag weiter. Abwasserreinigungsstufe eingereicht wird. Nach Erteilung der Genehmigung würden dann Zur technisch-betrieblichen Lage Ausführungsplanung und Ausschreibung folgen bevor dann Eine veränderte Praxis in der Auslegung von Rechtsvorschriften voraussichtlich Spätsommer 2021 oder 2022 die eigentliche begegnet uns seit einiger Zeit bei unserer Hochgebirgshütte. Die Abwasserbehandlung auf einer nur wenige Monate im Jahr Baumaßnahme folgen soll. Parallel zur Genehmigungsplanung Diese Änderung wird erhebliche betriebliche und auch finanziel- betriebenen Hochgebirgshütte ist eine ganz andere Herausfor- sollte die in Frage kommenden Flächen hinsichtlich ihrer Unter- le Anforderungen stellen. Worum geht es? derung als eine gewöhnliche kommunale Kläranlage oder häus- grundbeschaffenheit geologisch untersucht werden. Auch sind liche Abwasserbehandlung im Flachland. Ein Gutachten aus Zur rechtlichen Lage in 2020 Abstimmungen mit dem Denkmalschutz im Hinblick auf 2010, an dem der DAV mitgewirkt hat, stellt für eine Auswahl diese notwendige Erweiterung vorzunehmen. Die bisherige rein mechanische Reinigung des Abwassers unse- von 110 Hütten fest, dass lediglich 11% keine biologische Rei- Noch zu prüfen ist seitens der Sektion, ob die bisherige mecha- rer Hütte mit der anschließenden Versickerung des so gereinig- nigungsstufe aufwiesen. Allerdings liegen sehr viele der damals nische Reinigungsstufe im Zuge dieser Umbaumaßnahme erwei- ten Abwassers ist seit 2001 teil der wasserrechtlichen Bewilli- daran beteiligten Hütten deutlich niedriger als unsere Hütte. tert werden soll. In den vergangenen Jahren waren unterjährige gung für unseren Hüttenbetrieb. Rechtzeitig vor Ablauf dieser Zusammenfassend kann man sagen, dass eine biologische Ab- Wechsel der eingesetzten Filtersäcke notwendig, die normaler- Bewilligung Ende 2017 hat die Sektion einen Antrag auf Wieder- wasserreinigung grundsätzlich wohl schon als Stand der Tech- weise nicht vorgenommen werden sollten. verleihung dieses Wasserechtes bei der zuständigen Bezirks- nik anzusehen ist – auch für die Hildesheimer Hütte. Die Beson- hauptmannschaft Imst (BH Imst) gestellt. Diesem Antrag wurde derheiten der Höhe von 2.900 m sind jedoch auf jeden Fall eine Zwischenfazit von dort im Juni 2018 stattgegeben. Das österreichische Bun- Herausforderung an die zu installierende Technik und deren Bei der Hildesheimer Hütte sind wir gezwungen, gemeinsam mit desministerium für Nachhaltigkeit und Tourismus hat gegen den Betrieb. Ob der Aufwand verhältnismäßig zum ökologischen Ge- den österreichischen Behörden einen tragfähigen Weg zur Er- Bescheid der BH Imst Beschwerde beim Landesverwaltungsge- winn ist, braucht nicht weiter diskutiert oder durch Untersuchun- weiterung unserer Abwasserreinigung um eine biologische Stu- richt Tirol erhoben. Vom Landesverwaltungsgericht Tirol wurde gen erhoben werden. Denn die rechtliche Position der Republik fe zu realisieren. Damit werden erneut erhebliche Investitionen in der Folge dieser Beschwerde stattgegeben und der angefoch- Österreich ist ja fixiert mit dem Urteil des Landesverwaltungsge- an unserer Hütte fällig, von denen nur ein Teil durch Zuschüsse tene Bescheid aufgehoben. Die Angelegenheit wurde zur Erlas- richts Tirol. sung eines neuen Bescheides an die BH Imst zurückverwiesen. getragen werden kann. Diese hat entsprechend dem gegen sie ergangenen Urteil unsere Sektion im März 2019 aufgefordert, bis längstens 30.06.2019 Projektunterlagen zur Realisierung einer dem Stand der Technik Theo Schneider entsprechenden biologischen Reinigungsstufe für die Abwäs- ser der Hildesheimer Hütte vorzulegen. Unsere Sektion hat mit Zugang zum Wasch- und neuen Schlafräumen 50 51

Ich hatte Erfolg. So fand ich einen Plan aus dem Jahr 1929 von Eine Idee wird nach Walter Holtschmidt, Architekt aus Hildesheim. Unser Mitglied plante seinerzeit den heute denkmalgeschützten Tagesraum. 90 Jahren umgesetzt Der Plan zeigt aber nicht nur das dann gebaute Erdgeschoss, Unsere Hildesheimer Hütte wurde bekanntlich im Jahr 1896 in sondern auch ein Obergeschoss mit zusätzlichen Schlafplätzen. Betrieb genommen, damals ein kleines rechteckiges Gebäude Während der Bauzeit des Tagesraumes kam es übrigens zu der mit Satteldach, die Urform der meisten Schutzhütten des dama- sogenannten 1000-Mark-Sperre gegen Österreich durch Na- ligen Deutschen und Österreichischen Alpenvereins. zi-Deutschland, was zu erheblichen Verzögerungen beim Bau Seither wurde die Hütte ständig um ganze Gebäudeteile sowie und der Inbetriebnahme führte. Geschosse erweitert. Begonnen wurde damit schon im ersten Prof. Walter Holtschmidt war übrigens von 1930 bis 1946 Vor- Jahrzehnt des vergangenen Jahrhunderts. Vereinsintern als War- sitzender bzw. später „Vereinsführer“ und danach ihr Ehrenvor- zenarchitektur bezeichnet und letztmalig der Toilettenanbau un- sitzender. ter meinem Vorgänger Prof. Gustav Hille im Jahr 1973. Nun zurück zum gefundenen Plan. Er brachte mich auf die Idee, Gustav Hille, Vorsitzender von 1968 bis 1986, war es auch im- dem Vorstand und dem damaligen Hüttenwart vorzuschlagen, mer ein Anliegen, für unsere Wirtsleute eine Verbesserung ihrer hier die gewünschten Privaträume für unsere Wirtsleute und Wohn- und Sanitärverhältnisse zu erreichen. So dachte er wie- ihre Mitarbeiter zu schaffen. Gemeinsam mit dem Bundesver- derholt über einen weiteren Anbau im Winkel auf der Rückseite band wurde die Idee weiterentwickelt und zusätzlich auch neue unserer Hütte oberhalb des Sees nach. Der große Nachteil war Wasch-, und Duschräume geplant und nach mehrjähriger Vorbe- die schattige, damit auch lange sehr feuchte und kalte Lage. reitung heuer auch umgesetzt. So lange wir noch nicht vom Klimawandel redeten und die Hüt- te keine Kühl- bzw. Gefrierschränke hatte, wurden dort ganze Ludwig Wucherpfennig Schweinehälften in den Schneemengen eingegraben. Diese Idee Ehrenvorsitzender wurde deshalb nicht umgesetzt und die Sanierung der Hütte bekam Vorrang. Erst im Vorfeld des 125-jährigen Sektionsjubiläums 2014, kam wieder Schwung in diese für die Zukunft unserer Hütte wichtige Thematik. Eine Festschrift sollte entstehen und so nutzte ich meine häufige Anwesenheit in München, um im Archiv des DAV Fotos oder Text? Erdgeschossplan Hildesheimer Hütte 1928 auf der Praterinsel zu recherchieren, ob die in Hildesheim beim Bombenangriff verlorenen Unterlagen wohl dort zu finden waren.

Durchbruch zum alten Gebäudeteil Endlich ein Reich für die Hüttenwirte Baueingabe Hildesheimer Hütte Obergeschoss 2018 52 53

Fritz in enger Abstimmung mit dem Vorstand die Verhandlungen Arbeitsbericht des Das Schmuckstück ist fertig. mit den Architekten und Handwerkern. Kostenvoranschläge waren einzuholen, Zeitpläne zu erstellen. In der akuten Bauphase Hüttenteams Wir sagen danke Fritz! war der weite Weg nach Sölden und auf die Hütte mehrfach zu- Am 12.06.2019 reisten wir nach Sölden, um mit der Aufstockung Auf dem Cover dieser Ausgabe strahlt sie, unser neues Pracht- rückzulegen. Auch waren Absprachen mit dem Hüttenpächter zu der Hildesheimer Hütte zu beginnen. Da im Frühjahr in Sölden stück, die nun aufgestockte Hildesheimer Hütte. Dass wir trotz treffen. Hier brauchten alle Seiten gute Nerven, denn der Bau noch ungewöhnlich viel Schnee lag, hatten wir in den ersten Ta- zahlreicher Hürden im Vorfeld zum Winter fertig geworden sind, ging schließlich bei laufendem Betrieb vonstatten. gen mit viel Wasser (der Zufahrtsweg zur Materialseilbahn war verdanken wir vielen Mitwirkenden, in der Sektion, beim Haupt- Es ist vollbracht! Und es ist gut geworden. Danke Fritz, dass du überflutet) und reichlich Schnee an der Hütte zu kämpfen. Auch verband, in Ämtern und Behörden, unseren Hüttenwirten, dem so viele deiner freien Stunden und deiner Energie in dieses Pro- die Hubschrauberflüge konnten wetterbeding nicht immer so Hüttenteam und vielen anderen. Einer soll hier besonders ge- jekt gesteckt hast. Dass du erst einmal durchatmen musst, dafür durchgeführt werden wie es geplant war. nannt werden: Hüttenwart Fritz Bäte. haben wir Verständnis. Fritz gibt sein Amt als Hüttenwart der Hil- Wir hatten einen schönen, trockenen Sommer sodass die Auf- Fritz hat sich um diese Aufgabe nicht gerissen, sie aber im Früh- desheimer Hütte zum Oktober ab. Wir sind jedoch sicher, dass er stockungsarbeiten dann zügig voranschritten. Ab dem 15.07. jahr 2018 angenommen und mit Umsicht, Sachverstand, der auf der Hütte hin und wieder zu sehen sein wird. 2019 waren die Zimmer für erste Übernachtungen fertig und ab notwendigen Hartnäckigkeit und Geduld erfüllt. Er musste sich Die Nachfolge ist auch schon geregelt. Aus dem bisherigen Hüt- Anfang September 2019 konnten dann auch die Elektro- und die in eine Vielzahl Verwaltungsvorgänge einlesen, Papiere ordnen tenteam übernehmen Martin Ernst und Uwe Köhler den Stab. Sanitäranlagen von den Gästen genutzt werden. und aktualisieren, sodass in kürzester Zeit einige Meter Akten Auch diesen beiden ein herzliches Dankeschön für die Bereit- zusammen kamen. Gut dass Fritz als gelernter Kaufmann mit Pa- Die Feuertreppe wurde am 17.09.2019 per Hubschrauber ange- schaft. pier umgehen kann. liefert und drei Tage später erfolgte die Montage. Die Handwer- ker räumten die Baustelle auf, und das nichtbenötigte Material Nachdem alle notwendigen Genehmigungen eingeholt waren, wurde ins Tal geflogen und entsorgt. und das waren nicht wenige wie die Stichworte Wasserrecht, Denkmalschutz Lawinengengutachten erahnen lassen, führte Unser Team verbrachte Ende des Monats noch zwei Tage mit der Überarbeitung des Elektroschaltkastens. Auch er ist jetzt wieder auf dem aktuellen Stand. Die Arbeiten rund um die Aufstockung der Hildesheimer Hütte erforderte von allen Beteiligten gute Nerven, Geduld und To- leranz. Schön wäre es, wenn das Ergebnis durch einen Besuch von möglichst vielen Sektionsmitgliedern wertgeschätzt würde. DEULA Hildesheim GmbH Insbesondere die Wirtsleute Elfriede und Gustl würden sich sehr freuen, wenn ihr euch die neuen Räume einmal persönlich anse- hen würdet. Sie sind ab dem 20.06.2020 wieder geöffnet. Wir bilden Sie aus!

Fritz-Hermann Bäte Hüttenwart

Fotos oder Text?

Fritz Bäte www.deula-hildesheim.de Zu erreichen unter: Tel. 0 152/ 539 326 51 Lerchenkamp 42-48, 31137 Hildesheim, Tel.: 05121 7832-0 [email protected] Tel.: 05121 7832-31 (Fahrschule direkt) Sie planen eine Veranstaltung? Wir haben den passenden Raum für Sie! Gästezimmer * Catering * Gabelstapler * Hubarbeitsbühne * Ladekran * Teleskoplader 54 55 Bergverlag Rother - Wanderführer ein tolles Team kenne lernen durfte, das sich leidenschaftlich Martin Ernst um die Hütte sorgt und neue Helfer herzlich aufgenommen hat. Hüttenwart Hildesheimer Hütte Wir sind immer die 3. Juni- Woche zum Arbeitseinsatz in Sölden und wecken die Hütte aus dem Winterschlaf, hierzu sind noch Antholz - Gsies Hallo Mitglieder, handwerklich begabte Mitglieder gerne eingeladen. Wir können Gerald Hirtlreiter ich habe mich breit erklärt den Posten des Hüttenwartes zu über- alle gebrauchen, denn es gibt die unterschiedlichsten Aufgaben: nehmen, da mir unser Kleinod in den Bergen durch die Arbeits- vom Fenster streichen bis Wege markieren. Naturpark Rieserferner — Hochpustertal — Dolomiten | 60 Touren einsätze und viele Besuche ans Herz gewachsen ist. Ich bin 52 Mein Wunsch ist es, die Hildesheimer Hütte bei den Mitgliedern Unter Wanderern und Bergsteigern wird und aussagekräftige Höhenprofile er- Jahre alt, verheiratet, zwei Töchter und Landwirt in Ottbergen. In fest zu verankern: wer aus dem Italienurlaub kommt, fährt nicht die Region im Osten Südtirols (noch) gänzt. GPS-Daten zum Download die Berge zieht es mich seit Kindesbeinen, angefangen hat alles über den Brenner nach Hause. Nein unsere Mitglieder fahren als Geheimtipp gehandelt. Dabei bietet mit den Freizeiten des Kreissportbundes in Werfen, St. Johann über das Timmelsjoch und schauen von Sölden mal schnell zur sich hier eine landschaftliche Vielfalt, u.s.w., gefolgt vom alpinen Ski und jetzt halt mit dem Bike oder Hütte hoch. 2. überarbeitete Auflage 2018 die ihresgleichen sucht. Der Rother Wan- der Werkzeugkiste. 176 Seiten mit 164 Farbabbildungen Berg Heil, Martin Ernst derführer »Antholz – Gsies« stellt die 59 Höhenprofile, 59 Wanderkärtchen im Ich freue mich auf diese Aufgabe, weil ich in den letzten Jahren schönsten Wanderungen und Bergtouren Maßstab 1:50.000 und 1:75.000, drei im Antholzer und im Gsieser Tal, im Na- Übersichtskarten turpark Rieserferner, im Hochpustertal Format 11,5 x 16,5 cm sowie in den angrenzenden Sextener und kartoniert mit Polytex-Laminierung Pragser Dolomiten vor. ISBN 978-3-7633-4325-6 Die exakten Tourenbeschreibungen wer- Preis: 14,90 € (D) den durch detaillierte Kartenausschnitte Südniedersachsen Mark Ziehel Weser – Hildesheim – Harz – Dann. Münden | 65 Touren

Die Natur wandernd genießen, in Ruhe tenausschnitte machen alle Touren und Abgeschiedenheit zwischen Wald- leicht und sicher nachvollziehbar. bergen und sanft gewellten Fluren ein- GPS-Daten zum Download fach mal die Seele baumeln lassen. Das 1. Auflage 2019 Weser-Leine-Bergland und die Region 240 Seiten mit 219 Farbabbildungen rund um Göttingen bieten dazu ausführ- 65 Höhenprofile, 65 Wanderkärtchen im lich Gelegenheit, und der Rother Wander- Maßstab 1:50.000/1:75.000, zwei Über- führer »Südniedersachsen« stellt in 65 Durch mehrfache Teilnahme an Arbeitseinsätzen zur jährlichen sichtskarten im Maßstab 1:700.000 und Steckbrief Uwe Köhler vielfältigen Touren lohnenswerte Ziele Hütteneröffnung sind mir die Belange um die Hütte sehr ans 1:1.000.000, GPS-Tracks zum Download näher vor. Stellvertretender Hüttenwart Hildesheimer Hütte Herz gewachsen. Unter der Leitung des neuen Hüttenwarts Mar- Format 11,5 x 16,5 cm tin Ernst möchte ich unterstützend dazu beitragen, die Aufgaben Tourensteckbriefe, ausführliche Weg- kartoniert mit Polytex-Laminierung Uwe Köhler, 59 J. alt, verh., 2 Kinder bezogen auf die Hütte, die im Wandel der Zeit immer mehr und beschreibungen, aussagekräftige ISBN 978-3-7633-4552-6 Beruf: Postbeamter J komplexer zu werden scheinen, zu meistern und dieses Juwel in Höhenprofile und detaillierte Kar- Preis: 14,90 € (D) den Alpen auf gutem Kurs zu halten. Hobbys: Volleyball, Rennrad, Hildesheimer Hütte Motto: Das Beste liegt nie hinter uns sondern immer vor uns. Tauferer Ahrntal Eugen E. Hüsler Pfunderer Berge | 50 Touren

In der Wanderregion um das Tauferer eingezeichnetem Routenverlauf vorge- Ahrntal zeigt sich Südtirol von einer be- stellt. GPS-Daten zum Download sonders sympathischen Seite. Vielfältig 6. überarbeitete Auflage 2020 sind die Landschaftsformen zwischen 152 Seiten mit 83 Farbabbildungen dem vergletscherten Zillertaler Haupt- 50 Wanderkärtchen im Maßstab 1:50.000, kamm und dem waldreichen Pustertal, 50 Höhenprofile, eine Übersichtskarte über den Tälern liegt bereits ein leiser 1:275.000 Hauch des nahen Südens, und von den Format 11,5 x 16,5 cm meisten Gipfeln sind die vielgezackten kartoniert mit Polytex-Laminierung Dolomiten ein faszinierender Blickfang. ISBN 978-3-7633-4186-3 Die Touren werden mit detaillierten Weg- Preis: 14,90 € (D) beschreibungen, aussagekräftigen Hö- henprofilen und Kartenausschnitten mit 56 57

Die Vorarbeiten für diese Projekte waren mit erheblichem Ar- beitsaufwand verbunden. Es bedurfte großer Anstrengungen, bis wir das Gelände und den Erdboden so weit hatten, dass alles für eine Aussaat vorbereitet war. Bei zahlreichen Arbeitseinsät- zen konnten wir uns aber auf Mitstreiter*innen verlassen, die mit viel Energie und dem notwendigen Enthusiasmus zum Erfolg der Aktionen beigetragen haben. Selbst nicht so sonniges Wet- ter konnte die gute Laune nicht verderben. Im Gegenteil: Gerade das Miteinander-Schaffen auch bei Nieselregen stärkte das Ge- meinschaftsgefühl und gab Kraft für die nächsten anstehenden Projekte. Eine naturgerechte Pflege und die weitere Gestaltung unseres Geländes werden auch in der Zukunft arbeitsintensiv sein, und so danken wir den bisherigen Mitstreitern und freuen uns über weitere Menschen, die an einer grünen Gestaltung unserer Um- gebung Spaß haben und mittun wollen. Von meiner Seite aus ist für die Zukunft ein ‚Nachhaltigkeits-Pro- jekt‘ angedacht, das den Fokus auf eine möglichst ressourcen- schonende Bewirtschaftung des hiclimb setzt. Erste Impulse in diese Richtung wurden gesetzt, sind aber noch nicht ganz spruchreif. Ich werde berichten und mich bei euch melden, so- bald klarer ist, wo und wie eure Unterstützung am sinnvollsten Naturschutzreferat ist. Wolfgang Brandt Chris ebnet das Gelände für die Blumenwiese

Kräuterbeete und Blumen- wiesen – Augenweide für Menschen und Nahrungs- quelle für Insekten Durch die Zusammenarbeit von Naturschutzreferat und AG Au- ßengelände konnten wir in diesem Jahr mit der Unterstützung emsiger Mitglieder zahlreiche Arbeiten durchführen. Unser Ver- einsgelände wird dadurch zunehmend zu einem Ort, der nicht nur von sportlich Aktiven gern genutzt, sondern sowohl von Familien mit kleinen Kindern als auch von Senioren als attraktiv und gemütlich gelobt wird. Uns ist es offenbar gelungen, eine ge- Familliengruppe beim sträucher Pflanzen sunde Mischung aus sportlicher Nutzfläche, kinderfreundlicher Spielwiese und angemessenen Ruhebereichen zu schaffen. Und die Interessen des Naturschutzes, insbesondere der Bienen und anderer Insekten werden ebenfalls berücksichtigt.

So fanden viele heimische Sträucher ihren Platz im Bereich der Blumenwiese - nun können die Bienchen kommen Terrasse. Zudem konnten wir rechtzeitig vor Beginn des Som- mers zwei Kräuterbeete fertigstellen. Über Thymian, Salbei, Ba- silikum, Lavendel bis hin zu Rucola bieten die Kräuter den Bienen in der trachtarmen Zeit willkommene Nahrung. Somit sind sie eine sinnvolle Ergänzung der ebenfalls angelegten Blühflächen Wolfgang Brandt im westlichen Teil des Innengeländes und der insektenfreund- Tel. 0173-8659665 lichen Aussaat vor den Parkflächen des hiclimb. Aufgrund des sehr trockenen Sommers war unsere Arbeit nicht auf allen Flä- [email protected] chen von Erfolg gekrönt (z.B. vor dem Parkplatz). Aber wir geben nicht auf und versuchen unser Glück im nächsten Jahr aufs Neue.

Vor den Erfolg haben die Götter den Schweiß gesetzt Ulli – eine der Aktivisten Aus alten Baupalletten entstehen Möbel fürs Vereinsgelände 58 59

Die Bergwandergruppe hat sich etabliert Bei der im September 2018 gegründeten Bergwandergruppe sind inzwischen meist zwischen 10 und 14 Mitglieder aktiv, die immer am letzten Samstag2 im Monat auf größere Tour gehen. Meistens wandern wir zwischen 15 und 18 km im Harz, aber es geht auch mal ins Weserbergland, je nachdem, was sich die jeweiligen Wanderleiter*innen einfallen lassen. Wenn möglich, wird zur Mittagspause eingekehrt. Zusätzlich zu den monatlichen Terminen haben sich als Highlight des Jahres im Juli einige Gruppenmitglieder noch eine Woche in Tirol gegönnt. Von Sölden aus ging es unter der Führung von Fritz Bäte, der als Hüttenwart der Hildesheimer Hütte die Gegend schon oft besucht hat, zu verschiedenen Tagestouren. Danke Fritz! Natürlich wurde auch die Hildes- heimer Hütte besucht und dort übernachtet, bevor es wieder ins Tal ging. In 2020 planen wir wieder eine Wanderwoche. Über den Termin und das Ziel entscheiden wir bei der anstehenden Jahresplanung Ende September. Interessent*innen für alle Gruppen sind herzlich willkommen und können sich über Wandergruppe [email protected] oder per Anruf in der Geschäftsstelle gerne an mich wenden. Unsere aktuell anstehenden Termine sind jederzeit unter http://dav-hildesheim. WIR HABEN Leitung: Gertrud Faaß de/wandergruppe/wandergruppe-termine/ abrufbar. DIE TOPMARKEN! Bis bald auf schönen Wanderpfaden, herzliche Grüße Gertrud Faaß

Alle Bilder: Gertrud Faaß

In 2019 waren wir mit der Sonntagsgruppe ab Februar (die Janu- Das Wandern ist auch arwanderungen wurden wegen Dauerregens abgesagt) bis Sep- tember bereits 14 Mal unterwegs, meist sogar bei Sonnenschein uns’re Lust und haben nicht nur die schönsten Strecken rund um Hildesheim Vorneweg möchte ich allen Wandergruppenmitgliedern von gan- wie Gall-, Oster- und Steinberg, eine Runde um den Tosmarberg, SONDERKONDITIONEN zem Herzen für Ihre aktive Teilnahme an ihrer jeweiligen Wan- oder den Hildesheimer Wald rund um Eschede abgewandert, FÜR DAV MITGLIEDER dergruppe danken, sei es, dass Ihr Ideen für die Planung bei- sondern waren im Harz rund um Bad Harzburg (Torfhaus, Ra- steuert, dass Ihr uns als Wanderführer*in bei Touren leitet oder benklippen, etc) unterwegs. dass Ihr bei den Wanderungen neue Mitglieder freundlich, offen Ein Highlight der Sonntagsgruppe war in 2019 ein rundum ge- und herzlich in Eure Gruppe aufnehmt. Ohne aktive Mitglieder lungener Ausflug auf den Baumwipfelpfad in Bad Harzburg, dem kann sich keine ehrenamtlich organisierte Gruppe halten, aber sich Mitglieder der Donnerstagsgruppe und zwei „Schnupper- mit Euch erleben wir viele schöne gemeinsame Wanderungen, wanderinnen“ anschlossen. Ausblicke, Pausen, Gespräche und und und. Also sag ich „Dan- Gesellische Einkehr krönt jede Wanderung ke“ und hoffe, dass wir noch lange Spaß miteinander haben werden. Neues wagen – Kontakt halten Die drei Wandergruppen der Sektion Hildesheim entwickeln sich weiter und wagen auch mal Neues. Die Donnerstags-Wandergruppe unter der Leitung von Herrn Dr. Rietzel ist weiterhin wöchentlich unterwegs (meist nachmittags), um 2-3 Kilometer unter die Füße zu nehmen und sich dann zu Kaffee und Kuchen mit denen zu treffen, denen diese Entfernun- gen nicht mehr möglich sind. So sind es meist 10-15 Teilnehmer, die Hildesheim und sein Stadtrandgebiet immer wieder kennen lernen und die die alten Verbindungen aufrechterhalten. Die Sonntagsgruppe hat ein großes Angebot. Wer noch fitter ist, wandert mit der Sonntagsgruppe (ab 2020 jeweils am ersten Sonntag des Monats) bei fast jedem Wetter ca. 9-12 km rund um Hildesheim, aber zwischendurch auch im Harz, wohin wir mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen. Nach den Wanderungen wird auch hier immer angenehm eingekehrt. Die Sonntagsgrup- Kennedydamm 33 · 31141 Hildesheim Telefon (0 51 21) 3 38 18 pe hält sich in ihrer Gruppengröße ziemlich stabil und da wir ein Öffnungszeiten: größeres Angebot unser Wanderleiter*innen haben, gibt es re- Mo. bis Fr. 10 – 18 Uhr, Sa. 10 – 14 Uhr gelmäßig einen zweiten Termin (ab 2020 immer der 3. Sonntag) Internet: www.hornburg.bike jeden Monat. Bergwandergruppe an der Mausefalle 60 61

Termine der Wandergruppe Organisation: Dr. Peter Rietzel

Datum Uhrzeit Beginn Ziel EVI garantieÖKOSTROM

Do 07.11.19 14.03 Uhr K Schillstrasse (4) Inselcafe Do 14.11.19 14.03 Uhr K Güldener Löwe (6) Café Noah

Do 21.11.19 14.09 Uhr K Triftstrasse (6) Tennisstübchen

Do 28.11.19 11.03 Uhr K Güldener Löwe (6) Kupferschmiede Für unsere Do 05.12.19 14.02 Uhr K Dammtor (6) Himmelsthür, chocolat

VfV-Gaststätte An den Sportplätzen Do 12.12.19 14.09 Uhr K HAWK-Campus (2) ab 15.00 Adventsfeier Do 09.01.20 14.03 Uhr K Schillstrasse (4) Brockenblick Zukunft. Do 16.01.20 14.00 Uhr K Stadtmuseum, Marktstrasse Besichtigung; Kaffetrinken im Antik Cafe Do 23.01.20 14.13 Uhr K Kesselei (4) Marienburg, hofcafe Und für Sie. Do 30.01.20 11.02 Uhr K Philosophenweg (5) Da Flippo, Dammstrasse

Do 06.02.20 14.03 Uhr K Güldener Löwe (6) Café Noah Do 13.02.20 14.03 Uhr K Schillstrasse (4) Tennisstübchen

Do 20.02.20 14.02 Uhr K Dammtor (6) Himmelsthür, chocolat

Do 27.02.20 11.12 Uhr K Hohnsensee (2) Mongolia, Andreas-Passage Do 05.03.20 15.06 Uhr K Hafersiek (3) Blau-Weiss Neuhof (16 Uhr) Kommen Do 12.03.20 13.30 Uhr K Steingrube (PKW) Gross Elbe – Baddeckenstedt Do 19.03.20 14.09 Uhr K Triftstrasse (6) Gaststätte Goldene Perle Do 26.03.19 11.09 Uhr K Pauluskirche (1) Inselcafe Sie Do 02.04.20 14.09 Uhr K Bad Salzd., Solebad Waldfrieden zu uns. Do 09.04.20 13.51 Uhr K Linnenkamp (1) Haseder Busch - Dorfkrug Hasede Profitieren Sie mit der EVI 3-fach. Do 16.04.20 14.05 Uhr K Neuhof (3) Kupferschmiede Do 23.04.20 13.54 Uhr K Söhre, Diekh.Str. (5/43) Söhrer Frosthaus Bei der EVI schätzen wir Garantien – deshalb bieten wir Ihnen: Do 30.04.20 11.08 Uhr R Auf der Heide (4) Lechstedt, Obstweinschänke Sicherheit und Transparenz bei Ihrem Strompreis 100% nachhaltig produzierten Strom Termine für die weiteren Wandergruppen immer aktuell auf persönlichen Service vor Ort und regionales Engagement www.dav-hildesheim.de Mehr zu EVI garantieÖKOSTROM auf unserer Homepage.

Erklärungen zum Wanderplan

RHF Rechnungshof, G Große Wanderung (ab 20 km) - Laubaner Straße 1 Rucksackverpflegung ZOB Busbahnhof, Bahnhofsplatz N Normalwanderung (10 bis 19 km) Dr. Peter Rietzel HBF Hauptbahnhof K Kleine Wanderung (bis 5 km) Zu erreichen unter: Ihr Partner (3) Buslinie, hier z.B. die Linie 3 T Tagesfahrt Tel. 0 51 21 / 34 53 0 www.evi-hildesheim.de für Energie R Rundwanderung Unsere gesetzliche Informationspflicht gem. § 41 Absatz 4 Energiewirtschaftsgesetz erfüllen wir durch eine Bereitstellung der Informationen im Internet unter www.evi-hildesheim.de 62 63

Geschäftsstelle Lerchenkamp 52, Telefon 0 51 21 / 13 42 08 Unser Geschenktipp – 31137 Hildesheim Telefax 0 51 21 / 69 41 87 Geöffnet: E-Mail: [email protected] eine Routenpatenschaft! Mittwoch von 16.30 bis 18.30 Uhr www.dav-hildesheim.de

www.alpenverein.de Du willst einem lieben Menschen ein ganz besonderes Geschenk bereiten? Änderungsmitteilung

Zum runden Geburtstag, zum Jubiläum, zur bestanden Prüfung? Nachname Mitglieds-Nr. Jemanden beschenken, der vermutlich schon alles hat? Vorname Geb. Datum Wie wäre es mit einer Patenschaft Vorname Geb. Datum für eine Kletterroute im hiclimb? Vorname Geb. Datum Den kurzen Text auf der Routentafel kannst du individuell gestalten. Mit einem Namen, einer Grußbotschaft oder dem Neue Adresse: Firmenlogo. Straße, Nr. PLZ/Ort Du hilfst der Sektion, denn wir bekommen Mittel frei für andere Verschenke eine Bank Projekte. Wenn du aktiv kletterst hilfst du auch dir, denn für Routenpartnerschaft! An dieser Stelle dürfen wie Sie noch einmal bitten, uns bei den Wert von ca. 2 Werbeschildern können wir einen neuen IBAN unserer Arbeit zu helfen und zu unterstützen, indem Sie: Griffe-Satz für eine Route kaufen (200,- € pro Routenschild für • Änderungen (Namen, Adresse, Bankverbindung) zeitnah der 1 Jahr!) und die Routen werden stetig attraktiver. BIC Geschäftsstelle der Sektion Hildesheim mitteilen. Bankeinzug ja, ab Du kannst auch Nachbarn, den Bekannten mit dessen Firma • am Lastschriftverfahren teilnehmen. animieren bei uns zu werben. Die Werbemöglichkeiten sind auf E-Mail: • Der Jahresbeitrag ist bis zum 31. Januar des laufenden Jahres unserer Homepage eingestellt. Es grüßen Anette Joos Sonstiges: zu entrichten. Für Barzahler und Selbstüberweiser müssen und Ingo Reichmann wir einen Bearbeitungsbeitrag von 5 € erheben. Wenn der Jahresbeitrag plus Bearbeitungsbeitrag bis zum 15. Februar Datum, Unterschrift: nicht gezahlt, bzw. überwiesen wurde, wird eine Erinnerung verschickt. Danach wird mit der ersten Mahnung ein Bear- beitungsbeitrag von 5 €und mit der zweiten Mahnung ein Bearbeitungsbeitrag von 7,50 € erhoben. • Gebühren für Rückbuchungen der Bankinstitutionen aufgrund einer falschen Bankverbindung bzw. eines ungedeck- ten Kontos gehen zu Lasten des Kontoinhabers und werden 31180 Giesen diesem in Rechnung gestellt. Gleich in Ihrer Nähe: Beitragsstruktur A - Mitglieder Mitglieder ab 25 Jahre 84,00 € Ihr persönlicher Partner für alle Werbemaßnahmen. B - Mitglieder a) Mitglieder, deren Ehe-/Lebenspartner einer Sektion des DAV als 50,00 € A- oder B-Mitglied gem. Abs. b) oder c) angehört b) Mitglieder ab 70 Jahre (auf Antrag) Wir zeigen, C - Mitglieder Mitglieder, die als A- oder B-Mitglied oder als Junior einer anderen 25,00 € was Sie Sektion des DAV angehören Junior (Jr) Mitglieder von 18 bis 24 Jahre 43,00 € können! Jugend (Jd) Mitglieder von 14 bis 17 Jahre 26,00 € Kinder (Kd) a) bis zum Alter von 13 Jahren (Kinder von Mitgliedern) 0,00 € b) bis zum Alter von 13 Jahren (Kinder von Nicht-Mitgliedern) 20,00 € German Familienbeitrag: Auf Antrag, wenn beide Elternteile und ihre Kinder Mitglied in der 134,00 € 25 Jahre gleichen Sektion sind, zahlen Kinder/Jugendliche bis 17 Jahre keinen Gebhard Beitrag. Erfahrung und Team Aufnahmegebühr: Einzelpersonen über 17 Jahren und Familien 21,00 € Einzelpersonen über 17 Jahre (als Schüler, Studenten, 8,00 € Wehr- und Ersatzdienstleistende, muss nachgewiesen werden) Küsterstraße 4, 31180 Giesen, Telefon 0 51 21 / 99 86 69 - 0 0,00 € www.g-werbe.net C - Mitglieder

Stichtag für die Altersgruppe ist der 1. Januar des jeweiligen Jahres. Der Beitrag gilt kalenderjährlich. Mitglieder, die nach dem 1. September eintreten, entrichten für das erste Jahr ihrer Mitgliedschaft den halben Jahresbeitrag. SN-werbeanzeige.indd 1 03.06.19 10:59 64 65

Wichtige Adressen der Sektion

Geschäftsstelle: Lerchenkamp 52, 31137 Hildesheim Internetadresse: www.dav-hildesheim.de Tel.: 0 51 21 / 13 42 08 Bundesverband: www.alpenverein.de Fax: 0 51 21 / 69 41 87 Landesverband: www.lv-bergsteigen-niedersachsen.de E-Mail: [email protected] Materialverleih: siehe Geschäftsstelle (links) Bankverbindungen: Vereinsgirokonto: Sparkasse Hildesheim, IBAN DE91 2595 0130 0000 0100 14 BIC NOLADE21HIK Vereinsgirokonto: Volksbank Hildesheim, IBAN DE35 2599 0011 4002 5225 00 BIC GENODEF1HIH Kletterzentrum: Sparkasse Hildesheim, IBAN DE75 2595 0130 0034 5048 60 BIC NOLADE21HIK Malepartushütte: Sparkasse Hildesheim, IBAN DE08 2595 0130 0000 0000 62 BIC NOLADE21HIK Hildesheimer Hütte: Raiffeisenbank Sölden, IBAN AT58 3632 4000 0040 0242 BIC RZTIAT22324 Spendenkonto: Sparkasse Hildesheim, IBAN DE75 2595 0130 0034 5048 60

Öffnungszeiten der Geschäftsstelle: Mittwoch von 16.30 bis 18.30 Uhr Vorstand: Naturschutzreferat: Bücherei: Wolfgang Brandt Wolf-Ulrich Hentschel Vorsitzender: Tel. 0173 / 86 59 665 E-Mail: [email protected] Hans-Jürgen Marcus E-Mail: [email protected] Tel.: 0171 / 26 00 785 Kletterzentrum hiclimb E-Mail: [email protected] Skigruppe: Betriebsleiter: Ingo Reichmann nur per Mail Björn Menrath Stellv. Vorsitzende: Tel. 05121 / 69 09 134 Tel. 0 51 21 / 69 41 89 Wolfgang Scharf E-Mail: [email protected] Tel. 01 73 / 84 10 47 4 Fax: 0 51 21 / 69 41 87 E-Mail: [email protected] Die Biker: E-Mail: [email protected] Reinhard Fänger Schatzmeister: Tel. 01 51 / 70 07 08 97 Hüttenwarte: Theo Schneider E-Mail: [email protected] Malepartushütte: Tel. 01 70 / 90 44 527 Hüttenwarte: E-Mail: [email protected] Familiengruppe: Udo Warnecke Antje Sassenhausen Tel. 0 51 21 / 15 73 37 Jugendreferent: Tel. 0 51 21 / 17 62 01 4 E-Mail: [email protected] Patrick Blümchen E-Mail: [email protected] Tel. 01 60 / 97 20 34 02 Reservierungen/Disposition: E-Mail: [email protected] Klettergruppe: Birgit und Dirk Hörding Andreas Röder E-Mail: [email protected] Schriftführer: Tel. 01 51 / 70 82 61 19 Andreas Röder E-Mail: [email protected] Hildesheimer Hütte: Tel. 01 51 / 70 82 61 19 Hüttenwarte: E-Mail: [email protected] Wandergruppe: Martin Ernst Gertrud Faaß Tel. 0 51 23 / 23 33 Beisitzerinnen: E-Mail: [email protected] Anette Joos [email protected] Tel. 01 71 / 79 754 32 Kanugruppe: Uwe Köhler E-Mail: [email protected] Rolf Inkermann Tel. 0 51 21 / 4 14 41 Tel. 0 51 21 / 26 84 46 [email protected] Claudia Gaßmann E-Mail: [email protected] Tel. 01 71 / 52 59 715 Eduard Henkel E-Mail: [email protected] Ausbildungsreferat: Tel. 0 51 27 / 6 96 18 Claudia Gaßmann , s. Vorstand Hüttenwirte der Hildesheimer Hütte: Öffentlichkeitsarbeit: Gruppen und Referate: Elfriede u. Gustav Fiegl, Anette Joos Tel. +43 (0) 52 54 / 20 90 Jugendgruppe / Wettkampfgruppe: s. Vorstand Andreas Ludwig E-Mail: [email protected] Internetpräsentation: Tel. 01 76 / 42 09 54 59 Tobias Rodenbach, Adresse der Hildesheimer Hütte: E-Mail: [email protected] Hildesheimer Hütte, A-6450 Sölden, E-Mail: [email protected] +43 (0) 52 54 / 23 00, jährlich geöffnet Helmer König Schaukästen von Ende Juni bis Ende September Tel. 01 52 / 31 88 27 60 Hildebrand Schlotter, E-Mail: [email protected] Tel. 0 51 21 / 13 05 17

Vortragsreferat: Ausrüstungsverleih: Bitte nicht mehr nach Ludwig Wucherpfennig Claudia Gaßmann, s. Vorstand 20.00 Uhr anrufen! Tel. 01 72 / 81 80 52 4 E-Mail: [email protected]

Wenn keiner hilft: HilfePlus Profitieren Sie von schneller Alltagshilfe nach einem Unfall.

VGH Vertretung Drebert & Schröder OHG Neustädter Markt 1 31134 Hildesheim Tel. 05121 15991 Fax 05121 15992 www.vgh.de/drebert.schroeder.ohg [email protected]

B. Höflinger M. Schröder