DOCSLIB.ORG

Llyfrgell Genedlaethol Cymru = the National Library of Wales

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Llyfrgell Genedlaethol Cymru = the National Library of Wales Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Cymorth chwilio | Finding Aid - Letters to the Reverend Elias Owen, (NLW MS 12645C.) Cynhyrchir gan Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Generated by Access to Memory (AtoM) 2.3.0 Argraffwyd: Mai 08, 2017 Printed: May 08, 2017 Wrth lunio'r disgrifiad hwn dilynwyd canllawiau ANW a seiliwyd ar ISAD(G) Ail Argraffiad; rheolau AACR2; ac LCSH Description follows NLW guidelines based on ISAD(G) 2nd ed.; AACR2; and LCSH https://archifau.llyfrgell.cymru/index.php/letters-to-reverend-elias-owen archives.library .wales/index.php/letters-to-reverend-elias-owen Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Allt Penglais Aberystwyth Ceredigion United Kingdom SY23 3BU 01970 632 800 01970 615 709 [email protected] www.llgc.org.uk Letters to the Reverend Elias Owen, Tabl cynnwys | Table of contents Gwybodaeth grynodeb | Summary information .............................................................................................. 3 Natur a chynnwys | Scope and content .......................................................................................................... 3 Nodiadau | Notes ............................................................................................................................................. 5 Pwyntiau mynediad | Access points ............................................................................................................... 5 - Tudalen | Page 2 - NLW MS 12645C. Letters to the Reverend Elias Owen, Gwybodaeth grynodeb | Summary information Lleoliad | Repository: Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Teitl | Title: Letters to the Reverend Elias Owen, ID: NLW MS 12645C. Virtua system control vtls004959530 number [alternative]: Dyddiad | Date: 1872-1898. (dyddiad creu | date of creation) Lleoliad ffisegol | ARCH/MSS (GB0210) Physical location: Iaith | Language: English Iaith | Language: Welsh Dyddiadau creu, golygu a dileu | Dates of creation, revision and deletion: Nodyn | Note Title based on contents. [generalNote]: Nodyn | Note Preferred citation: NLW MS 12645C. [generalNote]: Natur a chynnwys | Scope and content Thirty-two holograph letters, 1872-1898 and undated, some addressed to, and all, by inference, written to, the Rev[erend] Elias Owen. The writers include B[railsford] H[arty] Beedham, Bangor, Conway, and Kimbolton, 1872-1877 and undated (10) ( personal, the writer's visits to North Wales, and to sites of archaeological interest there, including Pen Gaer Helen, the cromlech at Bryn Celli du, the cromlechs at Presaddfed, and the chambered example at Trefigneth, hopes of ascending 'the Rivals, to that early British village' (1876), recipient's paper on the Llanllechid huts [see Elias Owen: 'Arvona Antiqua', Archaeologia Cambrensis, 3rd series, vol. XII, pp. 215-28, vol. XIII, pp. 102-08, 4th series, vol. III, pp. 239-48], sketches required by the writer in connection with a 'further work on Abp. Williams' [the British Museum Catalogue lists two items by Beedham relating to Archbishop John Williams (1582-1650), viz. The Unpublished Correspondence between Archbishop Williams and the Marquis of Ormond (London, 1869), and Notices of Archbishop Williams (London, 1869). Neither of these is illustrated], letters of the said archbishop amongst the London Corporation muniments, references to Sir John Lubbock: Prehistoric Times . (2nd edition [1869 ])), Tho[ma]s Darlington, Aberystwyth and West Dulwich, 1897 (2) (thanks for 'the Folklore' [recipient's work Welsh Folk-Lore, a collection of the folk-tales and legends of North Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 3 NLW MS 12645C. Letters to the Reverend Elias Owen, Wales (Oswestry and Wrexham, ? 1896)], forms in connection with Porthywaen and Llanyblodwel [schools], a promise to write to John [aft. Sir John] Rhys [ principal of Jesus College, Oxford], and Sir John Williams, the latter's influence with the Prince [of Wales] and the Royal Family, lack of opportunity to write to Sir John owing to the writer's illness and Sir John's attendance upon the Duchess of York during her accouchement, a recommendation that Llanyblodwel [school] be given a higher grant), T. W. Davies, North and South Wales Bank Limited, Welshpool, 1893-1894 (3) (information relating to [the Reverend Griffith] Edwards ('Gutyn Padarn') [ poet and antiquary], the medals Edwards had won at eisteddfodau, forwarding recipient a photograph of Edwards and a volume of his poems, etc. [Gwaith Prydyddawl . ., hefyd traethawd ar ansawdd a dibenion barddoniaeth (Bala, 1846)], the writer's correspondence with a co-executor concerning 'Mr. Edwards works' [subsequently edited by recipient, and published as The Works of the Rev. Griffith Edwards, 'Gutyn Padarn' . ( London, 1895)]), William H[enry] Goss, Stoke on Trent, 1897-1898 (4) (personal, pleasure owing to the fact that 'the Jewitt and Review volumes' had pleased recipient [the first possibly W. H. Goss: The Life and Death of Llewellynn Jewitt . (London, 1889)], enquiring whether recipient had received a copy of the writer's 'Hebrew Captives of the Kings of Assyria', the writer's work on his proposed book on 'Primitive Man and his work', proverbs sent by recipient), Robert Isaac Jones ('Alltud Eifion'), Madoc Printing Office, Tremadoc, 1896 (apologies for the fact that the Brython was out of print, except for a few copies of the 1860 volume and odd numbers for 1861-1862, drawing recipient's attention to 'the 2nd Edition of the Brython quarto in one Royal Octavo size, which we have in the press', forwarding prospectuses and a pamphlet, drawing attention to 'our list of School Books such as Rhodd Mam Eglwysig, Anerchiadau i Athrawon [? Robert Isaac Jones: Anerchiadau Caredig at Athrawon ac Athrawesau yr Ysgol Sabbothol yng Nghymru (Tremadog)], and Yr Eglwys yn gartre y Cristion [Y Parch E[dward] L[ewis] Lloyd: Yr Eglwys yn Gartref y Cristion (Tremadog)]', and to the writer's own volume on the antiquities of the neighbourhood of Tremadoc [Y Gestiana, sef Hanes Tre'r Gest . (Tremadog, ? 1892)]), [ the Honourable] Fanny [Mary Catherine] Bulkeley Owen, West Felton, Oswestry, [18]95 (thanking recipient for a book, thoughts of learning Welsh, forwarding an 'Ode to our Prince', the unanimity of all shades of opinion in 'joining in the Memorial', the writer's 'Mother's Union Litany', which had been translated [into Welsh], an offer to supply copies to Welsh speaking parishes), Alfred Neobard Palmer, Wrexham, 1892 (3) (the writer's change of address, a loan to recipient of two volumes of Antiquary, a reminder that 'similar traditions to those described by Mr. Gomme attach in Wales to the churches of Llangar, Corwen, and old St. David, Denbigh' [ See G. L. Gomme: 'Some Traditions and Superstitions connected with Buildings', The Antiquary, vol. III, pp. 8-113, and follow-up correspondence, ibid., vol. III, pp. 188-9, vol. IV, pp. 33-4, 85], the fear of the witch or dewines 'throughout this part of rural Wales', an example of this attitude amongst the writer's servants, the story of the fairies who removed the stones placed in position for building the church of St. David, Denbigh, the writer's wish to hear more of the game called ' chwareu twmpath', and of the mounds called 'twmpathau chwareu', a reference to nail parings as a love charm in [Ellis Wynne: Gweledigaetheu] y Bardd Cwsc), [the Reverend] H[enry] Parry [vicar of] Llanfairisgaer, [18]79 (2) (the location of ? Crug mound in the parish of Llanfairisgaer, mention of Crug house, the discovery of the 'shield of the Wynns of Crug', cut in stone in the wall of the parish church and plastered over, when the church was being restored five years previously, the geographical location of Isgwyrfae, mention of the remains of an old chapel in the area where Crug was situated, and of former arrangements concerning tithes in that portion of the parish), [Messrs] Elliot Stock, London, 1894 (matters relating to 'Mr. Edwards's papers' [? the recipient's edition of the works of the Reverend Griffith Edwards, published by Elliot Stock, London, 1895. See letters from T. W. Davies above]), Cha[rle]s Holland Warne, Brighton, 1888 (2) (notifying recipient that he was sending him a copy of [Charles Warne:] The Celtic Tumuli of Dorset . [(London, 1866)], acknowledging receipt of a copy of The Old Stone Crosses . .), and Owen Williamson, Dwyran, Anglesey, 1895-1897 (3) (personal, Llyfrgell Genedlaethol Cymru = The National Library of Wales Tudalen | Page 4 NLW MS 12645C. Letters to the Reverend Elias Owen, the writer's ill health, some data re his schooling and teaching career, his book on New-borough [Hanes Niwbwrch (Lerpwl)], correspondence with recipient's brother, the Rev[erend] Elijah Owen, rector of Llangoed, a proposed 'historical novel on the modern progress of Newborough', the absence of literary men and archaeologists within reach of the writer, the lack of archaeological interest amongst the clergy of the rural deanery, profuse thanks to recipient for the gift of a book [? The Works of the Rev. Griffith Edwards ], mention of the writer's father R[obert] M[ona] Williamson ('Bardd Du Môn'), and two of his eisteddfodic compositions, viz., 'a marwnad to Sir Watkin [Williams-Wynn, 5th bart., of Wynnstay]', submitted for competition at an eisteddfod held at Liverpool, 1840, and 'Awdl y Greadigaeth', submitted at Aberffraw, 1848 [? recte 1849, and subsequently published under that title (Caernarfon, 1849)], an essay on 'Olion y Goresgyniad Gwyddelig yng Ngwynedd', which the writer
Load more

Recommended publications
  • “The Prophecies of Fferyll”: Virgilian Reception in Wales
    “The Prophecies of Fferyll”: Virgilian Reception in Wales Revised from a paper given to the Virgil Society on 18 May 2013 Davies Whenever I make the short journey from my home to Swansea’s railway station, I pass two shops which remind me of Virgil. Both are chemist shops, both belong to large retail empires. The name-boards above their doors proclaim that each shop is not only a “pharmacy” but also a fferyllfa, literally “Virgil’s place”. In bilingual Wales homage is paid to the greatest of poets every time we collect a prescription! The Welsh words for a chemist or pharmacist fferyllydd( ), for pharmaceutical science (fferylliaeth), for a retort (fferyllwydr) are – like fferyllfa,the chemist’s shop – all derived from Fferyll, a learned form of Virgil’s name regularly used by writers and poets of the Middle Ages in Wales.1 For example, the 14th-century Dafydd ap Gwilym, in one of his love poems, pic- tures his beloved as an enchantress and the silver harp that she is imagined playing as o ffyrf gelfyddyd Fferyll (“shaped by Virgil’s mighty art”).2 This is, of course, the Virgil “of popular legend”, as Comparetti describes him: the Virgil of the Neapolitan tales narrated by Gervase of Tilbury and Conrad of Querfurt, Virgil the magician and alchemist, whose literary roots may be in Ecl. 8, a fascinating counterfoil to the prophet of the Christian interpretation of Ecl. 4.3 Not that the role of magician and the role of prophet were so differentiated in the medieval mind as they might be today.
    [Show full text]
  • HAFOD LWYFOG, Nantgwynant, Gwynedd SH 6526 5225
    SNOWDONIA DENDROCHRONOLOGY PROJECT HAFOD LWYFOG, Nantgwynant, Gwynedd. HOUSE HISTORY 1860s -1899: Hafod Lwyfog, so called “because there are elm trees there” says Edward Llwyd. Some of the old poets have called it Hafod Lwyddog (prosperous) and that form is explained on p 294. On the beam which runs under the parlour ceiling are the letter E. LL. E. 1638, but the house is at least eighty years older than that date would lead one to think. The initials are for Ifan Llwyd (or Evan Lloyd) and his wife, and their crest is still preserved on the end wall of the same room. The green mounds about the house, and the traces of artificial walks and drives around them may still be seen, speak of days when taste and expenses were applied to the beautifying of this residence. The hand of time, the rusticity of many of the past tenants, and its having become exclusively a farm, have very successfully co-operated in obliterating those traces of taste and refinement. (D E Jenkins, Beddgelert Its Facts Fairies & Folklore, p 281-86) late 1800s: it has been recorded towards the end of the last century the coat of arms of the old family i.e. the three eagles [Owain Gwynedd] and the letters E. LL/E 1638 could be seen clearly carved on the oak beams which run under the parlour ceiling and also on a piece of hard oak set into the wall in one of the upstairs bedroom at the opposite end of the house to where the parlour is situated.
    [Show full text]
  • Welsh Folk-Lore Is Almost Inexhaustible, and in These Pages the Writer Treats of Only One Branch of Popular Superstitions
    : CORNELL UNIVERSITY LIBRARY BOUGHT WITH THE INCOME OF THE SAGE ENDOWMENT FUND GIVEN IN 1891 BY HENRY WILLIAMS SAGE Library Cornell UnlverBlty GR150 .095 welsh folMore: a co^^^^ 3 1924 029 911 520 olin Cornell University Library The original of tliis book is in tlie Cornell University Library. There are no known copyright restrictions in the United States on the use of the text. http://www.archive.org/details/cu31924029911520 : Welsh Folk=Lore T A COI/LEGTION OF THE FOLK-TALES AND LEGENDS OF NOKTH WALES Efffl BEING THB PRIZE ESSAY OP THE NATIONAL EISTEDDFOD, 1887, BT THE Rev. ELIA.S QWEN, M.A., F.S.A. REVISED AND ENLARGED BY THE AUTHOR. OSWESTRY AND WREXHAM ; PRINTED AND PITBLISHKD BY WOODALL, MIKSHALL, AND 00. PREFACE. To this Essay on the " Folk-lore of North Wales," was awarded the first prize at the Welsh National Eisteddfod, held in London, in 1887. The prize consisted of a silver medal, and £20. The adjudicators were Canon Silvan Evans, Professor Rhys, and Mr Egerton PhiHimore, editor of the Gymmrodor. By an arrangement with the Eisteddfod Committee, the work became the property of the pubHshers, Messrs. Woodall, Minshall, & Co., who, at the request of the author, entrusted it to him for revision, and the present Volume is the result of his labours. Before undertaking the publishing of the work, it was necessary to obtain a sufficient number of subscribers to secure the publishers from loss. Upwards of two hundred ladies and gentlemen gave their names to the author, and the work of pubhcation was commenced.
    [Show full text]
  • Chapter VIII Witchcraft As Ma/Efice: Witchcraft Case Studies, the Third Phase of the Welsh Antidote to Witchcraft
    251. Chapter VIII Witchcraft as Ma/efice: Witchcraft Case Studies, The Third Phase of The Welsh Antidote to Witchcraft. Witchcraft as rna/efice cases were concerned specifically with the practice of witchcraft, cases in which a woman was brought to court charged with being a witch, accused of practising rna/efice or premeditated harm. The woman was not bringing a slander case against another. She herself was being brought to court by others who were accusing her of being a witch. Witchcraft as rna/efice cases in early modem Wales were completely different from those witchcraft as words cases lodged in the Courts of Great Sessions, even though they were often in the same county, at a similar time and heard before the same justices of the peace. The main purpose of this chapter is to present case studies of witchcraft as ma/efice trials from the various court circuits in Wales. Witchcraft as rna/efice cases in Wales reflect the general type of early modern witchcraft cases found in other areas of Britain, Europe and America, those with which witchcraft historiography is largely concerned. The few Welsh cases are the only cases where a woman was being accused of witchcraft practices. Given the profound belief system surrounding witches and witchcraft in early modern Wales, the minute number of these cases raises some interesting historical questions about attitudes to witches and ways of dealing with witchcraft. The records of the Courts of Great Sessions1 for Wales contain very few witchcraft as rna/efice cases, sometimes only one per county. The actual number, however, does not detract from the importance of these cases in providing a greater understanding of witchcraft typology for early modern Wales.
    [Show full text]
  • Historic Settlements in Denbighshire
    CPAT Report No 1257 Historic settlements in Denbighshire THE CLWYD-POWYS ARCHAEOLOGICAL TRUST CPAT Report No 1257 Historic settlements in Denbighshire R J Silvester, C H R Martin and S E Watson March 2014 Report for Cadw The Clwyd-Powys Archaeological Trust 41 Broad Street, Welshpool, Powys, SY21 7RR tel (01938) 553670, fax (01938) 552179 www.cpat.org.uk © CPAT 2014 CPAT Report no. 1257 Historic Settlements in Denbighshire, 2014 An introduction............................................................................................................................ 2 A brief overview of Denbighshire’s historic settlements ............................................................ 6 Bettws Gwerfil Goch................................................................................................................... 8 Bodfari....................................................................................................................................... 11 Bryneglwys................................................................................................................................ 14 Carrog (Llansantffraid Glyn Dyfrdwy) .................................................................................... 16 Clocaenog.................................................................................................................................. 19 Corwen ...................................................................................................................................... 22 Cwm .........................................................................................................................................
    [Show full text]
  • AN EXAMINATION of the CELWYDD GOLAU Presented For
    AN EXAMINATION OF THE CELWYDD GOLAU Presented for fulfillment of the MPhil in Welsh in 2015 Bradford Marr McMullen i Summary: Celwydd golau, or “light lie”, is the Welsh term for the tall tale. Tall tales, a genre of folklore characterized by their exaggerated qualities, are common internationally, although scholarship on the genre has focused on the American examples. The goal of this study is to provide an overview of the genre as it exists in the Welsh folk tradition, making use of the folklore archive at St. Fagans National History Museum. The first chapter of this study is a review of existing literature on the tall tale, as well as an examination of the American tall tale tradition and the history of Welsh folklore collecting. The second chapter examines celwydd golau about animals found in the archive at St. Fagans National History Museum, while the third chapter examines celwydd golau about linguistic mistakes in Welsh and English. The fourth chapter concludes the study by summarizing the previous chapters and offering any final thoughts as well as potential further avenues of study. There are also four appendices to this study. Appendix A offers summaries of the celwydd golau about animals, while Appendix B offers summaries of the celwydd golau about linguistic mistakes. Appendix C offers some brief biographical data about several of the tellers mentioned multiple times, as well as a list of celwydd golau associated with them. Appendix D consists of a series of maps, documenting the locations from which each example was collected.
    [Show full text]
  • Denbighshire Record Office
    GB 0209 DD/W Denbighshire Record Office This catalogue was digitised by The National Archives as part of the National Register of Archives digitisation project NRA 30234 The National Archives CLWYD RECORD OFFICE WREXHAM SOLICITORS' MSS. (Schedule of documen^sdeposited indefinite loan bvM Bff and Wrexham. 26 November 1976, 28 September 1977, 15 February 1980). (Ref: DD/W) Clwyd Record Office, 46, Clwyd Street, A.N. 376, 471, 699 RUTHIN December 1986 WREXHAM SOLICITORS MSS. CONTENTS A.N. 471 GROVE PARK SCHOOL, WREXHAM: Governors 1-5 General 6-56 Miscellaneous 57 ­ 65 ALICE PARRY'S PAPERS 66 ­ 74 DENBIGHSHIRE EDUCATION AUTHORITY 75 ­ 80 WREXHAM EDUCATION COMMITTEE 81-84 WREXHAM AREA DIVISIONAL EXECUTIVE 85 ­ 94 WREXHAM BOROUGH COUNCIL: Treasurer 95 ­ 99 Medical Officer's records 100 ­ 101 Byelaws 102 Electricity 103 - 108 Rating and valuation 109 - 112 Borough extension 113 - 120 Miscellaneous 121 - 140 WREXHAM RURAL DISTRICT COUNCIL 140A DENBIGHSHIRE COUNTY COUNCIL 141 ­ 142 CALVINISTIC METHODIST RECORDS: SeioSeionn CM.Chapel,, RegenRegentt StreeStreett 143 - 153 CapeCapell yy M.CM.C.. Adwy'Adwy'rr ClawdClawddd 154 - 155 Henaduriaeth Dwyrain Dinbych 156 - 161 Henaduriaeth Dyffryn Clwyd 162 - 164 Henaduriaeth Dyffryn Conwy 165 Cyfarfod misol Sir Fflint 166 North Wales Association of the 167 - 171 Presbyterian Church Cymdeithasfa chwaterol 172 - 173 Miscellaneous 174 - 180 PRESBYTERIAN CHURCH OF WALES: Lancashire, Cheshire, Flintshire and 181 - 184 Denbighshire Presbyterian Church Lancashire and Cheshire Presbytery 185 - 186 Cheshire, Denbighshire
    [Show full text]
  • FOLK-LORE and FOLK-STORIES of WALES the HISTORY of PEMBROKESHIRE by the Rev
    i G-R so I FOLK-LORE AND FOLK-STORIES OF WALES THE HISTORY OF PEMBROKESHIRE By the Rev. JAMES PHILLIPS Demy 8vo», Cloth Gilt, Z2l6 net {by post i2(ii), Pembrokeshire, compared with some of the counties of Wales, has been fortunate in having a very considerable published literature, but as yet no history in moderate compass at a popular price has been issued. The present work will supply the need that has long been felt. WEST IRISH FOLK- TALES S> ROMANCES COLLECTED AND TRANSLATED, WITH AN INTRODUCTION By WILLIAM LARMINIE Crown 8vo., Roxburgh Gilt, lojC net (by post 10(1j). Cloth Gilt,3l6 net {by posi 3lio% In this work the tales were all written down in Irish, word for word, from the dictation of the narrators, whose name^ and localities are in every case given. The translation is closely literal. It is hoped' it will satisfy the most rigid requirements of the scientific Folk-lorist. INDIAN FOLK-TALES BEING SIDELIGHTS ON VILLAGE LIFE IN BILASPORE, CENTRAL PROVINCES By E. M. GORDON Second Edition, rez'ised. Cloth, 1/6 net (by post 1/9). " The Literary World says : A valuable contribution to Indian folk-lore. The volume is full of folk-lore and quaint and curious knowledge, and there is not a superfluous word in it." THE ANTIQUARY AN ILLUSTRATED MAGAZINE DEVOTED TO THE STUDY OF THE PAST Edited by G. L. APPERSON, I.S.O. Price 6d, Monthly. 6/- per annum postfree, specimen copy sent post free, td. London : Elliot Stock, 62, Paternoster Row, E.C. FOLK-LORE AND FOLK- STORIES OF WALES BY MARIE TREVELYAN Author of "Glimpses of Welsh Life and Character," " From Snowdon to the Sea," " The Land of Arthur," *' Britain's Greatness Foretold," &c.
    [Show full text]
  • The Visions of the Sleeping Bard
    The Visions of the Sleeping Bard Ellis Wynne The Project Gutenberg EBook of Visions of the Sleeping Bard, by Ellis Wynne Copyright laws are changing all over the world. Be sure to check the copyright laws for your country before downloading or redistributing this or any other Project Gutenberg eBook. This header should be the first thing seen when viewing this Project Gutenberg file. Please do not remove it. Do not change or edit the header without written permission. Please read the "legal small print," and other information about the eBook and Project Gutenberg at the bottom of this file. Included is important information about your specific rights and restrictions in how the file may be used. You can also find out about how to make a donation to Project Gutenberg, and how to get involved. **Welcome To The World of Free Plain Vanilla Electronic Texts** **eBooks Readable By Both Humans and By Computers, Since 1971** *****These eBooks Were Prepared By Thousands of Volunteers!***** Title: The Visions of the Sleeping Bard Author: Ellis Wynne Release Date: May, 2004 [EBook #5671] [Yes, we are more than one year ahead of schedule] [This file was first posted on August 6, 2002] Edition: 10 Language: English Character set encoding: ASCII *** START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK, VISIONS OF THE SLEEPING BARD *** Transcribed from the 1897 Welsh National Press Company edition by David Price, email [email protected] THE VISIONS OF THE SLEEPING BARD BEING Livros Grátis http://www.livrosgratis.com.br Milhares de livros grátis para download. ELLIS WYNNE'S "Gweledigaetheu y Bardd Cwsc" Translated by Robert Gwyneddon Davies Contents: Preface Introduction Author's Life The Text A Brief Summary Vision of The World The Vision of Death The Vision Of Hell The Visions of the Sleeping Bard PREFACE At the National Eisteddfod of 1893, a prize was offered by Mr.
    [Show full text]
  • Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1954-55
    ADRODDIAD BLYNYDDOL / ANNUAL REPORT 1954-55 RHYS J DAVIES, PORTHCAWL 1955001 Ffynhonnell / Source The late Mr Rhys J Davies, M.P., Porthcawl. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1954-55 Disgrifiad / Description The parchment diploma of the University of Szeged, Hungary, conferring the degree of Doctor of Philosophy upon the testator, 13 June 1936 (Dept of Pictures and Maps). FLORENCE MARY HOPE 1955002 Ffynhonnell / Source The late Mrs Florence Mary Hope, Lampeter. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1954-55 Disgrifiad / Description A diary, 1886 (NLW MS 15605A), and a notebook recording wild flowers of Cardiganshire, written by the testatrix (NLW MS 15606B). A manuscript music book containing French and Italian songs set to music (NLW MS 15607A). Mrs Hope also bequeathed all her books to the National Library, of which about ten works were chosen for retention, most of them being old-time children's books (Dept of Printed Books). Of the others especial interest attaches to a copy of J. R. Planche's The Pursuivant of arms which is interleaved with manuscript notes and contains, besides, many manuscript corrections in the text. The books not needed are to be sold for the Library's benefit. W POWELL MORGAN, SOUTH AFRICA 1955003 Ffynhonnell / Source The late Mr W Powell Morgan, Natal, South Africa, per his daughter, Mrs A Myfanwy Tait. Blwyddyn / Year Adroddiad Blynyddol / Annual Report 1954-55 Disgrifiad / Description A small collection of miscellaneous pamphlets, together with seven Welsh books and programmes of the National Eisteddfod of South Africa, 1931, 1939 and 1940, and of the Witwatersrand Cambrian Society's Grand Annual Eisteddfod, 1899 and 1903 (Dept of Printed Books).
    [Show full text]
  • Private Hesidents. 507
    DIRECTORY.] PRIVATE HESIDENTS. 507 Elias Mrs. Fronheulog, Meri.ai Bridge R. S. 0. Anglesey Ethe Hermann Ph. D. M. A. 5 Queen's road, Aberystwyth Elias Mrs. Kelso villa, 7 Grosvenor road, Wrexham Evans Captain Warren Edward J.P. Henblas, Llangefni Elias Owen, 25 Chester street, Wrexham R. S. 0. Anglesey Elkington Howard, Bathafarn, Llanrhydd, Ruthin Evans Rev. Benjamin, Rhuddlan R.S.O. Flintshire R.S.O. Denbighshire Evans Rev. D. Bethania, Blaenau Festiniog Elkington Howard, Craflwyn, Beddgelert, Carnarvon Evans Rev. D. Charles F.G.s. Vron Aeron, Llangw- Elkington Howard, Leeswood hall, l\iold stenin, Conway Elkington J. B. Craflwyn, Beddgelert, Carnarvon Evans Rev. D. S. B.A. 9 Derby road, Wrexham Elkins James, Montrose, Gresford, Denbighshire Evans Rev. D. Stephen, Pontblyddyn, Mold Elliott James, Tyn-y-Fron, Bettws-y-Coed R.S.O. Car- Evans Rev. David, Cwmbowydd road, Blaenau Festiniog narvonshire Evans Rev. David, Talarfor, Llanaber S. 0. Barmouth Elliott Mrs. Roche cottage, Market street, Abergele, Evans Rev. David, The Vicarage, Abergele, Denbighsh Denbighshire Evans Rev. David William, The Rectory, St. George, Elliott Thomas P. Victoria terrace, Holyhead Abergele R.S.O. Denbighshire Ellis Major Richard G. G. Talardy, St. Asaph R.S.O. Evans· Hev. E. 8 Upper Penrallt road, Upper Bangor, Flintshire Bangor Ellis Rev. Griffith, Tywyn, Llandudno Evans Rev. E. J ames 1\LA. The Vicarage, Chirk, Ruabon Ellis Rev. J. C. Williams, Glasfryn, Llangybi, Chwilog Evans Rev. E. W. Ogofawr, near ~lachynlleth R.S.O. Carnarvonshire Evans Rev. Ebenezer, Bodedern, Valley RS.O. Angle· Ellis Rev. John, Edge hill, Pw llheli, eo. Carnarvon sey Ellis Rev.
    [Show full text]
  • WELSH BOOKS (Mostly Gregynog) SHORT LIST 46
    WELSH BOOKS (mostly Gregynog) SHORT LIST 46 Item 25 Blackwell’s Rare Books 48-51 Broad Street, Oxford, O 1 3B", U$ %el&' +44 ())1865 3!!555 Fax' +44 ())1865 7,414! -ma.l' rareboo0s@bla20well&2o&40 T3.tter' @bla20wellrare bla20well&2o&40/rareboo0s BLACKWELL’S RARE BOOKS 1 -d3ards (-d3ard) 6 Sermon 7rea28ed .n 9rex8am :84r28, ;o<& !, 1+,,, be.ng t8e S4nday after t8e Interment of %8omas Jones, -s>& :ornet .n t8e 9rex8am ?eomanry :a<alry, .n 8.s *amily @a4lt .n t8at :84r28, 38o d.ed of a wo4nd, wh.28 he rece.<ed .n an unfort4nate A4el at 98.t284r28 3.t8 Br& Banning& 9rex8am: Cr.nted by Jo8n Ca.nter& 18)), 8alf-t.tle d.s2arded, some l.g8t d4stso.l.ng, 77& 21, D1E, 8<o, extra2ted from a bo4nd vol4me, stab-holes also v.s./le, good (-S%: T18)5!!) F2)) -S%: lo2ates only two co7.es, bot8 in t8e Nat.onal L.brary of Wales& 2 (*.<e Seasons Cress&) GI;SB-HG (6llen) 9ales @.s.tat.on. DIereford Coems *o4r&E Iereford, 1,+,, O;- O* !5) :OCI-S, 2 78otogra78s of a4t8or by %om Bas28ler, 77& D8E, 8<o, or.g.nal sewn brown wra77ers 3.t8 p8otogra78 of G.nsberg pr.nted in green to front, f.ne F4) 6 poem wr.tten in 1,68& ! (*.<e Seasons Cress&) I6GS-? (6lan) In S.g8t of :arnll.d.& St Aa<.ds, O2tober J+8 DIereford Coems S.x&E Iereford, 1,+,, O;- O* 2!) :OCI-S, f4ll-page br4s8 dra3.ng by t8e a4t8or pr.nted by t8e Sene2.o Press, t.tle-page 7r.nted .n /l4e, 77& D!E, 8<o, or.g.nal sewn /4ff wra77ers 3.t8 br4s8 dra3.ng by Ialsey to front, f.ne F2) 4 (Golden :o20erel Cress&) :yn3al (9.l.am) In Aefen2e of 9oman, a 9els8 Coem.
    [Show full text]