Men's Lifestyle Magazines and the Construction of Male Identity

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Men's Lifestyle Magazines and the Construction of Male Identity Men’s Lifestyle Magazines and the Construction of Male Identity Ross Horsley Submitted in accordance with the requirements for the degree of PhD The University of Leeds Institute of Communications Studies September 2005 This copy downloaded from ArtLab (www.artlab.org.uk), the online resource centre for creative and visual methodologies. This thesis is copyright © Ross Horsley 2005. Not to be reproduced without permission. The candidate confirms that the work submitted is his own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement. i Acknowledgements I would like to thank Professor David Gauntlett of the Bournemouth Media School, Bournemouth University*, whose initial supervision of my research at the Institute of Communications Studies, University of Leeds, generously continued after his move to another institution. His guidance, comments and ideas have been invaluable, and his encouragement unflagging at every stage. At the University of Leeds, Dr Graham Roberts took over my supervision with enthusiasm and interest, bringing his own wisdom to the later stages of my study. Also at the Institute of Communications Studies, Dr Robin Brown and Dr Richard Howells have shown great consideration and support, as well as offering their insights and advice during the preparation of my research methodology. In addition, I am extremely grateful for the financial support of the University of Leeds, in the form of a research scholarship. The dedication of Matthew Browne, Lorna Horsley and Dominic Hall in securing participants for the practical project has been, quite simply, essential to its ever taking place. I am grateful not only for their selfless assistance, but also the time and personal effort they have devoted to making the research sessions possible. The creative contribution of every individual whose work was included must also be recognized, including the input of Scott Pinder and Dominic Bull, who patiently took part in trial runs. I am similarly indebted to the sixth-form English teachers of Don Valley High School and Danum Upper School in Doncaster for their kind assistance and accommodation. I would also like to thank Isobel Rich, Christine Bailey, Tricia Ritchie, and the friends in my department who have offered their encouragement and experience. Lastly, love and thanks are extended to my parents for their continued and unconditional support, and to Matthew Browne for his kindness and empathy. * From September 2006, David Gauntlett is Professor of Media and Communications at the School of Media, Arts and Design, University of Westminster. [See http://www.theory.org.uk/david]. ii Abstract This thesis seeks to investigate young men’s understanding of masculinity as part of their own developing identities, and how this may be related to wider constructions of masculinity in the media, with particular reference to lifestyle magazines aimed at men. The increased popularity of men’s magazines since the mid-1990s is examined, and the genre itself analysed both within a context of previous studies into male representations in the media, and against a backdrop of the more established, equivalent line of research into women’s magazines. Notions of gender identity are brought under scrutiny, as the concept of masculinity is explored in terms of ‘performances’ linked to gender, sexuality and societal expectations. A discussion of recent ‘creative’ research projects introduces the original methodology undertaken as part of this study. Young, predominantly male readers of men’s magazines were encouraged to produce ‘scripts’ – which consisted of an illustrated front cover and contents listing – detailing an imagined lifestyle magazine of their own. 100 such scripts were collected, with participants based in Doncaster, Preston, Wigan and Leeds, and drawn primarily from high schools, colleges and a prison. The material they produced, together with their own written discussion of this work and their wider experience of men’s magazines, formed a body of research data upon which further conclusions are based. A relationship is hypothesized between young men’s apparently heightened interest in forms of gossip surrounding media celebrities, and an increasing awareness of their own sense of masculinity as something that is personally constructed and purveyed. It is suggested that new men’s lifestyle magazines, with their frequent demonstrations of ‘ironic performances’ and ‘edited personalities’, both facilitate and reflect this process. iii Contents Acknowledgements..................................................................................................... i Abstract......................................................................................................................ii Contents ....................................................................................................................iii Figures....................................................................................................................... vi Tables ......................................................................................................................viii Chapter 1: Introduction ........................................................................................... 1 Chapter 2: Approaches to Magazines, Audiences and the Self ............................ 7 2.1. Magazines and Identity ............................................................................. 8 2.2. Reading Women’s Magazines ................................................................ 10 2.2.1. Angry Repudiation ....................................................................... 10 2.2.2. Ideological Theory ....................................................................... 15 2.2.3. Pleasure and the Role of the Reader............................................ 17 2.3. Discourses, Repertoires and Dispositions............................................... 20 2.4. Reading Men's Magazines ...................................................................... 22 2.4.1. The Origins of the Men’s Lifestyle Magazine .............................. 24 2.4.2. The ‘New Man’............................................................................. 27 2.4.3. ‘New Lads’, ‘Soft Lads’ and the Rise of the ‘Lads’ Mag’............ 28 2.4.4. Irony and Contradictions............................................................. 32 2.5 The Future............................................................................................... 37 Chapter 3: Gender and Masculinity..................................................................... 42 3.1. Gendering the Sexes................................................................................ 42 3.2. Definitions of Masculinity ...................................................................... 44 3.3. Masculinity in Mind................................................................................ 46 3.4. Masculinity in Society............................................................................ 49 3.5. Inscribing Masculinity............................................................................ 53 3.6. Hegemonic Masculinity.......................................................................... 57 3.7. Lenses of Gender .................................................................................... 59 iv 3.8. Gender as Performance ........................................................................... 61 3.9. Conclusion: Models of Masculinity........................................................ 64 Chapter 4: Masculinities in the Media.................................................................. 66 4.1. Images of Masculinity............................................................................. 67 4.1.1. The Body ...................................................................................... 68 4.1.2. Action ........................................................................................... 71 4.1.3. The External World...................................................................... 73 4.1.4. The Internal World....................................................................... 77 4.2. Assessing Kirkham & Thumim’s Approach........................................... 80 4.3. Masculinity in Pornography.................................................................... 81 4.4. The Return of the Reader: Audiences on Masculinity............................ 85 4.5. Conclusion .............................................................................................. 88 Chapter 5: The Methodology of ‘Making Magazines’ ........................................ 89 5.1. Creative Research Methods .................................................................... 89 5.2. Methodological Procedure ...................................................................... 95 5.2.1. Evolution of the Methodology ...................................................... 96 5.3. Overview of the Groups and Data........................................................... 98 5.3.1. Groups 1 and 2............................................................................. 98 5.3.2. Groups 3 and 8............................................................................. 99 5.3.3. Group 4 .....................................................................................
Recommended publications
  • Judgment Mr Justice Nicol
    Neutral Citation Number: [2011] EWHC 2454 (QB) Case No: HQ10X022389 IN THE HIGH COURT OF JUSTICE QUEEN'S BENCH DIVISION Royal Courts of Justice Strand, London, WC2A 2LL Date: 29/09/2011 Before : THE HONOURABLE MR JUSTICE NICOL - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Between : Rio Ferdinand Claimant - and - MGN Limited Defendant - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Hugh Tomlinson QC and Sara Mansoori (instructed by Simons Muirhead Burton ) for the Claimant Gavin Millar QC and Yuli Takatsuki (instructed by Reynolds Porter Chamberlain LLP) for the Defendant Hearing dates: 4th , 5 th , 6 th July 2011( Redacted Version) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Judgment Mr Justice Nicol : 1. On 25 th April 2010 the Sunday Mirror published an article under the headline “My Affair with England Captain Rio”. In very similar terms the article also appeared on the website www.mirror.co.uk between 25 th and 30 th April 2010. The Defendant is the publisher of the newspaper and website. The Claimant is the well known footballer, Rio Ferdinand. He claims that the article in both formats was an unjustified infringement of his right to privacy, a misuse of his private information and a breach of confidence. The Defendant defends its publications as a legitimate exercise of its right of freedom of expression. 2. The article gave an account of the Claimant’s relationship with Ms Carly Storey. They had met in 1996 or 1997 when he was a teenager and she was 17. They drifted apart from 2000, when the Claimant moved to Leeds United, until 2002. In 2002 they resumed contact via phone and text messages and also met up. The last time they met was in May 2005.
    [Show full text]
  • The Porn User in Public and Academic Discourse ATTWOOD, F
    ”Other” or “one of us”?: the porn user in public and academic discourse ATTWOOD, F. Available from Sheffield Hallam University Research Archive (SHURA) at: http://shura.shu.ac.uk/31/ This document is the author deposited version. You are advised to consult the publisher's version if you wish to cite from it. Published version ATTWOOD, F. (2007). ”Other” or “one of us”?: the porn user in public and academic discourse. Participations: journal of audience and reception studies, 4 (1). Copyright and re-use policy See http://shura.shu.ac.uk/information.html Sheffield Hallam University Research Archive http://shura.shu.ac.uk ‘ ”Other ” or “one of us ”?: The porn user in public and academic discourse.’ Published in Participations: Journal of Audience and Reception Studies 4(1), http://www.participations.org/. 2007. Summary The consumption of sexually explicit media has long been a matter of public and political concern. It has also been a topic of academic interest. In both these arenas a predominantly behaviourist model of effects and regulation has worked to cast the examination of sexually explicit texts and their consumption as a debate about harm. The broader area of investigation remains extraordinarily undeveloped. Sexually explicit media is a focus of interest for academics because of the way it ‘speaks’ sex and sexuality for its culture. In this paper I examine existing and emerging figures of the porn consumer, their relation to ways of thinking and speaking about pornography, and the implications of these for future work on porn consumption. Key words: Pornography, consumer, figure, discourse, audience research Despite the fact that pornography is a multi-billion- dollar global industry we know far less about its audiences than ‘probably any other genre of popular entertainment’ (Jenkins, 2004:2).
    [Show full text]
  • Leeds Student Leeds Student N?] EDM EP I News I DEM 32-Year-Old Flu Virus Holds Leeds in Its Grip Gunned Down in the Heart of a Student Area Page 7
    LeedsFriday, October 17, 2003 Student Student Newspaper of the Year Volume 34: Issue No. 4 Justin Rio-1y silly time move Intergalactic chartrockers The FA must Darkness shed crack down some light on on Ferdinand their meteoric rise says Leeds to plank-spanking Doctor megastardom News page 5 Juice pages 12g13 Aide to senior Tory denies allegations of punching a gay policy advisor DIDN'T HIT Conservative MP for Cambridgeshire North East and a Karl Mansfield Tory frontbench spokesman on arts and tourism. Mr Eaton, 27, a Colchester councillor, was an assis- tant in the private office of Bernard Jenkin, the Shadow THE Leeds Postgraduate arrested in connection with Defence Secretary and one of lain Duncan Smith's clos- an alleged homophobic assault on a gay policy advisor est allies. He has ambitions to become an MP. outside a Westminster bar has protested his inno- Mr Moss said: "Charles Ranson is completely inno- cence. cent of these allegations and hopefully this will come out In his first full statement to the press. Charles Ran.son when he answers bail. said today that he fully denied claims he punched British "This is the last thing that he wants as he's interested Property Federation lobbyist Chris Carter. in politics." Mr Carter was attacked just yards from the Houses of Any court case could undermine the party's efforts to Parliament and the Conservative Party headquarters. shed its reputation for prejudice and present a more car- Mr Ranson. 22, said: "I totally refute all allegations ing face. made against me. I am innocent.
    [Show full text]
  • Two Day Autograph Auction Day 1 Saturday 02 November 2013 11:00
    Two Day Autograph Auction Day 1 Saturday 02 November 2013 11:00 International Autograph Auctions (IAA) Office address Foxhall Business Centre Foxhall Road NG7 6LH International Autograph Auctions (IAA) (Two Day Autograph Auction Day 1 ) Catalogue - Downloaded from UKAuctioneers.com Lot: 1 tennis players of the 1970s TENNIS: An excellent collection including each Wimbledon Men's of 31 signed postcard Singles Champion of the decade. photographs by various tennis VG to EX All of the signatures players of the 1970s including were obtained in person by the Billie Jean King (Wimbledon vendor's brother who regularly Champion 1966, 1967, 1968, attended the Wimbledon 1972, 1973 & 1975), Ann Jones Championships during the 1970s. (Wimbledon Champion 1969), Estimate: £200.00 - £300.00 Evonne Goolagong (Wimbledon Champion 1971 & 1980), Chris Evert (Wimbledon Champion Lot: 2 1974, 1976 & 1981), Virginia TILDEN WILLIAM: (1893-1953) Wade (Wimbledon Champion American Tennis Player, 1977), John Newcombe Wimbledon Champion 1920, (Wimbledon Champion 1967, 1921 & 1930. A.L.S., Bill, one 1970 & 1971), Stan Smith page, slim 4to, Memphis, (Wimbledon Champion 1972), Tennessee, n.d. (11th June Jan Kodes (Wimbledon 1948?), to his protégé Arthur Champion 1973), Jimmy Connors Anderson ('Dearest Stinky'), on (Wimbledon Champion 1974 & the attractive printed stationery of 1982), Arthur Ashe (Wimbledon the Hotel Peabody. Tilden sends Champion 1975), Bjorn Borg his friend a cheque (no longer (Wimbledon Champion 1976, present) 'to cover your 1977, 1978, 1979 & 1980), reservation & ticket to Boston Francoise Durr (Wimbledon from Chicago' and provides Finalist 1965, 1968, 1970, 1972, details of the hotel and where to 1973 & 1975), Olga Morozova meet in Boston, concluding (Wimbledon Finalist 1974), 'Crazy to see you'.
    [Show full text]
  • Box Office 0121 704 6962
    SUMMER •AUTUMN 2016 BOX OFFICE 0121 704 6962 E 27 thecoretheatresolihull.co.uk E PAG R - SE ELLIE TAYLO 2 PANTOMIME Box Office 0121 704 6962 Join Dick and his cat on their adventures as DATE MORNING MATINEE EVENING they run away to London looking for their Friday 9 Dec 7pm fortune but end up at t he docks setting sail Saturday 10 Dec 2.30pm 7pm for... well... goodness knows where! Dick makes some good friends including Sarah the Sunday 11 Dec 11am 3pm Cook, but oh dear!... that pesky King Rat has Monday 12 Dec N O S H O W S stowed away on board too with some of his Tuesday 13 Dec School School sneaky gang! Wednesday 14 Dec School School Action, adventure, secrets, songs, dancing, Thursday 15 Dec School School trickery, romance, swash-buckling sailors and rogue-ish rats aplenty in this sparkling Friday 16 Dec 2.30pm 7pm pantomime show at the newly refurbished and Saturday 17 Dec 11am 3pm renamed Core Theatre Solihull (formerly Solihull Sunday 18 Dec 11am 3pm Arts Complex). Monday 19 Dec N O S H O W S Now in it’s 25th year, this much-loved show is written by and stars Malcolm Stent accompanied Tuesday 20 Dec 11am 3pm by a professional ensemble cast of actors and Wednesday 21 Dec 11am 3pm dancers.With it’s unique local references, Thursday 22 Dec 2.30pm 7pm intimate auditorium - where no-one is more than 15 rows from the front, and amusing audience Friday 23 Dec 2.30pm 7pm interactions the show delights audiences and Saturday 24 Dec 10.30am 2.30pm critics year after year.
    [Show full text]
  • AS Sociology For
    3.The mass media INTRODUCTION The focus of this opening section is an examination of different explanations of the relationship between ownership and control of the mass media and, in order to do this, we need to begin by thinking about how the mass media can be defined. person (the author of a book, for example), Defining mass communicates to many people (their readers) at the same time. This deceptively media simple definition does, of course, hide a number of complexities – such as, how large Preparing the does an audience have to be before it qualifies as ‘mass’? ground In addition to thinking about a basic We can start by breaking down the concept definition of the term, we can note how of a ‘mass media’ into its constituent parts. Dutton et al (Studying the Media, 1998) A medium, is a ‘channel of communication’ suggests that, traditionally (an important – a means through which people send and qualification I will develop in a moment), receive information. The printed word, for the mass media has been differentiated from example, is a medium; when we read a other types of communication (such as newspaper or magazine, something is interpersonal communication that occurs on communicated to us in some way. Similarly, a one-to-one basis) in terms of four essential electronic forms of communication – characteristics. television, telephones, film and such like – • Distance: Communication between those are media (the plural of medium). Mass who send and receive messages (media- means ‘many’ and what we are interested in speak for information) is impersonal, here is how and why different forms of lacks immediacy and is one way (from the media are used to transmit to – and be producer/creator of the information to the received by – large numbers of people (the consumer/audience).
    [Show full text]
  • UK Confidential Cover 4/24/08 9:12 AM Page 1 Kcnieta | UK Confidential
    UK Confidential cover 4/24/08 9:12 AM Page 1 UK Confidential | The transformation of our social lives and the “An open society increases in surveillance and technological innovations have led us to believe that privacy is in the midst of a very public death. But privacy is depends on individuals not dying, nor can we let it do so. Privacy protects a set of deeply significant values that no society can do without; it is about the lines, boundaries and and Catherine FieschiCharlie Edwards | rediscovering the social relationships we draw between and among ourselves, communities and institutions. Privacy appears value of privacy...” threatened because our perception of what it means has radically changed. This collection argues that we get the privacy culture we deserve. Our appetite for a connected society means we have yet to determine why we UK CONFIDENTIAL still care about privacy. These essays explore the underlying challenges and realities of privacy in an open society, and argue for a new settlement between Edited by Charlie Edwards the individual and society; the public and the state; the consumer and business. To achieve this, we need and Catherine Fieschi collective participation in negotiating the terms and conditions of twenty-first century privacy. Charlie Edwards is Head of the Security Programme COLLECTION at Demos. Catherine Fieschi is Director of Demos. 25 ISBN 978-1-84180-192-6 £10 © Demos 2008 COLLECTION 25 UK Confidential cover 4/28/08 12:37 PM Page 2 Contributors: This project was supported by: Jonathan Bamford Peter Bazalgette Chris Bellamy Peter Bradwell Gareth Crossman Simon Davies Peter Fleischer Niamh Gallagher Tom Ilube Markus Meissen Perri 6 Charles Raab Jeffrey Rosen Robert Souhami Zoe Williams Marlene Winfield First published in 2008 © Demos.
    [Show full text]
  • Lizzie Yianni Georgiou Make-Up, Hair & Prosthetics Designer
    Lizzie Yianni Georgiou Make-Up, Hair & Prosthetics Designer Agents Silvia Llaguno Associate Agent Shannon Black [email protected] +44 (0) 20 3214 0889 Andrew Naylor Assistant [email protected] Lizzie Quinn +44 (0) 203 214 0899 [email protected] +44 (0)20 3214 0911 Daniela Manunza Assistant [email protected] Lizzie Quinn [email protected] + 44 (0) 203 214 0911 Credits Film Production Company Notes DOCTOR STRANGE IN THE Marvel Studios Dir: Sam Raimi MULTIVERSE OF MADNESS Prod: Kevin Feige MAKE-UP & HAIR DESIGNER 2021 LAST NIGHT IN SOHO Working Title Films / Dir: Edgar Wright MAKE-UP & HAIR DESIGNER Film4 / Focus Prods: Nira Park, Edgar Wright,Tim 2021 Features Bevan, Eric Fellner United Agents | 12-26 Lexington Street London W1F OLE | T +44 (0) 20 3214 0800 | F +44 (0) 20 3214 0801 | E [email protected] Production Company Notes ROCKETMAN Marv Films / Dir: Dexter Fletcher MAKE-UP & HAIR DESIGNER Paramount Pictures Prods: Lawrence Bender, Adam 2019 Bohling, David Furnish, Elton John, David Reid, Matthew Vaughn *Nominated: Best Hair & Make- up, BAFTA Film Awards 2020 *Won: Make-Up and Hairstyling Award, Hollywood Film Awards 2019 *Nominated: Best Period and/or Character Make-Up, Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards 2020 *Nominated: Best Period and/or Character Hair Styling, Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards 2020 *Nominated: Best Special Make- Up Effects, Make-Up Artists and Hair Stylists Guild Awards 2020 *Nominated: Best Hair & Makeup, Hollywood Critics Awards 2019 *Nominated:
    [Show full text]
  • The George-Anne Student Media
    Georgia Southern University Digital Commons@Georgia Southern The George-Anne Student Media 11-11-2004 The George-Anne Georgia Southern University Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/george-anne Part of the Higher Education Commons Recommended Citation Georgia Southern University, "The George-Anne" (2004). The George-Anne. 3075. https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/george-anne/3075 This newspaper is brought to you for free and open access by the Student Media at Digital Commons@Georgia Southern. It has been accepted for inclusion in The George-Anne by an authorized administrator of Digital Commons@Georgia Southern. For more information, please contact [email protected]. Covering the campus like a swarm of gnats HIATUS! Learn more HEWS; GSU Con- about Native American struction Management www.stp.georgiasouthern.edu week here at GSU and Interior Design teams win competition Pag%: Inside Police Beat 2A Sports 6B Calendar 2A Classifieds 7B Thursday, November 11, 2004 • Volume 77, Number 46 News Briefs 3A Crosswords 7B Opinions 4A Comics 7B nts and pro Student veterans recognize the importance of Veterans Day By Luke Hearn and Rachel Weeks "The comments that we hear mostly from [email protected] "VETERANS DAY IS A DAY those against the war are nor against the troops, J. Scott Applewhite/AP Photo Given the number of veterans on the GSU but are more geared towards the political can- TO HONOR AND OBSERVE President-elect Bush listens to Alberto R. campus, this years Veterans Day theme is "Got didates." Gonzales, his choice as White House general Freedom? Thank a Vet." ALL THOSE WHO HAVE GSU student Wesley Fennel was part of the first Air Force unit deployed to Afghanistan counsel, at the Governor's Mansion in Austin, According to the Registrar's Office of Veterans Texas, Sunday, Dec.
    [Show full text]
  • Episodes During Three Weeks of June 2008
    the way we live right now dramatised for 2008 by jonathan myerson from the 1875 novel by anthony trollope 2 about the research process and content: This adaptation of The Way We Live Now was commissioned by BBC for broadcast in 2008. The research task was to update Trollope’s 1875 novel and show how the financial venality which he sought to expose was just as prevalent in the Twenty-First century. Thus the research task was to find the modern equivalent of the aristocrats-for-sale whom Trollope pillories in his original story. I also had to research the modern equivalent of a railroad – the bogus scheme in which the moneys are invested: after much research, in the end, I settled on Big Pharma and found a company offering an alternative to antibiotics. The further task was to find the equivalence in how information was disseminated and how reputations could be manufactured. Trollope’s anti-hero required the acquiescence of aristocrats: today’s equivalents are ‘celebs’. And the overall task was to do all this while remaining wholly true to the tone and anger of the Trollope's prose. The series was broadcast on BBC Radio 4 in 15-minute episodes during three weeks of June 2008. thewayweliverightnow:episode1:page2 3 the way we live right now episode 1 cast 1. TROLLOPE 2. TILLY 3. FLEX 4. NICK 5. MARIE 6. HETTA IT’S 1875 AND TROLLOPE IS IN HIS STUDY IN CAVENDISH SQUARE SCENE 1. INT. TROLLOPE’S STUDY. TROLLOPE Let us be introduced to the Carbury Family, upon whose character and doings much will depend.
    [Show full text]
  • Rewiring the Text
    Rewiring the Text: Adaptation and Translation in the Digital Heterogossia. Richard Berger. A thesis in partial fulfilment of the requirements of Bournemouth University for the degree of Philosophy Doctorate. March 2005. Bournemouth University. Rewiring the Text: Abstract. This dissertation is concerned with adaptation, in the context of new emerging digital media platforms. The project proposes that new media has allowed for the creation of a universal digital heteroglossia; a heteroglossia that contains the plurality of the unstable utterances of cinema, radio, television, the web and computer games. This has allowed for the process of adaptation to become more instantaneous in the simultaneous deployment of narratives across the digital heteroglossia. Therefore, the process of adaptation is far more dialogical, with previous variants of narratives being ‘rewired’ and gaining an ‘afterlife’ through adaptation, and through the creation of new variants and versions. The Internet has allowed for adaptation to move into a participatory mode, where fanfic writers fill in ‘gaps’ left by the creators of televisual and filmic texts. Videogames, based on pre-existing or co-existing texts, mean that players can experience moments of supreme and non-permanent adaptation themselves. This thesis suggests that this participation has democratised adaptation, and has fundamentally altered the nature of ‘traditional’ adaptation. The thesis concludes that, due to a digital heteroglossia, ‘traditional’ adaptation will decline, as the process becomes more plural and instantaneous. With previous variants of narratives being summoned back into life - due to adaptation, remaking and refashioning - it is increasingly unlikely that ‘fidelity’ strategies of adaptation will continue to be the dominant discourse, as all variants of narratives begin to exist in a dialogical plurality with one another; a mutual exchange of fluctuating source and target texts, cross-referenced through intertextuality and assembling a collage of influences.
    [Show full text]
  • JEREMY CLARKSON Round the Bend MICHAEL JOSEPH an Imprint of PENGUIN BOOKS
    JEREMY CLARKSON Round the Bend MICHAEL JOSEPH an imprint of PENGUIN BOOKS Contents Just a couple of tweaks and it’s an iPhone on wheels Daihatsu Materia It’s far too cool for you, Mr Footballer Mazda MX-5 Roadster Coupé 2.0i Tailor-made for the hard of thinking Subaru Impreza WRX STi Clarkson on road safety Jeremy’s wit and wisdom The rubbish, brilliant saviour of Jaguar Jaguar XF SV8 David Dimbleby made me wet myself Mercedes-Benz CLK Black Series Look, you traffic wombles, I’ve had enough Renaultsport Clio 197 Cup No, princess, you may not have my Fiat Fiat 500 1.2 Pop A mainstay of the car-washing classes Renault Laguna Sport Tourer Dynamique 2.0 Lovely to drive, awful to live with Porsche Cayenne GTS The aristo ruined by the devil’s brew Subaru Legacy Outback TD RE A beauty cursed by travel sickness Callaway Corvette C6 … catch me if you can Mitsubishi Lancer Evolution X FQ-360 GSR Look, mums – a 4×4 planet saver Mitsubishi Outlander 2.2 DI-DC Diamond Press a button and pray it’s the right one Citroën C5 2.7 HDi V6 Exclusive Face lifted, clanger dropped Mercedes-Benz SL 63 AMG So awful even the maker tells you to walk Kia Sedona 2.9 CRDi TS The problem is … it’s out of this world Nissan GT-R Fair Porsche, my sweet Italian lover Boxster RS 60 Spyder Mr Weedy comes up with the goods Mercedes-Benz SL 350 Herr Thruster’s gone all limp and lost BMW M3 convertible It takes you to the edge … and shoves Porsche 911 Carrera GT2 The Devil’s done a fruity one Mercedes SLR McLaren Roadster Eat my dust, Little England Jaguar XKR-S Coupé Calm yourselves, campers Ford Kuga 2.0 TDCi Titanium Très bien – a plumber in a tux Citroën Berlingo Multispace This is an epic car.
    [Show full text]