DOCSLIB.ORG

Proceedings of International Symposium on Policing Diplomacy and the Belt & Road Initiative

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Proceedings of International Symposium on Policing Diplomacy and the Belt & Road Initiative Proceedings of International Symposium on Policing Diplomacy and the Belt & Road Initiative June 28 – 30, 2016, Hangzhou, China The American Scholars Press Editors: Yuewei Ge, Lisa Hale, and Jin Zhang Cover Designer: Wang Jun Published by The American Scholars Press, Inc. Proceedings of International Symposium on Policing Diplomacy and the Belt & Road Initiative is published by the American Scholars Press, Inc., Marietta, Georgia, USA. No part of this book may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means including information storage and retrieval systems, without permission in writing from the publisher. Copyright © 2016 by the American Scholars Press All rights reserved. ISBN: 978-0-9721479-0-3 Printed in the United States of America 2 Preface The beautiful early summer weather of Hangzhou welcomed scholars, professors and graduate students from home and abroad to participate in The International Symposium on Policing Diplomacy and the Belt and Road Initiative (B&R) organized by Zhejiang Police College located on the bank of Qianjiang River. As the President of the college, I would like to take this opportunity to say thank you for visiting us and giving your full support to the symposium. The theme of the symposium is policing diplomacy to support China and The Belt and Road Initiative. According to Xinhua News in March 2017, “China’s the Belt and Road Initiative was proposed in 2013 by Chinese President Xi Jinping, aims to build a trade and infrastructure network connecting Asia with Europe and Africa. China’s Belt and Road Initiative is more about investment, infrastructure, shared opportunity and interconnectivity for a shared future….” “The Belt and Road (B&R) Initiative brings hope that openness, shared development and cooperation will cross walls and barriers.” With the implementation of The Belt and Road Initiative, it is essential to build a peaceful and safe B&R. Therefore, we need to do more research on policing diplomacy to strengthen the cooperation with neighboring countries along the specified Belt and Road. This symposium has provided an opportunity for scholars to learn and exchange views from different perspectives. I am sure this symposium is helpful to improve the scientific research ability in international policing cooperation, and is also far-reaching to further the research on policing diplomacy. With a history of 67 years in the building, Zhejiang Police College is a higher learning institute that provides academic policing education and professional training to active police officers. In recent years, having made abundant exploration in cultivating talents for policing, we have made great contributions to promoting the internationalization of police education and international policing cooperation. Zhejiang Province is very prosperous in China. Hangzhou, as the capital of Zhejiang Province gets its laurel of “Heaven on Earth”. In September of 2016, the G20 Summit will be held in Hangzhou. I hope you all will enjoy the beauty of this modern city with its profound historical culture. Thank you. Professor Ding Hong President, Zhejiang Police College Hangzhou, China 3 Conference Organization Organizer Zhejiang Police College, Hangzhou, China Co-organizers Center for Non-traditional Security Studies in ASEAN, Zhejiang Police College, China Center for Non-traditional Security and Peace Development Studies, Zhejiang University, China Center for Legal Discourse and Translation, Zhejiang University, China Center for Southeast Asia Studies, PLA Nanjing Politics Academy, China Center for Vietnam Studies, Zhejiang University of Technology, China Academic committee Chair Prof. Ding Hong, Deputy President of Zhejiang Police College, Hangzhou, China Deputy Chair Prof. Shou Yuanjing, Deputy President of Zhejiang Police College, Hangzhou, China Member Dr. Wang Huaifeng, Director of the Center for Study of Non-Traditional Security in ASEAN, Zhejiang Police College, Hangzhou, China Dr. Ye Ning, Deputy Director of the Center for Study of Non-Traditional Security in ASEAN, Zhejiang Police College, Hangzhou, China Prof. Zhan Wancheng, Deputy Director of the Research Department, Zhejiang Police College, Hangzhou, China Prof. Yu Xiaofeng, Director of the Center for Non-traditional Security ＆ Peaceful Development, Zhejiang University, Hangzhou, China Prof. Cheng Le, Director of the Center for Linguist Law and Translation, Zhejiang University, Hangzhou, China Prof. Cheng Hanping, Director of the Center for Southeast Asia Studies, the College of International Relations, PLA, Nangjing, China Prof. Huang Xingqiu, Director of the Center for Study of Vietnam, Zhejiang University of Industry, Hangzhou, China 4 Organizing Committee Chair Dr. Wang Huaifeng, Director of the Center for Study of Non-Traditional Security in ASEAN, Zhejiang Police College, Hangzhou, China Deputy Chair Dr. Ye Ning, Deputy Director of the Center for Study of Non-Traditional Security in ASEAN, Zhejiang Police College, Hangzhou, China Member Dr. Yuewei Ge, research fellow of the Center for Study of Non-Traditional Security in ASEAN, Zhejiang Police College, Hangzhou, China Dr. Li Angang, research fellow of the Center for Study of Non-Traditional Security in ASEAN, Zhejiang Police College, Hangzhou, China Ms. Lu Xi, the College of International Faculty, Zhejiang Police College, Hangzhou, China The Proceedings Editorial Committee Dr. Yuewei Ge, Zhejiang Police College, Hangzhou, China Lisa Hale, American Scholars Press, USA Jon Lindsay, American Scholars Press, USA Dr. Linda Sun, Kennesaw State University, USA Dr. Jin Zhang, Zhejiang University, China 5 Table of Contents Keynote Speech I Understanding the Nature of Terrorist Acts: Planning and Response Strategies for Police James J. Drylie ............................................................................................................................................... 9 Keynote Speech II Using Contemporary Communication Media Modals as Public Information Warning Tools During Emergencies and Disasters in South Australia “Media has Lost Control of the Media!” Colin Cunningham ....................................................................................................................................... 16 Keynote Speech III Sino-ASEAN Cooperation in Law Enforcement (2011-2016) Tai Wei Lim .................................................................................................................................................. 26 Keynote Speech IV Making Sense with Multiple Perspectives of Trans-National Crime and Security Andrew Singh ............................................................................................................................................... 32 “Discourse Security” and Non-Traditional Security Diplomacy – A Case Study of the Countries Along The Belt and Road Xiao-Feng Yu, Ying Gao .............................................................................................................................. 38 Studies on International Policing Cooperation in Counter Terrorism in the Implementation of the One Belt and One Road Strategy Aijiao Liu, Binqin Gao ................................................................................................................................. 45 An Analysis of Illegal Immigration Against the Background of the Maritime Silk Road Initiative Wang Chenying, Yang Guoxuan .................................................................................................................. 52 The TPP and TTIP in the Perspective of Overall National Security and the Prospect of “One Belt and One Road” Ren Jia, Du Bin ............................................................................................................................................ 61 Study of Southeast Asia’s Maritime Silk Route Security Risks in Constructing the Belt and Road Initiative Yang Jiahao ................................................................................................................................................. 67 New Crime Trends of Hijirat in China and the Corresponding Countermeasures Zang Jian-guo .............................................................................................................................................. 74 Discoursal Strategies of Police Interrogation Jin Yu, Shufang Yang ................................................................................................................................... 79 China’s Belt & Road Initiative and EU-China Relations Jing Men ....................................................................................................................................................... 84 Strategy on Controlling Illegal Pangolin Trade in Southeast Asia Jiang Nan, Qin Hongxia .............................................................................................................................. 91 Interpreting the Problems of Bilingual Police Interpreters Shufang Yang ............................................................................................................................................... 99 6 Policing Strategy in the Asian-Pacific Region: From the Perspective of the Cybercrime Developmental Stage Li Angang, Xu Peng ................................................................................................................................... 105 The Role of International Law Enforcement Training in the Promotion of International Police Cooperation in the Context of Belt and Road Initiative
Load more

Recommended publications
  • The Towers of Yue Olivia Rovsing Milburn Abstract This Paper
    Acta Orientalia 2010: 71, 159–186. Copyright © 2010 Printed in Norway – all rights reserved ACTA ORIENTALIA ISSN 0001-6438 The Towers of Yue Olivia Rovsing Milburn Seoul National University Abstract This paper concerns the architectural history of eastern and southern China, in particular the towers constructed within the borders of the ancient non-Chinese Bai Yue kingdoms found in present-day southern Jiangsu, Zhejiang, Fujian and Guangdong provinces. The skills required to build such structures were first developed by Huaxia people, and hence the presence of these imposing buildings might be seen as a sign of assimilation. In fact however these towers seem to have acquired distinct meanings for the ancient Bai Yue peoples, particularly in marking a strong division between those groups whose ruling houses claimed descent from King Goujian of Yue and those that did not. These towers thus formed an important marker of identity in many ancient independent southern kingdoms. Keywords: Bai Yue, towers, architectural history, identity, King Goujian of Yue Introduction This paper concerns the architectural history of eastern and southern China, in particular the relics of the ancient non-Chinese kingdoms found in present-day southern Jiangsu, Zhejiang, Fujian and 160 OLIVIA ROVSING MILBURN Guangdong provinces. In the late Spring and Autumn period, Warring States era, and early Han dynasty these lands formed the kingdoms of Wu 吳, Yue 越, Minyue 閩越, Donghai 東海 and Nanyue 南越, in addition to the much less well recorded Ximin 西閩, Xiyue 西越 and Ouluo 甌駱.1 The peoples of these different kingdoms were all non- Chinese, though in the case of Nanyue (and possibly also Wu) the royal house was of Chinese origin.2 This paper focuses on one single aspect of the architecture of these kingdoms: the construction of towers.
    [Show full text]
  • Dissertation JIAN 2016 Final
    The Impact of Global English in Xinjiang, China: Linguistic Capital and Identity Negotiation among the Ethnic Minority and Han Chinese Students Ge Jian A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy University of Washington 2016 Reading Committee: Laada Bilaniuk, Chair Ann Anagnost, Chair Stevan Harrell Program Authorized to Offer Degree: Anthropology © Copyright 2016 Ge Jian University of Washington Abstract The Impact of Global English in Xinjiang, China: Linguistic Capital and Identity Negotiation among the Ethnic Minority and Han Chinese Students Ge Jian Chair of the Supervisory Committee: Professor Laada Bilaniuk Professor Ann Anagnost Department of Anthropology My dissertation is an ethnographic study of the language politics and practices of college- age English language learners in Xinjiang at the historical juncture of China’s capitalist development. In Xinjiang the international lingua franca English, the national official language Mandarin Chinese, and major Turkic languages such as Uyghur and Kazakh interact and compete for linguistic prestige in different social scenarios. The power relations between the Turkic languages, including the Uyghur language, and Mandarin Chinese is one in which minority languages are surrounded by a dominant state language supported through various institutions such as school and mass media. The much greater symbolic capital that the “legitimate language” Mandarin Chinese carries enables its native speakers to have easier access than the native Turkic speakers to jobs in the labor market. Therefore, many Uyghur parents face the dilemma of choosing between maintaining their cultural and linguistic identity and making their children more socioeconomically mobile. The entry of the global language English and the recent capitalist development in China has led to English education becoming market-oriented and commodified, which has further complicated the linguistic picture in Xinjiang.
    [Show full text]
  • A Structural Analysis of Counter-Terrorism Legal Architecture in China, 33 Emory Int'l L
    Emory International Law Review Volume 33 Issue 3 2019 Fighting the "Three Evils": A Structural Analysis of Counter- Terrorism Legal Architecture in China Enshen Li Follow this and additional works at: https://scholarlycommons.law.emory.edu/eilr Recommended Citation Enshen Li, Fighting the "Three Evils": A Structural Analysis of Counter-Terrorism Legal Architecture in China, 33 Emory Int'l L. Rev. 311 (2019). Available at: https://scholarlycommons.law.emory.edu/eilr/vol33/iss3/1 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at Emory Law Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Emory International Law Review by an authorized editor of Emory Law Scholarly Commons. For more information, please contact [email protected]. LIPROOFS_5.23.19 5/23/2019 10:00 AM FIGHTING THE “THREE EVILS”: A STRUCTURAL ANALYSIS OF COUNTER-TERRORISM LEGAL ARCHITECTURE IN CHINA Enshen Li* ABSTRACT In the aftermath of September 11 attacks, China has not been immune to the global trend of destructive terrorism. However, China’s perceptions of terrorism and legal responses to it greatly diverge from those of other countries. This Article first seeks to understand the cause, source, and impact of terrorist threats in China, known as “Three Evils”—terrorism, extremism, and separatism, through a critical inquiry of the country’s ethnic and religious policies. It then proceeds to delineate China’s legal framework for combating the “Three Evils” to explore the cultural characteristics of the government’s approach against these rising threats. Tracing the evolution of the country’s counter-terrorism laws and policies, this Article argues that China has developed an operational infrastructure composed of four strands to fight terrorism: crackdown, criminalization, control, and cooperation.
    [Show full text]
  • Hua Zhu English Department MA Thesis Full Draft-2
    ABSTRACT A CRITICAL-DRAMATISTIC STUDY OF RHETORIC: ANALYZING IDEOLOGICAL REPRESENTATIONS OF CHINA IN THE REPORTING OF THE KUNMING ATTACK by Hua Zhu This thesis argues for a new methodology, namely, critical-dramatistic analysis, for studying the rhetorical construction of reality in news reports and the politics and ideological forces that motivate and legitimatize such discursive representation of reality. Mainly synthesized from pentadic analysis and social-oriented critical discourse analysis, this methodology proposes a hybrid analytical framework that explains textual features of news reports in terms of the historical and sociocultural exigencies. To verify the applicability of this methodology, I employ a critical-dramatistic analysis to critique the ideological representations of China in three news reports on the Kunming Attack. My analysis of the reporting of the Kunming Attack also provides fresh data to understand the interpretive frames of different discourse communities. Implications upon discourse analysis of reality construction in news reports and upon cross-cultural communication are suggested, followed by a discussion about the limitations of the current study and the possible directions for future studies. A CRITICAL-DRAMATISTIC STUDY OF RHETORIC: ANALYZING IDEOLOGICAL REPRESENTATIONS OF CHINA IN THE REPORTING OF THE KUNMING ATTACK A Thesis Submitted to the Faculty of Miami University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Department of English by Hua Zhu Miami University Oxford,
    [Show full text]
  • Post-Cold War Experimental Theatre of China: Staging Globalisation and Its Resistance
    Post-Cold War Experimental Theatre of China: Staging Globalisation and Its Resistance Zheyu Wei A thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy The School of Creative Arts The University of Dublin, Trinity College 2017 Declaration I declare that this thesis has not been submitted as an exercise for a degree at this or any other university and it is my own work. I agree to deposit this thesis in the University’s open access institutional repository or allow the library to do so on my behalf, subject to Irish Copyright Legislation and Trinity College Library Conditions of use and acknowledgement. ___________________ Zheyu Wei ii Summary This thesis is a study of Chinese experimental theatre from the year 1990 to the year 2014, to examine the involvement of Chinese theatre in the process of globalisation – the increasingly intensified relationship between places that are far away from one another but that are connected by the movement of flows on a global scale and the consciousness of the world as a whole. The central argument of this thesis is that Chinese post-Cold War experimental theatre has been greatly influenced by the trend of globalisation. This dissertation discusses the work of a number of representative figures in the “Little Theatre Movement” in mainland China since the 1980s, e.g. Lin Zhaohua, Meng Jinghui, Zhang Xian, etc., whose theatrical experiments have had a strong impact on the development of contemporary Chinese theatre, and inspired a younger generation of theatre practitioners. Through both close reading of literary and visual texts, and the inspection of secondary texts such as interviews and commentaries, an overview of performances mirroring the age-old Chinese culture’s struggle under the unprecedented modernising and globalising pressure in the post-Cold War period will be provided.
    [Show full text]
  • Proactive Policing: Effects on Crime and Communities
    THE NATIONAL ACADEMIES PRESS This PDF is available at http://nap.edu/24928 SHARE Proactive Policing: Effects on Crime and Communities DETAILS 408 pages | 6 x 9 | PAPERBACK ISBN 978-0-309-46713-1 | DOI 10.17226/24928 CONTRIBUTORS GET THIS BOOK David Weisburd and Malay K. Majmundar, Editors; Committee on Proactive Policing: Effects on Crime, Communities, and Civil Liberties; Committee on Law and Justice; Division of Behavioral and Social Sciences and Education; National FIND RELATED TITLES Academies of Sciences, Engineering, and Medicine Visit the National Academies Press at NAP.edu and login or register to get: – Access to free PDF downloads of thousands of scientific reports – 10% off the price of print titles – Email or social media notifications of new titles related to your interests – Special offers and discounts Distribution, posting, or copying of this PDF is strictly prohibited without written permission of the National Academies Press. (Request Permission) Unless otherwise indicated, all materials in this PDF are copyrighted by the National Academy of Sciences. Copyright © National Academy of Sciences. All rights reserved. Proactive Policing: Effects on Crime and Communities Proactive Policing Effects on Crime and Communities Committee on Proactive Policing: Effects on Crime, Communities, and Civil Liberties David Weisburd and Malay K. Majmundar, Editors Committee on Law and Justice Division of Behavioral and Social Sciences and Education A Consensus Study Report of Copyright National Academy of Sciences. All rights reserved. Proactive Policing: Effects on Crime and Communities THE NATIONAL ACADEMIES PRESS 500 Fifth Street, NW Washington, DC 20001 This activity was supported by a Grant from the Laura and John Arnold Foundation and Grant No.
    [Show full text]
  • Information Note
    Kunming Forum on United Nations Global Geospatial Information Management Cities of the Future: Smart, Resilient and Sustainable Yunnan Zhenzhuang Guest House, Kunming, China 10-12 May 2017 Information Note Organized by United Nations Committee of Experts on Global Geospatial Information Management (UN-GGIM) The National Administration of Surveying, Mapping and Geoinformation of China (NASG) Introduction The United Nations Statistics Division of DESA, as the Secretariat of the UN Committee of Experts on Global Geospatial Information Management (UN-GGIM) in collaboration with the Government of China through the National Administration of Surveying, Mapping and Geoinformation of China (NASG), will jointly organise the Kunming Forum on United Nations Global Geospatial Information Management with the overarching theme “Cities of the Future: Smart, Resilient and Sustainable” from 10 – 12 May 2017 in Kunming, Yunnan, China. NASG will also host the Third Meeting of the Inter-agency and Expert Group on Sustainable Development Goal Indicators (IAEG-SDGs) Working Group on Geospatial Information (WGGI). This physical working meeting will be convened from 8 – 10 May 2017 at the same venue, back to back with the Kunming Forum. Draft Schedule Monday Third Meeting of IAEG-SDGs: Working Group on Geospatial Information 8 May (by invitation only ) Tuesday Third Meeting of IAEG-SDGs: Working Group on Geospatial Information 9 May (by invitation only ) Kunming Forum on UN Global Third Meeting of IAEG-SDGs: Wednesday Geospatial Information Working Group on Geospatial 10 May Management Information (Joint official opening session) (by invitation only ) Thursday Kunming Forum on UN Global Geospatial Information Management 11 May Friday Kunming Forum on UN Global Geospatial Information Management 12 May Language The Kunming Forum on United Nations Global Geospatial Information Management will be conducted entirely in English.
    [Show full text]
  • 1 DAVID LEE WEISBURD INVITED LECTURES David Weisburd
    DAVID LEE WEISBURD INVITED LECTURES David Weisburd, “Location , Location, Location.” Jerry Lee Lecture, Joint Cochrane/Campbell Collaborations Symposium, Keystone Colorado. (October, 2010). David Weisburd, “Coupling Crime to Place: The Promise of Place Based Criminology.” The Stockholm Prize Lecture, The Stockholm Prize Symposium (July, 2010). David Weisburd, “Location, Location, Location: Hot Spots of Crime and Crime Prevention.” Vision Lecture, George Mason University. (February, 2010). David Weisburd, Graduation Address, Social Sciences, University of Queensland (Australia), (December, 2009). David Weisburd, “Crime Mapping and Hot Spots Policing,” Interview as part of the “Research in the Real World Series” National Institute of Justice Seminar Series. (October, 2009). http://www.ojp.usdoj.gov/nij/multimedia/video-weisburd.htm David Weisburd, “Why Non-Experimental Methods are Not Good Enough, and Why Experimental Methods Are.” Fourth Annual Randomised Controlled Trials in the Social Sciences Conference. York University, York, UK. (September, 2009). David Weisburd, "The Crucial Question for Crime: Not Who Done It But Where Done It." Forum For New Ideas in Justice. George Mason University. (November, 2008) David Weisburd, "Why Non-Experimental Methods Are Not Good Enough: Advocating for Experimental Criminology." Joan McCord Lecture of the Academy Of Experimental Criminology. American Society of Criminology, St. Louis (November 2008) David Weisburd, Plenary Lecture, “Focusing Policing on Places,” Stockholm Criminology Symposium, Stockholm. (June 2008) David Weisburd, “Location, Location, Location: Why Crime Theory and Policy Should be Focused on Places,” Institute of Criminology, University of Cambridge, UK. (October, 2007) David Weisburd, “Understanding Police Innovation: Observations on the US Experience.” Explaining Major Shifts in policing, An International Experience. Institute of Political Studies, University of Grenoble, France.
    [Show full text]
  • Final Program of CCC2020
    第三十九届中国控制会议 The 39th Chinese Control Conference 程序册 Final Program 主办单位 中国自动化学会控制理论专业委员会 中国自动化学会 中国系统工程学会 承办单位 东北大学 CCC2020 Sponsoring Organizations Technical Committee on Control Theory, Chinese Association of Automation Chinese Association of Automation Systems Engineering Society of China Northeastern University, China 2020 年 7 月 27-29 日，中国·沈阳 July 27-29, 2020, Shenyang, China Proceedings of CCC2020 IEEE Catalog Number: CFP2040A -USB ISBN: 978-988-15639-9-6 CCC2020 Copyright and Reprint Permission: This material is permitted for personal use. For any other copying, reprint, republication or redistribution permission, please contact TCCT Secretariat, No. 55 Zhongguancun East Road, Beijing 100190, P. R. China. All rights reserved. Copyright@2020 by TCCT. 目录 (Contents) 目录 (Contents) ................................................................................................................................................... i 欢迎辞 (Welcome Address) ................................................................................................................................1 组织机构 (Conference Committees) ...................................................................................................................4 重要信息 (Important Information) ....................................................................................................................11 口头报告与张贴报告要求 (Instruction for Oral and Poster Presentations) .....................................................12 大会报告 (Plenary Lectures).............................................................................................................................14
    [Show full text]
  • A Abbasid Caliphate, 239 Relations Between Tang Dynasty China And
    INDEX A anti-communist forces, 2 Abbasid Caliphate, 239 Antony, Robert, 200 relations between Tang Dynasty “Apollonian” culture, 355 China and, 240 archaeological research in Southeast Yang Liangyao’s embassy to, Asia, 43, 44, 70 242–43, 261 aromatic resins, 233 Zhenyuan era (785–805), 242, aromatic timbers, 230 256 Arrayed Tales aboriginal settlements, 175–76 (The Arrayed Tales of Collected Abramson, Marc, 81 Oddities from South of the Abu Luoba ( · ), 239 Passes Lĩnh Nam chích quái liệt aconite, 284 truyện), 161–62 Agai ( ), Princess, 269, 286 becoming traditions, 183–88 Age of Exploration, 360–61 categorizing stories, 163 agricultural migrations, 325 fox essence in, 173–74 Amarapura Guanyin Temple, 314n58 and history, 165–70 An Dương Vương (also importance of, 164–65 known as Thục Phán ), 50, othering savages, 170–79 165, 167 promotion of, 164–65 Angkor, 61, 62 savage tales, 179–83 Cham naval attack on, 153 stories in, 162–63 Angkor Wat, 151 versions of, 170 carvings in, 153 writing style, 164 Anglo-Burmese War, 294 Atwill, David, 327 Annan tuzhi [Treatise and Âu Lạc Maps of Annan], 205 kingdom, 49–51 anti-colonial movements, 2 polity, 50 371 15 ImperialChinaIndexIT.indd 371 3/7/15 11:53 am 372 Index B Biography of Hua Guan Suo (Hua Bạch Đằng River, 204 Guan Suo zhuan ), 317 Bà Lộ Savages (Bà Lộ man ), black clothing, 95 177–79 Blakeley, Barry B., 347 Ba Min tongzhi , 118, bLo sbyong glegs bam (The Book of 121–22 Mind Training), 283 baneful spirits, in medieval China, Blumea balsamifera, 216, 220 143 boat competitions, 144 Banteay Chhmar carvings, 151, 153 in southern Chinese local Baoqing siming zhi , traditions, 149 224–25, 231 boat racing, 155, 156.
    [Show full text]
  • Download File
    Translating Revolution in Twentieth-Century China and France Diana King Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2017 © 2017 Diana King All rights reserved ABSTRACT Translating Revolution in Twentieth-Century China and France Diana King In “Translating Revolution in Twentieth-Century China and France,” I examine how the two countries translated each other’s revolutions during critical moments of political and cultural crisis (the 1911 Revolution, the May Fourth Movement (1919), the Cultural Revolution (1966-76), and May 1968 in France), and subsequently (or simultaneously), how that knowledge was mobilized in practice and shaped the historical contexts in which it was produced. Drawing upon a broad range of discourses including political journals, travel narratives, films and novels in French, English and Chinese, I argue that translation served as a key site of knowledge production, shaping the formulation of various political and cultural projects from constructing a Chinese national identity to articulating women’s rights to thinking about radical emancipation in an era of decolonization. While there have been isolated studies on the influence of the French Revolution in early twentieth-century China, and the impact of the Chinese Cultural Revolution on the development of French Maoism and French theory in the sixties, there have been few studies that examine the circulation of revolutionary ideas and practices across multiple historical moments and cultural contexts. In addition, the tendency of much current scholarship to focus exclusively on the texts of prominent French or Chinese intellectuals overlooks the vital role played by translation, and by non-elite thinkers, writers, students and migrant workers in the cross-fertilization of revolutionary discourses and practices.
    [Show full text]
  • ICTM Abstracts Final2
    ABSTRACTS FOR THE 45th ICTM WORLD CONFERENCE BANGKOK, 11–17 JULY 2019 THURSDAY, 11 JULY 2019 IA KEYNOTE ADDRESS Jarernchai Chonpairot (Mahasarakham UnIversIty). Transborder TheorIes and ParadIgms In EthnomusIcological StudIes of Folk MusIc: VIsIons for Mo Lam in Mainland Southeast Asia ThIs talk explores the nature and IdentIty of tradItIonal musIc, prIncIpally khaen musIc and lam performIng arts In northeastern ThaIland (Isan) and Laos. Mo lam refers to an expert of lam singIng who Is routInely accompanIed by a mo khaen, a skIlled player of the bamboo panpIpe. DurIng 1972 and 1973, Dr. ChonpaIrot conducted fIeld studIes on Mo lam in northeast Thailand and Laos with Dr. Terry E. Miller. For many generatIons, LaotIan and Thai villagers have crossed the natIonal border constItuted by the Mekong RIver to visit relatIves and to partIcipate In regular festivals. However, ChonpaIrot and Miller’s fieldwork took place durIng the fInal stages of the VIetnam War which had begun more than a decade earlIer. DurIng theIr fIeldwork they collected cassette recordings of lam singIng from LaotIan radIo statIons In VIentIane and Savannakhet. ChonpaIrot also conducted fieldwork among Laotian artists living in Thai refugee camps. After the VIetnam War ended, many more Laotians who had worked for the AmerIcans fled to ThaI refugee camps. ChonpaIrot delIneated Mo lam regIonal melodIes coupled to specIfic IdentItIes In each locality of the music’s origin. He chose Lam Khon Savan from southern Laos for hIs dIssertation topIc, and also collected data from senIor Laotian mo lam tradItion-bearers then resIdent In the United States and France. These became his main informants.
    [Show full text]