Rasgos De La Feminidad Poscolonial Dictados Por El Patriarcado Y

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rasgos De La Feminidad Poscolonial Dictados Por El Patriarcado Y 1086 Rasgos de la feminidad poscolonial dictados por el patriarcado Rasgos de la feminidad La mujer del melodrama de la época de oro del cine mexicano tuvo que ser versátil poscolonial dictados por el para poderse restringir y amoldar a los reque- patriarcado y planteados rimientos del patriarcado. Tuvo que disfrazarse por vergüenza; tuvo que masculinizarse para por el cine mexicano de obtener respeto; tuvo que prostituirse para la época de oro sobrevivir; tuvo que fingir para conservar su matrimonio; tuvo que engañar para conseguir Nataly Guzmán Velasco* lo que quería; y tuvo que dar la vida para te- ner dignidad y reconocimiento. La lógica de sus esquemas de comporta- miento no solo definió a personajes de gran carga dramática, sino que también planteó y reforzó las conductas socialmente aceptables, “Hay calidades de mujeres, y mujeres de calidad”. y censuró las actitudes reprochables de la Tito Junco, en Que Dios me perdone (1947) feminidad rural y citadina. El cine mexicano de la época de oro es una de las muestras más representativas de lo que la sociedad pa- triarcal, a manera de advertencia y moraleja, ha intentado establecer como los cánones de comportamiento que van directo a formular esquemas de dominación cultural de género, vigentes aún en estos días. La importancia de su estudio reside en el hecho de que la indus- tria cinematográfica de México fue por muchos años la fuente más importante de importación cultural y de entretenimiento para América Central, así como para Latinoamérica. Desde esta perspectiva, el “otro” es la mujer desde el “deber ser”, el eslabón de identidad automático que la mujer alcanza cuando es capaz de censurar en sí misma aquellos com- portamientos inadmisibles. Y esa es básica- mente la curiosa apreciación que se representa en estos filmes: el juez más severo de la mujer es ella misma, no la sociedad; la aceptación * Catedrática del Departamento de Letras, Comunicación y Periodismo, UCA. Correo electrónico: nguzman@ comper.uca.edu.sv. Volumen 62 Número 709-710 Estudios Centroamericanos eca Rasgos de la feminidad poscolonial dictados por el patriarcado 1087 o el rechazo de la sociedad viene por añadi- muy legítimo deseo: visitarla, satisfacer sus dura. Es ella quien aparentemente regula su caprichos, mostrarla orgullosamente ante los comportamiento, quien es responsable por amigos, tanto más si es atractiva. ¿Qué vale sus decisiones. El sistema de dominación más la dignidad de una mujer ante tus millones? efectivo es el que cada persona es capaz de ¿Pueden ellos saber si tengo un espíritu que autorreproducir creyendo que las decisiones vibra?... Acepto. Seré tuya; pero guárdate de son propias y no inducidas. El control social pedirme que te quiera”. es autoinflingido, ya que buscar la libertad, la María Félix, en Que Dios me perdone (1947) independencia y la realización fuera del núcleo familiar es solo una fiebre pasajera e ilusoria. Las mujeres de la cinematografía mexica- na de la época de oro no se ven a sí mismas Este artículo intenta analizar cómo el pa- con sus propios ojos, sino con los ojos de la ternalismo determina, uniformiza, reconfigura sociedad. Las reglas aceptadas o rechazadas y/o anula la identidad femenina a través de por el colectivo se reflejan en sus diálogos y procesos culturales de vigilancia social (propia en sus actitudes. La condenación propia viene y externa), donde la mujer que no se adapta antes de la condenación pública o familiar. debe morir, quedarse sola en la más absurda de El rechazo social viene por añadidura, aun las miserias morales o esperar a autorreformarse cuando ellas piensan que un buen cambio de para llegar a merecer un mejor destino. La gran vida, léase matrimonio, puede dejar atrás todo pantalla y la televisión se transforman en los su “pasado”. escaparates donde todos pueden observar qué le sucede a las mujeres que no optan por una Esta actitud no es más evidente en la ca- vida decente, a qué artimañas recurrir para vivir baretera o en la femme fatale que en la mujer de manera plena, cómo el recurso de la bondad común. Todas ellas siempre tienen algo de lo perseverante es el que todo lo puede, cómo que podrían avergonzarse, y esa vergüenza es la mentira puede ser perdonada si es para inherente al hecho de ser mujer, es el elemen- encontrar la realización de la familia, y cómo to motriz que la restringe de ir más allá de lo la verdadera y única libertad de la mujer es la socialmente aceptable o que, por el contrario, felicidad de sus seres queridos. ¿Cuánto de esto la lleva a transgredir esos límites. ¿Qué la de- ha cambiado sustancialmente en la sociedad en tiene? ¿Qué la hace ir más allá? La vida tiene los últimos 65 años? ¿Qué tanto el cine refleja que venir con accesorios incluidos: una familia la realidad? ¿Por qué en la recreación de ciertos la detiene, un esposo también. Pero si está roles culturales hay menos ficción de la que se sola, estará definitivamente perdida. piensa al considerar el cine y la televisión como meros productos de entretenimiento? 1.1. La cabaretera o mujer de la calle Para la realización de este estudio se toma- De cabareteras hay toda una variedad: las ron en cuenta aquellas películas que permitan ficheras comunes, las rumberas y cantantes, abordar los elementos críticos propuestos antes; las ficheras buenas y las dueñas de los caba- es decir, materiales cinematográficos producidos rets. En general, “buenas” en sentimiento o entre la década de los años cuarenta e inicios no, estas son mujeres sin familia y sin hogar, de los sesenta. También se tomará en cuenta mantienen relaciones con el hampa y son a aquellos autores que hayan publicado es- básicamente “cartuchos quemados” que tudios sobre géneros fílmicos basados en este deambulan noche a noche en el antro. Se contexto. les califica de “manchadas”, “perdidas” o de “venenosas”, entre otros apelativos. Sus estilos 1. Prototipos de mujer, mensajes y de vida varían de acuerdo al tipo de cabaret al actitudes que pertenecen, ya sea una simple cantina de “Eres un hombre acostumbrado a comprar arrabal o un night club exclusivo. Sin embargo, todo; ahora quieres comprar una mujer. Es ese estilo de vida es solo un factor superficial, eca Estudios Centroamericanos Volumen 62 Número 709-710 1088 Rasgos de la feminidad poscolonial dictados por el patriarcado pues tanto su alma vacía y su final trágico se que la culpa es de ella por haber sido quien anuncian constantemente. fue, y de su pareja, por haberla sacado inge- nuamente de un antro de perdición. Desde el punto de vista de la mujer de la calle, el pasado no se puede borrar ni con el Sin embargo, aparte de estos casos raros en presente. Intentar “salir” del mundo de la ca- los que los hombres rectos son momentánea- lle solo las hace más infelices. El boleto para mente “hechizados” por la mujer de la calle, salir de la mala vida siempre es un hombre los personajes masculinos frecuentemente tie- bueno, la contraparte del tipo de hombres que nen claro que una cosa es la mujer con la que las han explotado, un amor puro y redentor, se van a casar, y otra, todas las “muchachas” casi paternal; pero aquí hay dos posibilidades que se conocen a lo largo de la vida; y viven igualmente nefastas: o alguien alguna vez le bajo este precepto conservando una identidad contará su pasado al hombre bueno que las única, sean hombres de profesión y de hogar, redimió, o este, si lo conoce de antemano, u hombres de la calle envueltos en actividades constantemente vivirá con la espina de que ilícitas. Los hombres no se “esconden” para su mujer ha sido de muchos, y un día ya no vivir su vida, a menos que sean gangsters o podrá vivir con ese sentimiento que terminará traficantes que deben tener una pantalla en por avergonzarlo. caso de ser padres de familia. En cambio, a las mujeres que son de la calle les está vedado Hay historias en las que los testigos de tener una familia. Incluso para tener contacto la conducta inapropiada de las mujeres son con la sociedad deben jugar con dos roles di- amigos o conocidos de las parejas de estas, y ferentes para ser aceptadas. Viven una doble su rol consiste en pedirle a la mujer que por vida y tienen claro que de no ser así la gente dignidad elemental de su parte confiese su las despreciaría con un rencor insufrible. pasado y deje al hombre seguir adelante para que pueda encontrar una mujer digna. Hay En Angélica (1952), la protagonista, una fi- historias en las que es la propia mujer de la chera de club nocturno de poca monta, afirma calle quien, aunque nadie sepa nada de su que los domingos le gusta salir a confundirse pasado, se sentirá incómoda ante la presencia entre la gente “normal”, a lugares donde nadie de los conocidos de su pareja. la conoce, para salir un poco del sitio inmundo donde el destino la enterró. Le gusta ir a par- En la película El vestido de novia (1957), ques de diversiones a soñar que es una madre la protagonista constantemente se atormenta joven que pasea a sus hijos en cochecito y que pensando que algún amigo de su marido la les compra dulces de algodón. Corre la suerte reconocerá, pues cualquier hombre pudo ha- de tener un rostro impecable y angelical. No ber sido cliente suyo en el prostíbulo-cabaret sucede lo mismo con las “mujeres marcadas”. donde trabajaba. No importa si su apariencia En los filmes Hipócrita (1950) y Piel canela incluso es ahora más discreta o si sus senti- (1953), las protagonistas tienen cicatrices en la mientos son tan genuinos como los del resto cara, rostros mitad hermosos, mitad desfigura- de damas de la sociedad a la que ahora per- dos.
Recommended publications
  • Telenovelas Venezolanas En España: Producción Y Cuotas De Mercado En Las Televisiones Autonómicas
    Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones Morales Morante. L. F. (2011). Telenovelas venezolanas en España: Producción y cuotas de mercado en las Televisiones Autonómicas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" , 4 (1), Artículo 8. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS VENEZUELAN TELENOVELAS IN SPAIN: PRODUCTION AND MARKET SHARES IN THE AUTONOMIC TELEVISION MORALES MORANTE, Luis Fernando. Universidad Autónoma de Barcelona (España) [email protected] Página 177 Universidad de Los Andes - 2011 Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones RESUMEN En los últimos años se ha constatado un incremento notable de telenovelas de origen venezolano o coproducciones hechas con empresas de este país en España. Concretamente, las televisiones de ámbito autonómico vienen operando como espacios de reutilización de diferentes títulos que en su momento fueron estrenados en las grandes cadenas nacionales, pero ahora, por su costo y la fragmentación de audiencias se instalan en estas televisoras. El estudio realizado entre los años 2008 y 2010 constata la presencia de 40 títulos que son analizados según sus rasgos de contenido, horas de emisión y franja horaria donde son insertados. Se definen además las marcas retóricas dominantes de este tipo de discursos de exportación y sus perspectivas comerciales de cara a los próximos años, en un escenario de ardua competencia y determinado por los ajustes de la televisión digital y las nuevas pantallas como Internet.
    [Show full text]
  • Colegio De Humanidades Y Ciencias Sociales
    COLEGIO DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN Y CULTURA La representación de la figura femenina en el discurso de la música popular mexicana TRABAJO RECEPCIONAL QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE LICENCIADO EN COMUNICACIÓN Y CULTURA PRESENTA: UBALDO HERNÁNDEZ CASTELÁN DIRECTORA Dra. Adriana Peimbert Reyes Ciudad de México, mayo de 2018. ~ 1 ~ SISTEMA BIBLIOTECARIO DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE LA CIUDAD DE MÉXICO COORDINACIÓN ACADÉMICA RESTRICCIONES DE USO PARA LAS TESIS DIGITALES DERECHOS RESERVADOS© La presente obra y cada uno de sus elementos está protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor; por la Ley de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, así como lo dispuesto por el Estatuto General Orgánico de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México; del mismo modo por lo establecido en el Acuerdo por el cual se aprueba la Norma mediante la que se Modifican, Adicionan y Derogan Diversas Disposiciones del Estatuto Orgánico de la Universidad de la Ciudad de México, aprobado por el Consejo de Gobierno el 29 de enero de 2002, con el objeto de definir las atribuciones de las diferentes unidades que forman la estructura de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México como organismo público autónomo y lo establecido en el Reglamento de Titulación de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Por lo que el uso de su contenido, así como cada una de las partes que lo integran y que están bajo la tutela de la Ley Federal de Derecho de Autor, obliga a quien haga uso de la presente obra a considerar que solo lo realizará si es para fines educativos, académicos, de investigación o informativos y se compromete a citar esta fuente, así como a su autor ó autores.
    [Show full text]
  • Redalyc.TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA
    Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" E-ISSN: 1856-9536 [email protected] Universidad del Rosario Colombia MORALES MORANTE, Luis Fernando TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones", vol. 4, núm. 1, enero-junio, 2011, pp. 177-211 Universidad del Rosario Bogotá, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=511555571009 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones Morales Morante. L. F. (2011). Telenovelas venezolanas en España: Producción y cuotas de mercado en las Televisiones Autonómicas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" , 4 (1), Artículo 8. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS VENEZUELAN TELENOVELAS IN SPAIN: PRODUCTION AND MARKET SHARES IN THE AUTONOMIC TELEVISION MORALES MORANTE, Luis Fernando. Universidad Autónoma de Barcelona (España) [email protected] Página 177 Universidad de Los Andes - 2011 Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones RESUMEN En los últimos años se ha constatado un incremento notable de telenovelas de origen venezolano o coproducciones hechas con empresas de este país en España.
    [Show full text]
  • TELÉFONOS 7870-96-39 Y 7879-77-87
    OFERTA DE NOVELAS TELÉFONOS 7870-96-39 y 7879-77-87 LLAMAR DESPUÉS DE LAS 10am HASTA LAS 8pm DE LUNES A SÁBADO SI NO ESTAMOS LE DEVOLVEREMOS LA LLAMADA PARA GRABAR EN MEMORIA Y DISCO DURO O COMPRAR DISCOS DE DVD, DIRÍJASE A LA CALLE BELASCOAIN # 317 BAJOS, ESQUINA A SAN RAFAEL. ESTA ABIERTO DESDE LAS 10am HASTA LAS 8pm. NUESTRO PLACER ES COMPLACER A NUESTROS CLIENTES. PRECIOS EN MEMORIA O DISCO DURO. 2 PESOS mn CADA CAPITULO SUELTO. Pero si la compras completa Te sale a 1 mn cada capítulo. $$$ OFERTAS $$$ Si la compras la novela completa LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Te sale a 1 mn cada capítulo -------------------------------------------- Llevo pedidos a su casa por 7 cuc (Municipios: Plaza, Cerro, Vedado, Habana Vieja, Playa, Centro Habana, 10 de Octubre.) (Se copian a cualquier dispositivo Externo o Interno SATA) Para hacer pedidos a domicilio por correo Favor de poner los siguientes datos: Para: [email protected] Asunto: Pedido Contenido del correo: Todo el pedido bien detallado y coherente más dirección, nombre y teléfono. ¡Gratis! la actualización del Antivirus. LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Pasión País(es): México Director(es): María Zarattini Productora(s): Televisa Reparto: William Levy, Sebastián Rulli, Susana González, Fernando Colunga, Daniela Castro, Rocío Banquells, Germán Robles Género(s): Drama, Romance Sinopsis: El romántico pero despiadado México Colonial es el marco de esta apasionante historia de amor, ardiente como el sol del Caribe.
    [Show full text]
  • Product Guideguide
    MIPT V PRODUCTPRODUCT GUIDEGUIDE LOVE CRUISE 2001CHRIS COLORADO 2 222 FBC A AAA Animation (6x26’) Reality Series (7 x 60min.) Language: French (original version), Cast: Sixteen Eligible Singles Dubbed English, 20TH CENTURY FOX Exec. Prods. Jonathan Murray, Mary- A&E Director: Franck Bertrand, Thibaut INTERNATIONAL Ellis Bunim Arts & Entertainment, A&E Television Chatel, Jacqueline Monsigny Audiences will cruise through the south- Network / The History Channel, 235 East Produced by: AB Productions and TELEVISION ern Caribbean and visit exotic enezuelan 45th Street, New York, NY 10017 USA. Studios Animage 20th Century Fox International ports with eighteen eligible single men Tel: 212.210.1400. Fax: 212.983.4370. Co-producers: MEDIASET /CANAL + / Television, P.O. Box 900, Beverly Hills, and women who are in competition to find At MIP-TV: Carl Meyer (Regional France 3 / AB PRODUCTIONS CA 90213-0900. Tel 310.369.1000. love and to gain an extraordinary grand Managing Director, Asia), Chris O’Keefe Delivery Status: Completed Australia Office: 20th Century Fox prize. (Regional Managing Director, Latin Budget: 43 MF International TV, Level 5, Frank Hurley KATE BRASHER America), Shelley Blaine Goodman (VP, Danger lurks, group of 666’ agents, have Grandstand, Fox Studios Australia. CBS Affiliates Sales, Canada), Maria infiltrated the higher levels power of the Driver Avenue, Moore Park NSW 1363, Drama (6 x 30 min.) Komodikis (SVP, International Managing world federation. Chris Colorado becomes Australia. Tel 61.2.8353.2200. Fax Cast: Mary Stuart Masterson, Rhea Director) the President’s man to save democracy and 61.2.8353.2205. Brazil Office: Fox Film Perlman, and Hector Elizondo Office: E3-08 peace.
    [Show full text]
  • Antología De Literatura Infantil Y Juvenil De Bolivia
    ANTOLOGÍA DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL DE BOLIVIA Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia Isabel Mesa Gisbert (Antologadora) Mesa Gisbert, Isabel Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia 1ra. edición, La Paz, Bolivia: Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, 2015 496 p.; 23 x 15 cm. (narrativa, poesía, teatro) isbn: 978 - 99974 - 847 - 5 - 8 Diseño de línea gráfi ca: Laboratorio de diseño de la BBB Edición: Fernando Barrientos, Isabel Mesa Corrección: Coordinación de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia Diagramación: Sergio Vega, José Manuel Zuleta Ilustración de tapa: Paola Guardia Ilustraciones interiores: Jorge Dávalos, Paola Guardia y Romanet Zárate Derechos de la presente edición, noviembre de 2015 © Isabel Mesa Gisbert (antologadora) © Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia Calle Ayacucho Nº 308 La Paz, Bolivia (591 2) 2142000 Casilla Nº 7056, Correo Central, La Paz Los derechos morales de las obras contenidas en la presente antología pertenecen a los autores, herederos, causahabientes y/o cesionarios, según sea el caso. © Del Estudio introductorio, Isabel Mesa Gisbert, 2015 Primera edición: noviembre de 2015 4.000 ejemplares dl: 4 - 1 - 2699 - 14 isbn: 978 - 99974 - 847 - 5 - 8 Imprenta: Artes Gráfi cas Sagitario S.A. Impreso en Bolivia Índice Presentación [9] Estudio introductorio [15] I. Pioneros de la literatura infantil y juvenil (1920 - 1979) [47] Antonio Díaz Villamil [49] Teatro escolar (1939) Retamita [49] Muñecas de bazar [60] Óscar Alfaro [71] Alfabeto de estrellas (1950) Vendedora
    [Show full text]
  • The Business of Film's Unabridged Product Guide in Palm-Compatible PDF Format
    The Business Of Film's Unabridged Product Guide In Palm-compatible PDF Format 20TH CENTURY FOX INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION 20th Century Fox International Television Distribution, P.O. Box 900, Beverly Hills, CA, 90213- 0900, USA Tel: 310.369.1000. Fax: 310.369.8877. Website: www.fox.com. Email: [email protected]. Company Type: Distributor At MIPCOM: Mark Kaner (President), Marion Edwards (Exec. VP International TV), Peter Levinsohn (Exec. VP Worldwide Pay TV & PPV), Michael Bessolo (Sr. VP Marketing, Promotion & Publicity), Mark Rosenbaum (Sr. VP International TV), Jamie McCabe (Sr. VP Worldwide Pay Per View). Acquisition Executive: Mark Rosenbaum Office: E301 FIREFLY TV Series/Drama (60 min) Language: English Director: Joss Whedon Producer: Joss Whedon Cast: Nathan Fillion, Gina Torres, Alan Tudyk, Sean Maher, Adam Baldwin, Jewel Staite, Summer Glau, Ron Glass, Morena Baccarin Delivery Status: In production Year of Production: 2002, Country of Origin: USA 400 years in the future, the crew of a small transport spaceship faces challenges both adventurous and personal. JOHN DOE TV Series/Drama (60 min) Language: English Director: Mimi Leder Producer: Brandon Camp & Mike Thompson Cast: Dominic Purcell, John Marshall Jones Delivery Status: In production Year of Production: 2002, Country of Origin: USA A man wakes up and realizes that he knows everything one can possibly know – except who he is. GIRLS CLUB TV series/Drama (60 min) Language: English Director: Todd Holland Producer: David E. Kelley, Co-Production Partners: Jack Bender Cast: Gretchen Mol, Kathleen Robertson, Chyler Lee, Giancarlo Esposito Delivery Status: In production Year of Production: 2002, Country of Origin: USA Three female attorneys live, laugh and love in San Francisco.
    [Show full text]
  • Cancionero Tuna De Derecho (Valladolid)
    TUNA DE DERECHO DE VALLADOLID MORTADELO http://www.tunaderecho.com/ A B C CH D E F G H I J K L M N Ñ O P Q R S T U V X Y Z 1 TUNA DE DERECHO DE VALLADOLID INDICE A ASTURIAS, PATRIA QUERIDA A LA FERIA DE LAS FLORES LA AURORA A LAS BARRICADAS AVE MARÍA EN EL MORRO (H. Martins) A MI PALOMITA (Popular) AY MARÍA ABANICO ESPAÑOL B ACERCATE MÁS (Oswaldo Farrés) BALADA DEL MARINO ACURRÚCAME (F. Almagro / A. Moya) BAJAMAR: ADELITA (Popular) LA BARCA: (Roberto Cantoral) ADIÓS A LA LLANERA BARLOVENTO - ESTANISLAO ADIÓS CON EL CORAZÓN (Popurrí) BARCA DE ORO LA ADIOS GRANADA BARRIO BRUJO ADIÓS MUCHACHOS : (Vedani – Sandera) BASURA: (Alfredo Gil) ADORO BEGUIN THE BEGUIN: (Cole Porter) AGUA DEL POZO (Chucho Palacios) LA BELLA LOLA: AIRES DE MAYAB BESA QUE TE BESA: ALFONSINA Y EL MAR (A. Ramírez / F. Luna) BESAME MORENITA: ALFORJA CAMPESINA (Carlos Mejía Godoy) BESAME MUCHO ALGO CONTIGO EL BESO (A. Ortega / F. Moraleda, de La estrella ALICANTE DE MI ALMA de Egipto) BIEN CARAJO BIEN... ALMA, CORAZON Y VIDA (Adrián Flores Albán) BIKINA ALMADEDIOS BOCA ALMA LLANERA (P. Elías Gutierrez) BOLERO DE LOS CELOS ALL MY LOVIN BOLIVIANA AMALIA BOSSANOVA AMALIA ROSA BRINDIS AMANECER BRINDIS 2 AMANECÍ EN TUS BRAZOS: BUEN MENÚ AMAPOLA (J. M. Lacalle) BURRO PARRANDERO AMARRADITOS (Margarita Durán / Pedro B. C Pérez) CABALLO VIEJO: AMELIA: CADA VEZ QUE TE VEO... AMIGA CADENA DE ISAS AMIGO (René Carsaga) LA CAJA DE MÚSICA: AMOR Y FIESTA CALESERA LA AMORCITO CORAZÓN CALLES SIN RUMBO AMOR DE LA CALLE CAMARERA DE MI AMOR AMOR YA NO ME QUIERAS TANTO CAMBALACHE: LOS AMORES DE ANA CAMINEMOS AMOROSA GUAJIRA CAMINITO DE SANTO DOMINGO ANDARIEGO CAMINO VERDE ANGEL DE MI INSPIRACIÓN CAMPANAS DE VEGUETA ANGELITOS NEGROS (A.
    [Show full text]
  • Redalyc. Europa Del Este: Adicción a La Telenovela Latinoamericana. Revista Latinoamericana De Comunicación CHASQUI
    Revista Latinoamericana de Comunicación CHASQUI Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina [email protected] ISSN (Versión impresa): 1390-1079 ECUADOR 2001 Raúl Sorrosa A. EUROPA DEL ESTE: ADICCIÓN A LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Revista Latinoamericana de Comunicación CHASQUI, junio, número 074 Centro Internacional de Estudios Superiores de Comunicación para América Latina Quito, Ecuador REVISTA LATINOAMERICANA DE COMUNICACIÓN CHASQUI Europa del Este: Adicción a la telenovela latinoamericana Raúl Sorrosa A. Ecuatoriano, periodista, editor-productor en la oficina en Praga de la cadena mexicana de noticias ECO. Trabaja en Correo Publicitario, diario en castellano en la Republica Checa. Correo-e: <[email protected]> <[email protected]> Los psicólogos y sociólogos del mundo ex comunista aún no comprenden cómo han podido haber echado raíces en Europa del Este tan rápido y tan profundas las endiabladas telenovelas (culebrones para los españoles). Pero lo cierto es que, con una población sin analfabetos y con procesos de integración a la Unión Europea, las lacrimógenas telenovelas se han convertido en una adicción en esta parte del mundo. Los inicios Alrededor de 1992 llegaron a la región de Europa del Este, a través de los paquetes de programas de televisión que las nuevas estaciones televisivas poscomunistas empezaban a comprar en los Estados Unidos. El director de la estación privada de la televisión checa TV Nova (de alcance nacional), Vladimir Zelezny, dice: "Compramos la primera telenovela dentro de un paquete de programas variados; no teníamos detalle alguno de lo que trataban. Aquí no sabíamos nada acerca de los directores, artistas, guionistas... todo era un misterio". Habla de 1999, cuando entra en Chequia la telenovela mexicana "Esmeralda" que ya venía levantando sintonías y tarifas de pautaje publicitario en Eslovenia.
    [Show full text]
  • MEDIOS DE L' COMUNICACION
    Ii8soo~C~l¡i II Congreso Mundial de Redes Ciudadanas e 8uenosAires I Argentina I 5 al 7 de q .,,~~ diciembre de 2001 N° 74 Junio 2001 "Renovando comunidades en la era digital" e¡¡~a~~ Director Edgar P. JaramilIo S. Editor En la socied ad digital, Ias red es ciudadanas tienen un claro rol democratizador como fortalecedoras Luis Eladio Proaño del tejid o social, en la inclu sien de la poblaci6n a los saberes y oficios de la Sociedad de la :~~~~:~::~~;:~::~{~~E:::He%~ Informaci 6n, en la generaci 6n decondlciones de empleabilidad y la creaci6n de empresas con nuevos • Consejo Editorial ;~b;~ el tratamiento que dieron los medios de perfiles productivos y de servicios. Estos temas se pondrán a debate en el 11 Congreso Mundial de Washington Bonilla Nelson Dávi1a V. Redes Ci udadanas que se realizará en Argentln a en diciembre y que r eúne al sector polftico, comunicación ecuatorianos al desastre ecológico Lolo Echeverría Héctor Espín registrado en las Islas Galápagos por derrame de académico y empresarial en un debate de alnsrno nivel. Luis Espinosa Guadalupe Fierro petróleo causado por el buque-tanque Jessica. Florha Proaño Francisco Vivanco ~glob3lm2001.org- [email protected] Javier Darío Restrepo, periodista colombiano, enfrenta el difícil problema de la objetividad Consejo de Administración de CIESPAL periodística, respondiendo a la pregunta de si ésta es Presidente, Víctor Hugo OIal1a, Comunica organiza Mixed Media para el desarrollo y la democracia, uno de los 19 talleres que se Universidad Central del Ecuador una posibilidad real o una utopía. desarr olar án durante el congreso - un momento para refleccionar sobre las implicaciones sociales, Paulina García de Larrea, culturales, sconornlcas, y políticas de la "convergencia" de los medios independientes y comunitarias Muchos profesionales de la comunicación están Ministerio de Relaciones Exteriores tradici onales e Internet.
    [Show full text]
  • LENGUA Y LITERATURA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN PRIMARIA 4 LIBRO DE TEXTO Ministerio De Educación
    LENGUA Y LITERATURA DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN PRIMARIA 4 LIBRO DE TEXTO Ministerio de Educación Luis Ramón Hernández Cruz Director General de Educación Primaria Coordinación General Martha Catalina Acevedo Autoras Profesora Wenceslaa Esther Pérez Canelo Profesora Clara Leonor Blanco Bravo Revisión General y Adaptación (Cuarta Edición) Profesor Francisco Gustavo Madrigal Mendieta Profesora Marisol del Carmen Alfaro Cruz Diseño y Diagramación (Cuarta Edición) Elizabeth de los Ángeles López López Fuente de Financiamiento Recursos del Tesoro Cuarta Edición © Todos los derechos son reservados al Ministerio de Educación, de la República de Nicaragua.Este texto es propiedad del Ministerio de Educación (MINED); se prohíbe su venta y reproducción total o parcial. PRESENTACIÓN Estimados y estimadas estudiantes y docentes: El Ministerio de Educación, en cumplimiento de la Estrategia Nacional de Educación que impulsa nuestro Gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, consecuente con la necesidad de proveer a las y los estudiantes el material de apoyo para el proceso educativo, presenta los Libros de Texto en las disciplinas de Lengua y Literatura, Convivencia y Civismo, Ciencias Naturales y Estudios Sociales. Esperamos que estos Libros de Texto, que constituyen una de las principales herramientas para el buen desarrollo del proceso de enseñanza aprendizaje, sean aprovechados oportunamente por estudiantes y docentes, reforzando y consolidando saberes y valores. Los mismos están escritos en forma clara, con lenguaje sencillo, posibilitando un aprendizaje contextualizado, con los conceptos propios de su entorno comunitario y escolar, asociando el aprendizaje con la vida, promoviendo acciones en un contexto real. Un aspecto importante que se debe destacar, es que estos Libros de Texto han sido elaborados especialmente para la niñez por un colectivo de autores nacionales con experiencia en las aulas de clases.
    [Show full text]
  • INTERVISTA DOPPIA a Roberto Vander E Rebecca Jones Telenovelas Mania Magazine | FEBBRAIO/MARZO
    LUNA, LA HEREDERA nuovi amori sui canali Mediatext RICARDO DARIN storia di un talento argentino INTERVISTA DOPPIA A Roberto Vander e Rebecca Jones Telenovelas Mania Magazine | FEBBRAIO/MARZO INDICE 4INTERVISTA DOPPIA: VANDER/JONES 16 EVA 10 CHI AMA LA TRAILERA NON UCCIDE 18RICARDO DARIN 23 LA ESCLAVA 27 MALHAAO BLANCA 32 LA QUIERIDA DEL CENTAURO 34 LE NUOVE PRODUZIONI DI FEBBRAIO/MARZO 38 NEWS FLASH 8LUNA LA HEREDERA 44 MUSICA Rivista amatoriale a cura di: Marianna Vitale Collaboratori: Marco De Santis Elisa Graziani Adele Bevacqua Jennifer Orofi no Daria Graziosi La Giuffry Traduzioni e revisione: Adele Bevacqua ed Elisa Graziani Revisione collezionabile 45 LEGAMI: Mario De Fazio Settimo capitolo Grafi ca e impaginazione: Marianna Vitale Telenovelas Mania Magazine | Le Interviste Intervista doppia ai protagonisti di Pasion Prohibida E’ la terza volta che Rai Come sei arrivata/o alla tele- che mi ha permesso di dare a Premium trasmette Pasion novela? Flavia Santillana una personal- Prohibida e continua ad ità vibrante, intelligente e diver- avere molto successo. Come REBECA: Sono stata invitata da tente. Come aneddoto posso te lo spieghi? Telemundo che mi ha fatto un dirvi che molte volte a Monica contratto per 3 telenovelas an- prima di girare le veniva un at- REBECA: Prima di tutto devo che se poi in realtà ne ho fatte tacco di riso incontrollabile, e dirti che sono molto orgogliosa solo due, “Pasion prohibida” e noi ridevamo assieme a lei... e per questa nuova replica sulla “Señora Acero”, e dopo sono per questo siamo stati ripresi tv italiana. Credo che il succes- tornata a lavorare per Televisa.
    [Show full text]