Antología De Literatura Infantil Y Juvenil De Bolivia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Antología De Literatura Infantil Y Juvenil De Bolivia ANTOLOGÍA DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL DE BOLIVIA Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia Isabel Mesa Gisbert (Antologadora) Mesa Gisbert, Isabel Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia 1ra. edición, La Paz, Bolivia: Biblioteca del Bicentenario de Bolivia, 2015 496 p.; 23 x 15 cm. (narrativa, poesía, teatro) isbn: 978 - 99974 - 847 - 5 - 8 Diseño de línea gráfi ca: Laboratorio de diseño de la BBB Edición: Fernando Barrientos, Isabel Mesa Corrección: Coordinación de la Biblioteca del Bicentenario de Bolivia Diagramación: Sergio Vega, José Manuel Zuleta Ilustración de tapa: Paola Guardia Ilustraciones interiores: Jorge Dávalos, Paola Guardia y Romanet Zárate Derechos de la presente edición, noviembre de 2015 © Isabel Mesa Gisbert (antologadora) © Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia Calle Ayacucho Nº 308 La Paz, Bolivia (591 2) 2142000 Casilla Nº 7056, Correo Central, La Paz Los derechos morales de las obras contenidas en la presente antología pertenecen a los autores, herederos, causahabientes y/o cesionarios, según sea el caso. © Del Estudio introductorio, Isabel Mesa Gisbert, 2015 Primera edición: noviembre de 2015 4.000 ejemplares dl: 4 - 1 - 2699 - 14 isbn: 978 - 99974 - 847 - 5 - 8 Imprenta: Artes Gráfi cas Sagitario S.A. Impreso en Bolivia Índice Presentación [9] Estudio introductorio [15] I. Pioneros de la literatura infantil y juvenil (1920 - 1979) [47] Antonio Díaz Villamil [49] Teatro escolar (1939) Retamita [49] Muñecas de bazar [60] Óscar Alfaro [71] Alfabeto de estrellas (1950) Vendedora de Kantutas [71] Las bolitas de cristal [73] Cuentos Fascículo no.1 Colección Alfaro (1962) El pájaro de fuego [74] Colección Alfaro Cuentos para niños tomo no.2 (1982) El cuento del hilo de agua [78] Beatriz Schulze Arana [83] Pompas de jabón (1963) Nostalgia marina [83] Disidencia [85] La princesita Calipso y el Fauno-Ruiseñor [88] Hugo Molina Viaña [93] Vicuncela (1977) Canción para una vicuña [93] José Camarlinghi [107] Cuando yo era trencito (1978) [107] Yolanda Bedregal [113] El cántaro del angelito (1979) El cántaro del angelito [113] Baladita de la araña fea [116] ¿De qué estará hecha la luna? [119] [5] 6 Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia ¿Por qué será? [120] La polilla [121] Rosa y niña [122] Imilla [124] El libro de Juanito (2009) [125] Rosa Fernández de Carrasco [133] Teatro infantil (1992) Noche de luciérnagas [133] Elda Alarcón de Cárdenas [141] Manuelito de la Candelaria (2002) Manuelito entre los pastores [141] II. Nueva literatura infantil y juvenil (1980 - 1999) [145] Carlos Vera Vargas [147] Mi burrito se llama Carmelo (1982) [147] El vuelo del murciélago barba de pétalo (2009) [152] Gaby Vallejo Canedo [201] Detrás de los sueños (1986) Wara y el sudor del sol [201] Gigia Talarico [205] Comiendo estrellas (1987) Comiendo estrellas [205] Los tres deseos (1993) La flauta [209] Manuel Vargas [213] Cuentos tristes (1987) Jacinta [213] Los descubrimientos de Domingo Segundo (1998) [220] Giancarla de Quiroga [251] De angustias e ilusiones (1989) Se llamará Cristóbal [251] Rosalba Guzmán Soriano [255] La revobulliprotesta (1991) [255] Conquistando a Lindolfo (2008) [264] Índice 7 Aida Soria Galvarro [323] Phushka (1994) Phushka [323] David Acebey [325] Romances de Tobiano y Florlinda (1997) Romances de Tobiano y Florlinda [325] Claudia Adriázola Arze [331] Ángeles, abuelas y lunas (1998) Los botones [331] III. Literatura infantil y juvenil contemporánea (2000 - 2015) [337] Liliana De la Quintana [339] La abuela grillo (2000) [339] Rosario Quiroga de Urquieta [345] En las pupilas de porcelana (2003) [345] Isabel Mesa Gisbert [353] La fl auta de plata (2005) El cuarto oscuro [353] Luz Cejas de Aracena [359] La gruta embrujada (2006) [359] Verónica Linares Perou [367] Zacarías (2007) [367] En busca de un caballito de mar (2011) [376] Mariana Ruiz Romero [413] Uma y el tren a las estrellas (2012) [413] Anexos [431] Reseñas de las mejores novelas de la literatura infantil y juvenil de Bolivia (1962 – 2015) [433] José Camarlinghi, Cara sucia (1962) [435] Gastón Suárez, Mallko (1974) [438] 8 Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia Gladys Dávalos Arze, Ururi y los sin chapa (1998) [441] Isabel Mesa Gisbert, La pluma de miguel: una aventura en los andes (1998) [445] Stefan Gurtner, El grano verde (2004) [448] Rosalba Guzmán Soriano, Conquistando a Lindolfo (2008) [450] Carlos Vera Vargas, El vuelo del murciélago barba de pétalo (2009) [453] Verónica Linares Perou, En busca de un caballito de mar (2010) [457] Brayan Mamani, Academia europa (2010) [459] Roger Otero Lorent, Lo bonito de ser feos (2011) [462] César Herrera, El día mas triste de la soberana más bella (2013) [464] Gaby Vallejo Canedo, Tatuaje mayor (2009) [467] Escritores bolivianos de literatura infantil y juvenil [469] Bibliografía [477] Biografías [483] Acta del Comité Asesor [489] Lista de las 200 obras de la BBB [491] Información institucional [495] La Biblioteca del Bicentenario de Bolivia Álvaro García Linera no de los principales problemas en la formación educativa de los estudiantes tanto de nivel secundario como uni- Uversitario es, por decirlo de alguna manera, su relaciona- miento confl ictivo con los libros; es decir, la difi cultad que tienen para apropiarse de la información y el conocimiento universal depositado en el soporte material de los textos impresos. A lo largo de mi trabajo académico universitario, he podido detectar diversos componentes de esta relación confl ictiva. Uno de ellos, el débil hábito de la lectura o, en otras palabras, el rechazo, la negativa o resistencia del estudiante para dedicarle tiempo, es- fuerzo, horas y disciplina a su acercamiento con el conocimiento de manera sistemática, rigurosa y planifi cada. La tendencia a buscar el resumen rápido en vez de esforzarse por sumergirse en la narrativa del texto, a copiar del compañero en vez de escudriñar la estructura lógica o los detalles de la argumentación de la obra, es mayoritaria. Se trata de una ausencia de paciencia y disciplina mental, y, a la larga, de una falta de aprecio por el trabajo intelectual, que hace que el estudiante se aproxime al conocimiento universal en distintas áreas –ciencias naturales, ciencias exactas y ciencias sociales– de manera superfi cial, mediocre y poco rigurosa. Un segundo problema es la falta de comprensión de lo que se lee, la carencia de métodos para una lectura que posibilite encon- [9] 10 Antología de literatura infantil y juvenil de Bolivia trar el núcleo argumental y sedimentar en el cerebro el conjunto de información, procedimientos y resultados que están presentes en los libros e investigaciones. Por lo general, la capacidad de comprensión y retención de lo leído es bajísima. Eso signifi ca que, además del ya reducido esfuerzo que el estudiante promedio des- pliega en la lectura, gran parte del mismo resulta inútil porque ni siquiera consigue aprehender el núcleo argumental de lo planteado y escrito por el autor. Estos son problemas estructurales que se arrastran desde la formación educativa escolar y que requieren de una transforma- ción igualmente estructural de la formación educativa básica, de la disciplina educativa, de la facultad para construir lógicamente los conceptos y de la inculcación de hábitos duraderos de investigación y métodos de estudio. Otro problema que se presenta en la formación educativa de los colegiales y de los universitarios, en particular, es el acceso a la información y documentación, a la disponibilidad de publicaciones y su acceso a los conocimientos que nos brindan. Ciertamente, existen libros útiles y libros irrelevantes. Sin embargo, no cabe duda que el texto escrito –ya sea bajo el soporte material de impresión (libro impreso) o de información digitalizada (libro digital)– representa, en la actualidad, el lugar fundamental de preservación del conocimiento que los seres humanos han sido capaces de producir en los últimos 5.000 años de vida social. En todo caso, esto no niega la presencia de otros soportes de infor- mación como el que se encuentra, por ejemplo, en el cuerpo, en la experiencia; mas, aun así, la única manera de universalizar y socializar ese conocimiento e información sigue siendo el texto escrito: el libro. El conocimiento, en calidad de bien común universal y no únicamente como sabiduría local, tiene su base material en los libros. Desafortunadamente, el acceso a ellos no es siempre uni- versal. Por ejemplo, en nuestro país, dado que generalmente los textos de mayor referencia en el campo académico son de edición extranjera, gran parte de ellos tienen costos elevados o son de difícil acceso para los estudiantes. Adicionalmente, nuestras bibliotecas poseen obras editadas décadas atrás, de relevancia relativa para la formación académica. Por otro lado, nuestras librerías presentan una limitada disponibilidad de obras producidas en el extranjero Presentación 11 (no más de 20 ejemplares por cada título), cuyos únicos destina- tarios se convierten en un grupo de expertos; mientras que, en el caso de las obras editadas en Bolivia, aquellas a las que se tiene acceso no siempre son las más adecuadas o necesarias para la for- mación educativa estudiantil. Entonces, las difi cultades que tienen los alumnos para acceder de manera directa a las publicaciones e investigaciones más relevantes, recientes, sólidas y mejor elabo- radas, que les permitan potenciar su formación académica en las diferentes áreas de estudio, son notorias. Con tristeza he podido atestiguar en la universidad que parte de la autoridad académica de algunos
Recommended publications
  • Jorge Ibarguengoitia
    J. IBARGÜENGOITIA: LOS RELÁMPAGOS DE AGOSTO La primera novela que escribió Ibargüengoitia y que tituló Los relámpagos de agosto, está basada en hechos reales y conocidos, aunque los personajes son imaginarios; es el reverso humorístico de la novela de la Revolución. Dejando de lado el realismo cruento, las vivencias dolorosas, la emoción directa y el dato histórico preciso, lo que predomina aquí es una esencia satírica y quemante. La narración, presentada en la forma de "memorias" de un general revolucionario caído en desgracia y situado siempre en circunstancias mordazmente cómicas, mantiene de principio a fin el tono de la parodia y del absurdo burlón, cualidades que arrastran sin tropiezo al lector desde el primer párrafo. Escrita en 1963, esta novela ganó el premio de novela Casa de las Américas en 1964 y en la actualidad está traducida a varios idiomas. Se trata de un libro cuya finalidad es divertir, y que responde a "la necesidad de mirar el pasado con ojos nuevos", según Italo Calvino. JOAQUÍN MORTIZ 2 OBRAS DE JORGE IBARGÜENGOITIA narrativa Los relámpagos de agosto La ley de Herodes Maten al león Estas ruinas que ves Las muertas Dos crímenes Los pasos de López teatro Susana y los jóvenes Clotilde en su casa La lucha con el ángel Llegó Margó Ante varias esfinges Tres piezas en un acto El viaje superficial Pájaro en mano Los buenos manejos La conspiración vendida El atentado obra periodística Viajes por la América ignota Sálvese quien pueda Instrucciones para vivir en México La casa de usted y otros viajes Piezas y cuentos para niños JOAQUÍN MORTIZ • MÉXICO 3 Los relámpagos de agosto 4 Ibargüengoitia, Jorge, 1928-1983.
    [Show full text]
  • Telenovelas Venezolanas En España: Producción Y Cuotas De Mercado En Las Televisiones Autonómicas
    Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones Morales Morante. L. F. (2011). Telenovelas venezolanas en España: Producción y cuotas de mercado en las Televisiones Autonómicas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" , 4 (1), Artículo 8. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS VENEZUELAN TELENOVELAS IN SPAIN: PRODUCTION AND MARKET SHARES IN THE AUTONOMIC TELEVISION MORALES MORANTE, Luis Fernando. Universidad Autónoma de Barcelona (España) [email protected] Página 177 Universidad de Los Andes - 2011 Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones RESUMEN En los últimos años se ha constatado un incremento notable de telenovelas de origen venezolano o coproducciones hechas con empresas de este país en España. Concretamente, las televisiones de ámbito autonómico vienen operando como espacios de reutilización de diferentes títulos que en su momento fueron estrenados en las grandes cadenas nacionales, pero ahora, por su costo y la fragmentación de audiencias se instalan en estas televisoras. El estudio realizado entre los años 2008 y 2010 constata la presencia de 40 títulos que son analizados según sus rasgos de contenido, horas de emisión y franja horaria donde son insertados. Se definen además las marcas retóricas dominantes de este tipo de discursos de exportación y sus perspectivas comerciales de cara a los próximos años, en un escenario de ardua competencia y determinado por los ajustes de la televisión digital y las nuevas pantallas como Internet.
    [Show full text]
  • Coplas Del Carnaval Del Chimborazo
    Coplas SANTIAGO PAEZ del carnaval del Chimborazo Anexos: Washington Barreno IADAP INSTITUTO ANDINO DE ARTES POPULARES DEL CONVENIO ANDRES BELLO - SEDE CENTRAL ECUADOR Santiago Páez COPLAS DEL CARNAVAL DE CHIMBORAZO Formalización y Clasificación de un Fenómeno Poético Popular Anexo de Análisis y Ejecución Musical Por WASHINGTON BARRENO INSTITUTO ANDINO DE ARTES POPULARES DEL CONVENIO ANDRÉS BELLO EDICIONES IADAP INSTITUTO ANDINO DE ARTES POPULARES DEL CONVENIO ANDRÉS BELLO Casilla 91-84 Sucursal 7 Quito — Ecuador Noviembre — 1986 Este documento se realizó en base a un material entregado por el licenciado Alfredo Costales a quien expresamos nuestro profundo agradeci­ miento. DIAGRAMACIÓN Y EDICIÓN: Unidades de Diseño y Difusión del IADAP 1 . CONTENIDO PRESENTACIÓN 7 INTRODUCCIÓN 9 I BREVE DESCRIPCIÓN DE LA FESTIVIDAD DEL CARNAVAL DEL CHIMBORAZO 13 II EL OBJETO DE ESTA RECOPILACIÓN: LAS COPLAS Y SU ESTRUCTURA 15 III UN PRINCIPIO CLASIFICATORIO DE LAS COPLAS 16 IV COPLAS DEL CARNAVAL DEL CHIMBORAZO - COPLAS SOBRE LA RELACIÓN: HOMBRE - MUJER 21 - COPLAS SOBRE LA RELACIÓN: INDIVIDUO-SOCIEDAD 87 - COPLAS SOBRE LA RELACIÓN: INDIVIDUO COMO MIEMBRO DE UNA COMUNIDAD OTRAS COMUNIDADES 120 - COPLAS SOBRE LA RELACIÓN: INDIVIDUO - MUNDO SAGRADO 126 ANEXOS I. ANÁLISIS MUSICAL 133 II. GUIA PARA LA INTERPRETACIÓN DE COPLAS 139 BIBLIOGRAFÍA 145 7 PRESENTACIÓN La incursión en la literatura popular oral ha sido una de las perma­ nentes inquietudes del Instituto Andino de Artes Populares del Con­ venio Andrés Bello, el revalorizar esa fuente de información que tien­ de a ser olvidada o distorsionada, impulsó a ubicarla presente investi­ gación en uno de los contextos socio-geográficos más idóneos en el Ecuador,, como es el caso de la provincia del Chimborazo.
    [Show full text]
  • Elizabeth Kübler-Ross
    BIBLIOTECA LAS CASAS – Fundación Index http://http://www.index-f.com/lascasas/lascasas.php Cómo citar este documento Kübler-Ross, Elizabeth. La rueda de la vida. Biblioteca Lascasas, 2005; 1. Disponible en http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0018.php ELIZABETH KÜBLER-ROSS LA RUEDA DE LA VIDA Este libro fue pasado a formato Word para facilitar la difusión, y con el propósito de que así como usted lo recibió lo pueda hacer llegar a alguien más. HERNÁN Biblioteca Nueva Era, Rosario – Argentina Adherida al Directorio Promineo ÍNDICE 1. La casualidad no existe PRIMERA PARTE "EL RATÓN" 2. El capullo 3. Un ángel moribundo 4. Mi conejito negro 5. Fe, esperanza y amor 6. Mi propia bata 7. La promesa 8. El sentido de mi vida 9. Tierra bendita 10. Las mariposas SEGUNDA PARTE "EL OSO" 11. En casa para cenar 12. La Facultad de Medicina 13. Medicina buena 14. La doctora Elisabeth Kubler-Ross 15. El Hospital Estatal de Manhattan 16. Vivir hasta la muerte 17. Mi primera conferencia 18. Maternidad 19. Sobre la muerte y los moribundos 20. Alma y corazón 21. Mi madre 22. La finalidad de la vida 23. La fama 24. La señora Schwartz 25. ¿Hay algo después de la vida? TERCERA PARTE "EL BÚFALO" 26. Jeffy 27. Vida después de la muerte 28. La prueba 29. Intermediarios hacia el otro lado 30. La muerte no existe 31. Mi conciencia cósmica 32. El hogar definitivo 33. El sida 34. Healing Waters CUARTA PARTE "EL ÁGUILA" 35. Servicio prestado 36. La médica rural 37. Graduación 38.
    [Show full text]
  • Colegio De Humanidades Y Ciencias Sociales
    COLEGIO DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SOCIALES LICENCIATURA EN COMUNICACIÓN Y CULTURA La representación de la figura femenina en el discurso de la música popular mexicana TRABAJO RECEPCIONAL QUE PARA OBTENER EL TÍTULO DE LICENCIADO EN COMUNICACIÓN Y CULTURA PRESENTA: UBALDO HERNÁNDEZ CASTELÁN DIRECTORA Dra. Adriana Peimbert Reyes Ciudad de México, mayo de 2018. ~ 1 ~ SISTEMA BIBLIOTECARIO DE INFORMACIÓN Y DOCUMENTACIÓN UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE LA CIUDAD DE MÉXICO COORDINACIÓN ACADÉMICA RESTRICCIONES DE USO PARA LAS TESIS DIGITALES DERECHOS RESERVADOS© La presente obra y cada uno de sus elementos está protegido por la Ley Federal del Derecho de Autor; por la Ley de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México, así como lo dispuesto por el Estatuto General Orgánico de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México; del mismo modo por lo establecido en el Acuerdo por el cual se aprueba la Norma mediante la que se Modifican, Adicionan y Derogan Diversas Disposiciones del Estatuto Orgánico de la Universidad de la Ciudad de México, aprobado por el Consejo de Gobierno el 29 de enero de 2002, con el objeto de definir las atribuciones de las diferentes unidades que forman la estructura de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México como organismo público autónomo y lo establecido en el Reglamento de Titulación de la Universidad Autónoma de la Ciudad de México. Por lo que el uso de su contenido, así como cada una de las partes que lo integran y que están bajo la tutela de la Ley Federal de Derecho de Autor, obliga a quien haga uso de la presente obra a considerar que solo lo realizará si es para fines educativos, académicos, de investigación o informativos y se compromete a citar esta fuente, así como a su autor ó autores.
    [Show full text]
  • Reaching out En Español Octubre 2012
    Reaching Out en Español Octubre 2012 1 Del Editor ¡Bienvenidos a Reaching Out! Ya sea que estés viviendo tu recuperación desde el interior o desde el exterior, este boletín de noticias y cartas de los Servicios Mundiales de NA es para ti. Como lo dice nuestra literatura “El valor terapéutico de un adicto que ayuda a otro no tiene igual”. Reaching Out ha sido diseñado para ayudar a los adictos que se encuentran recluidos a conectarse con el programa de NA y para reforzar los esfuerzos de HeI. Consta de dos secciones, “Desde Adentro” integrado por cartas de adictos recluidos que comparten su experiencia, fortaleza y esperanza, referente a cómo ellos han encontrado y mantenido su recuperación de la adicción a través de NA. En la segundo sección, "Desde Afuera", miembros de NA que ya están afuera o que participan en subcomités de Hospitales e Instituciones, tienen la posibilidad de ofrecer su experiencia, fortaleza y esperanza. Muchas de estas cartas son de miembros profundamente comprometidos en llevar el mensaje de recuperación de NA a los adictos que son incapaces de asistir a reuniones de forma regular. También, puedes encontrar la experiencia personal de aquellos miembros que recibieron el mensaje de NA al estar encarcelados y que ahora disfrutan de la vida en el exterior. Por este medio, también deseamos animarlos a que nos hagan llegar colaboraciones para Reaching Out por parte de miembros y de Subcomités de HeI. Por favor, consideren que es preferible publicar escritos enfocados en cómo NA ha ayudado a individuos a recuperarse durante su reclusión, más que aquellos centrados en los horrores de la adicción.
    [Show full text]
  • 8.5 Lyrics Music 2014-2015
    **LAS CANCIONES MUNDIALES** todo el mundo abajo, [Gusttavo Lima] (2014 -2015) da una vueltecita, Tchê tcherere tchê tchê, que sigue este canto. Tcherere tchê tchê, 1) VIDA POR RICKY MARTIN Tcherere tchê tchê, Es el momento de empezar, ¡La vida buena, buena vida e´! Tchereretchê ven conmigo a bailar. ¡Entregando el corazón la vida es Tchê, tchê, tchê, tchê. Ese sol nos llevará mucho mejor! Linda morena te encontré . hasta cualquier lugar. ¡La vida buena, buena vida e´! [Lenny] Vamos todos a bailar, Tchê tcherere tchê tchê, ¡Todos! sonreír y celebrar. Tcherere tchê tchê, Con un mismo sueño Tcherere tchê tchê, y rompiendo las barreras, 2) BALADA BOA POR DYLAND Y Tchereretchê uniendo sentimientos, LENNY Tchê, tchê, tchê, tchê.(S eñorita) pon tus alas a volar. Tchê tcherere tchê tchê, Linda morena te encontré . Tcherere tchê tchê, (Yo soy Dyland Papi) Tcherere tchê tchê, Venimos a vacilar, Tchereretchê venimos a disfrutar, [Dyland] vamos todos a gozar, Buscando solteras [Lenny] vamos todos a cantar. Se viste y se ve bien comoquiera La noche pide romance y está perfecta De frente, de lao' y desarrolla waou Mi corazón preparado para verte amor ¡La vida buena, buena vida es! Me tiene loco y sin ideas Te pido, tengas paciencia que esto sólo ¡Entregando el corazón Uno, dos, dos o tres empieza (Dyland) la vida es mucho mejor! Tragos haciendo que rompa caderas Si llego a besarte (tres, dos, one) ¡La vida buena, buena vida es! Si sigues sacando la fiera Me pierdo la cabeza Vamos todos a bailar, sonreír y Me la llevo conmigo pa' que saque candela celebrar.
    [Show full text]
  • Correspondences: 1649
    DePaul University Via Sapientiae Correspondencia y Escritos Correspondence, Meditations, Advice 1649 Correspondences: 1649 Follow this and additional works at: https://via.library.depaul.edu/ldm_sp Recommended Citation Correspondences: 1649. https://via.library.depaul.edu/ldm_sp/22 This Article is brought to you for free and open access by the Correspondence, Meditations, Advice at Via Sapientiae. It has been accepted for inclusion in Correspondencia y Escritos by an authorized administrator of Via Sapientiae. For more information, please contact [email protected]. del dinero de que nos habló antes de marchar; es tan poca cosa que no debe pensar en ello ni en nada de este mundo; sino sólo en la dicha que tiene y en trabajar de tal suerte que sea más fiel a Dios que lo han sido muchas jóvenes de su tierra. En cuanto a usted, querida Sor Ceci- lia, por favor, no confíe tanto en sus fuerzas que llegue usted a creer que son demasiadas Hermanas. Nuestro buen Dios sabe encargarse de aba- tir nuestro orgullo. Es verdad que había perdido yo la idea de que son ustedes nueve 4 Si el señor Abad y esos señores son de parecer que retiremos una, lo haremos de buen grado. Las saludo a todas cordial- mente y les suplico que amen mucho a nuestro Jesús y se lo demues- tren imitando sus virtudes. Si es el señor Fellet 5 el designado para di- rigirlas, salúdele respetuosamente de mi parte, o bien al que lo sea. De todo corazón soy en el amor de Nuestro Señor, queridas hermanas, su muy obediente hermana v servidora C.
    [Show full text]
  • Redalyc.TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA
    Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" E-ISSN: 1856-9536 [email protected] Universidad del Rosario Colombia MORALES MORANTE, Luis Fernando TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones", vol. 4, núm. 1, enero-junio, 2011, pp. 177-211 Universidad del Rosario Bogotá, Colombia Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=511555571009 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones Morales Morante. L. F. (2011). Telenovelas venezolanas en España: Producción y cuotas de mercado en las Televisiones Autonómicas. Anuario Electrónico de Estudios en Comunicación Social "Disertaciones" , 4 (1), Artículo 8. Disponible en la siguiente dirección electrónica: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones/ TELENOVELAS VENEZOLANAS EN ESPAÑA: PRODUCCIÓN Y CUOTAS DE MERCADO EN LAS TELEVISIONES AUTONÓMICAS VENEZUELAN TELENOVELAS IN SPAIN: PRODUCTION AND MARKET SHARES IN THE AUTONOMIC TELEVISION MORALES MORANTE, Luis Fernando. Universidad Autónoma de Barcelona (España) [email protected] Página 177 Universidad de Los Andes - 2011 Anuario electrónico de estudios en Comunicación Social ISSN: 1856-9536 / p. pi 200808TA119 Volumen 4 , Número 1 / Enero-Junio 2011 Versión PDF para imprimir desde http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/Disertaciones RESUMEN En los últimos años se ha constatado un incremento notable de telenovelas de origen venezolano o coproducciones hechas con empresas de este país en España.
    [Show full text]
  • TELÉFONOS 7870-96-39 Y 7879-77-87
    OFERTA DE NOVELAS TELÉFONOS 7870-96-39 y 7879-77-87 LLAMAR DESPUÉS DE LAS 10am HASTA LAS 8pm DE LUNES A SÁBADO SI NO ESTAMOS LE DEVOLVEREMOS LA LLAMADA PARA GRABAR EN MEMORIA Y DISCO DURO O COMPRAR DISCOS DE DVD, DIRÍJASE A LA CALLE BELASCOAIN # 317 BAJOS, ESQUINA A SAN RAFAEL. ESTA ABIERTO DESDE LAS 10am HASTA LAS 8pm. NUESTRO PLACER ES COMPLACER A NUESTROS CLIENTES. PRECIOS EN MEMORIA O DISCO DURO. 2 PESOS mn CADA CAPITULO SUELTO. Pero si la compras completa Te sale a 1 mn cada capítulo. $$$ OFERTAS $$$ Si la compras la novela completa LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Te sale a 1 mn cada capítulo -------------------------------------------- Llevo pedidos a su casa por 7 cuc (Municipios: Plaza, Cerro, Vedado, Habana Vieja, Playa, Centro Habana, 10 de Octubre.) (Se copian a cualquier dispositivo Externo o Interno SATA) Para hacer pedidos a domicilio por correo Favor de poner los siguientes datos: Para: [email protected] Asunto: Pedido Contenido del correo: Todo el pedido bien detallado y coherente más dirección, nombre y teléfono. ¡Gratis! la actualización del Antivirus. LLÁMENOS YA AL 78-70-96-39 Y AL 78-79-77-87 VISITE NUESTRO SITIO WEB seriesroly.com Pasión País(es): México Director(es): María Zarattini Productora(s): Televisa Reparto: William Levy, Sebastián Rulli, Susana González, Fernando Colunga, Daniela Castro, Rocío Banquells, Germán Robles Género(s): Drama, Romance Sinopsis: El romántico pero despiadado México Colonial es el marco de esta apasionante historia de amor, ardiente como el sol del Caribe.
    [Show full text]
  • Total Streams Panama
    Total Streams Panama Semana 10 a 13 01/03/2019 al 28/03/2019 MES DE MARZO SA 2S Posició Semana Posició posició Track Artista Disquera n s n n 1 3 - 2 Pa Mí (feat. Sech, Cazzu, Feid, Khea & Lenny Tavarez)Dalex, Rafa Pabon & Dimelo Flow Rich Music 2 325 - 2 Solita Zion & Lennox, Sech, Farruko Rich Music 3 1 6 3 Secreto Anuel AA & Karol G Universal Music Group 4 6 249 3 Con Calma (feat. Snow) Daddy Yankee Universal Music Group 5 2 1 6 Calma (Feat Farruko) Pedro Capó Sony Music Entertainment 6 4 20 3 Baila Baila Baila Ozuna Sony Music Entertainment 7 8 - 2 Sígueme Feid & Sech Universal Music Group 8 7 2 5 Lollipop Boza Spinnup 9 9 13 6 Desconocidos Mau y Ricky, Manuel Turizo & Camilo Sony Music Entertainment 10 5 3 5 Adan y Eva Paulo Londra Warner Music Group 11 14 90 3 Un Año Sebastián Yatra & Reik Universal Music Group 12 13 11 5 Me Gustaría Sech, Justin Quiles, Jowell & Randy Rich Music 13 20 32 4 Qué Más Pues (feat. Justin Quiles) Sech Rich Music 14 12 12 4 Amanece Anuel Aa & Haze Cinq Music 15 11 5 5 Ella Quiere Beber (feat. Romeo Santos) Anuel AA Sony Music Entertainment 16 65 - 2 Esclavo de Tus Besos Manuel Turizo & Ozuna Sony Music Entertainment 17 - - 1 Me mato (feat. Faster) Boza Spinnup 18 10 4 6 MIA (feat. Drake) Bad Bunny Warner Music Group 19 21 37 4 Te Vi Piso 21 & Micro Tdh Warner Music Group 20 16 8 5 Adictiva Daddy Yankee & Anuel AA Universal Music Group 21 18 17 5 Creeme Maluma & Karol G Universal Music Group 22 15 7 4 Solo de Mí Bad Bunny Sony Music Entertainment 23 30 - 2 Pa Olvidarte (feat.
    [Show full text]
  • La Anticipación De La Vejez En La Mediana Edad
    UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA FACULTAD DE CIENCIAS SOCIALES DEPARTAMENTO DE SOCIOLOGÍA Tesis Doctorado en Ciencias Sociales Especialización en Trabajo Social La anticipación de la vejez en la mediana edad Sandra Sande Muletaber Tutora: Mariana Paredes Tutora: Carolina González Laurino 2018 La anticipación de la vejez en la mediana edad Sandra SANDE MULETABER Tesis de doctorado presentada al Programa de Doctorado en Ciencias Sociales de la Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de la República, como parte de los requisitos necesarios para la obtención del título de Doctora en Ciencias Sociales, mención Doctorado en Trabajo Social Orientadora: Prof. Dra. Mariana PAREDES DELLA CROCE Co-orientadora: Prof. Dra. Carolina GONZÁLEZ LAURINO Montevideo, Uruguay Julio de 2018 Ficha catalográfica INTEGRACIÓN DEL TRIBUNAL DE DEFENSA DE TESIS ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ ________________________________________ Montevideo, Uruguay Julio de 2018 Dedicatoria A las mujeres de mi vida, las que están, las que estuvieron, las que vendrán… A Iván y a María Pía, porque los amo más allá del entendimiento… A mis amigues, por estar y por la paciencia… Agradecimientos El proceso de escribir una tesis es arduo, complejo, por momentos angustioso, por momentos efervescente. En ese camino no estuve sola. Agradezco a quienes entrevisté por la generosidad con su tiempo, escaso en estas épocas, por las horas de su vida dedicadas para apoyarme en este trabajo. A mis tutoras Mariana y Carolina, por el esfuerzo, por la paciencia, ¡gracias! Mis compañeras de generación aportaron, y mucho, en el proceso de definir caminos, María José, Cecilia, Natalia y, sobre todo, Marian, por las charlas, las angustias compartidas, la consolidación del afecto.
    [Show full text]