Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Abutilon theophrasti Medik. Chinesische Samtpappel Malvaceae T T Acer campestre L. Feld-Ahorn Aceraceae Acer negundo L. Eschen-Ahorn Aceraceae E E Acer platanoides L. Spitz-Ahorn Aceraceae Acer pseudoplatanus L. Berg-Ahorn Aceraceae Acer saccharinum L. Silber-Ahorn Aceraceae T T Achillea millefolium L. Gewöhnliche Wiesen-Schafgarbe Asteraceae Achillea nobilis L. Edle Schafgarbe Asteraceae 3 3 Achillea pratensis J. Saukel & R. Länger Echte Wiesen-Schafgarbe Asteraceae Achillea ptarmica L. Sumpf-Schafgarbe Asteraceae Acinos arvensis (Lam.) Dandy Steinquendel Lamiaceae Aconitum lycoctonum L. Gelber Eisenhut Ranunculaceae 3 3 Acorus calamus L. Kalmus Aceraceae E E Actaea spicata L. Schwarzfrüchtiges Christophskraut Ranunculaceae x Adonis aestivalis L. Sommer-Adonisröschen Ranunculaceae x 2 2 Adonis flammea Jacq. Flammen-Adonisröschen Ranunculaceae x 0 0 Adoxa moschatellina L. Moschuskraut Adoxaceae Aegilops cylindrica Host Zylinder-Walch Poaceae T T Aegopodium podagraria L. Giersch Apiaceae Aesculus hippocastanum L. Gewöhnliche Rosskastanie Hippocastanaceae T T Aethusa cynapium L. Hundspetersilie Apiaceae Agastache rugosa Kuntze Ostasiatischer Riesenysop Lamiaceae Agrimonia eupatoria L. Gewöhnlicher Odermennig Rosaceae Agrimonia procera Wallr. Wohlriechender Odermennig Rosaceae Agrostemma githago L. Kornrade Caryophyllaceae x 1 1 Agrostis canina L. Hunds-Straußgras Poaceae Agrostis capillaris L. Rotes Straußgras Poaceae Agrostis gigantea Roth Riesen-Straußgras Poaceae Agrostis stolonifera L. Weißes Straußgras Poaceae Agrostis vinealis Schreb. Sand-Straußgras Poaceae Ailanthus altissima (Mill.) Swingle Götterbaum Simaroubaceae E E Aira caryophyllea L. Nelken-Schmielenhafer Poaceae V V Aira praecox L. Früher Schmielenhafer Poaceae 2 3 Ajuga chamaepitys (L.) Schreb. Gelber Günsel Lamiaceae x 2 2 Ajuga genevensis L. Genfer Günsel Lamiaceae Ajuga reptans L. Kriechender Günsel Lamiaceae Alcea rosea L. Gewöhnliche Stockrose Malvaceae u u Alchemilla glabra Neygenf. Kahler Frauenmantel Rosaceae Alchemilla xanthochlora Rothm. Gelbgrüner Frauenmantel Rosaceae Alisma lanceolatum With. Lanzett-Froschlöffel Alismataceae Alisma plantago-aquatica L. Gewöhnlicher Froschlöffel Alismataceae Alliaria petiolata (M. Bieb.) Cavara & Grande Lauchhederich Brassicaceae Allium angulosum L. Kantiger Lauch Liliaceae x b b 2 2 Allium carinatum L. Gekielter Lauch Liliaceae x 0 0 Allium cristophii Trautv. Sternkugel-Lauch Liliaceae u u Allium oleraceum L. Kohl-Lauch Liliaceae Allium paradoxum (M. Bieb.) G. Don Seltsamer Lauch Liliaceae E E Allium schoenoprasum L. Schnitt-Lauch Liliaceae D Allium scorodoprasum L. Wilder Lauch Liliaceae Allium sphaerocephalon L. Kugel-Lauch Liliaceae x 3 3 Allium tuberosum Spreng. Chinesischer Schnittlauch Liliaceae T T Allium ursinum L. Bär-Lauch Liliaceae Allium vineale L. Weinbergs-Lauch Liliaceae Alnus glutinosa (L.) Gaertn. Schwarz-Erle Betulaceae Alnus incana (L.) Moench Grau-Erle Betulaceae T T Alopecurus aequalis Sobol. Rotgelbes Fuchsschwanzgras Poaceae V Alopecurus geniculatus L. Knick-Fuchsschwanzgras Poaceae Alopecurus myosuroides Huds. Acker-Fuchsschwanzgras Poaceae Alopecurus pratensis L. Wiesen-Fuchsschwanzgras Poaceae Althaea hirsuta L. Rauhaariger Eibisch Malvaceae 2 0 Althaea officinalis L. Echter Eibisch Malvaceae b b 3 3 Alyssum alsyssoides (L.) L. Dünen-Steinkraut Brassicaceae x V Alyssum montanum L. subsp. gmelinii (Jord. & Fourr.) Thell. Sand-Steinkraut Brassicaceae x b b 1 1 Alyssum simplex Rudolphi Kleines Steinkraut Brassicaceae x u nv Amaranthus albus L. Weißer Fuchsschwanz Amaranthaceae E E Amaranthus blitoides S. Watson Westamerikanischer Fuchsschwanz Amaranthaceae E E Amaranthus blitum L. Aufsteigender Fuchsschwanz Amaranthaceae Amaranthus bouchonii Thell. Bouchons Fuchsschwanz Amaranthaceae E E Amaranthus caudatus L. Garten-Fuchsschwanz Amaranthaceae u u

1/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Amaranthus cruentus L. Rispiger Fuchsschwanz Amaranthaceae u u Amaranthus deflexus L. Liegender Fuchsschwanz Amaranthaceae x u u Amaranthus emarginatus Uline & W. L. Bray subsp. emarginatus Gewöhnlicher Kerb-Fuchsschwanz Amaranthaceae E E Amaranthus emarginatus Uline & W. L. Bray subsp. pseudogracilis (Thell.) Hügin Hoher Kerb-Fuchsschwanz Amaranthaceae E E Amaranthus graecizans L. subsp. sylvestris (Villars) Brenan Wilder Fuchsschwanz Amaranthaceae u u Amaranthus hybridus L. Ausgebreiteter Fuchsschwanz Amaranthaceae T nv Amaranthus powellii S. Watson Grünähriger Fuchsschwanz Amaranthaceae E E Amaranthus retroflexus L. Rauhaariger Fuchsschwanz Amaranthaceae E E Ambrosia artemisiifolia L. Hohe Ambrosie Asteraceae T T Ambrosia psilostachya DC. Ausdauernde Ambrosie Asteraceae E E Amelanchier lamarckii F. G. Schroed. Kanadische Felsenbirne Rosaceae T T Ammi maius L. Große Knorpelmöhre Apiaceae x T T Ammi visnaga (L.) Lam. Zahnstocher-Knorpelmöhre Apiaceae x u u Anagallis arvensis L. Acker-Gauchheil Primulaceae Anagallis foemina Mill. Blauer Gauchheil Primulaceae 3 3 Anagallis minima (L.) E. H. L. Krause Acker-Kleinling Primulaceae x 2 2 Anaphalis margaritacea (L.) Benth. Silberimmortelle Asteraceae T u Anchusa arvensis (L.) M. Bieb. Acker-Krummhals Boraginaceae Anchusa azurea Mill. Italienische Ochsenzunge Boraginaceae u u Anchusa officinalis L. Gewöhnliche Ochsenzunge Boraginaceae Anemone blanda Schott & Kotschy Reizendes Windröschen Ranunculaceae T T Anemone nemorosa L. Busch-Windröschen Ranunculaceae Anemone ranunculoides L. Gelbes Windröschen Ranunculaceae Anemone sylvestris L. Großes Windröschen Ranunculaceae b b 3 3 Anethum graveolens L. Dill Apiaceae u nv Angelica archangelica L. subsp. archangelica Arznei-Engelwurz Apiaceae E E Angelica sylvestris L. Wald-Engelwurz Apiaceae Antennaria dioica (L.) Gaertn. Gewöhnliches Katzenpfötchen Asteraceae x b b 2 1 Anthemis arvensis L. Acker-Hundskamille Asteraceae V V Anthemis cotula L. Stinkende Hundskamille Asteraceae x 2 G Anthemis ruthenica M. Bieb. Ruthenische Hundskamille Asteraceae x E E Anthemis tinctoria L. Färber-Hundskamille Asteraceae Anthericum liliago L. Astlose Graslilie Liliaceae x b b 3 3 Anthericum ramosum L. Ästige Graslilie Liliaceae b b 3 V Anthoxanthum odoratum L. Gewöhnliches Ruchgras Poaceae Anthriscus caucalis M. Bieb. Hunds-Kerbel Apiaceae 3 Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. var. cerefolium Echter Garten-Kerbel Apiaceae T T Anthriscus sylvestris (L.) Hoffm. Wiesen-Kerbel Apiaceae Anthyllis vulneraria L. subsp. carpatica (Pantocsek) Nyman Karpaten-Wundklee Fabaceae V Antirrhinum majus L. Großes Löwenmaul Scrophulariaceae E E Apera interrupta (L.) P. Beauv. Unterbrochener Windhalm Poaceae T T Apera spica-venti (L.) P. Beauv. Acker-Windhalm Poaceae Aphanes arvensis L. Gewöhnlicher Ackerfrauenmantel Rosaceae Aphanes australis Rydberg Kleinfrüchtiger Ackerfrauenmantel Rosaceae D D Aquilegia vulgaris L. Gewöhnliche Akelei Ranunculaceae b b 3 3 Arabidopsis arenosa (L.) Lawalrée subsp. arenosa Gewöhnliche Sandkresse Brassicaceae E E Arabidopsis thaliana (L.) Heynh. Acker-Schmalwand Brassicaceae Arabis hirsuta (L.) Scop. Raue Gänsekresse Brassicaceae V Arctium lappa L. Große Klette Asteraceae Arctium minus (Hill) Bernh. Kleine Klette Asteraceae Arctium tomentosum Mill. Filzige Klette Asteraceae Arenaria leptoclados (Rchb.) Guss. Dünnstängeliges Sandkraut Caryophyllaceae Arenaria serpyllifolia L. Thymianblättriges Sandkraut Caryophyllaceae Aristolochia clematitis L. Gewöhnliche Osterluzei Aristolochiaceae V Armeria maritima Willd. subsp. elongata (Hoffm.) Bonnier Sand-Grasnelke Plumbaginaceae b b 3 3 Armoracia rusticana G. Gärtn., B. Mey. & Scherb. Meerrettich Brassicaceae Arnica montana L. Berg-Wohlverleih Asteraceae x 2 0 Arnoseris minima (L.) Schweigg. & Körte Lämmersalat Asteraceae 2 2 Arrhenatherum elatius (L.) J. Presl & C. Presl Glatthafer Poaceae Artemisia absinthium L. Wermut Asteraceae E E Artemisia annua L. Einjähriger Beifuß Asteraceae x u u Artemisia campestris L. Feld-Beifuß Asteraceae Artemisia dracunculus L. Estragon Asteraceae T T Artemisia vulgaris L. Gewöhnlicher Beifuß Asteraceae Arum maculatum L. Aronstab Araceae Asarum europaeum L. Europäische Haselwurz Aristolochiaceae Asclepias syriaca L. Echte Seidenpflanze Asclepiadaceae x u u Asparagus officinalis L. Gemüse-Spargel Liliaceae Asperugo procumbens L. Scharfkraut Boraginaceae x 0 0

2/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Asperula arvensis L. Acker-Meister Rubiaceae x 0 0 Asperula cynanchica L. Hügel-Meister Rubiaceae V V Asperula tinctoria L. Färber-Meister Rubiaceae x 0 0 Asplenium ruta-muraria L. Mauerraute Aspleniaceae Asplenium scolopendrium L. Hirschzunge Aspleniaceae R R Asplenium trichomanes L. subsp. quadrivalens D. E. Meyer Tetraploider Braunstieliger Streifenfarn Aspleniaceae Astragalus cicer L. Kicher-Tragant Fabaceae 3 3 Astragalus glycyphyllos L. Süßer Tragant Fabaceae Athyrium filix-femina (L.) Roth Wald-Frauenfarn Dryopteridaceae Atocion armeria (L.) Rafin. Echtes Nelkenleimkraut Caryophyllaceae R T Atriplex hortensis L. Garten-Melde Chenopodiaceae u u Atriplex micrantha Ledeb. Verschiedensamige Melde Chenopodiaceae E E Atriplex oblongifolia Waldst. & Kit. Langblättrige Melde Chenopodiaceae Atriplex patula L. Ruten-Melde Chenopodiaceae Atriplex prostrata DC. Spieß-Melde Chenopodiaceae Atriplex sagittata Borkh. Glanz-Melde Chenopodiaceae Atriplex tatarica L. Tataren-Melde Chenopodiaceae Atropa bella-donna L. Tollkirsche Solanaceae Aubrieta deltoidea (L.) DC. Griechisches Blaukissen Brassicaceae f f Aurinia saxatilis (L.) Desv. Felsen-Steinkraut Brassicaceae u u Avena fatua L. Flug-Hafer Poaceae Avena nuda L. Nackt-Hafer Poaceae u u Avena sativa L. Saat-Hafer Poaceae u u Avena strigosa Schreb. Sand-Hafer Poaceae x 0 0 Ballota nigra L. subsp. meridionalis (Bég.) Bég. Stinkende Schwarznessel Lamiaceae Ballota nigra L. subsp. nigra Gewöhnliche Schwarznessel Lamiaceae Barbarea arcuata (Opiz) Rchb. Bogenfrüchtiges Barbarakraut Brassicaceae Barbarea intermedia Boreau Mittleres Barbarakraut Brassicaceae x Barbarea stricta Andrz. Steifes Barbarakraut Brassicaceae x V V Barbarea vulgaris R. Br. Echtes Barbarakraut Brassicaceae Bassia scoparia (L.) Voss var. subvillosa (Moq.) Buttler Behaarte Besen-Radmelde Chenopodiaceae T T Bellis perennis L. Gänseblümchen Asteraceae Berberis thunbergii DC. Thunbergs Berberitze Berberidaceae u nv Berberis vulgaris L. Berberitze Berberidaceae V Berteroa incana (L.) DC. Graukresse Brassicaceae Berula erecta (Huds.) Coville Aufrechter Merk Apiaceae Beta vulgaris L. Runkelrübe Chenopodiaceae T T Betonica officinalis L. Heilziest Lamiaceae V V Betula pendula Roth Hänge-Birke Betulaceae Betula pubescens Ehrh. subsp. pubescens Moor-Birke Betulaceae V Bidens cernua L. Nickender Zweizahn Asteraceae V Bidens connata Willd. Verwachsenblättriger Zweizahn Asteraceae x D u Bidens frondosa L. Schwarzfrüchtiger Zweizahn Asteraceae E E Bidens tripartita L. Dreiteiliger Zweizahn Asteraceae V Bistorta officinalis Delarbre Wiesen-Knöterich Polygonaceae V Blechnum spicant (L.) Roth Rippenfarn Blechnaceae x 3 Blysmus compressus (L.) Zink Flache Quellbinse Cyperaceae x 1 1 Bolboschoenus laticarpus Marhold, Hroudová, Ducháček & Zákravský Breitfrüchtige Strandsimse Cyperaceae Bolboschoenus planiculmis (F. Schmidt) T. Koyama Platthalm-Strandsimse Cyperaceae x 0 0 Borago officinalis L. Boretsch Boraginaceae T u Bothriochloa ischoemum (L.) Keng Bartgras Poaceae x 0 0 Botrychium lunaria (L.) Swartz Echte Mondraute Ophioglossaceae x 3 3 Brachypodium pinnatum (L.) P. Beauv. Fieder-Zwenke Poaceae Brachypodium sylvaticum (Huds.) P. Beauv Wald-Zwenke Poaceae Brassica elongata Ehrh. subsp. integrifolia (Boiss.) Breistr. Persischer Kohl Brassicaceae x u nv Brassica juncea (L.) Czern. Sarepta-Senf Brassicaceae x u nv Brassica napus L. subsp. napus Raps Brassicaceae T nv Brassica nigra (L.) W. D. J. Koch Schwarzer Senf Brassicaceae Brassica oleracea L. Gemüse-Kohl Brassicaceae u u Briza media L. Gewöhnliches Zittergras Poaceae V V Bromus arvensis L. subsp. arvensis Gewöhnliche Acker-Trespe Poaceae 3 3 Bromus benekenii (Lange) Trimen Benekens Waldtrespe Poaceae Bromus carinatus Hook. & Arn. Gekielte Trespe Poaceae T T Bromus catharticus M. Vahl Pampa-Trespe Poaceae x T T Bromus commutatus Schrad. subsp. decipiens (Bomble & H. Scholz) H. Scholz Täuschende Wiesen-Trespe Poaceae Bromus erectus Huds. Aufrechte Trespe Poaceae Bromus grossus DC. Spelz-Trespe Poaceae x s 0 nv Bromus hordeaceus L. subsp. hordeaceus Gewöhnliche Weiche Trespe Poaceae Bromus hordeaceus L. subsp. pseudothominei (P. M. Smith) H. Scholz Kleinere Weiche Trespe Poaceae E E

3/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Bromus inermis Leyss. Unbewehrte Trespe Poaceae Bromus japonicus Thunb. Japanische Trespe Poaceae V V Bromus racemosus L. Traubige Trespe Poaceae 3 3 Bromus ramosus Huds. Späte Waldtrespe Poaceae Bromus secalinus L. Roggen-Trespe Poaceae 3 Bromus sterilis L. Taube Trespe Poaceae Bromus tectorum L. Dach-Trespe Poaceae Bryonia dioica Jacq. Zweihäusige Zaunrübe Cucurbitaceae Buddleja davidii Franch. Davids Fliederspeer Buddlejaceae E E Buglossoides arvensis (L.) I. M. Johnst. subsp. arvensis Gewöhnlicher Acker-Steinsame Boraginaceae x 3 2 Buglossoides arvensis (L.) I. M. Johnst. subsp. sibthorpiana (Griseb.) R. Fernandes Blauer Acker-Steinsame Boraginaceae x G G Buglossoides purpurocaerulea (L.) I. M. Johnst. Blauroter Steinsame Boraginaceae x V 0 Bunias orientalis L. Orientalisches Zackenschötchen Brassicaceae E E Bunium bulbocastanum L. Knollenkümmel Apiaceae x V 3 Bupleurum falcatum L. Sichelblättriges Hasenohr Apiaceae V Bupleurum rotundifolium L. Acker-Hasenohr Apiaceae x 1 0 Butomus umbellatus L. Schwanenblume Butomaceae V 3 Calamagrostis canescens (Weber) Roth Sumpf-Reitgras Poaceae x V Calamagrostis epigejos (L.) Roth Land-Reitgras Poaceae Calamintha menthifolia Host Wald-Bergminze Lamiaceae x 2 3 Calendula officinalis L. Garten-Ringelblume Asteraceae T u Calepina irregularis (Asso) Thell. Wendich Brassicaceae u u Calla palustris L. Schlangenwurz Araceae x 3 1 Callitriche cophocarpa Sendtner Stumpfkantiger Wasserstern Callitrichaceae 3 3 Callitriche cophocarpa Sendtner × platycarpa Kütz. Callitrichaceae Callitriche platycarpa Kütz. Flachfrüchtiger Wasserstern Callitrichaceae Callitriche stagnalis Scop. Teich-Wasserstern Callitrichaceae Calluna vulgaris (L.) Hull Heidekraut Ericaceae Caltha palustris L. Sumpfdotterblume Ranunculaceae V Calycanthus floridus L. Echter Gewürzstrauch Calycanthaceae f f Calystegia sepium (L.) R. Br. Gewöhnliche Zaunwinde Convolvulaceae Camelina alyssum (Mill.) Thell. Gezähnter Leindotter Brassicaceae x 0 0 Camelina microcarpa Andrz. Kleinfrüchtiger Leindotter Brassicaceae x 3 2 Campanula glomerata L. Büschel-Glockenblume Campanulaceae V 3 Campanula patula L. Wiesen-Glockenblume Campanulaceae V Campanula persicifolia L. Pfirsichblättrige Glockenblume Campanulaceae Campanula portenschlagiana Schultes Dalmatinische Glockenblume Campanulaceae u u Campanula rapunculoides L. Acker-Glockenblume Campanulaceae Campanula rapunculus L. Rapunzel-Glockenblume Campanulaceae Campanula rotundifolia L. Rundblättrige Glockenblume Campanulaceae Campanula trachelium L. Nesselblättrige Glockenblume Campanulaceae Campsis radicans (L.) Seem. Amerikanische Klettertrompete Bignoniaceae Cannabis sativa L. Hanf Cannabaceae u u Capsella bursa-pastoris (L.) Med. Gewöhnliches Hirtentäschel Brassicaceae Capsicum annuum L. Paprika Solanaceae x u u Cardamine amara L. Bitteres Schaumkraut Brassicaceae Cardamine bulbifera (L.) Crantz Zwiebeltragende Zahnwurz Brassicaceae Cardamine flexuosa With. Wald-Schaumkraut Brassicaceae Cardamine hirsuta L. Behaartes Schaumkraut Brassicaceae Cardamine impatiens L. Spring-Schaumkraut Brassicaceae Cardamine pratensis L. Wiesen-Schaumkraut Brassicaceae Carduus acanthoides L. Weg-Distel Asteraceae Carduus crispus L. Krause Distel Asteraceae Carduus hamulosus Ehrh. Haken-Distel Asteraceae x f f Carduus nutans L. Nickende Distel Asteraceae Carex acuta L. Schlanksegge Cyperaceae Carex acutiformis Ehrh. Sumpf-Segge Cyperaceae Carex appropinquata Schumach. Gedrängtährige Segge Cyperaceae x 2 2 Carex bohemica Schreb. Zypergras-Segge Cyperaceae x R D Carex brizoides L. Zittergras-Segge Cyperaceae Carex canescens L. Grau-Segge Cyperaceae 3 3 Carex caryophyllea Latourr. Frühlings-Segge Cyperaceae V Carex davalliana Sm. Davalls Segge Cyperaceae x 2 1 Carex diandra Schrank Draht-Segge Cyperaceae x 1 0 Carex digitata L. Finger-Segge Cyperaceae Carex distans L. Lücken-Segge Cyperaceae 2 3 Carex disticha Huds. Kamm-Segge Cyperaceae Carex divulsa Stokes Lockerährige Segge Cyperaceae x R Carex echinata Murray Stern-Segge Cyperaceae V 3

4/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Carex elata All. Steife Segge Cyperaceae V V Carex elongata L. Walzen-Segge Cyperaceae V Carex ericetorum Pollich Heide-Segge Cyperaceae 3 3 Carex flacca Schreb. Blau-Segge Cyperaceae Carex flava L. Echte Gelb-Segge Cyperaceae 2 3 Carex hirta L. Raue Segge Cyperaceae Carex hostiana DC. Saum-Segge Cyperaceae x 1 1 Carex lasiocarpa Ehrh. Faden-Segge Cyperaceae x 2 1 Carex lepidocarpa Tausch Schuppenfrüchtige Gelbsegge Cyperaceae x 2 2 Carex leporina L. Hasen-Segge Cyperaceae Carex montana L. Berg-Segge Cyperaceae x V Carex muricata L. Sparrige Segge Cyperaceae Carex muskingumensis Schwein. Palmwedel-Segge Cyperaceae f f Carex nigra (L.) Reichard Braune Segge Cyperaceae V Carex otrubae Podp. Hain-Fuchssegge Cyperaceae V V Carex pairae F. W. Schultz Pairas Segge Cyperaceae Carex pallescens L. Bleiche Segge Cyperaceae Carex panicea L. Hirsen-Segge Cyperaceae V V Carex paniculata L. Rispen-Segge Cyperaceae V 3 Carex pilulifera L. Pillen-Segge Cyperaceae Carex polyphylla Kar. & Kir. Leers' Segge Cyperaceae Carex praecox Schreb. Frühe Segge Cyperaceae V V Carex pseudocyperus L. Scheinzypergras-Segge Cyperaceae 3 3 Carex pulicaris L. Floh-Segge Cyperaceae x 2 1 Carex remota L. Winkel-Segge Cyperaceae Carex riparia Curtis Ufer-Segge Cyperaceae Carex rostrata Stokes Schnabel-Segge Cyperaceae x V 3 Carex spicata Huds. Dichtährige Segge Cyperaceae Carex sylvatica Huds. Wald-Segge Cyperaceae Carex tomentosa L. Filz-Segge Cyperaceae 3 3 Carex umbrosa Host Schatten-Segge Cyperaceae Carex vesicaria L. Blasen-Segge Cyperaceae V V Carex viridula Michx. Späte Gelbsegge Cyperaceae 3 3 Carex vulpina L. Echte Fuchssegge Cyperaceae 3 3 Carlina vulgaris L. Gewöhnliche Golddistel Asteraceae Carpinus betulus L. Hainbuche Betulaceae Carthamnus lanatus L. Wolliger Färberdistel Asteraceae u u Carum carvi L. Wiesen-Kümmel Apiaceae 3 Castanea sativa Mill. Edelkastanie Fagaceae nv Catabrosa aquatica (L.) P. Beauv. Quellgras Poaceae x 2 2 Catalpa bignonioides Walt. Gewöhnlicher Trompetenbaum Bignoniaceae f f Catalpa ovata G. Don. Kleinblütiger Trompetenbaum Bignoniaceae f f Caucalis platycarpos L. Acker-Haftdolde Apiaceae x 2 0 Centaurea australis A. Kern. Kleinköpfige Rispen-Flockenblume Asteraceae E E Centaurea calcitrapa L. Stern-Flockenblume Asteraceae x 0 0 Centaurea cyanus L. Kornblume Asteraceae Centaurea jacea L. Gewöhnliche Wiesen-Flockenblume Asteraceae Centaurea melitensis L. Malteser-Flockenblume Asteraceae x u nv Centaurea montana L. Berg-Flockenblume Asteraceae u Centaurea nigra L. subsp. nemoralis (Jord.) Gremli Hain-Flockenblume Asteraceae Centaurea pannonica (Heuffel) Simonkai Pannonische Flockenblume Asteraceae Centaurea scabiosa L. Skabiosen-Flockenblume Asteraceae Centaurea solstitialis L. Sonnenwend-Flockenblume Asteraceae x T T Centaurea stoebe L. Echte Rispen-Flockenblume Asteraceae x Centaurium erythraea Rafn. Echtes Tausendgüldenkraut Gentianaceae b b Centaurium pulchellum (Sw.) Druce Kleines Tausendgüldenkraut Gentianaceae b b 3 3 Centranthus ruber (L.) DC. Spornbaldrian Valerianaceae u u Cephalanthera damasonium (Mill.) Druce Weißes Waldvöglein Orchidaceae x b b 3 Cephalanthera longifolia (L.) Fritsch Schwertblättriges Waldvöglein Orchidaceae x b b 3 3 Cephalanthera rubra (L.) Rich. Rotes Waldvöglein Orchidaceae x b b 3 2 Cerastium arvense L. Acker-Hornkraut Caryophyllaceae Cerastium brachypetalum Pers. Kleinblütiges Hornkraut Caryophyllaceae Cerastium glomeratum Thuill. Knäuel-Hornkraut Caryophyllaceae Cerastium glutinosum Fr. Bleiches Hornkraut Caryophyllaceae Cerastium holosteoides Fr. Gewöhnliches Hornkraut Caryophyllaceae Cerastium pumilum Curtis Dunkles Hornkraut Caryophyllaceae Cerastium semidecandrum L. Sand-Hornkraut Caryophyllaceae Cerastium tomentosum L. Filziges Hornkraut Caryophyllaceae T T Ceratocapnos claviculata (L.) Lidén Rankender Lerchensporn Fumariaceae E E

5/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Ceratophyllum demersum L. Raues Hornblatt Ceratophyllaceae Ceratophyllum platyacanthum Cham. Breitstacheliges Hornblatt Ceratophyllaceae x 0 0 Ceratophyllum submersum L. Zartes Hornblatt Ceratophyllaceae x D D Chaenomeles japonica (Thunb.) Spach Japanische Zierquitte Rosaceae u u Chaenomeles speciosa (Sweet) Nakai Chinesische Zierquitte Rosaceae f f Chaenorhinum minus (L.) Lange Kleines Leinkraut Scrophulariaceae Chaerophyllum aureum L. Gold-Kälberkropf Apiaceae Chaerophyllum bulbosum L. Rüben-Kälberkropf Apiaceae Chaerophyllum temulum L. Hecken-Kälberkropf Apiaceae Chelidonium majus L. Schöllkraut Papaveraceae Chenopodium album L. Weißer Gänsefuß Chenopodiaceae Chenopodium bonus-henricus L. Guter Heinrich Chenopodiaceae x 2 2 Chenopodium borbasii Murr Borbaś-Gänsefuß Chenopodiaceae f f Chenopodium capitatum (L.) Asch. Ähriger Erdbeerspinat Chenopodiaceae x u u Chenopodium ficifolium Sm. Feigenblättriger Gänsefuß Chenopodiaceae Chenopodium foliosum Asch. Echter Erdbeerspinat Chenopodiaceae x u u Chenopodium glaucum L. Graugrüner Gänsefuß Chenopodiaceae V V Chenopodium hybridum L. Unechter Gänsefuß Chenopodiaceae Chenopodium murale L. Mauer-Gänsefuß Chenopodiaceae x 2 2 Chenopodium opulifolium W. D. J. Koch & Ziz Schneeballblättriger Gänsefuß Chenopodiaceae 3 V Chenopodium pedunculare Bertol. Stielblütiger Gänsefuß Chenopodiaceae f f Chenopodium polyspermum L. Vielsamiger Gänsefuß Chenopodiaceae Chenopodium rubrum L. Roter Gänsefuß Chenopodiaceae V Chenopodium striatiforme Murr Kleinblättriger Gänsefuß Chenopodiaceae Chenopodium strictum Roth Gestreifter Gänsefuß Chenopodiaceae E E Chenopodium urbicum L. Straßen-Gänsefuß Chenopodiaceae x 1 1 Chenopodium vulvaria L. Stinkender Gänsefuß Chenopodiaceae 1 1 Chimaphila umbellata (L.) Barton Dolden-Winterlieb Ericaceae x b b 1 1 Chondrilla juncea L. Binsen-Knorpelsalat Asteraceae Chrysosplenium alternifolium L. Wechselblättriges Milzkraut Saxifragaceae Cichorium endivia L. Endivie Asteraceae x u nv Cichorium intybus L. var. intybus Gewöhnliche Wegwarte Asteraceae Cichorium intybus L. var. sativum Lam. Salatzichorie Asteraceae u u Cicuta virosa L. Wasserschierling Apiaceae x 3 2 Circaea alpina L. Alpen-Hexenkraut Onagraceae x Circaea intermedia Ehrh. Mittleres Hexenkraut Onagraceae x Circaea lutetiana L. Gewöhnliches Hexenkraut Onagraceae Cirsium acaule Scop. Stengellose Kratzdistel Asteraceae V 3 Cirsium arvense (L.) Scop. Acker-Kratzdistel Asteraceae Cirsium eriophorum (L.) Scop. Wollköpfige Kratzdistel Asteraceae x 3 3 Cirsium oleraceum (L.) Scop. Kohldistel Asteraceae Cirsium palustre (L.) Scop. Sumpf-Kratzdistel Asteraceae Cirsium tuberosum (L.) All. Knollige Kratzdistel Asteraceae 3 3 Cirsium vulgare (Savi) Ten. Gewöhnliche Kratzdistel Asteraceae Clarkia amoena (Lehm.) A. Nels. & Macbr. Atlasblume Onagraceae u u Claytonia perfoliata Willd. Claytonie Portulacaceae E E Clematis recta L. Aufrechte Waldrebe Ranunculaceae x 0 0 Clematis vitalba L. Gewöhnliche Waldrebe Ranunculaceae Clinopodium vulgare L. Wirbeldost Lamiaceae Cochlearia danica L. Dänisches Löffelkraut Brassicaceae b b T T Coeloglossum viride (L.) Hartm. Hohlzunge Orchidaceae x b b 2 0 Colchicum autumnale L. Herbst-Zeitlose Liliaceae Colutea arborescens L. Gewöhnlicher Blasenstrauch Fabaceae T T Comarum palustre L. Blutauge Rosaceae x 2 2 Commelina communis L. Gewöhnliche Commelina Commelinaceae x u u Conium maculatum L. Gefleckter Schierling Apiaceae Conringia orientalis (L.) Dumort. Orientalischer Ackerkohl Brassicaceae x 2 0 Consolida ajacis (L.) Schur Garten-Rittersporn Ranunculaceae u u Consolida hispanica (Costa) Greuter & Burdet Orientalischer Rittersporn Ranunculaceae T nv Consolida regalis Gray Acker-Rittersporn Ranunculaceae 3 3 Convallaria majalis L. Maiglöckchen Liliaceae Convolvulus arvensis L. Acker-Winde Convolvulaceae Coriandrum sativum L. Koriander Apiaceae x T u Corispermum leptopterum (Asch.) Iljin Schmalflügeliger Wanzensame Chenopodiaceae E E Cornus mas L. Kornelkirsche Cornaceae f f Cornus sanguinea L. subsp. australis (C. A. Mey) Jav. Südlicher Hartriegel Cornaceae T T Cornus sanguinea L. subsp. hungarica (Kárpáti) Soó Ungarischer Hartriegel Cornaceae T T Cornus sanguinea L. subsp. sanguinea Roter Hartriegel Cornaceae Cornus sericea L. Weißer Hartriegel Cornaceae T nv

6/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Corrigiola litoralis L. Hirschsprung Caryophyllaceae x 3 2 Corydalis cava (L.) Schweigg. & Körte Hohler Lerchensporn Fumariaceae Corydalis solida (L.) Clairv. Finger-Lerchensporn Fumariaceae Corylus avellana L. Gewöhnliche Hasel Betulaceae Corynephorus canescens (L.) P. Beauv. Silbergras Poaceae 3 V Cosmos bipinnatus Cav. Kosmee Asteraceae u u Cotinus coggygria Scop. Perückenstrauch Anacardiaceae f f Cotoneaster dammeri Schneider Teppich-Zwergmispel Rosaceae f f Cotoneaster divaricatus Rehder & E. Wilson Sparrige Zwergmispel Rosaceae T T Cotoneaster horizontalis Decne. Fächer-Zwergmispel Rosaceae T T Cotoneaster microphyllus Lindl. Kleinblättrige Zwergmispel Rosaceae T T Crassula helmsii (Kirk) Cockayne Helms' Dickblatt Crassulaceae T T Crataegus laevigata (Poir.) DC. Zweigriffeliger Weißdorn Rosaceae Crataegus macrocarpa Hegetschw. Großfrüchtiger Weißdorn Rosaceae Crataegus monogyna Jacq. Eingriffeliger Weißdorn Rosaceae Crataegus rhipidophylla Gand. Großkelchiger Weißdorn Rosaceae G G Crepis biennis L. Wiesen-Pippau Asteraceae Crepis capillaris (L.) Wallr. Grüner Pippau Asteraceae Crepis foetida L. Stinkender Pippau Asteraceae x G G Crepis paludosa (L.) Moench Sumpf-Pippau Asteraceae Crepis setosa Haller f. Borsten-Pippau Asteraceae x E E Crepis tectorum L. Mauer-Pippau Asteraceae x V V Crocus tommasinianus Herb. Tommasinis Safran Iridaceae T T Crocus vernus (L.) Hill. Frühlings-Safran Iridaceae T T Cruciata laevipes Opiz Gewimpertes Kreuzlabkraut Rubiaceae Cucumis melo L. Zuckermelone Cucurbitaceae u u Cucurbita maxima Duchesne Riesen-Kürbis Cucurbitaceae u u Cucurbita pepo L. Gewöhnlicher Kürbis Cucurbitaceae u u Cuscuta campestris Yunck. Amerikanische Seide Convolvulaceae x u nv Cuscuta epilinum Weihe Flachs-Seide Convolvulaceae x 0 0 Cuscuta epithymum (L.) L. subsp. epithymum Quendel-Seide Convolvulaceae 3 V Cuscuta europaea L. Nessel-Seide Convolvulaceae Cuscuta gronovii Roem. & Schult. Gronovius' Seide Convolvulaceae x G G Cuscuta lupuliformis Krock. Pappel-Seide Convolvulaceae E E Cuscuta suaveolens Ser. Chile-Seide Convolvulaceae x T T Cydonia oblonga Mill. Quitte Rosaceae T nv Cymbalaria muralis G. Gärtn., B. Mey. & Scherb. Zimbelkraut Scrophulariaceae Cynodon dactylon (L.) Pers. Hundszahngras Poaceae x E E Cynoglossum officinale L. Gewöhnliche Hundszunge Boraginaceae Cynosurus cristatus L. Wiesen-Kammgras Poaceae Cyperus flavescens L. Gelbes Zypergras Cyperaceae x 0 0 Cyperus fuscus L. Braunes Zypergras Cyperaceae V V Cystopteris fragilis (L.) Bernh. Zerbrechlicher Blasenfarn Dryopteridaceae Cytisus scoparius (L.) Link Gewöhnlicher Besenginster Fabaceae Dactylis glomerata L. Wiesen-Knäuelgras Poaceae Dactylis polygama Horv. Wald-Knäuelgras Poaceae Dactylorhiza incarnata (L.) Soó Fleischrotes Knabenkraut Orchidaceae x b b 2 2 Dactylorhiza maculata (L.) Soó Geflecktes Knabenkraut Orchidaceae x b b 3 2 Dactylorhiza majalis (Rchb.) Hunt & Summerh. Breitblättriges Knabenkraut Orchidaceae b b 3 3 Dactylorhiza sambucina (L.) Soó Holunder-Knabenkraut Orchidaceae x b b 0 0 Danthonia decumbens (L.) DC. subsp. decumbens Gewöhnlicher Dreizahn Poaceae V V Daphne cneorum L. Heideröschen Thymelaeaceae x b b 0 0 Daphne mezereum L. Kellerhals Thymelaeaceae b b Dasiphora fruticosa (L.) Rydb. Strauch-Fingerkraut Rosaceae T T Datura stramonium L. var. stramonium Gewöhnlicher Stechapfel Solanaceae E E Daucus carota L. Wilde Möhre Apiaceae Deschampsia cespitosa (L.) P. Beauv. Rasen-Schmiele Poaceae Deschampsia flexuosa (L.) Trin. Draht-Schmiele Poaceae Descurainia sophia (L.) Prantl Sophienkraut Brassicaceae Dianthus armeria L. Büschel-Nelke Caryophyllaceae b b V Dianthus carthusianorum L. Karthäuser-Nelke Caryophyllaceae b b V Dianthus deltoides L. Heide-Nelke Caryophyllaceae b b V V Dianthus giganteus D' Urv. Riesen-Nelke Caryophyllaceae b b T T Dianthus superbus L. Pracht-Nelke Caryophyllaceae b b 2 2 Dictamnus albus L. Diptam Rutaceae b b 2 2 Digitalis grandiflora Mill. Großblütiger Fingerhut Scrophulariaceae b b V 3 Digitalis purpurea L. Roter Fingerhut Scrophulariaceae Digitaria ischaemum (Schweigg.) Mühl. Faden-Fingergras Poaceae Digitaria sanguinalis (L.) Scop. subsp. pectiniformis Henrard Kamm-Fingergras Poaceae D D

7/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Digitaria sanguinalis (L.) Scop. subsp. sanguinalis Blut-Fingergras Poaceae Diplotaxis erucoides (L.) DC. Rauken-Doppelsame Brassicaceae T T Diplotaxis muralis (L.) DC. Mauersenf Brassicaceae x E E Diplotaxis tenuifolia (L.) DC. Stinkrauke Brassicaceae Diplotaxis viminea (L.) DC. Dünnstängeliger Doppelsame Brassicaceae x 0 0 Dipsacus fullonum L. Wilde Kardendistel Dipsacaceae Dipsacus laciniatus L. Schlitzblättrige Kardendistel Dipsacaceae V V Dipsacus pilosus L. Behaarte Kardendistel Dipsacaceae x V V Dipsacus strigosus Roem. & Schult. Schlanke Kardendistel Dipsacaceae E E Dittrichia graveolens (L.) Greuter Klebriger Alant Asteraceae E E Draba praecox Steven Frühes Hungerblümchen Brassicaceae V D Draba spatulata Láng Spatel-Hungerblümchen Brassicaceae Draba verna L. Frühlings-Hungerblümchen Brassicaceae Drosera intermedia Hayne Mittlerer Sonnentau Droseraceae x b b Drosera rotundifolia L. Rundblättriger Sonnentau Droseraceae x b b 2 1 Drymocallis rupestris (L.) Soják Felsen-Fingerkraut Rosaceae x 2 2 Dryopteris carthusiana (Vill.) H. P. Fuchs Gewöhnlicher Dornfarn Dryopteridaceae Dryopteris dilatata (Hoffm.) A. Gray Breitblättriger Dornfarn Dryopteridaceae Dryopteris filix-mas (L.) Schott Männlicher Wurmfarn Dryopteridaceae Dysphania botrys (L.) Mosyakin & Clemants Klebriger Gänsefuß Chenopodiaceae u u Dysphania pumilio (R. Br.) Mosyakin & Clemants Australischer Gänsefuß Chenopodiaceae E E Echinochloa colonum (L.) Link Schamahirse Poaceae x u u Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv. Gewöhnliche Hühnerhirse Poaceae Echinops exaltatus Schrad. Hohe Kugeldistel Asteraceae T T Echinops sphaerocephalus L. Gewöhnliche Kugeldistel Asteraceae E E Echium vulgare L. Stolzer Heinrich Boraginaceae Elaeagnus angustifolia L. Schmalblättrige Ölweide Elaeagnaceae u u Elatine alsinastrum L. Quirl-Tännel Elatinaceae x 1 1 Eleocharis acicularis (L.) Roem. & Schult. Nadel-Sumpfbinse Cyperaceae x V 3 Eleocharis ovata (Roth) Roem. & Schult. Eiförmige Sumpfbinse Cyperaceae x G G Eleocharis palustris (L.) Roem. & Schult. Echte Sumpfbinse Cyperaceae Eleocharis uniglumis (Link) Schult. Einspelzige Sumpfbinse Cyperaceae 3 3 Eleocharis vulgaris (Á. & D. Löve) S. M. Walters Gewöhnliche Sumpfbinse Cyperaceae Elodea canadensis Michx. Kanadische Wasserpest Hydrocharitaceae E E Elodea nuttallii (Planch.) St. John Nuttalls Wasserpest Hydrocharitaceae E E Elymus caninus (L.) L. Hunds-Quecke Poaceae Elymus hispidus (Opiz) Melderis Graugrüne Quecke Poaceae T T Elymus obtusiflorus (DC.) Conert Pontische Quecke Poaceae T T Elymus repens (L.) Gould Kriechende Quecke Poaceae Epilobium angustifolium L. Schmalblättriges Weidenröschen Onagraceae Epilobium brachycarpum C. Presl Kurzfrüchtiges Weidenröschen Onagraceae E E Epilobium ciliatum Raf. Drüsiges Weidenröschen Onagraceae E E Epilobium dodonaei Vill. Rosmarin-Weidenröschen Onagraceae u nv Epilobium hirsutum L. Zottiges Weidenröschen Onagraceae Epilobium lamyi F. W. Schultz Lamys Weidenröschen Onagraceae Epilobium montanum L. Berg-Weidenröschen Onagraceae Epilobium obscurum Schreb. Dunkelgrünes Weidenröschen Onagraceae x V Epilobium palustre L. Sumpf-Weidenröschen Onagraceae x V 3 Epilobium parviflorum Schreb. Bach-Weidenröschen Onagraceae Epilobium roseum Schreb. Rosenrotes Weidenröschen Onagraceae Epilobium tetragonum L. Vierkantiges Weidenröschen Onagraceae Epipactis helleborine (L.) Crantz Breitblättrige Ständelwurz Orchidaceae b b Epipactis palustris (L.) Crantz Sumpf-Ständelwurz Orchidaceae b b 2 2 Epipogium aphyllum Swartz Widerbart Orchidaceae x b b 2 0 Equisetum arvense L. Acker-Schachtelhalm Equisetaceae Equisetum fluviatile L. Teich-Schachtelhalm Equisetaceae Equisetum palustre L. Sumpf-Schachtelhalm Equisetaceae Equisetum sylvaticum L. Wald-Schachtelhalm Equisetaceae Equisetum telmateia Ehrh. Riesen-Schachtelhalm Equisetaceae Eragrostis albensis H. Scholz Elbe-Liebesgras Poaceae Eragrostis cilianensis (All.) Janch. Großes Liebesgras Poaceae x 0 0 Eragrostis curvula (Schrad.) Nees Gekrümmtes Liebesgras Poaceae T T Eragrostis minor Host Kleines Liebesgras Poaceae E E Eragrostis multicaulis Steud. Japanisches Liebesgras Poaceae Eranthis hyemalis (L.) Salisb. Winterling Ranunculaceae T T Erica tetralix L. Moor-Glockenheide Ericaceae x 3 G Erigeron acris L. Raues Berufkraut Asteraceae V Erigeron annuus (L.) Pers. subsp. annuus Einjähriger Feinstrahl Asteraceae E E Erigeron annuus (L.) Pers. subsp. septentrionalis (Fernald & Wiegand) Wagenitz Nördlicher Feinstrahl Asteraceae E E

8/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Erigeron canadensis L. Kanadisches Berufkraut Asteraceae E E Erigeron karvinskianus DC. Karwinskis Berufkraut Asteraceae u u Erigeron sumatrensis Retz. Südamerikanischer Katzenschweif Asteraceae T T Eriophorum angustifolium Honck. Schmalblättriges Wollgras Cyperaceae x 3 3 Eriophorum gracile W. D. J. Koch Schlankes Wollgras Cyperaceae x 0 0 Eriophorum latifolium Hoppe Breitblättriges Wollgras Cyperaceae x 2 1 Erodium cicutarium (L.) L'Hér. Gewöhnlicher Reiherschnabel Geraniaceae Eruca sativa Mill. Echte Rauke Brassicaceae Erucastrum gallicum (Willd.) O. E. Schulz Französische Hundsrauke Brassicaceae x 3 3 Eryngium campestre L. Feld-Mannstreu Apiaceae b b V Eryngium planum L. Flachblättrige Mannstreu Apiaceae u u Erysimum cheiranthoides L. Acker-Schöterich Brassicaceae Erysimum cheiri (L.) Crantz Goldlack Brassicaceae E E Erysimum cuspidatum DC. Stachelspitziger Schöterich Brassicaceae x T T Erysimum repandum L. Sparriger Schöterich Brassicaceae x 0 nv Erysimum virgatum Roth Ruten-Schöterich Brassicaceae Euonymus europaea L. Gewöhnliches Pfaffenkäppchen Celastraceae Eupatorium cannabinum L. Wasserdost Asteraceae Euphorbia cyparissias L. Zypressen-Wolfsmilch Euphorbiaceae Euphorbia esula L. Esels-Wolfsmilch Euphorbiaceae Euphorbia exigua L. Kleine Wolfsmilch Euphorbiaceae Euphorbia helioscopia L. Sonnenwend-Wolfsmilch Euphorbiaceae Euphorbia humifusa Schlecht. Liegende Wolfsmilch Euphorbiaceae E E Euphorbia lathyris L. Kreuzblättrige Wolfsmilch Euphorbiaceae T T Euphorbia maculata L. Gefleckte Wolfsmilch Euphorbiaceae E E Euphorbia marginata Pursh Schnee-auf-dem-Berge Euphorbiaceae u u Euphorbia palustris L. Sumpf-Wolfsmilch Euphorbiaceae b b 3 3 Euphorbia peplus L. Garten-Wolfsmilch Euphorbiaceae Euphorbia platyphyllos L. Breitblättrige Wolfsmilch Euphorbiaceae x 3 3 Euphorbia seguieriana Neck. Steppen-Wolfsmilch Euphorbiaceae x 3 3 Euphorbia stricta L. Steife Wolfsmilch Euphorbiaceae x Euphrasia nemorosa (Pers.) Wallr. Hain-Augentrost Euphorbiaceae x22 Euphrasia officinalis L. subsp. rostkoviana (Hayne) Towns. Wiesen Augentrost Scrophulariaceae x 3 3 Euphrasia stricta J. F. Lehmann Steifer Augentrost Scrophulariaceae x V 3 Fagopyrum esculentum Moench Echter Buchweizen Polygonaceae u u Fagopyrum tataricum (L.) Gaertn. Falscher Buchweizen Polygonaceae x u u Fagus sylvatica L. Rotbuche Fagaceae Falcaria vulgaris Bernh. Sichelmöhre Apiaceae Fallopia baldschuanica (Regel) Holub Schling-Flügelknöterisch Polygonaceae f f Fallopia bohemica (Chrtek & Chrtková) J. P. Bailey Bastard-Staudenknöterich Polygonaceae T T Fallopia convolvulus (L.) Á. Löve Gewöhnlicher Flügelknöterisch Polygonaceae Fallopia dumetorum (L.) Holub Hecken-Flügelknöterich Polygonaceae Fallopia japonica (Houtt.) Ronse Decr. Japanischer Staudenknöterich Polygonaceae E E Fallopia sachalinensis (F. Schmidt) Ronse Decr. Sachalin Staudenflügelknöterich Polygonaceae E E Festuca altissima All. Wald-Schwingel Poaceae Festuca arundinacea Schreb. subsp. arundinacea Rohr-Schwingel Poaceae Festuca brevipila Tracey Raublättriger Schaf-Schwingel Poaceae E E Festuca cf. heteromalla Pourr. Poaceae Festuca filiformis Pourr. Dünnblättriger Schaf-Schwingel Poaceae Festuca gigantea (L.) Vill. Riesen-Schwingel Poaceae Festuca guestfalica Rchb. Harter Schaf-Schwingel Poaceae Festuca heterophylla Lam. Verschiedenblättriger Schwingel Poaceae Festuca pratensis Huds. Wiesen-Schwingel Poaceae Festuca rubra L. Gewöhnlicher Rot-Schwingel Poaceae Ficaria verna Huds. Knöllchen-Scharbockskraut Ranunculaceae Ficus carica L. Feige Moraceae u u Filago arvensis L. Acker-Filzkraut Asteraceae 3 3 Filago lutescens Jord. Graugelbes Filzkraut Asteraceae x 2 2 Filago minima (Sm.) Pers. Kleines Filzkraut Asteraceae 3 V Filago vulgaris Lam. Gewöhnliches Filzkraut Asteraceae x 2 2 Filipendula ulmaria (L.) Maxim. Echtes Mädesüß Rosaceae Filipendula vulgaris Moench Knollige Spierstaude Rosaceae 3 3 Foeniculum vulgare Mill. Fenchel Apiaceae u u Forsythia suspensa (Thunb.) Vahl Hänge-Forsythie Oleaceae f f Fragaria ananassa (Duchesne) Decne. & Naudin Kultur-Erdbeere Rosaceae T T Fragaria moschata (Duchesne) Weston Ananas-Erdbeere Rosaceae Fragaria vesca L. Wald-Erdbeere Rosaceae Fragaria viridis (Duchesne) Weston Hügel-Erdbeere Rosaceae Frangula alnus Mill. Faulbaum Rhamnaceae

9/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Fraxinus excelsior L. Gewöhnliche Esche Oleaceae Fumaria capreolata L. Ranken-Erdrauch Fumariaceae u u Fumaria officinalis L. Gebräuchlicher Erdrauch Fumariaceae Fumaria parviflora Lam. Kleinblütiger Erdrauch Fumariaceae x 2 2 Fumaria vaillantii Loisel. Blasser Erdrauch Fumariaceae Fumaria wirtgenii W. D. J. Koch Wirtgens Erdrauch Fumariaceae Gagea lutea (L.) Ker Gawl. Wald-Gelbstern Liliaceae Gagea pratensis (Pers.) Dumort. Wiesen-Gelbstern Liliaceae V Gagea villosa (M. Bieb.) Sweet Acker-Gelbstern Liliaceae V V Galanthus elwesii Hook. f. Elwes' Schneeglöckchen Amaryllidaceae T T Galanthus nivalis L. Echtes Schneeglöckchen Amaryllidaceae E E Galanthus woronowii Losinsk. Woronows Schneeglöckchen Amaryllidaceae f f Galega officinalis L. Geißraute Fabaceae T T Galeobdolon argentatum Smejkal Garten-Goldnessel Lamiaceae E E Galeobdolon montanum (Pers.) Rchb. Berg-Goldnessel Lamiaceae Galeopsis angustifolia Hoffm. Schmalblättriger Hohlzahn Lamiaceae V Galeopsis bifida Boenn. Kleinblütiger Hohlzahn Lamiaceae Galeopsis ladanum L. Breitblättriger Hohlzahn Lamiaceae x 3 0 Galeopsis segetum Neck. Gelber Hohlzahn Lamiaceae 3 Galeopsis tetrahit L. Gewöhnlicher Hohlzahn Lamiaceae Galinsoga parviflora Cav. Kleinblütiges Knopfkraut Asteraceae E E Galinsoga quadriradiata Ruiz & Pav. Behaartes Knopfkraut Asteraceae E E Galium album Mill. Weißes Labkraut Rubiaceae Galium aparine L. Gewöhnliches Kleblabkraut Rubiaceae Galium boreale L. Nordisches Labkraut Rubiaceae 3 3 Galium elongatum C. Presl Hohes Sumpf-Labkraut Rubiaceae Galium odoratum (L.) Scop. Waldmeister Rubiaceae Galium palustre L. Echtes Sumpf-Labkraut Rubiaceae Galium parisiense L. Pariser Labkraut Rubiaceae 0 0 Galium pumilum Murray Niedriges Labkraut Rubiaceae V 3 Galium rotundifolium L. Rundblättriges Labkraut Rubiaceae E E Galium spurium L. s.l. Acker-Labkraut Rubiaceae x G G Galium sylvaticum L. Wald-Labkraut Rubiaceae Galium tricornutum Dandy Dreihörniges Labkraut Rubiaceae x 1 1 Galium uliginosum L. Moor-Labkraut Rubiaceae Galium verum L. Echtes Labkraut Rubiaceae Galium wirtgenii F. W. Schultz Wirtgens Labkraut Rubiaceae Genista germanica L. Deutscher Ginster Fabaceae 3 3 Genista pilosa L. Heide-Ginster Fabaceae Genista sagittalis L. Flügel-Ginster Fabaceae V V Genista tinctoria L. Färber-Ginster Fabaceae Gentiana cruciata L. Kreuz-Enzian Gentianaceae x b b 2 2 Gentianella germanica (Willd.) Börner Deutscher Kranz-Enzian Gentianaceae x b b 2 0 Gentianopsis ciliata (L.) Ma Fransenenzian Gentianaceae b b 3 2 Geranium aequale (Bab.) Aedo Glattfrüchtiger Storchschnabel Geraniaceae Geranium columbinum L. Tauben-Storchschnabel Geraniaceae Geranium dissectum L. Schlitzblättriger Storchschnabel Geraniaceae Geranium molle L. Weicher Storchschnabel Geraniaceae Geranium palustre L. Sumpf-Storchschnabel Geraniaceae Geranium pratense L. Wiesen-Storchschnabel Geraniaceae Geranium purpureum Vill. Purpur-Storchschnabel Geraniaceae E E Geranium pusillum Burm. f. Kleiner Storchschnabel Geraniaceae Geranium pyrenaicum Burm. f. Pyrenäen-Storchschnabel Geraniaceae E E Geranium robertianum L. Ruprechtskraut Geraniaceae Geranium rotundifolium L. Rundblättriger Storchschnabel Geraniaceae V V Geranium sanguineum L. Blut-Storchschnabel Geraniaceae V V Geranium sylvaticum L. Wald-Storchschnabel Geraniaceae Geum rivale L. Bach-Nelkenwurz Rosaceae V 2 Geum urbanum L. Echte Nelkenwurz Rosaceae Glebionis coronaria Spach Goldblume Asteraceae u u Glebionis segetum (L.) Fourr. Echte Saatwucherblume Asteraceae x 3 2 Glechoma hederacea L. Gundelrebe Lamiaceae Glyceria declinata Bréb. Blaugrüner Schwaden Poaceae Glyceria fluitans (L.) R. Br. Flutender Schwaden Poaceae Glyceria maxima (Hartm.) Holmb. Wasser-Schwaden Poaceae Glyceria notata Chevall. Falt-Schwaden Poaceae Gnaphalium sylvaticum L. Wald-Ruhrkraut Asteraceae Gnaphalium uliginosum L. Sumpf-Ruhrkraut Asteraceae Goodyera repens (L.) R. Br. Kriechstendel Orchidaceae x b b 2 2

10/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Gratiola officinalis L. Gnadenkraut Scrophulariaceae x b b 1 1 Groenlandia densa (L.) Fourr. Dichtes Laichkraut Potamogetonaceae x 2 2 Gymnadenia conopsea (L.) R. Br. Mücken-Händelwurz Orchidaceae b b V 3 Gymnocarpium dryopteris (L.) Newm. Eichenfarn Dryopteridaceae Gypsophila muralis L. Mauer-Gipskraut Caryophyllaceae V V Gypsophila paniculata L. Rispen-Gipskraut Caryophyllaceae u u Hedera colchica (K. Koch) K. Koch Kolchischer Efeu Araliaceae f f Hedera helix L. Efeu Araliaceae Helianthemum nummularium (L.) Mill. subsp. obscurum (Čelak.) Holub Eiblättriges Sonnenröschen Cistaceae x Helianthus annuus L. Gewöhnliche Sonnenblume Asteraceae u u Helianthus tuberosus L. Topinambur Asteraceae E E Helichrysum arenarium (L.) Moench Sand-Strohblume Asteraceae b b 3 3 Helichrysum luteoalbum (L.) Rchb. Gelbliche Strohblume Asteraceae 2 2 Helictotrichon pratense (L.) Besser Wiesen-Hafer Poaceae x V V Helictotrichon pubescens (Huds.) Pilg. Flaum-Hafer Poaceae Heliopsis helianthoides (L.) Sweet subsp. scabra (Dunal) T. R. Fisher Raues Garten-Sonnenauge Asteraceae f f Heliotropium europaeum L. Europäische Sonnenwende Boraginaceae x 2 2 Helminthotheca echioides (L.) Holub Natternkopf-Wurmlattich Asteraceae E E Helosciadium nodiflorum (L.) W. D. J. Koch Knotenblütiger Sellerie Apiaceae 3 3 Hepatica nobilis Schreb. Leberblümchen Ranunculaceae x b b 2 Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier Riesen-Bärenklau Apiaceae E E Heracleum sphondylium L. Wiesen-Bärenklau Apiaceae Herminium monorchis (L.) R. Br. Elfenständel Orchidaceae x b b 2 1 Herniaria glabra L. Kahles Bruchkraut Caryophyllaceae Herniaria hirsuta L. Raues Bruchkraut Caryophyllaceae E E Hesperis matronalis L. Gewöhnliche Nachtviole Brassicaceae E E Hibiscus syriacus L. Strauch-Eibisch Malvaceae f f Hieracium aurantiacum L. Orangerotes Habichtskraut Asteraceae E E Hieracium bauhini Schult. Ungarisches Habichtskraut Asteraceae V V Hieracium caespitosum Dumort. Wiesen-Habichtskraut Asteraceae Hieracium cymosum L. Trugdoldiges Habichtskraut Asteraceae V V Hieracium fallax Willd. Täuschendes Habichtskraut Asteraceae 3 3 Hieracium glaucinum Jord. Frühblühendes Habichtskraut Asteraceae x Hieracium lachenalii C.C. Gmel. Gewöhnliches Habichtskraut Asteraceae Hieracium lactucella Wallroth Geöhrtes Habichtskraut Asteraceae x 3 2 Hieracium laevigatum Willd. Glattes Habichtskraut Asteraceae Hieracium maculatum Schrank Geflecktes Habichtskraut Asteraceae Hieracium murorum L. Wald-Habichtskraut Asteraceae Hieracium pilosella L. Kleines Habichtskraut Asteraceae Hieracium piloselloides Vill. Florentiner Habichtskraut Asteraceae Hieracium sabaudum L. Savoyer Habichtskraut Asteraceae Hieracium umbellatum L. Doldiges Habichtskraut Asteraceae Hieracium vasconicum Martrin-Donos Lorbeerartiges Habichtskraut Asteraceae R R Hieracium zizianum Tausch Ziz' Habichtskraut Asteraceae R R Himantoglossum hircinum (L.) Spreng. Riemenzunge Orchidaceae b b Hippocrepis comosa L. Hufeisenklee Fabaceae x V V Hippophaë rhamnoides L. Sanddorn Elaeagnaceae T T Hippuris vulgaris L. Tannenwedel Hippuridaceae 3 3 Hirschfeldia incana (L.) Lagr.-Foss. Graukohl Brassicaceae E E Holcus lanatus L. Wolliges Honiggras Poaceae Holcus mollis L. Weiches Honiggras Poaceae Holosteum umbellatum L. Spurre Caryophyllaceae Hordelymus europaeus (L.) C. O. Harz Waldgerste Poaceae Hordeum distichon L. Zweizeilige Gerste Poaceae u nv Hordeum jubatum L. Mähnen-Gerste Poaceae E u Hordeum murinum L. Mäusegerste Poaceae Hordeum secalinum Schreber Roggen-Gerste Poaceae 3 3 Hordeum vulgare L. Saat-Gerste Poaceae f f Hottonia palustris L. Wasserfeder Primulaceae b b 3 3 Humulus lupulus L. Gewöhnlicher Hopfen Cannabaceae Huperzia selago (L.) Schrank & Mart. Tannenbärlapp Lycopodiaceae x b b 3 D Hyacinthoides massartiana Geerinck Bastard-Hasenglöckchen Liliaceae T T Hydrocharis morsus-ranae L. Froschbiss Hydrocharitaceae x 3 3 Hydrocotyle vulgaris L. Wassernabel Apiaceae x 3 3 Hylotelephium maximum (L.) Holub Große Fetthenne Crassulaceae Hylotelephium telephium (L.) H. Ohba Purpur-Fetthenne Crassulaceae Hyoscyamus niger L. Schwarzes Bilsenkraut Solanaceae 3 3 Hypericum calycinum L. Großblütiges Johanniskraut Hypericaceae f f Hypericum desetangsii Lamotte Des Étangs' Johanniskraut Hypericaceae nv

11/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Hypericum dubium Leers Stumpfliches Johanniskraut Hypericaceae Hypericum hirsutum L. Behaartes Johanniskraut Hypericaceae Hypericum humifusum L. Niederliegendes Johanniskraut Hypericaceae Hypericum montanum L. Berg-Johanniskraut Hypericaceae Hypericum perforatum L. Echtes Johanniskraut Hypericaceae Hypericum pulchrum L. Schönes Johanniskraut Hypericaceae Hypericum tetrapterum Fr. Geflügeltes Johanniskraut Hypericaceae Hypochaeris glabra L. Kahles Ferkelkraut Asteraceae x 1 0 Hypochaeris maculata L. Geflecktes Ferkelkraut Asteraceae x 2 0 Hypochaeris radicata L. Gewöhnliches Ferkelkraut Asteraceae Hypopitys monotropa Moench Echter Fichtenspargel Ericaceae x 2 1 Iberis amara L. Bittere Schleifenblume Brassicaceae x 0 0 Ilex aquifolium L. Stechpalme Aquifoliaceae E Illecebrum verticillatum L. Knorpelblume Caryophyllaceae x 0 0 Impatiens glandulifera Royle Indisches Springkraut Balsaminaceae E E Impatiens noli-tangere L. Rühr-mich-nicht-an Balsaminaceae Impatiens parviflora DC. Kleinblütiges Springkraut Balsaminaceae E E Inula britannica L. Wiesen-Alant Asteraceae x 3 3 Inula conyzae (Griess.) Meikle Dürrwurz Asteraceae Inula helenium L. Echter Alant Asteraceae T T Inula hirta L. Rauer Alant Asteraceae x 2 1 Inula salicina L. Weiden-Alant Asteraceae V V Ipomoea purpurea Roth Bunte Gartenwinde Convolvulaceae u u Iris germanica L. Deutsche Schwertlilie Iridaceae T nv Iris pseudacorus L. Gelbe Schwertlilie Iridaceae b b Iris sibirica L. Sibirische Schwertlilie Iridaceae x b b 2 2 Iris squalens L. Gelbliche Schwertlilie Iridaceae x f f Isatis tinctoria L. Färber-Waid Brassicaceae Isolepis setacea (L.) R. Br. Borsten-Moorbinse Cyperaceae x V 3 Jasione montana L. Berg-Sandglöckchen Campanulaceae V V Juglans regia L. Walnuss Juglandaceae Juncus acutiflorus Hoffm. Spitzblütige Binse Juncaceae x Juncus alpinoarticulatus Chaix Gebirgs-Binse Juncaceae x 2 2 Juncus articulatus L. Glanzfrüchtige Binse Juncaceae Juncus bufonius L. Kröten-Binse Juncaceae Juncus bulbosus L. subsp. bulbosus Zwiebel-Binse Juncaceae V Juncus capitatus Weigel Kopf-Binse Juncaceae x 1 1 Juncus compressus Jacq. Platthalm-Binse Juncaceae Juncus conglomeratus L. Knäuel-Binse Juncaceae Juncus effusus L. Flatter-Binse Juncaceae Juncus gerardii Loisel. Salz-Binse Juncaceae 3 3 Juncus inflexus L. Blaugrüne Binse Juncaceae Juncus squarrosus L. Sparrige Binse Juncaceae x 3 2 Juncus subnodulosus Schrank Knoten-Binse Juncaceae x 3 3 Juncus tenageia Ehrh. Sand-Binse Juncaceae x 0 0 Juncus tenuis Willd. Zarte Binse Juncaceae E E Juniperus communis L. Gewöhnlicher Wacholder Cupressaceae x V V Jurinea cyanoides (L.) Rchb. Silberscharte Asteraceae x s 3 3 Kerria japonica (Thunb.) DC. Japanisches Goldröschen Rosaceae f f Kickxia elatine (L.) Dumort. Echtes Tännelkraut Scrophulariaceae 3 V Kickxia spuria (L.) Dumort. Unechtes Tännelkraut Scrophulariaceae 3 V Knautia arvensis (L.) Coult. Wiesen-Knautie Dipsacaceae Koeleria macrantha (Ledeb.) Schult. Zierliche Kammschmiele Poaceae 3 V Koeleria pyramidata (Lam.) P. Beauv. Pyramiden-Kammschmiele Poaceae Koelreuteria paniculata Laxm. Rispen-Blasenbaum Sapindaceae f f Laburnum anagyroides Medik. Gewöhnlicher Goldregen Fabaceae T T Lactuca saligna L. Weiden-Lattich Asteraceae x 0 0 Lactuca sativa L. Kopfsalat Asteraceae x u nv Lactuca serriola L. Kompass-Lattich Asteraceae Lactuca virosa L. Gift-Lattich Asteraceae D Lagurus ovatus L. Samtgras Poaceae x u u Lamium album L. Weiße Taubnessel Lamiaceae Lamium amplexicaule L. Stängelumfassende Taubnessel Lamiaceae Lamium maculatum L. Gefleckte Taubnessel Lamiaceae Lamium purpureum L. Purpurrote Taubnessel i.w.S. Lamiaceae Lappula squarrosa (Retz.) Dumort. Gewöhnlicher Igelsame Boraginaceae x 0 0 Lapsana communis L. Rainkohl Asteraceae Larix decidua Mill. Europäische Lärche Pinaceae E nv Lathyrus aphaca L. Ranken-Platterbse Fabaceae x T T

12/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Lathyrus hirsutus L. Behaarte Platterbse Fabaceae 3 3 Lathyrus latifolius L. Breitblättrige Platterbse Fabaceae T T Lathyrus linifolius (Reichard) Bässler Berg-Platterbse Fabaceae Lathyrus niger (L.) Bernh. Schwarzwerdende Platterbse Fabaceae 3 3 Lathyrus nissolia L. Gras-Platterbse Fabaceae 2 2 Lathyrus palustris L. Sumpf-Platterbse Fabaceae b b 2 2 Lathyrus pratensis L. Wiesen-Platterbse Fabaceae Lathyrus sativus L. Saat-Platterbse Fabaceae u u Lathyrus sylvestris L. Wald-Platterbse Fabaceae Lathyrus tuberosus L. Knollen-Platterbse Fabaceae Lathyrus vernus (L.) Bernh. Frühlings-Platterbse Fabaceae Lavandula angustifolia Mill. Lavendel Lamiaceae u nv Leersia oryzoides (L.) Sw. Wilder Reis Poaceae V Legousia speculum-veneris (L.) Chaix Gewöhnlicher Frauenspiegel Campanulaceae 2 2 Lemna gibba L. Buckelige Wasserlinse Lemnaceae V Lemna minor L. Kleine Wasserlinse Lemnaceae Lemna minuta Humb., Bonpl. & Kunth Kleinste Wasserlinse Lemnaceae T T Lemna trisulca L. Dreifurchige Wasserlinse Lemnaceae V Leontodon hispidus L. subsp. hispidus Rauer Löwenzahn Asteraceae Leontodon saxatilis Lam. Hundslattich Asteraceae Leonurus cardiaca L. subsp. cardiaca Echter Löwenschwanz Lamiaceae x 2 2 Leonurus cardiaca L. subsp. villosus (d'Urv.) Hyl. Wolliger Löwenschwanz Lamiaceae E E Lepidium campestre (L.) R. Br. Feld-Kresse Brassicaceae Lepidium densiflorum Schrad. Dichtblütige Kresse Brassicaceae E E Lepidium didymum L. Zweiknotiger Krähenfuß Brassicaceae T T Lepidium draba L. Pfeilkresse Brassicaceae E E Lepidium graminifolium L. Grasblättrige Kresse Brassicaceae x Lepidium heterophyllum Benth. Verschiedenblättrige Kresse Brassicaceae T T Lepidium latifolium L. Breitblättrige Kresse Brassicaceae E E Lepidium perfoliatum L. Durchwachsenblättrige Kresse Brassicaceae x u nv Lepidium ruderale L. Schutt-Kresse Brassicaceae Lepidium sativum L. Garten-Kresse Brassicaceae u u Lepidium squamatum Forssk. Niederliegender Krähenfuß Brassicaceae x V V Lepidium virginicum L. Virginische Kresse Brassicaceae E E Leucanthemum ircutianum DC. Wiesen-Margerite Asteraceae Levisticum officinale Koch Liebstöckel Apiaceae u u Ligustrum lucidum Ait. Glänzender Liguster Oleaceae f f Ligustrum ovalifolium Hassk. Wintergrüner Liguster Oleaceae f f Ligustrum vulgare L. Liguster Oleaceae Lilium bulbiferum L. Feuer-Lilie Liliaceae x T Lilium martagon L. Türkenbund Liliaceae x b b V 3 Limosella aquatica L. Schlammkraut Scrophulariaceae V Linaria arvensis (L.) Desf. Acker-Leinkraut Scrophulariaceae x 1 0 Linaria vulgaris Mill. Gewöhnliches Leinkraut Scrophulariaceae Linum austriacum L. Österreichischer Lein Linaceae b b T u Linum catharticum L. Purgier-Lein Linaceae V Linum perenne L. Stauden-Lein Linaceae x s b Linum tenuifolium L. Zarter Lein Linaceae x b b Linum usitatissimum L. Flachs Linaceae u u Liriodendron tulipifera L. Tulpenbaum Magnoliaceae f f Listera ovata (L.) R. Br. Großes Zweiblatt Orchidaceae b b Lithospermum officinale L. Echter Steinsame Boraginaceae x 3 2 Lobelia erinus L. Blaue Lobelie Campanulaceae u u Lobularia maritima (L.) Desv. Silberkraut Brassicaceae T T Lolium multiflorum Lam. Vielblütiger Lolch Poaceae E E Lolium perenne L. Ausdauernder Lolch Poaceae Lolium remotum Schrank Lein-Lolch Poaceae x 0 0 Lolium temulentum L. Taumel-Lolch Poaceae x 0 0 Lonicera caprifolium L. Jelängerjelieber Caprifoliaceae T T Lonicera nitida Wils. Immergrüne Strauch-Heckenkirsche Caprifoliaceae f f Lonicera periclymenum L. Wald-Geißblatt Caprifoliaceae Lonicera pileata Oliv. Filzhut-Heckenkirsche Caprifoliaceae u u Lonicera xylosteum L. Rote Heckenkirsche Caprifoliaceae Lotus corniculatus L. var. corniculatus Gewöhnlicher Hornklee Fabaceae Lotus corniculatus L. var. sativus Hyl. Saat-Hornklee Fabaceae T T Lotus maritimus L. Gelbe Spargelerbse Fabaceae 3 3 Lotus pedunculatus Cav. Sumpf-Hornklee Fabaceae Lotus tenuis Willd. Schmalblättriger Hornklee Fabaceae V 3 Lunaria annua L. Garten-Silberblatt Brassicaceae E E

13/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Lupinus angustifolius L. Schmalblättrige Lupine Fabaceae u u Lupinus polyphyllus Lindl. Vielblättrige Lupine Fabaceae E E Luronium natans (L.) Rafin. Froschkraut Alismataceae x 0 0 Luzula campestris (L.) DC. Hasenbrot Juncaceae Luzula luzuloides (Lam.) Dandy & Wilm. subsp. luzuloides Weißliche Hainsimse Juncaceae Luzula multiflora (Ehrh.) Lej. Vielblütiges Hasenbrot Juncaceae Luzula pilosa (L.) Willd. Behaarte Hainsimse Juncaceae Lychnis coronaria (L.) Desr. Kranz-Lichtnelke Caryophyllaceae T T Lychnis flos-cuculi L. Kuckucks-Lichtnelke Caryophyllaceae Lychnis viscaria L. Gewöhnliche Pechnelke Caryophyllaceae 3 3 Lycium barbarum L. Gewöhnlicher Bocksdorn Solanaceae T T Lycopodiella inundata (L.) Holub Sumpfbärlapp Lycopodiaceae x b b 2 2 Lycopodium annotinum L. Sprossender Bärlapp Lycopodiaceae x b b V 0 Lycopodium clavatum L. Keulen-Bärlapp Lycopodiaceae x b b 3 2 Lycopus europaeus L. Ufer-Wolfstrapp Lamiaceae Lycopus exaltatus Ehrh. Hoher Wolfstrapp Lamiaceae x 0 0 Lysimachia nummularia L. Pfennigkraut Primulaceae Lysimachia punctata L. Tüpfelstern Primulaceae E E Lysimachia thyrsiflora L. Strauß-Gilbweiderich Primulaceae x 0 0 Lysimachia vulgaris L. Gewöhnlicher Gilbweiderich Primulaceae Lythrum hyssopifolia L. Ysop-Weiderich Lythraceae 2 2 Lythrum salicaria L. Blut-Weiderich Lythraceae Macleaya cordata (Willd.) R. Br. Herzblatt-Federmohn Papaveraceae f f Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt. Mahonie Berberidaceae E E Maianthemum bifolium (L.) F. W. Schmidt Schattenblümchen Liliaceae Malus domestica Borkh. Garten-Apfel Rosaceae u nv Malva alcea L. Rosen-Malve Malvaceae Malva moschata L. Moschus-Malve Malvaceae Malva neglecta Wallr. Gänse-Malve Malvaceae Malva pusilla Sm. Kleine Malve Malvaceae x 3 3 Malva sylvestris L. subsp. mauritiana (L.) Coutinho Mauretanische Malve Malvaceae u u Malva sylvestris L. subsp. sylvestris Wilde Malve i. e. S. Malvaceae Malva verticillata L. Quirl-Malve Malvaceae u u Marrubium vulgare L. Gewöhnlicher Andorn Lamiaceae 1 1 Matricaria discoidea DC. Strahlenlose Kamille Asteraceae E E Matricaria recutita L. Echte Kamille Asteraceae Matthiola incana (L.) R. Br. Garten-Levkoje Brassicaceae u u Mauranthemum paludosum (Poiret) Vogt & Oberprieler Sumpf-Margerite Asteraceae u u Medicago arabica (L.) Huds. Arabischer Schneckenklee Fabaceae E E Medicago falcata L. Sichelklee Fabaceae Medicago lupulina L. Hopfenklee Fabaceae Medicago minima (L.) L. Zwerg-Schneckenklee Fabaceae 3 3 Medicago polymorpha L. Rauer Schneckenklee Fabaceae x T T Medicago sativa L. Saat-Luzerne Fabaceae T T Medicago varia Martyn Bastard-Luzerne Fabaceae Melampyrum arvense L. Acker-Wachtelweizen Scrophulariaceae 3 3 Melampyrum cristatum L. Kamm-Wachtelweizen Scrophulariaceae x 2 2 Melampyrum pratense L. Wiesen-Wachtelweizen Scrophulariaceae Melica nutans L. Nickendes Perlgras Poaceae x Melica transsilvanica Schur Siebenbürger Perlgras Poaceae Melica uniflora Retz. Einblütiges Perlgras Poaceae Melilotus albus Medik. Weißer Steinklee Fabaceae Melilotus altissimus Thuill. Hoher Steinklee Fabaceae Melilotus indicus (L.) All. Kleinblütiger Steinklee Fabaceae u u Melilotus officinalis (L.) Lam. Gebräuchlicher Steinklee Fabaceae Melissa officinalis L. Zitronen-Melisse Lamiaceae T T Mentha ×gracilis Sole Edel-Minze Lamiaceae E E Mentha ×piperita L. Pfeffer-Minze Lamiaceae T T Mentha ×rotundifolia (L.) Huds. Rundblättrige Bastardminze Lamiaceae Mentha ×smithiana R. A. Graham Rote Minze Lamiaceae T T Mentha ×verticillata L. Quirl-Minze Lamiaceae Mentha ×villosa Huds. Wollige Minze Lamiaceae T T Mentha aquatica L. Wasser-Minze Lamiaceae Mentha arvensis L. Acker-Minze Lamiaceae Mentha longifolia (L.) Huds. Roß-Minze Lamiaceae Mentha pulegium L. Polei-Minze Lamiaceae x 2 2 Mentha spicata L. Grüne Minze Lamiaceae E E Menyanthes trifoliata L. Fieberklee Menyanthaceae b b 3 2 Mercurialis annua L. Einjähriges Bingelkraut Euphorbiaceae

14/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Mercurialis perennis L. Wald-Bingelkraut Euphorbiaceae Mespilus germanica L. Mispel Rosaceae x T nv Mibora minima (L.) Desv. Zwerggras Poaceae x 2! 2 Microthlaspi perfoliatum (L.) Stengelumfassendes Hellerkraut Brassicaceae Milium effusum L. Flattergras Poaceae Minuartia hybrida (Vill.) Schischkin subsp. tenuifolia (L.) Kerguélen Vaillants Miere Caryophyllaceae x 3 2 Miscanthus sinensis Andersson Chinaschilf Poaceae f f Misopates orontium (L.) Raf. Acker-Löwenmaul Scrophulariaceae x 3 3 Moehringia trinervia (L.) Clairv. Wald-Nabelmiere Caryophyllaceae Moenchia erecta (L.) G. Gärtn., B. Mey. & Scherb. Aufrechte Weißmiere Caryophyllaceae x 2! 1 Molinia arundinacea Schrank Rohr-Pfeifengras Poaceae Molinia caerulea (L.) Moench Blaues Pfeifengras Poaceae Moneses uniflora (L.) A. Gray Einblütiges Wintergrün Ericaceae x 2 1 Montia arvensis Wallr. Rausamiges Quellkraut Portulacaceae x 3 3 Muscari armeniacum Baker Armenische Traubenhyazinthe Liliaceae T T Muscari botryoides (L.) Mill. Kleine Traubenhyazinthe Liliaceae T T Muscari comosum (L.) Mill. Schopfige Traubenhyazinthe Liliaceae 3 3 Muscari neglectum Ten. Übersehene Traubenhyazinthe Liliaceae x b b 3 3 Mycelis muralis (L.) Dumort. Mauerlattich Asteraceae Myosotis arvensis (L.) Hill Acker-Vergissmeinnicht Boraginaceae Myosotis discolor Pers. Buntes Vergissmeinnicht Boraginaceae V V Myosotis laxa Lehm. Schlaffes Vergissmeinnicht Boraginaceae Myosotis nemorosa Besser Hain-Vergissmeinnicht Boraginaceae Myosotis ramosissima Schult. Hügel-Vergissmeinnicht Boraginaceae Myosotis scorpioides L. Sumpf-Vergissmeinnicht Boraginaceae Myosotis stricta Roem. & Schult. Sand-Vergissmeinnicht Boraginaceae Myosotis sylvatica Hoffm. Wald-Vergissmeinnicht Boraginaceae Myosurus minimus L. Kleines Mäuseschwänzchen Ranunculaceae V Myriophyllum spicatum L. Ähriges Tausendblatt Haloragaceae Myriophyllum verticillatum L. Quirlblütiges Tausendblatt Haloragaceae x Myrrhis odorata (L.) Scop. Süßdolde Apiaceae x T T Najas minor All. Kleines Nixenkraut Hydrocharitaceae 3 3 Narcissus poeticus L. Dichter-Narzisse Amaryllidaceae T T Narcissus pseudonarcissus L. Gelbe Narzisse Amaryllidaceae T T Nardus stricta L. Borstgras Poaceae V V Nassella tenuissima (Trin.) Barkworth Zartes Federgras Poaceae f f Nasturtium microphyllum Rchb. Kleinblättrige Brunnenkresse Brassicaceae V Nasturtium officinale R. Br. Echte Brunnenkresse Brassicaceae Neottia nidus-avis (L.) Rich. Nestwurz Orchidaceae b b Nepeta ×faassenii Stearn Garten-Katzenminze Lamiaceae u u Nepeta cataria L. Gewöhnliche Katzenminze Lamiaceae 3 3 Neslia paniculata (L.) Desv. Finkensame Brassicaceae x 2 0 Nicandra physalodes (L.) Gaertn. Giftbeere Solanaceae T T Nicotiana rustica L. Bauerntabak Solanaceae x u u Nigella arvensis L. Acker-Schwarzkümmel Ranunculaceae x 2 2 Nigella damascena L. Gretel-in-der-Heck Ranunculaceae u u Nuphar lutea (L.) Sibth. & Sm. Gelbe Teichrose Nymphaeaceae b b Nymphaea alba L. Weiße Seerose Nymphaeaceae b b 3 3 Odontites luteus (L.) Clairv. Gelber Zahntrost Scrophulariaceae 2 2 Odontites vernus (Bellardi) Dumort. Acker-Zahntrost Scrophulariaceae 3 2 Odontites vulgaris Moench Roter Zahntrost Scrophulariaceae Oenanthe aquatica (L.) Poir. Großer Wasserfenchel Apiaceae V V Oenanthe fistulosa L. Röhriger Wasserfenchel Apiaceae 2 2 Oenanthe peucedanifolia Pollich Haarstrang-Wasserfenchel Apiaceae x 2 2 Oenothera acutifolia Rostański Spitzblättrige Nachtkerze Onagraceae f f Oenothera angustissima Gates Schmalblättrige Nachtkerze Onagraceae f f Oenothera biennis L. Gewöhnliche Nachtkerze Onagraceae E E Oenothera canovirens Steele Graugrüne Nachtkerze Onagraceae f f Oenothera fallax Renner Täuschende Nachtkerze Onagraceae Oenothera glazioviana Micheli Rotkelchige Nachtkerze Onagraceae T T Oenothera oehlkersii Rostański Oehlkers' Nachtkerze Onagraceae f f Oenothera pycnocarpa G. F. Atk. & Bartlett Dichtfrüchtige Nachtkerze Onagraceae f f Oenothera rubricaulis Kleb. Rotstängelige Nachtkerze Onagraceae f f Oenothera subterminalis Gates Fastendständige Nachtkerze Onagraceae f f Omphalodes verna Moench Frühling-Nabelnüsschen Boraginaceae T nv Onobrychis viciifolia Scop. Futter-Esparsette Fabaceae E E Ononis repens L. subsp. procurrens (Wallroth) Bonnier & Layens Kriechende Hauhechel Fabaceae Ononis spinosa L. Dornige Hauhechel Fabaceae V V Onopordum acanthium L. Gewöhnliche Eselsdistel Asteraceae V

15/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Ophioglossum vulgatum L. Gewöhnliche Natternzunge Ophioglossaceae 2 2 Ophrys apifera Huds. Bienen-Ragwurz Orchidaceae b b V 3 Ophrys araneola Rchb. Kleine Spinnen-Ragwurz Orchidaceae x b b 0 0 Ophrys insectifera L. Fliegen-Ragwurz Orchidaceae b b V 2 Orchis coriophora L. Wanzen-Knabenkraut Orchidaceae x b b 0 0 Orchis mascula L. Stattliches Knabenkraut Orchidaceae x b b V 3 Orchis militaris L. Helm-Knabenkraut Orchidaceae b b 3 2 Orchis morio L. Kleines Knabenkraut Orchidaceae x b b 2 2 Orchis palustris Jacq. subsp. elegans (Heuffel) Beck Elegantes Sumpf-Knabenkraut Orchidaceae x b b 0 0 Orchis purpurea Huds. Purpur-Knabenkraut Orchidaceae b b 3 2 Orchis ustulata L. Brand-Knabenkraut Orchidaceae x b b 2 1 Origanum vulgare L. Gewöhnlicher Dost Lamiaceae Orlaya grandiflora (L.) Hoffm. Großblütiger Breitsame Apiaceae x 0 0 Ornithogalum nutans L. Nickender Milchstern Liliaceae E E Ornithogalum umbellatum L. Dolden-Milchstern Liliaceae E E Ornithopus perpusillus L. Mäusewicke Fabaceae V Orobanche alba Willd. Weiße Sommerwurz Scrophulariaceae x 2 2 Orobanche arenaria Borckh. Sand-Sommerwurz Scrophulariaceae x 2 2 Orobanche caryophyllacea Sm. Nelken-Sommerwurz Scrophulariaceae 3 3 Orobanche hederae Duby Efeu-Sommerwurz Scrophulariaceae R R Orobanche lutea Baumg. Gelbe Sommerwurz Scrophulariaceae 3 3 Orobanche purpurea Jacq. Purpur-Sommerwurz Scrophulariaceae x 3 3 Orthilia secunda (L.) House Nickendes Wintergrün Ericaceae x 3 2 Oxalis acetosella L. Wald-Sauerklee Oxalidaceae Oxalis corniculata L. Hornfrüchtiger Sauerklee Oxalidaceae E E Oxalis stricta L. Aufrechter Sauerklee Oxalidaceae E E Panicum capillare L. Haarästige Rispenhirse Poaceae E E Panicum miliaceum L. Gewöhnliche Rispenhirse Poaceae u u Papaver argemone L. Sand-Mohn Papaveraceae Papaver confine Jord. Verkannter Mohn Papaveraceae Papaver dubium L. Saatmohn Papaveraceae Papaver hybridum L. Krummborstiger-Mohn Papaveraceae x 0 0 Papaver rhoeas L. Klatsch-Mohn Papaveraceae Papaver somniferum L. Schlaf-Mohn Papaveraceae T u Parietaria judaica L. Mauer-Glaskraut Urticaceae Parietaria officinalis L. Aufrechtes Glaskraut Urticaceae 3 3 Paris quadrifolia L. Einbeere Trilliaceae Parnassia palustris L. Herzblatt Parnassiaceae x b b 2 1 Parthenocissus inserta (Kern.) Fritsch Gewöhnlicher Wilder Wein Vitaceae E E Parthenocissus tricuspidata (Siebold & Zucc.) Planch. Kletterwein Vitaceae f f Pastinaca sativa L. subsp. sativa Gewöhnlicher Pastinak Apiaceae Paulownia tomentosa (Thunb.) Steud. Blauglockenbaum Scrophulariaceae T T Pedicularis palustris L. Sumpf-Läusekraut Scrophulariaceae x b b 1 0 Pedicularis sylvatica L. Wald-Läusekraut Scrophulariaceae x b b 2 2 Peplis portula L. Sumpfquendel Lythraceae 3 3 Persicaria amphibia (L.) Delabre Wasser-Knöterich Polygonaceae Persicaria hydropiper (L.) Delarbre Wasserpfeffer Polygonaceae Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre subsp. brittingeri (Opiz) Soják Donau-Ampfer-Knöterich Polygonaceae Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre subsp. lapathifolia Gewöhnlicher Ampfer-Knöterich Polygonaceae Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre subsp. mesomorpha (Danser) Soják Mittlerer Ampfer-Knöterich Polygonaceae Persicaria lapathifolia (L.) Delarbre subsp. pallida (With.) Á. Löve Filziger Ampfer-Knöterich Polygonaceae Persicaria maculosa Gray Floh-Knöterich Polygonaceae Persicaria minor (Huds.) Opiz Kleiner Knöterich Polygonaceae Persicaria mitis (Schrank) Asenov Milder Knöterich Polygonaceae Persicaria orientalis (L.) Spach Orient-Knöterich Polygonaceae u u Petasites hybridus (L.) G. Gärtn., B. Mey. & Scherb. Gewöhnliche Pestwurz Asteraceae Petrorhagia prolifera (L.) P. W. Ball & Heywood Sprossendes Felsennelke Caryophyllaceae Petrorhagia saxifraga (L.) Link Steinbrech-Felsennelke Caryophyllaceae T T Petroselinum crispum (Mill.) A. W. Hill Garten-Petersilie Apiaceae u u Petunia ×atkinsiana Loud Garten-Petunie Solanaceae f f Peucedanum cervaria (L.) Lapeyr. Hirsch-Haarstrang Apiaceae V V Peucedanum officinale L. Arznei-Haarstrang Apiaceae x 3 3 Peucedanum oreoselinum (L.) Moench Berg-Haarstrang Apiaceae 3 3 Peucedanum palustre (L.) Moench Sumpf-Haarstrang Apiaceae x 3 V Phacelia tanacetifolia Benth. Büschelschön Hydrophyllaceae u u Phalaris arundinacea L. Rohr-Glanzgras Poaceae Phalaris canariensis L. Kanariengras Poaceae u u Phedimus spurius (M. Bieb.) 't Hart Kaukasus-Fetthenne Crassulaceae T T Philadelphus coronarius L. Großer Pfeifenstrauch Hydrangeaceae T T

16/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Phleum nodosum L. Bertolonis Wiesen-Lieschgras Poaceae Phleum paniculatum Huds. Rispen-Lieschgras Poaceae x 2 2 Phleum phleoides (L.) H. Karst. Steppen-Lieschgras Poaceae 3 3 Phleum pratense L. Gewöhnliches Wiesen-Lieschgras Poaceae Phragmites australis (Cav.) Steud. Schilf Poaceae Physalis alkekengi L. Judenkirsche Solanaceae Physalis peruviana L. Ananaskirsche Solanaceae u u Physalis philadelphica Lam. Tomatillo Solanaceae f f Physocarpus opulifolius (L.) Maxim. Virginische Blasenspirre Rosaceae Phyteuma nigrum F. W. Schmidt Schwarze Teufelskralle Campanulaceae Phytolacca esculenta Van Houtte Asiatische Kermesbeere Phytolaccaceae E E Picea abies (L.) H. Karst. Gewöhnliche Fichte Pinaceae E u Picris hieracioides L. Gewöhnliches Bitterkraut Asteraceae Pilularia globulifera L. Pillenfarn Marsileaceae x 1 1 Pimpinella anisum L. Anis Apiaceae x f f Pimpinella major (L.) Huds. Große Pimpernell Apiaceae Pimpinella peregrina L. Fremde Pimpernell Apiaceae T T Pimpinella saxifraga L. Kleine Pimpernell Apiaceae Pinus strobus L. Weymouth-Kiefer Pinaceae u nv Pinus sylvestris L. Wald-Kiefer Pinaceae Plantago arenaria Waldst. & Kit. Sand-Wegerich Plantaginaceae Plantago coronopus L. Schlitzblättriger Wegerich Plantaginaceae T T Plantago lanceolata L. Spitz-Wegerich Plantaginaceae Plantago major L. subsp. major Breit-Wegerich Plantaginaceae Plantago media L. Mittlerer Wegerich Plantaginaceae Plantago uliginosa F. W. Schmidt Vielsamiger Wegerich Plantaginaceae Platanthera bifolia (L.) Rich. Weiße Waldhyazinthe Orchidaceae x b b 3 2 Platanthera montana (F. W. Schmidt) Rchb. f. Berg-Waldhyazinthe Orchidaceae x b b 2 Platanus hispanica Münchh. Gewöhnliche Platane Platanaceae u u Poa angustifolia L. Schmalblättriges Wiesen-Rispengras Poaceae Poa annua L. Einjähriges Rispengras Poaceae Poa bulbosa L. Knolliges Rispengras Poaceae Poa compressa L. Flaches Rispengras Poaceae Poa humilis Hoffm. Bläuliches Wiesen-Rispengras Poaceae Poa nemoralis L. Hain-Rispengras Poaceae Poa palustris L. Sumpf-Rispengras Poaceae Poa pratensis L. Gewöhnliches Wiesen-Rispengras Poaceae Poa trivialis L. Gewöhnliches Rispengras Poaceae Polycnemum arvense L. Acker-Knorpelkraut Chenopodiaceae x 0 0 Polygala amarella Crantz Sumpf-Kreuzblume Polygalaceae x 3 2 Polygala comosa Schkuhr Schopfige Kreuzblumche Polygalaceae V V Polygala vulgaris L. subsp. oxyptera (Rchb.) Schübl. & Martens Spitzflügelige Kreuzblümche Polygalaceae x V 3 Polygala vulgaris L. subsp. vulgaris Gewöhnliche Kreuzblumche Polygalaceae V Polygonatum multiflorum (L.) All. Vielblütige Weißwurz Liliaceae Polygonatum odoratum (Mill.) Druce Salomonssiegel Liliaceae Polygonum arenastrum Boreau Gleichblättriger Vogelknöterich Polygonaceae Polygonum aviculare L. Gewöhnlicher Vogelknöterich Polygonaceae Polypodium vulgare L. Gewöhnlicher Tüpfelfarn Polypodiaceae Polypogon fugax Steud. Vergängliches Bürstengras Poaceae Populus alba L. Silber-Pappel Salicaceae Populus balsamifera L. Balsam-Pappel Salicaceae f f Populus canadensis Moench Kanadische Pappel Salicaceae E E Populus nigra L. Schwarz-Pappel Salicaceae x 2 2 Populus tremula L. Espe Salicaceae Portulaca oleracea L. Portulak Portulacaceae Potamogeton acutifolius Roem. & Schult. Spitzblättriges Laichkraut Potamogetonaceae x 3 0 Potamogeton berchtoldii Fieber Berchtolds Laichkraut Potamogetonaceae Potamogeton crispus L. Krauses Laichkraut Potamogetonaceae Potamogeton friesii Rupr. Stachelspitziges Laichkraut Potamogetonaceae x 0 0 Potamogeton gramineus L. Gras-Laichkraut Potamogetonaceae x 0 0 Potamogeton lucens L. Glänzendes Laichkraut Potamogetonaceae Potamogeton natans L. Schwimmendes Laichkraut Potamogetonaceae Potamogeton nodosus Poir. Flutendes Laichkraut Potamogetonaceae Potamogeton pectinatus L. Kamm-Laichkraut Potamogetonaceae Potamogeton perfoliatus L. Durchwachsenes Laichkraut Potamogetonaceae x 3 Potamogeton polygonifolius L. Knöterich-Laichkraut Potamogetonaceae x 2 2 Potamogeton trichoides Cham. & Schlecht. Haar-Laichkraut Potamogetonaceae 3 Potentilla alba L. Weißes Fingerkraut Rosaceae 2 2 Potentilla anserina L. Gänse-Fingerkraut Rosaceae

17/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Potentilla argentea L. Silber-Fingerkraut Rosaceae Potentilla erecta (L.) Raeusch. Blutwurz Rosaceae Potentilla heptaphylla L. Rötliches Fingerkraut Rosaceae x Potentilla incana G. Gärtn., B. Mey. & Scherb. Sand-Fingerkraut Rosaceae 3 3 Potentilla inclinata Vill. Graues Fingerkraut Rosaceae x D D Potentilla indica (Andrews) T. Wolf Indisches Fingerkraut Rosaceae E E Potentilla intermedia L. Mittleres Fingerkraut Rosaceae E E Potentilla neumanniana Rchb. Frühlings-Fingerkraut Rosaceae Potentilla norvegica L. Norwegisches Fingerkraut Rosaceae E E Potentilla recta L. Hohes Fingerkraut Rosaceae Potentilla reptans L. Kriechendes Fingerkraut Rosaceae Potentilla subarenaria Zimmeter Flaum-Fingerkraut Rosaceae 3 3 Potentilla supina L. Niedriges Fingerkraut Rosaceae Primula elatior (L.) Hill Hohe Schlüsselblume Primulaceae b b Primula veris L. subsp. veris Echte Schlüsselblume Primulaceae b b V V Primula vulgaris Huds. Kultivar Garten-Primel Primulaceae f f Prunella grandiflora (L.) Scholler Große Brunelle Lamiaceae V V Prunella vulgaris L. Kleine Braunelle Lamiaceae Prunus avium L. Vogel-Kirsche Rosaceae Prunus cerasifera Ehrh. Kirschpflaume Rosaceae E E Prunus cerasus L. subsp. cerasus Sauer-Kirsche Rosaceae u nv Prunus domestica L. subsp. domestica Zwetschge Rosaceae T T Prunus domestica L. subsp. insititia (L.) Bonnier & Layens Pflaume Rosaceae T T Prunus domestica L. subsp. syriaca (Borkh.) Mansfeld Mirabelle Rosaceae f f Prunus fruticans Weihe Haferschlehe Rosaceae D D Prunus laurocerasus L. Lorbeerkirsche Rosaceae u nv Prunus mahaleb L. Felsen-Kirsche Rosaceae E Prunus padus L. subsp. padus Gewöhnliche Trauben-Kirsche Rosaceae Prunus persica (L.) Batsch Pfirsich Rosaceae T u Prunus serotina Ehrh. Späte Trauben-Kirsche Rosaceae E E Prunus spinosa L. Schlehe Rosaceae Pseudofumaria alba (Mill.) Lidén Blaßgelber Lerchensporn Fumariaceae u nv Pseudofumaria lutea (L.) Borkh. Gelber Lerchensporn Fumariaceae E E Pteridium aquilinum (L.) Kuhn Adlerfarn Dennstaedtiaceae Pterocarya fraxinifolia (Lam.) Spach Kaukasische Flügelnuss Juglandaceae f f Puccinellia distans (Jacq.) Parl. Gewöhnlicher Salzschwaden Poaceae Pulicaria dysenterica (L.) Bernh. Ruhr-Flohkraut Asteraceae 3 V Pulicaria vulgaris Gaertn. Kleines Flohkraut Asteraceae 3 3 Pulmonaria angustifolia L. Schmalblättriges Lungenkraut Boraginaceae x b b 0 0 Pulmonaria montana Lej. Knollen-Lungenkraut Boraginaceae b b V V Pulmonaria obscura Dumort. Dunkles Lungenkraut Boraginaceae Pulmonaria officinalis L. Echtes Lungenkraut Boraginaceae T Pulsatilla vulgaris Mill. Gewöhnliche Kuhschelle Ranunculaceae x b b 3 1 Puschkinia scilloides Adams Puschkinie Liliaceae T T Pyracantha coccinea M. J. Roem. Feuerdorn Rosaceae f f Pyrola chlorantha Sw. Grünliches Wintergrün Ericaceae x 1 1 Pyrola minor L. Kleines Wintergrün Ericaceae x V 3 Pyrola rotundifolia L. Rundblättriges Wintergrün Ericaceae x 3 3 Pyrus communis L. Kultur-Birne Rosaceae u nv Quercus petraea Liebl. Trauben-Eiche Fagaceae Quercus robur L. Stiel-Eiche Fagaceae Quercus rubra L. Rot-Eiche Fagaceae T T Radiola linoides Roth Zwergflachs Linaceae x 1 1 Ranunculus acris L. subsp. acris Scharfer Hahnenfuß Ranunculaceae Ranunculus aquatilis L. Echter Wasser-Hahnenfuß Ranunculaceae x D D Ranunculus arvensis L. Acker-Hahnenfuß Ranunculaceae x 2 2 Ranunculus auricomus L. s. l. Gold-Hahnenfuß Ranunculaceae Ranunculus bulbosus L. Knolliger Hahnenfuß Ranunculaceae Ranunculus circinatus Sibth. Spreizender Wasser-Hahnenfuß Ranunculaceae x Ranunculus flammula L. Brennender Hahnenfuß Ranunculaceae Ranunculus fluitans Lam. Flutender Wasser-Hahnenfuß Ranunculaceae D Ranunculus hederaceus L. Efeublättriger Wasser-Hahnenfuß Ranunculaceae x Ranunculus lanuginosus L. Wolliger Hahnenfuß Ranunculaceae x Ranunculus lingua L. Zungen-Hahnenfuß Ranunculaceae x b b 2 2 Ranunculus peltatus Schrank Schild-Wasser-Hahnenfuß Ranunculaceae x Ranunculus polyanthemos L. subsp. nemorus (DC.) Schübl. & G. Martens Wald-Hahnenfuß Ranunculaceae Ranunculus polyanthemos L. subsp. polyanthemoides (Boreau) Ahlfv. Falscher Vielblütiger Hahnenfuß Ranunculaceae V V Ranunculus repens L. Kriechender Hahnenfuß Ranunculaceae Ranunculus sardous Crantz Sardischer Hahnenfuß Ranunculaceae

18/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Ranunculus sceleratus L. Gift-Hahnenfuß Ranunculaceae Ranunculus trichophyllus Chaix Haarblättriger Wasser-Hahnenfuß Ranunculaceae x Raphanus raphanistrum L. Hederich Brassicaceae Raphanus sativus L. Garten-Rettich Brassicaceae u u Rapistrum perenne (L.) All. Ausdauernder Rapsdotter Brassicaceae u u Rapistrum rugosum (L.) All. Runzeliger-Rapsdotter Brassicaceae 2 2 Reseda alba L. Weiße Resede Resedaceae u u Reseda lutea L. Wilde Resede Resedaceae Reseda luteola L. Färber-Resede Resedaceae Rhamnus cathartica L. Echter Kreuzdorn Rhamnaceae Rhinanthus alectorolophus (Scop.) Pollich Zottiger Klappertopf Scrophulariaceae V Rhinanthus minor L. Kleiner Klappertopf Scrophulariaceae Rhinanthus serotinus (Schönh.) Oborny Großer Klappertopf Scrophulariaceae 2 2 Rhus typhina L. Essigbaum Anacardiaceae E E Rhynchospora alba (L.) Vahl Weiße Schnabelbinse Cyperaceae x 1 0 Rhynchospora fusca (L.) W. T. Aiton Braune Schnabelbinse Cyperaceae x 0 0 Ribes alpinum L. Berg-Johannisbeere Grossulariaceae T Ribes nigrum L. Schwarze Johannisbeere Grossulariaceae V Ribes rubrum L. Rote Johannisbeere Grossulariaceae Ribes uva-crispa L. Stachelbeere Grossulariaceae Robinia pseudoacacia L. Robinie Fabaceae E E Rorippa amphibia (L.) Besser Wasser-Sumpfkresse Brassicaceae Rorippa anceps (Wahlenb.) Rchb. Zweischneidige Sumpfkresse Brassicaceae Rorippa austriaca (Crantz) Besser Österreichische Sumpfkresse Brassicaceae E E Rorippa palustris (L.) Besser Gewöhnliche Sumpfkresse Brassicaceae Rorippa sylvestris (L.) Besser Wildkresse Brassicaceae Rosa agrestis Savi Feld-Rose Rosaceae Rosa canina L. Echte Hundsrose Rosaceae Rosa corymbifera Borkh. Busch-Rose Rosaceae Rosa elliptica Tausch Keilblättrige Rose Rosaceae 3 3 Rosa glauca Pourr. Rotblättrige Rose Rosaceae T u Rosa majalis Herrm. Zimt-Rose Rosaceae T T Rosa micrantha Sm. Kleinblütige Rose Rosaceae 3 G Rosa pseudoscabriuscula (R. Keller) Henker & G. Schulze Kratz-Rose Rosaceae Rosa rubiginosa L. Wein-Rose Rosaceae Rosa rugosa Thunb. Kartoffel-Rose Rosaceae T T Rosa tomentosa Sm. Filz-Rose Rosaceae V Rosa villosa L. Apfel-Rose Rosaceae E D Rubia tinctorum L. Krapp Rubiaceae x f f Rubus allegheniensis Porter Allegheny-Brombeere Rosaceae Rubus amiantinus (Focke) Foerster Asbestschimmernde Brombeere Rosaceae Rubus amphimalacus H. E. Weber Samtblättrige Haselblattbrombeere Rosaceae Rubus apricus Wimm. Besonnte Brombeere Rosaceae Rubus armeniacus Focke Armenische Brombeere Rosaceae Rubus baruthicus H. E. Weber Bayreuther Haselblattbrombeere Rosaceae Rubus bifrons Vest Zweifarbige Brombeere Rosaceae Rubus bonus-henricus Matzk. Guter-Heinrich-Brombeere Rosaceae Rubus caesius L. Kratzbeere Rosaceae Rubus condensatus P. J. Müll. Gedrängtblütige Brombeere Rosaceae Rubus constrictus P. J. Müll. & Lefèvre Zusammengezogene Brombeere Rosaceae Rubus divaricatus P. J. Müll. Sparrige Brombeere Rosaceae Rubus fabrimontanus Sprib. Schmiedeberger Haselblattbrombeere Rosaceae Rubus flaccidus P. J. Müll. Schlaffblättrige Brombeere Rosaceae Rubus goniophorus H. E. Weber Winkel-Brombeere Rosaceae Rubus grabowskii Weihe Grabowskis Brombeere Rosaceae Rubus gracilis J. Presl & C. Presl Haarstängelige Brombeere Rosaceae Rubus grossus H. E. Weber Grobe Haselblattbrombere Rosaceae Rubus hassicus H. E. Weber Hessische Brombeere Rosaceae Rubus hirtus Waldst. & Kit s. l. Raue Brombeere Rosaceae Rubus idaeus L. Himbeere Rosaceae Rubus laciniatus Willd. Schlitzblättrige Brombeere Rosaceae Rubus limitis Matzk. & Großheim Limes-Haselblattbrombeere Rosaceae Rubus macrophyllus Weihe & Nees Großblättrige Brombeere Rosaceae Rubus mollis J. Presl & C. Presl Weiche Haselblattbrombeere Rosaceae Rubus montanus Lej. Mittelgebirgs-Brombeere Rosaceae Rubus nemorosus Hayne & Willd. Hain-Haselblattbrombeere Rosaceae Rubus nessensis Hall Halbaufrechte Brombeere Rosaceae Rubus orthostachys G. Braun Geradachsige Haselblattbrombeere Rosaceae Rubus pericrispatus Holub & Trávníček Kleinwellige Brombeere Rosaceae

19/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Rubus phoenicolasius Maxim. Japanische Weinbeere Rosaceae T T Rubus plicatus Weihe & Nees Falten-Brombeere Rosaceae Rubus praecox Bertol. Robuste Brombeere Rosaceae Rubus pyramidalis Kaltenb. Pyramiden-Brombeere Rosaceae Rubus radula Weihe Raspel-Brombeere Rosaceae Rubus rudis Weihe Rohe Brombeere Rosaceae Rubus schleicheri Tratt. Schleichers Brombeere Rosaceae Rubus schnedleri H. E. Weber Schnedlers Brombeere Rosaceae Rubus sciocharis (Sudre) W. C. R. Watson Schattenliebende Brombeere Rosaceae Rubus senticosus Weihe Dornige Brombeere Rosaceae Rubus sprengelii Weihe Sprengels Brombeere Rosaceae Rubus sulcatus Vest Gefurchte Brombeere Rosaceae Rubus tauni Schnedler & H. Grossh. Taunus-Brombeere Rosaceae f f Rubus ulmifolius Schott Mittelmeer-Brombeere Rosaceae Rubus visurgianus H. E. Weber Weser-Haselblattbrombeere Rosaceae Rubus winteri (Focke) Foerster Winters Brombeere Rosaceae Rudbeckia laciniata L. Schlitzblättriger Sonnenhut Asteraceae E E Rumex ×pratensis Mert. & W. D. J. Koch Wiesen-Ampfer Polygonaceae Rumex acetosa L. Wiesen-Sauer-Ampfer Polygonaceae Rumex acetosella L. subsp. acetosella Kleiner Sauer-Ampfer Polygonaceae Rumex aquaticus L. Wasser-Ampfer Polygonaceae Rumex conglomeratus Murray Knäuelblütiger Ampfer Polygonaceae Rumex crispus L. Krauser Ampfer Polygonaceae Rumex hydrolapathum Huds. Riesen-Ampfer Polygonaceae Rumex maritimus L. Ufer-Ampfer Polygonaceae V V Rumex obtusifolius L. subsp. obtusifolius Stumpfblättriger Ampfer Polygonaceae Rumex palustris Sm. Sumpf-Ampfer Polygonaceae Rumex sanguineus L. Hain-Ampfer Polygonaceae Rumex scutatus L. Schild-Ampfer Polygonaceae Rumex thyrsiflorus Fingerh. Straußblütiger Sauerampfer Polygonaceae Rumex triangulivalvis (Danser) Rech. Dreiecks-Ampfer Polygonaceae u u Ruta graveolens L. Wein-Raute Rutaceae T T Sagina apetala Ard. Kronblattloses Mastkraut Caryophyllaceae Sagina micropetala Rauschert Aufrechtes Mastkraut Caryophyllaceae Sagina nodosa (L.) Fenzl Knotiges Mastkraut Caryophyllaceae x10 Sagina procumbens L. Niederliegendes Mastkraut Caryophyllaceae Sagittaria latifolia Willd. Breitblättriges Pfeilkraut Alismataceae T T Sagittaria sagittifolia L. Gewöhnliches Pfeilkraut Alismataceae Salix ×rubra Huds. Blend-Weide Salicaceae Salix alba L. Silber-Weide Salicaceae Salix aurita L. Ohr-Weide Salicaceae Salix caprea L. Sal-Weide Salicaceae Salix cinerea L. Grau-Weide Salicaceae Salix fragilis L. Bruch-Weide Salicaceae Salix purpurea L. Purpur-Weide Salicaceae Salix repens L. Kriech-Weide Salicaceae x 2 2 Salix rubens Schrank Fahl-Weide Salicaceae Salix triandra L. Mandel-Weide Salicaceae Salix viminalis L. Korb-Weide Salicaceae Salsola tragus L. Ruthenisches Salzkraut Chenopodiaceae E E Salvia nemorosa L. Hain-Salbei Lamiaceae T T Salvia pratensis L. Wiesen-Salbei Lamiaceae Salvia verticillata L. Quirlblütiger Salbei Lamiaceae E E Salvinia natans (L.) All. Schwimmfarn Salviniaceae x b b 0 0 Sambucus ebulus L. Attich Caprifoliaceae Sambucus nigra L. Schwarzer Holunder Caprifoliaceae Sambucus racemosa L. Trauben-Holunder Caprifoliaceae Sanguisorba minor Scop. subsp. balearica (Nyman) Muñoz Garm. & C. Navarro Weichstacheliger Wiesenknopf Rosaceae E E Sanguisorba minor Scop. subsp. minor Kleiner Wiesenknopf Rosaceae Sanguisorba officinalis L. Großer Wiesenknopf Rosaceae Sanicula europaea L. Sanikel Apiaceae Saponaria ocymoides L. Kleines Seifenkraut Caryophyllaceae u u Saponaria officinalis L. Gewöhnliches Seifenkraut Caryophyllaceae Satureja hortensis L. Echtes Bohnenkraut Lamiaceae u u Saxifraga granulata L. Knöllchen-Steinbrech Saxifragaceae b b V Saxifraga tridactylites L. Dreifinger-Steinbrech Saxifragaceae Scabiosa canescens Waldst. & Kit. Wohlriechende Skabiose Dipsacaceae x 3 3 Scabiosa columbaria L. Tauben-Skabiose Dipsacaceae V V Scandix pecten-veneris L. Venuskamm Apiaceae x 1 0

20/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Schoenoplectus lacustris (L.) Palla Grüne Seebinse Cyperaceae V Schoenoplectus tabernaemontani (C.C. Gmel.) Palla Graue Seebinse Cyperaceae x 3 3 Scilla amoena L. Schöner Blaustern Liliaceae x E E Scilla bifolia L. Zweiblättrige Sternhyazinthe Liliaceae x b b Scilla luciliae (Boissier) Speta Tmolus-Sternhyazinthe Liliaceae T nv Scilla sardensis (Barr & Sugden ) Speta Lydische Sternhyazinthe Liliaceae u nv Scilla siberica Haw. Nickende Sternhyazinthe Liliaceae T T Scilla siehei (Stapf) Speta Siehes Sternhyazinthe Liliaceae T T Scirpus sylvaticus L. Wald-Simse Cyperaceae Scleranthus annuus L. Einjähriges Knäuelkraut Caryophyllaceae Scleranthus perennis L. Ausdauerndes Knäuelkraut Caryophyllaceae V V Scleranthus polycarpos L. Triften-Knäuelkraut Caryophyllaceae D Sclerochloa dura (L.) P. Beauv. Hartgras Poaceae 0 0 Scorzonera hispanica L. Garten-Schwarzwurzel Asteraceae b b 3 G Scorzoneroides autumnalis (L.) Moench subsp. autumnalis Gewöhnlicher Herbst-Schuppenlöwenzahn Asteraceae Scrophularia nodosa L. Knotige Braunwurz Scrophulariaceae Scrophularia umbrosa Dumort. Geflügelte Braunwurz Scrophulariaceae Scutellaria galericulata L. Sumpf-Helmkraut Lamiaceae Scutellaria hastifolia L. Spießblättriges Helmkraut Lamiaceae x 2 2 Scutellaria minor Huds. Kleines Helmkraut Lamiaceae x 3 3 Secale cereale L. Saat-Roggen Poaceae f f Securigera varia (L.) Lassen Bunte Kronwicke Fabaceae Sedum acre L. Scharfer Mauerpfeffer Crassulaceae Sedum album L. Weiße Fetthenne Crassulaceae Sedum dasyphyllum L. Dickblättrige Fetthenne Crassulaceae E E Sedum hispanicum L. Spanische Fetthenne Crassulaceae T T Sedum rupestre L. Felsen-Fetthenne Crassulaceae Sedum sexangulare L. Milder Mauerpfeffer Crassulaceae Selinum carvifolia (L.) L. Silge Apiaceae 3 3 Sempervivum globiferum L. Sprossende Fransenhauswurz Crassulaceae x T T Sempervivum tectorum L. Echte Hauswurz Crassulaceae T nv Senecio aquaticus Hill Wasser-Greiskraut Asteraceae 3 3 Senecio erucifolius L. Raukenblättriges Greiskraut Asteraceae Senecio inaequidens DC. Schmalblättriges Greiskraut Asteraceae E E Senecio jacobaea L. Jakobs-Greiskraut Asteraceae Senecio ovatus (G. Gärtn., B. Mey. & Scherb.) Willd. Fuchs' Hain-Greiskraut Asteraceae Senecio paludosus L. Sumpf-Greiskraut Asteraceae V V Senecio sarracenicus L. Fluss-Greiskraut Asteraceae Senecio sylvaticus L. Wald-Greiskraut Asteraceae Senecio vernalis Waldst. & Kit. Frühlings-Greiskraut Asteraceae E E Senecio viscosus L. Klebriges Greiskraut Asteraceae Senecio vulgaris L. Gewöhnliches Greiskraut Asteraceae Serratula tinctoria L. Färber-Scharte Asteraceae 2 3 Seseli annuum L. Steppenfenchel Apiaceae x 2 2 Setaria adhaerens (Forskål) Chiov. Kletten-Borstenhirse Poaceae u u Setaria italica (L.) P. Beauv. Kolbenhirse Poaceae u u Setaria pumila (Poir.) Roem. & Schult. Rote Borstenhirse Poaceae Setaria verticillata (L.) P. Beauv. Quirlige Borstenhirse Poaceae Setaria verticilliformis Dum. Kurzborstige Borstenhirse Poaceae Setaria viridis (L.) P. Beauv. Grüne Borstenhirse Poaceae Sherardia arvensis L. Ackerröte Rubiaceae V V Silaum silaus (L.) Schinz & Thell. Wiesensilge Apiaceae Silene baccifera (L.) Roth Hühnerbiss Caryophyllaceae x 3 3 Silene conica L. Kegelfrüchtiges Leimkraut Caryophyllaceae x 3 3 Silene csereii Baumg. Csereis Leimkraut Caryophyllaceae x u u Silene dioica (L.) Clairv. Tag-Lichtnelke Caryophyllaceae Silene latifolia Poiret subsp. alba (Mill.) Greuter & Burdet Weiße Lichtnelke Caryophyllaceae Silene nemoralis Waldst. & Kit. Hain-Leimkraut Caryophyllaceae x 0 0 Silene noctiflora L. Acker-Lichtnelke Caryophyllaceae 3 3 Silene nutans L. Nickendes Leimkraut Caryophyllaceae Silene otites (L.) Wibel Ohrlöffel-Leimkraut Caryophyllaceae x 3 3 Silene vulgaris (Moench) Garcke Gewöhnlicher Taubenkropf Caryophyllaceae Silybum marianum (L.) Gaertn. Mariendistel Asteraceae u u Sinapis alba L. Weißer Senf Brassicaceae u u Sinapis arvensis L. Acker-Senf Brassicaceae Sisymbrium altissimum L. Ungarische Rauke Brassicaceae E E Sisymbrium irio L. Glanz-Rauke Brassicaceae u u Sisymbrium loeselii L. Loesels Rauke Brassicaceae E E Sisymbrium officinale (L.) Scop. Weg-Rauke Brassicaceae

21/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Sisymbrium orientale L. Orientalische Rauke Brassicaceae x u u Sisymbrium polyceratium L. Vielhörnige Rauke Brassicaceae x u u Sisymbrium strictissimum L. Steife Rauke Brassicaceae 3 3 Sium latifolium L. Großer Merk Apiaceae 3 3 Smyrnium perfoliatum L. Stengelumfassende Gelbdolde Apiaceae T T Solanum alatum Moench Mennigroter Nachtschatten Solanaceae Solanum cornutum Lam. Stachel-Nachtschatten Solanaceae u u Solanum decipiens Opiz Schultes' Nachtschatten Solanaceae Solanum dulcamara L. Bittersüßer Nachtschatten Solanaceae Solanum lycopersicum L. Tomate Solanaceae u u Solanum nigrum L. Schwarzer Nachtschatten Solanaceae Solanum physalifolium Rusby Argentinischer Nachtschatten Solanaceae E E Solanum sarrachoides Sendtner Saracho-Nachtschatten Solanaceae u u Solanum tuberosum L. Kartoffel Solanaceae u u Solanum villosum Mill. Gelber Nachtschatten Solanaceae V V Solidago canadensis L. Kanadische Goldrute Asteraceae E E Solidago gigantea Ait. Späte Goldrute Asteraceae E E Solidago virgaurea L. Gewöhnliche Goldrute Asteraceae Sonchus arvensis L. subsp. arvensis Gewöhnliche Acker-Gänsedistel Asteraceae Sonchus asper (L.) Hill Raue Gänsedistel Asteraceae Sonchus oleraceus L. Gemüse-Gänsedistel Asteraceae Sonchus palustris L. Sumpf-Gänsedistel Asteraceae x 0 0 Sorbus aucuparia L. subsp. aucuparia Gewöhnliche Vogelbeere Rosaceae Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers. Schwedische Mehlbeere Rosaceae f f Sorghum bicolor (L.) Moench Mohrenhirse Poaceae f f Sparganium emersum Rehmann Einfacher Igelkolben Typhaceae Sparganium erectum L. subsp. erectum Aufrechter Igelkolben Typhaceae V Sparganium erectum L. subsp. neglectum (Beeby) K. Richt. Unbeachteter Igelkolben Typhaceae Sparganium natans L Zwerg-Igelkolben Typhaceae x 2 0 Spergula arvensis L. Acker-Spörgel Caryophyllaceae Spergula morisonii Boreau Frühlings-Spörgel Caryophyllaceae 3 3 Spergularia rubra (L.) J. Presl & C. Presl Rote Schuppenmiere Caryophyllaceae Spergularia salina J. Presl & C. Presl Salz-Schuppenmiere Caryophyllaceae Spiraea billardii Hèrincq. Billards Spiere Rosaceae T nv Spiraea media F. Schmidt Karpaten-Spierstrauch Rosaceae f f Spiranthes spiralis (L.) Chevall. Herbst-Schraubenständel Orchidaceae x b b 2 2 Spirodela polyrhiza (L.) Schleid. Teichlinse Lemnaceae Stachys annua (L.) L. Einjähriger Ziest Lamiaceae x 2 1 Stachys arvensis (L.) L. Acker-Ziest Lamiaceae x 2 2 Stachys byzantina K. Koch Wolliger Ziest Lamiaceae u nv Stachys germanica L. Deutscher Ziest Lamiaceae x G Stachys palustris L. Sumpf-Ziest Lamiaceae Stachys recta L. Aufrechter Ziest Lamiaceae V V Stachys sylvatica L. Wald-Ziest Lamiaceae Staphylea pinnata L. Pimpernuss Staphyleaceae x T u Staphylea trifolia L. Amerikanische Pimpernuss Staphyleaceae f f Stellaria alsine Grimm Quell-Sternmiere Caryophyllaceae Stellaria aquatica (L.) Scop. Wassermiere Caryophyllaceae Stellaria graminea L. Gras-Sternmiere Caryophyllaceae Stellaria holostea L. Große Sternmiere Caryophyllaceae Stellaria media (L.) Vill. Gewöhnliche Vogelmiere Caryophyllaceae Stellaria neglecta Weihe Übersehene Vogelmiere Caryophyllaceae Stellaria nemorum L. Wald-Sternmiere Caryophyllaceae Stellaria pallida (Dumort.) Crépin Bleiche Vogelmiere Caryophyllaceae Stellaria palustris Hoffm. Sumpf-Sternmiere Caryophyllaceae 3 3 Stratiotes aloides L. Krebsschere Hydrocharitaceae T T Succisa pratensis Moench Gewöhnlicher Teufelsabbiss Dipsacaceae V V Symphoricarpos albus (L.) S. F. Blake Gewöhnliche Schneebeere Caprifoliaceae T T Symphyotrichum lanceolatum (Willd.) Nesom Lanzettblättrige Aster Asteraceae E E Symphyotrichum novae-angliae (L.) Nesom Neu-England-Aster Asteraceae T nv Symphyotrichum novi-belgii (L.) Nesom Neu-Belgien-Aster Asteraceae E E Symphyotrichum parviflorum (Nees) Greuter Kleinblütige Aster Asteraceae E E Symphyotrichum salignum (Willd.) Nesom Weidenblättrige Aster Asteraceae E E Symphytum bohemicum F. W. Schmidt Böhmischer Beinwell Boraginaceae Symphytum officinale L. Arznei-Beinwell Boraginaceae Syringa vulgaris L. Gewöhnlicher Flieder Oleaceae T T Tanacetum balsamita L. Balsamkraut Asteraceae x f f Tanacetum corymbosum (L.) Sch. Bip. Straußblütige Wucherblume Asteraceae x V V Tanacetum parthenium (L.) Sch. Bip. Römische Kamille Asteraceae T T

22/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Tanacetum vulgare L. Rainfarn Asteraceae Taraxacum hollandicum Soest Holländischer Löwenzahn Asteraceae x V V Taraxacum lacistophyllum (Dahlst.) Raunk. Geschlitzblättriger Löwenzahn Asteraceae Taraxacum scanicum Dahlst. Schonener Löwenzahn Asteraceae Taraxacum sect. Ruderalia Kirschner, H. Øllg. & Štěpánek Wiesen-Löwenzähne Asteraceae Taraxacum tortilobum Florstr. Gedrehtlappiger Löwenzahn Asteraceae Taxus baccata L. Europäische Eibe Taxaceae E Teesdalia nudicaulis (L.) R. Br. Bauernsenf Brassicaceae 3 V Tellima grandiflora (Pursh) Lindl. Falsche Alraunenwurzel Saxifragaceae u u Teucrium botrys L. Trauben-Gamander Lamiaceae V 3 Teucrium scordium L. Knoblauch-Gamander Lamiaceae x 2 2 Teucrium scorodonia L. Salbei-Gamander Lamiaceae Thalictrum flavum L. Gelbe Wiesenraute Ranunculaceae Thalictrum minus L. subsp. pratense (F. W. Schultz) Hand Frühe Wiesenraute Ranunculaceae 3 3 Thalictrum simplex L. subsp. galioides (DC.) Korsh. Labkraut-Wiesenraute Ranunculaceae x 0 0 Thelypteris limbosperma (All.) H. P. Fuchs Berg-Lappenfarn Thelypteridaceae x Thelypteris palustris Schott Sumpf-Lappenfarn Thelypteridaceae x 3 3 Thesium linophyllon L. Mittleres Leinblatt Santalaceae 1 1 Thlaspi arvense L. Acker-Hellerkraut Brassicaceae Thuja occidentalis L. Abendländischer Lebensbaum Cupressaceae u nv Thymelaea passerina (L.) Cosson & Germain Spatzenzunge Thymelaeaceae x 0 0 Thymus pulegioides L. subsp. pulegioides Gewöhnlicher Arznei-Thymian Lamiaceae Thymus serpyllum L. Sand-Thymian Lamiaceae 3 3 Tilia cordata Mill. Winter-Linde Tiliaceae Tilia platyphyllos Scop. Sommer-Linde Tiliaceae Torilis arvensis (Huds.) Link subsp. recta Jury Hoher Acker-Klettenkerbel Apiaceae V V Torilis japonica (Houtt.) DC. Gewöhnlicher Klettenkerbel Apiaceae Torilis nodosa (L.) Gaertn. Knotiger Klettenkerbel Apiaceae u u Tragopogon dubius Scop. Großer Bocksbart Asteraceae Tragopogon orientalis L. Orientalischer Wiesen-Bocksbart Asteraceae x Tragopogon pratensis L. Gewöhnlicher Wiesen-Bocksbart Asteraceae Tragus racemosus (L.) All. Klettgras Poaceae x E E Trapa natans L. Gewöhnliche Wassernuss Trapaceae x b b 2 2 Trichophorum germanicum Palla Deutsche Rasenbinse Cyperaceae x 2 0 Trifolium alexandrinum L. Ägyptischer Klee Fabaceae u u Trifolium alpestre L. Hügel-Klee Fabaceae V V Trifolium arvense L. Hasen-Klee Fabaceae Trifolium aureum Pollich Gold-Klee Fabaceae Trifolium campestre Schreb. Feld-Klee Fabaceae Trifolium dubium Sibth. Kleiner Klee Fabaceae Trifolium fragiferum L. Erdbeer-Klee Fabaceae x 3 3 Trifolium hybridum L. Schweden-Klee Fabaceae Trifolium incarnatum L. Inkarnat-Klee Fabaceae u u Trifolium medium L. Mittlerer Klee Fabaceae Trifolium montanum L. Berg-Klee Fabaceae V V Trifolium ochroleucon Huds. Blassgelber Klee Fabaceae x 2 1 Trifolium pratense L. Wiesen-Klee Fabaceae Trifolium repens L. Weiß-Klee Fabaceae Trifolium resupinatum L. Persischer Klee Fabaceae u u Trifolium rubens L. Purpur-Klee Fabaceae x 2 2 Trifolium striatum L. Gestreifter Klee Fabaceae 3 2 Triglochin palustre L. Sumpf-Dreizack Juncaginaceae x 2 1 Trigonella caerulea (L.) Ser. Schabzigerklee Fabaceae x u nv Trigonella foenum-graecum L. Bockshornklee Fabaceae x u u Tripleurospermum perforatum (Mérat) Lainz Geruchlose Kamille Asteraceae Trisetum flavescens (L.) P. Beauv. Gewöhnlicher Goldhafer Poaceae Triticum aestivum L. Saat-Weizen Poaceae u nv Tropaeolum majus L. Kapuzinerkresse Tropaeolaceae u u Tulipa gesneriana L. Garten-Tulpe Liliaceae u u Tulipa sylvestris L. Wilde Tulpe Liliaceae b b 3 3 Turgenia latifolia (L.) Hoffm. Breitblättrige Haftdolde Apiaceae x 0 0 Turritis glabra L. Turmkraut Brassicaceae Tussilago farfara L. Huflattich Asteraceae Typha angustifolia L. Schmalblättriger Rohrkolben Typhaceae Typha latifolia L. Breitblättriger Rohrkolben Typhaceae Ulex europaeus L. Gewöhnlicher Stechginster Fabaceae x T T Ulmus glabra Huds. Berg-Ulme Ulmaceae Ulmus laevis Pall. Flatter-Ulme Ulmaceae Ulmus minor Mill. Feld-Ulme Ulmaceae 3 3

23/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Urtica dioica L. Große Brennnessel Urticaceae Urtica membranacea Poir. Geschwänzte Brennnessel Urticaceae x u u Urtica urens L. Kleine Brennnessel Urticaceae Utricularia australis R. Br. Verkannter Wasserschlauch Lentibulariaceae V Utricularia minor L. Kleiner Wasserschlauch Lentibulariaceae x 1 0 Utricularia vulgaris L. Gewöhnlicher Wasserschlauch Lentibulariaceae x G G Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert Kuhkraut Caryophyllaceae x 0 0 Vaccinium myrtillus L. Heidelbeere Ericaceae Vaccinium oxycoccus L. Gewöhnliche Moosbeere Ericaceae x 3 0 Vaccinium uliginosum L. Gewöhnliche Moorbeere Ericaceae x 3 0 Vaccinium vitis-idaea L. Preißelbeere Ericaceae x 3 1 Valeriana dioica L. Sumpf-Baldrian Valerianaceae V V Valeriana excelsa Poiret Kriechender Arznei-Baldrian Valerianaceae Valeriana officinalis L. Echter Arznei-Baldrian Valerianaceae Valeriana pratensis Dierb. subsp. angustifolia (Soó) Kirschner, Buttler & Hand Hügel-Arznei-Baldrian Valerianaceae Valerianella carinata Loisel. Gekielter Feldsalat Valerianaceae Valerianella dentata (L.) Pollich Gezähnter Feldsalat Valerianaceae x V 3 Valerianella locusta (L.) Laterr. Echter Feldsalat Valerianaceae Valerianella rimosa Bast. Gefurchter Feldsalat Valerianaceae x 3 G Ventenata dubia (Leers) Cosson Zweifelhafter Grannenhafer Poaceae 3 2 Verbascum blattaria L. Schabenkraut Scrophulariaceae x 1 1 Verbascum densiflorum Bertol. Großblütige Königskerze Scrophulariaceae Verbascum lychnitis L. Mehlige Königskerze Scrophulariaceae Verbascum nigrum L. Dunkle Königskerze Scrophulariaceae Verbascum phlomoides L. Windblumen-Königskerze Scrophulariaceae Verbascum phoeniceum L. Violette Königskerze Scrophulariaceae T T Verbascum thapsus L. Kleinblütige Königskerze Scrophulariaceae Verbena bonariensis L. Argentinisches Eisenkraut Verbenaceae f f Verbena officinalis L. Gewöhnliches Eisenkraut Verbenaceae Veronica agrestis L. Acker-Ehrenpreis Scrophulariaceae V V Veronica anagallis-aquatica L. Blauer Wasser-Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica arvensis L. Feld-Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica beccabunga L. Bachbunge Scrophulariaceae Veronica catenata Pennell Roter Wasser-Ehrenpreis Scrophulariaceae V V Veronica chamaedrys L. Gamander-Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica filiformis Sm. Faden-Ehrenpreis Scrophulariaceae E E Veronica hederifolia L. Efeublättriger Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica maritima L. Langblättriger Ehrenpreis Scrophulariaceae x b b 3 3 Veronica montana L. Berg-Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica officinalis L. Wald-Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica opaca Fr. Glanzloser Ehrenpreis Scrophulariaceae 3 3 Veronica peregrina L. Fremder Ehrenpreis Scrophulariaceae E E Veronica persica Poir. Persischer Ehrenpreis Scrophulariaceae E E Veronica polita Fr. Glänzender Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica praecox All. Früher Ehrenpreis Scrophulariaceae x 3 3 Veronica satureiifolia Poiteau & Turpin Scheerers Ehrenpreis Scrophulariaceae x 0 0 Veronica scutellata L. Schild-Ehrenpreis Scrophulariaceae x V V Veronica serpyllifolia L. Thymian-Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica spicata L. Ähriger Ehrenpreis Scrophulariaceae x 2 0 Veronica sublobata M. A. Fisch. Hecken-Ehrenpreis Scrophulariaceae Veronica teucrium L. Großer Ehrenpreis Scrophulariaceae V V Veronica triphyllos L. Dreiblättriger Ehrenpreis Scrophulariaceae 3 3 Veronica verna L. Frühlings-Ehrenpreis Scrophulariaceae 3 3 Viburnum opulus L. Gewöhnlicher Schneeball Caprifoliaceae Viburnum rhytidophyllum Hemsl. Lederblatt-Schneeball Caprifoliaceae f f Vicia angustifolia L. subsp. angustifolia Schmalblättrige Futter-Wicke Fabaceae Vicia angustifolia L. subsp. segetalis (Thuill.) Corb. Saat-Futter-Wicke Fabaceae Vicia bithynica (L.) L. Bithynische Wicke Fabaceae x u u Vicia cassubica L. Kassuben-Wicke Fabaceae x 0 0 Vicia cracca L. Vogel-Wicke Fabaceae Vicia glabrescens Kern. Bunte Wicke Fabaceae E E Vicia hirsuta (L.) Gray Rauhaarige Wicke Fabaceae Vicia lathyroides L. Sand-Wicke Fabaceae 3 V Vicia lutea L. Gelbe Wicke Fabaceae 3 3 Vicia melanops Sm. Schwarzkopf-Wicke Fabaceae x T u Vicia pannonica Crantz subsp. striata (M. Bieb.) Nyman Ungarische Wicke Fabaceae x T T Vicia pisiformis L. Erbsen-Wicke Fabaceae x33 Vicia sativa L. Futter-Wicke Fabaceae u u Vicia sepium L. Zaun-Wicke Fabaceae

24/25 Artenliste der Farn- und Blütenpflanzen von Frankfurt am Main, Bearbeitungsstand April 2009

Wissenschaftlicher Name Deutscher Name Familie kein akt. Nachweis BNatSchG BArtSchV EG-VO 338/97 RL HESSEN RL HESSEN SW Vicia tenuifolia Roth Schmalblättrige Wicke Fabaceae Vicia tetrasperma (L.) Schreb. Viersamige Wicke Fabaceae Vicia villosa Roth subsp. villosa Zottel-Wicke Fabaceae E E Vinca minor L. Kleines Immergrün Apocynaceae Vincetoxicum hirundinaria Medik. Schwalbenwurz Asclepiadaceae Viola arvensis Murray Ackerstiefmütterchen Violaceae Viola canina L. Hunds-Veilchen Violaceae V V Viola hirta L. Rauhaariges Veilchen Violaceae Viola odorata L. Märzen-Veilchen Violaceae Viola palustris L. Sumpf-Veilchen Violaceae x V 3 Viola pumila Chaix Niedriges Veilchen Violaceae x 2 2 Viola reichenbachiana Boreau Wald-Veilchen Violaceae Viola riviniana Rchb. Hain-Veilchen Violaceae Viola rupestris F. W. Schmidt Sand-Veilchen Violaceae x Viola stagnina Schult. Moor-Veilchen Violaceae x 3 3 Viola tricolor L. Wildes Stiefmütterchen Violaceae Viola wittrockiana Gams Garten-Stiefmütterchen Violaceae u u Viscum album L. subsp. album Laubholz-Mistel Loranthaceae Viscum laxum Boiss. & Reut. Kiefern-Mistel Loranthaceae Vulpia bromoides (L.) Gray Trespen-Federschwingel Poaceae 3 V Vulpia myuros (L.) C. C. Gmel. Mäuseschwanz-Federschwingel Poaceae Wolffia arrhiza (L.) Wimm. Zwerglinse Lemnaceae x 0 0 Xanthium spinosum L. Dornige Spitzklette Asteraceae x u u Xanthium strumarium L. Gewöhnliche Spitzklette Asteraceae x T T Zannichellia palustris L. Teichfaden Zannichelliaceae x D Zea mays L. Mais Poaceae f f

25/25