Amtsblatt des Landratsamtes Weilheim-Schongau Nr. 14 vom 15. Juli 2020 Herausgegeben vom Landratsamt Weilheim-Schongau, Pressestelle · Pütrichstr. 8 · 82362 Weilheim i. OB · Tel. 0881/681-1399 [email protected] · www.weilheim-schongau.de

Das Amtsblatt erscheint in der Regel zum 1. und 15. jeden Monats. Verantwortlich: Landrätin Andrea Jochner-Weiß

INHALTSVERZEICHNIS Die Feststellung wird gemäß § 5 Abs. 2 UVPG bekannt gegeben und ist nicht selbstän- -Entwur�- Nr. 13/2020 dig an�echtbar (§ 5 Abs. 3 Satz 1 UVPG). der Verordnung des Landratsamtes Weilheim-Schongau über das Wasserschutzgebiet in den Gemarkungen Oberhausen und Hugl�ing im Landkreis Weilheim-Schongau • Bundesleistungsgesetz; �bungen und Manöver der Bundeswehr Die Belange des Umweltschutzes wurden im Rahmen des immissionsschutzrechtlichen �ür die ö��entliche Wasserversorgung der Gemeinde Oberhausen, Landkreis Weilheim- Genehmigungsver�ahrens geprü�t. Schongau vom … • Vollzug des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) und des Gesetzes über die Umweltverträglichkeitsprü�ung (UVPG); Antrag der Kees & Nu- Weilheim, 02.07.2020 Das Landratsamt Weilheim-Schongau erlässt au� Grund des § 51 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1, scheler GmbH & Co. KG au� Genehmigung zur wesentlichen �nderung der Landratsamt Weilheim-Schongau Abs. 2 und § 52 des Wasserhaushaltsgesetzes (WHG) in der Fassung der Bekanntma- Biogasanlage au� den Grundstücken Fl.Nr. 1029, 504/1, 505/1 und 506/1 Umweltschutzverwaltung chung vom 31. Juli 2009 (BGBI I S. 2585), zuletzt geändert durch Art. 2 des Gesetzes der Gemarkung Schwabniederho�en; Durch�ührung einer standortbezoge- vom 04. Dezember 2018 (BGBl. I S. 2254) in Verbindung mit Art. 63 Abs. 1 des Bayer. nen Vorprü�ung nach dem UVPG (§§ 5, 7, 9 UVPG) Wernberger Wassergesetzes (BayWG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 25. Februar 2010 (GVBI. S. 66), zuletzt geändert durch § 5 Abs. 18 des Gesetzes vom 23. Dezember 2019 • Wasserversorgung Gemeinde Oberhausen, Landkreis Weilheim Schongau; (GVBl. S. 737) und in Verbindung mit § 11 Nr. 4 der Verordnung über die Zustän- Antrag des Wasserbescha��ungsverbandes au� wasserrechtliche Bewilligung Wasserrecht; digkeit zum Erlass von Rechtsverordnungen (Delegationsverordnung – DelV) in der zur Entnahme und Zutage �ördern von Grundwasser aus dem Brunnen II Wasserversorgung Oberhausen Fassung der Bekanntmachung vom 28. Januar 2014 (GVBl. S. 22), zuletzt geändert Oberhausen au� Flur-Nr. 200/4 Gemarkung Oberhausen und Antrag au� Anträge des Wasserbescha��ungsverbandes Oberhausen au� Erhöhung der durch Verordnung vom 13. Januar 2020 (GVBl. S. 11) �olgende Anpassung des Wasserschutzgebietes bewilligten Grundwasserentnahme aus dem Brunnen II Oberhausen, Fl.Nr. 200/4, Gemarkung Oberhausen und au� Anpassung des Wasserschutzgebietes V e r o r d n u n g

B e k a n n t m a c h u n g § 1 Bundesleistungsgesetz; Allgemeines �bungen und Manöver der Bundeswehr Der Wasserbescha��ungsverband Oberhausen beabsichtigt kün�tig zur Trinkwasser- Zur Sicherung der ö��entlichen Wasserversorgung �ür die Gemeinde Oberhausen versorgung im Versorgungsgebiet Oberhausen nur noch den im Jahr 2010 errichteten wird in den Gemarkungen Oberhausen und Hugl�ing das in § 2 näher umschriebene Amtliche Bekanntmachung Brunnen II zu nutzen. Die Wassergewinnungsanlage be�indet sich ca. 200 bis 250 m Wasserschutzgebiet �estgesetzt. Für dieses Gebiet werden die Anordnungen nach §§ südöstlich des Ortsrandes von Oberhausen au� Flur-Nr. 200/4 der Gemarkung Ober- 3 - 7 erlassen. Durch diese Verordnung begünstigt ist der Wasserbescha��ungsverband Die Bundeswehr �ührt im Jahr 2020 �olgende �bungen durch: hausen. Oberhausen, Eyacher Straße 67, 82386 Oberhausen, als Träger der ö��entlichen Was- Der Brunnen II Oberhausen (TK25 Nr. 8232; Rechtswert: 4435470, Hochwert: serversorgung. Sachsenrieder Forst / Dienhauser Weiher - 5292950), Fl.Nr. 200/4 der Gemarkung Oberhausen wurde au� eine Tie�e von 10,20 Gde Altenstadt, Gde Hohen�urch, Gde , Gde m u. Geländeoberkante (GOK) ausgebaut. Bei einem Pumpversuch am 14./15.10.2010 § 2 14.07.2020 (ca. 07:00 Uhr) – 14.07.2020 (ca. 17:00 Uhr) wurde aus dem Brunnen bis zu 10,0 l/s entnommen. Der Ruhewasserspiegel lag zu Be- Schutzgebiet 16.07.2020 (ca. 07:00 Uhr) – 16.07.2020 (ca. 17:00 Uhr) ginn des Versuches bei ca. 0,4 m u. GOK und senkte sich während des Pumpbetriebes (1) Das Schutzgebiet besteht aus einem Fassungsbereich ( I ), einer engeren Schutzzone 22.07.2020 (ca. 07:00 Uhr) – 22.07.2020 (ca. 17:00 Uhr) mit 10 l/s um ca. 1,64 m au� 2,04 m u. GOK ab. (II) und einer weiteren Schutzzone (III). 23.07.2020 (ca. 07:00 Uhr) – 23.07.2020 (ca. 16:00 Uhr) Der Brunnen ist entsprechend den anerkannten Regeln der Technik ausgebaut. So- Führen im Einsatz – Tarnen des Einzelschützen wohl bakteriologisch als auch chemisch-physikalisch entspricht das Wasser den An�or- (2) Die Grenzen des Schutzgebietes und der einzelnen Schutzzonen sind in dem im Allgemein militärische Grund�ertigkeiten – Ab�assen verschiedener Meldungen derungen der Trinkwasserverordnung und der Eigenüberwachungsverordnung in der Anhang (Anlage 1) verö��entlichten Lageplan eingetragen. Für die genaue Grenz- Bewegungsarten im Gelände – Formen der Ent�altung geltenden Fassung. ziehung ist der Lageplan im Maßstab 1 : 5000 maßgebend, der im Landratsamt Teilnehmende Soldaten: 40 - 80 Nachdem die bisher erlaubte Entnahmemenge, genehmigt mit Bewilligung vom Weilheim-Schongau sowie in den Rathäusern der Gemeinden Oberhausen und 24.06.2006, von 120.000 m³/a Grundwasser nicht mehr ausreicht, um den Wasser- Hugl�ing niedergelegt ist; dieser kann dort während der Dienststunden eingesehen Gde Bernried, Gde Hohenpeißenberg, Gde Hugl�ing, Gde Oberhausen, Gde , bedar� zu decken, wurde vom Wasserbescha��ungsverband Oberhausen eine erneute werden. Die genaue Grenze der Schutzzone verläu�t au� der jeweils gekennzeichne- Gde , Gde , Stadt Weilheim wasserrechtliche Gestattung zur Grundwasserentnahme aus dem Brunnen II Oberhau- ten Grundstücksgrenze oder, wenn die Schutzzonengrenze ein Grundstück schnei- 20.07.2020 (ca. 08:00 Uhr) – 21.07.2020 (ca. 16:00 Uhr) sen au� Grundlage des zukün�tigen Wasserbedar�s beantragt. Gleichzeitig wurde eine det, au� der der Fassung näheren Kante der gekennzeichneten Linie. Fernmeldeübung – Erkunden von Au�bauplätzen Anpassung des bestehenden Wasserschutzgebietes er�orderlich, da �estgestellt wurde, Marsch mit K�z dass die Schutzzonen II und III �ür die Entnahmemenge nicht mehr ausreichend be- (3) Veränderungen der Grenzen oder der Bezeichnungen der im Schutzgebiet gele- �bungsunterbrechung: Täglich von ca. 16:30 Uhr – 07:30 Uhr messen sind. genen Grundstücke berühren die �estgesetzten Grenzen der Schutzzonen nicht. Teilnehmende Fahrzeuge: 9 Rad�ahrzeuge Der Wasserbescha��ungsverband Oberhausen hat nunmehr unter Vorlage der nach der (4) Der Fassungsbereich ist durch eine Umzäunung, die engeren Schutzzonen und Gde Hohenpeißenberg, Gde Obersöchering, Gde Polling, Gde Wessobrunn, Markt Verordnung über Pläne und Beilagen in wasserrechtlichen Ver�ahren (WPBV) er�or- die weitere Schutzzone sind, soweit er�orderlich, in der Natur in geeigneter Weise Peißenberg, Markt , Stadt Weilheim, VG Hugl�ing, VG derlichen Planunterlagen die erneute wasserrechtliche Gestattung in Form einer Bewil- kenntlich zu machen. 28.07.2020 (ca. 09:00 Uhr) – 30.07.2020 (ca. 16:00 Uhr) ligung �ür die Entnahme �olgender Wassermengen aus dem Brunnen II Oberhausen Marschausbildung (12 Rad-K�z), Beziehen und Sichern von Räumen im Rahmen der beantragt: § 3 TrpFhr Ausbildung Verbotene oder nur beschränkt zulässige Handlungen · Sekündlich bis zu max. 15 l/s (1) Es sind · max. Tagesentnahme: 600 m³/d Hinweis: in der weiteren in der engeren Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtungen der übenden Truppen · max. Jahresentnahme: 170.000 m³/a Schutzzone Schutzzone �ernzuhalten. Gleichzeitig wird au� die Ge�ahren, die von liegengebliebenen Sprengmit- teln, Fundmunition und dergleichen ausgehen, hingewiesen. Sollten derartige Gegen- Gleichzeitig mit dem neuen Antrag au� Bewilligung zur Grundwasserentnahme wurde entspricht Zone III II stände au�ge�unden werden, ist die nächste Polizeiinspektion zu verständigen. au� Grundlage einer aktuellen Einzugsgebietsermittlung unter Vorlage der entsprechen- 1. bei Eingri��en in den Untergrund (ausgenommen in Verbindung mit den nach Nr. den Antrags- und Planunterlagen eine Anpassung des Wasserschutzgebietes �ür einen 2 bis 5 zugelassenen Maßnahmen) Etwaige �bungsschäden sind innerhalb eines Monats bei der zuständigen Gemeinde wirksamen Schutz des aus dem Brunnen ge�örderten Trinkwassers beantragt. Das be- 1.1. Au�schlüsse oder Verände- verboten, ausgenommen Bodenbearbeitung im Rah- anzumelden. Auskün�te zur Schadensabwicklung erteilen die jeweiligen Gemeinden antragte Wasserschutzgebiet gliedert sich in eine weitere Schutzzone W III, eine engere rungen der Erdober�läche, men der ordnungsgemäßen land- und �orstwirtscha�tli- sowie das Landratsamt Weilheim-Schongau. Schutzzonen W II und einen Fassungsbereich W I und erstreckt sich über Teilberei- auch wenn Grundwasser nicht chen Nutzung che der Gemarkungen Oberhausen und Hugl�ing. Durch die nötige Erweiterung der au�gedeckt wird, vorzunehmen oder zu erweitern; insbesondere Weilheim i.OB, den 07.07.2020 Schutzzonen II und III des Wasserschutzgebietes sind Teilbereiche der Gemarkungen Fischteiche, Kies-, Sand- und Oberhausen und Hugl�ing betro��en, die nicht im bisherigen Wasserschutzgebiet liegen. Tongruben, Steinbrüche, �ber- ���entliche Sicherheit u. Ordnung Das Erteilen einer wasserrechtlichen Bewilligung sowie die Anpassung einer Wasser- tagebergbau und Tor�stiche Lipp Roland schutzgebietsverordnung bedür�en der vorherigen Durch�ührung eines �örmlichen 1.2 Wiederver�üllung von Erd- nur zulässig verboten Verwaltungsver�ahrens. au�schlüssen, Baugruben und ‒ mit dem ursprünglichen Die Vorhaben des Wasserbescha��ungsverbands Oberhausen sowie der nachstehende Leitungsgräben sowie Gelände- Erdaushub im Zuge von Vollzug des Bundes-Immissionsschutzgesetzes (BImSchG) und des Gesetzes Entwur� der Schutzgebietsverordnung mit Anlage 1 „Lageplan“ des Wasserschutzgebie- au��üllungen Baumaßnahmen über die Umweltverträglichkeitsprü�ung (UVPG); tes �ür den Brunnen II Oberhausen im Gewinnungsgebiet südöstlich von Oberhausen, und Antrag der Kees & Nuscheler GmbH & Co. KG au� Genehmigung zur wird mit dem Hinweis darau� bekannt gemacht, dass ‒ so�ern die Bodenau�lage wesentlichen �nderung der Biogasanlage au� den Grundstücken Fl.Nr. 1029, wiederhergestellt wird 504/1, 505/1 und 506/1 der Gemarkung Schwabniederho�en; 1. Pläne und Beilagen, aus denen sich Art und Um�ang der Vorhaben ergeben, 1.3 Leitungen verlegen oder – verboten Durch�ührung einer standortbezogenen Vorprü�ung nach dem UVPG sowie der nachstehend abgedruckte Entwur� der Schutzgebietsverordnung vom erneuern (ohne Nrn. 2.1, 3.7 (§§ 5, 7, 9 UVPG) 27.07.2020 bis einschließlich 28.08.2020 im Rathaus der Gemeinde Oberhausen, und 6.11) Schulstraße 1, 82386 Oberhausen, im Rathaus der Gemeinde Hulgl�ing, Haupt- 1.4 Durch�ührung von Bohrungen nur zulässig �ür Bodenuntersuchungen bis zu 1 m Tie�e Die Kees & Nuscheler GmbH & Co. KG, Sankt-Lorenz-Straße 8, 86972 Altenstadt straße 32, 82386 Hugl�ing und im Landratsamt Weilheim-Schongau, Dienststelle ausgenommen Maßnahmen zur Sicherung der Trink- hat die Genehmigung zur wesentlichen �nderung der Biogasanlage au� den Grund- Schongau, Münzstraße 33 (II. Stock ZiNr. 217), 86956 Schongau, während der üb- wasserqualität stücken Fl.Nr. 1029, 504/1, 505/1 und 506/1 der Gemarkung Schwabniederho�en lichen Dienststunden zur Einsichtnahme ausgelegt sind, 1.5 Untertage-Bergbau, Tunnel- verboten beantragt. 2. etwaige Einwendungen gegen die Vorhaben bis zwei Wochen nach Ablau� der Aus- bauten legungs�rist schri�tlich oder zur Niederschri�t bei einer der unter Zi��er 1 genannten 2. bei Umgang mit wasserge�ährdenden Sto��en (siehe Anlage 2, Nr. 1) Das Landratsamt Weilheim-Schongau hat hierzu das immissionsschutzrechtliche Ge- Verwaltungen vorzubringen sind, 2.1 Rohrleitungsanlagen zum Be- verboten nehmigungsver�ahren nach den Vorgaben der Verordnung über das Genehmigungs- 3. etwaige Stellungnahmen von Vereinigungen nach Art. 73 Abs. 4 Satz 5 BayVwV�G zu �ördern von wasserge�ährden- ver�ahren (9. Bundes-Immissionsschutzverordnung) durchge�ührt. dem Vorhaben bis zwei Wochen nach Ablau� der Auslegungs�rist schri�tlich oder zur den Sto��en nach § 62 WHG zu Niederschri�t bei einer der unter Zi��er 1 genannten Verwaltungen vorzubringen sind, errichten oder zu erweitern Für das Vorhaben musste im Zuge einer standortbezogenen Vorprü�ung (§ 9 Abs. 4. mit Ablau� der Einwendungs�rist alle Einwendungen ausgeschlossen sind, die nicht 2.2 Anlagen nach § 62 WHG zum nur zulässig entsprechend An- verboten 4 i. V. m. § 7 Abs. 2 UVPG i. V. m. Nr. 1.2.2.2 und Nr. 8.4.2.2 der Anlage 1 zum au� besonderen privatrechtlichen Titeln beruhen, Umgang mit wasser-ge�ährden- lage 2, Nr. 2 �ür Anlagen, wie UVPG) untersucht werden, ob eine Umweltverträglichkeitsprü�ung er�orderlich ist. 5. die durch Einsichtnahme in die Antragsunterlagen und den Verordnungsentwur�, den Sto��en zu errichten oder sie im Rahmen von Haushalt Das Landratsamt Weilheim-Schongau hat hierzu die standortbezogene Vorprü�ung durch Erhebung von Einwendungen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Ver- zu erweitern und Landwirtscha�t (max. 1 durchge�ührt. treterbestellung entstehende Kosten nicht erstattet werden, Jahresbedar�) üblich sind 6. ddas Landratsamt Weilheim-Schongau die rechtzeitig gegen die Vorhaben erhobe- 2.3 Umgang mit wasserge�ährden- nur zulässig �ür die kurz�ristige verboten Die standortbezogene Vorprü�ung ist gemäß § 7 Abs. 2 UVPG in zwei Stu�en durch- nen Einwendungen, die rechtzeitig abgegebenen Stellungnahmen der Vereinigun- den Sto��en nach § 62 WHG (wenige Tage) Lagerung von zu�ühren. Hierbei ist in der ersten Stu�e zu prü�en, ob bei dem Vorhaben besondere gen nach Art. 73 Abs. 4 Satz 5 BayVwV�G, sowie die Stellungnahmen der Behörden außerhalb von Anlagen nach Sto��en bis Wasserge�ährdungs- örtliche Gegebenheiten gemäß den in Anlage 3 Nr. 2.3 UVPG au�ge�ührten Schutz- mit dem Antragsteller, den Behörden sowie denjenigen Personen, die Einwendun- Nr. 2.2 (siehe Anlage 2, Nr. 3) klasse 2 in da�ür geeigneten, kriterien vorliegen. Sollte diese Prü�ung ergeben, dass keine besonderen örtlichen Ge- gen erhoben haben, erörtern wird, dichten Transport-behältern bis zu je 50 Liter gebenheiten vorliegen, besteht keine UVP-P�licht. Anderen�alls müsste in der zweiten 7. ohne mündliche Verhandlung entschieden werden kann, wenn alle Beteiligten da- Stu�e unter Berücksichtigung der in Anlage 3 UVPG au�ge�ührten Kriterien geprü�t rau� verzichten, 2.4 Ab�all i. S. d. Ab�allgesetze und verboten werden, ob das Vorhaben erhebliche nachteilige Umweltauswirkungen haben kann die 8. Datum, Uhrzeit und Ort des Erörterungstermins zu gegebener Zeit bekannt ge- bergbauliche Rückstände ab- zulagern (Die Behandlung und die besondere Emp�indlichkeit oder die Schutzziele des Gebietes betre��en. macht werden, Lagerung von Ab�ällen �ällt 9. bei Ausbleiben eines Beteiligten an dem Erörterungstermin auch ohne ihn verhan- unter Nr. 2.2 und Nr. 2.3) Die Prü�ung durch die Fachkundige Stelle �ür Wasserwirtscha�t ergab, dass hier keine delt werden kann, 2.5 Genehmigungsp�lichtiger Um- verboten besonderen örtlichen Gegebenheiten gemäß Nr. 2.3.8 der Anlage 3 zum UVPG 10 verspätete Einwendungen bei der Erörterung und Entscheidung über die Einwen- gang mit radioaktiven Sto��en au�ge�ührten Schutzkriterien vorliegen. Das Grundstück liegt außerhalb eines was- dungen unberücksichtigt bleiben können, im Sinne des Atomgesetzes und serwirtscha�tlich bedeutsamen Gebietes. Weder Wasserschutz-, Heilquellenschutz- 11. die Personen, die Einwendungen erhoben haben, vom Erörterungstermin durch der Strahlenschutz-verordnung noch Hochwasserrisiko- oder �berschwemmungsgebiete werden von dem Vorhaben ö��entliche Bekanntmachung benachrichtigt werden können und die Zustellung 3. bei Abwasserbeseitigung und Abwasseranlagen berührt. Aus wasserwirtscha�tlicher Sicht kann deshalb au� die Durch�ührung einer der Entscheidung über Einwendungen durch ö��entliche Bekanntmachung ersetzt Umweltverträglichkeitsprü�ung verzichtet werden. werden kann, wenn mehr als 50 Benachrichtigungen oder Zustellungen vorzuneh- 3.1 Abwasserbehandlungsanlagen Nur Kleinkläranlagen mit verboten zu errichten oder zu erweitern biologischer Reinigungsstu�e men sind. einschließlich Kleinkläranlagen zulässig, wenn die Dichtheit Die Prü�ung des Umweltingenieurs hat ergeben, dass bei dem Vorhaben aus immissi- und Standsicherheit durch onsschutz�achlicher Sicht keine besonderen örtlichen Gegebenheiten gemäß der Nr. Hinweis: geeignete Konzeption, Bau- 2.3 der Anlage 3 zum UVPG vorliegen, weshalb auch aus Sicht des Technischen Um- Diese Bekanntmachung samt Entwur� der Schutzgebietsverordnung mit Anlage 1 aus�ührung und Bauabnahme weltschutzes keine Umweltverträglichkeitsprü�ung durchge�ührt werden muss. „Lageplan“ und den zu Grunde liegenden Antragsunterlagen kann auch im Internet sichergestellt ist unter https://www.weilheim-schongau.de/aktuelles/bekanntmachungen/ eingesehen 3.2 Regen- oder Mischwasserent- verboten Da sich das Vorhaben auch in keinem Naturschutzgebiet (Nr. 2.3.2 Anlage 3 UVPG), werden. lastungsbauwerke zu errichten Nationalpark (Nr. 2.3.3 Anlage 3 UVPG), Biosphärenreservat und Landscha�tsschutz- oder zu erweitern gebiet (Nr. 2.3.4 Anlage 3 UVPG), geschützten Landscha�tsbestandteil (2.3.6 Anlage Schongau, den 01.07.2020 3.3 Trockenaborte nur zulässig, wenn diese nur verboten 3 UVPG), gesetzlich geschützten Biotop (Nr. 2.3.7 Anlage 3 UVPG) be�indet, hat die Landratsamt Weilheim-Schongau vorübergehend au�gestellt wer- Prü�ung in der ersten Stu�e ergeben, dass durch das Vorhaben keine schutzbedür�tigen den und mit dichtem Behälter Gebiete betro��en sind und hier�ür somit keine P�licht zur Durch�ührung einer Um- gez. ausgestattet sind weltverträglichkeitsprü�ung besteht (§ 7 Abs. 2 Satz 4 UVPG). Jenny Faber Fortsetzung nächste Seite