Seite 9, Nr. 1/2018 / Danke den „Missener Trällerpfeifen“ Der Kulturverein Vetschau e. V. lädt ein

„Einfach Zauberhaft“ - Die Zauber-Show mit Torsten Pahl

fektes magisches Handwerk so spielerisch, dass man am Ende geneigt ist, fast wie- der an Zauberei glauben zu wollen. Zeitgleich zeigt er facetten- und trickreich, dass Zauberei wahrlich KUNST ist und ganz nebenbei unglaub- Er ist kein typischer Zaube- lich unterhaltsam sein kann. rer. Er ist ein leidenschaft- Am Sonntag, dem 28. Janu- licher Entertainer, der mit ar 2018 um 16 Uhr im Bür- Wir, vom gemischten Chor markt und Einschulungen auf, charmantem Wortwitz, ko- gersaal Vetschau, August- Melodia Vetschau e. V., möch- bringt aber auch allen Senio- mödiantischem Spiel und Bebel-Straße 9, Eintritt bei ten uns sehr herzlich für die ren ab 70 Jahren im Dorf ein verblüffenden Tricks sein freier Platzwahl, VVK 15,00 €, Mitgestaltung unseres Ad- Geburtstagsständchen und ist Publikum zu faszinieren ermäßigt 12,00 € und an der ventskonzertes 2017 in der ein gern gesehener Gast bei versteht. Mit großem Talent Abendkasse für 17,00 €. Wendischen Kirche Vetschau, diesen Feierlichkeiten. zeigt der Allrounder in sei- Karten erhalten Sie im Servi- bedanken. nen Bühnennummern die cebüro der Stadtverwaltung Es hat uns viel Freude ge- Sehr eng arbeitet der Chor Vielfalt seiner Profession und in der Bibliothek Vet- macht, gemeinsam mit den mit der Musikschule Hampi- und bietet ein Feuerwerk an schau. Mädchen und Jungen des cke in zusammen. Viele frischer Unterhaltung und Kinderchores der Linden- Chorkinder erlernen dort das unglaublichen Illusionen. Hannelore Pleger grundschule Missen zu pro- Spielen von Instrumenten. Torsten Pahl präsentiert per- Kulturverein Vetschau e. V. ben und aufzutreten. In der Vorweihnachtszeit fin- Berührend für alle Zuhörer det traditionell jeden Montag war der Sologesang und das einen gemeinsames Advents- Trommelspiel von Timo Hoff- singen mit allen Kindern der mann, der die 2. Strophe des Schule und am letzten Schul- Zwischenbericht der Saison 2017/2018 amerikanischen Weihnachts- tag vor den Weihnachtsferien des 1. Kegelsportvereins Vetschau liedes „Der kleine Trommler“, ein Musikschulkonzert - von „… bin ein armer Junge …“, Kindern für Kinder -, statt. Hallo Kegelfans. Wir möch- Meisterrunde absolviert. Mit als Solo sang. Timo, das hast ten euch hiermit einen kur- einem sehr guten 2. Platz du wirklich gut gemacht! Herzlichen Dank der Chorlei- zen Zwischenbericht der ak- in Freienhufen wurde eine terin Gabriela Kasimir und tuellen Saison geben. gute Ausgangsposition ge- Seit 20 Jahren besteht der Ramona Jung sowie den hier Die 1. Herren-Mannschaft: schaffen. Als nächstes steht Kinderchor an der Linden- nicht genannten Helfern aus In der letzten Saison erreich- das Heimspiel am 27.01.2018 grundschule in Missen. Missen, die zum Gelingen un- ten unsere Jungs der 1. Män- in Vetschau auf dem Plan. Derzeit singen 25 Kinder im seres Konzertes beigetragen nermannschaft in der Lan- Danach stehen noch zwei Chor. Von der guten Qualität haben. desliga (höchste Spielklasse schwere Auswärtsspiele in haben sie beim Konzert über- im Land ) den Michendorf und Königs- zeugt. Maria Großmann sicheren Klassenerhalt. Wusterhausen an, erst dann Der Chor tritt regelmäßig zu Gemischter Chor Melodia So lautet das Ziel auch in steht der Landesmeister fest. den Schuljahreshöhepunkten, Vetschau e. V. dieser Saison wieder und Die Vetschauer werden alles wie Herbstmarkt, Weihnachts- dieses wurde bereits nach geben, um dieses Ziel zu er- den vier Vorrundenspielen reichen und die Bundesliga erreicht. Mit 13 von maxi- nach Vetschau zu holen. Trachtenumzug in Stradow mal 16 Punkten konnten sie Die 2. Herren-Mannschaft: sich als Gruppensieger der Die 2. Männermannschaft Am Sams- Stradower Landfrauen Kaf- Vorrunde feiern und sou- erreichte in der letzten Sai- tag, dem fee und Kuchen an. Der Tanz- verän in die Meisterrunde son einen sehr guten 2. Platz 10. Februar 2018 findet unser abend für Jung und Alt be- einziehen. Dort geht es nun in der 2. Landesklasse und traditioneller Trachtenumzug ginnt um 19 Uhr im Saal des um den Landesmeistertitel. damit den souveränen Klas- statt. Die Paare treffen sich Spreewaldbauern Ricken. Wir Außerdem ist man als Lan- senerhalt. Nachdem in der um 12:30 Uhr am Stradower freuen uns auf Ihren Besuch. desmeister zur Teilnahme Sommerpause mit Thomas Bürgerhaus, der Ausmarsch an den Aufstiegsspielen zur Lenk ein Top-Neuzugang erfolgt gegen 13:30 Uhr. Für Heimatverein Stradow 2. Bundeliga berechtigt. gewonnen werden konnte, den kleinen Hunger bieten die Spreewald e. V. Im November wurde be- startete die neue Saison mit reits der 1. Spieltag in der neun gemeldeten Spielern.

P2 P4 Vetschau/Spreewald Seite 10, Nr. 1/2018 Trotzdem heißt das Ziel erst der Gewinn des Kreismeis- re Judoka, die dieses Jahr Ein besonderer Dank ging einmal Klassenerhalt! Die- tertitels gelang, wollen sie ihre 10-jährige Vereinszuge- auch an unseren Sponsor ses Jahr heißen die Gegner in dieser Saison versuchen, hörigkeit feierten. Aber auch Lothar Kubitz! Wellmitz, Königs-Wuster- den Titel zu verteidigen. unsere engagierten Eltern Und zu guter Letzt sagten alle hausen und Groß Machnow. Auch in der Kreisliga wur- wurden nicht vergessen, Judoka Dankeschön an ihre Zum jetzigen Zeitpunkt sind den bereits 5 von 8 Spielen ohne die unsere Heimturnie- Trainer und Übungsleiter. Wir 5 von 8 Saisonspielen ab- absolviert. Mit drei zweiten re, das Judo-Sommercamp wünschen allen Mitgliedern solviert. Mit zwei Siegen, ei- Plätzen, einem dritten und und die Teilnahme an den unseres Vereins einen guten nem zweiten Platz und zwei einem vierten Platz stehen Wettkämpfen nie so gut lau- Start in das Jahr 2018! dritten Plätzen belegen sie sie mit 12 Punkten auf Ta- fen würden. zurzeit den 1. Tabellenplatz. bellenplatz 3 und haben be- Vielen Dank noch einmal an Heike Konzack Da man bereits jetzt 7 Punkte reits 5 Punkte Rückstand auf dieser Stelle. Kodokan Judo Vetschau Vorsprung auf den Abstiegs- die Tabellenführung. In den platz hat und somit der Klas- verbleibenden drei Spielen senerhalt so gut wie sicher heißt es nun Vollgas geben, Kampfsportlehrgang ist, kann man sogar mit ein um den Rückstand eventuell im Judo und Jiu Jitsu bisschen Glück den Staffel- noch wettzumachen. sieg und den damit verbun- Der Zanshin-Dojo-Vetschau bildeten sich beim Jiu Jit- denen Aufstieg in die 1. Lan- Tabelle: e. V. richtete am 9. Dezem- su weiter. Es wurden viele desklasse anvisieren. Dafür SV Calau 17 Pkt. ber einen Kampfsportlehr- Selbstverteidigungstechni- müssen in den verbleiben- 1. KSV Vetschau 14 Pkt. gang im Judo und Jiu Jitsu ken gegen unterschiedliche den drei Auswärtsspielen je- SG Doberlug aus. Es nahmen über dreißig Angriffe vermittelt und im weils Topleistungen abgeru- Kirchhain 12 Pkt. Kampfsportler aus , Training direkt umgesetzt. fen werden. Viel Glück dafür! KSV Altdöbern II 7 Pkt. Cottbus, Schwarzheide und Vielen Dank an das Trainer- Tabelle: Wenn Ihr mehr über die ein- Vetschau teil. Einige Mitglie- Team aus Berlin, die uns bei 1. KSV Vetschau II 15 Pkt. zelnen Spiele wissen wollt, der unseres Vereins nutzten diesem Lehrgang tatkräftig MPSV Königs- schaut einfach auf unserer diesen Lehrgang als Vor- unterstützten. Wusterhausen II 14 Pkt. Internetseite bereitung für ihre nächste SV Wellmitz 13 Pkt. www.ksv-vetschau.de vorbei, Judo-Prüfung und andere Peter Kaun SV Eintracht da könnt ihr euch über alles Groß Machnow 8 Pkt. Wissenswerte informieren. Die Herren A/B: Nachdem unseren Senioren Mit sportlichem Gruß in der vergangenen Spielzeit Patrick Diestel ein bisschen überraschend 1. Kegelsportverein Vetschau

Jahresabschlussfeier Kodokan Judo Vetschau

Fußball-Hallenturnier in Vetschau

Am 27. und 28. Januar 2018 Blau-Weiß 90 Vetschau findet in der Solarsporthal- 13.00 Uhr bis 16.00 Uhr und le Vetschau (Pestalozzi-Str.) 16.30 bis 19.30 Uhr D-Junioren: unser traditionelles Nach- Teilnehmer: VfB Berlin, SpG Wir ließen das erfolgreiche Anderen. Vor dem gemein- wuchs-Hallenturnier der /Annahütte, FC Jahr am 16. Dezember 2017 samen Abendessen, das Sp.Vgg. Blau-Weiß 90 Vet- Sängerstadt Mädchen, TSG mit Sport, Spiel, Spaß und unsere Eltern wieder super schau e. V. statt. Lübben, Einheit zu Pankow, Ehrungen ausklingen. Zahl- lecker vorbereitet hatten, Samstag 9.00 Uhr bis SpVgg Blau-Weiß 90 Vet- reiche Judoka, ob Groß oder gab es die jährlichen Aus- 12.30 Uhr E-Junioren: schau Klein, versammelten sich zeichnungen für besondere Teilnehmer: SC Staaken, VfB Cottbus, Lok Calau, ab 17 Uhr zu gemeinsamen Leistungen im Verein. SpG Schipkau/Annahütte, Alemania Altdöbern, Fichte Spielen. Hier konnten Ju- So wurden die Ranglisten- SpVgg Finsterwalde, TSG Kunersdorf, TSG Lübbenau, dowerte gut gelebt werden, Besten pro Altersklasse Lübbenau, Reinickendorfer SpVgg Finsterwalde, BFC gegenseitiges Helfen und geehrt, die fleißigsten Wett- Füchse, Viktoria Cottbus, Dynamo, SpVgg Blau-Weiß Respekt vor der Leistung des kampfteilnehmer und unse- Alemania Altdöbern, SpVgg 90 Vetschau

P3 P2