Información general.
Desarrolladores JDS DEVELOPMENT GROUP PROPERTY MARKETS GROUP SPRUCE CAPITAL PARTNERS
El arquitecto original de Steinway Hall Warren and Wetmore
El arquitecto de la torre SHoP ARCHITECTS
Diseño interior STUDIO SOFIELD 111 West 57th Street es un proyecto en Central Park y Manhattan como ningún otro. Ubicado entre las avenidas 6 y 7 y las calles 57 y 58, el 111 está situado en Central Park, y coloca la belleza natural del parque en el tipo de perspectiva lineal aclamada por los grandes artistas y arquitectos del Renacimiento, ya que es un proyecto equilibrado, alineado e intenso. Esa calidad de alineación está construida en una estructura finamente optimizada que logra una enorme resistencia a nuevas alturas y una bonita elegancia. Esa afinación con el sentido de pertenencia se establece en un edificio emblemático, el Steinway Hall, la sede histórica de los famosos fabricantes de pianos, la cual ahora alberga residencias e instalaciones notables, incluida una íntima sala de recitales. Desde una base histórica hasta un punto de referencia contemporáneo, el 111 combina lo antiguo con lo nuevo, el arte con la ingeniería y la naturaleza con la cultura en una simetría perfecta, lo que establece una nueva línea a lo largo del horizonte y a lo largo del centro del parque en el centro de la isla y en el centro del mundo.
Representación del artista. Steinway Hall, 1926. HISTORIA —
La historia del 111 West 57th Street es una composición de música en dos movimientos, que reúne lo mejor del diseño arquitectónico de la era dorada antes de la guerra de la ciudad de Nueva York con lo mejor de la creatividad actual en cuanto a innovación de diseño, ingeniería y construcción.
El primer movimiento comienza con el Steinway Hall de Warren and Wetmore, representado el día de la inauguración por el mejor representante arquitectónico de todos los tiempos, Hugh Ferriss, con su combinación característica de expresar detalles clásicos intemporales y valores arquitectónicos que iluminan el horizonte de Manhattan. El segundo movimiento comienza con los maestros modernos SHoP Architects y Studio Sofield, llevando estos detalles y valores al siglo XXI a través de los diseños exteriores e interiores en absoluta armonía.
Dibujo a lápiz de Hugh Ferriss del Steinway Hall, 1925. LOS ARQUITECTOS ORIGINALES: MAESTROS DE MANHATTAN —
El histórico Steinway Hall fue diseñado por la famosa firma arquitectónica Warren and Wetmore, quienes fueron los arquitectos de los edificios residenciales y culturales más refinados de Manhattan, desde 927 Fifth Avenue hasta Grand Central Station. El diseño del Steinway Hall apareció en la portada de The New York Times en octubre de 1923, en un artículo que elogió el edificio proyectado como «una adición importante al nuevo centro de bellas artes». El enfoque artístico de Warren and Wetmore culminó en proporciones clásicas de piedra cuidadosamente tallada y en una pintoresca línea en el tejado. Como la casa insignia del principal fabricante de pianos, Steinway & Sons, el Steinway Hall incluyó salas acústicamente ideales para espectáculos musicales dirigidos por famosos como Serguéi Rajmáninov y Vladimir Horowitz, así como también incluyó espacios para hacer y afinar instrumentos.
Grand Central Station, Warren and Wetmore, 1930. OBRAS MAESTRAS DE WARREN AND WETMORE: UNA LISTA CORTA —
LA CASA DE LA 1914 RAQUETA EN TUXEDO CLUB PACKARD MANOR Tuxedo Park, Nueva York, Chautauqua, Nueva York 1890-1900 1915
WESTMORLY COURT TEXAS COMPANY Parte de Adams House (TEXACO) BUILDING en la Universidad de Houston, Texas Harvard 1915 1898–1902 927 FIFTH AVENUE Ciudad de Nueva York CLUB DE YATES 1917 DE NUEVA YORKCiudad de Nueva York COMMODORE HOTEL 1899 Ciudad de Nueva York 1920 MARSHALL ORME WILSON HOUSE MICHIGAN CENTRAL Ciudad de Nueva York STATION 1903 Detroit, Míchigan 1920 49 EAST 52ND STREET Vanderbilt Guest House THE CROWN BUILDING Ciudad de Nueva York Ciudad de Nueva York 1908 1921
CHELSEA PIERS RITZ-CARLTON Ciudad de Nueva York Atlantic City, Nueva Jersey 1910 1921
UNION STATION PROVIDENCE Houston, Texas BILTMORE HOTEL 1911 Providence, Rhode Island 1922 CONDADO VANDERBILT HOTEL MAYFLOWER HOTEL San Juan, Puerto Rico Washington D. C. 1911 1922
AEOLIAN HALL STEINWAY HALL Ciudad de Nueva York Ciudad de Nueva York 1912 1925
NEW YORK ITALIAN EMBASSY BILTMORE HOTEL BUILDING Ciudad de Nueva York Washington D. C. 1913 1925
GRAND CENTRAL ROYAL HAWAIIAN HOTEL TERMINAL Honolulu, Hawái Ciudad de Nueva York 1927 1913 EMPIRE TRUST HELMSLEY BUILDING COMPANY BUILDING Ciudad de Nueva York Ciudad de Nueva York 1913 1929
903 PARK AVENUE Ciudad de Nueva York
The Crown Building, Warren and Wetmore, 1921. SH oP ARCHITECTS: TODAY'S ARCHITECTS —
SHoP aprovecha el poder de la experiencia interdisciplinaria para crear una arquitectura que hace que nuestras ciudades sean lugares más vibrantes, bellos y gratificantes para vivir. Operando desde sus estudios en el histórico Woolworth Building de Nueva York, la famosa firma cuenta con un personal de 180 personas talentosas y con proyectos completados o en curso en cuatro continentes. El corazón del trabajo de SHoP es el respeto por el potencial expresivo de los materiales arquitectónicos tradicionales y la capacidad tecnológica innovadora, lo que los convierte en una firma inspiradora para estos tiempos. En el 111 West 57th Street, el diseño de SHoP representa las cualidades de la forma y del arte que siempre han tenido los mejores rascacielos de Manhattan. Trabajando con terracota y bronce, los arquitectos crearon una manifestación «neoyorquina» para la torre. Será al mismo tiempo el único en el horizonte e imposible de imaginar en cualquier otro lugar.
En sentido horario: Barclays Center, 626 First Avenue (representación del artista), Botswana Innovation Hub (representación del artista) y Porterhouse. EL INTERIOR EMBLEMÁTICO —
En el año 2013, la conservada rotonda interior del Steinway Hall fue declarada como un lugar emblemático de Nueva York, siguiendo la designación histórica en el año 2001 del Steinway Hall como «un monumento atemporal a la música y la arquitectura clásica». El 111 West 57th Street conserva delicadamente este interior emblemático y, gracias a los famosos especialistas en diseño de interiores de Studio Sofield, se basa en su inspiración atemporal para las nuevas instalaciones y los espacios del vestíbulo. El histórico Steinway Hall cuenta con detalles cuidadosamente examinados, desde enyesados y carpintería de calidad hasta una innovadora estructura de acero, todo esto con la finalidad de hacer que sus grandiosos interiores sean sobresalientes. Hoy en día esos detalles, junto con enormes muros de mampostería y pisos profundos que a menudo abarcan todo el ancho del edificio, se están introduciendo en la torre, a fin de crear activos extraordinarios para ambientes lujosos, tranquilos y flexibles, los cuales ofrecen una vida elegante.
La rotonda en Steinway Hall. STUDIO SOFIELD: DISEÑADOR DE INTERIORES TODAY'S —
Studio Sofield, dirigido por el director William Sofield, es una firma de diseño con la reputación de tener un enfoque de diseño reflexivo y multidisciplinario que se caracteriza por trabajar en base a las necesidades, ya que no solo se centra en la ubicación del proyecto sino también en las necesidades únicas del cliente. Con un importante grupo de trabajo que abarca proyectos residenciales privados y comerciales desde Nueva York hasta Londres y espacios minoristas en todo el mundo para marcas como Harry Winston, Tom Ford y Ferragamo, entre otros, Studio Sofield crea espacios diseñados para vivir tan bien como se ven. Todos los proyectos de Sofield están impregnados de un lujo moderado en el diseño gracias a la elección de los materiales y de la artesanía, así como también al proceso de descubrimiento donde los clientes descifran su propio concepto de lujo. En el 111 West 57th Street, William Sofield ha incorporado esta filosofía junto a su formación historicista para desarrollar una respuesta considerada y contemporánea al cambiante horizonte de la ciudad de Nueva York.
En sentido horario desde la parte superior izquierda: Residencia privada en la ciudad de Nueva York, Residencia privada en la ciudad de Nueva York, Gracie Square Maisonette, Gucci en Beverly Hills, Torre residencial en East 79th Street. COLABORACIÓN —
La historia del afinamiento en el Steinway Hall continúa hoy en la combinación del edificio emblemático con una nueva torre de SHoP Architects: un rascacielos fuerte pero esbelto que cuenta con terracota, bronce y vidrio hechos a la medida. La torre asciende la historia al emblemático horizonte de Manhattan y adapta los diseños clásicos originarios de antes de la guerra del Steinway Hall a residencias llenas de personalidad. Los interiores de Studio Sofield combinan la inspiración histórica con una comodidad y elegancia progresista. Con toda la artesanía y el rigor de un gran instrumento musical, el 111 West 57th Street combina poderosamente lo viejo con lo nuevo, el lujo con la tecnología y el contenido con el estilo.
Entrada por 57th Street. Representación del artista. «De todas las torres nuevas, esta es la única que se vuelve aún más delicada a medida de que se eleva, la cual no termina con una corona climática sino que casi desaparece en el cielo».
— Paul Goldberger, Vanity Fair
Fachada hacia el este. Representación del artista. «Es prácticamente caligráfico, destellará en el horizonte gracias a su exuberante exterior acabado en terracota y bronce».
— Justin Davidson, revista New York
Fachada hacia el oeste. Representación del artista. Sala de llegadas y vestíbulo —
Entrada de coches privada en 58th Street. Representación del artista. ENTRADA DE COCHES PRIVADA —
El 111 West 57th Street establece un • Lamparas personalizadas con tonos de estilo de vida de lujo, con una entrada bronce elegante y segura que presenta una rara • Adoquines de granito gris rústico y privada entrada de coches, a la cual se accede desde la calle 58. • Puertas de rejas intrincadas inspiradas en la filigrana de bronce del exterior del edificio
Representación del artista. ENTRADA EN 58TH STREET (izquierda) y SALA OVAL SUR (arriba) —
Representaciones del artista. VESTÍBULO PRINCIPAL —
El lobby del 111 West 57 Street, junto con • Puertas de acero ennegrecido y espejos todas sus instalaciones y espacios antiguos en el vestíbulo comunes, combina materiales tradicionales • Pisos de madera originales de Steinway como piedra caliza con geometrías Hall con detalles de mármol de Wallace contemporáneas y detalles que recuerdan Creek el inconfundible perfil de la torre en el horizonte. Se percibe un ambiente íntimo • Esculturas de palmas Kentia en urnas con y amable gracias a los servicios exclusivos diseños personalizados de conserjería y a los refinados detalles. • Lujosos detalles de piedra caliza, mármol, Además, está completamente equipado. acero ennegrecido y terciopelo • 6,7metros de altura del piso al techo y tragaluces personalizados diseñados por Studio Sofield • Diseños de lirios personalizados del valle friso
Representación del artista. Torre Residencias — Con elegantes galerías en la entrada • Diseño de la torre por SHoP Architects central, con vistas panorámicas hacia • Diseño de interiores por Studio Sofield el norte y hacia el sur y con techos monumentalmente altos, cada residencia • Entrada directa al ascensor de piso completo de la torre combina un • Altura del techo hasta de 4metros gran tamaño con ambientes confortables y privados perfectos para la vida • Ventanas del piso hasta el techo contemporánea. Cada galería en las • Pisos de roble macizo en gris ahumado entradas conduce a un emblemático gran con diseños intrincados en el gran salón salón, que a menudo abarca todo el ancho • Pisos de piedra en blanco macauba en la de la torre y tiene una altura del piso entrada al techo incomparable, ofreciendo una vista espectacular de Central Park y de • Puertas y travesaños personalizados de Manhattan. 2 a 3 metros con manijas y bisagras de bronce personalizadas y moldeadas por P.E. Guerin • Sistema de automatización de viviendas integrado • Sistema de climatización con ventiloconvector dividido en zonas que funciona durante todo el año
Izquierda: Detalle de la fachada de terracota y filigrana de bronce. Representación del artista. Arriba: Manija de bronce personalizada moldeada por P.E. Guerin. GRAN SALÓN —
Representación del artista. HABITACIÓN HACIA EL SUR —
Representación del artista. Áticos —
Los áticos superiores ofrecen la grandiosidad de las vistas al río y un panorama total de Central Park y del centro de Manhattan. Poseen espacios monumentales con una altura de hasta 8 metros y una sala amplia en múltiples diseños de piso completo. Las residencias a nivel del ático están diseñadas con una amplia galería en la entrada central que ofrece grandiosas vistas hacia el norte y hacia el sur, y una gran escalera de caracol que conecta los niveles dúplex. En los pisos inferiores, las grandes salas formales ofrecen vistas al parque y abarcan el ancho de la torre, mientras que las salas de estar de los pisos superiores cuentan con toques íntimos y vistas impresionantes.
Escalera personalizada diseñada por Studio Sofield. Representación del artista. GRAN SALÓN DE DOBLE ALTURA
—
Representación del artista. Residencias emblemáticas — En las extensas residencias emblemáticas ubicadas en Steinway Hall se ofrecen diseños exclusivos y clásicos con características como áreas de descanso con paredes de piedra, bibliotecas y galerías. Un alto nivel de atención a los detalles tradicionales se revela en toques como el suelo estampado en roble gris ahumado y las puertas interiores con patrones escalonados.
• Arquitectura histórica de Warren and Wetmore; arquitectura de conversión de SHoP Architects • Diseño de interiores por Studio Sofield • Pisos de roble macizo en gris ahumado con diseños intrincados en la sala de estar • Pisos de piedra en blanco macauba en la entrada • Puertas personalizadas de 2 a 3 metros con patrones escalonados • Cocinas con cristal de cuarzo dorado • Baños principales con mármol blanco venato • Sistema de climatización con ventiloconvector dividido en zonas que funciona durante todo el año
Representación del artista. Cocinas —
Las cocinas están personalizadas por Studio Sofield. Están disponibles una variedad de diseños, cada uno con impresionantes vistas hacia el norte o hacia el sur y con una iluminación espectacular.
• Gabinetes personalizados hechos a mano • Encimera y protector contra salpicaduras de cuarzo blanco • Los electrodomésticos Gaggenau están acabados en acero inoxidable e incluyen: placa de cocción a gas con campana extractora completamente ventilada, hornos de convección y de vapor, refrigerador, cafetera, cajones diseñados para calentar platos o mantener la comida caliente, refrigerador de vino y un lavavajillas completamente integrado
Representación del artista. Baños —
SEGUNDO BAÑO PRINCIPAL* —
• Paredes, tocador y pisos en gris ónice • Duchas en gris ónice con alcachofa de ducha y rociadores corporales personalizados • Accesorios de acero ennegrecido diseñados por Studio Sofield y moldeados por P.E. Guerin • Candelabros de varilla de acero ennegrecido y vidrio diseñados por Studio Sofield
* En residencias selectas. Representación del artista. BAÑO PRINCIPAL — Los baños principales cuentan con paredes • Candelabros de varilla de bronce y vidrio y pisos con acabado en blanco ónice diseñados por Studio Sofield veteado, una bañera aislada de metal pulido • Ducha de losa y tocador doble en blanco con un toque antiguo diseñada por William ónice con dos alcachofa de ducha Holland y accesorios de bronce diseñados personalizadas y rociadores corporales. por Studio Sofield y moldeados por P.E. Algunas residencias incluyen una ducha Guerin. de vapor.
Representación del artista. BAÑO SECUNDARIO —
Los baños secundarios cuentan con duchas de piedra en cristal, tocador, pisos y revestimiento con paneles de madera arriba. Accesorios personalizados diseñados por Studio Sofield en acabado de bronce moldeado por P.E. Guerin en todo.
BAÑO TERCIARIO* —
Los baños terciarios cuentan con paredes, pisos y tocador de mármol perla siberiano.
ASEO DE DAMAS —
Los aseos de damas están equipados con un tocador de piedra ónice y con pisos y revestimientos de madera. además, cuentan con accesorios de bronce diseñados por Studio Sofield y moldeados por P.E. Guerin.
* En residencias selectas. Arriba: Baño principal y ducha. Derecha: Segundo baño principal y ducha. Instalaciones y servicios —
• Servicio exclusivo de conserjería • Porteros las 24 horas en ambas entradas • Entrada de coches privada en 58th Street • Piscina de 25 metros y dos carriles con cabañas privadas • Sauna, baños de vapor y salas de tratamientos • Gimnasio • Salón con amplia terraza al aire libre • Comedor privado • Cocina con chef • Salas de reuniones • Estudio
Representación del artista. PISCINA — Representación del artista. SALÓN AL AIRE LIBRE — Representación del artista. Central Park Vecindario —
Representación del artista. ALREDEDOR DEL PARQUE —
El 111 West 57th Street se encuentra en un vecindario lleno de sitios culturales, entre los más destacados se encuentran el mundialmente famoso Carnegie Hall, el Lincoln Center y el Museum of Modern Art. A pasos de los vibrantes y lujosos corredores de compras del centro de la ciudad, como los son la Quinta Avenida y la avenida Madison, el 111 también se encuentra cerca de la belleza natural del Central Park de Manhattan, conocido mundialmente como el corazón verde de la ciudad de Nueva York, una obra de los talentosos arquitectos paisajistas Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux.
Quinta Avenida CULTURA CENAR COMPRAS — — — Avery Fisher Hall Aquavit Apple Beacon Theatre A Voce A|X Armani Exchange Teatro de Broadway Asiate en el Bally hotel Mandarin Oriental Carnegie Hall Barneys New York Bar Americain Central Park Bergdorf Goodman Bar Boulud Zoológico de Central Park Berluti BLT Steak Teatro Eugene O'Neill Bottega Veneta Blue Ribbon Sushi Bar & Grill Teatro Gershwin Burberry Bouchon Bakery Harvard Club of Céline New York City Casa Lever Christian Dior Teatro Al Hirschfeld Daniel Gucci Centro Internacional Restaurante Four Seasons Harry Winston de Fotografía Harry Cipriani Henri Bendel Jazz At Lincoln Center Jean-Georges Hermès Lever House Le Bernardin Jimmy Choo Lincoln Center for the La Grenouille Performing Arts Loro Piana Panadería Maison Kayser Ópera Metropolitana Louis Vuitton Marea Museo de Artes y Diseño Manolo Blahnik Masa New-York Historical Society Miu Miu Mr Chow Biblioteca Pública de Nueva MoMA Design Store Nobu New York Fifty Seven York Mulberry The Palm Court Museum of Modern Art New York City Center Radio City Music Hall Per Se Calle 57 Óscar de La Renta Petrossian Rockefeller Center Ralph Lauren The Plaza Food Hall Edificio Seagram Saks Fifth Avenue de Todd English Shakespeare in the Park Smythson of Bond Street The Polo Bar Catedral de San Patricio de Ralph Lauren Tiffany & Co. Wollman Rink en Central Park Porter House New York Valentino Sexta avenida Yale Club de la Robert Van Cleef & Arpels ciudad de Nueva York South Gate Teatro Ziegfeld Tavern on the Green Telepan Park Room
Calle 57
Representación del artista. El patrocinador no se responsabiliza por la pervivencia de ninguno de los establecimientos mencionados. DESARROLLO JDS DEVELOPMENT GROUP CONTACTO 212 935 5757 EQUIPO JDS es una firma de desarrollo, construcción y adquisición de bienes — [email protected] — raíces con sede en la ciudad de Nueva York, la cual se especializa en elevar el estándar para proyectos residenciales, de hospitalidad y de uso mixto. El equipo de profesionales líder en la industria de 111 West 57th Street JDS tiene una amplia y única experiencia en los campos de diseño, representará el construcción, gestión práctica de proyectos, ventas y mercadotecnia quinto proyecto que orientadas a resultados y financiamiento relacionado con bienes completará el equipo de raíces, todo gracias a la experiencia en desarrollo y construcción en desarrollo, la cuidad de Nueva York y Miami. por detrás de Walker Tower y Stella Tower. Actualmente, JDS tiene más de 830 000 metros cuadrados de propiedad en diversas fases de desarrollo, incluida las torres Walker Tower y Stella Tower, el American Copper Buildings y el Fitzroy. Gracias a la dedicación a los materiales de calidad y al trabajo arduo, los proyectos de JDS están diseñados para sintetizar el arte, la ingeniería y el ingenio. El resultado: construcción de calidad, espacios vitales excepcionales y detalles cuidadosamente examinados, armonizando lo viejo con lo nuevo, lo clásico con lo moderno, y la forma con la función.
PROPERTY MARKETS GROUP PMG fue fundada por Kevin Maloney en el año 1991, y es una de las principales firmas de inversión, desarrollo y construcción general de bienes raíces. La empresa tiene su sede en Nueva York y oficinas en Miami y Chicago. PMG es una de las pocas empresas de desarrollo a gran escala con servicio completo, la cual cuenta con personal capaz de manejar todas los aspectos del proceso de desarrollo. Con experiencia de campo directa en la adquisición, renovación, financiación, operación y mercadotecnia de bienes raíces comerciales y residenciales, PMG ha completado 85 edificios residenciales en Nueva York, Florida y Chicago, y más de 150 proyectos inmobiliarios AGENTE EXCLUSIVO DE MERCADOTECNIA Y VENTAS: en todo los Estados Unidos. Douglas Elliman Development Marketing Durante sus 27 años de historia, PMG ha desarrollado proyectos en todos los tipos de activos y se ha distinguido por tener un enfoque ESTRATEGIA DE MARCA Y MERCADOTECNIA: hacia las propiedades residenciales lujosas y de primera categoría. Ya Pandiscio Co. que mejoran constantemente la sensación de lujo, PMG se destaca
por proyectos meticulosamente diseñados; entre ellos están: Walker Tower, Stella Tower, The Belnord Hotel, The Briarcliffe, The Kingsley, REPRESENTACIONES DEL ARTISTA: Hayes Davidson Mei Miami Beach y, los más recientemente, el Echo Aventura y el Echo Brickell en el corazón del distrito financiero de Miami. Actualmente, PMG se encuentra en proyectos en varias fases de desarrollo que arrojan un total de más de 460 000 metros cuadrados de propiedades residenciales, entre ellas están: 10 Sullivan, Queens Plaza South, Muse Residences, 111 Leroy Street, 548 West 22nd CRÉDITOS FOTOGRÁFICOS Street y muchos otros proyectos en las ciudades de Nueva York, Miami y Chicago. Páginas 6 y 7: West 57th Street. Steinway Hall, detalle de las plantas inferiores. Museo de la Ciudad de Nueva York. Foto: Wurts Bros. (Nueva York, SPRUCE CAPITAL PARTNERS NY). Página 9: Los Archivos de LaGuardia y Wagner, colección Steinway & Sons. Boceto de Steinway Hall por Hugh Ferriss. Página Spruce Capital Partners, fundada en 2007 por Joshua Crane y Robert 10: Foto de Grand Central Station por Hal Morey. Getty Images. Schwartz, es un empresa desarrolladora e inversionista de bienes Página 12: Elevación de la cima del edificio por Warren and Wetmore. raíces con sede en la ciudad de Nueva York. La empresa y sus socios New-York Historical Society, regalo de Richard A. Bertocci. Página adquirieron y desarrollaron una cartera de activos por un total de 15: Imágenes cortesía de SHoP Architects. Página 16: Rotonda de más de 3 mil millones de dólares. Además, los socios de Spruce Steinway Hall. Biblioteca de Avery Architectural and Fine Arts. manejan S3 Capital, una de las agencias más activas que proporciona Colección de dibujos y archivos. Universidad de Columbia. Página 19: Imágenes cortesía de Studio Sofield. Páginas 35, 48 y 49 con prestamos puentes en la ciudad de Nueva York. S3 ha cerrado más fotografías de Evan Joseph. Página 56: Sala de recitales del Steinway de 250 préstamos desde el año 2014 por un total de más de un mil Hall. Dibujos y fotografías arquitectónicas de Warren and Wetmore, millones de dólares. La firma emplea un equipo de profesionales 1889-1938. Biblioteca de Avery Architectural and Fine Arts. experimentados en la industria de la construcción, finanzas, Colección de dibujos y archivos. Universidad de Columbia. aseguramiento, adquisiciones, organización y administración de activos. Las representaciones del artista y del ordenador y las decoraciones interiores, los acabados, los accesorios, los electrodomésticos y el mobiliario se proporcionan solo con fines de ilustración. El patrocinador no realiza ninguna declaración o garantía, salvo que se establezca en el plan de oferta. Todas las dimensiones son aproximadas y están sujetas a variaciones y tolerancias de construcción normales. Las alturas de los techos son aproximadas y variables. La cantidad de pies cuadrados excede el área de piso utilizable. Las representaciones del artista y del ordenador reflejan la escala y el espíritu planeados del edificio. El patrocinador no hace ninguna representación con respecto a las construcciones futuras en el vecindario que puedan rodear al edificio o que dicha construcción no ocasionará ninguna obstrucción de las vistas desde cualquier ventana o terraza dentro del edificio. El patrocinador se reserva el derecho de hacer sustituciones de materiales, equipos, accesorios, acabados y electrodomésticos de acuerdo con los términos del plan de oferta. Los términos completos de la oferta se encuentran en un plan de oferta disponible por el patrocinador. Archivo n.º CD15-0146. Propietario del inmueble LLC de 111 West 57th, 104 5th Avenue, piso 9, Nueva York, Nueva York. Código postal: 10011. Igualdad de oportunidades de vivienda.