TSPU Vestnik
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ТОМСКИЙ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ» (ТГПУ) ВЕСТНИК ТОМСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ПЕДАГОГИЧЕСКОГО УНИВЕРСИТЕТА Научный журнал Издается с 1997 года ВЫПУСК 4 (157) 2015 ТОМСК 2015 Главный редактор: В. В. Обухов, доктор физико-математических наук, профессор Редакционная коллегия: К. Е. Осетрин, доктор физико-математических наук, профессор (зам. главного редактора); Н. С. Болотнова, доктор филологических наук, профессор; И. Л. Бухбиндер, доктор физико-математических наук, профессор, засл. деятель науки РФ; В. Е. Головчинер, доктор филологических наук, профессор; В. Н. Долгин, доктор биологических наук, старший научный сотрудник; Л. И. Инишева, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, чл.-корр. РАСХН; С. В. Ковалёва, доктор химических наук, профессор; А. Д. Копытов, доктор педагогических наук, профессор, чл.-корр. РАО; Ю. В. Куперт, доктор исторических наук, профессор; В. В. Лаптев, доктор педагогических наук, профессор, академик РАО, засл. деятель науки РФ; И. В. Мелик-Гайказян, доктор философских наук, профессор; Э. И. Мещерякова, доктор психологических наук, профессор; С. Д. Одинцов, доктор физико-математических наук, профессор; Л. М. Плетнёва, доктор исторических наук, старший научный сотрудник; С. И. Поздеева, доктор педагогических наук, профессор; В. И. Ревякина, доктор педагогических наук, профессор; М. А. Хатямова, доктор филологических наук, доцент; S. Capozziello, профессор, Неаполитанский университет им. Фридриха II (Италия); E. Elizalde, профессор, Институт космических исследований (Испания); M. Sasaki, профессор, университет Киото (Япония). Научные редакторы выпуска: Н. В. Полякова, А. А. Ким, О. В. Орлова, А. В. Курьянович Учредитель: ФГБОУ ВПО «Томский государственный педагогический университет» Адрес учредителя: ул. Киевская, 60, Томск, Россия, 634061. Тел.: (3822) 52-17-58 Адрес редакции: ул. Киевская, 60, Томск, Россия, 634061. Тел.: (3822) 52-17-94, факс: (3822) 44-68-26. E-mail: [email protected] Отпечатано в типографии ТГПУ: ул. Герцена, 49, Томск, Россия, 634061. Тел.: (3822) 52-12-93 Свидетельство о регистрации средства массовой информации Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор) ПИ № ФС77-51990 от 07.12.2012 г. Подписано в печать: 29.04.2015 г. Сдано в печать: 30.04.2015 г. Формат: 60×90/8. Бумага: офсетная. Печать: трафаретная. Усл.-печ. л.: 24,875. Тираж: 1000 экз. Цена свободная. Заказ: 872/Н Выпускающий редактор: Л. В. Домбраускайте. Технический редактор: О. И. Ежова. Корректор: Н. В. Богданова © ФГБОУ ВПО «Томский государственный педагогический университет», 2014. Все права защищены MINISTRY OF EDUCATION AND SCIENCE OF RUSSIAN FEDERATION Tomsk State Pedagogical University (TSPU) TOMSK STATE PEDAGOGICAL UNIVERSITY BULLETIN Published since 1997 ISSUE 4 (157) 2015 TOMSK 2015 Editor in Chief: V. V. Obukhov, Doctor of Physics and Mathematics, Professor Editorial Board: K. E. Osetrin, Doctor of Physics and Mathematics, Professor, (Deputy Editor in Chief); N. S. Bolotnova, Doctor of Philology, Professor; I. L. Buchbinder, Doctor of Physics and Mathematics, Professor, Honoured RF Scholar; V. E. Golovchiner, Doctor of Philology, Professor; V. N. Dolgin, Doctor of Biology; L. I. Inisheva, Doctor of Agricultural Science, Professor, Corresponding Member of the Russian Academy of Agriculture; S. V. Kovaleva, Doctor of Chemistry, Professor; A. D. Kopytov, Doctor of Pedagogy, Professor, Corresponding Member of Russian Academy of Education; Y. V. Kupert, Doctor of History, Professor; V. V. Laptev, Doctor of Pedagogy, Professor, Member of Russian Academy of Education, Honoured RF Scholar; I. V. Melik-Gaykazyan, Doctor of Philosophy, Professor; E. I. Mescheriakova, Doctor of Psychology, Professor; S. D. Odintsov, Doctor of Physics and Mathematics, Professor; L. M. Pletneva, Doctor of History; S. I. Pozdeeva, Doctor of Pedagogy, Professor; V. I. Revyakina, Doctor of Pedagogy, Professor; M. A. Khatyamova, Doctor of Philology, Associate Professor; S. Capozziello, Professor, Physical Sciences University of Naples (Italy); E. Elizalde, Professor, Institute of Space Sciences (Spain); M. Sasaki, Professor, Yukawa Institute for Theoretica Physics Kyoto University (Japan). Scientific Editor of the Issue: N. V. Polyakova, A. A. Kim, O. V. Orlova, A. V. Kur'yanovich Founder: Tomsk State Pedagogical University Address: ul. Kievskaya, 60, Tomsk, Russia, 634061. Tel.: +7 (3822) 52-17-58 Corresponding address: ul. Kievskaya, 60, Tomsk, Russia, 634061. Тel.: +7(3822) 52-17-94, fax: +7(3822) 44-68-26. E-mail: [email protected] Printed in the TSPU publishing house: ul. Gerzena, 49, Tomsk, Russia, 634061. Tel.: +7(3822) 52-12-93 Certificate of registration of mass media The Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology and Communications (Roskomnadzor) PI No FS77-51990, issued on 07.12.2012. Approved for printing on: 29.04.2015. Submitted for printing: 30.04.2015. Formate: 60×90/8. Paper: offset. Printing: screen. Edition: 1000. Price: not settled. Order: 872/Н Production editor: L. V. Dombrauskayte. Text designer: O. I. Ezhova. Proofreading: N. V. Bogdanova © Tomsk State Pedagogical University, 2014. All rights reserved Вестник ТГПУ (TSPU Bulletin). 2015. 4 (157) СОДЕРЖАНИЕ ГЕРМАНСКИЕ ЯЗЫКИ Жихарева Т. Ю. Символика древнегерманского понятия “thing” как выражение категории сакрального в работе М. Хайдеггера «Das Ding».. 9 Жукова Н. С., Бабакина Т. Н. О вариативности средств выражения модальности потенциальности и желания в готском языке. 13 Зяблова Н. Н., Кобенко Ю. В. Типы терминологических единиц научного стиля в лексико-семантическом поле «возобновляемые источники энергии» американского варианта английского языка. 17 Кравец Т. В. Ситуация прощания в немецкой культуре в свете теории речевых актов. 21 Петроченко Л. А., Жукова Н. С. Категория «мера»: особенности репрезентации в современном английском языке. 26 Сергеева Т. С. Телескопные номинации в англоязычных текстах массовой информации. 31 ФИННО-УГОРСКИЕ И САМОДИЙСКИЕ ЯЗЫКИ Ковылин С. В. Об отрицании при местоимениях и наречиях в центральных диалектах селькупского языка. 36 Персидская А. С. Лингвокультурологический анализ наименований руки в селькупском языке. 43 Сахарова О. В., Зеремская Ю. А. Происхождение наименований ягодной флоры в селькупском языке. 48 СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ Полякова Н. В. Объективация представлений о «Нижнем мире» в селькупском языке в сопоставлении с русским. 56 Столярова А. К., Глухий Я. А. Сравнительный анализ медиальных согласных в языке авамских нганасан и диалекте бай энецкого языка. 62 СОВРЕМЕННЫЕ ПЕДАГОГИЧЕСКИЕ ТЕХНОЛОГИИ Волкова Т. Ф. Подготовка китайских студентов физико-технического профиля к восприятию аутентичного русскоязычного материала по специальности . 66 Гришаева А. В. Использование формы смешанного обучения в преподавании иностранного языка студентам неязыковых специальностей . 70 Кудряшова А. В. Модель интеграции метода смешанного обучения в систему языковой подготовки студентов технического вуза. 75 Кузнецова С. В., Старостина Н. В. Способы оптимизации обучения английскому и немецкому языкам студентов заочной формы обучения неязыковых специальностей вуза. 81 Макарова Ю. А. Креативное письмо с использованием музыки для эффективного обучения иноязычной письменной речи и развития творческих способностей студентов неязыкового вуза . 87 Очур Н. М. Развитие двуязычия в школах Тувы в постсоветский период. 93 Чайковская Е. Н. Формирование национально-этнической идентичности личности как условие сохранения языка и культуры коренных малочисленных народов Сибири в условиях поликультурного региона (часть 1) . 98 Чигинцева В. В. Роль интерактивных форм в школьном преподавании русского языка (на примере обучения трудным вопросам лексикологии). 102 — 5 — Вестник ТГПУ (TSPU Bulletin). 2015. 4 (157) АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ КОГНИТИВНО-ДИСКУРСИВНОЙ ЛИНГВИСТИКИ Бабенко И. И. Художественная рефлексия как фактор становления творческой языковой личности . 107 Башкова И. В. Творческая языковая личность и вариативность русской языковой картины мира. .112 Болсуновская Л. М., Зеремская Ю. А., Дубровская Н. В. Виды дискурсивных маркеров в русскоязычных и англоязычных научных статьях по геологии и нефтегазовому делу. 117 Вавилова Е. Н. Косметологический дискурс: постановка проблемы . 124 Доброва В. В., Журавлёв А. П. Когнитивная лингвистика и информационные технологии: в поисках общего языка. 127 Ермоленкина Л. И. Мотив как операциональная единица дискурсивной памяти . 131 Коваленко Е. Н., Петроченко Л. А. Парная аллюзия как средство выражения концепта (на материале английского языка). 137 Косицкая Ф. Л., Зайцева И. Е. Архитектурный дискурс и его жанры в сфере профессиональной коммуникации (на материале французского языка). 142 Кошкарова Н. Н. Политическое интервью межкультурного уровня: реализация конфронтационной и кооперативной стратегий. 148 Курьянович А. В., Драгунайте А. В. Место и роль визуального языка в современной коммуникации (на примере креолизованных рекламных текстов). 153 Орлова О. В., Сластина Е. Ю. Лингвокультурное своеобразие томской рок-поэзии: время и социум в стихотворении панк-поэта В. Шестакова «Дети финала». 160 Петрова Е. Б., Черникова Я. С. Основные способы речевого воздействия в дискурсе наружной рекламы на английском языке. 165 Томберг О. В. «Внутренний человек» в концептуальном пространстве образа эпического героя в англосаксонской поэтической лингвокультуре.