Foodex Saudi 2019 Foodex Saudi 2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ﺑـﺮﻋــﺎﻳـﺔ ﻛـﺮﻳــﻤـﺔ ﻣـﻦ ﺻــﺎﺣـﺐ اﻟـﺴـﻤــﻮ اﻟـﻤـﻠـﻜــﻲ اﻣـﻴــﺮ ﻓـﻬـﺪ ﺑـﻦ ﻣـﻘـﺮن ﺑـﻦ ﻋـﺒـﺪاﻟـﻌـﺰﻳــﺰ آل ﺳـﻌـﻮد Saudi Arabia’s Leading International Food & Drink Trade Exhibition & Drink Trade Food International Leading Saudi Arabia’s EFOODEX ESAUDI E 2019 OF CE S 7th Edition 11 - 14 edda Cener or orus and Evens Nov. 2019 edda Saudi rabia اﻟﻨﺴﺨﺔ اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ١١ - ١٤ ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺪة ﻟﻠﻤﻨﺘﺪﻳﺎت واﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺎت Saudi rabias eadin nernaional ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ ٢٠١٩ ﺟﺪة، اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ Food rin rade Eibiion www.foodexsaudico #foodexsaudi اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺒﻼﺗﻴﻨﻲ Platinum Sponsor ﻣـﺠـﻠـﺔ اﻟـﻤـﻌـﺮض OFFICIAL SHOW www.foodexsaudi.com CATALOGUE ﺑﺪﻋﻢ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻄﻬﺎة اﻟﺪوﻟﻴﺔ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻄﻬﺎة اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﻟﺮاﻋﻲ اﻟﺬﻫﺒﻲ Gold Sponsor Supported by "ﺻﺎﻟﻮن ﻛﻮﻟﻴﻨﻴﺮ" راﻋﻲ ﺳﻼﻣﺔ اﻟﻐﺬاء "ﺻﺎﻟﻮن ﻛﻮﻟﻴﻨﻴﺮ" ﺑﺮﻋﺎﻳﺔ Salon Culinaire Sponsors Salon Culinaire Hygiene Sponsor اﻟﻤﻨﻈﻤﻮن رﻗﻢ اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ:1700/١9 ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ اﻟﻄﻬﺎة اﻟﺪوﻟﻴﺔ "ﺻﺎﻟﻮن ﻛﻮﻟﻴﻨﻴﺮ" ﺑﺈﺷﺮاف Salon Culinaire ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻫﻴﺌﺔ Licensed by SECB Organised by ﺑﺪﻋﻢ Supported By ﺑﺈﺷﺮاف Endorsed by اﻟﻐﺬاء واﻟﺪواء No. 19 / 1700 1 11 - 14 NOVEMBER 2019 / JEDDAH CENTER FOR FORUMS AND EVENTS www.foodexsaudi.com FOODEX SAUDI 2019 FOODEX SAUDI 2019 CONTENTS 2 21 - 26 General Information Show Features فعاليات المعرض معلومات عامة 4 - 7 27 - 68 Welcome Message Brand List by Sector قائمة العارضين - قطاعات المعرض كلمة الترحيب 8 - 9 69 - 98 Show Information Brand List by Country قائمة العارضين - البلدان المشاركة معلومات المعرض والفعاليات 12 - 13 99 - 115 Floor Plan Brand List by Company Name قائمة العارضين - أسماء الشركات خريطة المعرض 16 - 18 117 - 220 Sponsors & Supporters Exhibitor Profiles معلومات العارضين الرعاة والداعمون 20 221 - 230 Countries & Pavilions Media Partners & Supporters الشركاء االعال ميين والداعمين الدول المشاركة و األجنحة الدولية 2 SAUDI ARABIA’S LEADING INTERNATIONAL FOOD & DRINK TRADE EXHIBITION #foodexsaudi 3 11 - 14 NOVEMBER 2019 / JEDDAH CENTER FOR FORUMS AND EVENTS www.foodexsaudi.com FOODEX SAUDI 2019 FOODEX SAUDI 2019 GENERAL INFORMATION معلومات عامة حفل اإلفتتاح Opening Ceremony 11th November at 8:30PM يوم األثنين 11 نوفمبر 2٠19 الساعه ٨:٣٠ ًمساء Jeddah Center for Forums and Events في مركز جدة للمنتديات والفعاليات Admission to Exhibition الدخول للمعرض Entrance to the exhibition is free for trade visitors. The الدخول مجانًا للزوار من قطاع األعمال. المنظمون يمتلكون الحق Organisers reserve the right to refuse entry children under 16 بسماح أو برفض الدخول للمعرض . اليسمح بدخول مادون 1٦ سنة. .years old will not be admitted Canvassing التوزيع No printed materials may be distributed or displayed in any ال يسمح بتوزيع المواد اإلعالنية داخل المعرض بإستثناء العارضين part of the exhibition except by exhibitors at their own stands حيث يسمح لهم بتوزيع منشوراتهم ومجالتهم داخل الجناح .or with written permission from the organiser الخاص بهم وأي توزيع خارج الجناح الخاص بالعارض اليتم إال Organiser’s Office and Information Desk بموافقة خطية من المنظمون. The Organiser’s office is located within the exhibition halls and an information help desk is located by the entrance of the مكتب المنظمون واالستعالمات .Jeddah Center for Forums and Events يقع مكتب المنظمون داخل المعرض و يقع مكتب االستعالمات Press Center عند مدخل مركز جدة للمنتديات والفعاليات. .The Press Center is located within the exhibition halls For media registration, please contact: المركز اإلعالمي Roa Alhazmi 0503681138 سيوفر المعرض مركز إعالمي. للتسجيل الرجاء التواصل مع Restrooms السيدة رؤى الحازمي ٠5٠٣٦٨11٣٨ Restrooms for both Gentlemen and Ladies are located near the entrance of the exhibition halls. دورات المياه يوجد دورات مياه داخل المعرض بالقرب من المدخل الرئيسي . Prohibitions The Organisers reserve the right to refuse admission to the exhibition without assigning any reason and to order the المحظورات ,expulsion of any person whose conduct in their opinion يمتلك المنظمون الحق برفض دخول البعض للمعرض بدون إبداء .renders such a course of action appropriate األسباب والطلب بإخراج أي شخص يقوم بسلوك غير الئق داخل المعرض. Disclaimer The Organisers and the publishers of the Foodex Saudi 2019 Official Show Catalogue accept no responsibility for inaccurate إخالء مسؤولية or misleading information supplied by the exhibitors, nor for ال يتحمل المنظمون والناشر لهذه المجلة أي مسؤولية ألي خطأ .any errors or omissions that may occur however caused أو لبس أو حذف في المعلومات المقدمة من قبل العارضين أنفسهم . (Designed by Freepik) 4 SAUDI ARABIA’S LEADING INTERNATIONAL FOOD & DRINK TRADE EXHIBITION #foodexsaudi 5 11 - 14 NOVEMBER 2019 / JEDDAH CENTER FOR FORUMS AND EVENTS www.foodexsaudi.com FOODEX SAUDI 2019 FOODEX SAUDI 2019 كلمة الترحيب WELCOME MESSAGE فوديكس السعودية Foodex Saudi, 7th edition, Saudi Arabia’s Leading Food & 2019 Drink Trade Exhibition أكبر معرض سعودي دولي متخصص في قطاع األغذية I would like to welcome exhibitors and visitors for being part of the success that Foodex Saudi achieved during the last يسعدني أن أرحب بالزوار والمشاركين هذا العام في النسخة السابعة لمعرض »فوديكس السعودية 2٠19« حيث يشهد six years. In light of the great openness of the Kingdom to المعرض نموًا كبيرًا ونقلة نوعية في حجم المشاركات الدولية والمحلية حيث يتوج المعرض هذا العام نجاحاته كأحد the world and in line with Vision 2030, Foodex Saudi helps boost national food and beverage industry and raise the أهم المعارض المتخصصة في قطاع األغذية بالمنطقة حيث يحتل مكانة مميزة إقليميًا ُودوليا بين أكبر المعارض .competition to the highest international standards المتخصصة في قطاع صناعة وتجارة األغذية The exhibition offers business networking opportunities for industry professionals working in the food and beverage sectors. Also, it showcases new food products entering the فمنذ نشأته سعت إدارة ريد سنيدي المنظم لهذا المعرض أن يساهم في زيادة التبادل التجاري وتسليط الضوء على Saudi market for the first time. الصناعة المحلية وعرض أفضل المنتجات الدولية من حيث الجودة والسعر ويعد المعرض منصة لتبادل األعمال والتواصل Foodex Saudi became one of the prominent and leading food بين الشركات المحلية والدولية الرائدة في قطاع األغذية حيث تمتلك السعودية أكبر سوق غذائي في الخليج ومنطقة exhibitions in the region. The progress that Foodex Saudi الشرق األوسط، وتعد من الدول ذات القوة االقتصادية واالستهالكية الهائلة had shown recently is reflected on the increased number of exhibiting countries and local participants and it raises expectations in Foodex Saudi’s upcoming editions which مماالشك فيه أن معرض فوديكس السعودية ساهم في اطالق شراكات استيراتجية بين المنتجين والمصنعين المحليين .gives us the support to proceed and grow larger مع نظرائهم من الخارج، مما له أكبر األثر في تطوير الصناعة الوطنية Haya Alsunaidi Leading international, regional, and national companies Chairwoman & CEO have absolute trust on the Saudi market. وفي الختام ، ال يسعني إال أن أقدم جزيل الشكر لشركاء النجاح من العارضين والداعمين الذين يحرصون على التواجد Reed Sunaidi Exhibitions Saudi Arabia has the largest food market in the Gulf and باستمرار في المعرض الذى يحقق لهم أهدافهم التسويقية بنجاح the Middle East, and it is one of the countries with strong economic and consumer power. Finally, I would like to thank all sponsors, our partners of success, and the exhibitors who keep their trust in Foodex وتفضلوا بقبول فائق اإلحترام Saudi. Yours Sincerely, هيا السنيدي Haya Alsunaidi رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي 6 SAUDI ARABIA’S LEADING INTERNATIONAL FOOD & DRINK TRADE EXHIBITION #foodexsaudi 7 11 - 14 NOVEMBER 2019 / JEDDAH CENTER FOR FORUMS AND EVENTS www.foodexsaudi.com FOODEX SAUDI 2019 FOODEX SAUDI 2019 كلمة الترحيب WELCOME MESSAGE يسرنا نحن شركة ريد سنيدي لتنظيم المعارض أن نرحب بالشركات العارضة وبزوار معرض فوديكس السعودية 2٠19، أكبر Reed Sunaidi Exhibitions is honoured to host the Kingdom’s major exhibition dedicated to the Food and Beverage معرض مختص باألطعمة والمشروبات في المملكة Industry. I would like to extend a warm welcome to exhibitors and trade visitors. سيضم معرض فوديكس السعودية بنسخته السابعة الشركات العارضة المحلية والعالمية من جديد ويوفر لها الفرصة In its 7th edition, Foodex Saudi brings back together the للتواصل مع المشترين من كافة قطاعات األغذية في السوق السعودية world leading food suppliers and manufacturers in addition to local and regional suppliers. Foodex Saudi exhibitors كما ويشرفنا أن يقام المعرض تحت رعاية صاحب السمو الملكي األمير فهد بن مقرن بن عبدالعزيز آل سعود، مما يدل display the best the world offer in food & beverage to meet with professional buyers from the Saudi Arabia’s food and على أهمية هذا المعرض والدور الذي يلعبه في تطوير قطاع التجارة والصناعة بالمملكة beverage market. يتطلع سوق األغذية في المملكة إلى إيجاد منصات احترافية لتوفير فرص أكبر لعقد صفقات األعمال واالستثمار وتطوير In this regard, we are glad to hold this year edition under the patronage of His Royal Highness, Prince FAHD BIN MUQRIN األعمال ونهدف من خالل معرض فوديكس السعودية كل عام إلى جلب أفضل شركات األغذية العالمية وذلك ما BIN ABDULAZIZ AL-SAUD, a testament to the importance of سيتحقق في نسخة هذا العام بإذن اهلل this exhibition in the development of the Saudi Arabian trade and industry. وإلى جانب المعرض ، تنظم ريد سنيدي للمعارض فعاليات مصاحبة تساهم في جذب المتخصصين من الموردين Saudi Arabia’s food market needs an energetic professional والمصنعين لالجتماع مع أصحاب القرار من المستثمرين والموزعين وتجار األغذية والعاملين في الضيافة والتموين business platform, therefore, we continuously aim to create والسياحة a venue to showcase the global market which will allow the local and international food and beverage companies Mohamed Talaat Mohamed Show Manager to explore business opportunities and network with one نتقدم بشكرنا المتواصل للشركات الراعية ولشركائنا الرائعين على مساندتهم الكريمة لنا في إنجاح هذا المعرض التجاري .another Reed Sunaidi Exhibitions المميز وكذلك مسابقة الطهاة الدولية »صالون