DOCSLIB.ORG

Luzern-Rotsee, Treffpunkt Der Europäischen Ruderelite = Le Rotsee À Lucerne, Point De Rencontre De L'élite Européenne Des Rameurs

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Luzern-Rotsee, Treffpunkt Der Europäischen Ruderelite = Le Rotsee À Lucerne, Point De Rencontre De L'élite Européenne Des Rameurs Luzern-Rotsee, Treffpunkt der europäischen Ruderelite = Le Rotsee à Lucerne, point de rencontre de l'élite européenne des rameurs Autor(en): A.A. Objekttyp: Article Zeitschrift: Die Schweiz = Suisse = Svizzera = Switzerland : offizielle Reisezeitschrift der Schweiz. Verkehrszentrale, der Schweizerischen Bundesbahnen, Privatbahnen ... [et al.] Band (Jahr): 34 (1961) Heft 6 PDF erstellt am: 26.09.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-775829 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch Ruderregatta auf dem Rotsee, Luzern. Une régate à l'aviron sur le Rotsee, Lucerne. Regata sul Rotsee, presso Lucerna. Rowing regatta on Lake Rotsee, Lucerne. Luzern-Rotsee, Treffpunkt der europäischen Ruderelite Photo Fred Mayer Luzern, der bedeutendste Regattaplatz Mit Begeisterung nahm die am nördlichen Stadtrand gelegenen alle Grenzen und Kontinente hinweg. Europas mit dem unvergleichlichen rudersportfreundliche Stadt Kenntnis vom im Rotsee. Des Ruderers ärgster Feind, ein vom Aktive, Trainer, Fachleute aus allen Ruderbecken im Herzen der Schweiz, steht vergangenen Jahr in Rom gefällten FISA- Sturmwind aufgepeitschtes Wasser, Richtungen derWindrose haben immerwieder vor gewichtigen sportlichen Ereignissen. Entscheid. Wie kein anderer ist der führte zur Entdeckung dieses wohl in vorbehaltloser Bewunderung sein Loblied Am 8. und 9.Juli 1961 geben sich am Rudersport mit der Entwicklung Luzerns schönsten und idealsten Ruderbeckens gesungen. Kunstbauten in Stahl und Rotsee die besten Crews aller zum internationalen Fremdenverkehrszentrum Europas. Beton sind inzwischen am Rotsee Rudernationen traditionell Rendez-vous zur und zur Kurstadt von Weltgeltung gewachsen; Musteranlagen, wie die Boosbahn großen internationalen Regatta. Dieses verbunden. Luzerner Saison bedeutet seit Seine Ausmaße von 2,4 km Länge, 136 m in Amsterdam, die Idroscalo in Mailand nacholympische Treffen steht ganz im langem auch international anerkannter Mindestbreite und 10 bis 15 m Tiefe, sein und die Wedau in Duisburg, wurden Zeichen der ersten Ruder-Weltmeisterschaften, Groß-Ruderanlaß, Regelmäßig fanden strömungsfreies Wasser in geschaffen. Jede dieser Anlagen besitzt die ein Jahr später - nämlich hier seit 1892 Ruderregatten mit windgeschützter Lage könnten nicht besser sein. ihre Besonderheiten und Vorzüge, aber vom 6. bis 9. September 1962 - auf dem internationaler Beteiligung statt, erst auf dem Sein Ruf ais faire Ruderbahn drang in keine kommt in der Summe ihrer gleichen Wasser ausgetragen werden. Vierwaldstättersee und seit 1934 auf dem den verflossenen zwei Jahrzehnten über Eigenschaften an das Regattagewässer des Rotsees heran. Hier werden Lungen und hier: Über Sieg oder Niederlage eingegangen. Mit Hilfe des Schweizerischen internationalen Rudertreffens vollauf Augen nicht durch die Auswirkungen von entscheidet nur das eigene Können. Landesverbandes für Leibesübungen gerecht werden. Industrieanlagen strapaziert. Weder Von jeher warb der Rotsee für sich selbst. und der Behörden von Kanton und Luzern und der Rotsee sind bereit, die Brücken noch Kurven, weder Seitenwindeinfall Großartige Ruderfeste, wie die Stadt Luzern wurde das Naturbassin besten Ruderer der Welt zu empfangen: noch Strömungen machen die Europameisterschaften von 1934 und 1947, 15 inzwischen zum technisch perfekten vorerst zur Weltmeisterschafts-Vorprobe Startverlosung da zum Glückspiel. Jede internationale Regatten und 24 Rudersportstadion ausgebaut. Zu Land und zu vom 8. und 9. Juli 1961 und dann - ein Crew, auf welcher Startbahn sie auch schweizerische Meisterschaftsregatten, sind Wasser hat Luzern Anlagen errichtet, die Jahr später - zur Erkürung der Weltmeister A.A. immer zum Einsatz kommen mag, weiß bisher in die Geschichte des Rotsees den heutigen hohen Anforderungen eines selbst. Le Rotsee à Lucerne, point de rencontre de l'élite européenne des rameurs Lucerne, au cœur même de la Suisse, longtemps déjà, Lucerne organise chaque pouvait réunir davantage de qualités autre élément ne vient perturber la régularité centre de régates à l'aviron le plus coté saison des régates ouvertes aux sportifs fondamentales. Sa renommée s'est des épreuves. d'Europe, prépare d'importantes de tous les pays d'Europe. Pour la petite accrue régulièrement au cours des deux Le Rotsee possède déjà une riche manifestations sportives. En effet, les meilleurs histoire, il est intéressant de remarquer dernières décennies, s'étendant au-delà histoire sportive, et dans le livre des à la rameurs du Vieux-Continent ont pris que des rencontres avec participation des frontières et des continents. Des souvenirs, on s'arrête volontiers page rendez-vous les 8 et 9 juillet de cette internationale se déroulent depuis 1892 concurrents, des entraîneurs, des des Championnats d'Europe de 1934 ou internationales année au Rotsee, théâtre des traditionnelles dans cette charmante cité, tout d'abord spécialistes venus de tous les azimuts ont de 1947, des quinze régates régates internationales. sur le lac des Quatre-Cantons, puis, dès chaque fois éprouvé le même émerveillement. ou encore des vingt-quatre Cette première confrontation postolym- 1934, sur le Rotsee, au creux des collines Championnats suisses. Bien entendu, pour pique s'inscrit parfaitement dans la adossées au faubourg nord de la ville. obtenir ces installations idéales et appréciées perspective des 1ers championnats du La lutte contre l'ennemi le plus redouté D'élégantes constructions en acier et en des rameurs et du public, il a fallu de des autorités du canton monde qui se dérouleront, précisément, des rameurs - le vent qui agite béton se sont élevées peu à peu sur les l'aide l'ANEP et un an plus lard - du 6 au 9 septembre dangereusement les eaux du lac, parfois, rives du Rotsee, à l'image de ce qu'offrent et de la ville de Lucerne. Une certaine: la ville de 1962 - sur ce même Rotsee. C'est avec historique - ont conduit à la découverte de Amsterdam (avec son train qui permet chose est et le Rotsee sont à recevoir enthousiasme que la cité accueillante l'emplacement idéal du Rotsee. de suivre les épreuves), Milan et Lucerne prêts des du monde, tout des rameurs a appris la décision de la Duisbourg. Le Rotsee réunit à un tel l'élite rameurs d'abord à l'occasion des Championnats FISA, il y a un an, à Rome. Aucun autre Long de 2,4 km, large de 136 m dans sa degré toutes les qualités nécessaires, des 8 et 9 1961, ensuite sport, en effet, n'a profité à un tel degré plus petite dimension, profond de 10 à que le succès ou l'échec d'une équipe ou d'Europe juillet seul tard lors des Championnats du développementtouristique de Lucerne, 15 m, libre de tout courant, abrité des d'un rameur ne dépendent que d'un - un an plus - A.A. point de ralliement international. Depuis vents, ce merveilleux bassin naturel ne facteur: la forme des concurrents. Aucun du monde. Photo Huns Schlüpfer, Luzern.
Load more

Recommended publications
  • Molesey Boat Club
    RESOLUTE Molesey Men HOCR 2017 Event 6 - 9:50 AM Men’s Senior Masters 8 (50+) Position Name History Cox Adrian Ellison GB Olympic Gold 4+ in 1984 LA Olympics and multiple world medalist Stroke Magnus Burbanks GB multiple national champion at sculling 7 Ian McNuff GB Olympic/world bronzes 4- 1978-80 6 Martin Cross GB Olympic Gold 4+ 1984 LA Olympics, Olympic Bronze 1980 4- Moscow; multiple world medalist 5 Paul Wright GB national champion and Henley winner 4 John Beattie GB Olympic/world Bronzes 4- 1978-80, 1984 GB Olympian LA 3 Farrell Mossop GB multiple International 2 Paul Reynolds GB multiple International Bow Tony Brook NZ world champion and silver 8+ Event 26 - 3:24 PM Men’s Masters 8 (40+) Position Name History Cox Phelan Hill GB International - Gold Olympic 8+ 2016 Rio Stroke Artour Samsanov US International and 2004 Olympian-Athens 7 Ed Bellamy GB International and Oxford President 6 Tom Solesbury GB International, Olympian 2004 & 2008 5 Bobby Thatcher GB Olympian and world Silver 8+ 4 Dave Gillard GB International and Cambridge 3 Andrew Brennan US International and medalist 2 Tom Anderson Oxford Bow Tom Middleton GB Olympian LM2x Sydney 2000, Silver medalist in LM8+, 2000 Roster Bios for Event 6 - 9:50 AM Men’s Senior Masters 8 (50+) Cox: Adrian Ellison - World champ bronze x2 (M2+ 1981, M8 1989), Olympic gold (M4+ 1984) Adrian Ellison was born on 11 September 1958 and is a retired English rowing cox. He coxed the men's four which brought Steve Redgrave his first Olympic gold in Los Angeles in 1984.
    [Show full text]
  • 129. Ted Nash at Penn
    THE SPORT OF ROWING 129. Ted Nash at Penn Staines and Jones – Coffey Staines Penn After Joe Burk „70). We took home hundreds of shirts in those days! Ted Nash had stood on top of the “No question that Harvard was the crew podium at the Olympics in 1960. When he to beat when I got to college in the fall of moved to his University of Pennsylvania 1968, but I lost to them exactly once: the Freshman coaching job straight from the 1971 Adams Cup on the Severn. Well, 1964 Olympics, his vision extended far past twice if you consider the Adams Cup on the the Schuylkill River Valley, and he got his Schuylkill in 1972 when we sank in an Penn crews to see with him. experimental new Pocock „Cedar Speeder‟ Gardner Cadwalader: “Ted came from at the 1,000 meter mark while ahead by one a distant, mythical place to us Easterners. length and moving away as we went down. Lake Washington was spoken of as the “A week later at Quinsigamond, we oracle, the shrine in the mists, the font of pounded them in the opening heat by over a rowing lore, wisdom and manhood. It was length. We took them apart in the final, too, where the boats were made. It was where only we were so into beating Harvard that Ted had burst forth, won medals, broke oars, we let Northeastern and Brown in the far raced with legends like Conn Findlay, the outside two lanes go ahead to win the real man the Pococks had to rebuild the inside of race, dammit!!! a boat for because he was so big.5795 “But one week later, we murdered “Legends.
    [Show full text]
  • Festschrift 100-Jahr-Feier.Pdf
    100 Jahre Rudergruppe Geesthacht von 1912 e.V. 100 Jahre Rudergruppe Geesthacht von 1912 e.V. 3 Inhaltsverzeichnis 04 Vorwort Breitensport 96 Mastersrudern 06 Grußworte 52 Facetten des Wanderruderns 104 Ruderfreundschaftmitdem 12 Rückblick auf 100 Jahre 58 Geesthachter Herbstregatta MeißnerRuderclub„Neptun“ 30 Ehrenmitglieder 64 Freitagssportler 110 Dank an Förderer 31 Vorsitzende von 1912 bis 2012 111 Projektgruppe 100-Jahr-Feier 32 Vereinsleben 66 Leistungsrudern 68 Eichkranz-Achter 1963 Kinder-undJugendrudern 72 Die (Ruder-)Zwillinge Mira 38 Ein Querschnitt und Sonja van Daelen 44 Ruderjugend im Wettkampf 84 Daniel Holert 92 Jahrgangsmeisterschaften 4 100 Jahre Rudergruppe Geesthacht von 1912 e.V. Vorwort Neben der Gestaltung des Festaktes und des Rahmenprogramms sowie der Planung des Budgets war die Erstellung einer Festschrift einer der Arbeitsschwerpunkte, den sich die „Projektgruppe 100-Jahr-Feier“ im Februar 2011 gesetzt hat. Gestellt von gegenwärtigen aktiven und fördernden Mitgliedern, von ehemaligen Mitgliedern und Freunden des Vereins, aus dem Nach- lass verstorbener Mitglieder sowie ergänzt aus weiteren Quellen stand schließlich eine Fülle an Materialien zur Verfügung. LotharKokoschka Zeitzeugen konnten befragt werden. Persönliche Textbeiträge zu ein- zelnen Aspekten des Vereinsgeschehens sorgten für sprachliche Viel- falt. Soweit hierbei eine redaktionelle Bearbeitung erfolgte, wurde auf Beibehaltung der grund- sätzlichen Darstellungen Wert gelegt. Die daraus entstandene, hier vorliegende Festschrift kann natürlich nicht in umfassendem Sinne hundert Jahre Vereinsgeschichte dokumentieren. Wenn sie hier und da beim Leser selbst Erlebtes in Erinnerung ruft, jüngeren Generationen vermitteln hilft, dass nur eine funktionie- rende Gemeinschaft das Bestehende bewahren und die Zukunft sichern kann, und wenn sich der externe Leser ein treffendes Bild über die Rudergruppe Geesthacht von 1912 e.V.
    [Show full text]
  • Club-Kalender 2021
    CLUB-KALENDER 2021 Termin Datum Ansprechsperson Januar 2. SRV Langstreckenrennen (Mulhouse) 30/01/2021 LS Februar 140. Generalversammlung, ab 19:00 Uhr (virtuell) 05/02/2021 Club Hypothermie-Kurs für alle Clubmitglieder 10:00-14:00 Uhr 28/02/2021 BS März Swiss Rowing Indoors 06/03/2021 LS SRV Ergo Trials (Sarnen) 07/03/2021 LS SRV Trials Elite 11.-14.3.2021 11/03/2021 LS Achterrennen Thalwil (Zürich - Thalwil) 14/03/2021 LS 3. SRV Langstreckenrennen (Mulhouse) 27/03/2021 LS Bootshausunterhalt I, 8.00-12.00, kein Ruderbetrieb 27/03/2021 AG Anrudern mit anschliessendem Apero (Ruderclub Reuss Luzern), 10:00 Uhr Startschuss 28/03/2021 Club April Ostertrainingslager Magliaso 02.-11.4.2021 02/04/2021 LS European Olympic Qualification Regatta (Varese, ITA), 5.-7.4.2021 05/04/2021 LS Europameisterschaften (Varese, ITA), 9.-11.4.2021 09/04/2021 LS Regatta "Lake Lugano Rowing", 10.-11.4.2021 10/04/2021 LS SRV Trials U23, U19 15.-19.4.2021 15/04/2021 LS Generalversammlung Bootshaus AG 16/04/2021 AG Wiederholungskurs (WK), 08:00-12:00 (1 Termin verpflichtend für Neueinsteiger) 17/04/2021 BS Frühaufsteherkurs 1 19.4.-17.5.2021 19/04/2021 BS Saisoneröffnungsregatta Lauerz 24.-25.4.2021 24/04/2021 LS World Rowing Cup I (Zagreb, CRO), 30.4.-2.5.2021 30/04/2021 LS Mai Wiederholungskurs (WK), 08:00-12:00 (1 Termin verpflichtend für Neueinsteiger) 01/05/2021 BS Wiederholungskurs (WK), 08:00-12:00 (1 Termin verpflichtend für Neueinsteiger) 08/05/2021 BS Nationale Regatta Schmerikon, 8.-9.5.2021 08/05/2021 LS Internationale Junioren Regatta (Essen, D) 8.-9.5.2021
    [Show full text]
  • SRV-FSSA-FSSC 125 Sarnen, 2
    Sarnen, 2. September 2011 | 35. Jahrgang Jubiläumsausgabe 4 | 11 SRV-FSSA-FSSC Schweizerischer Ruderverband 125 Fédération Suisse des Sociétés d’Aviron Federazione Svizzera delle Società di Canottaggio JAHRE LEISTUNGSSPORT EDITORIAL Titelseite: Neues Jubiläums-Poster mit Ruder-Weltcup Rotsee: allen Clubfarben der dem SRV Zum Geburtstag angeschlossenen Ruderclubs in der Schweiz. Das Poster kann Schweizer Vierer mit Exploits bei der SRV-Geschäftsstelle viel Glück bestellt werden. Die Ruderwelt Luzern 2011 auf und am Rotsee schlug Wellen. Sogar die Tagesschau des Design: Bob Pauw Schweizer Fernsehens vom Sonntagabend brachte in ihrer Hauptausgabe prachtvolle Bilder der beiden Schweizer Vierer im Weltcupfinale. von Boot zu Boot im letzten Streckenviertel, die Skuller unter der Kontrolle der Deut- schen die Weltmeister aus Kroatien nieder- Zur Stärkung der Rudergemeinde und Verbesserung der Lobbing- kämpfend. So ist und wird Schweizer Renn- Aktivitäten der Ruderer wurde vor 125 Jahre unser Verband Bild: Raphael Nadler rudersport spannend und aufregend. Tosen- gegründet. Viel ist in dieser Zeit passiert, und es ist erstaunlich wie der Beifall vom illustren Publikum auf den Tribünen und von Scharen von Leuten ent- aktuell diese nun 125 Jahre währende Aufgabe auch heute noch ist. lang dem Ufer ist das Feedback für diese Denken Sie nur an die viele Regatten und Rudersport-Anlässe, die Leistungen. vielbesuchten Präsidentenkonferenzen und die heute hochaktuellen Geschehnisse mit und rund um «unseren» Rotsee. Erfolgreicher Sport-Anlass Für Urs Hunkeler, den Chef der Rotsee- Sie können sich in diesem Heft grosszügig informieren über das, Weltcupregatta, sind die tollen Auftritte die- was damals war, aber natürlich auch über die heutige Situation ser beiden Vierer ein wunderschöner und wie es morgen kommen könnte.
    [Show full text]
  • Comitato Regionale FVG
    Comitato Regionale FVG ** ** ** VERBALE DELL’ASSEMBLEA REGIONALE ORDINARIA del Comitato Regionale FVG tenutasi il giorno venerdì 16.02.2018 alle ore 18.30 presso la Società Triestina Canottieri Adria 1877 in Pontile Istria 2 a Trieste. ORDINE DEL GIORNO: 1. Nomina del Presidente e del Segretario dell’Assemblea; 2. Relazione dell’attività svolta nell’anno 2017. Discussione e approvazione della stessa; 3. Discussione ed approvazione delle linee guida del programma per l’anno 2018 sullo sviluppo remiero e sull’attività promozionale e giovanile, nonché sulle manifestazioni sportive in regione; 4. Consegna alle Società dei Trofei per la stagione agonistica 2017; 5. Premiazione degli atleti Campioni Italiani e/o in Maglia Azzurra nella stagione agonistica 2017, dei loro tecnici e dei tecnici delle Società classificatesi ai primi tre posti in Regione nel Trofeo d’Aloja, nonché dei Protagonisti 2017 votati dai tecnici; FASE ELETTORALE 6. Nomina di tre scrutatori; 7. Presentazione delle Candidature; 8. Discussione e votazione per l’elezione di 1 Consigliere Regionale; 9. Varie ed eventuali. F.I.C. Comitato Regionale FVG – Via dei Macelli, 5 c/o Stadio Rocco - 34148 TRIESTE (TS) CF 05267450582 - p.IVA 01382091005 www.canottaggio-fvg.org - [email protected] Punto 1. Aperta la seduta alle ore 18.30. Il Presidente del Comitato Regionale Massimiliano D'Ambrosi dà inizio all'Assemblea dando il benvenuto a tutti i presenti, ringraziando il Presidente della STC Adria 1877 per l'ospitalità ed il Delegato del CONI Point Trieste Ernesto Mari per la presenza. Viene comunicato il numero di Società accreditate per l'Assemblea che è pari a 9 sulle 14 affiliate per l’anno 2017.
    [Show full text]
  • A Case Study of Olympic, World and Commonwealth Sculling Champion Peter Antonie
    A CASE STUDY OF OLYMPIC, WORLD AND COMMONWEALTH SCULLING CHAMPION PETER ANTONIE A THESIS SUBMITTED IN PART FULFILMENT OF THE DEGREE OF MASTER OF ARTS, SPORTS HUMANITIES/MEDIA, DIVISION OF HEALTH, DESIGN AND SCIENCE, UNIVERSITY OF CANBERRA ROBIN POKE AUGUST 2006 ii Abstract This thesis is a biographical case study of Olympic, World and Commonwealth sculling champion Peter Antonie, whose career at the elite or high performance level spanned some 23 years – from 1977 to 2000. The thesis examines the exploits of an oarsman and sculler regarded within his sport as one of Australia’s greatest ever, despite his being considered physically disadvantaged at every phase of his career. Antonie was, most notably, a man of small stature – widely considered a handicap at the level of rowing to which he aspired, and at which he ultimately succeeded. The study also examines what it was, despite those perceived disadvantages, that drove him to excel. The thesis further examines, in thematic form, parallel developments within Australian rowing and sculling in the quarter of a century in which Peter Antonie competed. This was a period during which fundamental changes were seen in Australian sport, notably in the areas of funding and administration, and which saw a transformation from amateur to professional participation at the Olympic, Commonwealth Games and world championships levels. There were also marked changes to high performance rowing as a result of technological advances that produced new types of equipment, and scientific developments that brought new training and selection methodologies. The research was carried out as part of a systematic attempt to examine and investigate Peter Antonie’s reputation, particularly as it compares with his better- known contemporaries, the so-called Oarsome Foursome, and to analyse that reputation in light of the administrative developments in Australian rowing and Australian sport.
    [Show full text]
  • Rotsee / 7. 9. Juli 2017
    FINAL EINTRITT FREI RUDERWELTCUP / ROTSEE 7. 9. JULI 2017 LUCERNEREGATTA.COM Hug&Dorfmüller Offizieller Eintrittssponsor Silver Partner Medical Partner Nationaler Partner Sportwetten FISA Partner Host Rowing Night Single’s Race Price Official Broadcaster Offizielle Medienpartner WORLD ROWING AND WWF PARTNERS FOR CLEAN WATER SRF Sport / Anzeige / Ruderwelt Luzern / Programmheft / Sujet Online Rudern Endformat 210 mm x 297 mm +3mm Beschnitt DIE MIKROPOLE MATTENHOF ZUG UM ZUG Rasant dem Ziel entgegen geht es auch in der Mikropole Mattenhof in Luzern Süd. Der Startschuss ist gefallen, der Grundstein SPANNUNG FÜR UNTERWEGS für den neuen urbanen Stadtteil gelegt. Bald schon werden Mikropolitans auf dem Mattenhof ankommen, wohnen, arbeiten, leben, sich austauschen, inspirieren, innovieren und Grosses bewegen. Werden Sie ein Teil davon. Wohnungen, Büro- und Gewerbe- flächen sind ab Mitte 2019 bezugsbereit. JEDERZEIT ONLINE UND NUR EINEN HANDGRIFF ENTFERNT: srf.ch/sport IHR LIEBLINGSSPORT AUF IHREM SMARTPHONE. LUZERNSÜD. STADTTEIL MIT ZUKUNFT. [email protected] | www.mattenhofluzern.ch Mobimo_Ins_Mattenhof_210x297_4f.indd 1 12.05.17 09:06 Atelier KE LUCERNE REGATTA 2016 | INHALT 5 P C 34 22 76 42 INHALT CONTENTS Perfekter Service, wo immer Sie wollen PRÄSIDENT LUCERNE REGATTA 7 PRESIDENT LUCERNE REGATTA FISA-PRÄSIDENT 9 FISA PRESIDENT Das Schöpfer-Team macht Ihren Anlass zu einem unvergesslichen Er- STADTPRÄSIDENT 11 MAYOR lebnis auf höchstem Niveau. Unsere Spitzenköche verwöhnen Sie und PRÄSIDENT SRV 13 PRESIDENT SRV Ihre Gäste mit kulinarischen Höhepunkten aus Küche und Keller. Auf IMPRESSIONEN 14 IMPRESSIONS Wunsch unterstützen wir Sie von der Planung bis zur reibungslosen WE ROW FOR 17 WE ROW FOR Durchführung Ihres Anlasses. Wir machen Sie rundum glücklich. LOKALMATADOR 18 LOCAL HERO WETTKAMPFGELÄNDE 22 COMPETITION AREA Einzigartiger Service, Für Sie ist uns PARTNERÜBERSICHT 24 PARTNERS wo immer Sie wollen.
    [Show full text]
  • News Reviews
    NEWSLETTER – DECEMBER 2017 News reviews 2017 World Rowing Award winners revealed The first World Rowing Indoor Championships announced Azou and Janssen head World Rowing’s top 10 list for 2017 A French man and a Dutch woman have taken the top spots in World Rowing’s Top 10 rowers for 2017. Jeremie Azou is the top male and Inge Janssen the top female in a list that includes new rowers who have taken over in the sport following a number of post- Olympic retirements. The indoor rowing appeal and British Rowing Rowers have long embraced – or rather endured – a close relationship to this most intense of exercise machines. But indoor rowing machines are no longer just for rowers cross training. New research from British Rowing reveals that on average there are three indoor rowing machines at every gym across Great Britain and concrete steps are being taken to increase that number. How South Africa is making their boats go faster The simple aim of a rowing coaching is to make boats go faster and South Africa’s national squad programme is certainly picking up speed. At the Olympic level, the first South African boat to compete was the men’s eight in Barcelona in 1992. Twelve years later in Athens, South Africa won its first medal, bronze in the men’s pair. London 2012 saw South Africa win its first gold, in the men’s lightweight four. This success was built on in Rio, with five boats qualifying, all making finals and the men’s pair winning silver. World Rowing’s 2017 Coaches Conference on 7-8 December in London, focused on the theme of using technology and data to make boats go faster.
    [Show full text]
  • 3 | 2018 Sarnen, 28. Juni 2018 | 42. Jahr
    3 | 2018 Sarnen, 28. Juni 2018 | 42. Jahr | www.swissrowing.ch Swiss Rowing Zeitschrift des Schweizer Rudersports | Bulletin de l’Aviron Suisse | Bollettino del Canottaggio Svizzero SWISS ROWING Weltcup I Belgrad Jeannine Gmelin holt Gold, Roman Röösli und Michael Schmid sichern sich Silber Jeannine Gmelin siegte im Einer souverän mit einem Vorsprung von über zweieinhalb Sekunden vor der Irin Sanita Puspure. Damit übernimmt sie in ihrer Bootska- tegorie die Führung in der Welt- cupwertung. Silber holte Roman Röösli in seinem ersten Weltcup- Fotos: Detlev Seyb/Swiss Rowing Seyb/Swiss Detlev Fotos: final im Einer. Gemeinsam mit dem zweiten Rang im Leichtge- wichtseiner von Michael Schmid holte der Verband SWISS ROWING insgesamt drei Medaillen und zieht nach der ersten internatio- nalen Standortbestimmung eine positive erste Bilanz. Jeannine Gmelin zeigte sich von ihrer besten Seite Die schwülheissen Temperaturen in Belgrad Jeannine Gmelin stellte beim ersten internationalen Leistungstest ihre Reputation unter Beweis konnten Jeannine Gmelin (Ruderclub Uster) und gewann souverän die Skiff-Konkurrenz. nichts anhaben. So liess sie in ihrem Finalrennen bereits nach der 1000-Meter- Führung liegende Deutsche Oliver Zeidler ner bestechenden Form. In jedem Lauf war Marke die österreichische Schnellstarterin wurde schliesslich auf den letzten 500 er klarer Dominator und spielte sowohl Magdalena Lobnig hinter sich. «In den Metern vom Tschechen angegriffen und Routine als auch Renntaktik gekonnt aus. Augenwinkeln sah ich zwar, dass auf den verlor etwas an Terrain. Auf diesen Moment Im Final traf er aber mit den Deutschen Aussenbahnen die Konkurrentinnen recht hatte Roman Röösli gewartet. «Auf den Jason Osborne und Jonathan Rommelmann aktiv waren», sagte Jeannine Gmelin kurz letzten 250 Metern griff ich an, um mir den auf ebenbürtige Gegner.
    [Show full text]
  • CANOTTAGGIO Enciclopedia Dello Sport Di Bruno Marchesi
    CANOTTAGGIO Enciclopedia dello Sport di Bruno Marchesi LE GRANDI MANIFESTAZIONI: I CAMPIONATI DEL MONDO: Lucerna 1962. - Il 6 settembre 1962 50.000 persone affollarono le rive del Rotsee di Lucerna in Svizzera per la prima dei Campionati Mondiali assoluti, trasmessi in Eurovisione. Scesero in gara solamente equipaggi maschili. L'evento fu accompagnato da polemiche per la decisione della FISA di sostituire durante le premiazioni gli inni e le bandiere nazionali con l'inno e la bandiera della stessa Federazione internazionale. La Germania, divisa politicamente dal muro di Berlino ma ancora unita nello sport, conquistò ben cinque titoli degli otto in palio. Impressionò, fra le barche tedesche, l'otto di Ratzeburg creato da Karl Adam, già campione olimpico ai Giochi di Roma del 1960. L'Italia, presente in questa specialità con il misto Moto Guzzi-Marina militare, gareggiò con buoni risultati: gli azzurri, campioni d'Europa in carica, furono quarti dietro i tedeschi, i sovietici e i francesi, e il quarto posto ottenne anche nel 4 senza la Falck di Dongo. Solo ottavi (ossia secondi nella finale di consolazione dal settimo al dodicesimo posto) giunsero invece nel 2 senza i triestini Mario Petri e Paolo Mosetti, passati dalla Ginnastica triestina al Gruppo sportivo Ignis di Varese; tuttavia l'anno dopo, agli Europei di Copenaghen, i due atleti si presero la rivincita sui neocampioni del mondo, i tedeschi Günther Zumkeller e Dieter Bender, conquistando a loro spese il titolo continentale. Il bilancio della partecipazione italiana ai Campionati di Lucerna si chiuse con il settimo posto del 4 con della Falck e l'eliminazione ai recuperi del singolista Silvano D'Ambrosi.
    [Show full text]
  • Chapter 2 20Th Century
    THE SPORT OF ROWING To the readers of www.row2k.com John B. Kelly III John B. Kelly, Sr. 6’2” 190 cm 190 lb. 86 kg 1920 Olympic Singles Champion 1920, 1924 Olympic Doubles Champion 0°, +30° to -40°, 0-9, 0-10, 0-10 Concurrent Schubschlag Classical Technique with special emphasis on acceleration for as long as possible. With this latest posting, I am continuing ian National Association of Rowing Coach- by popular demand my warm relationship es. with row2k that goes back to 2006. You There are links to all the sites worldwide will find other recent excerpts of my upcom- featuring my book at my own website, ing comprehensive history of rowing at www.rowingevolution.com, and I encourage www.Rowperf-ect.co.uk of Great Britain you to visit them all. Details about me and and www.anacc.org, the website of the Ital- THE SPORT OF ROWING my book project are also available at my The following .pdf is in the format in- website. tended for the final printed book. It is from For six years I have been researching the fourth and last volume, and of course and writing a four volume comprehensive much has preceded it. In this introduction, I history of the sport of rowing with particular have included the photo sequence of 1920 emphasis on the evolution of technique. In U.S. Olympic Champion single sculler John these last months before publication, I am B. Kelly, Sr., referred to in the chapter, and inviting the visitors of several websites to in addition, here are some definitions you help proofread, edit and criticise the near- will need to be familiar with: final draft.
    [Show full text]