Rhif 181 GORFFENNAF 1992 Pris 25c.

Rhai 0 aelodau Anrur Padam gyda chynrychiolwyr 0 Gyngor Gwynedd, CAU TAIR GORSAF YR HEDDLU Cyngor Arfon, Y Cyngor Cefn Gwlad, Tai Cymru, Targed, a Phwyllgor Gall gorsafoedd yr heddlu yn Neiniolen, Uanrug a'r Waunfawr gael Tywysog Cymru. Gwehr y stori'n Hawn ar dudalen 4. eu cau cyn bo hit. Dyna a ddigwyddai os caifJ yr argymhellioD ~------a gyflwynir gerbron Awdurdod Reddln'r Gogledd ar Orffennaf 17 DAU DDIRGELWCH eu derbyn. Gorsaf yr heddlu yn Uanberis fyddai'r unig un ar 61 ym mro'r Eco wedyn. Bu dau ddirgelweh mawr yn ystod y mis diwethaf. Y nail) Y rnae'r Prif Gwnstabl, David Owen, yn dadlau bod arolwg yn Waunfawr yo dipyo 0 hwyl, ond y llall yn Neiniolen manwl wedl ei wneud 0 drefniadaeth bresennol Heddlu'r yn ddifrifol iawn. Ond tybed nad ydi'r ddwy stori mewn Gogledd, ac y dylid cau 62 0 orsafoedd gwledig. Byddai hyn rhyw tfordd yo dweud am yr angen i gael plismyn Ileol yn ei fam ef yn golygu y gellid mynd ati i ail drefnu gwasaneth sy'n adnabod eu eymuned ae sydd wrth law 0 hyd at yr heddlu yn fwy effeithiol.Cafodd y cynllun i ail drefnu'r wasanaeth y cymunedau hyony? gwasanaeth a chau'r gorsafoedd ei egluro i'r Awdurdod ar Stori ryfedda'r mis oedd yr un am Neiniolen; stori ddifrifol a fu'n gryn Fehefin 17, a'r bwriad yw y caiff ei dderbyn gan Gyfarfod y mwnci yn Waunfawr. Gwelwyd y sioc I lawer yn yr ardal. Roedd mwy creadur ar do tY yn hwyr y nos efo na digon 0 blismyn yno am rai Blynyddol yr Awdurdod ar Orffennaf 17. enal teledu yn ei law. Diflannodd dyddiau yn cadw golwg ar fwthyn ar Tybed a yw mis yn amser digonol feJ yna yn swnio'n dda, ond beth yn wedyn i'r coed, ac er na welwyd 0 gyrion y pentref. Buont yo chwilio'n i aelodau'r Awdurdod allu trafod y union ydi ei yscyr? Byddai'n dda cael wedyn, roedd ei swn i'w glywed o'r fanwl 0 gwmpas y r}i, a neb o'r mater yn eu cymunedau a dod i gwybod sut yn uruon y mae'r Pnf coed. Anfonwyd phsrnyn 0 pentrefwyr yn gwybod beth oedd yn benderfyniad. Byddai derbyn y drefn Gwnstabl am sicrhau cryfhau y Gaemarfon i chwilio arndano, ond digwydd. O'r diwedd daeth y newydd yn golygu colli presenoldeb cysylltiad rhwng yr Heddlu a'r erbyn iddyn nhw gyrraedd roedd y newydd mai Uned Gyffuriau yr yr heddlu 0 lawer igymuned wledig. cymunedau gwledig yn hytrach na'i mwnci wedi diflannu. Ac er bod Heddlu a fu yno, a bod y bwthyn berthynas agos rhwng phsmon Bu'r wanhau. Bu cryn son yn ddiweddar Hywel Gwynfryn wedi bod wrthi ar wedi cael ei ddefnyddio fel math 0 lleol a'i gymuned yn werthfawr dros am grwpiaufigiJante yo cael eu ffurfio Radio Cymru'n annog ardal gyfan I ffa tri i gynhyrchu cyffurrau y blynyddoedd. Mae yna ddigon 0 i warchod cymunedau. Nid yw'r chwilio amdano ni welwyd rno'r anghyfreithlon. Ers hynny cafodd bryder eisoes nad yw'r plismyn lleol Heddlu am weld grwpiau o'r fath mwnci na'r erial ers hynny. Doedd pump 0 ddynion 0 ardal Lerpwl eu erbyn hyn yn cael treulio digon 0 diolch am hynny. Ond rhaid i'r y darlledwr mawr, druan ohono fo, harestio a'u cyhuddo 0 gynhyrchu amser yn y pentrefi. Heddlu fedru rhoi gwasanaeth cryf ddim yn siWr iawn ai Joe oedd y cyffuriau yn y bwthyn. Amser a Mae hyd yn oed y Pnf Gwnstabl ae effeithiol er slcrhau nad yw cyfan ai peidio. ddengys beth a ddaw o'r achos hwn yn cydnabod mai dim ond 11.7y cant cymunedau'n teirnlo rheidrwydd i Ston gwbI wahanol a gafwyd yn a beth yn union a fu ar droed yno. o'u horiau gwaith y mae'r plismyn ffurfio grwpiau fell}'. 1------_ 1leol yn ei roi i'w hardaloedd ar hyn o bryd. Mae'n dadlau wedyn y Tybedbethywbamdarllenwyryr Caban BT yn caeIei oleuo Eco ynglyn a'r mater yma. Ydi hi'n byddai'r drefn newydd yn golygu y b.....rysig cadw'r gorsafoedd hyn }TI byddai tim 0 blismyn yo gweithio 'yo gan ryrn Melin Wynt agorcd?Sgwcnnwch atom i ddweud gyfan gwbl' yn eu hardaloedd eu eich barn neu sgwennwch at y Prif Yn 01 pob son mae cynllun arloesol Yn ogystal a'r buddiannau amlwg hunain ac y byddai phsmyn 0 hyd yn Gwnstabl ei hun yn y Pencadlys ym i oleuo cabanau teleffon a grym a allai ddeillio 0 gynllun felly, gall byw ac yn gweuhio yn eu Mae Colwyn. melin wynt yo cael ei brofi gan BT hefyd fod yn rhatach i'w osod. cymunedau. Mae siarad cyffredinol yng ngogledd Cymru. Cafodd y caban cyntaf o'r math hwn Bu peiriannwyr BT yn codi mehn ei osod yng Ngwyl Gerddi Cymru wynt ar bolyn teleffon gee caban ffon yng Nglynebwy fis diwethaf. EISTEDDFOD GENEDLAETHOL ar Lannau Llyn Gwynant yn Mae'r felin wynt yn cyflenwi batn ddiweddar. Mae'r model cyntaf hwn, a digon 0 bwer i oleuo'r caban am VR URDD sy'n un o'r ychydig iawn sydd ar gael 15 diwmod, ac awel fechan yn unig ar hyn 0 bryd, yn cael ei arbrofi, ond Llongyfarchiadau j holl blant ac sydd eisiau i droi'r llafnau. Daw'r ieuenctid y fro a fu'n cystadlu yn as bydd y profion.yn gadamhaol, yna goJau ymlaen yn awtornatig gyda'r Eisteddfod Bro Glyndwr yn gallai cabanau ffon yn cael eu gyrru nos drwy gyfrwng sensor golau. Os Rhuthun. Cafodd y canlynol eu gan felin wynt fod yn olygfa arferol welwch chi un o'r rnelinau gwynt gwobrwyo: yng nghefn gwlad. yma wed! ei gosod ym mro'r Eco Elm Dafydd, Llanrug, adrodd 8-10 Yn ystod y misoedd nesaf dywed cofiwch roi gwybod ini. Byddai llun oed, ail; BT y bydd dwsinau 0 felinau gwynt yn well byth. Ysgol Br)nrefail, pam adrodd 15-19 bach i'w gweld ar bolioD teleffon Ond am y tro, dyma lun model 0 oed, cynraf, mey,.'Tlrhannau anghysbell o'r wlad un 0 hen felinnau'r fro; melin Nl8 Land, Llanddeinlolen a Ceri, wrth iddynt gynnal arbrofion ar Crawta, a enlllodd wobr i Ysgol Caeathro, deuay,·d 15-19 oed) v.'eithto ag ynnl gwahanol. Uanrug yn Eisteddfod Bm GlyndWr. trydydd; YMeruacs, Ysgol Brynrefail, gwaith Ilafar ar dap, blwyddyn 7, ail; GrWp Liam, Ysgol Llanrug, gwaith creadigol 3D, blwyddvn 3 a 4, cyntaf Yr oedd y canlynol yn aelodau 0 fand creadigol neu grwplau gwalth crearugon Ysgol Pendalar a gafodd Aelodau parti adrodd Ysgol sawl gwobr yn y gwahanol adrannau: Brynrefail a enillodd y wobr gynrsf Gareth Roberts, Dylan Jones, rhwng 15 a 19 oed yn EIsteddfod Bm Darren Jones a Janet Pins, Uanberis, GlyndWr. ae Iwan McKerracker, Cwm-y-glo. DYDDIADAU A LLEOLIAD PLYGU'R ECO Trefnydd Plygu: Miss Sioned Roberts, Pantafon, Waunfawr (Waunfawr 570)

DYDDIAD RHIFYN PLYGU BLE? CYSYLLTU A RHIF FFON

RHIF 181 AWST - - GORFFENNAF 1992 MEDI AWST 27 DINOAWIG Mr MEIRION TOMaS Llanberis 870056 HYDREF HYDREF 1 PENISARWAUN Mrs ANN EVANS Llanberis 872481 A'9raflwyd 9an Wasg Gwynedd TACHWEDD HYDREF 29 CWM-Y·GLO Cibyn.Csernarfon Mrs IRIS ROWLANDS Llanberis 872275 RHAGFYR TACHWEDD 26 LLANBERIS Mr GWILYM EVANS Llanberis 872034 Cyhoeddwyd gyda cbvmonb Cymde,thas Gelfyddydsu Gogledd Cymru. Bara Sinsir dosbarthiadau ar waith. Yr unig gymhwyster cwbl angenrheidiol SWYDDOGION A GOHEBWYR Annwyl Olygydd, ydy'r gallu i ddod ymlaen efo pobl 0 Mae Bere Sinsir Bangor a'r Cvicri bob math. Mae'r gwaith dysgu ei hun YTIM GOLYGYDDOl ('Gingerbread') yn grwp hunan- yn anffurfiol iawn ac yn IWAN ROBERTS gynhaliof ar gyfer rhieni wrtb eu canolbwyntio ar waith sgwrsio yn LLEIFIOR. LLANRUG CEISIWCH AM Y hunain. Rydym yn cyfarfod ar foreau hytrach na chyflwyno gramadeg ae (Ff6n. Caernarfon 5649) SWYDDI HEDDIW Lfun rhwng 10.30 a 72.30 yn Anecs ati, St. Paul, Ffordd Sackv;lle, Bangor, ac Fedrwn m ddim rhoi sicrwydd i neb Annwyl Olygydd, mae cyfleusterau yno ar gyfer plant y bydd gwaith ar gael wedyn, ond I Caniateweh i mi atgoffa darllenwyr yn ogystal a chyffe am baned a gyda thros gant 0 ddosbarthiadau'n yr Eeo bod Cwmni EUROJO.P.C. sgwrs i'r rhieni. cyfarfod bob wythnos, fore, JOHN PRITCHARD etsoes wedi eyehwyn ar y gwaith 0 Ar hyn 0 bryd rydym yn ceisio prynhawn a nos ledled Gwynedd, CILFYNYDD. LLANBERIS hysbysebu swyddi ar gyfer eu tietti sefydlu cynlfun gofal-dydd mae 'na obaithl Mater 0 fod yn y lie (Ffon' Llanberis 872390) newydd ar safle GJyn Rhonwy, dwyieithog ym Mangor, ond dim ond iawn ar yr amser iawn pan fydd Llanberis. Os am gelsio am y swyddi megis dechrau ar y gwsith yr ydym. bwlch yn codi ydy hi, a dweud y GOlYGYOO CHWARAEON: hyn neu am sierhau gwybodaeth Richard LI Jones. 5 Y Odol. Bethel. Mae holiaduron Cymrseg a gwir. Fel arler, bydd tiwtor newydd (670115), peJJach amdanynt, yna deaffwn bod Saesneg wedi eu hysgrifennu i qeisio yn deehrau trwy gymryd un wers yr OYOOIADUR Y MIS: yn rhaid i B4WB gysylltu a'r Ganolfan canfod beth yw snghenion pobfleol wvthnos, ond buan iawn y gall y Mrs Olwen Ltywelyn, Pant Aton Bach, Waith. Y cyfeiriad yw Y Ganolfsn - efallai y gwelweh chi rhein yn 0 gwaith gynyddu, os bydd yn cael Llanrug (Waunfawr 200) Waith, Adeiladau'r Llywodrasth, fusn wrth fynd a'eh plentyn i'r ysgol hwyl arni. Efallai y dylwn nodi bod y FFOTOGRAFFWYR: Penrallt Uchaf, Caemarfon, Rhif ff6n: feithrin neu'r ysgol, neu atallai gan gwaith yn talu'n gymharol dda hefyd. Gwyndaf Jones, 60 Glanffynnon, Csernarfon 76347. eich ymweJydd iecnvd. Os oes genr:ych ddiddordeb yn y Uanrug (C Ion 4669) Felly cysylltweh ~ hwy heddiw - Rydym wedi sefydfu pwyllgor ar maes, beth am ddod i'r sesiwn Gwyndaf Hughes. Glasgoed, Llanrug a phob fwe. gyfer y gwaith 0 ddechrau er y hyfforddiant ragarweiniol a gynhelir (C'lon 77263) TREFNYDD HYSBYSEBION: GLYN TOM OS eynllun, a buaswn yn ddiolchgar am ym Mangor ar ddydd Sadwrn, 5ed John Roberts, Bedw Gwyrnon, Llanrug (Cadeirydd Antur Padarn) unrhywawgrymiadau, neu gymorth Medi? 8ydd hwn yn gyfarfod ysgafn (C'ton 5605) o unrhyw fath. Yn wir, os hoffeeh roi ac anffurflol na fydd yn eich clymu lola Llewelyn Gruffudd, 17 Stad Ty help /law - peidiwch ag oedi . .. mewn unrhyw ffordd. Hen. Waunfawr.IWaunfawr 599) Cyn//un Cynna/ ffoniwch un a; Delyth ar Bangor Am fwy 0 fanylion, cysylltweh a fi: TREFNYDD GWERTHIANT: Dioddefwyr 370330 neu Juliet ar Bethesda ELWYN HUGHES Arwyn Roberts. Hafle, Flordd yr Orsal, Gog/edd Cymru 602767. Tiwtor-Drefnydd Llanrug (C'lon 5510) Cofiweh ddefnyddio'r rhifau ff6n Cyrsiau Cymraeg I Oedolion TREFNYOD ARIANNOl: Annwyl Olygydd, hynny hefyd os ydych yn magu plant yng Ngwynedd Goronwy Hughes, Eithinog. 14 Alon Hoffwn fanteisio ar y cyfJe yma i neu blentvn ar eieh pen eict: hun, ae Prifysgol Cymru, 8angor. Rhos. Llanrug (C'ton 4839) adaeJ l'cti darllenwyr wvboa am yn meddwJ dod draw i ymuno a· ni FfOn: (0248) 382259 TREFNYDO GWERTHtANTPOST: gynllun a sefydlwyd i roodi cymorth Mrs EWhiteside Thomas, Dolwar, rhyw ben, neu os am sgwrs neu ..-- _ i'r rhai hynny yn ein mysg fu mor Llanrug (C'ton 4778) gyngor. anffodus 8 dioddef 0 ganlyniad i GOHEBWYRPENTREFI: Dyma'r Yn gyw;r, bobl i gysyiliu a nhw yn eich droseddu. DRAENOG DELYTH ROBERTS ardaloedd. Cymdelthas wirfoddol ydym Mae Band Uanrug yo gofyn i BETHEL: Geraint £IIs. CIlg9ran. wedi'n cvsvtltu'n glos a ctwmdelthes drigolion y fro ddyfalu faint 0 (Portomorwq 670726) Tiwtoriaid genedlaethof sy'n gyfrifof am dros amser Cydd un 0 gyn-olygyddion BRYNREFAIL:MIss Lown Prys 400 0 gynlluniau tebyg yng Nghymru Annwyl Ddarllenwyr, yr Eco yn ei gymryd i gwblhau Roberts, Godrs'r Coed (970590) a Lloagr. CAEATHRO: Mrs Beryl Roberts. Tybed a fyddai gan rai ohonoch chi Ras yr Wyddfa. Yn 01 pob sOn Gerallt, Erw Wen (C'lon 3536) Ein hamcBn yw defnyddio ddlddordeb mewn derbyn mae gwraig 0 Fethel wed! cael gWlrfoddolwyr i roddi cymorth i bobf CEUNANT: hyfforddiant fel tiwtoriaid i ddysgu cryn bleser, ae wedi talu am y ddod ; delerau a'r trauma sy'n Cymraeg i oedolion? Cynigir yr fraint, 0 gael ysgrifennu digwydd yn amI 0 gsnlyniad i cw~Y·GlO: Mrs Ins Rowlands, hyfforddlant am ddim trwy gyfres 0 'ortfenith 0 byth' ar draws ei Glanraton (llanberis 872275) droseddu. Mae'r gWlrfoddofwyr yma ysgolion undydd (ar ddyddlau thocyn. A finnau'n meddwl mai DEINIOlEN: W 0 WJlltams, 6 Rhyd yn cael eu dewis yn ofafus ae yn Sadwrn ym Mangor, fel arfer), gyda ond y fi oedd yn hen beth bach ladog. Oelnlol9n (llanbens 871259) derbyn hyfforddiant trwyadl mewn chyfleoedd hefyd i fynd i weld pigog! eynghori a chyfweld; deall dull 0

weithredu yr heddlu1 atal troseddu,' llANBERIS:Gwyneth ac Eifion iawndal anafiadau troseddol a dull 0 Roberts. 8ecws Eryn, 970491 G-vvesty LLANRUG: Mrs Oyti Jones. Tyddyn weithredu yswiriant. Fe allant felly roi Rhuddalh (Caernarlon 76733) eymorth ar lefet emosiynol ae af lefel NANTPERIS: Mrs Ann Plemlng. ymarferol. o a arn Oolwen. 8 Nant Ffynnon (871457) Mae'r gwasanaeth a gynigir PENISARWAUN: Mrs Ann Evans, gennym yn rhad ac am ddim ac yn LLANBERIS Ffon: 870277 Syeharth (llanberis 872407) gyfrinachol ae, fel arfer, mae'r TAN-Y-COEO: Miss Anwen Parry, Ael gwirfoddolwyr yn ymweld air •• I'w y Bryn. (872 276) dioddefwyr yn eu canrefi. WAUNFAWA: Mrs Nan Roberts, Os oes unrhyw un yrnhlirh eich Pantafon. Waunfawr (Waunfawr 570). darllenwyr e;siau gwybod mwy am y Cynllun Cymorth; Odioddefwyr a'r Y RHIFYN NESAF hyn a allwn ei gynnig, neu os oes Daw'r rhifyn nesaf 0' r wasg rhywun a diddordeb mewn bod yn NOS IAU, MEDI 10 wirfoddolwr I Wf8lg yna mae croeso iddynt gysylltu ~ Mrs Suzanne Fisher Deunydd i law'r . ---~.__• .... golygyddion perthnasol ar Bangor 352604 neu Mrs Ann - ...... ---- NOS LUN Parry ar Bangor 370471. AWST 31 Yr eiddoch yn gywlr, Am. groeso cartrefol Cymreig bob amser os gwelwch yn dda Mrs ANN PARRY Aneuryn a Jeanette Jones a'r staff Uweh -drefnydd 2 Annwyl Olygydd, Annwyl Olygydd, Mewn ateb i'cb cais am fwy 0 Dtcbor: eicb bod bellach wedi cael wvbodeetn ynghylch Capel Wesla atebion di-rif ynglyn a dyddlad dathlu Tabernacl, Oeiniolen: cotiet yr Canmlwyddiant Capel Wesle, achlysur yna yn dda. Canmlwyddiant Deinioten, sef Tabernacl. Cefais £10:Er cof am Mr a Mrs Hughie Jones, U GlanfIynnon, Uanrug; yr achos Wesleaidd yn (Ebenezer) alwad ft6n ynglyn a'r lIun gan fy Gordon Hughes, gan Mrs Enid W. Jones, Dreflan, Uanberis; Mr Deiniolen. Nid yr hen gapel fel y mrawd, Gwynfor, 0 Watford, sy'n Roberts; Er cofam Edward John a ,l\1.rsM. Roberts, 2 Plas Tirian gwyddom ni amdano. Yn Stryd y derbyn yr Eco o'r Waunfawr. Hefyd, Williams, Uys Iorwerth, Y Wern, Terrace, Llanrug.' Tabernacl oedd y Capel Wesleaidd anfonodd Morris, fy mrawd hynaf Felinheli, gynt 0 Bron y ,"'aun, £3.50: Maureen Rhys. cyntaf. gopi I ttu yr un wythnos gan ddweud, Penisarwaun, oddi wrth ei briod £3: Mrs l\iary Evans, 6 Llwyn, Oyma'r ltvthvr a anfonais i'r eetooe 'Mae'n siwr y byddi eisiau sgwennul' a'r plant a'i frawd. Rhosgadfan; Gwyneth ac Eifion, a chyn-aelodau ar y pryd. Fel y mae'n digwydd, mae gennyf £5: Teulu y ddiweddar Mrs Uanberis. Am y Ilun swyddogion a luniau gwreiddiol tv hun gan fy mod Elisabeth Jones (9 Maes Eilian, £2: TeuJuJeffWilliams, 46 Pentre gwelnidogion, yn yr aillun mae tri yn yn un o'r ctiw sydd yn y flun cyntaf. Dinorwig, gynt); Mrs Mair Helen; Sandra ac Ifan Lloyd ivw; Mr Richard Jones B.Sc. (Sgwl), 1960 oedd y flwyddyn, blwyddyn Morris, 23 Rhydfadog, Evans, Groeslon; I\irS Anne Abergele; Mr Meirion Davies, gorffen ysgol a dechrau coleg i mi. Deiniolen; Mrs Doris Owen a Thomas, 4 Bro Deiniol, Gwvrie. Terr.; Y parch Emrys Wyn Daw'r lIuniau ag atgofion lu i'm Ieuan, 6 Pentre Helen, Deiniolen; Mrs Florrie Davies, 3 Evans, Gweinidog y capel cof, yn wir gallaf enwi'r mwyafrif Deiniolen; Mrs Helen Roberts, Bro Elidir, Dinorwigj Mrs Pontarddulais yn awr. sydd yn y ddau lun. Dad, sef Hughie 32 Pentre Helen, Deiniolen; Gladys M. Tomos, Sylwyn , Y tri gweinidog yn y lIun mawr:- y Gordon Hughes (Huw bach, Berthen Barry a Gillian Price, 4 Tai Ffordd Capel Coch, Uanberis. diweddar J. Gwyn Jones, Emrys Wyn Gron - nid Beren Gron!) yW'r un ar Gerddi, Deiniolen; Mrs Megan Evans, a'r diweddar R. H. Pritchard. y dde yn y rhes getn 0 lun y dynion. Enwau rhai o'r plant:- 1. Jennifer Y Parchedig Emrys Evans yw'r Williams, 2. Mag wen Jones, 3. gweinidog yn y canol sy'n eistedd CARPEDI Cynthia Yond, 4. Valerie Basil Jones, wrtb ochr W J. Parry (tad Gwenlyn). IEUAN 5. 7, 6. Gareth Basil Jones, 6. Hefin Ai'r Parchedlg Gwyn Jones yw'r un GLAN! Williams, 7. O. Arthur Williams, 8. ar y cbwitn, a (1) Pritchard ar y dde. Mynnwch driniaeth Meirion Williams, 9. Glyn Shadrach Rwy'n meddlw fy mod yn gywir yn WILLIAMS Jones. Mae 1 wrthenw Cris. Ie dweud mai'r Parchedig Emrys Evans Robert David Jones vd! o. Mae Crls a Mr Richard Jones, B.Sc., cyn• Glanffrwd STIMVAK yn enw Ileal arno (ty nhad). britsthro'r ysgol yw'r ddau sy'n fyw gyda'r offer mwyaf Bu cyfarfod yn y capel hefyd ar heddiw. Mor addas oedd cae! Mr DEINIOLEN modern, diweddaraf, sydd ddydd SuI Mehefin 26ain gyda'r Richard Jones a W J. Parry, y blaenor ar gael. Am fanylion Parch. John Lewis, y Parch R. H. plant yn eistead sr y blaen yn eu Llanberis 870484 cysylltwch a Jenkins a Robert Berwyn Roberts yn mysg. Bysiau 0 12 i 53 sedd annerch y cyfarfod dathlu am 2 0'r Coffa da gennyf am ddyddiau * TEGID gloch e'r Parch Meillr Penant Lewis dedwydd iawn gynt yn Netniolen, ar * Teithiau Lleol a Thramor • yn pregethu am 10 o'r gloch a yr aelwyd ym Mhentre Helen ac fel I PRITCHARD chwech o'r glovch. aelod 0'r Tabernacl. Mawr yw ty * Gwaith Contract (Amgaeaf y wledd yn yr ysgol I nyled i'r 'hen gapel bach' a ddysgodd Telerau arbennig i CANOLFAN CARPEDI ddathlu. i mi werthfawrogl a pharchu y pethau * Yn gyw;r gorau mewn bywyd ag i rieni annwyl bensiynwyr, mytyrwyr a WAUNFAWR 291 J Eirlys Williams a chydwybodo! a tu'n gyfrifol am phlant ysgol Hefyd ail-osod carpedi 3 Pentre Helen teitbrin yr un egwyddorion. Deiniolen Erys vr hud am blentyndod mor hapus a gofalus gyda tnt am bvtt: I[!).@J Colofn Credaf mai ategu hyn a wnai MorriS, Buddug a Gwynfor hefyd. Nawdd Cymdeithasol Dlo/ch i Stanley am gyflwyno'r lWFAN GWARCHEIDWAD . Ilunlau i'ch sylw. Ai y Stanley yma ~ TREF ~ (Guardian's Allowance) tybed oedd yn elstedd tu 61 inni fel Os ydyeh yn maglu plentyn teulu yn y Capel? Fe hoffwn gael amddifad ae yn derbyn Budd-dal gwybod pa fls yn 1960 y bu r Plant (Child Benefit} drosto/drosti, I dathlu'r canm'wyddlanr. nau, mewn rhai amgylchiadau, Yn gywlr lawn, plentyn sydd wedl colli un rhiant yn ENID ROBERTS ~ *28 Stafell Wely Sengi gyda thy bach a lie ~ unig, efallai eich bod yn deilwng 0 (Hughes, 48 Pentre Helen. gynt) ~ ymolchi ~ Lwfans Gwarcheldwad. Nid oes Siabod, rhaid i chwi fod yn warcheidwad Yr Ala, ~ *2 Stafell Wely Ddwbl gyda "en suite" ~ cyfreithiol i'r plentyn. Pwllh eli. Mae'r Iwfans yn £10.85 yr {Dlalch yn fawr i Mrs Roberts hefyd am ~ (delfrydol i barau priod) ~ wythnos ae yn daladwy drwy Iyfr ei rhodd anrhydeddus 0 £10 I goffrau r archebion mewn swyddfa bost. Nld Eco er cot am el diweddar rlenl Mr a ~ *Gwres canolog lIawn ~ yw'r Iwfans yn drethadwy ond gall l Mrs Hughie Gordon Hughes.} effeithio ar rai budd-daliadau eraill ~ *Sustem ddiogelu rhag tan ~ Oylir hawlio Lwfans am yr alwad a chewch gyngor am *Eisteddfa fawr gyfforddus efo teledu lIiw ~ Gwarcheidwad ar ffurflen BG1, unrhyw fater arall yn ymwneud a sydd ar gael yn eich swyddfa Nawdd Cymdeithasol os mynnwch. ~ *Sustem alw nyrs ~ Nawdd Cymdeithasol leoI, neu • Os ydyeh am fynd ii r Eisteddfod drwy ffonio Llinell Ddi-dal Gymraeg Genedlaethol eleni, cofiwch alw j'n ~ *Yn Cwrdd a phob angen personol ~ Nawdd Cymdeithasol ar 0800 gweld yn safle'r Asiantaeth Budd• 2880 t t Ni fyddwch yn talu daliadau. Cewch sgwrs a phaned. ~ *Lle bwyta mawr ~ ~ *Aros cyfnod hir/byr ~ ~ *Gofal24 awr y dydd gan staff proffesiynol ~ CABS LLANRUG ~ *Croesawir rhai gyda cymorth D.H.S.S. ~ ~ *Ymwelwyr yn cael galw unrhyw adeg ~ ~ *Coginio cartefol ~ ~ *Metron a staff sy'n siarad Cymraeg ~ ~ * Ar Iwybrau bws 0 Fangor a Chaernarfon ~ Prisiau cystadleuol Gwaith contract I C'fon 5951 pell ac ag05 @] (!] 3 ADEI DU DYFODOL ItR DYFFRYN Ar y 4ydd 0 Fehefin, cynhaliodd Antur Padarn gyfarfod pwysig yn hanes y Dyffryn. Trefnwyd y cyfarfod rhwng Antur Padarn a chynrychiolwyr gwahanol gyrff idrafod - yr Arolwg a wnaed gan Dr Delyth Morris ar ran yr 1 Antur. Ynbresennol roedd swyddogion 0 Gyngor Arfon, Cyngor Gwynedd, Tai Cymru, Pwyllgor Tywysog Cymru, Comisiwn Cefn Gwlad Cymru, Targed, a chynrychiolwyr 0 Gynghorau Cymuned y cylch. I~ .I Diben y cyfarfod oedd cyflwyno yn ffurfiol i sylw'r swyddogion hyn, ganlyniad yr arolwg a wnaed ar sail holiadur Antur Padarn. Hidlwyd yr atebion i'r holiadur gan Goronwy Huws a'r Dr Delyth Morris ae fe gasglwyd y prif ffeithiau ynghyd mewn dogfen swmpus a chynhwysfawr. Croesawyd pawb i'r cyfarfod gan y Br Glyn Tomos, Cadeirydd Antur Padarn, a ehyflwynodd Dr Delyth Morris grynodeb graenus o'r canlyniadau gan danlinellu yr atebion a gasglwyd. Ymhlith y rhain I roedd: wasanaeth gofal ar gyfer plant a Derbyniwyd y llun uchod heb inni disgyblion Ysgol Tan-y-Coed sydd * YR AMGYlCHEDD pherthnasau dibynnol er mwyn rhoi dderbyn y stori gyflawn sy'n ei yma. A ydym yn iawn? Mae pobl yr arda! yn yrnwybodol cyfle i'r gofalwyr rheini (merehed yn egluro. Tybed a fuasai un, neu fwy, iawn 0 bwysigrwydd yr amgylchedd bennaf), gael cyfle i ennill cyflog teg, o'r plant yn fodlon ysgrifennu pwt 0 POBL DINORWIG ac yn awyddus iawn iwella a diogelu Mae'r Antur yn awyddus i weld Jythyr ar gyfer y rhifyn nesaf o'r Eco TROWCH I harddwch naturiol y Dyffryn i'w sefydlu meithrinfeydd, gofal ar 61 er mwyn egluro i'r byd beth yw'r DUDALEN 18 wneud yn ddymunol ifyw a gweithio oriau ysgol, a gofal yn ystod gwyliau achlysur? Mae'n debyg mai ynddo. Yn yr adroddiad ceir rhestr ysgol; yn ogystal a chanolfannau yn 61 pentrefi o'r hyn yr ydych chi fel gofal dyddiol i'r rhai mewn oed a'r trigolion yn awyddus i'w wella. Yn anabl, Gobeithir gwneud hyn mewn ERYRI LLANFAGLAN y lle cyntaf ac yn ystod yr wythnosau cydweithrediad ag Adran Ff6n: C'fon 76905 nesaf, bwriad yr Antur yw trafod Gwasanaethau Cymdeithasol, manylion eich dymuniadau a'r ORGANIG Rhwng 5 a 7 yr hwyr Cyngor Sir Gwynedd, a'r sector Cynghorau Cymuned priodol. annibynnol. CYFLENWYR CYNNYRCH GARDDIO ORGANIG * GWAITH A CHYFLOGAETH Er mwyn eyflawni hyn i gyd, a Gwrtaith Bwydydd Hylif Dengys yr adroddiad mai hwyluso'r broses 0 weithredu'r * * diweithdra yw pnf broblem yr ardal argymhellion sydd yo yr Arolwg, * Offer atal Pia a Chwyn *Compost a mwy - dyna farn 59% o'r rhai a holwyd. gobaith Antur Padam yw cyflogi Archebion Post 'Gardcto lIaw yn lIaw a Natur' Mae cyflogaeth ymhlith dynion yn is Swyddog Datblygu i'r Dyffryn a dan nag arfer, ond ymhlith merehed yn gynllun Cymorth Trefol y uweh nag arfer, Gan nad yw swyddi llywodraeth, a chyflwynir cais i'r iIerched fel arfer yo talu 'n arbennig perwyJ hwn yo y dyfodol agos. o dda, mae hyn yn arwydd pendant TAl A CHARTREFI CARTREF Y STORFA fod cyflogau isel yn llawn cyrnaint 0 * Tai ar gyfer pobl ieuainc yw'r prif brobJem ag yw diweithdra'r eyleh. angen ym maes tai, gyda thai i'w Bwriad yr Antur yw ceisio hybu rhentu a thai ar gyfer pobl hyn yn NOED LLANRUG cynlluniau hunan-gyflogaeth, ae ail• dilyn. Mae'r arolwg yn dangos fod hyfforddi yn Ileol. Eisoes mewn yna le pendant i ymchwilio yn cyfarfodydd cyhoeddus a (Richard a Meirwen ddyfnach i'r maes hwn er rnwyn gynhaliwyd, eanfuwyd yr angen am asesu'r sefyllfa yn llawnach. Williams) gynlluniau ail-hyfforddi penodol j wahanol rannau o'r gymdeithas, e.e. * GlYN RHONWY Ffon: Caernarfon 2790 gwragedd ty gyda gofal dros o ystyried hanes diweddar safle deuluoedd neu bcrthnasau dibynnol. Glyn Rhonwy, gofynwyd am fam Ar agor bob dydd Gwelir hefyd yr angen am sefydlu pobl ynglyn a pha ddarblygiadau yr or wythnos at eich gwasanacth cynghori busnes yn yr hoffcnt eu gweld yno, a pha ardal hon, er mwyn hybu a diogelu ddatblygiadau na hoffent eu gweld Caernarfon gwasanaeth mentrau newydd a'r rhai sydd mewn yno. Datblygiadau twristaidd mawr Nid oes unrhyw dol am bod eisoes. sydd ar ben y rhestr 0 ddatblygiadau (0286) 4652 Yn 61 yr adroddiad, ymddengys a ystyrir yn annymunol ar gyfer Glyn ddanfon ordor i'ch camef bod canran uchel 0 bobl y Dyffryn Rhonwy, a dyrnuniad mwyafrif 0 yn ardal Uanrug. yn ddiwaith oherwydd anabledd neu boblleol yw gweld gwarchodfa natur afieehyd a dylid ysryried darparu ail• yn cael ei datblygu ar y safle. hyfforddiant a ehyngor gwaith ar eu eyfer. Gobaith Antur Padam yw * IAITH A DIWYLLIANT GARTH MAELOG hyrwyddo eynlluniau fyddai In Fel y gellir disgwyl mae dros 75% diwallu anghenion arbennig y bobl o bob} yr ardal yn medru'r Gymraeg. PET CENTRE AND GROOMING SALON hyn. O'r rhai nad ydynt yn medru'r Bwyd ac anghenion Molchi, cribo a chlipio Gyrnraeg, mae'r arolwg yn dangos Mae cyfran uehel 0 bobl ifane yn Anifeiliaid anwes bychan fod digon 0 ddiddordeb mewn cwn a chat hod dymuno gweithio ac aros yn eu Pysgod dwr oer hardal, sy'n gosod her fawr i'r dysgu'r Gymraeg yn eu plith i o bob math asiantaethau creu gwaith. Dymuniad gyfiawnhau cynnal dosbarthiadau Offer pysgota gan arbenigwr yr Antur yw creu dolennau cyswllt dysgu Cymraeg neillruol yn y cylch. gydag ysgolion a cholegau Ileal, ae Roedd dros hanner y rhai nad STRYD FAWR, LLANBERIS 870840 a chyflogwyr hefyd, er mwyn sicrhau oeddynt yn gallu siarad Cyrnraeg yn bod y cyfle gorau posibl gan bob I awyddus iawn i fynychu ifane yr ardal am unrhyw swyddi dosbarthiadau o'r fath. Bwriad yr QIastell (([ibfum Dewch am wledd ym sydd ar gael yn Ileal. Antur yw gweithredu fel dolen gyswllt rhwng mudiadau'r dysgwyr y! MWYTY'R PYSGOTWR

* CYFLEUSTERAU CYMDEITHASOL a'r rheini sydd am ddysgu'r 1aith i'~' -=:_-.' A ar Ian Llyn Cwellyn lie Mae llawer 0 bobl yr ardal yn galluogi i ddod yn aelodau c),ilawn diddorol, gwahanol, brat gweld yr angen am thearr.'sinema o'r g}mdeithas maent yn byw ynddi. bro.Cred yr Antur y dylid gwneud Nid yw'r Adroddiad \vedi ei ac am baned 0 goffi a theisen hufen gwell defnydd 0 adnoddau presennol gyhoeddi'n llawn ar hyo a bryd, ond BETWS GARMON yr ardal er mwyn diwallu'r angen gobeithiwn gyhoeddi adroddiad mae croeso i deuluoedd a phlant yn h~'Tl. llawn ar gyfer y cyhoedd yn ystod y Ffon: Waunfawr 243 CAFFI'R BWTHYN Mae'r arolwg yn dangos angen am misoedd nesaf. 4 'I Aberystwyth ar 1 Awst. Clifford Williams; Cynrychiolwyr i'r LLANRUG Pwyllgor: Cynhelir y pwyllgor nesaf Pwyllgor Rhanbarth: Emyr Tomos, 2 Gorffennaf am 7 0' r gloch yn Delyth Iomos, Phyllis Ellis, Berwyn Mrs Dyfi Jones, Tyddyn Rhyddallt. FfOn: C'fon. 76733 Ystafell y Band. Parry Jones, Olwen llywelyn. Cymorth Crtstnogol: Dymuna Bydd y casglwyr yn barod i Cyngor Eglwysl Llanrug ddiolch i dderbyn eich tal aelodaeth am y Cerddorol: Llongyfarchiadau i Ffion Iwyddo i gael ei radd B.Sc., gydag drigolion ardaloedd Llanrug, Ceunant tymor nesaf cvn bo hir. Os oes Orwig Thomas, Buarthau, a fu'n anrhydedd mawn Biocameg ym a Than-v-coed am eu haelioni a'u newydd ddyfodiaid i'r ardal yn IIwyddiannus yn ddiweddar mewn Mhrifysgol Cymru, Bangor. cefnogaeth i'r casgliad at Gymorth dymuno ymaelodi cysylltweh a Vera arholiad canu'r piano Gradd 7. Merehed y Wawr: Taith ddlrgal oedd Cristnogol. Diolch i blant ac Williams, ffOn: Caernarfon 4878 neu Derbyniodd dystysgrif clod. gan y gangen i ddiweddu'r tvmor athrawon Ysgol Brynrefail am eu Olwen Llywelyn, ffOn: Waunfawr Dlolchiadau: Dymuna Mrs Jennie ar nos Fawrth, Mehefin 9fed. cyfraniad 0 £100. Rydym yn 200. Roberts, Park Villa, Geraint a 1010 a'r Aethpwyd I Lanystumdwy i ddyledus i'r easglwyr am eu Fe drefnir rhaglen y flwyddyn teulu, ddiolch yn ddjffuant iawn i'r lIu Amgueddfa Lloyd George. Cafwyd parodrwydd a'u gwasanaeth. erbyn mis Medi ae edrychwn ymlaen cyfeillion, cymdogion a pherthnasau darlith ddlddorol ar fywyd y gwr Casglwyd eyfanswm 0 £737.84. at groesawu aelodau hen a newydd am bob arwydd 0 gydymdeimlad a enwog gan Emrys Williams, yna Plaid Cymru: Cynhaliwyd Cyfarfod i'r cyfarfodydd. hwy yn eu profedigaeth drist 0 golli golwg 0 amgyleh yr Amguaddfa, y Blynyddol cangen Llanrug yn y Daw Cwmni Bara Caws i Meuryn. Diolch hefyd am y rhoddion bedd a'r tv, saf 'Highgate'. Yna Sefydliad Coffa, nos Fercher, berfformio eu sioe deulu newydd I hael er cof, ac i'w Weinidog, Y ymlaen i Grieieth ae i Westy'r Marine Mehefin 17. Etholwyd y swyddogion Ysgol Brynrefail ar nos Fercher, Madi Parchg John Morris, am al am swper 0 bwffe blasus dros ben. canlynol ar gyfer tymor 1992-93 - 16. gynhaliaath cyson. Diolchodd y IIywydd, Phyllis Ellis Cadeirydd: Phyllis Ellis; Is-gadeirydd:I Enillwyr y Clwb Cant oedd - Mai: Dymuna Gwilym Williams, Bryn i Margaret Parry a Meryl Green am Berwyn Parry Jones; Trysorydd: 1, Betty Peris Jones, Egryn; 2, Eifion, ddiolch I bawb am bob drefnu noson mor Iwyddiannus. Meirwen Lloyd; Ysgrifennydd: Olwen Meirwen Lloyd, Afallon. Mehefin: 1, arwydd 0 gydymdaimlad tuag ate yn Cytunodd Gwenda Roberts i tlvwelvn: Ysgrifannydd Aelodaeth: Hefin Jones, Pant Mwyn; 2, linda ei brofedigaath sydyn 0 golli brawd, gymryd y swydd 0 Is-ysgrifennydd Vera Williams; Trefnydd y Clwb Cant: Roberts, Curry's. Edward John Williams, Llys lorwerth, yn ystod y tymor nesaf. Diolchodd --, Y Wern, Y Felinheli (gynt 0 Bron y Nan Humphreys i Phyllis Ellis a'r Waun, Penisarwaun). Dlolch hefyd swyddogion eralll am eu gwaith yn am y cardiau, galwadau ffOn a'r ystod y tymor. Enillydd y raffl oedd ymweliadau. Derbynied pawb 0 fro Gwenda Roberts. Eco'r Wyddfa fy niolch gwresocaf. Seindorf llanrug Diolch yn fawr. Swyddogion 1992/93: Yn dilyn y Dathlu pen-blwydd: Dathlodd Mrs Cyfarfod Blynyddol mae'r Myfi Roberts, 2 Plas Tirion Terrace, swyddogion canlynol wedi eu hethol

ei phen-blwydd yn 80 oed ym mis ar gyfer 1992-93 - Cadeirydd: I Mai. Diolch i'r teulu, cymdogion a'r James Jones; Ysgrifennydd: Charles - lIu o'i ffrindiau am yr anrheglon, Wyn Jones; Trvsorvdd: Gareth blodau a lIu mawr 0 gardiau. Diolch Jones; Cyfarwyddwr Cerdd: Frank yn fawr am wneud ei diwrnod yn Boylin; Arweinydd: John Tame. hapus. SAl Cist: Bydd Sel Cist yn cael ei chynnal ym muarth yr Ysgol Gynradd ar 16 Gorffennaf am 6.30 p.m. Bydd y Band yn chwarae detholiad 0 eitamau yn ystod y sel. Hefyd bydd lIuniaeth ysgafn ar gael, e.e. cwn Enlllwyr Ierien Mabolgampau'r Urdd. poeth, paned 0 de, diodydd ysgafn, etc. Y gost yw £3 y car. Croaso i Yr Ysgol Gynradd: Dyma beth 0 bawb. weithgareddau'r Ysgol yn ystod mis Spina Blfida: Cymerodd y Seindorf Mehefin: ran yn y fenter 'Snowdon or Bust' ar 4 a 5: Bu drsqvblton blwyddyn 5 yn 20 Mehefin. Pwrpas y dydd oedd ymweld a9 argraffdy Papurau codi arian tuag at Spina Bifida a Gogledd Cymru yn Neganwy fel rhan Hydrocephalus, ae hefyd rhoi o'u gwalth them a; diwrnod 0 fwynhad i Gwenno sydd 8: Llwyddodd yr Ysgol i ennill y yn dioddef o'r afiechyd. Casglwyd Darian ym Mabolgampau'r Urdd ar £136 ar y daith, swm y bydd y Band gaeau Ysgol Syr Huw Owen; yn ei roi i helpu achos Spina Bifida. 8: Aeth y Dosbarth Derbyn ar , Cystadlaethau: Dymunwn Iwyddiant ymweliad i goed Glynllifon i fwynhau i'r Seindorf yn y ddwy gystadleuaeth taith natur. ae yna i Ddinas Dinlle; y byddant yn eymryd rhan ynddynt 16: Cafwyd cafnogaeth dda i Rasys yn ystod Gorffennaf ae Awst. Y hwyl Cyfeillion yr Ysgol a bu'r noson Llongyfarehiadau i Gwilym Eifion gyntaf fydd yn Llandudno ar 26 yn Ilwyddiant ym mhob ffordd; Jones, Gwelafon, Crawia, Llanrug, Gorffennaf; a'r ail fydd yn yr 17: Bu'r Dosbarth Derbyn ym Mhlas eyn-ddisgybl vn Ysgol Brynrefail, ar Eisteddfod Genadlaethol yn Tirion ar ymweliad; 18: Aeth disgyblion blwyddyn 6 i ymweld a safle'r gael Rufeinig yn Segontiwm, fel rhan o'u gwaith Elin Dafydd s'i medal. thema; Thomas, Regent House, Llanrug, yn 19: Daeth IIwyddiant iran y tim pel• ei brofedigaeth drist 0 golli brawd yn droed pan gipiwyd y Darian yng ddiweddar. ngornest Eeo'r Wyddfa; 22: Enillodd y tim pel-rwyd Darian --r------, Cymdeithas Chwaraeon Arfon yng Nghaernarfon, gyda'r tim pel-droed _-~ TAN Y COED~~u yn colli ond 0 un gdl i'r Gelli yn y Annwen Parry, Ael y Bryn derfynol; Fflln: 870276 23: Daeth Cwmni'r Fran Wen i'r Ysgol i ddifyrru blwyddyn 1 a 2 a Llongyfarehiadau i Mr a Mrs Jeoff chafwyd ymateb de gan y plant i'r Shepherd, Craig y Mdr, gwaith dramatig. llanfairfechan, ar gael eu he-thol yn Eisteddfod Yr Urdd: Daeth IIwyddiant Faer a Maeres llanfairfechan. Roedd I ran y canlynol yn Rhuthun - Grwp Mrs Shepherd (Einir) yn un 0 blant Liam (model 0 Felin Crawia - laf); Ysgol Sui Tan-y-coed ac yn ferch I Mr Gr~p Donna (model 0 Wall - laf); a Mrs Wynne, Gelliod (gynt). Maent Elin Dafydd Owen (2il am adrodd). hwythau wedi cartrefu erbyn hyn yn Cafwyd cyfle yn ddiweddar i anrhegu dwy 0 athrawon YsgolSuI Pontrhythallt Llongyfarchladau iddynt. Hefyd rhaid llanfairfechan. Dymuniadau gorau fel arwydd ° werthfawrogiad o'u gwaith diflino dros niter tawr 0 flynyddoedd. eanmol y ddau barti dawns werin am iddynt fel teulu gan aelodau Capel Bu sawl cenhedlaerh 0 blanc 0 dan ofal Mrs Enid Whiteside Thomas a Mrs Iwyddo mor dda I gyrraedd y Tan-y-coed. Megan Williams ers iddynt gychwyn ar y gwaith. Cyflwynwyd sampleri Genedlaethol. Gwellhad buan i Mr G. Rees Hughes, iddynt, ac yn y Ilun gweJir y Parch John Morris, Mrs W. A. Jones a Mr Emrys Cydymdeimlo: Anfonwn ein Oerddwr, sydd ar hyn 0 bryd yn yr Owen yn eu "ongyfarch. cydymdeimlad dwysaf at Mr Gareth ysbyty yn caeI lIawdriniaeth. 5 WAUNFAWR BRYNREFAIL Mrs Nan Roberts, Pantafon, Waunfawr Miss lowri Prys Roberts, Godre'r Coed. FfOn: 870580

Enillwyr Clwb 300 mis Mal - £40: Hefyd anfonwn pob dymuniad da at Penblydd Arbennig: Llongyfarch• Paratowyd y baned gan Mrs jennie Mr B. Keller, 3 Croes-y-waun; £25: Mrs Gwyneth Griffiths, Stad Tref iadau I Mrs Jennie Maxwell. Bro Hughes a Mrs Verna Jones. Bydd y Mrs Mair Parry, Deulyn; £10: Mrs Eilian, sydd yn eael lIawdriniaeth Dawel, a ddathlodd ei phen-blwydd cyfarfod nesaf nos lau, Gorffennaf 2il Grace Dawson, 5 Bro Waun. mewn ysbyty yn Lerpwl. yn bedwar ugain oed ar Fai 9fed. yng nghwmni Dyfan Roberts. Cronfa Macmillan:Dymuna'r Adref o'r Ysbyty: Bu Mrs lyons, Ael• Sefydllad y Merched: Ymhlith eu llongyfarchiadau: Estynnwn len• pwyllgor ddiolch yn fawr i'r canlynol y-bryn; Mrs Bethan Thomas, Ty'n gwelthgareddau'n ddiweddar, gyfarchiadau calonog i Miss Heather am eu help gyda'r casgliad 0 dy i dy Llain; Mrs Anne Addisson, Lloches; cyfarfu'r gangen leol ar Fai 18fed yng Wyn Jones, Gors, sydd wedi dilyn yn ddiweddar - Mrs C. A. Jones, Mr Raymond Williams, Plas Glyn nghartref y lIywyddes Mrs Pat Jones gyrfa nyrsio Iwyddiannus vn Ysbyty Bryn Gwenallt (trefnyddl: £27.20; Afon; Mr Glyn Williams, Tref Eilien; pryd y trafodwyd yr Argymhellion ar Gwynedd. Wedi cyfnod 0 bedair Mrs O. Owen, Tref Eilian a Miss M. Mr Cyril Williams, Bro Waun a Mr gyfer Cyfarfod Cyffredinol Sefydliad blvnedd fel gweinyddes ar Ward W. Jones, D61 Erddi: £12.86; Mrs Owen, Y Glennydd, yn yr ysbyty am y Merched a gynhehr yn Birmingham. Tryfan, fe'i dyrchafwyd yn 'sister' yn Mair Parry, Deulyn, Stad Croes-yo gyfnod. Croesawn chwi adref gan Nos lun, Mehefin 15fed, cafwyd ddiweddar ar y ward arbennig honno. waun: £36.72; Mrs Ann Turner, Tal oberthio eich bod yn cryfhau ac yn noson dipyn gwahanol i', arfer pan Pob dymuniad da I'r dyfodol yn ei Isaf: £26.68; Mrs Ellen Jones, Eryri gwella. benderfynwyd trefnu taith gerdded swydd newydd. Wen: £31.47; Mrs Pearl Wilhams, Gobeithio hefyd bod Mrs Williams 0' r pentref gan ddilyn y IIwybr troed Genedigaeth: Llongyfarchiadau i Parc: £18.47; Mrs M. Missen, Kirby: (Garreg Fawr gynt) yn gwella ar 61 a beicio a gwblhawyd yn ddiweddar Steve ac Anita Long, Tan yr Onnen, £38.50; Mrs Margaret Jones, anHawd a bod Delyth Jones, Cyrnant gan ddilyn glannau Llyn Padarn i ar enedigaeth eu mab bychan, ddydd Graianfrvn: £48.50; Mrs Rosemary Lodge yn dal i wella. lanberis. Roedd yn noson hafaidd a lau, Mehefln 18fed, ac wyr I Mr a Mrs Braceqrrdle, 23 Bro Waun: £2387; Cydymdeimlad: Anfonwn ern bu' n gyfle i werthfawrogi y Ken Jones, Cae Coch. Snowdonia Park Hotel: £7.94; gan cydymdeimlad dwysaf at Mr Elfed prydferthwch neilltuol sydd ar garreg Helfa Drysor: Cynhaliwyd Helfa wneud cyfanswm 0 £272.21. Rwy'n Roberts, Dwyros, yn et brotediqaeth ein drws. Wedi cyrraedd pen y daith Drysor Flynyddol y pentret, nos siwr y byddwch yn falch 0 glywed o golli ei frawd ym Mhen-y-groes. roedd lIuniaeth hyfryd wedi ei baratoi Sadwrn, Mehefln 20fed. Y trefnydd bod y cyfanswm yn £2,760 gan Ymwelydd i'r fro?1Beth am y mwnei gan y lIywydd ar y safle picnic islaw eleni oedd Mr D. G. ElliS, Gweledfa. Gaernarfon a chylchoedd y wlad. a welodd Heulwen Huws, Argoed, Glynrhonwy. I gloi'r noson cyn Teithiwyd trwy Fwlch llanberis a Dymuna Mrs Catherine A. Jones drwy ffenestr el stydi? Mae Roy ymlwybro tuag adref cafwyd cwis Bwlch Nantgwynant IFeddgelert gan ddiolch i'r casglyddion am eu Jones hefyd yn ein sicrhau mai dyna byr a'r enillydd oedd Mrs Eirlys ddilyn y ffordd d.rwy Fetws Garmon, parodrwydd i'w helpu gyda'r a welodd. Tybed0 ble y daeth ac i ble Williams. Bydd y cyfarfod nesaf ar Waunfawr a Chaeathro cvn casgliad a hetyd i bawb am yr aeth? Bob tro yr af heiblo Capel ffurf Trip Dirgel a drefnir ar gyfer nos mwynhau pryd 0 fwyd yn Nhy Bwyta gyfrannu mor hael tuag at yr achos Bethel fe daflaf fy ngolygon tua'r to lun, Gorffennaf 13eg gan Mrs Felin Wen, Pontrug. Yr enillydd oedd teilwnq yma. rhag ofn i minnau hefyd ei weld. Gwenllian Edwards a Mrs Mai Parry. Mr Islwyn Jones, 3 Trem Eilian, gyda Cymorth Cristnogol: Cyfanswm y Yr Urdd: Cvnhahwvd chwaraeon y Mae croeso i unrhyw un o'r pentref Mr Maldwyn Jones, Nant y Glyn a casghad am y flwyddyn hon oedd cylch yn Ysgol Syr Huw Owen, ar ymuno - enwau, os gwelwch yn Mr Gwyn Mowll, Bryn Llwyd yn £324.61. Dymuna'r trefnydd ddiolch Fehefin 8, a bu adran Waunfawr yn dda, i Mrs Betty Owen (870785). gydradd ail. Aeth y drydedd wobr yn i'r casqlvddron am eu cymorth parod. IIwyddiannus iawn, gan ddod yn ail Cofion: Anfonwn ein cofion at Mrs rhannol rhwng Mrs Pat Jones, Cae Gwyliau: Dymunwn yn dda i'r plant yn y cystadlaethau i adrannau Hannah Jane Jones, 7 Trem Eilian, a Coch a Mr Gwyn Hefin Jones, sy'n mynd am wythnos 0 wyliau I pentref. Dyma'r canlvruadau - gyfarfu a damwain yn el chartref. Min-y-nant Langrannog. Goberthlo y bydd Y Genethod, rhedeg dan 10 oed: Ffion Gwellhad Ilwyr a buan I chwi. Cymanfa Henaduriaeth Arfon: tywydd yn braf 1 chr. Williams (2), Fflon Davies (3); rhedeg Cymdeithas y Chwiorydd: Cyfarfu Cynhelir y Gymanfa eleni yn Cyfeillion Ysgol Waunfawr: Nos dan 12 oed: Heledd Elfryn (1); naid Cvrnderthas Chwiorvdd Eglwys M.C. Nosbarth Padarn,yng Nghapel Coch, Wener, Mal 22, cvnhahodd cyfeillion uchel dan 10 oed Fiona Davies (1); Brynrefail, nos lau, Mehefin 4ydd dan Llanberis, nos Sui, Gorffennaf 5ed, Ysgol Waunfawr Ras Hwyaid, er ras gyfnewid dan 10 oed: Stoned, Iywyddiaeth Mrs J. A. Roberts, 2 am 6 o'r gloeh.Yr arwemvdd gwadd mwyn casg lu arian at brynu Emma, Fflon a Fiona (2); ras Ffrwd Madog. Cymerwyd at y fydd M r T. Gwynn Jones, cyfrifiadur i'r ysgol. Roedd gwerthu gyfnewid dan 12 oed: Heledd, rhannau arweiniol gan Mrs Mair Porthaethwy. Trefnir bws i'r Gymanfa mawr wedi bod ar yr hwyaid a digon Sion ed, Gwen IIian, Low ri (3 ). Davies yn selhedlg ar Salm 96. Un 0 a bydd yn galw ym Mrynrefail o ddwylo wrth law i 'bysgota' yr Bechgyn, naid uchel dan 10 oed: aelodau'r Gymdeithas oedd y oddeutu 5.30 o'r gloch. hwvaid druan aeth i drwbwl wrth Steffan Elidir (3); naid uchel dan 12 gwestai am y noson, sef Miss A. M. nofio i lawr yr afon! Yr enillwyr oedd oed: Meirion Williams (1);naid hir dan Williams, Llys Arfon, a bu edrych - £25: Ffion Williams, 4 Stad Tv , 2 oed: Meirion Williams (1I. ymlaen mawr am ei chwmni i Hen Waunfawr (483)' £15:Catrin Da iawn chi blant, a phob Iwc i ddweud hanes ei gwyliau cyfandirol Thomas, Bryn Deulyn, Nantlle (474); Heledd, Ffion a Meinon pan fyddant dros gyfnod 0 bron dri rnls. Cafwyd £10' Victoria Morris, 10 Bryn Gof, yn cystadlu yn Chwaraeon y Sir ym adroddiad byw a lIiwgar ganddi am Caeathro (221) Gwnaed elw 0 £180 Mangor ddechrau Gorffennaf. Diolch ei theithtau yn Hong Kong, a dymuna'r pwyllgor ddiolch i bawb i Anti Nan, Anti Carys, ac Anti Singapore, Awstralia, Seland am eu cefnogaeth. Christine am gynorthwyo gyda'r Newydd, Honolulu, San Ftrancrsco Adrof o'r ysbyty; Croeso adref o'r trefnu, ae i'r rtueni am gludo'r plant. ae Efrog Newydd, eyn dyehwelyd i ysbyty 1 Mr Huw Williams, Stad Y, Ysgol Feithrin Brvdam ar Fal 6ed. Cafodd gwmni Croes-y-waun. Gobeithio y byddweh Gwyl Feithrln 1992: I ddathlu hwyliog Miss Alice Williams ar y yn dal i wella. wythnos gwyl Ieithrm elenl, daith ac roedd yn amlwg i'r ddwy llongyfarchiadau ar ddathlu pen• penderfynodd y Mudlad annog pob gael profladau gwerth chweil drwy blwydd i Mrs Williams, Dwyfor, ar cylch meithrin i ddysgu 10 0 gydol y daith ae i Miss Williams gael ddathlu ei phen-blwydd yn 94. hWlangerddi ar y thema 'Yn yr Ardd'. y cyfle 0 gyfarfod aelodau o'r teulu llwyddlant Cerddorol: Llongyfarch• Cynhaliwyd bore agored noddedig yn yn Awstralia. Diolchwyd Iddi am ei ladau i Osian Gwynedd, Nant, ar y Ganolfan, fore Mawrth, Mehefin sgwrs ddiddorol gan y lIywydd. Iwyddo gyda thellyngdod, yn ei 23, pan ddaeth aelodau o'r cyhoedd arhohad plano, gradd 7; a chyda ynghyd i wrando ar y plant yn canu. Enwau ae arian i Liz Daniel, 8 Stad anrhydedd yn arholiad sacsaphone, Darparwyd paned a bisgedi gan TV Hen, neu Shirley Parry, 8 Pant y gradd 8. Tipyn 0 gamp. Nos Fercher, aelodau'r pwyllgor. Roedd yr arlan a Waen. erbyn Gortfennaf 6ed Mehefin 25 bu Osian yn cymryd rhan gasglwyd yn mynd 1 gronta Cylch Mae yna ychydlg 0 leoedd yn dal De/yth Humphries a Sian Davies, mewn Cyngerdd i'r Goreuon ym Meithrln a Chylch Ti a Fi Waunfawr, ar gael yn yr Ysgol Feithrin ar gyfer Ysgol Brynrefail (gweler y stori yng Mhrifysgol Bangor. gyda chyfran fechan ohono yn mynd mis Medl Os am gadw lie ar gyfer ngh%fn yr Ysgo/ sr duds/en 15). Dathlu Priodas Arian: Llongyfarch• i gynnal y Mudiad Ysgolion Melthrin eich plentyn, cysylltwch Liz Daniel 1------• iadau i Gareth a Jeni Jones, Glyn yn Arfon. a ar Waunfawr 485. Ceris, ar ddathlu eu Prlodas Arlan. Trip y Plant: Bydd trip y plant eleni Diolch: Ar 61 peth amser 0 DRAENOG Yn yr ysbyty: Anfonwn ein coflon yn ymweld a pharc anifeiliaid wasanaethu fel athrawes yn y Cylch cynnes a'n dymuniadau gorau am Bodorgan, MOn, ddydd llun, Be' ddaw ohono ni wedi cau Melthrln mae Anti Jina wedi well had buan at Mrs lilian Jones, Gorffennaf 13. Bydd y bws yn gadael swyddfeydd yr heddlu? penderfynnu gadael ar ddlwedd Treflys, sydd wedl caeI lIawdriniaeth y Ganolfan am 10 o'r gloch, ac yn Siopwr 0 Lanrug yn methu 'n tymor yr haf. Dymuna'r pwyllgor yn yr ysbyty; ac at Mrs Annie dyehwelyd 0 Fodorgan am 2 o'r lin A chael gafael ar blisman fore ddiolch iddi am ei gwaith yn ystod ei Bennet, Lleehwedd; Mrs Catherine gloch. Estynnir gwahoddiad i blant y SuIireportio lladrad. Bydd rhaid chyfnod fel athrawes, a dymuno pob Jones, Bryn Derwen, y ddwy yn yr Cylch Melthrin a'r Cylch TI a Fi, rbedeg bob cam i Fae Colwyn i IIwyddiant Iddi yn y dyfodol. ysbyty ym Mangor. Yn dilyn ynghyd a brodyr a chwiorydd ft'eindio plisman! damwain mae Aled Taylor, Baladeu• ieuengaf a phlant fydd yn dechrau yn Ym mis Medi y daw'r rhifyn nesaf o'r Iyn a Deion Jones, Tan-y-eoed, wedi y Cyleh Meithrin ym mis Medi. Y Eco o'r wasg. Mwynhewch wyllau'r CEFNOGWCH EIN bod yn yr ysbyty am gyfnod gweddol g6st fydd £4 i bob oedolyn (yn haf a chofiwch ddod a'ch newyddion HYSBYSEBWYR hlr, gobeithiwn elch bod yn gwella. cynnwys y bws a mynediad I'r pare). j mi erbyn Awst 31. 6 •

Chwedlsu S;6n ec Eler; Os bydd y tywydd yn ffafriol LLANBERIS bwriedir cvnnal mabolgampau'r Ysgol ar gae'r DdOI ddydd Mawrth, Gwyneth Be Elfion Roberts, Becws Eryrl. FfOn: 870491 Gorlfennaf 7, tua 12.30 p.m. Estynnir gwahoddiad i bawb i ddod i gefnogi'r plant. Prlodas: Ar Fehefin 13eg priodwyd Padarn: Cynhaliwyd y cyfarfod misol Diolch: Dymuna Megan ddiolch i Gillian Wyn, merch Mrs Bet Williams o'r Gymdeithas yn festri'r Eglwys, brifathrawes, athrawon, rhieni a a'r diweddar Gynghorydd Trevor Wyn nos lau, Mai 14. Deehreuwyd y phlant Ysgol Oolbadarn, ynghyd a'i Williams, Troslyn, 8 Coed-y-glyn, cyfarlod fel arfer trwy weddi dan ehydweithwyr yng nghegin yr Ysgol Llanberis, a Barry, mab Llion ae arweiniad Mrs Nancy Jones. ar hyd y blynyddoedd, a hefyd i Elizabeth Price, VUlcan, Deiniolen. Y Croesawyd y gwr gwadd, Mr John berthnasau a ffrindiau, am lu 0 morynion oedd Katie Wyn Williams H. Hughes, yn gynnes iawn gan y gardiau ae anrhegion a gafodd ar ei a Carol Wyn Price, a'r gwas priodas Llywydd, Mrs Ann Parry Jones. hymddeoliad. oedd Oafy_ddEvans. Cafwyd gwledd Cafwyd noson ddifyr dros ben gyda Cydymdelmlo: Estynnir y briodas yng Ngwesty Dolbadarn ae Mr Hughes yn siarad yn huawdl iawn cydymdeimlad dwysaf i Martin a fe dreuliwyd y mis mAl yn teithio yn ar y pwnc 'Emosiynau'. Rhoddwyd y Carol Torr, Marteg, air holl deulu yn eu profedigaeth 0 golli eu mab, Kelly a Nicky Williams, Haulfryn, Swydd Efrog.Maent wedi cartrefu te a'r raffl y mis yms gan Mrs Justin, yn 19 mlwydd oed. Pontrhythallt, m~ts John Williams, a yn 4 Tai Gerddi, LOn Tai Castell, Margaret Griffiths a Mrs Gracie ER COF am Annie Blodwen, gwraig, wrandawsant sr y chwedlau cyn eu Deiniolen. Roberts, gyda Mrs Kathleen Williams mam a nain arbennig iawn, a fu farw cyhoeddi, ac a fu'n rhydd eu Diolchladau: Dymuna Barry a Gillian, yn Iweus. Diolehwyd iddynt hwy ac Gorffennaf 15, 1989. beirniadaeth. 4 Tai Gerddi, Deiniolen, ddioleh i'w i Mr Hughes gan Mrs Audrey Evans. teulu ae i bawb am y lIu anrhegion Daeth nifer dda o'r aelodau a'r Mis Gorffennaf - a'i atgofion Yn ystod y mis cyboeddwyd llyfr arall a chardiau a dderbyniasant ar siwmperi wedi eu gweu at y Oorrodd tant ein telyn ni, Un A'; gotsl dros al thylwyth gan John E. Williams, AlIt Riwth, aehlysur eu priodas. * 'Jghuggi Jumper Appeal' ac Cofiwn byth ai chariad hi. Uanrug. Fel rnae'n bysbys bellach, Dymuna Mr Bob Williams, 5 Faenol erfvnrur ar I'r gweddill ddod a'u Wit, Heddwyn, Lynnwen, Idwal, cydnabyddir John Williams fel awdur Cottages, Llanberis, ddioleh i bawb eynnyreh eyn gynted a bo modd. Llinos Angharad, Carwyn John. toreithiog sydd wedi cyboeddi llyfrau am eu earedigrwydd tra roedd yn yr Diolch yn fawr am bob ymdrech. yn amrywio 0 nofelau igofiannau, 0 ysbyty yn ddiweddar. ·Yn ystod misoedd y gaeaf bu storiau byrion i ysgrifau. Y tro hwn Dymuna Geraint ac Anwen Jones, aelodau'r Gymdeithas yn brysur yn mae wedi mentro i fyd plenryn, er 190 Ffordd Penrhos, Bangor, ddioleh gwau, a gyda'u teuluoedd a ffrindisu MAE'R rnae'n rhaid prysuro i yehwanegu yn fawr am yr holl anrhegion, arian - ymhell ac agos - gwnaed 168 0 nad yw hwn yn fyd dieithr iddo. a chardiau a dderbyniasant ar siwmperi at y 'Jhuggi Jumper Cynhwysir yn y llyfr ddeg stori am achlysur eu priodas yn ddiweddar. Appeal'. Erbyn hyn mae'r cynnyrch SAMARIAID anturiaethau dau blentyn o'r enw Diolch 0 galon i bawb. lIiwgar wedi cyehwyn ar eu taith hir Sion ae Eleri. Mae'r anturiaethau Meddyg ar Daith: Pob Iwe i Lisa i un 0 wledydd y Trydydd Byd. YN GWRANDO, wedi eu lleoli mewn mannau Rudkin sydd newydd orffen ei Dymuna swyddogion y Gymdeithas YN ABBEY ROAD cyfarwydd ae adnabyddus yog thrydedd flwyddyn o'i chwrs ddatgan eu diolehgarwch diffuant i Nghymru. Mae'r hanesion yn meddygaeth yn y Brifysgol yn bawb yn ddlwahan a fu yn eu eyfeirio at gyfarfyddiad y ddau ~ Lerpwl. Mae hi ar fin hedfan i Rio, yn cynorthwyo yn y fenter yma, ac yn chreaduriaid ehwedlonol. Ceir yma Brazil, ar yr 8fed 0 Orffennaf. Yno enwedig i Mrs LOUIS Jones, BANGOR storiau am Gwennol Tyddewi, bydd yn cymryd rhan mewn Caernarfon, am fod yn barod i 354646 Morlo Aberdyfi, Blaidd Moel etholaeth meddygol a bydd yn ymgymryd a'r gwaith 0 fynd a'r diliad , Siabod, Brain Castell Cydweli, Palod darganfod y ffordd mae meddygaeth i ganolfan yr apel yn ne Lloegr. Dioleh Ynys Seiriol, Merlyn Bach Epynt, yn cael ei ymarfer 0 fewn gwlad arall o galon i bawb. Llambidyddion Llys Helig, a diwylliant gwahanol. Bydd yn Ysgol Do!badarn:Treuliodd plant Cwningod Ynys Enlli, Gafr Cadair ymweld a dioddefwyr y dosbarth Mr sp Elwyn wythnos yng Idris ac Bog Afon Teifi. Mae'r teitlau gwahanglwyf yn EI Salvador ae Nghanolfan Rhyd-ddu ddechrau mis eu hunain yn ein rywys i fyd mae' n gobeithio aros yno am gyfnod Mehefin. Buont yn gwetthto'n brysur GERDDI ehwedlonol megis ehwedlau o ddau fis. Ar y 17eg 0 Orffennaf ae er gwaethaf y glaw roedd pawb Culhweh ae Olwen. Ond mae yma bydd Lisa'n dathlu ei phen-blwydd yn wedi mwynhau eu hunain yn arw. GLASCOED fwy i'r stonau - fe gyflwynir y naws 21ain oed ond nid yw'n gwybod yn Bu dosbarth Mrs Humphreys yn chwedlonol ffantasiol a'r byd modern lie nac ym mha ffordd y bydd y gwneud gwaith maes ar safle olion (Ger Capel Glascoed) yn gy:frwys ac effeithiol iawn. Yn stori dathlul yr hen bentref yn Din Lllgwy ac yn Gwennol Tyddewi, er enghraifft, Enl"wyr Clwb Ffrindlau Ysgol ymweld 89 Oriel MOn fel rhan o'u PENISARWAUN sydd yn ei hanfod yn ffantasiol, Oolbadarn 1:6:92: 1, Mrs J. Fraser, gwaith ar thema'r Celtiaid. cyfeirir at daneiau olew Doc Penfro 6 Maes Padarn (186); 2, Mrs U. Llwyddodd tim pel-droed yr Ysgol a maes awyr Breudeth ynghyd ag Roberts, 15 Maes Padarn (151); 3, i gael y trydydd safle yng l'ch gardd ardaloedd hanesyddol Tyddewi. John Pritchard, 3 Bryn Teg (92); 4, nghystadleuaeth pel-droeo yr Eco. Rhydd hyn ddimensiwn addysgol Jane Roberts, Rallt Isaf (78); 5, R. Bu rhai 0'r plant yn sefyll prawf fad ar ei orau yehwanegol i'r cynnwys gao fod yr Williams, Tan y Fron (184). beicio yn yr ysgol dan arolyglaeth yr awdur yn bysbys iawn A'r mannau ae Llongyfarchfadau i Melanie Barnes heddlu a chael tystysgrifau am gaJwch heibio yo gyfarwydd a'u cysylltiadau (nee Sellars) ar ei dyrchafiad yn Is• Iwyddo. hanesyddol, chwedlonol, rhingyll (Corporal) a dymunwn Dymunwn y gorau I Mrs Gwyneth neu ffaniwch eymdeithasol a daearyddol. Iwyddiant iddi hi a'i gwr yn Yr Owen sydd wedi ewblhau ei Mae John Williams yn sgwrsiwr Almaen. gwasanaeth yn yr Ysgol fel 'Anti heb ei fath a braint yw cael bod yn Undeb y Mamau: Cynhaliwyd amser cinio'. 870453 ei gwmni yn gwrando arno yn cyfarfod 0 gangen Undeb y Mamau adrodd banesion mewn iaith rymus Eglwysi Sant Padarn a Sant Perls yn a naturiol. Medda ddawn brin y festri Sant Padarn ddydd Mawrth, 2 cyfarwydd - a gwyn fo'i fyd, Ond Mehefin. Y siaradwraig wadd oedd Cymdeithas Hanes mae hefyd yn un o'r bodau prin Mrs Nia Higginbottom 0 Fae Penrhyn. hynny sy'n gallu trosglwyddo~r Cafwyd sgwrs ddiddorol iawn ganddi Bro Eco'r Wyddfa 'bwrlwm dweud' ar bapur. ar ei gwaith fel Arweinydd Tim Adlewyrchir hyn yn ei ddeialogau Gwaith Cymunedol Esgobaeth GOLWG AR llyfr a~i ddisgrifiadau bywiog, a Bangor. Dlolehwyd I Mrs rhagoriaeth yn wir yw'r ffaith fod y Higginbottom ar ran y gangen gan GWM BRWYNOG ereaduriaid yn siarad yn y storiau Mrs Betty Humphreys a Mrs Katie Yng nghwmni hyn. Williams. Diolehwyd hefyd i'r otel Mae'n lyfr y gall plenryn mor ifanc gwestwragedd, sef Mrs Audrey it RestouAont John David Williams a saith oed ej darllen a'j fwynhau Evans, Mrs Muriel Morris a Mrs Llanberis 870203 ymgynull ger Capel Hebron, - ond mae'n un o'r llyfrau hynny y Kathleen Williams. Croesawyd yn Llanberis am 7 o'r gloch, gall athro neu athrawes wneud yn gynnes iawn Mrs Betty Hughes a Ar agor trwy'r flwyddyn ar Nos Fercher, fa\vr ohono ar brynhawn dydd Mrs Betty Williams wedi cyfnod 0 gyfer priodasau, dathliadau Gorffennaf 15fed Gwener, neu riant ar erchwyn y waeledd. Dymunwyd adferiad IIwyr bedydd, pen-blwydd a phob Gobeithir trefnu lIuniaeth gwely cyn galw ar Huwcyn Cwsg i a buan i Mr Robert Williams, Faenol achlysur arbennig arall. gymryd drosodd. Cottages sydd wedi dyehwelyd adref Gallwn drefnu adloniant - RHAGHYSBYSIAD: Mae wedi ei gyf}wyno'n gaboledig yn ddiweddar 0 Ysbyty Gwynedd. disgo a.y.y.b. Nos Fercher, Awst 12fed fel arfer gan Wasg Carreg Gwalch ae Llywyddwyd y eyfarfod gan Mrs Bwydlen Bar a Restaurant yn gwertbu am y pris 0 £3.25. Dilys Phillips. Cinio Dydd Sui GOLWG AR Y CLEGYR AJ Cymdeithas Eglwysi St. Peris a St. 7 ~------~~------~----~~ • •

• CWM-V-GLO Mrs Iris Rowlands, Glanrafon. Ff6n: 872275

Uongyfarchiadau i Barry, 10 001 Aton Angharad Swift; 1000m: Angharad a Sharon Jones, 5 Bro Helen, Swift. Caernarfon, ar eu dvwedoiad. Bu'r Babanod yn y Fferm Fel yn Bsdydd:Ddydd Sui, Mai 31, yn Llanberis Pawb wedi mwynhau a Eglwys Dewi Sant a'r Santes Helen, neb wedi cael pigiad! Diolch i'r rhieni Caernarfon, gyda'r Tad Macnamara am eu help. yn gwasanaethu, bedyddiwyd Dewi Croeso cynnes i Kim, David, Gary Wyn, mab bach Mane ac Alan, ag Ann i'r Ysgol. Teulu a'u gwreiddiau Mona. yn 'Ore - ond 0 Frynmawr y Ad,sf o'r Ysbyty: Oymunwn wellhad daethant yma. Gobeithio y byddant IIwyr a buan i Man, 4 001 Afon ar 01 yn hapus lawn yma. triniaeth yn Ysbyty Gwynedd yn Mae tri o'r plant hynaf wedi bod ar ddiweddar. ymwellad ag Ysgol Brynrefail - ae yn Yn yr Ysbyty: Anfonwn ern cofion at edrych ymlaen yn arw at fis Medi Cyfeillton y Cyn-gynghorydd Francis Jones ar noson cyflwyno tysteb iddo'n Mr Hugh Pritchard, Bryn Gwynedd, pan fyddant yno yn lIawn amser! Ysgol Cwm-y-Glo. sydd yn Ysbyty Gwynedd ar hyn 0 Mae'r ddau ddosbarth hynaf wedi bryd. bod yno hefyd yn cael hyfforddiant Crosso Adrsf: Croesawn William ac chwaraeon a phawb wedi mwynhau Antonette Rowlands yn 61 i'r Cwm el hunain yn fawr. am ychydig wythnosau. Ymtudodd Mae pawb yn yr Ysgol a'r pentref William gyda'i fam a'i dad - Willie yn edrych ymlaen am y BARBICIW! a Teresa Rowlands, a'i chwaer Vera ar Orffennaf y 3ydd. Cofiweh brynu gan Deio - I Adelaide, Awstralia 35 mlynedd toeyn. Y fi a Mr Dafydd Price sy'n yn 01. Dyma'r ymweliad cyntaf i coginio!! Oes - mae dwy ochr i bob stori onidoes! Yo am) iawn, William ers iddo ymfudo. Gobeithio Gyda Iwc, cyn diwedd y tymor, ceir dwy fam am byneiau lIosg y dydd hefyd. Ystyriweh i'r ddau fwynhau eu gwyliau. byddwn wedi cael trip, disgo, helfa benderfyniad megis un PwylIgor Addysg Gwynedd i drvsor, a lIawer 0 bethau eraill - ond Llongyfarchiadau i Miriam Llywelyn, ehangu'r ddarpariaeth feithrin 0 fewn y sir. Ar 01 'Rallt Deg ar ennill y Fedal Ddrama mwy amdanynt y tro nesaf. 0 yn Eisteddfod MOn. Am y tro - yn iach a di-bechod y blynyddoedd ddadlau a gwrth ddadlau'n wir, Clwb Pobl y Cwm: Ar Mai 14eg, trwy boch IIwyddwyd i neilItuo arian i sefydlu neu barhau 16 0 gymorth slerdrau, aeth Mrs K. unedau meithrin 0 dan nawdd yr Awdurdod mewn Watkins a ni ar daith hyfryd I'r gwahanol ysgolion. Deehrau'r gwaitb 0 greu darpariaetb Isalmaen, lie tywysodd ni 0 amgylch ledled y sir yw hyn ond, ae fel pob 'ond' arall mae hwn gerddl a pharcrau, ar adeg pan oedd blodau a choed ar eu gorau yn y hefyd yn un hynod bwysig, mae'r dWr yn deehrau gwanwyn. Nrd oes emau I ddisgrifio'r cynhyrfu eto. harddwch bendlgedlg dim ond el Y bwriad gwreiddiol oedd rhoi gweddill ohonom. Pam na chaiff Dai werthfawrogi, a diolch am yr allgreu cymonh iasiantaethau megis MYM a'i gWr, y ddau ohonynt, fyw eu o flwyddyn I flwyddyn. (Mudiad Ysgolion Meithnn) sy'n bywyd priodasol fel ag y dymunant? Diolchodd Mr Llew Hughes i Mrs fudiad 0 wirfoddolwyr i raddau pur o son am atebolrwydd ynghynt, Watkins am y protrad rhyfeddol, a'r helaeth gyda rhieni a charedigion y rnae'n bosibl cario'r syniad yn rhy cwmni'n eillo hynny. Gofalwyr y disgyblion yo talu am, ac yn codi bell onid oes? Tybed a yw bywyd baned a'r raffl oedd Mrs E. M. Jones anan envy gynna) gweithgareddau personol y reulu brenhinol bellach i a Mrs M. Williams, ac enillvdd y raffl cymdeithasol, i redeg yr ysgolion. fod yo atebol i ragfarnau'r cyhoedd? oedd Mr Llew Hughes. Bellach, dechreuir gweithredu ax y 'Sgersli bilif' chwedl Ifas ers talwm! Yng nghyfarfod Mai 28ain cawsom trefniad sirol newydd ae mae ambell Ston leal y mis mae'n siwr yw sgwrs fach ddifyr ar hawliau ac igriw yma ac acw'n sylweddoli fad honno am y ffatri honedig yn arfenon gan Mr Llew Hughes, yn eu cyfraniad hwy erbyn hyn yo mynd Neiniolen. Gwarchae mawr 0 ogystal a chyfraniad gan Mrs E. M. ifad yn ddianghenraid.Clee arall i gwrnpas y lle am ddyddiau a phob Jones, a hyfrydwch fu cael gwrando ysbryd cymdogol pentrefi ynteu cam math 0 straeon yn mynd 0 gwmpas ar lais bendigedig Rebecca Evans ar ymlaen 1 wasanaeth soffistigedig fod runelli 0 'Serntex; gynnau, ac ati, dap. Cafwyd cyfle t drefnu vchvdrq ar proffesiynol - pa un rybed? wedi'u canfod wedi'u claddu yo yr ein gWlbdaith flynyddol hefyd. Y Richard Williams yn cyf/wyno ilur: 0 Dyna'r barnau a'r rhagfamau am ardd, neu fod dau gorff treuliedig 0 gwestwragedd oedd Mrs K. Watkins 8ant Penllyn i FranCIS Jones - Dafydd EI wedyn neu hwyrach mai dan y ddaear. Nifer yo honni gwybod a Mrs G Chick. tysteb gon ei gyn gydlywodraethwyr fel Arglwydd Dai y dylid cyfeino ate y stori a neb yn berffanh siwr Ysgol Gymunsdol: 'Cvtarcruon 0' r a'i gyfeillion o'r ardal. bellach. Mae'n democratiaeth chwaith. Oes, mae dwy ochr i bob Cwm'- bu'r prysurdeb mwyaf yn ,...------1 Brydeinig, yn gam neu'n gymwys, vn stori ae }'D am! lawn, ceir dwy srori ystod y mrs yma yn y Pwll Nofio yng credu'n gryf yn egwyddor yr all gyfle am }T un mater hefyd. Ie, hwyrach Nghaernarfon. CLWB ERYRI a'r ail drafod. Meddyliwch am em ein bod yo symud 0 fod yn Cawsom fynd i'r Gala Nofio a Cynhaliwyd gwibdaith flynyddol y hoffter fel Cymry 0 benodi 15- gyrndeithas 0 bob} uoigryw i fod yn chael hwyl arbennig 0 dda yno. Dod Clwb ar ddydd Sadwrn, 20fed bwyllgorau ac is-baneli er mwyn gasgliad 0 bersonau deuol eu natur. yn chweched allan 0 bedarr ar ddeg Mehefin, pryd yr ymwelwyd a Phen trafod rhyw destun neillruol a'r IS• Ae mae hynny'n dychryn rhywun! o ysgolion - a rhai yn fwy 0 lawer Bryn, Abergwyngregyn; Biwmares, bwyllgor hwnnw wedyn yn adrodd na ni. Da iawn blantos am ymdrechu Oriel MOn, Bryn Celli Ddu, gan yn 61i'r pwyllgor mawr er mwyn rhoi mar lew (ac am guro Ysgol Tan-y· ortfen drwy loddesta yng Ngharreg cyfle iaiIdrafod. 0 ddilyn arferiad o'r ROYAL Coed - ond peidiweh a dweud Bran. Mwynhawyd y daith hynod fath, gwelir yr angen am ail senedd• hynny wrthyn nhw - rhag brifo eu addysgiadol hon gan bawb ac dy 0 dderbyn fod angen sefydliad VICTORIA teimladau!) mae'n diolch i'r Dr Eurwyn Lloyd o'r fath, yna gellir dilyn yn rhes}'mol Bu sawl ymwelydd yma yn ystod Evans am ei threfnu. y ddadl dros i bob plaid \vleidyddol HOTEL y mis a braf oedd gweld pob un - Mynegwyd dymuniadau am gael (1'IU'}'cluolaeth yno. Ond wedyn, yn enwedig yr un a adawodd anrheg. adferiad iechyd buan i'n Llywydd, erys rhyw deunlad anghyfforddus ym LLANBERIS 870149 Diolch 'rhen ffrind. sef M r Selyf N. Hughes, a meddwl rhywun am y modd y Enillwyr bathodynnau noflo diolchwyd iddo am ei arweiniad penodlr aelodau i'r ail dY. C}rfyd y Bwyd da Cwrw da 10m: Christopher Ronchy, Luke drwy'r flwyddyn. Y Uywydd am y c~'esown 0 atebolrwydd a phryderaf * * Steele, Sarah Roberts, Jane Ford; tymor nesaf fydd y Parchg Gwynfor fwyfw)' y dyddiau hyn ein bod yn * Cwmni da 20m: Anthony Foulkes; 50m: Huw Wiliams. Etholwyd Mr 1010 Huws b}'\.vmewn cymdeithas sy'n myod yn _. , ' Davies, Andrew Jones, Sarah Lynne Roberts yn ddarpar ysgrifennydd i'r or-ddibyno) ar bobl nad ydynt yn ...- .. • • J Jones, Shelley Price, Lehanne Clwb yn dilyn rhybudd 0 atebol i unrhyw un. t\ " •.1 Thornton; 100m: Daniel Owen, ymddlswyddiad gan yr 'Dai' arall fu'n y newyddion tros Shelly Price, Lehanne Thornton, ysgrifennydd presennol oherwydd yr wythnosau diwethaf yw'r Matthew Barnicott, S. L. Jones; amgylchiadau gwaith. Dywysoges a etifeddodd dei tl 0 fod 200m: Robert Davidson, Kevin Atgoffir yr aelodau y cynhelir yn Dywysoges Cymru. Beth bynnag Williams, Sarah Wager, Daniel Owen, cyfarfod cyntaf y tymor nesaf yng yw'ch bam am y drefn frenhinol, . - Matthew Barnieott; 400m: Kevin Ngwesty'r Gwynedd, Llanberis, ar siawns nad oes gan y wraig hon -~- Williams, Robert DaVidson; aoom: nos Wener, 2il Hydref 1992. I)'Wfaint 0 hawl i gael llonydd fel y R --~------~ J. yma, ac eisoes fe d refnwyd -- CAEATHRO PENISARWAUN gweithgareddau i ddathlu'r achlysur --L- ~~ I gan gynnwys te partr gan y -. ! Mrs Beryl Roberts, erw Wen. Mrs Ann Evans, Syeharth. Ff6n: 872407 I ,Cvteill ion'. Ff6n: C'fon. 3536 I glol ar nodyn personol - fe hoffwn i (R. Humphreys) longyfarch Mr Richard Williams, Cwm-y-glo, Llongyfarchladau i Gwenno Hughes, Urdd 8entref: Cynhaliwyd a Mrs Beti Hughes a diolehir iddynt ar ei benodiad fel pntathro yn Ysgol TV Mawr, a 1010 Morris Roberts, Mabolgampau'r Cyleh ar gaeau Syr am eu gwaith difhno. Bryngwran, Ynys MOn. Cetais y fraint Gerallt, ar ennill gradd B.A. gydag Huw Owen, Caernarfon, yn Arholiadau: Ydy, mae'r tywydd poeth o gydweithio yn agos lawn Mr anrhydedd 0 Brifysgol Cymru, ddiweddar a bu cynrychiolaeth o'r wedi mynd I rywle, a dyna'r hanes a Bangor; ac Ann Wyn Hughes, Adran yno yn cystadlu. Fe bob blwyddyn - arhohadau TGAU, Williams, ei staff, a't ddisqvblion am Gwendraeth, ar ennill gradd B.Ed fwynhaodd pawb eu hunain yn Lefel-A, colegau - a thywydd dalr blynedd, ac roedd yn barod I gydag anrhydedd 0 Goleg y Normal ardderchog a diolchlr I'r cefnogwyr crasboethl Gobetthio eich bod wedi estyn cymorth a rhannu el brofiad ar Da iawn chi. a'r cludwyr am eu hanogaeth. cael hwyl arnynt a phob dymuniad da bob achlysur. Gobeithio y bvddi yn hapus iawn ym Mryngwran. Ole, ac Cyngor Cymuned: Cynhaliwyd Eisteddfod 8entref: Bydd cystadlu i bob un ohonoch pan ddaw y fe fydd 'chwith mawr ar dy 61. cyfarfod a Gyngor Cymuned brwd nos Wener, Mehefin 26ain yn canlyniadau hir-ddisqwvliediq. Pob Waunfawr yn y Ganolfan, Waunfawr, Neuadd yr Eglwys 0 6 o'r gloch hwyl i chwithau blant yr Ysgol nos Fercher, 27 MaL Ar gais yr ymlaen. Y beirniaid fydd Einir Wyn Uwchradd ar eich arholladau aelodau Ileal penderfynwyd codi Williams, Rhiwlas, a 1010 Huws chwithau - daw'r gwyliau toc! GAIR 0 ROMANIA golau stryd ychwanegol 0 flaen Roberts, Waunfawr. Y gyfeiJyddes Gwellhad: Dymunir adferiad iechyd gan Caeathro Bach am gost 0 £230. fydd Glenys Griffiths, Bethel, a'r buan I bawb sv'n sal yn y pentref ac ANGHARAD WILLIAMS Bydd Cyngor Bwrdeistref Arfon yn arweinyddion fydd Arwel Jones a anfonir cofion annwyl atoch I gyd. codi arwyddion cyn bo hir yn ceisio judith Harding. Pob hwyl i bawb ar Ysgol Tan y Coed: Cafodd tim nofio Annwyl Ffrindiau, atal perchenogion cwn rhag gadael y cystadlu. yr ysgol gefnogaeth ardderchog gan Yr wyf wed! bod yn gweithio mewn i'w cwn faeddu'r gwaith, y palmant Cymdeithas y 8eiblau: Bydd aelodau eu cyd-ddisgyblion a nifer 0 rieni yn cartref plant yma yn Romania crs a llecynnau agored lie mae pobl eraill Ysgol Sui Bosra ae aelodau Ysgol Sui y Gala Nofio yn ddiweddar. Yn bron iddeufis. Bellach rnae'r gwaith yn mynd. Nid oedd gan y Cyngor Santes Helen yn cyflwyno stori'r cynrychioli'r ysgol roedd Sophie, ac awyrgylch y cartref yn fwy wrthwyneblad l'r cals cynllunio 'Bioden a Saceus' yng ngwasanaeth Vanessa, Iwan, Eigan, Si6n, Daniel a cyfarwydd, y berthynas gyda'r amlinellol ar gyfer byngalo rhwng Cymdeithas y Beiblau yng Nghapel Sam. Yn anffodus rud oedd yn bosib gweithwyr wedi ei sefydlu a'r plant Llwyn Celyn a chefn tai Hen Gapel Cefn-y-waun, Deiniolen, bnawn Sui, i Justin a Victoria fod yn bresennol yn gymeriadau unigryw yn hytrach Yn ystod y cyfarfod yng Nghaeathro Mehefin 27ain am 2 p.m. Y mae'r ar y diwrnod. Er na enillodd yr ysgol 1a bod yn lu 0 wynebau mew n ar 29 Mehefin bu cynrychiolydd 0 plant a'r athrawon yn mwynhau dod y Tlws, fe gawsom y profiad 0 cotiau. Dwr Cymru yn annerch y Cyngor ar at ei gilydd fel hyn a chydaddoli yn gymryd rhan a'r pleser 0 gystadlu'n Yr ydym yn dim 0 bump 0 ferched eu cynllun i newid y sustem 0 dynnu achlysuro!. iach yn erbyn ysgohon erail!. o Brydain yn gweithio mew n dwr 0 Lyn Cwellyn er mwyn rheoh'r Yn ddeunaw oed: Dymunir pob I gloi qwersi nofio'r flwyddyn gwahannol rannau c'r cartref ac yn pysgodfeydd yn well. bendith a hapusrwydd i Glen Lamb, cafodd y plant gyfle i nofio am eu gweithro boreau deirgwaith ) r Pwyllgor Cae Chwarae: Yn ystod Bryn Eglwys, ar achlysur ei ben• bathosdynnau. Mae rufer fawr wythnos a'r pnawniau ddwywaith yr cyfarfod a gynhaliwyd ar 1 Mehefin blwydd yn 18 oed yn ddiweddar. ohonynt wedi Ilwyddo i nofio 0 10 wythnos. penderfynwyd mewn egwyddor Trip yr Ysgol Sui i Gaer: Goberthio y medr hyd at frllnr. Mae gormod Mae diwmod y babanod, lie n...·yf trafod y posrbitrwvdo a gynnlg bydd yr haul yn tywynnu'n braf ohonynt I'W henwi yma, felly - fi yo gweithio, yn eychwyn am rheolaeth y cae chwarae i Gyngor ddydd Sadwrn, Gorffennaf 4ydd, pan ardderchog a tlonqvtarchiadau i bob chwech o'r gloch y bore pan font yn Bwrdeistref Arfon. Er mwyn cadi fydd nifer fawr 0' r pentref yn mynd un ohonynt. cael eu pryd cyntaf a lefrith rnewn arian bydd cystadlaethau amrvwrol i siopa ac i'r sw yng Nghaer. Bydd y Fel rhan o'n polisi yn y dalgylch I potel, am saith o'r gloch maent yn yn erbyn pentref Waunfawr ar 21 a bws yn cychwyn yn brydlon am feithnn cvsvlltiad agos ag Ysgol cael eu gv.'lsgo a chael clwt glan. 23 Gorffennaf yn Nhafarn Bryngwna 8.30a.m. Brynrefil cafodd safon 3 a 4 gyfle I Wedl hyn mae'r babanod hynafyn ae ar y cae chwarae gyda barbeciw Llongyfarchiadau calonnog i Olwen gymryd rhan yn eu cynllun cael eu rhoi yn yr ystafell chVv'Clraetan hefyd. Cynhelir taith noddedig i Jones, Pant Hywel, ar ei chanlyn• chwaraeon Cyfle yw hwn i', plant tua deg o'r glocl1. Mae'n brofiad fyny'r Wyddta 0 Rhyd-ddu ar 16 iadau rhagorol ym Mhritysgol gael profi gwahanol chwaraeon dan rhyfedd bod mewn ystafcll feehan, Awst hefyd. Caerdydd. Derbyniodd radd B.A. ofal a hyfforddiant arbenlgwyr. boeth gydag un ar hugain 0 fabanod Gwusanaethau'r Capel: Bydd y gydag anrhydedd. Pob dymuniad da Diolch i Mr Grisedale a', staff am y ~ydd rhwng na\\ mis a blwydd oed. canlynol yn pregethu yng Nghapel y i'r dyfodol Olwen. cyfle i gymryd rhan a'u croesa Yn ami byddaf yn yr ystafell yma fy Pentref yn ystod mis Gorffennaf - Dymunlr pob bendlth a cynnes. hunan efo'r plant gan nad }'\\.·~r 5: Parch. Gwynfor Williams (10); 12. hapusrwydd I Dafydd leslie Roberts, Yn ddiweddar treullodd y plant gofalwyr yn gweld PWYl)!gnvydd Parch. W. Williams, Gwelnldog A. ~2); Pendinas Mawr, fel prifathro newydd hynaf ddlwrnod yn Ysgol Brynrefail treulio llawer 0 amser yn cb\\'arae 19: Parch. Gwllym HuShes (2); 26: Ysgol Deganwy. cyn trosglwyddo yno ym mis Medi. efo'r plant Yn ystod yr amser yma Parch. W. R. Williams, Gweinldog (2) Carnifsl y Pentrsf: Cynhelir y Carnifal Cyfle ardderchog yw hyn i lelhau fc fyddaf yn gweld cynnydd yn Fel arter bydd croeso mawr i bawb, bnawn Sadwrn, Gorffennaf ?? yng unrhyw bryderon, ac yn 01 yr ymateb natblygiad Ilawer o'r plant sydd heb ifanc a hen, aelod neu ddim. nghae Mr Dafydd Morris am 2p.m. a gafwyd, fe gafodd pob un ohonynt gael anogacth a chymorth I gan gychwyn o'r Cae Chwarae. brofiadau cyfoethog iawn yno. ddatblygu o'r blaen Mae rhai o'r Hunan ddewisiad fydd testun yr holl Fel rhan 0'u cywaith am y Celtiaid, plant yn mvnnu sylw, a'r rhai hynny AR WERTH adrannau. Bydd stondinau, raftl, aeth safon 1 a 2 ar ymwellad ::,ydd wedi datblygu orau - mae teisennau, hufen ia a chwn poeth ar addysgiadol gyda Mrs Shirley Ilawer o'r lle1ll yn eu byd bach eu werth. Roberts a Tre'r Celn. Gyda'r plant hunain ae mae'n dasg anodd eu BYNGALO Bydd nosan I blant yr Ysgol aeth Mr Robert Wyn Roberts, sy'n hannog 1 ymateb i syl\v. Gynradd nos Wener, Gorffennaf athro ymgyngharol ac yn dipyn 0 Mae'r plant yn cael eu rhoi yn 61 YN ARDAL PENISARWAUN 10fed, yn ngofal Ysgol Tan-y-Coed. arbenlgwr ar y pwnc. Cafodd pawb yn eu cotiau tua deg o'r gloch ae nid Ni ehynhellr Cymanfa gan y Carnifal ddlwrnod ardderchog, a picnic - ydynt yn cael eu codi o'r cotiau MEWN GERDDI HELAETH eleni aherwydd fod Cymanfa gan yr sydd 0 boslb yn bwysicaeh i'r plant wed}'n )'n ystod y dydd YNGHYD A THRICHAE Ysgal Feithrin ar 5ed 0 Orffennaf. na'r ymweliad ei hun II gloi'r Fe fyddaf fi yn treulio fy amber Pwyllgor Neuadd:Dim ond gwelthgareddau daeth Mr Roberts i'r wed! hyn yn rhoi syl...., unigol i rai o'r ADEILADAUALLANOL YN edmygedd a balchder a deimlai holl ysgol ymhen ychydlg ddyddlau babanod sydd yn araf eu datblygiad. CYNNWYS: SlED FAWR, aelodau'r pwyllgor wedl ymweliad a'r wedyn i ddilyn y gwaith I fyny.' Mae'r gwaith )'Tl ystod y mis wedi STABLAU, TAIR GAREJ, Ysgol Gymunedol newydd Ymwelydd arall a'r ysgol yn bod yn anodd a chaled ar adegau STAFELL 'MOLCHI, TV ddechrau'r mls hwn gyda Mr Geralnt ddiweddar oedd Nyrs Betty Parry. Yn ond ar yr un pryd yn sial ens at mae Elis a'r pensaer Mr Gray Williams. ei ffordd arbennig ei hun siaradodd boddhad mawr me....·n gwelthio GWYDR a SlED FEeHAN Bu'n ymdrech hlr i gasglu'r anan and gyda'r dosbarth hynaf am gyda'r plant. YSTAFELLOEDD TU MEWN bu'n werth yr ymlafnlo a'r darparu'r ddatblyglad corfforol a glendid Gan fod diwylliant y wlad mt)r YNCYNNWYS: CEGIN, holl welthgareddau Buan iawn y personal. Diolch yn fawr I Nyrs Parry wahanol i'n diwylliant ni garner a'u eeweh ehwlthau bentrefwyr a am wneud maes mor ddwys ychydlg hagweddau tuag at blant anghcnus IWTILITI, STAFELL FYW, ehefnogwyr ffyddlon Clwb Cant a'r yn haws ,'w gyflwyno. mor wahanol i'n hagwcddau nl, LOLFA, STAFELL FWYTA, amrywlol weithgareddau droedio i Yn dllyn ymweliad gan staff yr mae'n anodd dygymod a sefyllfa DWY STAFELL 'MOLCHI, mewn i'w chynteddau moethus. ysgol, y lIywodraethwyr a'r pwyllgor druenus y plant. TAIR STAFELL WELY a Enillwyr Clwb Cant mis Mal oedd neuadd a'r ysgol newydd yn .\-'\ac Romania }'fl \vlad diddorol ddiweddar, fe ddywedwyd wrthym STYDI neu STAFELL WELY - 1, T. W Griffith, 16 Bryn Tlrlon; 2, ae vr }dym wedi cael eyfle i deilhio Elriona Williams, Glyn Euron; 3, fod posibllrwydd y byddwn yn rhYwfaior ar y penwythnosau, mae hi YCHWANEGOL Elizabeth Jones, 17 Bryn Tirlon dechrau'r tymor newydd yn yr ysgol yn wlad hardd iawn ae rydym hefyd GWRES CANOLOG Tynnir Clwb Cant mis Mehefin mewn newydd. Newyddion ardderchog I wedi cyfarfod Ii 11awer 0 bobl pwyllgor ar nos Lun, Mehefln 30ain. bawb a mawr obeithlwn y bydd ddiddorol a charedig tu h\\.'Ilt. hynny yn bOSlb. ganlyniad, mae'n Ft6na871274 Casgliad Ymehwil y Canser: ° Cotion, Casg,lwyd y swm 0 £78.44 tuag at rhald eymryd y byddwn yn gorffen yn y gronfa yma gan Mrs Nansi Jones Nhan-y-Coed ar ddiwedd y tymor ANGHARAD 9 NIA AC YN CL gan DYFAN ROBERTS Wythnos cyn y Nadolig diwethaf oedd hi. Rhyw hen slwsh o eira ar strydoedd Tallin, prifddinas Estonia ar Ian Mor y Baltig. Gwynt traed y meirw yn tom trwy ddlllad fel cyllell. Pobol yn eu hetiau a'u cotiau tewion yn gwthio i mewn i droli..bysus oedd eisoes yn orlawn er mwyn cael gwthio i mewn i siopau oedd eisoes yn orlawn. Gorlawn ar waban i'r silffoedd. Hen ddyn tu 01i 'styllen 0 stondin, ac o'i fIaen ei nwyddau wedi eu gosod allan. Pedwar afal. Milwyr o'r hen SoBet yn smocio tu allan i garafan gwerthu be' oedden nhw'n eu galw'n hambyrgars. Yr hogia lleol yn loetran tu allan i ddrws y parlwr gemau hap-chwarae. Y pimps a'r puteiniaid yn gogor ..droi ger seIer y 'Viru Hotel' yn barod am helfa'r nos. A minnau, naw llawr uwch eu pennau, yn edrych i lawr ar yr olygfa a meddwl, 'Be' aflwydd dwi'n da fan hyn?' Wei, yr ateb uniongyrchol i'r swyddfa - desg fawr, drysau cwestiwn yna oedd fy mod i yno ar trwchus, radio a theledu, ond mai fusnes. A'r busnes hwnnw oedd mag glas du a gwyn Estonia oedd ar gwneud ymchwil ar gyfer drama y flaen y ddesg, nid y faner goch. Fe'i bwriadwn sgrifennu am hynt a helynt magwyd yn alltud yn Siberia, ond gwledydd cythryblus y Baltig, gan bod ei deulu wedi gwneud yn siWr ganolbwyntio ar Estonia. Pam ei fod yn gwybod mai Estoniad Estonia? Achos ei bod hi'n wlad fach ydoedd. Roedd newydd wneud ffilrn - rua miliwn a hanner 0 boblogaeth, ar brofiadau Esroniaid alltud. a jhua dwy ran 0 dair 0 faint tir Profiad dirdynnol oedd ei gwylio. Cymru. Achos bod ganddi iaith a Stori ar 61 stori am deuluoedd yn Stadium yr Wyl Ganu. diwylliant hynafol, gyda thraddodiad cael eu rhwygo, y tad i un gwersyll arbennig mewn canu gwerin a y fam i rywle arall, y plant i gartrefl 'genedlaetholgar' Euthum i noson 0 Rhyfel, gyda'r canlyniad erbyn chorawl. Aches ei bod hi wedi bod amddifad. Cymerid eu henwau oddi ddawnsio gwerin mewn neuadd fach heddiw bod 40% 0 boblogaeth dan ormes cenhedloedd mwy ers amynt, gwahardd iddynt siarad na yn hen ran 0 Tallinn, a braf oedd Estonia 0 dras Rwsiaidd. Polisi cwbl eanrifoedd. Ac yn bennaf achos ei chanu mewn Estoneg, Does dim gweld yr hogia a'r genod, lawer fwriadol, er mwyn glasrwreiddio a bod hi, flwyddyn yn 01, wedi torri'n rhyfedd bod llawer iawn yn marw 0 ohooynt mewn gwisgoedd theneuo cenedligrwydd Estonia. Ac rhydd o'i gormeswr ers yr harmer dor-calon; neu'n tyfu gan feddwl mal traddodiadol, yn dawnsio a chwarae ar ben hynny, dywedir fod rhwng canrif ddiwethaf, yr Undeb Rwsiaid oeddynt. Cafwyd hanes rrist gemau gwerin. Yn wahanol i'r 100,000 a 200,000 0 filwyr Rwsia yn Sofietaidd. Ie, cenedl fach yn ystod am Wr a ffeindiodd, yn 45 oed, mai traddodiad 'parchus' eisteddfodol dal ar dir Estonia rydd, ac yn misoedd cyntaf ei hannibyniaeth nid Rwsiad ond Estoniad ydoedd. sydd gennyrn ni yng Nghymru, gwnhod symud nes cael sicrhad fod ddiweddar a welais yn Tallin y Nid oedd gan y gWr ond casineb roedd 'na rhywbeth hyfryd 0 mannau preswyl ar gael iddynt yn Nadolig diwethaf. Ac er fy mod i'n llwyr yn ei galon at system a fu'n anffurfiol a bler ynglYn a rhain. Cael Rwsia. Does dim rhyfedd fod yr cael ambell blwc digalon weithiau gyfnfol am ddwyn ei iaith, ei hanes, hwyl drwy ddathlu'r hen ddiwylliant, Estoniaid yn dal i edrych dros eu wrth weld y problemau enfawr yr ei wreiddiau, mewn gair, ei eidentiry dyna oedd y nod. Mae miloedd o'r hysgwyddau ar y Brawd Mawr sydd oeddynt yn eu hwynebu, roedd hi'n oddi amo. Mae gan bron pob teulu hen ganeuon a'r chwedlau wedi eu am y ffin a hwy. fraint cael bod yno i weld cenedl ar yn Estonia heddiw rhywun a gafodd casglu yo Sefydliad Iaith a Llen Ail-fyw y digwyddiadau a gychwyn codi ei hun ar ei thraed ei alltudio. Mae cysgod Siberia yn Estonia, a threuliais brynhawn difyr arwermodd at annibyniaeth ymysg cenhedloedd y byd. dal yn drwm ar y wlad. yn pori drwyddynt yng nghwmni'r ddiweddar Estonia, y 'Chwyldro Wrth gwrs, mi fu Estonia yn Sut felly y parhaodd ysbryd y ceidwad Eba Viluoja. Cyfle hefyd i Can' fel y'i gelwir, a wnaeth Anne ac weriniaeth annibynnol o'r blaen, bobol yn wyneb yr holl onnes? Dyna grwydro drwy'r eira heibio i hen Andres Allpere. Cyfieithydd oedd hi rhwng 1919 a 1940. Roedd ganddi ei ofynnais i amryw. Yn 01 Lya OIl, is• ffermdai mawr peen 'iT Amgueddfa ae yntau'n athro ysgol. Cwpwl ifanc, Senedd, ei system addysg a'i olygyddcs papur Saesneg y Baltic Wenn yn Rocca-al-Mare, Sylwais yn byw mewn twlillygoden 0 fflat yn gwladwriaeth les, ac, roedd safon Independent, roedd pobol ifainc yn bod nifer o'r adeiladau wedi llosgi. un o'r blociau llwydaidd mawrion byw Estonia cystal ag un y Ffindir. gweld trwy holl ragrith y propaganda Yn 61 fy nhywysydd, dynes o'r enw hynny ar gyrrion dinas Tallinn. Roedd hynny cyn i gatrodau'r eomiwnyddol. Fe} pob comiwnydd Iura Holst, roedd y llanciau GriS18U tywyl1 bier, a hen ddynes yn Fyddin Goch rowlio imewn, dan yr da, ymunodd hi a'r 'pioneers' yn ei Rwsiaidd a wnaeth y difrod wedi eu sefyll ar y landing yn y llwyd-dywyll esgus eu bod yn arnddiffyn y wlad harddegau, a diflasu'n fuan iawn ar hannog gan eraill. Ers agor yr yn ein gwylio'n pasio. Nid oedd rhag Hitler. Erbyn heddiw mae safon yr holl fansio di-ddiwedd yn eanu Amgueddfa bu dim llai na 11 tan gwres wedi bod ar gael y bore hwnnw byw'r Ffindir gyda'r uchafyn Ewrop. caneuon chwerthinllyd yn moli amheus yno. Y pwrpas? Dangos beth gan fod y Cyngor yn eeisio arbed ar Mae Estonia hanner canrif af ei hoI Lenin. Er na chai'r athrawon ddysgu maen nhw'n feddwl 0 ddiwylliant danwydd. Cyflog Andres ar hi. Roedd hedfan o'r Ffindir ond fersiwn swyddogol Sofietaidd Estonia. Gweithred pobol gyfartaledd oedd £4 y mis, beth byn• lewyrchus ar daith hanner awr dros hanes Estonia, roedd y plant yn cael anwaraidd, dwp, meddai Ms Holst. nag yw hynny mewn rwbls. Mae for y Baltig, feI petaech chi'n hedfan eu hatgoffa o'r gwir hanes gan eu Cael fy atgoffa wedyn fod mevmfudo chwyddlant yn rhemp. Roedd 170 yn 61 mewn aroser. rhieni garoef. Yn 61yr Ae10dSeneddol dychrynlJyd wedi digwydd ers y rwbl i'r bunt pan oeddwn i yno. Fis Chwerw yw etifeddiaeth yr Undeb Mart Lahr a gyfarfyddais dros ginio Sofietaidd a'r Comiwnyddion yn ar 61sesiwn brysur o'r Senedd, roedd Estonia. Gosodasant ar wlad feehan yr hen bobol, er yr holl flynyddoedd AM DEITHIAU CYFFORDDUS, DIOGEL A eu system ganolog eu hunain. 0 ddioddef dan iau y gonneswr, yn Cymerodd y wladwriaeth ffermydd, tfyddiog y deuai cyfiawnder iEstonia RHAD YM MHRYDAIN A THRAMOR ... c1Jwydiant, s.iopau, pob dim i'w un diwmod.Dyna a'i ysbrydolodd dwylo eu hunain. Mynnent ufudd- ynrau. Mae Mr Lahr wedi gwneud dod llwyr. Ni charliateid gwnh- ymehwil ar hanes y 'Catrodau wynebiad. Rheolenr drwy arswyd. Distryw'. Adrannau o'r Fyddin Goch Lladdwyd ac alltudiwyd miloedd. oedd y rhain, a laddodd a distryWio Dywedir i Estonia golli traean ei pentrefi Estonaidd cyfan yo 1941, ar phoblogaeth dros gyfnod y rhyfel. orchymyn Stalin. Pan oedd y Sofiet Bu'r ddwy alltudiaeth fawr yn 1941 mewn grym, cafodd ei fygwth ag ac 1949. Codwyd miloedd 0 aUrudiaethperae'nrneiddiocyhoeddi deuluoedd o'u gwlau a'u hysio i ei ymchwil. mewn i wagenni gwartheg, ar eu Un peth a gynhaliodd yr ysbryd tIordd i Siberia. Gwragedd a phlaot Estonaidd drwy'r blynyddoedd BVSIAU ARFON rnniwed ... dim ots pwy, cyn belled tywyll oedd y canu a'r diwylliant LLANRUG a bod y rhifau'n cael eu gwneud i gwerin. Mae gan Estonia "&'ylGanu fyny. Cyfarfyddais a dyn o'r enw fawr bob pum mlynedd, a (Eric Morris) Mart Muur. Fo yw un 0 arweinwyr chaniatawyd j'r traddodiad hwn Ffon: Caernarfon 5175 77858 Undeb Newyddiadurwyr Estonia. barhau 0 dan y Sofietiaid cyn belled Roedd awyrgylch yr hen Sofiet yn ei nad oedd y caneuon yn rhy 10 •

, gan a A OCS Gwyneth: Beth sydd ar y teledu heno, Hywel? Hywel: Yr un peth ag arfer - pot blodau, darlun a llweh.

Rydw i'n mynd i brynu ci du a gwyn, Bryn. Pam un du a gwyn, Ffion? Am fod y drwydded yn rhatach nag un lliw!

Sut wyt ti'n dal cwningen? Gorwedd ar lawr a gwneud swn fel letys.

Pryd fydd ci pine a smotiau du yn debygol 0 ddod trwy'r drws? Pan fydd y drws ar agor!

Beth sydd yn felyn ac yn llawn sment? Banana (mi wnes i ychwanegu'r sment i wneud y cwestiwn yn galed!)

Wetyr! Wetyr! Beth Madam? Mae 'na wybedyn marw yn nofio yn fy nghawl i! Arnhosibl, gall gwybedyn marw ddim nofio!!

OSMOND SHAW DEINIOLEN Darganfyddwch yr 8 gair yn y grid uchod. Mae'r geiriau i gyd yn ymwneud a lan-y-rnor: ,.. GWERTHU BWCED PEL - TRWSIO RHAW HAUL * Teledu * Fideo CREGYN,.. GWYLAN * Offer Trydan MOR TVWOD Gwasanaeth Ffon 24 awr Dyma rai 0 bethau yr ydych yn debygol 0 ddarganfod LLANBERIS 870545 ar lan-y-rnor, Enwch hwy ac yna eu Iliwio. • (B & K Williams) Hen Vsgol Glanmoelyn LLANRUG Ffon 77482 (dydd) 870793 (nos) Gwneuthurwyr Ffenestri, Orysau, Grisiau neu unrhyw fath 0 gynnyrch coed. Y coed meddal wedi derbyn triniaeth arbennig i wneud iddynt bara.

~ . •

Joe,.. Beth sydd yng nghanol y mer? A -01

• sa

a •

. ( { ,(

r t

JOe,.. Beth sy'n ddu a gwyn, yn byw mewn jyngl ac yn bwyta pysgod? - Pengwyn ar goll!

CYLCHOEDD Lliwiau arbennig iawn yw melyn, glas a choch. Mae'n bosibl eu cymysgu i wneud Iliwiau eraill. Ond pa liwiau yw'r cwestiwn? Nodwch pa MELYN liwiau ddylai fod yn Ile'r rhifau.

1 3 2

GLAS eOCH • S 4'l«urur p06 )..,,(rr • ~~ ~n.0( a~MV~IJ ~~t'lio'\~rl/'\i90(~fl..l 4 ::) ~ • 8 Hi] ~a9wniac)Ula~ o 606 t'I~ • 9t.tMlla am.a, newia;aaau, tI'.nlli.~.~~.6. ... 0 ~ ~ ~ 3 [~~~c~,j f. 7 MQQ!t(llIOTT Lo • ~-----L(~n61!,is 872438 .... • ]

ynghynt Ygyfradd oedd 80 i'r bunt, bandiau roc wedi cymryd y 1lwyfan. Nid oes begeriaid i'w gweld ar Roedd fflagiau Estonaidd srrydoedd Tallinn. Ynghudd mae'r gwaharddedig yn cael eu chwifio. tlodi. Pobol yn trio crafu byw ar yr Roedd geiriau herfeiddiol yn cael eu hyn sydd ganddynt. canu. Geiriau fel: 'Drychwch ar y Er waetha'r tlodi roedd fflat Mr a mewnfudwyr Sofietaidd!' 'Dydi o'n Mrs Allpere yn glyd a chroesawgar, dallt dim o'n hanesl' 'Peidiwch A llyfrau ymhobman wedi eu stacio gwrando ar y sbiwyr a'u celwyddaul' yn ddwbwl ar bob silff. Mae mynd 'Eich cyfrifoldeb chi yw harddwch mawr ar lyfrau yn Estonia, a phob hen wlad eich tadau!' Y dorf yn siop yn llawn i'r ymylon. Y teledu chwyddo i filoedd ar filoedd, a'r canu ddim wedi dod yn unben, rnae'n a'r dawnsio yn para drwy'r nos. amlwg. Dangoswyd copi i mi 0 lyfr Doedd 'na ddim malu ffenestri na wedi ei deipio ar fwndel 0 bapurau chwifio drylliau. Dim ond cenedl yn gan deipiadur cartref Uyfr oedd yn canu ei ffordd ruag at ryddid, a waharddedig yng nghyfnod y Sofiet, fedrai'r awdurdodau wneud dim i'w ac yn cael ei basic 0 law i law yn y rhwystro. 'Roedd hi'n wefr cael bod dirgel. Fel hyn y darllenwyd Animal yno,' meddai Anne ac Andres, ac Farm a 1984, George Orwell. Roedd mae record o'r caneuon yn dal i'w Anne yn cofio teuluoedd yn rhoi hysbrydoli 0 hyd. E'en Jones o'r Waunfawr yn mwynhau ei thrip i gopa'r Wyddfa yng baner Estonia mewn bocs haeam a'i A minnau'n gyrru'n 01 i'r maes nghwmni Mici Plwm a Hogia'r Wyddfa. chalddu yng ngwaelod yr ardd. Pan awyr mewn tacsi siabi, roedd y Yn y rhifyn ola' o'r Eco ddaeth dydd annibyniaeth Estonia, geiriau a'r caneuon, a'r gobaith am cafwyd adroddiad am Elen bu chwilio gwyllt am y bocs! Stori ddyfodol gwell yn atseinio yn fy Jones, neu Nel Bach Lon Glai I drin a thrwsio arall a gefais oedd am y bedd bach meddwl innau. Dyn y tacsi yn i'r rhan fwyaf o'n darllenwyr, ar fin y ffordd yn y wlad, bedd un dweud eu bod nhw'n ofni, bythefnos yn cael syrpreis go iawn. pob math a o Frodyr y Goedwig (y mudiad ynghynt, na fyddai dafn 0 betrol ar Bellach fe welwyd yr hanes ar Guerrilla) a gwympodd yno mewn 01 yn y wlad. Ond mi gafwyd peth beiriannau qwnlo raglen gyntafy gyfres 'Fe Hoffwn I' brwydr a'r milwyr Sofietaidd. Roedd o rywle. AI y maes awyr roedd un ar nos SuI, Mehefin 21ain. AI yr un blodau ffes yn cael eu rhoi ar y bedd awyren yn sefyll, wedi ei pheinno yn MENAI SEWING rhagJen fe ymddangosodd un arall 0 bob dydd. Ond er gwaethaf yr holi lliwiau Estonia. Ond 0 leiaf mae'n dngohon y fro, sefLyndsey Parry, 12 gan yr awdurdodau, ddaru nhw dechrau creu fflyd awyr MACHINE CENTRE oed 0 11 Porth Y Gogledd, erloed gael allan pwy oedd yn eu genedlaethoI. Ac wrth hedfan uwch Deiniolen. Mae Lyndsey yn gosod. Mewn ffyrdd bach fel hyn yr trefi 11wydaidd Estonia, ac ymadael 40 Stryd Fawr adnabyddus i'r rhan fwyaf ohonom ymladdai'r bobol yn ddistaw yn a gwlad sy'n wynebu problem au fel cantores addawol. Collodd gyfle PORTHAETHWV erbyn y gormeswr. economaidd a gwleidyddol enfawr, i rannu Uwyfan ag un o'i harwyr, Yn ddistaw bach, hynny ydi, tan teimlwn eu bod 0 leiaf ar eu ffordd Fton: (93) 714043 chwyldro 1988. Mae'r i godi 'r hen wlad yn ei hal. Mae Bryn Terfel, yn eisteddfod Llangollen 1990, ond cafodd gyfle i digwyddiadau'n fyw yng ngof Anne dihareb yn Estoma: 'Gad i raff y neu ac Andres. Dechrau'n annisgwyl meistr lusgo ar lawr'. Erbyn hyn wireddu ei huchelgais ar y rhaglen. Yn a) pob son bydd un arall o'r ardal Caernarfon 4520 wnaeth hi. GWyl ddiwylliannol yn yr maent hwy wedi cymryd cyfrifoldeb yn ymddangos, sef Eifion Harding 0 hen dref.Cafwyd hwyl ar y canu, a am y rhaff, ac mae ganddynt ddigon edau,nodwyddau Benisarwaun. Bydd yn rhaid i chwi chydiodd rhyw ysbryd yn y bobol. o ddycnwch a dewrder i dynnu ac ati mewn stoc aros tan y rhaglen ar Orffennaf 19 I Symudwyd i stadiwm yr Wyl Ganu Estonia yn 01 i'r ugeinfed gannf. ar gwr y dref. Erbyn hynny roedd Ydi'r un rhinweddau gennym m? weld beth oedd ei uchelgais ef. WJ.GRIFFITH CHIROPODIST PLYMAR A GOSODWR led GWRES CANOLOG Gwasanaeth yn PANT nRION, LLANRUG eich Cartref Ffon: Caernarfon 673248 ones (,ORC, Gosodwyr E. LI. Parry Peiriannydd Gosodwr Nwy carpedi a phob Cofrestedig M.S.S.Ch., M.B.Ch.A. Gwres Canolog math 0 loriau Corgi ""'.r +Q~ 57 Glanffynnon I",SAFE y..~ a Plymio Aelod o't Cil-y-Mynydd Association of LLANRUG 4 Bryn Eglwys Plumbing and Mechanical Ffon: PENISARWAUN WAUNFAWR Services Contractors Caernarfon Fton Llanberis Ffon: Dim un dasg rbv fychan Waunfawr 552 Dim un dasg rhy fawr 5754 871047

Siop IIllTImWllUl1f!!Wlt Caffi B NTNE YDD Bryn Pistyll 72" Anrhegion at bob achlysur Ffon: Pot Pourri - Basgedi Blodau Sych Caernarfon 3507 ~ £330 Jams a Siwtni Cartref - Tegannau Pren Olewon Aromatherapi - Clustogau Gwneuthurwyr Lloniaeth Ysgafn - Diodydd Oer Ffenestri a Drysau Teisiannau Amrywiol ifynd adref • -('oj DEWCHDRAW AMBANED. Ffoniwch am fanylion £240 ..q Agored trwy'r wythnos 9-4 p.m. a phrisiau cystadleuol

11 NANT PERIS

Ann Pleming, Dolwen, 8 Nant Ffynnon. Ff6n: 871457

cystadlu eta eleni - yn dal i fynd ar 61 deugain mlyneddl Dyma'r canlyniadau - Oosbarth Agored (Cwpan Morris Bros): 1, Glyn Jones, Bodfari, Cap; 2, Hugh Owen, Caergeiliog, Spotan; 3, J. R. Griffith, Tatysarn, Moss; 4, J. E. Lightfoot, Llandegla, Black; 5, Glyn Howells, Caerfyrddln, Cass; 6, Glyn yn cyflwyno Jones, Bodfarl Taf'; 7, RV. Hughes, Rhosmeirch, Tess; 8, Dai Jones, Llanilar,Mat; 9, Idris Morgan, "THE DRUID'S REST" Aberystwyth, Chip; 10, J. R. Griffith, Talysarn, Sam. gan All Ddosbarth (Cwpan Wavell Roberts): 1, Alan Jones, Pontllyfni, Emlyn Williams Glen; 2, R. V. Hughes, Rhosmelrch, Tess; 3, M. Evans, Llanfachreth, Meg; Comedi arswyd gyflym sy'n cydio yn y 4, Glyn Roberts, Caernarfon. Mig; 5, dychymyg wedi'i gosod mewn tafarn Dafydd Pritchard. Nant Perts, Roy; 6, Huw Williams, Abersoch, Bet. fechan rhywle yn Ngogledd Cymru ar Enillwyd Tarian Gwesty'r Fictoria (y gorau lIeol yn y dosbarthracau ddechrau'r ganrif. Agored/Ail Ddosbarth gan Dafydd Dafydd Pritchard, Nant Peris, gyda Pritchard, Nant Peris. Enillwyd Cwpan Cast:Myfanwy Talog, Sian Wheldon, Roy a Bifl Williams, Pwerdy Dinorwig; FMC (y gorau dan 25 oed) gan R. V. Hughes, Rhosmeirch. y gorau Ileal yn y dosbarthiadau Huw Tudor, Wynford Ellis Owen, Eric Oosbarth Lleol - Cwpan Rhellffordd agored (all ddosbarth). yr Wyddfa i/r gorau o'r plwyfi Llanberis, Wyn, Rhys Richards, Martin Thomas a Uanrug, Llanddeiniolen a Llandmorwiq: a Cwpan Gwesty Oolbadarn i'r gorau Dyfrig Evans o blwyf Llanberis: 1, W. H. Hughes, Oeiniolen, Bet; 2, Oafydd Pritchard, Bydd y ddrama i'w gweld ar lwyfan Nant Paris, Roy; 3, Brran Owen, Nant - Peris Speed; 4. Michael WlIlJams, Theatr Gwynedd rhwng nos Fercher a nos Llwyncoed. Cwm y-glo, Roy; 5, John Closs, t.lanbens. Bob; 6, Elwyn Sadwm, Awst 5ed a 29ain am 8.00 p.m. Williams. Perusarwsun. Sian. Peidiwch a'i cholli! Archebwch eich tocynnau yn awr Eto eleru i Huw Morgan, Bethel, yr aeth Cwpan Llwyncoed - y gorau lIeol drwy ffonio dan 21 oed, ac fe enillwyd Cwpan Ras Y Swyddfa Docynnau: Bangor (0248) 351708 yr Wyddfa/Rhedwyr Eryrl am yr eildro gan Huw Owen, Caergeiliog. Enillydd Tlws Cwmnl Tithebarn, i'r gorau lIeol dros hanner cant oedd M. H. Hughes, Oemiolen. Enillwyr y raHI oedd - 1, Ronnie, 30 CRONFA GOFFA 001 Ehdlr, Llanberis (£100); 2, Plas Tinon 673190 (£50); 3. Enfys 870248 ((25); 4, Humphrey. 1Y Coch, Betws • • Garmon (Chwisqi): 5, Rhuthun 4983 (Chwisgi); 6, Anwen Bohana d/o Laura Gwahoddir ceisiadau am grantiau a ben• Ashely (Vodka); 7, R. E. Humphreys, 87 Cae Gwyn, Caernarfon (Addurn); 8, C. thyciadau o'r Gronfa uchod. Ceir y manylion Jarrett, dlo Farmers Mart (tocyn trin gwallt); 9, Gwenda Jones, Gwyddfor, a'r amodau drwy anton amlen gyda stamp Rhosgadfan (twrci); 10, Waunfawr 569 (hwyaden); 11, Twm Closs, Cncieth a chyfeiriad arnl i'r Is-Ysgrifenydd, sef (olew): 12, Valley 740568 (tacyn prynu John H. Hughes, Tan y Clogwyn ciq): 12, Williefrith (sherry); 14, Dylan, Ysbvtv Gwynedd (olew): 15, K. Llanberis. Gwynedd LL55 4 LF Robinson, 11 Water Street, Llanberis (basged 0 ffrwythau); 16, Derek Ffon: Llanberis 871562 Alan Jones, Pontllyfni, 1af yr Ail 871181 (gwirod). Ddosbarth, gyda Glen. Dymuna'r pwyllgor ddatgan eu Y ceisiadau i gyrraedd yr Is-Ysgrifen nydd gwerthfawrogiad i'r ardalwyr am eu Treialon Cwn Defaid: Cychwynwyd cefnogaeth. erbyn Awst 31ain, 1992 Treialon Cwn Oefaid Nant Peris a'r Dymuniadau gorau i Alan ym Cylch eleni ar nodyn uchel. Noddwyd Mabolgampau Trawsblaniad yn cystadlaethau dydd Gwener, y Exeter y.n ystod mis Gorffennaf gyda dosbarth lIeol a'r ail ddosbarth yn golft a snwcer. CYMANFA GANU gyfan gwbl gan I National Grid' ae fe wenodd yr haul drwv'r amser. Un ferch, 0 Sweden, a gymrodd ran ymysg y nifer fawr 0 ddynion a HENADURIAETH ARFON ddaeth ° bob rhen 0 Gymru. Mae digon 0 amser i chwi'r merched I baratoi ar gyfer y flwyddyn nesafl Capel Coch, Llanberis Cafwyd gwobr newydd eleni i'r ci mwyaf anlwcus a chyn r'r 'Oraenog' Nos Sui, Gorffennaf Sed am 6 p.m. gael y stori - ci 0 Lanrug oedd hwnnw! Arweinydd: Testun diddordab ar y cae oedd tatten Trelalon Cwn Oefaid Nant Peris T. Gwynn Jones, Porthaethwy yn 1952 a nodwyd bod pedwar a restrwyd er y daflen honno yn Bws yn cychwyn 0 Ddinorwig 5 p.m. CEFNOGWCH EIN ac yn teithio trwy Benisarwaun, HYSBYSEBWYR Glyn Jones, Bodfari, laf y Ddosbarth Brynrefail a Llanrug i Llanberis Agored gyds'r cwpan. 12 , 'Un funud fach • •• Dathlu Pen-blwydd Merched y Wawr DRAENOG YBONT yn Chwarter Canrif Oed Bywyd ealed fu amaetbyddiaetb Fedra i ddim nofio. A does gen i Fe aethom ni yno - yno i'r Pare ger y Bala ar Sadwrn, erioed. Wedi erafu bywoliaeth o'r tir, daeth rhai ffermwyr i'w ddim cweh. Felly rwy'n reit faIeh fod Mai 16.Dyma ddydd y bererindod fawr gan dair milo yna bont yng Nghaemarfon dros yr eydnabod yn arbenigwyr mewn afon o'r Cei i Goed Helen. Does raid Ferched y Wawr i'r Pare. Merched 0 bob rhan 0 Gymru gwahanol 'feysydd' - enydau, ond parcio'r car wrth y castell a - aelodau'r rhanbarthau 0 Fon i Fynwy. stoc, etc. Roedd yna ffermwr 0 cherdded ryw hanner canllath dros Yn y Pare yn 1967 y sefydJwyd y Mudiad gan gangen feehan 0 ardal Bethel yn ffyddiog felly y y bont, a dyna ni yn y pare yng SefydJiad y Merehed. Yr oeddynt yn gwnhwynebu Seisnigrwydd y ga11aldroi at gymydog a chanddo Nghoed Helen. A dyna Ie bra! ydi mudiad hwnnw, ae fe'i symbylwyd gan Zonia Bowen a Sulwen Davies 40 mlynedd 0 brofiad ar y tir pan hwnnw, efo'i swings a'i sleidiau, si- oedd elsiau prynu llo FANW. I ac eraill 0 gangen y Pare i sefyll yn gadarn yn erbyn hyn. 50S a fframiau dringo, tenis a bowls ffwrdd a'r arbennigwr i Fan a Prif amcan Mudiad Merched y a golff. Ewch yno os cewch chi gyfle. dyehwelyd gyda llo iaeh yr olwg. Wawr yw hyrwyddo diwylliant, Ond son am y bont yr oeddwn i. Gall Gwnaed eryn sylw fod bargen addysg, a'r celfyddydau yng Uongyfarchiadau i Owain Griffiths, dda wedi ei tharo. Siom o'r honno droi ar ei hechel ac agor er Nghymru - a hynny drwy gyfrwng mwyn i longau basio heibio iddi o'r Nant Peris, am ennill pedair medal ym mwyaf 0 fewn y mis oedd yr iaith Gymraeg - ac er lies harbwr i'r Fenai. Mae hi'n bont Mabolgampau Myfyrwyr Colegau darganfod mai 110 GWRW a merched yng Nghymru. Mae'r hwylus a chlyfar, Ond weithiau, Prydain yn ddiweddar. brynwyd! A'r ardal yn meddwl aelodaeth yn agored i ferched sydd mwya piti, mae'n torri. Digwyddodd fod yr arbenigiwr yn "judge" go yn cefnogi'r amcanion yma. hynny yn ddiweddar a'r bont wedi lew! Yn y Pare cynhaliwyd Seremoni agor. Doedd dim modd ei ehau nes Dadorchuddio'r lechen i gofio'r i'r peirianwaith gael ei drwsio. Ac , sefydlu gan Mair Penri - bu rhaid felly roedd yn amhosibl cerdded dros gwneud hyn ddwywaith gan afrifed y bont am rai dyddiau. y dorf, ac felly hefyd yng Nghapel Mae yna fath 0 fwleh rhwng pobol Tegid perfformiwyd y Pasiant a Duw sy'n gwneud i ni fod yn bell ddwywaith drosodd. oddi wrtho. Byddwn weithiau'n Yn Ysgol y Berwyn darparwyd te gweddio ac yn teimlo nad oes neb yn ardderchog i'r dorf gan ferched gwrando. Byddwn weithiau yn ei canghennau Meirionnydd, a phob 43-45 chael yn anodd i dderbyn rhai pethau rhanbarth wedi dod a Chacen y sy'n digwydd yn ein bywydau. Dathlu hefo nhw - rheini i gyd dan Byddwn weit:h.iauhyd yn oed yn cael Stryd Fawr orchudd 0 siwgwr gwyn a phatrwm trafferth i gredu yn Nuw. Rhyw glas a melyn drosrynt. bethau fel'na sy'n dangos y bwlch Yn ystod y prynhawn cludwyd yma i ni. A dyna braf ydi eael LLANBERIS baneri'r rhanbarthau mewn gwybod bryd hynny fod Iesu Grist fel gorymdaith yn y Bala gan y pont yn ei gwneud hi'n bosibl i ni swyddogion. Baneri oedd y rhain a Ffon 871278 ddod yn agos at Dduw, A'r hyn sy'n gynlJuniwyd gan aelodau celfydd y dda ydi na wnaiff y bont yma byth rhanbarthau. dorri, gan fod yr Iesu yno bob amser Bu'r tywydd yn rhyfeddol 0 - , yn ein gwahodd ni i ddod trwyddo ffafriol, a'r trefniadau heb eu bai, a at Dduw. (URIAD CALON (YMRU (URIAO (ALON (YMRU chawsorn ddiwmod heulog braf yn JOJ:DI PRITCHARD y Parc, ae yn y Bala. Yr wythnos ganlynol gwelwyd y baneri yn Eisteddfod yr Urdd yn MODURDV Rhuthun. GORSAF BETROL DRAENOG - Beth sy'n gwneud torth dda? - Pam mae rbai pobl yo mynnu prynu eu bara gan feear arbennig? Clywais s()n am feear DEINIOLEN. profiadol o'r 'topia 'ew' yo helpu Ffcn: Llanberis 871521 ei wraig i slopa. 'Rho fisged yo y CAEATHRO fasgtad', oedd y gorehymyo. Ar agor 7 a.m. - 9 p.m. bob diwrnod Dewiswyd pecyn lliwgar lawn, ac Petrol. Disel Nwy Calor. Glo Ffon: Caernarfon 2072 agorwyd y paced gyda pbaned. Bias rhyfedd iawn oedd ar y Cylchgronnau • Papurau Newydd Gwerthu, Trwsio bisgedi - ond wedyo beth ara11 sy' i ddisgwyl gyda blsgedi e\\rn! Cardiau Penblwydd • Wyau Trin Cyrff Taflwyd y bisgedi, a ehlywais fod Nwyddau Graser Melysion ei Sling yo trot ei drwyn arnynt. H.P. ar gael Gobeithio fod y becar yo gwisgo'i Cyfle i ennill £10 bob wythnos ibawb sy'n prynu petrol sbeetol pan yn pobl ncsafl

AM FFENESTRI, DRVSAU A STAFELLOEDD HAUL UPVC, PREN CALED AC ALWMINIWM

2 TAN Y BRYN, BETHEL *Gwydro Dwbl a Sengi *Gwaith Domestig a Chontract *Gwarant 10 mlynedd *Amcangyfrif prisiau yn rhad ac am ddim CYMHARWCH EIN PRISIAU CYSTADLEUOL NI CYN PRYNUI FFONIWCH (0286) 671181 NEU (0831) 326160 13 DEINIOLEN W.O. Williams, 6 Rhydfadog. Ff6n: 871259

Plaid Cymru - anlllwyr Clwb Cant Dymuna Mrs Mair Morris, 23 am fls Mal - £10: Miss PatWilliams, Rhydfadog, ddiolch yn gywir lawn 37 Rhydfadog; £8.50: Mr Ifan Wyn i'w holl berthnasau, ffrindiau a Williams, 12 Ffordd Deiniol. Mis chymdogion am y dymuniadau da a'r Mehefin - £10: Miss Angharad anrhegion a dderbynlodd ar achlysur Williams, 29 Stryd Newydd; £8.50: dathlu ei phen-blwydd yn ddiweddar. Mrs Ruth Jones, 94 Pentre Helen. Dymuna Mrs Mary Evans,6 Llwyn, Cyngor Eglwysi: Dymuna'r Cyngor Rhosgadfan, Tommy, Cadwaladr, ddiolch i bawb, yn gasglyddion a Tecwyn a'r teulu 011, ddiolch 0 galon chyfranwyr, a fu'n cefnogi Wythnos i bobl Deiniolen a'r cylch am bob Cymorth Cristnogol 1992. Casglwyd arwydd 0 gydymdeimlad a £342 yn Neiniolen a Chlwt-v-bont, ddangoswyd iddynt trwy gardiau, • a derbyniwyd cyfraniad 0 £8 0 ymweliadau a galwadau ffOn, yn eu Ddinorwig, i wneud cyfanswm 0 profedigaeth sydyn 0 golli gwr £350 ac fe'i hanfonwyd i'r annwyl, tad, taid a hen-daid gof8lus, pencadlys. Bydd y Cyngor yn sef Elias Evans (Lei). cyfarfod tua canol mis Gorffennaf i Diolch hefyd am y rhoddion a drefnu rhaglen waith am 1992-93. dderbyniwyd tuag at Glwb yr V Ganolfan: Gair i atgoffa Heulwen, Pen-y-groes a Chanolfan defnyddwyr y bydd Y Ganolfan ar Ddydd Maesincla, Caernarfon. gau am bythefnos 2 i 15 Awst. Dymuna teulu'r diweddar Jeffery Gwahoddir mudiadau, sydd heb F.Williams, 46 Pentre Helen, ddiolch wneud hynny eisoes, i roddl gwybod o waelod calon am bob arwydd 0 cyn gynted a phosibl i'r Ysgrifennydd gydymdeimlad a gawsant yn eu Llogi, eu gofynion am dymor y gaeaf. profedigaeth, ae am y rhoddion a Vsgol Gwaun Gynfi: Enillwyr Cwlb dderbyniwyd tuag at Ward Ercol, Cant am fis Mai - 1, E. Morris (10); Ysbyty Gobowen, Croesoswallt. 2, D. Hunter (51); 3, D. Williams (6). Dymuna Sandra ac Ifan Lloyd Clwb Elidlr: Cynhaliwyd cyfarfod ar Evans ddiolch i'r teulu, ffindiau a Mai 12, dan Iywyddiaeth Mrs Eirlys chymdogion am y cardiau a'r LI. Jones, pryd y cafwyd sgwrs gan anrhegion a dderbyniwyd ar achlysur Mrs Buddug Jones am ei gwyliau yn eu priodas yn ddiweddar. Diolch yn Malta. Gwesteion y te oedd Mrs fawr. t Annie M. Morris, Mrs EveBraithwaite Dymuna Mrs Annie Thomas, 4 Bro Lfun turos Williams, iwan Williams, Sian Griffiths a Jenny Lynne Morris gyda'u a Mrs Buddug Jones. Rhoddwyd y Deiniol, ddiolch 0 galon i'w theulu, gwobrau o'r gystadfeuaeth yn Rhyf. raffl gan Mrs Annie M. Morris a'r ffrindiau a ehymdogion, ymhell ae enillydd oedd Mrs Janet Bingham. agos, am yr holl anrhegion, arian a'r Bu cyfarfod aral! ar Mai 26 pryd y lIu cardiau a dderbyniodd ar achlysur Cefnogwch ein Hysbysebwyr cafwyd gwledd i ddathlu pen-blwydd ei phen-blwydd yn 80 oed. Diolch 0 Miss Lizzie Thomas yn 80 oed. galon i bawb. Rhoddwyd teisen pen-blwydd yn ER COF AM anrheg gan Mr Tydfil Jones a ELISABETHGRIFFITH. DEINIOLEN rhoddwyd y te gan aelodau'r pwyllgor ac unigolion eraill o'r Clwb '~Ol machlud mwyn mi. Mai. Trefniadau Trefniadau ac fe fwynhawyd y prynhawn gan F. droadlalat trwy y dyffryn. Ymhall I d9 dy Dad, bawb. Rhoddwyd y wobr Iwcus gan o .l7in y byd a'i ddychryn. Blodau Blodau Mrs Janet Bingham a'r enillydd oedd Mrs Jane Jones. Croesawyd yn 01 i'n Ond gwelaf dl yn troi plith Mrs Hannah J.Thomas ar 01 ei Ac .drych arnom .nnyd. A htrlleth ar dy bryd Sych Ffres damwain. Am gwmnt ae am a.elwyd. Alwyn a Sarah Yr ydym yn ddiolchgar iawn i Ymddiriedolwyr Deiniolen am eu Nt hoffaltt fynd a'n gadael, Fe glr81at fyth dy fywyd. rhodd 0 i'r Clwb.' £30 A'th gartref glln, a'th gapel prudd Ar 6 Mehefin bu cyfarfod arall dan A gollant IU hanwylyd. Iywyddiaeth Mrs Eirlys LI. Jones. Jones Gwesteion y te oedd Mrs J. Eirlys Wrth delthlo 'millon gobelthiwn Y cawn dy gwmnl tirion, Williams, Mrs Jennie Cashman a Mrs Ar ryw fl. Mal, ar dorlad dydd Jennie Williams. Rhoddwyd y raffl Yng ngwynfyd yr Ingyllon. gan Mrs J. Eirlys Williams ac enillwyd Malr P. Wood gan Mrs Annie M. Morris. 28 Enkworth Road, Weymouth Cydymdeimlwyd a theulu Mrs Mary (gynt 0 Ddalnlolon) Hughes, aelod hyna y Clwb oedd SIOn Ifan a Slln hefyd - w8ell mynd wedi dal yn selog i'r holl gyfarfodydd Nld mwy I ddyehw.lyd. hvd yn ddlweddar,Yr oedd yn dda SlwrnaJ ball troa a.rnau byd gennym glywed fad Mrs Jennie I wy"a tregwyddolfyd. Cashman wedi dychwelyd o'r ysbyty. Cae Rydau W. Jone. Cawsom rodd anrhydeddus unwaith yn rhagor gan Mr Robert LI. Thomas, Salndorf: Daeth IIwyddiant unwaith Rhydfadog. Diolch yn fawr. eto i aelodau o'r Seindorf mewn Bydd y trip blynyddol ar Fehefin cystadleuaeth yn Rhyl yn ystod y mis 25. - Unawd dan 10 oad: 2, Jennifer Diolchiadau: Lyn Morris; Air-Varia dan 10 oad: 2, Dymuna Mrs Helen Roberts a'r Jennie Lyn Morris; Unawd 14-15oed: teulu, 32 Pentre Helen, ddiolch 0 1, Euros Williams; Air-Varia 14~15 galon i'r teulu a'r cymdogion am eu oed: 1, Euros Williams; Air·Varia caredigrwydd ac am y cardiau a'r 16-18 oad: 2, Sian Griffiths; Unawd rhoddion yn eu profedigaeth 0 golli dros 18 oad: 1/ Iwan Williams; Air• priod, tad a thaid annwy!. Varia dros 18 oad: "Iwan Williams. Dymuna teulu'r diweddar Jeffrey Hefyd Ilonqvfarchladau i Ellir Pentre Helen, ddiolch am bob arwydd Williams, Euros Williams, Martin o 9ydymdeimlad a dderbyniasant yn Williams ac Emily Roberts ar gael eu eu profedigaeth sydyn 0 golli priod a dewis i Fand leuenctid Cenedlaethol "" thad annwy!. Hefyd, diolch am yr holl Cymru. Mae hon yn anrhydedd fawr gardiau a'r rhoddion a 9yfranwyd iawn i'r pedwar; hefyd i Gavin Savnor FFON: 870605 tuag at Feddygfa Deiniolen. ar gael ei ddewis yn eilydd. 14 •

Buddugoliaeth i Cystadlu gydag ae roedden wrth ein boddau em bod wedi cael y fralnt 0 berfformio ar Ysgol Brynrefail! I Ysgol Glanaethwy Iwyfan Eisteddfod Genedlaethol yr Pwy call fyddai'n troedio dros riniog Wei, dyna lie roeddwn i yn sefyll ar Urdd. Wei daeth y storm anferthol ae 81 ddrws ar ddiwrnod glawog, faes Caernarfon yn disgwyl i'r bws roedd yn rhaid i bawb eistedd yn y _-- ..• 1. _-. gwyntog a ehyehwyn am Rhuthun. -. .- gyrraedd I fynd a ni i Eisteddfod pafiliwn nes yr oedd yn saff i fynd _--I.. •-.- Dyna yn union a wnaeth eriw -t 1-.- Genedlaethol yr Urdd 1992 ym Mro allan. Daeth y canlvniad ae fel -- .I 1._- __I. f._- ohonom ni 0 Ysgol Brynrefail er _ . ,- Glyndwr. Hanner awr wedi ehweeh dywedodd Angharad Mair, 'Wei -Iyr lane 1- _-I. 1-.- mae'n bleser gen I ddweud mai Ysgol mwyn mynd i Eisteddfod __..I._- yn y bore ydoedd ae nid oeddwn

I • I• Genedlaethol vt Urdd ym Mro --...-.-_-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-._._._--.-.-_.-.-.-.-.:. .--- wedi deffro yn iawn eto. O'r diwedd Glanaethwy sy'n mynd a'r wobr Glvndwr i gystadlu ar yr adroddiad i ~I.I.I.I.I.IIIII.III.IIIII.IIIIIII.I.III.I.I.I.11(.; daeth y bws, ae roeddwn yn edryeh gyntaf heddiw!' Wei roedd sgreehian barfion 0 bobl ifane rhwng pymtheg ymlaen yn arw at y cystadlu. Ar 61 a hwr~ fawr 0 gwmpas y pafiliwn i roedd y fynedfa yn slap pont. a deunaw oed. eodi rhai o'r plant eraill ym Mangor gyd. Diffoddodd y goleuadau eto yn Oherwydd hynny doeddem ddlm yn Oes yna unrhyw beth sy'n waeth cvchwvnasorn ni ar ein raith i y paflliwn ond roedden yn gorfod gallu mynd trwy/r bont. Cerddodd y na sefyll yn disgwyl am ragbrofion Rhuthun. Wedi eyrraedd Rhuthun aros am dros awr cyn i neb fynd ar plant a'r athrawon i Lynllifon ei hun. am dros awr ae i goroni'r ewbl y aethom i gyd i Ysgol Brynhyfryd am y bws. Cawsom fynd 0' r pafiliwn ae I ddeehrau aethom i weld y beirniad wedi caeI ei ddal mewn man ragrawf y ddawns greadigol 12-15 i'r bws. Roeddwn i mor hapus a'r planhiqron a doeddwn i ddim yn hoffi arall am awr? Choelia i fawr. Traed oed - am ugain munud wedi wyth. gog, wei pwy fasa ddlm ar 61 ennill fana. A peth arall doeddwn ddim yn pawb yn fwdlyd a gwalltiau fel Roedd lIawer 0 ysgollon eraill yno, a dwy gystadleuaeth, sef yeyflwyniad eynffonnau lIygod. Ond er hyn all hoffi oedd oglau y moeh bach. Roedd rhai ohonynt yn ardderchog o'u lIafa a'r gan aetol. Diolehaf innau, a un moehyn bach yn wythnos oed ae roedd pawb yn edryeh ymlaen at gael cvrnharu a'i gilydd. Perfformiasom ni hall aelodau Ysgol Glanaethwy, am roedd hwnnw yn ddel. Gwelsom y yr adrodd drosodd a mwynhau yn gret yn y rhagbrawf ae roedd ein waith ealed Cefin a Rhian Roberts. ceffylau hefyd ae ar rai a ddrysau'r gweddill y diwrnod yn ehwilota rhreni a Cefin, sef ein hathro, yn faleh Y diwrnod hwnnw oedd y gorau a stablau roedd yn dweud 'This Horse mewn gwahanol stondmau a ae yn hapus am y perfformiad. gefais erioed I May Bite'. Wedyn wrth ymyl y gwrando ar grwpiau ym mhabell Wedi gorffen y rhagbrawf aeth ELEAI ANN ROBINSr)N 1S eeHylau roedd yna bobl yn torri coed. Ewroe. lIawer ohonom ni i weld yr all griw fanno aethom i'r fferm a Crynai'r parti yn yr ystafell o o Ysgol Ddrama Glanaethwy yn rhagbrofion gan wenu'n ddel ar y gwelsom foch bach a gwartheg bach gwneud eu cyflwyniad lIafar. Ar 61 Andros 0 Ffliwc - tua pythefnos oed ae roedd un beirniad eyn adrodd, ae yna et heglu gweld y rhagbrofion aethom a 0 ohonynt yn sugno fy mys. Roedd rhal mwy Iwyddiant yn hi allan gydag oehenaid 0 ryddhad. gwmpas y maes. Cawsom gyfle i du I gyd ae roedd rhai yn ddu a gwyn. Steddfod yr Urdd Ond roeddem wrth ein boddau pan weld y ffair faeh oedd yno, y Hefyd roedd dyn yn dweud faint glywsom em bod ni wedi IIwyddo i gwahanol stondinau a gweld y Pan ddywedodd yr athrawes, 'Oes roeddent yn yfed a lefrith bob dydd. ymddangos ar y IIwyfan am bedwar gystadleuaeth dawnsio disgo ym yna rywun wedi gwneud gwaith Tua wyth peint bob dydd fyddent yn y prynhawn. Felly i ffwrdd a ni yn 01 mhabell Ewroe. Daeth yn amser lIatar ar dap ae wedi galw eu hunain yfed. Aethom i/r goedwig wedyn a i'r ystafell yn yr ysgol rhag y glaw ae mynd yn 01 I Ysgol Brynhytryd am yn MENIACS?' gwelsom ddvruon yn y goedwig ae i gael mwy a vrnartert ragbrawf y gan aetol I Ysgohon Aeth las oer trwyddom a roedden yn dangos pa goed oedd yn 'Roedd nerfau pawb wedi ehwalu Uwehradd neu Adrannau Cymuned. dywedodd Delyth yn ddistaw,'Sian Glynllifon, a sut i wybod faint oedd ar Iwyfan y pafihwn a'r mwyafrif Aethom i gyd i newid a ehael eolur a fi ydy nhw,' oed coed. ohonom ni heb fad ar Iwyfan mar ar gyfer y gan ectal. Daeth amser Yehwanegodd yr athrawes, 'Wei, fanno aethom i weld y twr ac enfawr erioed 0'r blaen. Cerddodd o perfformio ae roeddem wedi eanu rydych wedi caeI ail!' roedd dynion yn dangos y twr i ni. pawb yn daelus ar y IIwyfan, ae wedi nerth em pennau ac wrth Iwe md Roeddem mar gynhyrfus doedd hi Aethom trwy dwnel mawr ac roedd gwneud y gwalth, eerdded oddi arno aeth dim byd o'i Ie. Ar 61 perfforrruo ddim ond a drwch blewyn na hi'n dywyll iawn yno. Wedyn roedd ond gan deimlo'n lIawer brafiaeh cawsom wybod na ehawsom ni wnaethom ni neidro drwy'r tal y dynion yn siarad gyda ru. 0 fanno erbyn hyn. Daeth eanlyniad y Iwyfan gyda'r ddawns greadigon ond Roeddem bron a rhoi y ffidil yn y to aethom i weld y defaid ac roeddent gystadleuaeth a gefn y IIwyfan a roeddem yn hapus gyda' n ond does gennym ddim i'w goUi - yn eael ffisig a gwelsom rhai yn eael phawb yn gwrando' n astud yn yr perfformlad. Cawsom Iwyfan gyda'r roedd y sial ens yno yn ein disgwyl. ystafell ymgynnuli. Wei, son am eu cneifio. Wedyn aethom ar dractor gan actol ac roeddem wrth ein Y testun oedd ,Hobiau' Aethom floeddio A balchder wrth glywed i'r lie roeddem ar y deehrau. Aethom boddau. ynglyn a'r pwnc drwy gyfansoddl i weld y painannau oedd yng cyhoeddi enw Ysgol Brvnrafatl. Aeth yn bedwar o'r gloeh yn y penillion a rapiau, adrodd, canu, Nglynillfon yn yr hen oes. Cawsom Roeddem wedl dod yn gyntaf yn prynhawn ac yn amser i bawb gael dweud em barn a lIawer, lIawer mwy. fynd i eistedd ar yr hen dractor hefyd. Eisteddfod Genedlaethol yr Urdd! eolur. Roeddwn i yn nerfus iawn ae Rhaid i ni ddweud i ni gael andros Wedyn aethom i'r siop. Wedyn Gwobrwywyd y parti a thlws cofta roedd fy ffnndiau felly hefyd. Wei, a hwyl yn ei wneud, er ein bod yn aethom r'r bws i gael am einio. Rachel Bevan Griffiths. aeth y cvflwvruad lIatar ar y IIwyfan cytuno i anghytuno lawer gwslth. Ar 01 bwyta em bwyd aethom i Roedd yr holl aros blinedig, y a chaeillawer 0 gefnogaeth gennym Ond mae lIawer 0 ddwr wedi mynd deffro plygeinlol, air stompio yn y Ddmas Otnlle a eherddodd y plant a'r ni Aeth y gan aetol gyntaf ar y o dan y bont ers i ni ddadlau yn groch athrawon am dro. Roeddem yn taflu glaw, wedi bod yn werth chweil IIwyfan. Roedd yn ardderehog Wrth gyda'n gllydd. cerrig l'r dwr. Ar 61 eyrraedd y siop wedi'r ewbl. gwrs nid oeddem wedi gweld yr un Roedd hi yn fraint ae anrhydedd eawsom brvnu pethau da, a rhai SIONED WYN JONESIBtwyddyn 4) gan aetol yn y rhagbrawf gan fod yn cael ail am waith tap yn Eisteddfod athrawon yn cael paned 0 de. rhaid i ni aros yn ein stafell wrsqo, Genedlaethol yr Urdd, yn enwediq Aethom i'r bws ae roedd dwy Wei, ein tro ni i berttorrruo ydoedd, gan nad oedd neb yn deilwng o'r Taith Ysgol i Lynllifon athrawes yn dal i gael paned tra ae fel roeddem yn mynd I ddechrau drydedd wobr. oedden ni I gyd yn y bws. Pan Ar y 5ed 0 Fehefin aethom ar earth diffoddodd goleuadau y IIwyfan. Dyma'r tro eyntaf i ni drio ae roedd gyraeddasant y bws roedd pawb yn i Lynllifon. Ar y bws roeddem yn Roedd storm anferthol ar ei ffordd i yn 'beginners luck' go lawn I gweiddi 'hwre'! Y ddwy athrawes eistedd fesul tri ae roeddem wedi Rhuthun a nlnnau ar ganol Efallal bydd y Iwe gyda ni y oedd Mrs Turol a Mrs Ellis. Nes i eael ein gwasgu ar y bws. Ar fws dau cystadleuaeth Daeth y golau yn 61 flwyddyn nesaf eto. Pwv a wyr?... fwynhau y daith i Lynlhfon ac I lawr yr oeddem. Pan gyrhaeddasom a chawsom berfformio. Roedden ni gobeithio ... Ddinas Dlnlle. Glynllifon doedd y bws ddlm yn ffltlO yn wych mae'n rhald i mi ddweud, DELYTH HUMPHREYS a SIAN DAVIES 1E trwy fynedfa Glynllifon oherwydd BETHAN WILLIAMS 11

- Y SGwAR, I I LLANRUG Crefftwyr gwaith J.M. Ilaw traddodiadol, BRYN Y CHWILOG, BETHEL JONES Cerrig 0 bob math ar gael. Ffcn: Portdinorwig (93) 670325 A'I FEIBION * SgaffaJdiau ar gyfer jobsus Ffon: GWAITH Caernarfon 2898 * Prisiau cystadleuol CERRIG (dydd) * Ffoniwch i gael estimate yn BEDDAU Caernarfon 76285 rhad ac am ddim (nos)

15

...... ------BETHEL Geraint Elis, Cilgaran. FfOn: Falinhali 670726 LLADD TRI Llongyfarchladau i Carys Owen, aelodau'r pwyllgor hefyd. Berwyn, ar enedigaeth merch fach, Enillwyr y raff oedd - Mrs C. AR YR WYDDFA Sioned Elerl, ar Fehefin laf. Hughes, Mair Jones ac Eirlys Dlolch: Dymuna Carys Owen, Williams. Ar ddiwedd y noson Ddeugain mlynedd yn 61i Awst eleni, lladdwyd tri 0 bobl ar Yr Wyddfa. Berwyn, ddiolch i bawb am y Ill. dewiswyd swyddogion newydd - Does dim byd yn angbyffredin iawn yn hynny; yn anffodus mae nifer eardiau ae anrhegion a dderbyniodc Llywydd: Rhlan Hughes; Is-Iywydd: o bobl yo eael eu Uadd a'u hanafu ar lethrau'r Wyddfa a mynyddoedd ar achlysur genedigaeth Sioned Eleri. Eirlys Williams; Ysgrifennydd: Ann Clwb 200 Y Neuadd: Enillwyr mis lewis; Is-ysgrifennydd: Nora Parry; eraill Eryri yo rhy ami. Ond damwain awyren fu'n gyfrifol am y Mal oedd - £20: M. Evans, Swyn Trysorydd: Wendy Grail; Is• marwolaethau byn, ac y mae angen mwy 0 wybodaeth am y ddamwain Eryri (79); £10: K. Williams, Gerdd. drysorydd: Bet Owen. Aelodau'r gao ddarUenwyr yr Eco. (87); £5 yr un i: N. LI. Griffiths, Glan pwyllgor: Jennifer Roberts, Glenys Roedd dydd Uun, Awst Ueg 1952 Dwr (197); E. Sharpe, Ael-y-bryn Griffiths, Mair Read, Alys Jones, yn un o'r dyddiau gwaethaf erioed ar (77); E. Pritchard, 1 Bro Rhos (16); G. Mary Evans, Edwina Morris. yr Wyddfa yn ystod eof pobl 0 W. Jones, 14 Tan-y-cae (146); E. Cyfla i Actio: Llongyfarchiadau i hafau 'r fro. Gorchuddiwyd y Roberts, Bryn Rhedyn 167); E. Owen, Sioned Owen, Cefn Cynrlg, ar gael mynydd gan niwl, ac roedd yn storm 20 Cremlyn (80); C. Morrey, Treflyn ei dewis i chwarae rhan un o'r prif enbyd 0 gorwyntoedd a glaw. Er Stores (45); M. Druce, Arfryn, 9 Tan• gymertadau yn yr addasiad ar gyfer hynny, roedd y tren bach yn dal i v-cae (183). y teledu 0 nofel Jane Edwards 'Bleind gario ymwelwyr i'r copa. CIGYDD Priodas yn Awstralia: Mae Hefin ag D~t'. Bydd y ffilmio yn digwydd yn Am hanner awr wedi unarddeg y Alwena Jones a Gareth, Stad Eryrl, ystod yr haf. bore, roedd tren yng ngofal George LONDON HOUSE wedi mynd draw IAwstralia i briodas Graddio: Llongyfarchiadau mawr i Sellars y gyrrwr, yn bared i gychwyn LLANRUG eu mab, Meirion. Dymuniadau gorau bobl ifane y pentref ar eu IIwyddiant o'r copa ar ei siwmai ilawr y mynydd Ffon: Caernarfon 3574 i Meirion a phob hwyl i Hefin, Alwena yn eu harthodiadau gradd ar ddiwedd iLanberis. Rhyw ddeng munud wedi a Gareth. eu cwrs coleg eleni. gadael y copa, gwelodd y gyrrwr a'r PEN CIGYDD Y FRO Urdd: Cymerwyd rhan gan nifer fawr Llongyfarchiadau i Meinir D.Williams, taniwr (Robert Owen 0 Gwrn-y-glo) Yr Wyn lIeol mwyaf blasus o aelodau'r gangen leol ym Elan; Lynn Hardwige, Silyn, a Helen fflarnau yn y niwl rai llathenni j Selsig eartref, eigoedd parod Mabolgampau Arfon yn ddiweddar, Jones, Garreg Goeh, a dymunladau ffwrdd. Sropiwyd y tren, a oedd yn i'w bwyta gyda'r canlynol wedyn yn gorau iddynt I'r dyfodol. cario rua 60 0 bobl, ae aeth y gyrrwr Arehebion ar gyfer y rhewgist cvnrvchtoli'r gangen ym Llongyfarchiadau hefyd i Eluned a'r taniwr i weld beth oedd achos y MYNNWCH Y GORAU Mabolgampau'r Sir ym Mangor y mis Davies, Eron, ac Anne Elis, Cilgeran, ffiamau gan ganfod awyren yn llosgi. OEWCH ATOM NI! nesaf - naid hir: Emma Burnand, ar ennill gradd B.Add. wedi dilyn cwrs Oherwydd y llanastr ar y Jein bu'n Bethan F6n Jones, Mark Williams; rhan-amser yn y Coleg Normal am , rhaid i'r tren ddychwelyd i'r copa. taflu p~l: Susan Thomas; tim dair blynedd. Awyren Avro Anson, ar daith 0 cyfnewid dan 10: Mark Williams, Plaid Cymru: Bydd rhal 0 aelcdau't Aldergrove, Gogledd Iwerddon i Jonathan Jones, Owain SiOn gangen yn mynd j Arwerthiant Cist Landochau, ger Caerdydd, oedd Emyr Jones Williams a Dewi Roberts. Car ar 5ed Gorffennaf. Os oes wedi cael ei dal yn y storm a phlymio PLYMAR A Lleolwyd y canlynol yn drydydd: gennych unrhyw beth i'w werthu i ochr y mynydd gan ladd y tri Llinos Mair Williams, Julie Burnand, gellir cysylltu a Wenna Huws ar teithiwr. PHEIRIANNYDD Gwenan Michael, Irfon Hughes, a'r Felinheli 671327 i wneud y Oherwydd y ddamwain, a hefyd GWRESOGI tim cyfnewid dan 12 oed: Irfon trefniadau. oherwydd y rywydd echrydus, bu'n Cynnal Boileri nwy, Hughes, David Peters, Dylan Davies, Clwb Ffarmwyr leuainc Caarnarfon: rhaid I 120 0 deithwyr aros yn y Gary Williams. Cafwyd ymgais Daeth tymor 1991-92 i ben pan gwesty ar gopa'r Wyddfa hyd fore olew, tanwydd solat ardderchog gan y tim i gyd, ac ar gynhaliwyd Rali Flynyddol Clybiau Mawrth cyn i'r lein gael ei chlirio. a thredio peipiau derfyn y eystadlu roedd Bethel yn Ffermwyr leuaine Eryri ar Fai 25, ar Mae angen mwy 0 wybodaeth am drydydd. Fferm Fron Oleu, Tremadog. Bu'r y ddamwain. Oes rhywrai o'r fro yo 44 Glanffynnon Cronfa Cancr Macmillan: Yn aelodau'n brysur drwy'r dydd yn ei chofio? Pwy oedd y gynwr a'r LLANRUG ddiweddar cafwyd adroddiad yn y cystadlu mewn gwahanol taniwr? Beth am aelodau eraill 0 staff' wasg leol fod £108.43 wedi ei gasglu gystadlaethau. Daeth Aled yn all am lein yr Wyddfa? Beth am y tim Caernarfon 3513 ym Methel a Llanddeiniolen gan feirniadu defaid; Llinos a Catnn yn achub? Os oes unrhyw un Ii Maldwyn Hughes, 27 Bro Rhos. drydydd am wisgo'r Arweinydd gwybodaeth am y digwyddiad hwn, Mae'r rhan fwyaf 0 bobl y pentref yn mewn papur, Cystadleuwyd am y tro cysyllter a Dafydd Whiteseide adnabod Maldwyn ac yn ymwybodol cyntaf yn yr arddangosfa svrnudol. Thomas, 'Bron y Nant', Llanrug 0'r ffalth el fod yn ami yn casglu at a'r thema oedd 'opera sebon', (ffon: Caernarfon 3515). achosion da. Mae wedi bod yn Seliwyd arddangosfa Caernarfon ar casglu at y Gronfa yma ers tua wyth Pabol y Cwm ac er na ddaethpwyd mlynedd, ae yn ameangyfrif fod y i'r brig cafwyd lIawer 0 hwyl yn cyfanswm a gasglodd ychydig dros darparu'r arddangosfa. Ceisiwyd £800. hefyd yn y gystadleuaethau Iwe Swper rhamantus i Ysgol Felthrln: Ynddiweddar aeth 24 rnwnci, arddangosfa coginio, gosod ddau o blant yr Ysgol Feithrtn ar ymweliad blodau, gwneud giAt, beirniadu Cinio hamddenol a'r Ysgol Gynradd, er mwyn defaid, torn torth, gwn'io a tynnu'r cyfarwyddo ychydig A'u gelyn. Roedd Clwb Caernarfon yn Sgwrs hefo ffrindia u hymgylchedd newydd. Braf oedd eu seithfed ar ddiwedd y dydd. dros baned 0 goffi gweld yn mwynhau ewmni y Nos Fawrth, 12 Mai, cynhaliwyd dosbarth Babanod a Mrs Helen Cyfarfod Blynyddol y Clwb I __ THE__ Brecwast, cinio neu Sutherland, yr athrawes. Cynhelir y derfynu'r tymor. Etholwyd y swper busnes Cyfarfod Blynyddol yn y Caban, nos swyddogion canlynol - tlvwvdd• SEIONT Parti dathlu Fercher, Gorffennaf 8fed, am 7.30 Mrs Freda Jones, Caernarfon; Disgwyllr i rieni pob plentyn sydd am Cadelrydd: Helen Jones, Bethel; Is• Cinio Dydd SuI ifr fynychu'r Ysgol Feithrin yn ystod gadeirydd: Tudur Parry, Caernarfon; ANOR teulu 1992-93 fod yn bresennol. Ysgrifennydd Rhaglen: Eurwyn Prlodas Arlan: Llongyfarchiadau i Jones, Caernarfon; Ysgrifennydd HOTEL Gwledd brodas Thomas Alun a Mabel Jones, Cofnodion: Llinos Jones a Wendl Eithinog, ar ddathlu eu Priodas Arian Thomas, Llanrug; Trysorydd: Aled LLANRUG. Ffon: 673366 fythgofiad:vr yn ddiweddar. Jones, Llanddeiniolen; Arweinydd: Sauna, noflo, ystafell Marched y Wawr: Aeth yr aelodau ar Myfanwy Jones, Bethel. Mae'r Clwb G W EST Y ffitrwydd daith ddirgel nos Fercher, Mehefin yn awr wedi gorffen am yr haf a bydd 10. Ymwelwyd ag Oriel M6n, yn ailddechrau ym mis Medi. ,I~ Ymlacio ym mar y Llangefni a chafwyd amser diddorol Gobeithir trefnu trtP yn ystod yr haf HA t\1 ODE N llyfrgell iawn. Gorffenwyd y noson yn nhy i'r aelodau. bwyta Carreg BrAn. Diolchodd y HWYL I SAWB O'R Y safon uchaf am brisiau rhesymol iawn. lIywydd, Jennifer Roberts, j'r FRO FYDO YN CYSTADLU I glywed mwy Ffoniwch 673366a gofynnwch am Maggie trysorydd, Edwina Morris, a'r YN EISTEDDFOD vsgrtfennydd, Delyth Williams, am eu GENEDLAETHOL gwaith drwy'r flwyddyn ac i CEREDIGION, ABERYSTWYTH 16 ein pen 01 fyddai'r gosb. Byddai rhoi o SIAMBR SELWYN cosb gyffelyb yn ddigon i athro golli Mi fydda i'n cael sawl gwahoddiad bob blwyddyn i ei swydd heddiw. Roeddan ni 'n cicio pel ar iard yr ymweld A nifer 0 Ysgolion Cynradd ac Uwchradd i ysgol fel plant pob oes, ac mi fyddai'r • sgwrsio hefo'r plant am farddoniaeth ac i feirniadu bel yn ami yn cael ei chicio dros y runai adrodd allen yn eisteddfodau'r Ysgolion Uwchradd, a wal fawr i Gors Llwyn Bedw - neu'r rhaid i mi gyfaddefmi fyddai'n cael pleser mawr wrth Gors Fawr. Rhaid fyddai dringo dros Chwe wythnos i fynd ac fe fyddaf gyflawni'r gwaith. Calondid hefyd yw derbyn gwaith mor y wal i n61 y bel. Sylwais pan oeddwn wedi cwblhau blwyddyn ysgol ym raenus ac aeddfed gan ddisgyblion Ysgolion Uwchradd yn Ysgol Bethel y dydd o'r blaen, nad Mrunei. Yr amser wedi gwibio heibio oedd wal Gors Fawr mor uchel ag yr ac erbyn hyn rwy'n edrych ymlaen at yn yr eisteddfodau hyn. foreol mi fydda' 'na gatrawd 0 boteli oedd hi yn y tridegau. Pam rybed? gael dod adref i weld pawb, yn Mi fyddai'n derbyn holiaduron yn llefrith yn c'nesu. Mi fydda ni'n cael Ar iard Ysgol Bethel y bum i'n enwedig fy rhieni, Nei y ci a'm achlysurol hefyd, ran amlaf gan tabledi cod liver oil hefyd - ych a fi breuddwydio mai fi oedd Stanley ffrindiau lu wrth gwrs. ddisgyblion Ysgolion Uwchradd a - a buan iawn y down i a fy nghyd Mathews, ae mae'r sied a fu'n Wedi treulio pymtheg diwrnod myfyrwyr colegau. Gofyn am ysgolheigion i sylwi mai lie cyfleus i Yankee Stadium yno 0 hyd. Yn y sied diddorol iawn dros wyliau'r Pasg ar fanylion bywgraffyddol, a holi ynglyo gladdu'r tabledi melyn oedd yn y hon bu'r frwydr fawr rhwng Huw ynys Java a Bali yn Indonesia. Y a'm profiadau hyd lwybrau'r awen botel inc a swatiai ar ganol ein desg, Cefn Rhyd a minnau. Huw oedd rywydd yno, er mor boeth, ddim fydd yr holiaduron hyn yn naruriol, gyda'r canlyniad y byddem yn Tommy Farr, a minnau dan fy hanner mor llaith ag ydyw yma, a a gwaith hawdd fydd ateb y pysgota'r capsiwls crynion ar flaen wyneb blac-led oedd Joe Louis: doedd dim hanner cymaint 0 'sand • cwestiynau. ein pin dur, pan ddaethom yn 'Erys craith dan fy l1ygad hyd heddii» flies' yno chwaith. Ychydig wythnosau yn oj, mi ges ddiweddarach yn blant mawr ac i Yn fare 0 fuddugoltaeth Parr.' Y bobl yn hynod 0 ffeind, ar iwahoddiad j ymweld a fy hen ysgol gael dechrau sgwennu ar bapur hefo Do, daeth fy ymweliad a'm hen ysgol waban i'r rhai hynny a geisiai werthu - Ysgol Bethel- ac mi dderbyniais inc. a llawer 0 atgofion yf' 61 i mi. Fel y dillad i chi ar y traeth yn Bah. Profiad holiadur i'w lenwi hefyd. Roedd yr 'Doedd 'na ddim cinio ysgol yr dywedais, nid wyf yn cofio fy digon annifyr oedd cael merched 0 holiadur hwn yn un cwbwl wabanol adeg honno. Mynd adref yr oeddwn niwmod cynra' yno, ond rwy'n bob oed yn erfyn arnoch i brynu i'r arferol, a rhaid i mi gyfadde' i m.i i n61 cinio, a fy ffefryn oedd brechdan eofio'r diwrnod olaf. Diwrnod rhywberh ganddynt, a phan fethu ag ateb rhai o'r cwesnynau. sos coch, ond ar dywydd mawr mi dagreuol oedd hwnnw. Diwmod roeddych yn gwnhod, roedd ambell and eto, rhaid i mi longyfarch y fyddwn yn mynd a brechdanau hefo cloi'r bennod gynta' 0 bosib. un yn gallu bod yn ddigon cas. plant, a dioleh iddyn nhw am roi fi i'r ysgol. Un gwael rum i am ffarwelio Kuta yw'r lle i'w osgoi os am cyfle i mi lithro'n 61 dros ysgwydd y Fyddech chi'n dod i'r ysgol enoed. gadw'n glir oddi wrth y 'gwertbwyr' blynyddoedd, a eheisio ehwarae eto hefo belc? - dyna gwestiwn arall a yma, ond os am le oddi wrth ar fideo'r cof, ddyddiau difyr fy ofynwyd i mi. Na, anrheg am basio'r brysurdeb y traeth, yna'r lie ichi ydy rnhlentyndod pell yn Ysgol Bethel. 'sgolarship' oedd beic, ae wrth Ubud, sydd yng nghanol y Ia, pnawn difyr oedd y pnawn a ffarwelio ag Ysgol Bethel, fel llawer mynyddoedd. Digon 0 fywyd gwyllt dreuliais yn fy hen ysgol yn son am o'm cyfoedion, y deuthum I yn naturiol yn ogystal ag ambell ystlum yr hen ddyddiau. berchennog ar feic. and, mi fyddwn anferth oedd yn mynnu rhannu Sutdeimlad oedd bi'r diwrnod i yn mynd i'r )'5g01 yn ami hefo stafell efo'r ddwy ohonom un noson! cyntai? - dyna un cwesriwn na cylchyn a bachyn, ac yn rowlio hen Wedi cerdded ar losgfynydd yn fedrais ei ateb, gan nad wyfyn cofio deiar car hefo pric tan, yr holl ffordd Java - llosgfynydd a ffrwydrodd dim am brofiadau'r diwmod hwnnw. 0 Bryn Alun. Ac, wrth ~'TS, mi Llyn Padarn weoi rhewi yn 7963. ychydig flynyddoedd yn 61, ac sy'n Mae gen i ryw gof mai Miss Owen fyddai iard }T ysgol yn un ffair 0 O'r cbwith i'r ode: Bryn Lewis, dal yn effro iawn. Bum yn berwi oedd enw'r athrawes, ond fedrwn i gem au marblis rua adeg Diolch• Me,rion Davies, Owen Roberts, wyau yn y dwr berwedig yn ogystal ddim ateb y cwestiwn, 8 oeddwn yn garwch bob blv.ryddyn, a ma\\rr Alwyn Griffith, Alan Wagner.Diolch ag ymdrochl yn yr 'hot springs' eJ hom ai peidio? Mae'n debyg fy fyddai'r taeru, a'r chwarae'n troi'n i Melrion Davies, Carmel, am gael gerllaw. Tawel iawn oedd y mynydd mod i,neu mi fyddwn yn siM 0 gofio ehwerw, 0 achos marblan. benthyg y Ilun hwn. y dlWI[lOd hwnnw, dioleh byth! os oedd hi'n un £lin a chas! Oedd y gwaith yn anodd? Mae'r glaw wedi cyrracdd o'r Fedrwn i ddim peidio a chofio fy Roedd dysgu tablau yn anodd. lsd, diwedd a phawb yn faleb iawn, gan athrawes yn Dosbanh 1, 2 a 3, gan a 16 ownsus = 1 pound; 14 pouns = Am Wasanaeth fod yr holl dannau wedi achosl djfrod ei bod hi yn chwaer ify nhad - Anti 1 stone; ae yn ein blaen hyd at Fframio Lluniau mawr i'r fforestydd glaw. Roedd }'n Gwawr - Miss Griffith i bawb arall. dunnell. Hefyd - twelve inches = 1 Tystysgrifau bwrw mor drwm echdoe, fel bod yr Na, ches i ddim ffafr 0 gwbwl foot, three feet = one yard, ac ymlaen Tapestri ardd 0 amgylch y ty yn llyn 0 ddwr ganddi, yn wir. anfantais i ml fu'f nes cyrraedd milltlr - a dysgu'r o fewn deng munud, a dim ble\\.yn benhynas gwaed a oedd rhyngom. cyfan yn Saesneg - fel parot. Yna, am brlsiau rhesymol o wair i'w weld yn unman. Dwy aWT Oedd, roedd Anti Gwawr yn waeth wedi meistroli'r tablau dyrys, ELWYN wedyn, roead pobman yn sych grimp na'r fran wen am gario clecs 1 fy gwneud symiau C\\'b\\.'l ddi-bwrpas unwaith yn rhagor. rhleni am fy nrygioni a fy nlogi yn fel, 'how many inches in IJ/4 miles?' PRITCHARD Mae hj'n hanner cymor yma rWan yr ysgol. neu 'how many ounces 1n }1/2 tons?' ac rwyf am dreulio deuddydd mewn Ar lechen las y byddwn i'n Do, mi glywais iy geiriau 'stocks and Pare Padarn, Llanberis tY hir yn Limbang, Sarawak, j ymlafnio iwneud syms ac isgwennu shares' yn Ysgol Bethel hefyd - ond Ar agor Llun - Gwener II ddathJu eu cynhaeaf t"eIS. Yn 61y s6n, yn nosbarth Anti Gwawr. Gwlychu'r docdd gen i ddim syniad beth 10.00 - 3.30 deuddydd 0 dda\N'DS10traddodiadol mynych gamgymeriadau a wnawn oeddan nhw. I gysylltu tu allan i'r oriau Tbanaidd, yn ogystal ag yfed eu gwin gyda phoeriad slei. a sychu'r lechen Mifydda Miss Bishop 0 Fangor yn hyn ffoniwch reis enwog! las hefo penelin fy jersi, gyda'r galw'n achlysurol. Arolygydd Mwy am hynny, a rhagor, y mis canlyniad y byddai twil parhaol ar Ymarfer Corff oedd hi - hen ddynas Llanberis 870922 nesaf os b}'W ac iaeh. beneHn pob jersi a feddwn. gas - a gwae ni os na fedrem neu Bangor 351427 HwyJ, Tan glo fyddai'n rwymo dosbanh gyffwrdd a bodiau ein traed heb _ DELYTH Ann Gwawr, ac 0 flaen y tan yn blygu ein penna glinia. Slap hegar ar -:!JIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII1111111111111111111111111111111111111111111111l!: - Am waith -~GWYNETH ROBERTS ~- ~ 84 Stryd Fawr, Llanberis - PEINTIO, ADDURNO - a man atgyweirio oddi mewn §Ffon: 870491 - ~= neu tu allan am bris rhesymol § PAENT, PAPUR WAL ---=~...... = ~ TEGANAU, CARDIAU Sara Ffres -§ cysyllter a9 -~ MELYSION Teisennau- ~ § ANRHEGION Priodas, 8edydd § - Pen-blwydd ac ati ~ ~)k Peis, Rholiau Sosej E 17 BRYN TIRION - Pasteiod, Teisennau Hufen § - Teisennau Plat, Torth Gyrains ac ati ~ - - PENISARWAUN - BECWS ERYRI~ - - Ffon: LLANBERIS 872421 - Stryd Fawr, Llanberis 870491 ~ ~111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111~ 17 • Tegjd Roberts, gydair Parehg Aled proflad pan glywn y rhaglen ar Radio DINORWIG Edwards, Fleer Botwnnog, yn Cymru 0 fewn yr wythnosau nesaf. pregethu. Diolch I'r ddau am eu Oymuniadau da i Mrs Betty Roberts, MAE ARNOM ANGEN GOHEBYOD I DDINORWIG harweiruad ae i Mrs Gwen Griffith am l' Maes Eilian, a fydd yn mynd am ei gwaith wrth yr organ. Dymuna lawdriniaeth yn ystod mis swvddoqion Capel Sardis ae Eglwys Gorffennaf; ae i bawb aralt nad ydynt Hwyl Hat - dydd Sadwrn, gydymdelmlad tuag atynt yn eu St Marr ddrolch am y gefnogaeth a yn mwynhau ieehyd da ar hyn 0 bryd. Gorffennaf 1'e9 0 '.30 ymlaen: la profedigaeth 0 golll mam a naln ddangoswyd iddynt gan aelodau Plygu',Eeo: Cofiweh mai ein tro nl dim ond wythnos dda I fynd eyn y annwyl a hynny mor annisgwyl. enwadau eraill i'r gwyllau pregethu. feI pentref fydd plyg u' r Eeo y tro bydd Hwyl Haf yn eael el gynnal yn Arholiadau: I bawb o'n pobl itanc Talwrn y Beirdd:Cafwyd noson i'w nesaf, a hynny ar nos lau, Medl 10fed Yr Alit Ddu. Gobeitruo y eawn sydd wedi gorffen. neu yng nghanol chofio pan reeordiwyd rhaglen am 6.30. Braf fyddai gweld nifer dywydd brat ao y daw niter dda I eu arholiadau, dymunwn pob 'Talwrn y Beirdd' gan y BBC yn y ohonoeh yn dod i'r Ganolfan y noson gefnogi'r fenter sydd wedi profi yn IIwyddiant iddynt. Pob hwyl i Sara Ganolfan, ar nos Fawrth, 16 Mehefin. honno er mwyn ysgafnhau y gwaith ddiqwvddrad llwvddrannus a Ilawn Wood, Fron Heulog, yn ei Gyda'r Priteirdd Gerallt Lloyd Owen i bawb. hwyl bob blwyddyn, Bydd nrter 0 harholiadau TGAU ae wrth iddi a Die Jones wrth y Ilyw eafwyd Oal I obelthtot yr ydym am ohebydd atvruadau wedi eu paratoi ar eieh baratei i fynd ar daith gyda gornest ddiddorol a hwyliog rhwng newydd ond hyd yn hyn heb fawr 0 eyfer, sef y castell neidro, Cherddorfa leuenctrd Gwynedd i'r nmau talentog Caernarfon a'r Iwyddiant. Os oes unrhyw un a eystadleuaeth 'Cancer', gwisg ffansi Almaen am bedwar ruwrncd yn Waunfawr. Synnwyd pawb gan dlddordeb yna eysylltweh ag un 0 tplant ae oedolion) a 'car mrs mel' ystod mis Gorffennaf, ae yna yn glyfrweh y naill dim a'r lIall wrth swyddogion yr Eeo. Yn y eyfamser, (addurno etch car ar gyfer aehlysur ddiweddaraeh i berftorrmo yng iddynt ymateb i'r tasgau a osodwyd gwyliau da i bob un ohonoeh. ewpl priod yn mynd ar eu nus mel) Ngwyl y Gerddi, Glynebwy. iddynt. Edryehwn ymlaen i ailfyw y a Ilu 0 bethau erarll Felly - pnawn Y Ganolfan: Cynhaliwyd Cyfarfod yn Ilawn hwyl. Eweh an yn awr I Blynyddol y Ganolfan, dan baratci ar gyfer y eystadlaethau. lvwvddraeth Mr Derek Williams, ar Am bob math 0 Wrth gwrs fe fydd paned, diodydd nos Fawrth, 9fed 0 Fehetin. Fe ysgaf, teisennau, a hufen ia ar gael. ddaeth niter mwy nag arfer i'r w. H.JONES WYDR wedi'i Bydd pns mynediad yn 50e i oedolion eyfarfod ae fe roddwyd croeso DORRI, DOANFON (gan gynnwys toeyn raffl) a 20e i arbennig i'r Cynghorydd Sir, Mrs P. TRYDANWR blant Cotiwch ddod I gael hwyl. Larsen. Ail-etholwyd y swvddoqron NEU EI 0500. llongyfarchiadau i MIss Falmai gyda un erthriad, set Mrs Caren Green Bank cysylltwch Davies, 10 Bro Elidir, ar el phenodiad Jones I rannu baieh swydd a fel duprwv bnfathrawes Ysgol Hirael, ysgrifenydd gyda Mrs Hannah Stryd Fawr Bangor. Bydd yn eyehwyn ar ei Roberts. Cyflwynwyd a arr S swydd newydd ym rnis Medl. chymeradwywyd y fantolen ariannol LLANBERIS Gl:~SS Dymunwn bob IIwyddiant iddi. flynyddol a drolchwvd i Miss Marian Oathlu pen-blwydd Profodd mrs Jones am ei qwarth fel trysorydd. Ffcn: Llanberis Mehefrn yn garreg filltir arbennig Hefyd gyda mantolen ariannol y elwb 871470 iawn I fwy nag un person o'r pentref. snwcer a barataowyd ae a Bu Miss E Thomas, Llidrart y Clo a gyf wynwyd gan Mr Rennell Mrs A. Thomas, Creigle gynt, yn Williams. Adroddwyd bod tipyn 0 Cotractau Weirio Tai dathlu eu pen-blwydd yn 80 oed, tra waith atqvwerrlo wed: ei wneud yn Camelot, sylwodd darllenwyr y Daily Post (a y Ganolfan yn ystod y flwyddyn a Cawodydd Trydan welsoeh y lIun?) bod Mr Derek PENI5ARWAUN bod bwriad yn y dyfodol agos i ac ati Williams. Bron Eihan. yn dathlu ei wneud gwalth pemtio yn yr ystafell Ffcn: Llanberis 871144 ben blwvdd vn 60 oed. Llongyiareh• fawr. Soruodd eynrychiolwyr Clwb iadau mawr i'r tri ohonynt Gwenn y Coed eu bod, 0 ganlyniad ~ ~ j Gwelliannau: Eisoes mae'r Cyngor j'w hymgyreh diweddar 0 dacluso'r J-.~ Dysgwch vrru'r car gydag Sir wedi IIwyddo I osod eanllaw pent ref, yn awyddus i osod bin newydd ar Lwvbr Foel (dros y ffordd sbwriel mewn rhan o'r pentref r'r Ganolfan) ae hefyd mae bwriad yn Cytunwyd mai y man gorau fyddai 10 y.y.o. y dyfodol agos I (01 wyneb newydd wrth y tame newydd ar y ffordd i'r i'r ffordd sydd yn mynd heibio Capel Alit Odu. Gofynwyd hefyd i'r YSGOL YRRU Sardrs r'r Foel. Dloleh i'r Cyngor am Cynghorydd P.Larsen I wyntyllu sawl OFALUS wneud y gwalth Yn anffodus nld yw mater sydd wedi poenl'r ardalwyr ers Gwasanaeth 7 diwrnod yn ymarferol boslbl t osod lamp tro ac addawodd y buasai yn adrodd * rhwng Glan Gors a Bwleh Gwynt. yn 61 pan gynhelir y eyfarfod nesaf >-' Ynysoedd * 0 ddrws i ddrws Diolchiadau: Dymuna M,ss Florrie o'r pwyllgor * Control Deuol Davies 3 Bro Elidir, ddioleh 0 galon Yr Wyl" Bregethu: Ers blynyddoedd I'W holl berthnasau, eymdogton a lawer mis Mehefin yw mis y ;WAUNFAWR~ ehyfeillion am yr holl garedigrwydd Cyfarfedydd Pregethu yn y pentref DL a dderbynlodd ganddynt tra yn ae nid oedd eleni yn elthriad Ar y ~ Ffcn: 282 5; >---' . PRITCHARD Ysbyty Gwynedd ae Eryri Hefyd Sulgwyn eynhaltodd aelodau Capel 43 Glanffynnon dlolch yn tawr iawn i holl staff y ddau Sardis eu Gwyl Bregethu a'r d" Paentio a Addurno }..J ysbyty am eu gofal arbennig. Ololch pregethwr gwadd eleni oedd y LLANRUG yn fawr iawn i bawb. Parehg I. Gwyn Rogers Treherbert, ~ Gwaith Atgyweirio : CAERNARFON 5112 Dymuna teulu'r ddiweadar Mrs Dyfed. Yn Eglwys St. Mair af yr 21 )" 'Estimates' am ddim ~ CymeradwYlr gan yr Adran Elizabeth Jones (9 Maes Eilian gyntl o Fehefin eynhaliwyd yr Wyl Drafnidiaeth ddloleh i bawb am bob arwydd 0 Bregethu dan arwelniad y Parehg • )~ • J....~ J.....~. J..~ ~ LLEUFER O. ac N. PRITCHARD CANOLFAN CARPEDI Ar Agor 9~7pm 9-7pm Sadwrn AUNFA R Argau Sui a Mercher • Dewis eang 0 ens Welyau Sengi a Dwbl. Oewis eang 0 '3 Piece Suites'. Ffon: 870202 a 870272 Lleni 'Venetian' aLieni 'Roler'. Gwaith Contract. TREFNWYR ANGLADDAU 5,000 Ilathen sgwar 0 garpedi CEIR AR GYFER PRIODASAU mewn stoc - allwch chi GWASANAETH TACSI fforddio prynu 0 batrymau? WAUNFAWR 291

18 CROESAIR GORFFENNAF

GORFFENNAF 11Sadwm. Dinorwig: H\\'YI Haf '92. 2 Iau. Bethel:Plygu'r Eco. 13 Uun. Brynrefail: Sefydliad y Brynrefail: Cymdeithas y Chwiorydd. Merched - Trip Dirgel. Waunfawr: Uanrug: Pwyllgor y Seindorf am 7. Trip yr Ysgol Feithrin.

3 Gwener. Cwm-y-glo: Barbeciw yr 15 Mercher. Yr Ardal: Cv• mdeithas Ysgol. Deiniolen: Bingo yn Ystafell y Hanes Bro Eco'r Wyddfa. Ymgynnull 10 Band am 8. ger Capel Hebron am 7. 4 Sadwrn. Penisarwaun: Trip yr 16Iau, Uanrug:Y Band - Sel Cist Ysgolion SuI. Car ar iard yr Ysgo! am 6.30. SSui. Llanberis: Henaduriaeth Arfon 17 Gwener.Deiniolen: Bingo yn Band am - Dosbanh Padam - Cvmanf• a Ganu Ystafell )- 8. yn y Capel Coch am 6. 21 Mawrth. Caeathro: Pwyllgor y 8 Mercher. Bethel: Yr Ysgol Feithrin Cae Chwarae - Cystadlaethau. - Cyfarfod Blynyddol yn y Caban am 23 Iau. Caeathro: Pwyllgor y Cae 7.30. Chwarae - Cystadlaethau a Barbeciw, 10 Gwener. Penisarwaun: Carnifal 27 Llun. Llanrug: Tombola yn y Pentref - Noson i'r Plant Ystafell y Band. Deiniolen: Bingo yn Ystafell y Band 31 Gwener. Deiniolen: Bingo yn am 8. Ystafell y Band am 8. Newyddion Llanberis (parhadJ Yr Ysgol Feithrin: Bu'r plant yn canu hwianqerddi mewn bore 0 gan yn festri Capel Coch ar Fehefin 25. AR DRAWS I LAWR Diolch I Anti Catherine ae Anti Jan 1. Talu o'r bane (4,71 1. Nid yw rhan o'r gwryeh yn am eu holl waith. 8 Ysgubor y Ceirch (5) agos (4,3) Ysgol Dolbadarn: Bu'r plant hyn yr 9 Arbennlg I fachu pysgodyn (5.2) 2. Unedau grym or Wylfa 17, 10 Selwyn neu Gerallt (7) 3. Mae ef wedl dyehryn (5) ysgol ar drip I Chwarel y Llechwedd 11 Mieri (5) 4. Mae ef yn teilyngu, ar lafar (',5) ar Fehefin 30; a'r plant iau ar drip yn 12. M~n bryfetach gwallt (3,3) 5. Tal i geislo gwneud j fyny (7) SW Bae Colwyn y diwrnod wedyn. 14. Prlf wlad Ewrop tvbeo (6) 6. Bwyd IIwy (31 Trip yr Ysgol Sui: Bydd y pentref yn 18. Ysbryd y Drain (5) 7 Galr nels am hyll (5) 19 Mynyddoedd Meirion (7) , 3. Digon eyfarwydd I sgwrslo (7) wag ar orffennaf 4ydd gan fod yr 21 Bathodyn y Blaid (1,6) , 5 Y baehgen a'i traddododd yn y S~t Nicola Jones, Lanrug, a fydd yn eetod Ysgolion Sui yn cael eu trrp blynyddol 23. Dyma yw Dlwedd y Oa59 Fawr (5,2) o dim nofio Ceernerion yng Nghyng i'r Rhyl. Hwyl i bawb a gobeithio (Acronym) (5) , 6. Oadleuwr (7) hrair yr Arfordir, dydd Sadwrn, bydd yr ychydig law a gatwyd y 24. Mwynhau dydd olaf yr wythnos (6,51 17 Ty 8 berthyn I Bendefig (6) Gorffennaf 4ydd, yn Nhreffynnon. , 8. Erfyn hotlti (51 ddyddiau cynt yn cadw draw. ,O. Brawd i'w ewvthr (2,3) ATEBION I GROESAIR MEHEFIN 22. I ganfod yr eniUydd (31 PWY SY' AM SYMUD?

eynyddu 0 tis i tis ae mae'n 8yrhau mae'r seibiant a gaiff pel-droedwyr yn ystod yr haf. Syndod i mi yw cefnogwyr 0 ardaloedd pellach yn gweld cymaint sydd wedi vmlafruo trwy'r gaeaf ar Sadwrn a'r Sui - ae parhau i' n cefnoqi. Aiff y wobr y rnis yna yn chwarae yng nghynghrair yr haf. A yw cvrnamt 0 gemau yn ffactor hwn tros y mynydd 1 MARIAN ELERI yn nirywiad safon y gem au yn y eynghreiriau Ileal. Cic i lawr y cae, ac ar JONES, HENWALIA, 9 RHOS Y ei hOIhi yw hi yn ami, Mae driblo yn beth prin iawn, a braf yw gweld Dilwyn COED, BETHESDA ac estynnwn ein John ar ddiwrnod da. Bydd syrffed 0 gemau y tymor nesaf, gyda lIongyfarchion iddi. Bu i ryw bedwar chvnqhreiriau Gwynedd a Sam wedi derbyn mwy 0 glybiau. Gyda 17 0 ei methu hi ar ambell i ateb ond pawb glyblau, 4 cwpan a'r Cwpan lau, bydd cryn broblem trefnu gem au cynghrair arall gyda chynigion hello! gywir. Sain. Mae nrter o'r timau hyn yn ail dimau. Bydd yn galondid i'r trrnau hyn, Cofiweh fod gennych ddeufis i tod y gynghralr wedi lIacio ar y nifer 0 gemau y gall chwaraewyr chwarae ateb y tro hwn. Felly, atebion y mewn cynghralr uwch, a del i chwarae yng nghwpanau Sain. (Trafodwyd croesair presennol i sylw IFOR GLYN y pwynt yma yn y rhifvn drwathaf 0' r Eco.) Mae rheolwyr y nrnau lIeol eisoes yn hel tim ar gyfer y tymor nesaf. Bydd A. EFANS, AFON GOCH, DEINIOLEN, erbyn 28ain Awst fan bellaf. ANDREW WAKEHAM yn symud 0 Lanrug i tanbens Yn ymuno ag 0 bydd Unwarth sto, cadwyd y postmon Manteislaf ar y cvne i ddiolch i bob JAMIE RICHARDSON, gynt 0 glybiau cylch Caernarfon a Llanrug. Bu cryn mewn gwaith wrth inni dderbyn nifer un ohonoch am eieh cefnogaeth tros ddyfalu os buasai carfa gref Llanrug yn chwalu gyda vrnadawrad Howyn a dda 0 geisladau i'r pOs y mis y misoedd dlwethaf a bo ichwi Dafydd Mona. Yn 61 MALDWYNWILLIAMS, y rheolwr newydd, mae naw diwethaf. Mae'r ymgeiswyr Ileal yn fwynhau'ch gwyliau haf yma. o garfan y lIynedd eisoes wedl ail arwyddo. TARIAN PEL-DROED CYNRADD YR ECO

rSGOI. YRI'V BETHEL

Tim Ilwyddiannus Llanrug yn derbyn y darian odd; wrth Howyn Jones, cyn- reolwr tim Llanrug. 7im Bethel a ddaeth yn ail am y darlan. 19 yma yw cvrufer 0 bentrefwyr neu TLWS Y MIS ardalwyr, fel pwyllgor chwaraeon aml-bwrpas. Un ffordd 0 ddangos parch ac Teimlaf bod gan y Cyngor edmygedd ers talwm oedd dweud Bwrdeistref - trwy ei bwyllgor fod person wedi 'ymladd yn galed' cynllunio - ran allweddol i chwarae i gaelllwyddiant. Dyna yn Ilythrennol Lle'r Pwyllgor Cynllunio yn Natblygiad Chwaraeon yn y datblygiad yma. Mae lIawer o'r yw'r disgrifiad 0 enillydd tlws mis Mehefin. Mae KENNY JONES, 0 Tynnodd Arthur Emyr dipyn 0 nyth cacwn i'w ben yn ystod Eisteddfod yr tarn bod Ilawer gormod 0 ddatblygiad Lanrug, eisoes wedi caeI sylw yn y Urdd yn Rhuthun pan awgrymodd y dylsai'r Urdd wneud a chyfrannu mwy tal ym rnro'r Eco. Mae pwyllgor Arlon golofn am ei orchestion yn Ileal. ym myd y campau. diffyg hyder neu frwdfrydedd i ar hyn 0 bryd yn ail-wampio eu Yn ddiweddar. mewn noson Gwn 0 brofiad na all y sawl sy'n sefydlu clvbiau chwaraeon. Nid oes cynllun fframwaith parthed tir ar gael i'w ddatblygu. Onid ddylid nodi tlr yn gymdeithasol yn Y Rhyl, dyfarnwyd cynnal adrannau'r Urdd yn Ileal roddi dim o'i Ie mewn cael campfa fechan tlws 'y bocsiwr mwyaf addawol' i mwy o'u hegni na'u hamser. Nhw yn mewn pent ref. Neu glwb badminton, y cynllun fframwaith hwnnw yn unswydd ar gyfer adloniant? Kenny. Yr hyn sy'n orchestol yw fod ami sy'n cynnal a chefnogi Ilawer 0 bowlio, p61-fasged, etc. Dydy pob y tlws ar gyfer talaith gogledd Cvrnru gymdeithasau ell broydd. Yn sicr mae bachgen ddim yn hoffi pAI-droed., Gallai pwyllgor Ileal wedyn Pa a rhan helaeth 0 ogledd-orllewin ganddynt y gallu i ddenu torfeydd da glybiau sy i ferched ym mro'r Eco? benderfynu pa ddefnydd y gallai y gymuned ei wneud o'r tir - yn gae Lloegr. Braf yw cael cyflwyno'r Tlws o bob I ieualnc 0 7 i 12 oed. Mae Beth sydd o'i Ie ar gYl1ghrair pAI-rwyd i un ymroddedig mewn camp ble chwaraeon yn chwarae rhan yn eu Gwyrfai, neu gynghrair ryng- chwarae, parc, lawnt fowlio, tenis, etc. mae'r cyfleusterau yn Ileal yn rhaglenni blynyddol, er rhaid bentrefol hoci? Pam nad oes merch wantan. cyfad~e~ bod lIaw~r mwy 0 egni yn wedi ei chynnig ar gyfer Tlws y Mis Onid yw'r digwyddiadau diweddar cael el sianelu at sisteddtota mewn hyd yma? Efallai bod nifer ohonoch yn Neinlolen yn ein dychryn, ac yn lIawer i gangen. yn cytuno a'r sylwadau. Yr ymateb dangos pa demtasiynau sy'n Y mae sylwadau Arthur Emyr yn arferal fyddai, 'lawn, trefna di y wynebu pobl ieuainc, sy'n lIenwi eu dal dwr os newidlr y frawddeg gyntaf gystadleuaeth, ac fe wnawn ni nosweithiau amser hamdden yn i 56n am gymunedau Ileal yn hytrach gymryd rhan', Yr hyn mae Arthur yn cerdded 0 amgylch y pentrefi, neu yn na changhennau'r Urdd. Y mae ei awgrymu dybiwn 1 yw fod y 'trefna loetran ar gornel stryd. talentau di-rl yn ein broydd, ond bod di' yn dod yn 'trefnwch chwi'. Y chwi Unrhyw ymateb?

AR Y FFORDD I GAERFYRDDIN Y Gamp Driphlyg Mae sawl un wedi s6n wrthyf mor braf oedd nodi torri recordiau athletau Ysgol Brynrefail - a phwy oedd cyn ddeitiaid y record. Mae traddodiad gwych 0 gofnodi recordlau yn yr ysgol - a rhoddir cryn bwvslais ar y system dai. Mae hyn yn bend ant yn helpu 1 hybu teyrngarwch, ac yn cadw'r cysylltiad yn fyw yng nghof cyn-ddisgybllon. Kenny gyda'r Tlws a dderbyniodd yn Cafwyd mabolgampau IIwyddian• Y Rhyl. • nus iawn yn yr ysgol eleni. Ni '------• Iwyddwyd i dorri unrhyw record, ond trydydd tro - oedd JONATHAN mae argoelion bod nifer 0 athletwyr DAVIES (enw da I un ym myd y aml-dalentog yn yr ysgol. Fel prawf campau!) gyda 58 pwynt, a CAITLIN o hyn enillodd MANON WILLIAMS WROE gyda 50 pwynt. 47 pwynt i dy Gwyrfai, a MARTIN I chwi, gyn-ddisgyblion Brynrefs, • PARRY (BI.2) 50 pwynt f dy EHian. dyma fel y safai'r tai ar ddiwedd y Uchafbwynt y diwrnod wrth gwrs drwrnod: Gwyrfai 366; Eilian 352; Manon a Gareth, dau o'r oedwer sy' ar y ffordd I Gaerfyrddin. Nid oedd Eryl yw cyflwyno lIawryfon y Victor Eryrl 333; Elidir 296. a Raphael yn bresennol oherwydd arholiadau pan dynnwyd y Ilun. Ludorum a'r Victrix Ludorum. Y ddau Bydd angen gwell tyrbein ym mol Soniwyd yn rhifyn mis Mai fod Ngwynedd. IIwyddiannus - a hynny am y Elidir y flwyddyn nesaf. cynrychiolaeth dda 0 Ysgol Brynrefail Y pedwar fydd yn cynnal y yn cystadlu ym Mhencampwriaeth traddodiad tydd: GARETH PARRY Athletau Ysgolion Gwynedd. Mae (Llanrugl - taflu'r ddisgen (15); gan yr ysgol record dda iawn dros y RAPHAEL GINSBERG (Bethell - blynyddoedd ar y lefel yma. Bydd taflu'r picell (171; ERYL ROBERTS - enillwyr y gwahanol gystadlaethau dlsgen (17); MANON WILLIAMS yn cynrychioli Gwynedd ym (Llanberis)- 200m a'r naid hir. Mhencampwriaeth Cymru yng Ire'n ennill cvstedleuaeth y naid hir Nghaerfyrddin ddechrau mis estynnadd Manon record yr ysgol i Gorffennaf Brat cotnom y bydd 4m 56cm. Llongyfarchiadau iddi, pedwar yn mentra am y De - record Beth fuasai ei thad yn ei roi am yr un anhygoel 0 gofio mai Brynrefail yw IIwyddiant ar Faes Padarn? Pob Iwc un 0' r ysgolion uwchradd lIeiaf yng iddynt i gyd yng Nghaerfyrddln. TLWS PEL-DROED ECO'R WYDDFA - - Rhes gefn: Jackie Gibbins, Jonathan Davies, Csttltt: Wroe, Catrin Jones. Eistedd: Manon Williams, Ryan Kift (y ddau a dy Gwvriet).

,~(,n' Tarian arall i bentref Llanrug til"'" • rIll I Wedi seibiant 0 ryw bedair blynedd, rheg mewn dwy awr - tipyn a ail gyfodwyd tartan pel-droed adran gampl Noson 0 goliau gwych, cynradd yr Eco. Cystadleuaeth arbedion anhygoel a thaclo cadarn a 8-bob-ochr gafwyd eleni, a gyda gafwyd, a gw6n ar wyneb pawb ar chymorth parod y prifathro a'r staff, ddiwedd y noson. Rwy'n siwr y bydd cynhaliwyd noson Iwyddiannus iawn cryn edrych ymlaen am ar gae Ysgol Gynradd Llanrug. Pum gystadleuaeth y tymor nesaf. Y tabl tim oedd yn ymgiprys, Llanrug, terfynoJ oedd: Bethel, Deiniolen a dau dim 0 en E e e, p Lanberis. Roedd pob tim yn chwarae Llanrug .••.••.••.....•.....•...•.. 4 3 , • '1 (T 141 yn erbyn ei gilydd mewn gem 10 Bethe)..•...... ••...... ••.. 4 3 1 . 11 munud 0 hyd. Braf cofnodi fod y 1+101 gystadleuaeth wedi ei chwarae Uanberis 'A 4 2 2 8 mewn ysbryd gwych, ac ni chafwyd Delnlolen . 4 , . 3 6 Y timau a gymrodd ran yn Nh/ws yr Eco.(Mwy 0 luniau 8r duda/en 19.) llanberts 'S' 4 . 4 4