DOCSLIB.ORG

Ʋƒå…‹Â·Æ–½Éš†Å¤Šå¤« Ç”Μå½± ĸ²È¡Œ (Ť§Å…¨)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Ʋƒå…‹Â·Æ–½Éš†Å¤Šå¤« Ç”Μå½± ĸ²È¡Œ (Ť§Å…¨) 沃克·施隆多夫 电影 串行 (大全) The Michael Nyman https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-michael-nyman-songbook-7751237/actors Songbook Billy, How Did You Do https://zh.listvote.com/lists/film/movies/billy%2C-how-did-you-do-it%3F-106717584/actors It? Ten Minutes Older: The https://zh.listvote.com/lists/film/movies/ten-minutes-older%3A-the-cello-10859095/actors Cello A Gathering of Old Men https://zh.listvote.com/lists/film/movies/a-gathering-of-old-men-1101550/actors The Sudden Wealth of the Poor People of https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-sudden-wealth-of-the-poor-people-of-kombach-1199485/actors Kombach Enigma - Eine https://zh.listvote.com/lists/film/movies/enigma---eine-uneingestandene-liebe-1343119/actors uneingestandene Liebe Baal https://zh.listvote.com/lists/film/movies/baal-15785009/actors The Morals of Ruth https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-morals-of-ruth-halbfass-19593815/actors Halbfass Strike https://zh.listvote.com/lists/film/movies/strike-320494/actors Ulzhan https://zh.listvote.com/lists/film/movies/ulzhan-323778/actors Germany in Autumn https://zh.listvote.com/lists/film/movies/germany-in-autumn-664532/actors The Lost Honour of https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-lost-honour-of-katharina-blum-707758/actors Katharina Blum The Candidate https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-candidate-7721173/actors Calm at Sea https://zh.listvote.com/lists/film/movies/calm-at-sea-820058/actors A Degree of Murder https://zh.listvote.com/lists/film/movies/a-degree-of-murder-833412/actors Coup de Grâce https://zh.listvote.com/lists/film/movies/coup-de-gr%C3%A2ce-869927/actors Man on Horseback https://zh.listvote.com/lists/film/movies/man-on-horseback-971235/actors 外交 https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E5%A4%96%E4%BA%A4-15990773/actors https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E6%8E%A8%E9%8A%B7%E5%93%A1%E4%B9%8B%E6%AD%BB- 推銷員之æ»​ 1790910/actors https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E9%87%8D%E8%BF%94%E8%92%99%E6%89%98%E5%85%8B- é‡è​ ¿”蒙托克 24806835/actors https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E9%AD%94%E7%8E%8B- é”​ 王 (1996å¹ %281996%E5%B9%B4%E6%B3%95%E5%BE%B7%E5%90%88%E4%BD%9C%E9%9B%BB%E5%BD%B1%29- ´æ³•å¾·åˆ​ 作電影) 25069/actors éµ​ 皮鼓 https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E9%90%B5%E7%9A%AE%E9%BC%93-313764/actors é’​ 樓紅æ​ https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E9%9D%92%E6%A8%93%E7%B4%85%E6%9D%8F-317311/actors 玻璃玫瑰 https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E7%8E%BB%E7%92%83%E7%8E%AB%E7%91%B0-469921/actors 情色陷阱 https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E6%83%85%E8%89%B2%E9%99%B7%E9%98%B1- (1998年電影) %281998%E5%B9%B4%E9%9B%BB%E5%BD%B1%29-512176/actors https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E5%B0%91%E5%B9%B4%E6%9D%9C%E9%87%8C%E6%96%AF- å°‘å¹´æœ​ 里斯 551477/actors 戰地記者 https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E6%88%B0%E5%9C%B0%E8%A8%98%E8%80%85-551623/actors https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E4%BE%8D%E5%A5%B3%E7%9A%84%E6%95%85%E4%BA%8B- ä¾å​ ¥³çš„故事 569189/actors Die Stille nach dem https://zh.listvote.com/lists/film/movies/die-stille-nach-dem-schu%C3%9F-653764/actors Schuß 第ä¹æ​ —¥ https://zh.listvote.com/lists/film/movies/%E7%AC%AC%E4%B9%9D%E6%97%A5-697688/actors.
Load more

Recommended publications
  • Download Detailseite
    BERLINALE SPECIAL GALA DIPLOMATIE DIPLOMACY Volker Schlöndorff Im Sommer 1944 verfügt Hitler, dass die französische Hauptstadt dem Frankreich/Deutschland 2014 Feind „nicht oder nur als Trümmerfeld“ in die Hände fallen dürfe. Ver- 85 Min. · DCP, Cinemascope · Farbe antwortlich für die Durchführung dieses barbarischen Plans ist der Wehrmachtsbefehlshaber für Groß-Paris, General Dietrich von Choltitz, Regie Volker Schlöndorff der bereits den Eiffelturm, den Louvre, Notre-Dame und die Brücken Buch Cyril Gély, Volker Schlöndorff, nach dem gleichnamigen Theaterstück von über die Seine verminen lässt. Nichts soll mehr an die alte Pracht erin- Cyril Gély nern. Doch im Morgengrauen des 25. August schleicht sich der schwe- Kamera Michel Amathieu dische Generalkonsul Raoul Nordling durch einen unterirdischen Ge- Jim Rakete Foto: Schnitt Virginie Bruant heimgang ins deutsche Hauptquartier ein und versucht, Choltitz von Musik Jorg Lemberg Geboren 1939 in Wiesbaden, Deutschland. dem Vorhaben abzubringen … Ton Philippe Garnier, Olivier Dô Hùu Zog 1956 nach Frankreich, studierte in Nach dem gleichnamigen Bühnenstück von Cyril Gély inszeniert Volker Production Design Jacques Rouxel Paris. Regieassistent bei Louis Malle, Schlöndorff ein psychologisch ausgefeiltes Duell der Worte zwischen Kostüm Mirjam Muschel Jean-Pierre Melville und Alain Resnais. zwei völlig verschiedenen Charakteren. Während sich Choltitz hinter Maske Magali Ohlmann DER JUNGE TÖRLESS war 1965 der erste Regieassistenz Olivier Coutard internationale Erfolg des Neuen Deutschen dem unbedingten Gehorsam des Militärs verschanzt, setzt Nordling alles daran, die sinnlose Zerstörung von Paris mit einem Appell an Produktionsleitung Films. DIE BLECHTROMMEL erhielt 1979 die Jean-Christophe Cardineau Vernunft und Humanität zu verhindern. Dabei changiert das filmische Goldene Palme in Cannes und einen Oscar Produzenten Marc de Bayser, Frank Le Wita in Hollywood.
    [Show full text]
  • Contenido Estrenos Mexicanos
    competencia..........................................................................................................51 El Premio....................................................................................................................51 Sección Michoacana......................................................................................52 Sección de Cortometraje Mexicano...............................................61 Sección de Documental Mexicano.................................................96 Sección de Largometraje Mexicano........................................... 106 Contenido estrenos mexicanos.............................................................................. 113 Hecho en Michoacán.......................................................................................116 Cine Sin Fronteras..............................................................................................126 De México a Hollywood y los Oscar®.............................................129 introducción............................................................................................................4 Retrospectiva: Cinematográfica Marte........................................139 Presentación................................................................................................................. 5 Programa de Diversidad Sexual.......................................................... 150 ¡Bienvenidos a Morelia!.....................................................................................6 ....................................................
    [Show full text]
  • Historical Dictionary of German Cinema
    07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page i HISTORICAL DICTIONARIES OF LITERATURE AND THE ARTS Jon Woronoff, Series Editor 1. Science Fiction Literature, by Brian Stableford, 2004. 2. Hong Kong Cinema, by Lisa Odham Stokes, 2007. 3. American Radio Soap Operas, by Jim Cox, 2005. 4. Japanese Traditional Theatre, by Samuel L. Leiter, 2006. 5. Fantasy Literature, by Brian Stableford, 2005. 6. Australian and New Zealand Cinema, by Albert Moran and Er- rol Vieth, 2006. 7. African-American Television, by Kathleen Fearn-Banks, 2006. 8. Lesbian Literature, by Meredith Miller, 2006. 9. Scandinavian Literature and Theater, by Jan Sjåvik, 2006. 10. British Radio, by Seán Street, 2006. 11. German Theater, by William Grange, 2006. 12. African American Cinema, by S. Torriano Berry and Venise Berry, 2006. 13. Sacred Music, by Joseph P. Swain, 2006. 14. Russian Theater, by Laurence Senelick, 2007. 15. French Cinema, by Dayna Oscherwitz and MaryEllen Higgins, 2007. 16. Postmodernist Literature and Theater, by Fran Mason, 2007. 17. Irish Cinema, by Roderick Flynn and Pat Brereton, 2007. 18. Australian Radio and Television, by Albert Moran and Chris Keating, 2007. 19. Polish Cinema, by Marek Haltof, 2007. 20. Old-Time Radio, by Robert C. Reinehr and Jon D. Swartz, 2008. 21. Renaissance Art, by Lilian H. Zirpolo, 2008. 22. Broadway Musical, by William A. Everett and Paul R. Laird, 2008. 23. American Theater: Modernism, by James Fisher and Felicia Hardison Londré, 2008. 24. German Cinema, by Robert C. Reimer and Carol J. Reimer, 2008. 07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page ii 07_677 (01) FM.qxd 1/15/08 6:20 PM Page iii Historical Dictionary of German Cinema Robert C.
    [Show full text]
  • Subtitling the Films of Volker Schlöndorff in English
    University College London Centre for Translation Studies Subtitling the films of Volker Schlöndorff in English Lindsay Ann Bywood A thesis submitted for the award of Doctor of Philosophy July 2016 Supervisors: Prof. Jorge Díaz Cintas Dr Rocío Baños Piñero 1 Declaration of originality ‘I, Lindsay Ann Bywood, confirm that the work presented in this thesis is my own. Where information has been derived from other sources, I confirm that this has been indicated in the thesis. 2 Abstract Volker Schlöndorff is one of Germany’s foremost directors, and a prominent member of the group who formed the New German Cinema in the 1960s, a movement which rejected the ‘old film-making’ in Germany and embraced a new way of working whose main thrust was artistic, rather than commercial. This thesis seeks to use the Descriptive Translation Studies framework to examine the English subtitles for two of Schlöndorff’s best known films: Die verlorene Ehre der Katharina Blum [The Lost Honour of Katharina Blum], directed in 1975, and Die Blechtrommel [The Tin Drum], from 1979. Using the concept of translational norms as one of its main heuristic tools, this research examines an audiovisual corpus consisting of five different sets of DVD subtitles from the two films: three from Die Blechtrommel, dating from 1995, 2002 and 2010, and two from Katharina Blum, dated 2003 and 2009, thus spanning the era from the advent of digitisation and the beginning of DVD to the rise of TV and film streaming services. The data is analysed to investigate the translation strategies that have been activated by the subtitlers when encountering culture-specific references, and then to pinpoint any diachronic trends that come to the fore, with a view to testing the earliest concept of the retranslation hypothesis (Bensimon, 1990; Berman, 1990).
    [Show full text]
  • The Scofield
    THE SCO FIELD O MAX FRISCH IDENTITY ISSUE 1.4 SPRING 2016 THE SCOFIELD IAN FRANCIS THE SCO FIELD 1.4 “So it is not because I feel a duty to teach or convert the public that I publish my things but because, if one is to recognize one’s own identity, one needs imaginary readers.” MAX FRISCH, MONTAUK Interview Disaster “Here Frisch for the first time elaborated on one of his dominant themes, by some critics the central theme of his oeuvre: the search for identity as the questioning of the existence of a self-contained character or personality, its dependence on the reciprocity of interpersonal image-making, and the impossibility of escaping from the roles we assign to each other.” GERHARD F. PROBST, INTRODUCTION TO PERSPECTIVES ON MAX FRISCH “I know my literary trademark is the problem of identity, MAX FRISCH IDENTITY even though I do not identify with this trademark myself. But both my trademark and I are fine with this.” MAX FRISCH IN AN INTERVIEW WITH DIETER E. ZIMMER FROM DIE ZEIT ISSUE 1.4 SPRING 2016 PAGE 2 THE SCOFIELD TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS Scofield Thayer 2 Markers of Silence and Contemplation: A 28 Sculpture by Gaston Lachaise Conversation in Three Parts with Tony Perez, Jakob Vala, and Jonathan Dee Interview Disaster 2 Interview by Conor Higgins Painting by Ian Francis And Dreaming 32 Table of Contents 3 Painting by Jennifer Packer “That Brought Him to That Creaking Room 33 Always a Question 8 Was Age”: Max Frisch’s Man in the Holocene Letter from the Editor by Tyler Malone Essay by Sven Birkerts Who Is That? 12 Ghost Chamber with the Tall Door (New 39 Photograph by Rudolf Eickemeyer, Jr.
    [Show full text]
  • German Cinema in China (© Y J Lee)
    GFQ GERMAN FILMS QUARTERLY THE BERLINALE ISSUE NEW GERMAN FILMS AT THE BERLINALE SHOOTING STAR Louis Hofmann DIRECTORS Aslı Özge & Jan Zabeil PRODUCERS ONE TWO FILMS ISSUE 1-2017 CONTENTS GFQ 1-2017 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 16 2 GFQ 1-2017 CONTENTS IN THIS ISSUE IN BERLIN GESCHICHTE EINER LIEBE – FREYA LOVE IN THE TIME OF RESISTANCE – FREYA Antje Starost, Hans Helmut Grotjahn ....... 39 BEUYS Andres Veiel ......................................................................... 4 IM EXIL IN EXILE Tin Win Naing .................................................... 39 HELLE NÄCHTE BRIGHT NIGHTS Thomas Arslan .......................... 5 MYANMARKET Eva Knopf .............................................................. 40 RÜCKKEHR NACH MONTAUK UNTER ALLER AUGEN RETURN TO MONTAUK Volker Schlöndorff ..................................... 6 FOR ALL THE WORLD TO SEE Claudia Schmid .............................. 40 IN ZEITEN DES ABNEHMENDEN LICHTS EL VIAJE – EIN MUSIKFILM MIT RODRIGO GONZALEZ IN TIMES OF FADING LIGHT Matti Geschonneck ........................... 7 EL VIAJE – A ROAD TRIP INTO CHILE’S MUSICAL HERITAGE BACK FOR GOOD Mia Spengler ....................................................... 8 Nahuel Lopez ................................................................................... 41 EISENKOPF IRONHEAD Tian Dong .................................................. 9 WIR SIND JUDEN AUS BRESLAU WE ARE JEWS FROM BRESLAU Karin Kaper, Dirk Szuszies ................................... 41 MIKEL Cavo Kernich ......................................................................
    [Show full text]
  • IN FOCUS: GERMANY@DIFF 2011 DIFF 2011 German Focus in Cooperation with Goethe-Institut Gulf Region
    IN FOCUS: GERMANY@DIFF 2011 DIFF 2011 German Focus In cooperation with Goethe-Institut Gulf Region Rhythm and Reels at JBR Pandoras Box (Die Büchse der Pandora), Germany, 1928/1929 Director: Georg Wilhelm Pabst, silent, 142 Restored print version by Deutsche Kinemathek Berlin (2006) With: Louise Brooks, Fritz Kortner, Carl Goetz a.o. Live orchestra accompaniment with music by Peer Raben (1997) arranged by Europäische Filmphilharmonie, Christian Schumann Performed by United Arab Emirates Philharmonic Orchestra Conductor: Philipp Maier Free Outdoor screening at JBR, The Walk Dubai Marina, Dubai, United Arab Emirates EUROPÄISCHE FILMPHILHARMONIE The Dubai Film Forum Masterclass with German # " Tuesday, 13 December 2011 Time: 2:30 pm Location: Film Forum Room The Dubai Film Forum, in cooperation with the Goethe-Institut, is proud to present the Oscar® and Palme dOr # " # " !! The Masterclass will be followed by a Q&A. Contents In Focus: Germany ABGEBRANNT BURNOUT 5 by Verena S. Freytag DREIVIERTELMOND THREE QUARTER MOON 7 by Christian Zübert KRIEGERIN COMBAT GIRLS 9 by David F. Wnendt UNTER SCHNEE UNDER SNOW 11 by Ulrike Ottinger WESTWIND 13 by Robert Thalheim DIE BÜCHSE DER PANDORA PANDORA’S BOX 15 by Georg Wilhelm Pabst Muhr AsiaAfrica Documentary DIE GESCHICHTE DER AUMA OBAMA THE EDUCATION OF AUMA OBAMA 17 by Branwen Okpako Arabian Nights NACH DER STILLE AFTER THE SILENCE 19 by Stefanie Bürger, Jule Ott, Manal Abdallah Muhr Arab Short NOS¸ (AUF DICH) NOS¸ (CHEERS TO YOU) 21 by Soleen Yusef Cinema for Children ALS DER WEIHNACHTSMANN VOM HIMMEL FIEL WHEN SANTA FELL TO EARTH 23 by Oliver Dieckmann WICKIE AUF GROSSER FAHRT (3D) WICKIE AND THE TREASURE OF THE GODS (3D) 25 by Christian Ditter Cinema of the World LE HAVRE by Aki Kaurismäki 26 Members of the Jury 27 Emily Atef, Andreas Dresen, Volker Schlöndorff GERMANY@DIFF 2011 28 3 In Focus: Germany ABGEBRANNT BURNOUT Pelin is a young, single mother from the Wedding district of Berlin, an area with a high degree of social dysfunction.
    [Show full text]
  • Titel Kino 3/2002
    EXPORT-UNION OF GERMAN CINEMA 3/2002 AT LOCARNO SOPHIIIIE! & DAS VERLANGEN in Competition AT MONTREAL MEIN ERSTES WUNDER & VAETER in Competition AT VENICE Four German Films in Competition AT SAN SEBASTIAN PIGS WILL FLY in Competition, BABY & SCHERBENTANZ in New Directors’ Competition Kino Scene from ”Naked“(photo © Constantin Film) ”Naked“(photo Scene from GERMAN CINEMA Retrospective VOLKER SCHLOENDORFF Scene from ”The Tin Drum“ Der junge Toerless (1966) You’re a Man, My Boy · Mo Kohlhaas – der Rebell (1969) Man on Horseback · Ba Leute von Kombach (1971) The Sudden Wealth of the Poor Georginas Gruende (1975) · Die verlorene Ehre d Blum · Der Fangschuss (1976) · Deutschland im Her The Tin Drum · Die Faelschung (1981) Circle of Deceit · U a Salesman (1985) · A Gathering of Old Men (1987) The Voyager · Billy Wilder, wie haben Sie’s gemach Ogre · Palmetto (1998) · Die Stille nach dem Schus oder er hat keine (2002) 19-28 September 2002 at the 50TH SAN SEBASTIAN Film Festival Scene from ”Germany in Autumn“ Scene from ”The Ogre“ ord und Totschlag (1967) Degree of Murder · Michael aal (1970) · Der ploetzliche Reichtum der armen r People of Kombach · Strohfeuer (1972) Summer Lightning · der Katharina Blum (1975) The Lost Honor of Katharina rbst (1978) Germany in Autumn · Die Blechtrommel (1979) Un Amour de Swann (1984) Swann in Love · Death of · The Handmaid’s Tale (1990) · Homo Faber (1991) ht (1992) Billy, How Did You Do It? · Der Unhold (1996) The s (1999) The Legends of Rita · Ein Produzent hat Seele KINO 3/2002 31 Photographie und Jenseits
    [Show full text]
  • March 28-30, 2008
    March 28-30, 2008 16th annual • Byrd Theatre • Richmond, Va. • (804) 827-FILM • www.frenchfilm.vcu.edu Sponsored by the VCU Office of International Education, School of World Studies, VCUarts Cinema, College of Humanities and Sciences and Division of University Relations. © All films have English subtitles and are presented by their actors and directors.• Photo of Cécile de France by Nathalie Mazéas Table of contents 3 Schedule and event 28 Shorts information Deweneti 6 Jacquou le Croquant L’Evasion 8 La Vérité ou presque Manon sur le bitume Heureux qui comme 10 Ulzhan Edouard 12 Michou d’Auber Pour quelques minutes 14 Dialogue avec mon de plus jardinier Premier voyage 16 L’Invité Les Hommes s’en souviendront J’aurais voulu être un 18 Juste une heure danseur Les Quarante Voleurs 20 On dirait que… All about Yvonne 22 Jean de La Fontaine, Le Grand Bal le défi Parcours d’obstacles 24 Un secret L’Heure bleue 26 Ensemble, c’est tout L’Arbre d’Hugo In memory of French actor Jean-Pierre Cassel who passed away on April 19, 2007 JEAN-PIERRE CASSEL Congratulations to French actress Marion Cotillard for her 2008 César for Best Actress (1932-2007) and her 2008 Oscar for Best Actress in a Leading Role in La Môme (La Vie En Rose). On April 19, 2007, Jean-Pierre Cassel, French actor, dancer and Congratulations to Claude Miller for his phenomenal 2007 film Un singer who idolized Fred Astaire and rose to fame after being secret and its 11 César nominations, including Best Film and Best cast by Gene Kelly, died at the Director, and Julie Depardieu’s win for Best Supporting Actress.
    [Show full text]
  • At Cannes 2010
    German Films at Cannes 2010 Contents In Competition 6 Un Certain Regard 7 Cannes Classics 9 Directors’ Fortnight 10 Market Screenings: New German Films 14 Next Generation 2010 42 European Film Promotion’s “Producers on the Move” 51 Members of the Association of German Film Exporters (VDFE) at the Cannes Film Festival 52 Foreign Representatives & Imprint 62 In Competition MY JOY by Sergei Loznitsa German Producer: ma.ja.de fiction/Leipzig World Sales: Fortissimo Film Sales/Amsterdam In Competition LA PRINCESSE DE MONTPENSIER by Bertrand Tavernier German Producer: Pandora Film/Cologne World Sales: StudioCanal/Paris In Competition TENDER SON – THE FRANKENSTEIN PROJECT by Kornél Mundruczó German Producer: Essential Filmproduktion/Berlin World Sales: Coproduction Office/Paris In Competition TOURNÉE by Mathieu Amalric German Producer: Neue Mediopolis Filmproduktion/Leipzig World Sales: Le Pacte/Paris In Competition UNCLE BOONMEE WHO CAN RECALL HIS PAST LIVES by Apichatpong Weerasethakul German Producers: Geissendoerfer Film- und Fernsehproduktion & The Match Factory/Cologne World Sales: The Match Factory/Cologne Out of Competition THE AUTOBIOGRAPHY OF NICOLAE CEAUSESCU by Andrei Ujicaˇ German Producer: Neue Mira Filmproduktion/Bremen World Sales: Mandragora International/Paris Out of Competition CARLOS THE JACKAL by Olivier Assayas German Producer: Egoli Tossell Film/Halle World Sales: StudioCanal/Paris Un Certain Regard AURORA by Cristi Puiu German Producer: Essential Filmproduktion/Berlin World Sales: Coproduction Office/Paris GERMAN FILMS
    [Show full text]