siaran langsung menerusi laman berdepan cabaran ini,” katanya ketika ucapan kekal bertenang, bersabardanbersatupadu Kawalan Pergerakan(PKP). dibangunkan pasca pelaksanaan Perintah memastikan ekonomi Pulaupinangterus kelangsungan perniagaan di negeri ini bagi negeri melaluiproduktiviti. menjaga diri, keluargasertamembangunkan untuk berdiri semula dan meneruskan usaha negeri. impak paling minimum terhadap rakyat dan manusia, logistik serta bekalan bagi memastikan perancangan sama adadaripada segi sumber siaga untukmenghadapi risiko inimelalui (B40). (OKU) serta golongan berpendapatan rendah beca, pemandu penjaja, peniaga kecil, pemandu teksi, penarik segera kepadagolonganpalingterkesaniaitu Negeri adalah untuk menyalurkan bantuan objektif utama. dengan memberikan penekanan kepada tiga bagi pakejbantuanadalahkira-kira RM75juta ia menjadikan jumlah keseluruhanperuntukan Yeow berkata, menerusi pertambahan tersebut, terkesan akibatpenularanwabakCOVID-19. juta bagi mengurangkanbebangolongan paling Bantuan Rakyat Pulau Pinangsebanyak RM55 Pinang meluluskan peruntukan tambahan Pakej GEORGE TOWN– Oleh : Pinang Rakyat Pulau Pakej Bantuan bahawa Kerajaan Negeri mengemukakan 16 lalu. peribadi beliau di Komtar dekat sini 25 Mac “Justeru, adalah diharapkan kita semua dapat “Seterusnya adalah untuk membolehkan ‘Kita akan mengupayakan golongan pekerja “Kerajaan Negeri sebenarnya sudah bersiap- Menurut beliau, fokusutama Kerajaan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Chow Kon Mengulas lanjut, KonYeow menjelaskan

SUNARTI YUSOFF APRIL 1-15, 2020 e-hailing Kerajaan Negeri Pulau , orang kurang upaya Facebook Duduk dirumah

dan melibatkan 10,999 premis perniagaan. Pengecualian sewa iniberkuatkuasa April2020 pasar awam, lot-lot kedai dan sebagainya. berkuasa tempatan (PBT) termasuk pasar- premis perniagaan Kerajaan Negeri dan pihak Kerajaan Negeri. dan Projek Perumahan Rakyat (PPR) kelolaan di 4,860unitRumahSewaKerajaan Negeri (April danMei)kepadapenghuni-penghuni memanfaatkan 10,000pemandu. pemandu RM500. keseluruhan jumlah yang akanditerima adalah akan diawalkankeApril2020menjadikan manakala baki RM300wanginsentiftahunan (2,248 orang) dan penarik beca (318orang) April 2020. akan dibuatteruskedalamakaunmerekapada Agenda EkonomiSaksama(AES).Pembayaran Masyarakat termasuk OKU danpenerima 18,657 penerima bantuan Jabatan Kebajikan dan Kebudayaan. dengan Kementerian Pelancongan, Kesenian 1,367 pemandu pelancong yang berdaftar Pinang (MBPP). (MBSP)danMajlisBandaraya Pulau berdaftar dengan MajlisBandaraya Seberang 14,012 peniaga kecil dan penjaja berlesen yang berikut: peniaga kecildanpenjajaberlesen. petugas barisanhadapan bayaran cukaitanahselainmanfaat untuk inisiatif antaranya membenarkan penangguhan 7. Pengecualian satu bulan sewa premis- 6. Pengecualian sewa selamaduabulan 5. Bantuan tunai RM300 4. TambahanRM200kepadapemanduteksi 3. Bantuan tunai RM500 2. Bantuan tunai RM500 1. Bantuan tunai RM500 Inisiatif-inisiatif berkaitan adalah seperti e-hailing di Pulau Pinang yang bakal (Sambungan dimuka2.) (frontliners) (one-off) (one-off) (one-off) (one-off) kepada kepada kepada kepada Amalkan jaraksosial serta 2 1 - 15 APRIL, 2020

(Sambungan dari muka 1.) PKP: Gelandangan peroleh Semua Majlis Pengurusan Komuniti Kampung (MPKK) juga diarahkan untuk tidak mengutip sewa tapak pasar malam dan pasar pagi bagi tapak-tapak yang diuruskan oleh mereka bagi bulan April. perhatian 8. Bantuan zakat RM3 juta kepada golongan asnaf beragama Islam melalui Zakat Pulau Pinang Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI (ZPP). Gambar : CHAN KOK KUAN & LAW 9. Bantuan tunai RM1,000 (one-off) kepada SUUN TING masjid (226 buah) dan RM500 kepada surau (538 buah) di seluruh negeri sebagai bantuan GEORGE TOWN - Kumpulan membiayai kos penyelenggaraan, pembersihan serta gelandangan dan kutu rayau pembasmian kuman melalui Jabatan Hal Ehwal yang sering 'berteduh' di sekitar Agama Islam Pulau Pinang (JHEAIPP). kawasan Kompleks Tun Abdul 10. Bantuan tunai RM500 (one-off) kepada rakyat Razak (Komtar) kini ditempatkan Pulau Pinang yang disahkan positif COVID-19 dan di Dewan CAT, Kompleks RM1,000 kepada waris pesakit yang meninggal Masyarakat Penyayang, Jalan dunia. Utama. 11. Insentif khas RM300 (one-off) kepada 4,791 Tinjauan Skuad Buletin wira barisan hadapan pihak berkuasa tempatan Mutiara mendapati bahawa 20 (PBT) yang dikerahkan sebagai pekerja barisan individu yang ditempatkan di sini hadapan membabitkan Skuad Khas COVID-19 kelihatan selesa dan lebih terurus. kedua-dua PBT. Malah, Skuad Buletin Mutiara 12. Menghargai jasa 10,511 wira barisan hadapan berkesempatan bertemu dengan daripada agensi dan jabatan Kerajaan Persekutuan Pesuruhjaya Buddhists Tzu Chi seperti warga Jabatan Kesihatan Negeri, Polis Diraja Merits Society (Tzu Malaysia (PDRM), Angkatan Tentera Malaysia Chi), Khoo Boo Leong, yang (ATM), Angkatan Pertahanan Awam (APM), mengawal selia segala keperluan Jabatan Imigresen dan RELA melalui insentif kumpulan tersebut di sini. RM300 (one-off). Menurut beliau, hanya PHEE Boon Poh (tengah) melakukan ‘pembersihan’ serta pemeriksaan terhadap penguat kuasa yang menyertai operasai khas gelandangan di sini 27 Mac lalu. 13. RM10 juta diperuntukkan bagi tujuan mereka yang melepasi saringan perolehan bekalan peralatan keselamatan diri seperti pemeriksaan dilakukan oleh pelitup muka, pensanitasi tangan (hand sanitizer), Kementerian Kesihatan Malaysia (KKM) termometer inframerah dan sebagainya. Kerajaan dibenarkan untuk berada di sini. Negeri telah menempah 6 juta keping pelitup muka "Daripada 72 orang yang 'ditangkap' dalam bagi kegunaan negeri Pulau Pinang. proses pemindahan hanya 17 lelaki dan 3 14. Pinjaman tanpa faedah bagi membantu wanita dibawa ke sini (Kompleks Masyarakat usahawan mikro serta perusahaan kecil dan Penyayang). sederhana (PKS) menempuh masa penuh kesukaran "Sebilangannya telah diarahkan pulang ini. Peminjam diberi tempoh masa enam bulan ke pangkuan keluarga masing-masing dan sebelum pembayaran balik pinjaman bermula. ada yang dibawa ke hospital untuk rawatan," 15. Peruntukan khas RM30,000 kepada 40 Ahli ujarnya ketika ditemui pada 28 Mac lalu. Dewan Undangan Negeri (ADUN) sebagai dana Mengulas lanjut, Boo Leong menyatakan bantuan kecemasan masyarakat setempat. bahawa setiap daripada mereka yang 16. Melanjutkan tempoh akhir selama tiga bulan ditempatkan di pusat pemindahan sementara bagi bayaran cukai petak atau cukai tanah, skim berkaitan telah menerima kelengkapan sewa-beli Rumah Sewa Kerajaan Negeri (RSKN) pembersihan diri seperti tuala mandi, berus serta menangguhkan bayaran balik pinjaman Skim gigi, sabun dan sebagainya. Malah, mereka Pinjaman Harapan, Tabung Usahawan Tani dan turut diajar cara membasuh tangan yang betul BARISAN penguat kuasa menjalankan pemeriksaan. penuntut. sebaik ditempatkan di pusat ini. Dalam pada itu, Kon Yeow menyeru pihak-pihak "Di sini, makanan berasaskan sayur Kerja-kerja pembersihan dan nyah kuman dewan akan swasta untuk tampil memainkan peranan melalui (vegetarian food) disediakan tiga kali sehari selain dilakukan setiap dua atau tiga hari sekali bagi memastikan pemberian insentif dan rangsangan bagi memulihkan menyediakan air minuman yang bersih. tahap kebersihan yang tinggi sentiasa terjaga. semula ekonomi negeri. "Setiap gelandangan dan kutu rayau yang ditempatkan Sehari sebelum itu, Exco Kebajikan, Masyarakat “Kerajaan Negeri telah membuka langkah, di sini diselia sepenuh masa dan mereka tidak dibenarkan Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh yang turut justeru, pihak swasta juga dijemput untuk turut meninggalkan premis ini sehingga Perintah Kawalan meninjau proses pemindahan memberitahu bahawa Kerajaan serta dalam usaha pemulihan ekonomi negeri Pulau Pergerakan (PKP) berakhir," katanya yang turut membawa Negeri Pulau Pinang amat prihatin dan mengambil inisiatif Pinang,” serunya. Skuad Buletin Mutiara meninjau keadaan gelandangan serta memindahkan kumpulan kutu rayau yang ditempatkan dekat sini. gelandangan serta kutu Sebanyak 66 katil disediakan dengan jarak antara satu rayau ke pusat pemindahan sama lain adalah lima kaki. sementara di Kompleks Masyarakat Penyayang sebagai sebahagian usaha pematuhan PKP. Proses pemindahan dilaksanakan secara usahasama dengan Jabatan Kebajikan Masyarakat (JKM), Polis Diraja Malaysia (PDRM), Angkatan Pertahanan Awam Malaysia (APM), Jabatan Kesihatan Negeri Pulau Pinang (JKNPP), Majlis Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dan badan bukan kerajaan PERSEKITARAN Dewan CAT, Kompleks Masyarakat Penyayang (NGO), Tzu Chi. yang bersih dan selesa. Oleh: AZMI HUSSIN 1 - 15 APRIL, 2020 3 COVID-19, Pulau Pinang komited lawan penularan wabak

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI Dana RM10 juta yang diperuntukan oleh Kerajaan PULAU Pinang selangkah ke Persekutuan kepada Kerajaan Negeri hadapan dalam banyak perkara, telah disalurkan untuk melengkapkan meskipun gelombang kedua pasukan barisan hadapan dengan jangkitan COVID-19 melanda, peralatan serta barangan yang pelbagai perancangan pelan strategik diperlukan. untuk mengawal penularan virus Malah, Pulau Pinang juga dilaksanakan. mengambil inisiatif untuk lebih telus Malah, sebelum Kerajaan mengenai kes-kes yang dilaporkan di Persekutuan mengumumkan negeri ini, Kon Yeow sendiri sentiasa pelaksanaan Perintah Kawalan berkomunikasi dengan rakyat di Pergerakan (PKP), Pulau Pinang negeri ini secara langsung melalui telah melancarkan kempen ‘ media sosial setiap hari. Lawan COVID-19’, manakala pasukan petugas khas (task force) ditubuhkan di peringkat negeri untuk menyelaras usaha antara jabatan-jabatan dan agensi berkaitan. “Rancangannya adalah untuk mengambil kira, KETUA Menteri bersama-sama barisan Exco pada pelancaran kempen 'Penang Lawan segala pemakluman COVID-19'. serta bersifat telus, dan juga mitigasi,” Melayu, Bahasa sebulan gaji Ketua Menteri dan penguatkuasaan akan memastikan ujar Ketua Menteri, Inggeris, Hokkien Exco-Exco Kerajaan Negeri yang bekalan makanan tidak terputus, Y.A.B. Tuan Chow dan Tamil telah disalurkan terus ke tabung berkaitan. dan sekali lagi, saya tegaskan Kon Yeow di sini pada dihasilkan dengan "Pulau Pinang juga mengambil bahawa kami (Kerajaan Negeri 31 Mac lalu. tujuan mendidik orang inisiatif melaksanakan program dan pihak penguatkuasaan) Dengan lima kes ramai. edaran makanan bagi memastikan meminta kerjasama semua rakyat baru dicatatkan di Pulau “Kami percaya bahawa tiada individu yang akan berlapar di Pulau Pinang untuk sama-sama Pinang pada 13 Mac, Kerajaan Pulau Pinang merupakan satu- negeri ini. memastikan kemenangan ini," Negeri bertindak pantas dengan satunya negeri yang tampil dengan "Kerajaan Negeri dan pihak serunya. membatalkan semua acara umum di platform khas yang memberi hotline peringkat negeri. PETUGAS-petugas talian maklumat kepada orang ramai Kedua-dua Majlis Bandaraya 04 – 262 1207 / 04 – 262 1819 mengenai virus baharu ini. Pulau Pinang (MBPP) dan Majlis Bilik Gerakan Special Task Force “Hanya melalui fakta dan Bandaraya (MBSP) COVID-19 Kerajaan Negeri yang maklumat tepat, Pulau Pinang turut menubuhkan pasukan beroperasi 24 jam di Komtar. mampu melawan pandemik petugas khas mereka sendiri dan dengan lebih berkesan,” tegasnya. mengerahkan 4,700 kakitangan Pulau Pinang memilih platform Pulau Pinang turut dijangka turun ke lapangan untuk kerja-kerja Facebook dan Telegram, selain menerima kesan daripada pembersihan dan nyah jangkitan. mempunyai laman web khusus, untuk penularan pandemik dalam sektor Sebaik sahaja PKP dilaksanakan, mengemas kini maklumat kepada ekonomi. mereka bekerjasama dengan agensi orang awam mengenai statistik dan Justeru, Kon Yeow baru-baru Kerajaan Persekutuan lain untuk informasi berkaitan virus berkenaan, ini mengumumkan insentif RM75 menguatkuasakan peraturan. dengan kaedah penyampaian yang juta Pakej Bantuan Rakyat Pulau Dengan meletakkan keselamatan jelas melalui penggunaan carta dan Pinang yang bakal memanfaatkan pasukan barisan hadapan graf. 410,000 penerima. (frontliners) sebagai keutamaan, Sebanyak 150 papan iklan dan Pakej tersebut, mensasarkan Kerajaan Negeri memberi jaminan poster didirikan di seluruh negeri golongan berpendapatan rendah kepada orang ramai bahawa hospital- Pulau Pinang bagi menyampaikan dan kelompok paling mudah hospital di negeri ini dilengkapi mesej kesedaran kepada orang ramai. terjejas termasuk penjaja kecil, dengan peralatan perlindungan diri Menerusi kempen Penang Lawan usahawan kecil, pemandu teksi, (PPE), katil, sarung tangan dan COVID-19, beberapa video dalam pemandu perkhidmatan e-hailing pensanitasi. empat bahasa utama iaitu Bahasa dan kumpulan B40. Antara inisiatif yang diumumkan adalah pemberian bantuan kewangan secara one- off berjumlah RM500 kepada penjaja dan peniaga kecil berlesen, memanfaatkan 14,012 penerima; pengecualian bayaran sewa selama dua bulan kepada 1,816 penyewa di projek perumahan dan Projek Perumahan Rakyat (PPR) di bawah Kerajaan Negeri dan pengecualian bayaran sewa selama satu bulan kepada penyewa premis perniagaan di bawah seliaan pihak berkuasa tempatan (PBT) serta Kerajaan Negeri. Tabung Covid-19 Pulau Pinang juga diwujudkan bagi membolehkan sektor swasta bersama-sama berganding bahu PASUKAN Angkatan Pertahanan Awam Malaysia yang bertugas di membangunkan semula ekonomi Bilik Gerakan Special Task Force COVID-19 Kerajaan Negeri. negeri, termasuk pemotongan 4 1 - 15 APRIL, 2020 Papan iklan bawa mesej kesedaran COVID-19 Gambar : AHMAD ADIL MUHAMAD & CHAN utama di bahagian pulau dan Seberang Perai. KOK KUAN Terdapat tiga paparan mesej iaitu, 'Tapau Balik. Makan Di Rumah.'; ‘Jika Anda Boleh MESEJ KESEDARAN… Bagi Baca Mesej Ini Bermakna Anda Sudah memperkasakan lagi penyampaian maklumat Melanggar Perintah Kawalan Pergerakan, mengenai langkah pencegahan wabak Balik Rumah Sekarang!’ dan ‘Langkah- COVID-19, sebanyak 150 papan iklan telah langkah Pencegahan Virus COVID-19’. didirikan di seluruh negeri Pulau Pinang hasil Patuhilah arahan PKP demi keselamatan inisiatif khas Kerajaan Negeri Pulau Pinang. kita semua. Duduklah di rumah dan Selain di pasar-pasar awam, turut kurangkan pergerakan di luar. Bersama- diletakkan adalah di lokasi yang menjadi sama kita capai kadar kepatuhan 100 tumpuan ramai seperti sepanjang jalan-jalan peratus.

PAPAN iklan yang didirikan di laluan Kampung Permatang Setar, Dewan Undangan Negeri (DUN) Pinang Tunggal.

EXCO Kebajikan, Masyarakat Penyayang dan Alam Sekitar, Phee Boon Poh (dua dari kanan) PAPAN iklan yang dan Setiausaha didirikan di salah Politik kepada Ketua satu laluan utama Menteri merangkap di . ADUN Komtar, Teh Lai Heng (kiri sekali) menyampaikan keperluan bekalan peralatan kepada wakil-wakil Angkatan Pertahanan Awam Malaysia. PEMERIKSAAN PASUKAN Polis Diraja Malaysia memastikan pematuhan suhu oleh pihak Perintah Kawalan Pergerakan (PKP) oleh semua kenderaan. berkuasa tempatan (PBT) terhadap salah seorang pengunjung pasar awam.

PEMATUHAN PKP di Pasar Awam Balik PEILITUP muka turut disumbangkan kepada wakil-wakil media yang bertugas. Pulau. 1 - 15 APRIL, 2020 5 COVID-19: MAINPP umum inisiatif ringan beban umat Islam Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI Begitu juga dengan Bantuan Kewangan i. guru-guru agama Sara Hidup Bulanan yang disalurkan oleh ii. guru-guru tahfiz GEORGE TOWN – Majlis Agama Islam Zakat Pulau Pinang kepada 3,673 penerima iii. pemandu perkhidmatan e-hailing Negeri Pulau Pinang (MAINPP) mengumumkan dengan peruntukan RM1.2 juta. sepenuh masa beberapa lagi insiatif baharu bagi meringankan “Kini, saya ingin mengumumkan beberapa iv. pekerja bergajian harian sepenuh lagi inisiatif yang akan diambil bagi membantu masa yang tidak mempunyai sebarang punca beban umat Islam yang terjejas secara langsung meringankan beban umat Islam yang terjejas pendapatan semasa PKP dilaksanakan. akibat pengisytiharan Perintah Kawalan secara langsung. Maklumat mengenai permohonan ini akan Pergerakan (PKP). Malah, MAINPP juga sedang dimaklumkan kelak melalui platform media Yang Dipertua MAINPP, Dato’ Ir. Ahmad memperhalusi beberapa cadangan lain bagi sosial Zakat Pulau Pinang (ZPP). Zakiyuddin Abdul Rahman berkata, sejak membantu kelompok masyarakat yang terjejas PKP dilaksanakan, pihaknya secara proaktif dan insyaAllah MAINPP akan maklumkan c. Pengecualian dua bulan sewaan premis mengadakan beberapa siri perbincangan perkembangan ini dari semasa ke semasa,” MAINPP sebagai usaha membantu umat Islam di negeri katanya. Pengecualian sewa diberikan kepada ini. Antara inisiatif baharu yang diumumkan semua penyewa premis MAINPP bagi bulan “Sebelum ini, saya telah mengumumkan adalah: April dan Mei 2020. IR. Ahmad Zakiyuddin Abdul Rahman. Pakej Bantuan Khas Zakat COVID-19 Fasa 1 a. Bantuan Kecemasan RM1,000,000 Pakej Bantuan Rakyat Pulau Pinang yang yang mensasarkan golongan peniaga kecil dan kepada anak kariah yang terputus bekalan d. Penubuhan Tabung Wira Negara diumumkan oleh Ketua Menteri baru-baru ini penjaja gerai tepi jalan. makanan. MAINPP dengan dana sebanyak RM75 juta. “Bantuan ini membabitkan pemberian Senarai nama anak kariah yang terjejas Tabung ini diwujudkan bagi mengumpul “Ini termasuk bantuan one-off RM1,000 bantuan sebanyak RM500 untuk setiap perlu dihantar melalui Pegawai Tadbir Agama dana untuk membantu menyalurkan kepada masjid dan RM500 kepada surau di permohonan yang berjaya dan sehingga 6 Daerah terlebih dahulu untuk pengesahan. sumbangan kepada petugas di barisan hadapan negeri ini. petang 25 Mac 2020, hampir 3,000 permohonan Wang bantuan kecemasan ini akan (frontliners) yang bertugas di Pulau Pinang. “Semoga dengan ikhtiar ini, kita dapat diterima secara dalam talian,” ujarnya pada disalurkan ke dalam bank akaun masjid kariah Bantuan ini akan disalurkan kepada sama-sama memastikan supaya mereka sidang media yang disiarkan secara langsung dan terserah atas budi bicara pihak masjid pasukan perkhidmatan kesihatan dan pasukan yang memerlukan menerima bantuan dan melalui laman Facebook beliau (https://www. untuk menyalurkan kepada anak kariah sama keselamatan bagi membeli keperluan sumbangan pada kadar segera. facebook.com/zakiyuddin.my/) di sini 26 Mac ada melalui pembelian barangan makanan peralatan dan juga bekalan makanan. “Bagi pihak MAINPP, kami akan cuba lalu. atau bayaran secara tunai dengan nilai bantuan Sebagai permulaan MAINPP menyalurkan yang terbaik bagi memastikan tiada golongan Selain Pakej Bantuan Khas Zakat RM100 setiap keluarga. RM50,000 menggunakan hasil dana wakaf. yang layak tercicir dalam situasi getir ini. COVID-19 Fasa 1, Ahmad Zakiyuddin yang Justeru, pihak korporat atau individu yang “(Dan) semoga seluruh umat Islam di juga merupakan Timbalan Ketua Menteri I, b. Pakej Bantuan Khas Zakat COVID-19 berminat boleh menyalurkan derma ke Tabung Pulau Pinang terus istiqamah mengadakan sebelum ini, turut mengumumkan sumbangan Fasa 2 akan memberikan tumpuan terhadap Wira Negara – MAINPP melalui nombor solat hajat serta munajat agar Allah SWT kepada masjid dan surau di negeri ini bagi kumpulan lain yang turut terjejas dengan akaun 07025010036936 (Bank Islam). segera mengangkat wabak COVID-19 ini, kerja-kerja pembersihan dan nyahkuman jumlah bantuan yang sama iaitu RM3,000,000 Sementara itu, dalam sidang media sama, aamiin,” zahirnya yang juga Exco Hal Ehwal membabitkan peruntukan berjumlah kepada: Ahmad Zakiyuddin turut menyambut baik Agama Islam. RM305,600. Cara betul pakai pelitup muka, nasihat doktor PEMAKAIAN pelitup muka atau face mask merupakan salah satu langkah pencegahan dan perlindungan diri daripada dijangkiti COVID-19 apabila terpaksa berada di luar rumah. Doktor pakar geriatrik, DR. ALAN CH'NG SWEE menjelaskan bahawa dua golongan utama yang paling disarankan untuk memakai pelitup muka bagi mengelakkan penyebaran COVID-19 iaitu pesakit serta mereka yang menjaga pesakit. “Apabila pesakit batuk atau bersin, pelitup muka boleh mencegah penyebaran (COVID-19) kerana titisan cecair daripada pernafasannya akan diserap ke dalam lapisan pelitup muka,” jelasnya. Beliau dalam pada itu, turut menekankan cara pemakaian pelitup muka yang betul DR. Alan Ch’ng Swee. DR. Ammar Rashidi Abdullah. DR. Kanagejaran. bagi memastikan pencegahan jangkitan virus menjadi lebih berkesan. muka sahaja adalah tidak mencukupi untuk masuk ke dalam badan selain mengelakkan “(Dan) pastikan apabila pulang ke rumah, “Tiga lapisan yang ada pada pelitup muka mencegah jangkitan COVID-19 sepenuhnya. pesakit yang berada di situ menyebarkan selendang dan serban itu dibasuh,” jelasnya. mesti menghala ke bawah dengan bar logam “Memakai pelitup muka sahaja tidak titisan air kepada mereka,” ulasnya. Doktor pakar perubatan dalaman, berada di bahagian atas. dapat mencegah 100 peratus jangkitan Jelas beliau adalah penting memastikan DR. KANAGERAJAN pula menekankan “Pastikan lapisan berwarna sama ada (COVID-19) kerana apabila kita memakai garisan-garisan pada topeng muka menghala bahawa bukan sahaja pemakaian pelitup biru, hijau, hitam dan sebagainya perlu pelitup muka, udara akan masuk dari tepi, ke bawah semasa memakai pelitup muka. muka perlu dengan cara yang betul tetapi menghadap keluar kerana ia adalah kalis air atas dan bawah. “Bayangkan titisan air jatuh, ia mesti cara membuka topeng juga harus diberikan untuk melindungi tembusan air. “Justeru, langkah paling baik adalah boleh mengalir ke bawah dan sekiranya perhatian. “Manakala lapisan berwarna putih dengan tidak keluar dari rumah,” tegasnya. terbalik ia akan melekat,” katanya. Menurut beliau, cara yang betul untuk perlu berada di bahagian dalam kerana ia Dalam pada itu, pakar perubatan am, DR. Mengulas lanjut, Ammar Rashidi membuka topeng muka adalah dari belakang mempunyai fungsi penyerapan air. AMMAR RASHIDI ABDULLAH berkata menjelaskan bahawa bagi mereka yang tidak tanpa menyentuh bahagian hadapan kerana “Semasa memakai pelitup muka, bar logam bahawa mereka yang benar-benar disarankan berpeluang membeli pelitup muka, boleh sudah tercemar dengan pelbagai jenis kuman. perlu ditekan dengan rapat di atas hidung dan memakai pelitup muka adalah golongan menggunakan selendang atau serban semasa “Ini kerana, sekiranya anda menyentuh tali digantung di kedua-dua cuping telinga. pesakit yang menunjukkan gejala jangkitan. keluar dari rumah. bahagian hadapan pelitup muka yang terdedah Paling penting adalah bahagian bawah perlu “Juga pekerja-pekerja di hospital atau “Selendang atau serban juga boleh kepada persekitaran luar bermakna anda telah ditarik sehingga menutupi bahagian dagu,” fasiliti kesihatan kerana mereka berdepan digunakan sebagai penutup muka bagi bersentuhan dengan virus itu sendiri. ulasnya. risiko paling tinggi. memastikan titisan air dari badan kita tidak “Sedangkan fungsi pelitup muka adalah Walau bagaimanapun, Ch’ng Swee “Mereka dinasihatkan supaya memakai tersebar keluar, tetapi pastikan ia ketat dan untuk melindungi anda daripada dijangkiti,” menegaskan bahawa pemakaian pelitup penutup muka agar titisan-titisan air tidak tidak longgar. ulasnya. 6 1 - 15 APRIL, 2020 1 - 15 APRIL, 2020 7 8 1 - 15 APRIL, 2020 Ketepi politik, semua gembleng tenaga lawan COVID-19 Oleh : NORSHAHIDA YUSOFF & AINUL WARDAH juga merupakan Pengerusi JKKN Pulau Pinang. untuk menjaga keluarga masing-masing,’’ jelasya. SOHILLI Pada sidang media sama, Kon Yeow memberitahu Menurut Kon Yeow, Kerajaan Negeri turut bahawa dalam aspek tersebut, Kerajaan Negeri telah menyediakan Pinjaman Sifar Faedah Kelangsungan GEORGE TOWN – Ketepikan politik, sebaliknya mengumumkan bahawa peruntukan khas dana bantuan Perniagaan Pulau Pinang yang mana RM30 juta semua pihak perlu menggembleng tenaga agar usaha rakyat akan disalurkan kepada semua Ahli Dewan diperuntukan bagi membolehkan usahawan mikro serta membasmi penularan wabak COVID-19 dapat dijayakan. Undangan Negeri (ADUN) tanpa mengira parti politik. usahawan dari sektor perusahaan kecil dan sederhana Berasaskan pegangan tersebut, Ketua Menteri, “Kerajaan Negeri akan memberikan peruntukan khas (PKS) membuat pinjaman ‘pusingan modal’ sepanjang Y.A.B. Tuan telah menghubungi dana bantuan rakyat berjumlah RM30,000 secara tempoh pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan Ketua Pembangkang Dewan Undangan Negeri (DUN) saksama kepada semua 40 ADUN Pulau Pinang tanpa (PKP). Pulau Pinang, Datuk Muhamad Yusoff Mohd. Noor mengira latar belakang politik mereka,” ulasnya lanjut “Bukan sahaja tidak dikenakan sebarang riba atau untuk menjadi Ahli Jawatankuasa Khas Keselamatan yang juga ADUN Padang Kota merangkap Ahli faedah, melalui pinjaman ini, peminjam hanya perlu Negeri (JKKN) Pulau Pinang pada 28 Mac lalu dan Parlimen Tanjong. mula membayar selepas enam bulan mendapatkan wang menjemput beliau untuk hadir di mesyuarat JKKN Mengulas lanjut berhubung Pakej Rangsangan pinjaman. seterusnya yang berlangsung pada 30 Mac 2020. Ekonomi Prihatin Rakyat yang diumumkan Perdana “Pejabat saya juga telah menghubungi persatuan- “Saya telah menghubungi Datuk Muhamad Yusoff Menteri pada 27 Mac lalu, Kon Yeow berharap persatuan usahawan Pulau Pinang seperti Persekutuan dan beliau telah menerima pelantikan tersebut, dan juga gabungan Pakej Bantuan Rakyat Pulau Pinang dan pakej Pekilang-Pekilang Malaysia (FMM) Cawangan Pulau bersetuju untuk hadir ke mesyuarat jawatankuasa yang Kerajaan Persekutuan tersebut akan membolehkan Pinang dan dewan-dewan perniagaan negeri bagi bertanggungjawab terhadap kerja-kerja penyelarasan rakyat bangkit semula daripada kemuraman ekonomi mendapatkan maklum balas berhubung pendekatan pelbagai agensi negeri serta Persekutuan berhubung akibat wabak berkaitan. berganding bahu antara Kerajaan Negeri dan sektor pengurusan isu COVID-19 sebagaimana dijadualkan,’’ “Fokus kita (Kerajaan Negeri) sekarang ialah untuk swasta. katanya pada siaran langsung menerusi laman Facebook memastikan segala bantuan serta insentif kewangan “Dalam memastikan ekonomi Pulau Pinang terus peribadi beliau di sini 28 Mac 2020. sampai dengan pantas serta jitu kepada kumpulan sasar. mampu memberikan peluang pekerjaan, kerajaan perlu Mengulas lanjut, Kon Yeow berharap dalam tempoh “Malah, saya tahu bahawa bantuan setakat ini berganding bahu dengan sektor swasta. krisis COVID-19 kini, semua wakil rakyat negeri Pulau mungkin tidak memadai, justeru, Kerajaan Negeri perlu “Kerajaan Negeri tidak mempunyai sumber yang Pinang, tanpa mengira parti kerajaan mahupun berganding bahu dengan sektor swasta bukan sahaja besar, namun kita (Kerajaan Negeri) akan memastikan pembangkang akan bekerjasama bagi memastikan memastikan ekonomi terus mampu memberikan peluang bahawa pengagihan (sumber) diagihkan kepada kebajikan, kesihatan, keselamatan dan kesejahteraan pekerjaan tetapi juga memberikan peluang mencari golongan yang memerlukan,’’ ulasnya pada 20 Mac rakyat Pulau Pinang kekal terpelihara,” ujarnya yang nafkah, membina kerjaya diri dan seterusnya peluang lalu. 1 - 15 APRIL, 2020 9 MBPP, MBSP tegas demi pematuhan PKP

Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI “(Dan) kita akan meneruskan pemantauan serta Gambar : CHAN KOK KUAN rondaan bagi memastikan pematuhan terhadap PKP ini,” tegasnya. GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri Pulau Pinang Dalam pada itu, Tung Seang memberitahu bahawa menubuhkan pasukan petugas khas, Task Force pihaknya mewujudkan enam pasukan dengan kekuatan Pengurusan Krisis COVID-19 bagi memantau pematuhan 50 penguat kuasa yang akan memantau dan memberi sepanjang pelaksanaan Perintah Kawalan Pergerakan nasihat kepada orang awam agar mematuhi arahan di (PKP) di negeri ini. bawah PKP. Exco Perumahan, Kerajaan Tempatan dan Perancangan “Misalnya, mengenai jarak sosial di pasar-pasar awam Bandar & Desa, Jagdeep Singh Deo berkata, penubuhan dan kedai barangan harian serta memastikan pengendali pasukan petugas khas itu adalah membabitkan kedua-dua kedai makan tidak membenarkan orang awam makan di pihak berkuasa tempatan di negeri ini iaitu Majlis dalam premis mereka, hanya bungkus. Bandaraya Pulau Pinang (MBPP) dan Majlis Bandaraya “Sekiranya disabitkan kesalahan di bawah undang- Seberang Perai (MBSP). undang mereka akan didenda tidak melebihi RM1,000,” “Penubuhan pasukan petugas khas ini adalah bagi katanya. memastikan pematuhan terhadap Perintah Kawalan Dalam sidang media sama, Jagdeep memberitahu Pergerakan (PKP) yang diisytiharkan oleh Perdana bahawa kedua-dua pihak berkuasa tempatan (PBT) Menteri bermula 18 Mac lalu. bersama-sama Jabatan Perumahan Pejabat Setiausaha “(Dan) bagi menjamin keselamatan dan kesihatan Kerajaan Negeri akan meningkatkan lagi kerja-kerja orang awam sentiasa terjaga, itulah keutamaan kami pembersihan disinfeksi (pembasmian kuman) di tempat- (Kerajaan Negeri dan pihak berkuasa tempatan),” ujarnya tempat yang menjadi tumpuan ramai. pada sidang media di Komtar baru-baru ini. Malah, Task Force Pengurusan Krisis COVID-19 bagi Hadir sama, Datuk Bandar MBPP, Dato’ Ar. Yew Tung kedua-dua Majlis Bandaraya juga akan menggandakan Seang dan Datuk Bandar MBSP, Dato’ Sr. Rozali lagi usaha memberi kesedaran dan pendidikan kepada Mohamud. orang awam cara pencegahan COVID-19. Mengulas lanjut, Jagdeep memaklumkan bahawa Ini termasuk menguar-uar informasi mengenai pasukan petugas khas di bawah seliaan MBPP telah langkah-langkah pencegahan COVID-19 serta lain-lain melaksanakan pemantauan serta rondaan pada hari maklumat berkaitan melalui skrin LED di sembilan lokasi pertama pelaksanaan PKP (18 Mac 2020). di bahagian pulau dan empat lokasi di Seberang Perai. “Hari pertama sahaja sebanyak 253 notis amaran telah “Selain itu, bagi mengawal penularan COVID-19, dikeluarkan kepada peniaga di pasar malam dan gerai kedua-dua pihak berkuasa tempatan (PBT) juga telah makanan di bawah Akta Pencegahan dan Pengawalan menangguhkan penganjuran beberapa acara dan program Penyakit Berjangkit 1988. yang membabitkan orang awam,” jelasnya. JAGDEEP Singh Deo. 10 1 - 15 APRIL, 2020

Nama ADUN No Tel/ No Faks NAMA ADUN No Tel/ No Faks NAMA ADUN PEMBANGKANG No Tel/ No Faks N.26 PADANG KOTA N.33 N.01 PENAGA YAB Chow Kon Yeow (T) 04 - 226 0218 YB Joseph Ng Soon Siang (T) 04 - 829 9143 YB Ustaz Yusni Mat Piah (T) [email protected] (F) 04 - 226 0218 [email protected] N.03 PINANG TUNGGAL N.35 YB Dato’ Ir. Ahmad Zakiyuddin Abdul (T) 04 - 575 6526 YB Kumaresan A/L Aramugam (T) 04 - 668 1062 N.04 PERMATANG BERANGAN Rahman (F) 04 - 575 6526 [email protected] (F) 04 - 668 1062 YB Nor Hafizah Othman (T) N.36 PANTAI JEREJAK N.16 PERAI YB Datuk Seri Saifuddin Nasution Ismail (T) YB Prof. Dr. P. Ramasamy (T) 04 - 383 9131 N.05 [email protected] (F) 04 - 383 9131 YB Muhamad Yusoff Mohd. Noor (T) N.38 N.07 SUNGAI PUYU YB Azrul Mahathir Aziz (T) 04 - 649 3976 YB Phee Boon Poh (T) 04 - 262 0860 [email protected] (F) 04 - 649 3976 [email protected]; 012 - 480 5495 [email protected] (F) 04 - 261 8745 N.39 PULAU BETONG N.12 YB Haji Mohd. Tuah Ismail (T) 04 - 866 0214 PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No Faks YB Dr. Norlela Ariffin (T) 04 - 538 2871 [email protected] (F) 04 - 538 4871 N.01 PENAGA N.40 Md. Khalil Salleh (T) 012 - 598 4881 N.15 PADANG LALANG YB Zolkifly Md. Lazim (T) [email protected] YB Chong Eng (T) 04 - 530 3028 [email protected] (F) 04 - 530 3028 N.04 PERMATANG BERANGAN N.29 DATO’ KERAMAT DAP PENANG HQ Azmi bin Alang (T) 017 - 585 5457 YB Jagdeep Singh Deo (T) 04 - 226 2464 [email protected] (T) 04 - 228 8482 [email protected] 019 - 444 6600 [email protected] (F) 04 - 227 2464 (F) 04 - 228 8514 N.37 N.05 SUNGAI DUA YB Dato’ Haji Abdul Halim Hussain (T) 04 - 626 1442 PKR PENANG HQ (T) 04 - 397 0115 Mohd. Taupek bin Abd. Rahman (T) 019 - 415 3850 [email protected] (F) 04 - 626 1442 [email protected] N.08 BAGAN JERMAL YB Soon Lip Chee (T) 04 - 331 0163 - N.22 TANJONG BUNGA (T) YB Zairil Khir Johari (T) 04 - 890 3866

N.34 YB Yeoh Soon Hin (T) 04 - 827 8868 Talian Kecemasan & Perkhidmatan Awam (F) 04 - 827 8868 POLIS, AMBULANS, BOMBA 999 JPJ 04-656 4131 N.28 KOMTAR & PENYELAMAT YB Teh Lai Heng (T) 04 - 227 7068 04-398 8809 @dappg.org (F) 04 - 227 7068 DIREKTORI TELEFON 103 JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161 OPERATOR ANTARABANGSA 101 N.02 BERTAM HOTLINE MBPP 04-263 7637 PENANG GLOBAL TOURISM (PGT) 04-263 1166 YB Khaliq Mehtab Mohd. Ishaq (T) 013 - 430 6400 ANGKATAN PERTAHANAN AWAM 04-228 9012 TOURISM MALAYSIA 04-261 0058 (P) 04 - 576 7606 BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893 KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880 N.06 TELOK AYER TAWAR FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 YB Mustafa Kamal (T) 04 - 351 1732 SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957 [email protected] ( BUTTERWORTH) 04-310 2377 NEGERI JAMBATAN PP 04-398 7419 N.09 KASTAM 04-262 2300 STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290 YB Satees A/L Muniandy (T) 04 - 313 3990 [email protected] IMIGRESEN 04-250 3419 PERSATUAN PERLINDUNGAN 04-829 4046 N.10 WCC (Women’s Centre for Change) 04-228 0342 YB Dr. (T) 04 - 390 5109 KANAK-KANAK (F) 04 - 390 5109 Pusat Perkhidmatan Wanita (Seberang)04-398 8340 CAP 04-829 9511 N.11 EPF 04-226 1000 BEFRIENDERS PENANG 04-281 5161 YB Muhammad Faiz Bin Fadzil (T) 04 - 521 1106 SOCSO 04-238 9888 04-281 1108 [email protected] PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555 N.13 BERAPIT YB Heng Lee Lee (T) 017 - 813 3509 [email protected] (F) 04 - 540 0006 Kalendar Pelancongan N.14 YB Lee Khai Loon (T) 013 - 399 0519 [email protected] (F) 04 - 551 1442

N.17 YB Gooi Hsiao-Leung (T) 04 - 507 5001 [email protected] (F) 04 - 507 5001 N.18 YB Goh Choon Aik (T) 04 - 502 5818 (F) 04 - 506 2138 N.19 JAWI YB H’ng Mooi Lye (T) 04 - 594 1163 [email protected] (F) 04 - 594 3163 N.20 SUNGAI BAKAP YB Dr. Amar Pritpal Abdullah (T) [email protected] N.21 SUNGAI ACHEH YB Zulkifli Ibrahim (T) [email protected] N.23 AIR PUTIH YB Lim Guan Eng (T) 04 - 829 0614 [email protected] N.24 KEBUN BUNGA YB Jason Ong Khan Lee (T) 04 - 826 5451 [email protected] (F) 04 - 826 5451 N.25 PULAU TIKUS YB Lee Chun Kit (T) 04 - 228 5298 [email protected] (F) 04 - 229 4294 N.27 PENGKALAN KOTA YB Gooi Zi Sen (T) 04 - 250 1522 [email protected] (F) 04 - 250 1523 N.30 YB Lim Siew Khim (T) 04 - 657 6630 [email protected] (F) 04 - 658 6630

N.31 BATU LANCANG YB Ong Ah Teong (T) 04 - 280 4411 [email protected] (F) 04 - 280 4422 N.32 SERI DELIMA Saluran Rasmi Kempen Penang Lawan Covid-19 YB Syerleena Abdul Rashid (T) 04 - 659 5611 [email protected] (F) 04 - 659 5611 1 - 15 APRIL, 2020 11

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS SENARAI PEGAWAI-PEGAWAI PEMBANTU KEWARGANEGARAAN PULAU PINANG MBSP 2020

Nama Telefon Bil. Nama Daerah Pejabat / Unit No. Telefon MBSP 04 - 549 7555 Kewarganegaraan

Ahmad Rizal Abd. 019 - 464 6696 Hamid 1. Yeap Choon Keong Timur Laut 013 - 449 0366 Anuar Yusoff 016 - 461 6390

2. Velan A/L Kalimuthu Barat Daya 018 - 394 4537 A’ziss Zainal Abidin 017 - 938 9192

Chee Yeeh Keen 019 - 455 7731 3. K. Krishnasamy Seberang Perai Pejabat Bahagian 012 - 488 1553 Utara Kewarganegaraan Pulau Pinang, Tingkat 3, KOMTAR. 4. P. Rachenamoorthy Seberang Perai 019 - 457 2271 Cheen Goon Hooi 012 - 402 0923 Tengah

David Marshel a/l 019 - 412 3397 Pakianathan 5. U. Jagatisan Seberang Perai 010 - 563 2279 Selatan Dr. Seow Kweng Tian 012 - 507 2229 Nota: Orang awam dipohon menghubungi Pegawai-Pegawai Pembantu Kewarganegaraan untuk menetapkan temujanji masing-masing.

Fahmi Zainol 018 - 232 2502 SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MBPP 2020 Galaimani a/l 012 - 534 1384 Subramnian Nama Telefon SIDANG REDAKSI MBPP 04 - 259 2020 BULETIN MUTIARA Heng Yeh Shuan 016 - 261 2460 Abdul Latif Mohamad 012 - 248 5016 Penulis: YAP LEE YING Ahmad Azrizal Tahir 019 - 541 4818 AINUL WARDAH SOHILLI Jason Raj a/l 014 - 905 8113 ZAINULFAQAR YAACOB Kirupanantha Alan Lim Wei Lun 017 - 343 3995 NORSHAHIDA YUSOFF WATAWA NATAF ZULKIFLI Khong Chee Seong 011 - 1522 6628 Andrew Chua Thian Chai 016 - 485 0031 SUNARTI YUSOFF Jurugambar/Juruvideo: Azahari Aris 016 - 499 2580 LAW SUUN TING Marshidaliza Marzuki 011 - 3929 9023 Azly Ibrahim 011 - 2432 9007 ALISSALA THIAN AHMAD ADIL MUHAMAD Francis a/l Joseph 012 - 474 3321 DARWINA MOHD. DAUD Mohd Saifullah Abd. 013 - 770 1001 ALVIE CHENG CHIN WEI Nasir 013 - 503 3349 Haji Mohamed Yusoff 019 - 413 8114 NOOR SITI NABILAH NOORAZIS Mohamed Noor CHAN KOK KUAN Muhamad Suzuki 011 - 1119 4419 ADLEENA RAHAYU AHMAD RADZI Ahmad Hari Krishnan a/l Ramakrishnan 010 - 505 5571 Jurugrafik: Harvindar Singh a/l Darshan 012 - 428 2250 IDZHAM AHMAD Ong Jing Cheng 012 - 758 3779 Singh NUR AFIQAH ZAINUDI 016 - 445 5709 Ir. Zulfikar Ali Shri Abdul Aziz 019 - 470 0357

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke: Ooi Yong Wooi 016 - 421 1196 Kaliyappan a/l P. Renganathan 012 - 407 7276 Editor BULETIN MUTIARA, Lee Wei Seang 012 - 452 8305 Shuhada Abdul Rahim 010 - 380 7672 Tingkat 47, Komtar, 10503 Penang Telefon : 04-650 5468 ; Fax : 04-261 5923 Mohd Suhairi Arumugam 016 - 521 3369 Email: [email protected] Abdullah Siti Shahanis Md. Sharif 010 - 369 5641 Muhamad Khairul Mohd Ali 012 - 542 0520

Nor Afni Md. Yusuff 019 - 547 8460 Tan Chee Teong 012 - 401 7718 Nur Zarina Zakaria 011 - 1578 5098

Tan Cheong Heng 012 - 487 3101 Rohaizat Hamid 019 - 510 0075

Shung Yin Ni 012 - 413 9246

Tan Choo Eng 019 - 448 4344 Tan Chiew Choon 019 - 470 4499 04 - 323 2679 Tan Hooi Peng 012 - 498 6212 Wong Chee Keet 012 - 451 1312 Tan Soo Siang 012 - 475 2453

Theng Jie Wey 016 - 418 7108 Zainuddin Mohamed 012 - 479 4200 Wong Yuee Harng 016 - 439 9121 12 1 - 15 APRIL, 2020

Disiar oleh Kerajaan Negeri Pulau Pinang