160 VORCHDORFERBAHN  Bad Wimsbach-Neydharting  Vorchdorf-Eggenberg Gültig von 13. Dezember 2020 bis 11. Dezember 2021 Montag-Freitag (Werktag) Samstag (Werktag) Sonntag, Feiertag Zug 8201 8203 8205 8207 8211 8213 8215 8219 8221 8253 8255 8225 8257 8259 8229 8261 8263 8233 8237 8205 8209 8213 8215 8219 8223 8227 8231 8237 8213 8215 8219 8223 8227 8231 8237

Ankunft aus Wels/Linz an 5:38 6:22 6:48 7:35 8:35 10:35 12:35 13:35 13:50 14:50 15:35 15:50 16:50 17:35 17:50 18:50 19:35 20:35 6:22 8:35 10:35 12:35 14:35 16:35 18:35 20:35 8:35 10:35 12:35 14:35 16:35 18:35 20:35 Ankunft aus Attnang-Puchheim an 4:54 5:50 6:19 6:51 7:31 8:23 10:23 12:23 13:23 15:23 17:23 19:23 20:23 6:19 7:23 8:23 10:23 12:23 14:23 16:23 18:23 20:23 8:23 10:23 12:23 14:23 16:23 18:23 20:23 Lambach ab 5:22 5:52 6:25 6:57 7:38 8:38 10:38 12:38 13:38 13:57 14:57 15:38 15:57 16:57 17:38 17:57 18:57 19:38 20:38 6:25 7:27 8:38 10:38 12:38 14:38 16:38 18:38 20:38 8:38 10:38 12:38 14:38 16:38 18:38 20:38 Stadl-Paura ab 5:28 5:58 6:31 7:04 7:45 8:45 10:45 12:45 13:45 14:04 15:04 15:45 16:04 17:04 17:45 18:04 19:04 19:45 20:45 6:31 7:34 8:45 10:45 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 8:45 10:45 12:45 14:45 16:45 18:45 20:45 Bad Wimsbach-Neydharting ab 5:33 6:03 6:36 7:09 7:50 8:50 10:50 12:50 13:50 14:09 15:09 15:50 16:09 17:09 17.50 18:09 19:09 19:50 20:50 6:36 7:39 8:50 10:50 12:50 14:50 16:50 18:50 20:50 8:50 10:50 12:50 14:50 16:50 18:50 20:50 Steinfeld ab 5:34 6:04 6:37 7:10 7:51 8:51 10:51 12:51 13:51 14:10 15:10 15:51 16:10 17:10 17:51 18:10 19:10 19:51 20:51 6:37 7:40 8:51 10:51 12:51 14:51 16:51 18:51 20:51 8:51 10:51 12:51 14:51 16:51 18:51 20:51 Au ab 5:36 6:06 6:39 7:12 7:53 8:53 10:53 12:53 13:53 14:12 15:12 15:53 16:12 17:12 17:53 18:12 19:12 19:53 20:53 6:39 7:42 8:53 10:53 12:53 14:53 16:53 18:53 20:53 8:53 10:53 12:53 14:53 16:53 18:53 20:53 Mittlere Au ab 5:37 6:07 6:40 7:13 7:54 8:54 10:54 12:54 13:54 14:13 15:13 15:54 16:13 17:13 17:54 18:13 19:13 19:54 20:54 6:40 7:43 8:54 10:54 12:54 14:54 16:54 18:54 20:54 8:54 10:54 12:54 14:54 16:54 18:54 20:54 Blankenberg ab 5:39 6:09 6:42 7:15 7:56 8:56 10:56 12:56 13:56 14:15 15:15 15:56 16:15 17:15 17:56 18:15 19:15 19:56 20:56 6:42 7:45 8:56 10:56 12:56 14:56 16:56 18:56 20:56 8:56 10:56 12:56 14:56 16:56 18:56 20:56 Waldl ab 5:40 6:10 6:43 7:16 7:57 8:57 10:57 12:57 13:57 14:16 15:16 15:57 16:16 17:16 17:57 18:16 19:16 19:57 20:57 6:43 7:46 8:57 10:57 12:57 14:57 16:57 18:57 20:57 8:57 10:57 12:57 14:57 16:57 18:57 20:57 Kößlwang ab 5:41 6:11 6:44 7:17 7:58 8:58 10:58 12:58 13:58 14:17 15:17 15:58 16:17 17:17 17:58 18:17 19:17 19:58 20:58 6:44 7:47 8:58 10:58 12:58 14:58 16:58 18:58 20:58 8:58 10:58 12:58 14:58 16:58 18:58 20:58 Feldham ab 5:42 6:12 6:45 7:18 7:59 8:59 10:59 12:59 13:59 14:18 15:18 15:59 16:18 17:18 17:59 18:18 19:18 19:59 20:59 6:45 7:48 8:59 10:59 12:59 14:59 16:59 18:59 20:59 8:59 10:59 12:59 14:59 16:59 18:59 20:59 Vorchdorf Gewerbegebiet ab 5:43 6:13 6:46 7:19 8:00 9:00 11:00 13:00 14:00 14:19 15:19 16:00 16:19 17:19 18:00 18:19 19:19 20:00 21:00 6:46 7:49 9:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 9:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 21:00 Vorchdorf Schule ab 5:44 6:14 6:47 7:20 8:01 9:01 11:01 13:01 14:01 14:20 15:20 16:01 16:20 17:20 18:01 18:20 19:20 20:01 21:01 6:47 7:50 9:01 11:01 13:01 15:01 17:01 19:01 21:01 9:01 11:01 13:01 15:01 17:01 19:01 21:01 Vorchdorf-Eggenberg an 5:47 6:17 6:50 7:23 8:03 9:03 11:03 13:03 14:03 14:22 15:22 16:03 16:22 17:22 18:03 18:22 19:22 20:03 21:03 6:50 7:53 9:03 11:03 13:03 15:03 17:03 19:03 21:03 9:03 11:03 13:03 15:03 17:03 19:03 21:03 Abfahrt in Richtung (161) ab 5:55 6:30 7:03 7:35 8:05 9:05 11:05 13:05 14:05 14:35 15:35 16:05 16:35 17:35 18:05 18:35 19:35 21:05 7:03 9:35 11:35 13:35 15:35 17:35 19:35 21:05 9:35 11:35 13:35 15:35 17:35 19:35 21:05

160 VORCHDORFERBAHN Vorchdorf-Eggenberg  Bad Wimsbach-Neydharting  Lambach Gültig von 13. Dezember 2020 bis 11. Dezember 2021

Montag-Freitag (Werktag) Samstag (Werktag) Sonntag, Feiertag Zug 8200 8202 8204 8206 8208 8210 8214 8218 8220 8252 8254 8224 8256 8258 8228 8260 8262 8232 8236 8204 8208 8212 8214 8218 8222 8226 8230 8234 8212 8214 8218 8222 8226 8230 8234

Ankunft aus Ri. Gmunden (161) an 5:45 6:15 6:52 7:25 9:55 11:55 12:25 13:25 14:25 14:55 15:25 16:25 16:55 17:25 18:25 18:55 6:52 7:25 9:25 11:25 13:25 15:25 17:25 19:25 7:25 9:25 11:25 13:25 15:25 17:25 19:25 Vorchdorf-Eggenberg ab 4:27 5:20 5:50 6:19 6:56 7:37 9:56 11:56 12:37 13:26 14:26 14:56 15:26 16:26 16:56 17:26 18:26 18:56 20:06 5:50 6:56 7:56 9:56 11:56 13:56 15:56 17:56 19:56 7:56 9:56 11:56 13:56 15:56 17:56 19:56 Vorchdorf Schule ab 4:28 5:21 5:51 6:21 6:57 7:38 9:57 11:57 12:38 13:27 14:27 14:57 15:27 16:27 16:57 17:27 18:27 18:57 20:07 5:51 6:57 7:57 9:57 11:57 13:57 15:57 17:57 19:57 7:57 9:57 11:57 13:57 15:57 17:57 19:57 Vorchdorf Gewerbegebiet ab 4:30 5:23 5:53 6:22 6:59 7:40 9:59 11:59 12:40 13:29 14:29 14:59 15:29 16:29 16:59 17:29 18:29 18:59 20:09 5:53 6:59 7:59 9:59 11:59 13:59 15:59 17:59 19:59 7:59 9:59 11:59 13:59 15:59 17:59 19:59 Feldham ab 4:31 5:24 5:54 6:23 7:00 7:41 10:00 12:00 12:41 13:30 14:30 15:00 15:30 16:30 17:00 17:30 18:30 19:00 20:10 5:54 7:00 8:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 8:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 20:00 Kößlwang ab 4:32 5:25 5:55 6:25 7:01 7:42 10:01 12:01 12:42 13:31 14:31 15:01 15:31 16:31 17:01 17:31 18:31 19:01 20:11 5:55 7:01 8:01 10:01 12:01 14:01 16:01 18:01 20:01 8:01 10:01 12:01 14:01 16:01 18:01 20:01 Waldl ab 4:33 5:26 5:56 6:26 7:02 7:43 10:02 12:02 12:43 13:32 14:32 15:02 15:32 16:32 17:02 17:32 18:32 19:02 20:12 5:56 7:02 8:02 10:02 12:02 14:02 16:02 18:02 20:02 8:02 10:02 12:02 14:02 16:02 18:02 20:02 Blankenberg ab 4:34 5:27 5:57 6:28 7:03 7:44 10:03 12:03 12:44 13:33 14:33 15:03 15:33 16:33 17:03 17:33 18:33 19:03 20:13 5:57 7:03 8:03 10:03 12:03 14:03 16:03 18:03 20:03 8:03 10:03 12:03 14:03 16:03 18:03 20:03 Mittlere Au ab 4:35 5:28 5:58 6:29 7:04 7:45 10:04 12:04 12:45 13:34 14:34 15:04 15:34 16:34 17:04 17:34 18:34 19:04 20:14 5:58 7:04 8:04 10:04 12:04 14:04 16:04 18:04 20:04 8:04 10:04 12:04 14:04 16:04 18:04 20:04 Au ab 4:36 5:29 5:59 6:31 7:05 7:46 10:05 12:05 12:46 13:35 14:35 15:05 15:35 16:35 17:05 17:35 18:35 19:05 20:15 5:59 7:05 8:05 10:05 12:05 14:05 16:05 18:05 20:05 8:05 10:05 12:05 14:05 16:05 18:05 20:05 Steinfeld ab 4:38 5:31 6:01 6:34 7:07 7:48 10:07 12:07 12:48 13:37 14:37 15:07 15:37 16:37 17:07 17:37 18:37 19:07 20:17 6:01 7:07 8:07 10:07 12:07 14:07 16:07 18:07 20:07 8:07 10:07 12:07 14:07 16:07 18:07 20:07 Bad Wimsbach-Neydharting ab 4:40 5:33 6:03 6:35 7:09 7:50 10:09 12:09 12:50 13:39 14:39 15:09 15:39 16:39 17:09 17:39 18:39 19:09 20:19 6:03 7:09 8:09 10:09 12:09 14:09 16:09 18:09 20:09 8:09 10:09 12:09 14:09 16:09 18:09 20:09 Stadl-Paura ab 4:45 5:38 6:08 6:40 7:14 7:56 10:14 12:14 12:56 13:46 14:46 15:14 15:46 16:46 17:14 17:46 18:46 19:14 20:24 6:08 7:14 8:14 10:14 12:14 14:14 16:14 18:14 20:14 8:14 10:14 12:14 14:14 16:14 18:14 20:14 Lambach an 4:51 5:44 6:14 6:46 7:20 8:02 10:20 12:20 13:02 13:52 14:52 15:20 15:52 16:52 17:20 17:52 18:52 19:20 20:30 6:14 7:20 8:20 10:20 12:20 14:20 16:20 18:20 20:20 8:20 10:20 12:20 14:20 16:20 18:20 20:20 Abfahrt in Richtung Wels/Linz ab 4:55 5:51 6:27 6:52 7:24 8:09 10:24 12:24 13:09 14:09 15:09 15:24 16:09 17:09 17:24 19:09 19:24 6:27 7:24 8:24 10:24 12:24 14:24 16:24 18:24 20:24 8:24 10:24 12:24 14:24 16:24 18:24 20:24 Abfahrt in Ri. Attnang-Puchheim ab 5:27 6:23 6:49 7:36 8:36 10:36 12:36 13:36 15:36 17:36 19:36 20:36 6:23 7:36 8:36 10:36 12:36 14:36 16:36 18:36 20:36 8:36 10:36 12:36 14:36 16:36 18:36 20:36 Fahrkartenverkauf im Zug Fahrradbeförderung (kostenpflichtig) nach Maßgabe des vorhandenen Laderaumes In den Betriebsstellen wird nur bei Bedarf gehalten

MUSEUM DER REGION MOTORRADMUSEUM FEUERWEHRMUSEUM FREILICHTMUSEUM HACKEN­SCHMIEDE TEMPUS MUSEUM FÜR ARCHÄOLOGIE PFERDEZENTRUM IN VORCHDORF IN VORCHDORF IN VORCHDORF IN BAD WIMSBACH-NEYDHARTING IN BAD WIMSBACH-NEYDHARTING IN STADL-PAURA UNTERWEGS MIT DER VORCH- ñ Bahnhof Vorchdorf Ï 3 min ñ Bahnhof Vorchdorf Ï Abholung durch Kleinbus* ñ Haltestelle Vorchdorf Gewerbegebiet Ï 2 min ñ Bahnhof Bad Wimsbach-N. Ï 3 min ñ Bahnhof Bad Wimsbach-N. Ï 2 min ñ Bahnhof Stadl-Paura Ï 7 min (650 m) Das Museum der Region Vorchdorf bietet mit der Im Motorradmuseum Vorchdorf werden sehr authen- Anhand von Ausstellungsstücken von 1876 bis zur Das Freilichtmuseum Hackenschmiede in Bad Wims- Das Museum Tempus spannt den Bogen von der Das österreichische Pferdezentrum Stadl-Paura ver- neu adaptierten Sammlung des Heimat- und Kultur- tisch und mit viel Liebe zum Detail ca. 300 Motorräder Gegenwart kann ein Teil der Vorchdorfer Geschich- bach-Neydharting zählt zu den ältesten Schmieden Bronzezeit bis zum Frühmittelalter. Die in den letzten steht sich als einzigartiges Kompetenz-, Veranstal- DORFER- vereins eine spannende Entdeckungsreise durch die und Beiwägen auf zwei Stockwerken eines Vierkant- te erlebt werden. Eine originale Sammlung von über Österreichs. Seine Besonderheit liegt darin, dass es Jahrzehnten in Bad Wimsbach-Neydharting zahlreich tungs- und Fortbildungszentrum für Pferdezucht, Pfer- Industrie- und Zeitgeschichte. Schwerpunkte sind hofs präsentiert. Einen eigenen Block stellt die Marke 400 Schaustücken seit der Gründung 1876 der FF sich um eine voll funktionsfähige wasserradbetriebene durchgeführten ur- und frühgeschichtlichen Ausgra- desport sowie die Ausbildung von Pferd und Mensch. die Ortsgeschichte von der Jungsteinzeit bis ins 20. BMW, deren Modellgeschichte lückenlos von 1923 bis Vorchdorf bis heute kann bestaunt werden. Darunter Schmiede handelt, in der dieses alte Handwerk ein- bungen werden eindrucksvoll und auf modernste Weise So fungiert das Pferdezentrum als offizielle und ein- Jahrhundert mit wertvollen Funden, Dokumenten und in die Neuzeit gezeigt wird. Auch Vorgänger der bay- sind besondere Exponate wie eine Handdruckspritze drucksvoll präsentiert wird. Ein Besuch dieses Kleinods leicht verständlich präsentiert. Man kann die wertvollen zige Prüfungsanstalt für Hengst- und Stutleistungs- BAHN Schaustücken der bäuerlichen und bürgerlichen All- rischen Nobelmarke, Sondermodelle, Prototypen sowie Bj. 1900, eine Tragkraftspritze Bj. 1930, die Original- aus dem vorindustriellen Zeitalter lohnt sich immer. Ausstellungsstücke und die grandiose Aufarbeitung der prüfungen aller Rassen. Die weitläufige Infrastruktur tagsgeschichte - eine der größten Pfeifensammlungen Rennmaschinen sind Teil der Sammlung. Gründungsurkunde, der Schriftverkehr mit der k.u.k. Geschichte von Bad Wimsbach bestaunen. mit einem Gesamtareal von 20 Hektar bietet dabei die Österreichs ist eine museale Spezialität. *Anmeldung Bustransfer: 0664-3572393 Statthalterei. perfekte Event- und Kurslocation.

www.ooemuseen.at/museum/250-freilichtmuseum- www.museum-vorchdorf.at www.motorradmuseum-vorchdorf.at www.ff-vorchdorf.at/Museum/ hackenschmiede www.museum-tempus.at www.pferde-stadlpaura.at SCHÜTZEN WIR UNS UND DIE UMWELT

Sicher, gesund und umweltbewusst ins Neue Jahr 2021!

Der Weg in eine klima- und umweltfreundliche Zukunft führt ganz klar über die Schiene, auch W I R B E W E G E N M E N S C H E N wenn während der COVID-19 Pandemie zwischenzeitlich die Weichen neu gestellt werden mussten. ABER: Öffentlicher Verkehr ist sicher! Während der Pandemie, in der es immer wieder zu Verschärfungen der Maßnahmen kommen kann, sorgt der Betreiber der Lokalbahn Lambach - Vorchdorf, Stern & Hafferl Verkehr, für höchste Hygiene-Standards.

„Neben der Einhaltung der allgemein gültigen Schutzmaßnahmen, wie Abstand zu halten und das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes, zu denen jeder einzelne Fahrgast angehalten ist, wird ein patentiertes Desinfektionsverfahren aus der Region eingesetzt. Mittels Kaltver- nebelung eines für Mensch und Tier unbedenklichen Desinfektionsmittels werden Räume, Oberfächen sowie Raumluft desinfiziert. Damit bieten wir unseren Fahrgästen bestmöglichen Schutz!” so Ing. Günter Neumann, Geschäftsführer Stern & Hafferl Verkehr. Trotz Pandemie unbedenklich: Einkäufe, Erledigungen, Freizeitvergnügen mit der Vorchdorferbahn TIPP: Mit der Vorchdorferbahn ins Freizeitvergnügen

Nicht lange überlegen, einfach einsteigen und umweltschonend zur Arbeit, zur Schule oder aber auch zum Freizeitvergnügen! Mit einer Wochen-, Monats- oder Jahreskarte fahren Sie nicht nur unkompliziert, sondern auch preisgünstig zu den beliebtesten Ausflugszielen in der Region oder mit direktem zur ÖBB.

Wo bekomme ich mein Ticket für die Vorchdorferbahn? (* Bezahlung in der Vorchdorferbahn und Bhf. Vorchdorf aktuell nur in bar möglich)

Monats- und Wochenkarte Monats- und Wochenkarte Tageskarte OÖVV-Jahreskarte (vordatierte Karte) (sofort gültig) i direkt in der Vorchdorferbahn* i direkt in der Vorchdorferbahn* i direkt in der Vorchdorferbahn i Erhältlich direkt beim OÖ i am Bahnhof Vorchdorf* i am Bahnhof Vorchdorf* beim Triebfahrzeugführer* Verkehrsverbund­ i an den Fahrkartenautomaten i an den Fahrkartenautomaten i Online in der OÖVV INFO App i Informationen dazu finden Sie der ÖBB (z.B. am Bahnhof der ÖBB (z.B. am Bahnhof auf www.ooevv.at Lambach) Lambach) i Online in der OÖVV INFO App i Online in der OÖVV INFO App

INFORMATION ZU DEN TARIFZONEN Das Tarifzonenmodell des OÖVV ist eine klare Sache. Ganz Oberösterreich ist in Waben eingeteilt. ZONE O Lambach Jede Wabe entspricht einer Tarifzone. Es gibt 448 Regionalzonen und die drei Kernzonen Linz, Lambach O Stadl Paura Wels, Steyr. Der Fahrpreis ergibt sich aus der Anzahl und der Art der Tarifzonen, die Sie befahren. 44201 Schützen wir uns UND Die Vorchdorferbahn durchfährt z.B. 3 Tarifzonen die Umwelt Höchste Sicherheits- und Hygienestandards

FAHRPREISTAFEL des OÖVV 2021 O Bad Wimsbach-Neydh. Gültig ab 1. Jänner 2021 - alle Preise in EURO FAHRPLAN ZONE O Steinfeld Bad Wimsbach O Au Regionaltarife 44211 O Mittlere Au VORCHDORFERBAHN Einzelfahrkarte Tageskarten Zone Voll- ermä- Halb- Voll- ermä- Halb- karte karte karte Jahres - Monats - preis ßigt preis preis ßigt preis - Wochen Lokalbahn O Blankenberg 1 2,40 1,30 1,20 4,80 2,60 2,40 9,80 33,40 323,00 Lambach - Vorchdorf-Egg. ZONE O Waldl 2 2,70 1,50 1,40 5,40 3,00 2,70 11,20 35,80 349,00 3 3,50 1,90 1,80 7,00 3,80 3,50 14,90 47,90 464,00 Vorchdorf Nord O Kößlwang 4 4,80 2,60 2,40 9,60 5,20 4,80 18,80 59,80 582,00 Einsteigen, Erleben & 44203 O Feldham gültig ab 13. Dezember 2020 Anschluss zur O Vorchdorf Gewerbegebiet 5 5,90 3,20 3,00 11,80 6,40 5,90 22,10 71,70 694,00 Lokalbahn Entdecken bis 11. Dezember 2021 Gmunden-Vorchdorf O Vorchdorf Schule 6 7,00 3,90 3,50 14,00 7,80 7,00 25,70 83,50 810,00 Süd 7 7,90 4,30 4,00 15,80 8,60 7,90 28,70 94,50 915,00 Zum Druckzeitpunkt dieser Beilage bestand MNS-Pflicht. Alle 44204 O Vorchdorf-Eggenberg © OÖVV Ausflugstipps mit der Vorchdorferbahn 8 9,40 5,20 4,70 18,80 10,40 9,40 31,70 105,50 1023,00 Fotos, die Personen ohne MNS zeigen, wurden vor der Corona- Pandemie produziert.