Der Wsc Und Die Vienna-Gruppe: Eine Strategische Partnerschaft HOFER .At) by FOTO (Www

Ausgabe #2 - 18. 8. 2017 www.wsc.at

Saison alszeilen 2017/18 Das schwarz-weiSSe Stadionmagazin

der wsc und die vienna-gruppe: eine strategische partnerschaft HOFER .at) by FOTO (www. C hristian H ofer oto:

F (seiten 10 & 11)

popkultur: mannschaftsposter: die neue cd das neue team von robert rotifer des wsc (Seite 18) (Seite 8)

spielbericht: ebreichsdorf (Seite 4) Kooperationspartner Netzwerkpartner

Co-Sponsoren

Partner

Mitglieder

Förderer

Anhängervereinigung Einkaufsstraße Hernalser Hauptstadt.at Juwelier Holzhammer Baldinger & Partner Hauptstraße Christian Hetterich Music Ticket Corn foto Fotoevent Gai Jäger Dr. Kurt Stürzenbecher worte aus der redaktion ensens arion M iebe Leserinnen und Leser,

oto: M oto: Christian Orou Impressum F Herausgeber und Medieninhaber l14 neue Spieler in ein Team während Worte aus der Redaktion Wiener Sport-Club, Hernalser Hauptstraße 214, 1170 Wien der relativ kurzen Sommerpause zu ZVR 559316329 integrieren, ist nicht einfach. Da beneide ich Redaktion Trainer Christoph Jank nicht. Mein Team in der alszeilen- Christian Orou Redaktion hat sich seit der letzten Saison kaum verändert. Texte Mehr als 30 Schreiberinnen und Schreiber, Fotografinnen Zed Eisler, Stefanie Gunzy, Christian Hetterich, Chris Peterka, und Fotografen haben in der letzten Spielzeit mehr oder Christian Orou, Friedl Schweinhammer, Adi Solly, Vienna-Gruppe weniger regelmäßig für die alszeilen gearbeitet. Zusätzlich Artdirektion & Layout dazu unterstützen uns noch ein Layouter und ein uner- Christian Orou, Dario Sommer müdlicher Lektor, der auch knapp vor Drucklegung, wenn Fotos bei mir Chaos herrscht, nicht die Ruhe verliert. Dieses Team Dornbach Networks, Christopher Glanzl, Christian Hofer sorgt dafür, dass Sie alle zwei Wochen (oder wie diesmal (www.FOTObyHOFER.at), Herbert Lehmann, Marion Mensens, Adi Solly, jede Woche) eine neue Stadionzeitung in Händen halten. Herbert Trestik, Xerox, Fotoarchiv Wiener SC Lektorat In der laufenden Saison möchten wir mehr als bisher über Peter Wackerlig den thematischen Tellerrand blicken und dem Bereich Druckerei Popkultur in jeder Ausgabe ein bis zwei Seiten widmen. Herrmanndruck, 1160 Wien Schon bisher gab es dazu in den alszeilen Anknüpfungs- Für den Inhalt verantwortlich punkte. Immer wieder beschäftigte sich die Bücherschau Adi Solly (Sektion Fußball) mit Musik und Comics. (Die Buchrezensionen kommen üb- © 2017 – Alle Rechte vorbehalten! rigens wieder, versprochen. Ich bin leider im Urlaub nicht Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht dazu gekommen, zu lesen.) Hin und wieder versorgten wir mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Sie mit Plattentipps.

Wie Ihnen als aufmerksame Leserinnen und Leser aufgefallen ist, haben wir in der Ried-Ausgabe mit unserer neuen Rubrik begonnen und einen Blick auf das Popfest in Wien geworfen. Im Ebreichsdorf-Heft beschäftigten wir uns unter anderem mit dem frequency und den Toten Hosen. In diesem Heft finden Sie eine Hörempfehlung der beson- Offenlegung nach § 25 Mediengesetz deren Art: Als eine der ersten Redaktionen durften wir die Wiener Sport-Club neue CD von Robert Rotifer hören. Sitz: Hernalser Hauptstraße 214, 1170 Wien Email: [email protected] Was erwartet Sie noch im Herbst? Geplant sind ein www.wsc.at Rückblick auf den Festival-Sommer, ein Rundgang durch die Pop-Ausstellung, die im September im Wien-Museum Vereinszweck eröffnet wird, dieV orstellung des neuen ASH-Comics und (1) Der Verein, dessen Tätigkeit nicht auf Gewinn gerichtet ist, bezweckt im ein Essay über die Gemeinsamkeiten von Pop und Fußball. Allgemeinen die Förderung des Fußballsports in Hernals, im Speziellen den Betrieb, die Organisation und die Veranstaltung fußballsportlicher Wett- Außerdem werden wir, wie auch schon zum Teil im letzten kämpfe. Jahr, anderen Sektionen des WSC Platz bieten. Hier ma- (2) Der Verein ist sich der integrativen Kraft des Fußballs bewusst und för- chen die Wasserballer den Anfang. In Ausgabe Nummer dert jene aktiv. Dazu bekennt sich der Verein auch zu den Grundsätzen des vier werfen wir einen Blick auf das größte Wasserballtur- Zehn-Punkte-Plans der UEFA zur Bekämpfung des Rassismus im Fußball. Der nier, das im Herbst in Wien stattfindet. Zu King of the Kongi Verein und seine Mitglieder verpflichten sich, jeglichem diskriminierenden reisen zwischen 22. und 24. September Teams aus acht Verhalten im Stadion und im Klub entschieden entgegenzutreten, fördern Ländern in drei Alterskategorien in das Kongressbad an. das Zusammenleben unterschiedlicher sozialer und kultureller Gruppen im Verein und unterstützen die Zusammenarbeit mit Organisationen, die Diskri- Dass Sie dabei auf Spielberichte, Kolumnen und statis- minierung im Fußball in jeder Form entgegenwirken. tische Daten nicht verzichten müssen, versteht sich von selbst. Das alles ist dank meines eingespielten Teams mög- Die Stadionzeitung alszeilen dient der Information der Stadionbesucher- lich. Ein Team, bei dem ich mich an dieser Stelle einmal Innen am jeweiligen Erscheinungstag = Spieltag. Sie wird kostenlos abgege- herzlich bedanken möchte. ben und soll dem Vereinszweck (siehe oben) dienen. Ich wünsche unserer Mannschaft heute drei Punkte und Ih- nen, liebe Leserinnen und Leser, ein spannendes Spiel und viel Spaß beim Lesen der neuen alszeilen.

Mit schwarz-weißen Grüßen Christian Orou alszeilen-Redaktion

alszeilen #2/17 03 HEIMSPIEL

11. 8. 2017 • Sport-Club-Platz • Regionalliga Ost • Runde 2 • 1.434 ZuseherInnen WIENER SPORT-CLUB ASK EBREICHSDORF 0-3 Bartholomay (38.), Markic (44., 52.)

AUFSTELLUNGEN MATCH FACTS

Wiener Sport-Club: Gelbe Karten: Kraus; B. Fila, Steiner, König, Gallhuber; Paja- Luxbacher – (29., F), B. Fila – (50., F), czkowski (58. Berkovic), Feldmann, Schüt- Pecirep – (70., F), König – (85., F), zenhöfer (81. Barac); Luxbacher, Pecirep, Steiner – (89., K); B. Pomer – (73., F), Beljan (64. Hadzikic). Bartholomay – (87., F)

ASK Ebreichsdorf: Schiedsrichter: Pröglhof, Bauer, Gusic, Anderst, Peinsipp, Roland Braunschmidt,

Pomer (85. Plattensteiner), Markic, Bartho- restik Thomas Kaplan (A), Bojan Jovic (A) lomay, Petrovic (63. Aue), Vukajlovic, Redzic (69. Sadriu). Statistische Daten: H erbert T www.weltfussball.at, www.fussballoesterreich.at,

oto: oto: www.heisseliga.at, Datenbank Wiener SC F Ernüchternde Auftaktniederlage – 0:3 gegen Titelaspirant Ebreichsdorf Ein kühler Abend in Dornbach mit böigem Wind, der mit Fortdauer des Spiels auch dem Sport-Club ins Gesicht blies. Nach 45 ausgeglichenen Minuten führte Ebreichsdorf mit 2:0 – die Tore fielen im Anschluss an eine Ecke bzw. durch eine Unachtsamkeit der Defensive. In Hälfte 2 waren die Gäste deutlich überlegen und siegten ungefährdet, obwohl die Hernalser bis zum Schlusspfiff kämpften. Text: Friedl Schweinhammer

ie Schwarz-Weißen beginnen mit Kraus jaczkowski ist als hängende Spitze bzw. als raus, wobei Fila immer wieder nachrückt und im Tor, in der Verteidigung stehen Gall- „Zehner" zu sehen, und Pecirep nimmt es als Pajaczkowski sein technisches Können auf- dhuber, M. Steiner, König und B. Fila, im Sturmspitze mit Gusic & Co auf. blitzen lässt. Zu gefährlichen Szenen führen defensiven Mittelfeld agieren Feldmann und diese Aktionen allerdings nicht, auch wenn Schützenhöfer, und an den Flanken wer- Der Sport-Club beginnt engagiert und coura- Beljan (14.) und Precirep (16. Min.) in aus- den Beljan und Luxbacher aufgeboten. Pa- giert, spielt schnell und direkt von hinten he- sichtsreichen Situationen an den Ball kommen. Die Gäste – offenbar überrascht vom Anfangs- pressing der Hausherren – fangen sich allmählich und spielen in Minute 18 die erste Großchance heraus. Mar- kic kommt über links, sei-

nen Stanglpass übernimmt Petrovic, doch der Ball geht von der Stange ins Torout. Ab diesem Zeitpunkt erlan- gen die Blauen ein leichtes Übergewicht: Kraus rettet im Herauslaufen (22. Minu- te), König tackelt in extre- mis (25. Minute), während der Sport-Club nach einer schönen Kombination über links durch einen Feld- mann-Weitschuss zu einer Halbchance kommt. In der 38. Minute erzielen die Gäs- te das 1:0: Ein Eckstoß wird per Kopf verlängert, und Bartholomay drückt den Ball – ebenfalls per Kopf – über die Linie. Der Sport- Club ist bemüht, noch vor der Pause den Ausgleich zu erzielen, läuft aber in den Freund_innen der Friedhofstribüne, ermöglicht. der Friedhofstribüne, den Freund_innen Dieses Inserat wurde durch den Dressensponsor des WSC, den Dressensponsor des WSC, durch wurde Dieses Inserat Konter und gerät in Minute

04 alszeilen #2/17 vereinsleben

VEREINS LEBEN hristopher G lanzl C hristopher oto:

F MARCEL LUDWIG E-Mail-Verteiler sind schon eine gute Sache. Mit einer Adresse lassen sich mehrere Adressat*innen gleichzeitig erreichen – das spart Zeit und bindet eine beliebige Anzahl an Menschen in einen bestimmten Kommuni- kationsprozess ein. Bei intensivem Austausch kommt so schnell eine beträchtliche Anzahl an Lesematerial zusammen. Wenn dann noch die Mailbox urlaubsbe- dingt unangetastet bleibt, staut sich schon sehr bald ein ganzes Konvolut an E-Mails, die gelesen, beantwor- tet oder bearbeitet werden wollen. Ein ganz normaler Sommer eigentlich.

Angesichts der „Bewegung“, die derzeit im WSC herrscht, steigt die Menge an Arbeit, die an zwei Tagen „liegen“bleibt, dann gleich noch einmal deutlich. Kla- restik gen gibt es deswegen aber sicher keine. Nur zur Ver- deutlichung: 48 Stunden E-Mail-Abstinenz haben im konkreten Fall 148 E-Mails angestaut, etwa 70 davon H erbert T aus diversen Verteilern. Klingt nach Arbeit, war es auch. oto: oto:

F Inklusive Arbeitsaufträgen gingen zur Bearbeitung etwa eineinhalb Werktage drauf. Nur für E-Mails.

45 gar 0:2 in Rückstand. Ein Ebreichsdorfer Rückraum zu Fila gespielt, dessen Schuss Aber zurück zu etwas Positivem: Wer sich in den ver- Befreiungsschlag rollt Richtung Torout, die knapp über die Querlatte streicht. In Minute gangenen Wochen bei dem einen oder anderen (Test) Dornbacher Verteidigung reagiert nur zöger- 41 kombinieren die Gäste erneut bis in den Match intensiver auf der Haupttribüne umgesehen lich, Peinsipp sprintet nach und erreicht den Strafraum, wo König vorerst das Ärgste ver- hat, der oder dem wird aufgefallen sein, dass stets das Ball noch, spielt ab, ein Stürmer verfehlt, aber hindern kann. Schiedsrichter Braunschmidt eine oder andere bekannte Gesicht zu sehen war. Nein, Markic braucht nur noch aus kurzer Distanz wertet das Tackling allerdings als Foul und nicht jene Fans, die sich größtenteils seit Jahren ihr abzuschließen – ein vermeidbarer Treffer, entscheidet auf Elftmeter. Sadriu tritt an, Platzerl gesichert haben, sondern Spieler, gleich wie noch dazu zur Unzeit! doch sein scharf geschossener Lattenpendler lange sie beim Verein waren, aus den vergangenen springt ins Feld zurück, sodass es beim 3:0 für fünf bis sieben Jahren. Die Hoffnung, dem Spiel doch noch eine die Gäste bleibt. Wende zu geben, müssen die Hernalser in Ein paar Plauscherl später ist klar, sie alle sind nicht Minute 52 endgültig begraben. Der Titel- Fazit: Die ersten 20 Minuten dominierten die da, weil Bier oder Würstel so gut schmecken oder weil anwärter, mit dem nötigen Selbstvertrauen Schwarz-Weißen, eine Zeit lang neutralisier- sie allesamt noch mit den verbliebenen Spielern be- aus der Kabine gekommen, kombiniert sich ten sich die Kontrahenten, ehe Ebreichsdorf freundet sind, sondern wegen des WSC. Sie sind da, mit gekonntem Kurzpassspiel über die linke einen Zahn zulegen konnte. Die beiden ers- weil ihnen die Menschen, die diesen, unseren Verein Seite, und Markic erzielt als Letzter dieser ten Tore entsprangen aber nicht zwingenden ausmachen, ans Herz gewachsen sind. Stellvertretend Ballstafette das 3:0. Beim Sport-Club kommt Aktionen. In Hälfte 2 gelang Ebreichsdorf ein darf ich zitieren: „Auch wenn‘s nimma für den Sport- jetzt Berkovic statt Pajaczkowski. Die jetzt schneller Treffer, und die Gäste, voll Selbst- Club reicht. Hier gibt’s ein Stadion, hier gibt’s Fans, hier folgenden Angriffsbemühungen bleiben ent- vertrauen, technisch versiert und präzise im gibt’s eigentlich nur leiwande Leut. Drum werd‘ ich weder in der routinierten Gästeabwehr hän- Zusammenspiel, ließen sich die Butter nicht auch künftig, so oft es die Zeit erlaubt, an die Alszeile gen oder das finale Abspiel gelingt nicht. Die mehr vom Brot nehmen. Die Dornbacher ga- schau‘n. Come on Sport-Club!“ Ebreichsdorfer verwalten den komfortablen ben nicht auf, konnten aber den Kasten von Vorsprung, tauchen aber auch gefährlich vor Keeper Pröglhof nur zweimal ernstlich ge- #onewienersportclub Kraus auf: So pariert der WSC-Goalie in Mi- fährden. nute 72 einen platzierten Schuss von Sadriu. Der Druck des Sport-Club wird noch einmal stärker, angetrieben von Berkovic und Fila, doch der Ehrentreffer gelingt nicht. Ein Kopf- ball von Gallhuber wird auf der Linie wegge- köpfelt (78. Minute), der Eckstoß wird in den

alszeilen #2/17 05 DAS ERSTE MAL

mein erstes mal ... Text: Adi Solly „Mein erstes Mal“ porträtiert Insider und Insiderinnen, Liebhaber und Liebhaberinnen und einen Überraschungsgast bei ihrem ersten Sport(c)klub-Spiel. Wie aus einem kleinen Licht eine Fackel der Leidenschaft wurde … WSC-Liebhaber und Newcomer – Heinz Palme

Mein Vater begleitete mich auch zu meinem der Nationalmannschaft. Dadurch konnte ich Dienstantritt nach Wien, vorübergehend junge Talente wie Karl Brauneder oder Peter wohnte ich bei meiner Tante und meinem Pacult oder arrivierte Spieler bzw. Trainer des Onkel. Am Sonntag vor meinem ersten Ar- Wiener Sport-Club immer hautnah miterle- beitstag, den wir klassisch mit einem Besuch ben. Der Sport-Club war eine gute Adresse im Schweizerhaus kombinierten, stellte sich für junge Spieler aber auch für Trainer, die da- eine Frage, die wir sonst an den Wochenen- nach den Sprung zu noch höheren Aufgaben den auch immer hatten. Wen wollen wir uns geschafft haben. Alfred Riedl war so einer, denn heute anschauen? Die Wahl fiel auf den dessen Talent im Umgang mit den jungen Wiener Sport-Club, vom Prater ging es also Spielern beim WSC auch im ÖFB nicht un- direkt raus in die Vorstadt, nach Dornbach. entdeckt geblieben ist. Fredl und ich wurden privat Der Sport-Club spielte an diesem 17. 9. 1978 enge Freunde. oto: oto:

F gegen Austria Salzburg, es war ein fulminan- Es freut mich nun sehr, dass ich wieder dort- ter Heimsieg, bei dem die Hernalser die Gäste hin zurückkehre, wo mein fußballerischer Mein erstes Mal beim Sport-Club aus Salzburg nach Strich und Faden vorführ- Weg begann. In den letzten 40 Jahren hat sich war gleichzeitig mein Einstieg in ten. 6:1 sollte die Partie enden, dreimal Mar- sicherlich einiges verändert, der Sport-Club die große weite Welt des Fußballs. tinez, ein unbeschreiblich elleganter Spie- spielt in der 3. Liga und dem Stadion merkt Es war im Sommer 1978, Österreich ler, zweimal Larionows und einmal Demel man seine Jahre auch schon zunehmend an. hatte sich für die Weltmeisterschaft sorgten für die Treffer der Heimischen. Noch Das Publikum ist auf den ersten Blick etwas in Argentinien qualifiziert und ganz mehr als vom Resultat war ich aber von der jünger geworden, vielleicht sehe ich das aber Fußball-Österreich war im Freuden- Atmosphäre im Stadion angetan. Es war diese auch nur so, weil ja auch ich etwas an Lebens- taumel. Selbstverständlich ich auch, unglaubliche Nähe zum Spielfeld, die in Kom- erfahrung gewonnen habe. Aus meiner Sicht als Aktiver beim Sportclub Liezen bination mit der brodelnden Stimmung für ist die Fankultur noch erdiger geworden, und durch meinen Vater und unse- britische Verhältnisse sorgte. Zusätzlich hat- Menschen mit denselben Lebensansichten ren gemeinsamen Spielbesuchen te ich nie das Gefühl, sich als Gast Watschen treffen sich am Sportclub-Platz zum Aus- war ich schon von Kindesbeinen oder sonst was einfangen zu können, das tausch, ohne dabei den Verein zur Religion an mit dem Fußballvirus infiziert. war ja bei anderen Spielen in der höchsten zu erheben. Der Umgang mit Werten, wie sie Ich war gerade einmal 20 Jahre Spielklasse nicht immer zu garantieren. Auch beim Sport-Club gelebt werden, entspricht jung, hatte die HAK absolviert und zu der Zeit hatte der Sport-Club schon etwas auch meinem Lebensbild, da spürt man z.B., jobbte als Tankwart in St. Gilgen. Besonderes an sich, eine tiefe Zuneigung war wie Toleranz gegenüber anderen gelebt wird. Über einen Freund erfuhr ich, dass sofort gegeben, ich fühlte mich einfach wohl Insgesamt macht das den Verein in Österreich beim ÖFB ein Sekretär für die Ju- am Sport-Club-Platz. sicherlich einzigartig, nicht umsonst wird das gendabteilung gesucht wird, ein In meinem Job beim ÖFB lernte ich rasch Le- Flair am Platz allerorts als „kultig“ bezeichnet. Bewerbungsschreiben und ein Vor- opold Stastny kennen, der im selben Hotel Wo ich nun helfen kann, werde ich das tun, stellungsgespräch später bekam ich wohnte, wo Maxl Horak Portier war. Beides der Wiener Sport-Club ist mehr als ein Verein eine Zusage. Ein Traum wurde wahr, waren Originale und Schmähbrüder, von de- mit einer Fußballsektion, der Wiener Sport- ich konnte meine Leidenschaft zum nen ich einiges lernen durfte. 1985 wurde ich Club ist ein Teil meiner und der österreichi- Fußball nun noch intensiver ausle- dann Pressechef des ÖFB und Team-Manager schen Fußballgeschichte. ben.

Überraschungsgast – Hernals spielt am Sport-club-Platz

Mein erstes Mal am Sport-Club-Platz war im 24. 8. 2017 um 16:00 sein, besuchen uns auch letzten Sommer. Vereinfacht gesagt, bin ich wieder Spieler, zeigen ihre besten Tricks und der Ableger des großen Wiener Ferienspiels, schreiben fleißig Autogramme. Zusätzlich ist also die „Grätzelversion“ des Ferienspiels nach deinem Training das Training von der in Hernals unter der Schirmherrschaft der ersten Mannschaft des Sport-Club, also von Bezirksvorstehung. Über die schulfreie Zeit denen, die in der Regionalliga, immerhin die biete ich Kindern und Jugendlichen einiges 3. Liga in Österreich, spielen. Das kannst du an Aktivitäten an. Kulinarische, musikalische, dir dann auch gerne noch anschauen. Lust kreative oder sportliche Angebote bilden darauf bekommen, mitzumachen? – Kein

olly den bunten Reigen an Veranstaltungen, da- Problem, schreibe ein kurzes Mail an hernals-

di S mit Langeweile erst gar nicht aufkommt. Als [email protected], ein paar Plätze A ich letztes Jahr beim Wiener Sport-Club, also sind noch frei. Ach ja, noch etwas: Wer mit- oto: oto:

F damals halt beim Wiener Sportklub, nachge- macht, bekommt für sich und seine Eltern fragt habe, ob sie auch etwas machen wollen, Eintrittskarten für ein Heimspiel eurer Wahl. wurde nicht lange gezögert. Seither gibt es Klingt doch nach einem guten Plan, oder? ein Fußballtraining, also heuer sind es vier Wir sehen uns am Sport-Club-Platz. Ich freue Termine, direkt am Rasen des Sport-Club- mich schon auf eure besten Tricks und Traum- Platzes. Am Abschlusstag, heuer wird es der tore.

06 alszeilen #2/17 frauenteam WSC-Frauenteams

Text: in den Startlöchern! Chris Peterka

ie größte Veränderung bei unseren Bundesliga begrüßen, ebenso Sophie Bal- Frauenteams spielte sich am Trainer- nik, die bis zum Sommer bei den Burschen d sektor ab. Josef Kirchberger, Vater der in Sieghartskirchen gespielt hat. Julia EM-Spielerin und deutschen Bundesligistin Schallert aus dem vorjährigen Meisterteam, Virginia Kichberger, ist nach einem Jahr in den vergangenen Jahren vom FC Luste- Pause zurück als Trainer der 1b-Mädels. nau ausgeliehen, ist kommenden Herbst in Mit diesen wurde er in der Saison 2015/16 Berlin und steht somit nicht zur Verfügung. Meister in der 1. Klasse. Beim A-Team geht Ex-Austria-Profi Patrick Kasuba in seine drit- Eine Neuerung steht bei der Konsolidie- te Saison als Trainer. Auch heuer sind die rung der finanziellen Basis der WSC-Frauen Ziele der beiden WSC-Frauenteams wieder ins Haus: Dornbach Networks hat zugesagt, hoch gesteckt. Beide wollen den Meisterti- ab sofort auch die schwarz-weißen Mädels tel holen, dazu soll nach dem Ausscheiden zu unterstützen. Ebenso konnten wir Mar- im Vorjahr zum dritten Mal der Sieg im Wie- kus Kubanek dazu gewinnen, sich um die ner Frauencup angepeilt werden. Und na- ordnungsgemäße Abwicklung der finanzi- türlich wäre es schön, könnte das A-Team ellen Gebarung zu kümmern. im Falle des neuerlichen Meistertitels in der Wiener Landesliga im fünften Anlauf end- Da das Erstrundenspiel im ÖFB-Ladies Cup lich die Relegationsspiele zum Aufstieg in der WSC-Damen beim Erscheinen dieser die 2. Liga erfolgreich bestreiten. alszeilen-Ausgabe schon gespielt ist, wün- schen sich unsere Spielerinnen und Betreu- Als Neuzugänge für das A-Team dürfen wir er bei den anstehenden Meisterschafts- Julie Gebhartl von Taufkirchen aus der 2. spielen größtmögliche Unterstützung der Dornbacher Fans. Was möglich ist, bewie- sen unsere Anhänger beim Relegations- spiel gegen den SV Horn im vergangenen Juni: An die 700 ZuschauerInnen ließen sich diese heiße Partie am Sport-Club-Platz nicht entgehen!

Tabelle Frauen Landesliga 2017/18 Tabelle Frauen 1. Klasse 2017/18 (teilnehmende Teams) (teilnehmende Teams)

Sp S U N Tore Pkt. Sp S U N Tore Pkt.

ASV 13 0 0 0 0 0:0 0 Altera Porta 1c 0 0 0 0 0:0 0

Altera Porta 1b 0 0 0 0 0:0 0 DSG Alxingergasse 0 0 0 0 0:0 0

FK Austria Wien Ladies 0 0 0 0 0:0 0 DSG Dynamo Donau 0 0 0 0 0:0 0

KSC/FCB Donaustadt 0 0 0 0 0:0 0 DSG Royal Rainer 0 0 0 0 0:0 0

MFFV 23 BWH Hörndlwald 0 0 0 0 0:0 0 MFFV 23 BWH Hörndlwald 1b 0 0 0 0 0:0 0

Mariahilf 0 0 0 0 0:0 0 Mannswörth 0 0 0 0 0:0 0

Mönchhof 0 0 0 0 0:0 0 Mariahilf 1b 0 0 0 0 0:0 0

Neusiedl am See 0 0 0 0 0:0 0 SC Pötzleinsdorf 0 0 0 0 0:0 0

Siemens Großfeld 0 0 0 0 0:0 0 Siemens Großfeld 1b 0 0 0 0 0:0 0

Vienna 0 0 0 0 0:0 0 Vienna 1b 0 0 0 0 0:0 0

Wiener Sport-Club 0 0 0 0 0:0 0 Wiener Sport-Club 1b 0 0 0 0 0:0 0

Wienerfeld 0 0 0 0 0:0 0

alszeilen #2/17 07 auswärtsfahrt

mit dem bus nach neusiedl

m Freitag, den 25. 8. 2017, um 19.00 Uhr findet dasA uswärtsspiel gegen den SC aNeusiedl am See 1919 statt. Das Sportzentrum Neusiedl befindet sich an Verbindliche Reservierungen für die Auswärts- der Adresse Sportzentrum 2 in 7100 Neusiedl. fahrt sind wie folgt möglich: 4.) unter den Rufnummern 0676/4829971 oder 0699/13377290 Für dieses Spiel organisiert unser Reiseleiter- 1.) persönlich beim Reiseleiter-Team im Stadi- Team wieder eine Fanreise. Der Fanbus steht on oder voraussichtlich ab 16.50 Uhr in der Alszeile, fährt um 17.00 Uhr ab und wird veraussichtlich 2.) über Facebook (https://www.facebook. 5.) ein SMS an die Nummer 0699/19571456 (Bitte um 22.30 Uhr zurückkehren com/groups/280958257401) in der entspre- nicht anrufen, nur SMS schicken!) chenden Ankündigung Der Fahrpreis beträgt 9 Euro je Person. Die Rei- Euer Reiseleiter-Team der seleitung bittet um rechtzeitiges Erscheinen. 3.) über die E-Mailadresse [email protected] FreundInnen der Friedhofstribüne Roland Spöttling am Spielfeld in action ...

08 alszeilen #2/17 frauenteam | serie Die FuSSballerinnen des Wiener Sport-Club – Teil 2 Name: Pia Forster | Position: sturm

oran, glaubst du, hat es in der letz- unterlegen“ waren, haben dennoch gute steht. Für jedes Team sollte genügend Platz ten Saison gelegen, dass ihr den Leistungen gezeigt und beeindruckende Er- vorhanden sein, damit effektiv trainiert wer- wAufstieg nicht geschafft habt? gebnisse erzielt. den kann! Wir haben in den entscheidenden Relegati- Das österreichische Team hat mir am besten Außerdem hoffe ich, dass aufgrund der EM onsspielen zu wenige Tore geschossen und gefallen, weil es als Außenseiter in dieses nun das Interesse am Frauenfußball gestie- zu viele bekommen. Außerdem haben Spiele- Turnier gestartet ist und alle Erwartungen gen ist und sich somit die Zuschauerzahlen rinnen mit mehr oder weniger schweren Ver- übertroffen hat! Das Team hat in jedem Match erhöhen. letzungen gespielt und waren dadurch nicht diszipliniert gespielt und bis in die letzte Se- hundertprozentig fit, sodass eine körperliche kunde gekämpft. Die Torchancen wurden Welche Ziele verfolgst du persönlich bzw. Überlegenheit nicht dauerhaft durchsetzbar effizient genutzt und in der Abwehr konse- mit dem Wiener Sport-Club in der aktuel- war. Die Gegnerinnen hatten routiniertere quent verteidigt. len Saison? Spielerinnen im Kader, wodurch sie teilweise souveräner gespielt haben. Was wünscht du dir für den Mädchen- und Meister werden, Cupsieg holen, den Aufstieg Frauenfußball in Österreich? schaffen. Wir haben in diesen Spielen jedoch gekämpft bis zum Umfallen und zu keiner Zeit aufge- Ich wünsche mir mehr Toleranz und Anerken- Persönlich: Torschützenkönigin werden. geben! Der Einsatz und der Wille waren da, nung! doch in letzter Konsequenz hat es in der letzten Saison wegen Unkonzentriertheit in der Das beginnt schon bei den Trainingseinhei- Abwehr und zu geringer Chancenverwertung ten: An manchen Tagen müssen unsere A und in der Offensive leider nicht für den Aufstieg B Frauenmannschaften zusammen auf einer gereicht. Hälfte des Kunstrasenplatzes trainieren, sodass kaum Platz für Übungen zur Verfügung Was hast du für einen Eindruck von der vergangenen Fußball EM? Welches Team hat dir am besten gefallen?

Die vergangene EM der Frauen hat vielen Menschen in Österreich gezeigt, dass Frau- enfußball genauso ernst genommen werden soll wie Männerfußball! Die EM 2017 zeigte auch, dass man kein Team unterschätzen soll! Teams, die ihren Gegnerinnen angeblich „klar

WORDRAP

Stärke: Durchsetzungs- und zwei- kampfstark, gewinne oft Laufduelle, meistens treffsicher, erziele vieleT ore (zweimalige Torschützenkönigin)

Schwäche: Behauptung von hohen Bällen

Ritual vor dem Spiel: zuerst den rechten Fußballschuh anziehen

Vorbild: Robert Lewandowski

Größte Unterstützung: Papa, Aldina (gute Freundin)

Traumverein: FC Bayern München hristopher G lanzl C hristopher oto: F

alszeilen #2/17 09 Die Vienna-Gruppe – ein strategischer

Partner für den Wiener Sport-Club Text: Vienna-Gruppe Dass der Wiener Sport-Club unglaublich vielen Menschen am Herzen liegt, zeigt auch die Entstehungsgeschichte der Koope- ration mit der Vienna-Gruppe. Im folgenden Text stellt sich die Vienna-Gruppe, der neue Partner des WSC, vor.

illi Kaipel, absolute Sport-Club-Legen- ren und in enger Abstimmung mit den WSC- Sportmanagement-Experten zu gewinnen. de als Spieler, Trainer und Funktionär, Entscheidungsträgern ein machbares und Dass es uns gelungen ist, den national und wwandte sich vor einem Jahr an seinen vernünftiges Konzept zu entwickeln. international renommierten, seit nahezu Weggefährten Erich Kirisits, der nach seiner 40 Jahren in Österreich und weltweit in ver- erfolgreichen beruflichen Karriere bei Xerox Das Ergebnis ist zwar bekannt und wurde erst schiedensten Sportprojekten tätigen Heinz Europa aus Deutschland heimgekehrt und in mit der Rückführung des WSK in den WSC Palme als Projektleiter zu gewinnen, war für die Vienna-Gruppe gewechselt war. wirksam, aber wie sich das Engagement der die Vienna-Gruppe ein Glücksgriff, zumal wir Vienna-Gruppe tatsächlich gestaltet, erklärt auch schon seit 2005 mit Heinz Palme und Zusammen mit dem im Mai 2017 leider viel Erich Kirisits selbst: seiner Firma in großen Projekten kooperiert zu früh verstorbenen Andi Hutflesz und den haben. Mit ihm und unserem tüchtigen Team Verantwortlichen der Vienna-Gruppe begann „Für unsere Gruppe war es von Beginn an an MitarbeiterInnen sowie den KollegInnen Kirisits, ein strategisches und auf Langfristig- klar, dass wir uns nur mit einem Partner ins des WSC können wir unser Vorhaben in der keit ausgerichtetes Engagement zu analysie- Gespräch begeben, dessen Grundsätze stim- erforderlichen Professionalität aktivieren. men, selbst wenn sich viele Herausforderun- gen stellen. Beim Wiener Sport-Club sind es Unerwähnt soll aber auch nicht bleiben, dass unter anderem Werte, die man unerschüt- es uns sehr daran liegt, den WSC als Gesamt- terlich verfolgt, ebenso auch eine gesunde, verein zu betrachten und indirekt zu fördern, begeisternde und kultige Fan-Basis. Das wie- auch wenn es dafür keine Vereinbarung gibt. derum deckt sich mit den Werten der Vienna- Die Zusammenarbeit mit Präsident Wolfgang Gruppe, die auch den Umgang innerhalb un- Raml und seinem Präsidium ist sehr harmo- seres Unternehmens prägen. nisch und gut angelaufen, und wir werden immer im Austausch bleiben, um den WSC Im Projekt Wiener Sport-Club fungiert die in seiner Gesamtheit nicht aus den Augen zu Vienna-Gruppe als strategischer Partner und verlieren. bringt Expertise in den Bereichen Wirtschaft und Finanzen, Sportmanagement, Marketing, Als Ergebnis der vielen Gespräche wurde üb- Sponsoring und Kommunikation ein. Unsere rigens die Kooperation zwischen der Vienna- Rolle ist die des Unterstützers, um die Fuß- Gruppe und dem Wiener Sport-Club auf ein ballsektion des Wiener Sport-Club Schritt für 6-Säulen-Modell gesetzt, das in den nächsten Schritt reif für den Profifußball zu machen – Jahren akribisch und Punkt für Punkt abgear- oto: Xerox oto:

F dort gehört der Traditionsverein nämlich hin. beitet wird. Die Vienna-Gruppe ist nicht an- getreten, um mit großem Geld den schnellen Erich Kirisits, nicht der reiche Onkel aus Amerika, Um die ständigen finanziellen Sorgen zu Erfolg über Nacht zu suchen – es gibt im ös- sondern der neue strategische Partner des WSC - das schmälern, die den WSC in den letzten Jahren terreichischen Fußball diesbezüglich zu viele Know-how und das Netzwerk der Vienna-Gruppe soll begleitet haben, übernehmen wir auch, vor- negative Beispiele –, sondern vielmehr einen helfen, unser Potenzial mehr zu entfalten. erst für drei Jahre, eine vereinbarte Budget- 3- bis 5-Jahresplan konsequent zu verfolgen Ausfallsgarantie. Damit wir dem Support und umzusetzen.“ auch personell den Stempel aufdrücken kön- nen, haben wir versucht, einen zusätzlichen

fact box Die 6 WSC-Säulen im Überblick 1) Führungsteam / Führungsstrukturen / Strategie 2) Wirtschaft und Finanzen 3) Sportliche Ausrichtung und Fokussierung 4) Nachwuchsentwicklung und Talentemanagement 5) Fans / Kommunikation / Community 6) Infrastruktur / Stadion / Trainingszentrum Die Sport-Club-Familie präsentiert sich – vom Nachwuchs bis zu den Frauenteams, gemeinsam werden wir unsere Ziele erreichen.

10 alszeilen #2/17 vienna-gruppe

1978 bis 2000: Österreichischer Fußball-Bund Auszeichnungen: Sonderpreis der Deutschen Heinz Palme - Leitung der Jugendabteilung (1978-1985), Gesellschaft für Projekt-Management 2007; Pressechef, Management Nationalmann- Text: Vienna-Gruppe schaft, Organisation Trainerausbildung Goldenes Ehrenzeichen für Verdienste um die im Steckbrief (1985-1997), Bewerbungsleiter UEFA EURO Republik Österreich 2009. 2004 und Leitung Organisation Heimländer- spiele (1997-2000); UEFA-Finalspiele in Wien Staatlich geprüfter Fußball-Trainer (Lizenz- (1987/1990/1994/1995) trainer) seit 1982.

2000 bis dato: Heinz Palme Management GmbH (Hallen- und Supercup, Stadthallenturnier, Street Soccer Cup, Hallenhockey-WM, Golf- und Tennis-Mannschaftstrophy)

2001 bis 2006: FIFA WM 2006 Deutschland (Ge- samt-Koordinator)

2006 bis 2009: UEFA EURO 2008 (Chefkoordina- tor der Bundesregierung und Geschäftsführer von „2008 Österreich am Ball“

2008 bis 2010: FIFA WM 2010 Südafrika (Berater oto: privat oto:

F des OK)

ICSS-Präsident Mohammed Hanzab 2012 bis 2017 : International Center for Sport mit Heinz Palme in Doha Security, Doha/Katar (Generaldirektor-Stell- vertreter)

fact box

Die Vienna-Gruppe im Überblick Dornbach networks und das Crowdfunding der Fans - zwei Modelle zur Unterstützung des WSC - eine breite Basis schafft Sponsoring, das nachhaltig ist und wirkt. · Vienna Communications (Bürgerkommunikation / Mul- tichannel Contact Center Lösungen) · Vienna Marketing Contracting (Business- und Standort- Development / Stadt- und Standortmarketing) · Vienna Smart (Smart Services / Sport-, Event- und Spon- sor-Marketing, Sport-Consulting, Talenteförderung, Fan- Communities)

Sport-Referenzprojekte der Vienna-Gruppe: · Streetsoccer-Cup (Veranstalter und Vermarkter) · Community-Plattform „fussballverbindet.at“ im Rah- men der Heim-EURO 2008 · Umsetzung des Sponsorings von T-Mobile in der Bun- desliga · Umsetzung von Sport-Sponsoring für die Wien-Energie

Gernot Zirngast und Günther Kaltenbrunner, zwei ehemalige Spie- ler wünschen dem WSC, dass er bald wieder an sportlich erfolgrei- chere Zeiten anschließen kann. Das wünschen wir uns auch.

alszeilen #2/17 11 Wiener sport-cluB | Kampfmannschaft saison 2017/18 • saison 2017/18 • saison 2017/18 • saison 2017/18 • saison 2017/18 • saison 2016/17 • saison

1. REIHE SITZEND V. LI. N. RE.: Emre Kilka, Marcel Kracher, Johannes Mansbart, Torhüter Martin Kraus, Torhüter Enes Kaya, Fuat Karacan, Kevin Weingrill, Mirza Berkovic

2. REIHE V. LI. N. RE.: Mediensprecher Marcel Ludwig, Trainer Christoph Jank, Bernhard Fila, Thomas Steiner, Phillip Gallhuber, Miroslav Beljan, Nihad Hadzikic, Stefan Bachinger, Lucas Pfaffl, Jan Feldmann, Jan Herzig, Peter Schützenhöfer, Zeugwart Josef Schmidl, Kassier David Krapf-Günther

3. REIHE V. LI. N. RE.: Co-Trainer Philipp Angermaier, Tormann-Trainer Mario Wieneritsch, Sektionsleiter Stellvertreter Adi Solly, Martin Pajaczkowski, Stefan Barac, Edin Harcevic, Niklas Szerencsi, Florian König, Martin Steiner, sektionsleiter Gerhard Saurer, Zeugwart Werner Schmidl, Khalid 12 alszeilen #2/17 © FOTObyHOFER/Martin Hörmandinger, 17.7.2017 Wiener sport-cluB | Kampfmannschaft saison 2017/18 • saison 2017/18 • saison 2017/18 • saison 2017/18 • saison 2017/18 • saison 2016/17 • saison

1. REIHE SITZEND V. LI. N. RE.: Emre Kilka, Marcel Kracher, Johannes Mansbart, Torhüter Martin Kraus, Torhüter Enes Kaya, Fuat Karacan, Kevin Weingrill, Mirza Berkovic

3. REIHE V. LI. N. RE.: Co-Trainer Philipp Angermaier, Tormann-Trainer Mario Wieneritsch, Sektionsleiter Stellvertreter Adi Solly, Martin Pajaczkowski, Stefan Barac, Edin Harcevic, Niklas Szerencsi, Florian König, Martin Steiner, sektionsleiter Gerhard Saurer, Zeugwart Werner Schmidl, Khalid © FOTObyHOFER/Martin Hörmandingeralszeilen, 17.7.2017 #2/17 13 sponsorenverlosung sponsorenverlosung: and the winner is ... die fht! Bereits zum fünften Mal veranstaltete Dornbach Networks eine große Trikotsponsor-Verlosung. Am 22. Juni wurden unter notarieller Aufsicht unter mehr als hundert Losen viele kleine Gewinne und der Hauptpreis verlost. Das Siegerlos trug den Namen Freund_innen der Friedhofstribüne ...

Heinz Eder von der Anhängervereinigung (2.vl.) übernimmt Andreas "Joe" Czervenka von der Wiener Bezirkszeitung von Rudi Kreuzberger (Viennatime, r.) eine Alpina-Taucher- übergibt Alexander Wettig von der Friedhofstribüne einen uhr "Extreme Diver 300 Automatic" Gutschein für zwei Inserate in der bz

So sehen Siegerinnen und Sieger aus: Die Freund_innen der Friedhofstribüne

14 alszeilen #2/17 sponsorenverlosung

Ein erotisches Wochenende im Hotel Schwalbe hat Miroslav Opacak von der Firma HerrmannDruck gewonnen

Markus Pletterbauer von DOM Sicherheitstechnik hat eine kulinarische Entdeckungsreise von Firma Gänseblümchen gewonnen www.admiral.at

Wie immer gut besucht: Die Sponsorenverlosung von Dornbach Networks

Zutritt ab 18 Jahren.

210x297_ins_Sportklub_1011.indd 1 05.09.2011 11:38:45 Uhr

alszeilen #2/17 15 serie

Stadiontour Spezial: Der FC Millwall und The Den

In einem Interview in der Ausgabe #188 des Magazins 11 Freunde beklagt die Bildhauerin Willow Winston Arthur Wackenreuther das nahe Ende der sozialen Aktivitäten ihres Lieblingsvereins FC TMillwall.ext: Christian Orou, Fotos:

Im Zuge eines Londonaufenthaltes otovor- entrifizierung Willow Winston ist eine Künstlerin, die nahe zwei Jahren besuchte der alszeilen-F Investoren arbeiten an der G en wohnt und arbeitet. Sie ist selbst Wackenreuther das Stadion des Herz The Den, die The D graf Arthur - des Viertels, in dessen The Den zum Zeit illwall, liegt. Das Sta- von der Enteignung bedroht esicht.und gibt Bei derih- FC Millwall. Leider war Heimstätte des FC M Widerstandsbewegung ein G punkt des Besuchs nicht zugänglich, darumBlick dion selbst soll demnach nicht betroffen Wackenreuther mit dem nfrastruktur rund- ren Aktionen und Kampagnen wird sie von musste sich sein, sehr wohl aber die I den Millwall-Fans unterstützt. Sie selbst ist okumentiert hat eispiel der Lions Club des Traditionsvereins. von außen begnügen. D nf- herum, wie zum B auch Fan des englischen Teil der erwähnten I latz für soziale FC Millwall schönen er aber auch einen n- Vereins. Der Club bietet P „Ich liebe es, wenn der rastruktur. „Wenn der Verein seine soziale I tadtteil London-Bermondsey. - Arbeit im S - Fußball spielt. Das ist für mich wie Ballett frastruktur verliert, verliert er einen wichti alette reicht von Projekten für psy tadtteil.“ sagt Wackenreuther Die P oder Malerei. Eine Kunst. Unsere agazinKunst.“ gen Anker im S ehlt chisch Kranke oder Drogensüchtige über- sagt Willow im Interview mit dem M espräch mit den alszeilen. „F Alzheimer-Pati in einem G Frage der Zeit, eine Sportmannschaft für 11 Freunde. dieser Anker, ist es nur eine entinnen und -Patienten bis hin zu einem illwall umgesiedelt wird.“ Und Walking Football ist bis der FC M Walking-Football-Team. olgen für London- enschen, das hätte unabsehbare F Winston Wil- eine Fußballvariante für ältere M ennt Bermondsey. Denn was sagt bei der nicht gelaufen werden darf. R reunde-Interviews? low am Ende des 11-F Viertels.“ jemand, wird ein Elfmeter verhängt. „Der FC Millwall ist das Herz des - Mehr zu dem Thema kann man unter htt ps://www.11freunde.de/artikel/muss-der- fc-millwall-umziehen nachlesen.

Könnte bald ein Opfer der Gentrifizierung werden: Das Lions Centre

16 alszeilen #2/17 stadiontour

Kein Spieltag, kein Zugang zum Stadion ...

Vergilbt und kaum mehr zu erkennen: Die legendären Spieler des FC Millwall

... und keine Kassen.

Überall im Stadtteil findet man Spuren der Fans des FC Millwall.

In schwarz-weiß leider nicht zu erkennen: Der Bus des FC Millwall ist natürlich blau.

alszeilen #2/17 17 Popkultur

IMMER WIEDER ÖSTERREICH!

Jetzt in deiner Annahmestelle oder auf tipp3.at wetten und gewinnen! rigkeit

STOLZER PARTNER DES Teilnahmebedingung: Volljäh Teilnahmebedingung:

72549_TIPP3_INS_210x297_Alszeilen_ICv2.indd 1 16.03.16 12:48

18 alszeilen #2/17 popkultur neue tonträger aus österreich robert rotifer - über uns Ach ja, und manchmal erfüllt Robert Rotifer Die Basis der Songs bildet Rotifers virtuoses auch Wünsche. Zum Beispiel den Herren Bader Gitarrenspiel, das den zum Teil sehr melancholi- (Musikermanager) und Molden (Singer, Song- schen Texten ein wenig von der dunklen Farbe writer), die vor kurzem ein Musiklabel gegrün- nimmt, das aber auch, wie in Dover – Villach zu det haben. Als erste CD veröffentlichte Bader hören ist, alleine bestehen kann. Vom Stil her Molden Recordings das Soloalbum von Sibylle hat sich Rotifer mit über uns von seinen Wur- Kefer, als Nummer zwei wünschten sie sich von zeln im Britpop weit entfernt. Er verzichtet auf Robert Rotifer sein erstes deutschsprachiges Gastmusiker, setzt alleine auf seine Stimme und Album. Und Robert Rotifer erfüllte ihnen die- eine akustische Gitarre. Und das Konzept geht sen Wunsch. Das Ergebnis heißt über uns und auf. wurde ein sehr nachdenkliches, sehr poetisches Album. Entstanden ist die CD zwischen November 2016 und Mai 2017 in Rotifers Wahlheimat Eng- In zwölf Songs verhandelt Rotifer die großen land. Immer wieder notierte er Textzeilen und und kleinen Themen des Lebens. Mit seiner Reime, die er im Laufe der Monate zu jenen markanten Stimme erzählt er von Abenteuern, Songs verdichtete und vollendete, die auf über Wiener Grätzeln, verlorenen Illusionen und sei- uns zu hören sind. Dass sich zwischen die Frag- ner Schlaflosigkeit. In seinen Texten wechselt er mente auch eine Einkaufliste verirrte, ist auf Label: Bader Molden Recordings zwischen konkreten Geschichten (Anspielemp- Track Nummer 10 zu hören. Der Song beweist: Release Date: Juli 2017 fehlung: Das enge Land), die er seinen Höre- Robert Rotifer kann sogar eine Einkaufsliste ver- rinnen und Hörern unaufdringlich erzählt, und tonen und es macht Spaß, ihm zuzuhören. Robert Rotifer ist ein Mann mit vielen Talenten. den poetischen Bildern in Mein eigenes Mexiko, Er ist Journalist (zum Beispiel veröffentlicht er das auf einem Gespräch mit dem leider viel zu Texte im Falter, im Profil oder im Rolling Stone), früh verstorbenen Small-Faces-Keyboarder Ian Moderator (ORF, FM4) und Kurator (der erste McLagan basiert. beim Popfest Wien). Und er ist vor allem auch Musiker. Seit den Neunzigerjahren ist er Teil diverser Bands, die dem Britpop verbunden sind. In letzter Zeit trat Rotifer vor allem als So- lokünstler in Erscheinung.

Tommy Lees Glacestrizzis – der der Ausdruck Austropop nicht mehr ge- ny an. Dass er bei seinen Übertragungen in den Wien eigebor´n recht wurde. In der Gegenwart ist der Dialekt Wiener Dialekt nicht nur schweres Geschütz in der Musik zum Beispiel mit Seiler und Speer, auffahren kann, sondern auch der feinen Hu- Voodoo Jürgens und (in seiner Schönbrunner morklinge mächtig ist, beweist Lee in der groß- Variante) Wanda angekommen. artigen Bearbeitung von Sonny Bonos/Nancy Sinatras Bang Bang. Die lokale Szene lebt und bringt immer wieder neue Tonträger heraus. Das neueste Produkt Dass es bei den Songs oft um das Thema Alko- stammt von Tommy Lee und seinen Glace- hol (zu viel konsumiert, keiner da, mehr konsu- strizzis. Wie schon der Name der Begleitband mieren wollen) und Liebe (Depression, weil sie erahnen lässt, wird in den Songs die Fahne des ihn verlassen hat, Depression, weil sie ihn nicht Wiener (konkret: Floridsdorfer) Dialekts hoch- verlässt, Depression, weil er sie nicht bekommt) gehalten und Wörter wie Nudeldrucker vor geht, liegt in der Natur der Popmusik. Dass es dem Vergessen gerettet. Das Pseudonym des dabei nicht ohne schwarzen Humor und eine Frontmannes hingegen weist auf die Veranke- großen Portion Larmoyanz und Zynismus geht, rung der Musik der Band im angloamerikani- liegt am Wiener Dialekt. schen Kulturkreis. Das musikalische Spektrum der CD reicht von Rock´n´Roll bis Rap, von (um Ein besonderes Gustostückerl ist die letzte Kurt Ostbahn zu zitieren) Country bis Western. Nummer der CD mit dem Titel Heite Nocht, für die Tommy Lee Seiler und Speer als Duettpart- Label: Jack Brothers Records Tommy Lee setzt auf Eigenkompositionen, ner gewinnen konnte. Release Date: Juni 2017 scheut aber auch vor Coverversionen nicht zu- rück. Mit Fräulein zum Beispiel folgt er thema- Der Wiener Dialekt und Popmusik, in den Sieb- tisch dem Genre der Murder Ballads, schließt zigerjahren mit dem Label Austropop versehen, damit an die Tradition von Songs wie Where the gehen schon seit fast 50 Jahren eine wunder- wild roses grow von Nick Cave und Falcos Jean- bare Symbiose ein. Was mit Marianne Mendt, den Madcaps oder der Worried Men Skiffle Group begann, führte die nächste Generation um Ambros, Danzer und Fendrich weiter. Die drei waren aber nur die Spitze des Eisbergs. Es entwickelte sich eine vielfältige Dialektszene,

alszeilen #2/17 19 tabellen

Tabelle WFV-Liga 2017/18 Tabelle Oberliga A 2017/18 (teilnehmende Teams) (teilnehmende Teams)

Sp S U N Tore Pkt. Sp S U N Tore Pkt.

Vienna 0 0 0 0 0:0 0 1980 Wien 0 0 0 0 0:0 0

ASV 13 0 0 0 0 0:0 0 Ankerbrot 0 0 0 0 0:0 0

FAC Wien 0 0 0 0 0:0 0 Besiktas Wien 0 0 0 0 0:0 0

Stadlau 0 0 0 0 0:0 0 Borac Vienna 0 0 0 0 0:0 0

A XIII Auhof Center 0 0 0 0 0:0 0 Cro-Vienna Florio 0 0 0 0 0:0 0

Red Star Penzing 0 0 0 0 0:0 0 Kalksburg-Rodaun 0 0 0 0 0:0 0

Wiener Sport-Club 0 0 0 0 0:0 0 Margaretner AC 0 0 0 0 0:0 0

Technopool Admira 0 0 0 0 0:0 0 Ober St.Veit 0 0 0 0 0:0 0

Schwechat SV 0 0 0 0 0:0 0 Schwechat SV 1b 0 0 0 0 0:0 0

1.Simmeringer SC 0 0 0 0 0:0 0 Triester 0 0 0 0 0:0 0

Donau 0 0 0 0 0:0 0 Union 12 0 0 0 0 0:0 0

Team Wiener Linien 0 0 0 0 0:0 0 Wien United 05 0 0 0 0 0:0 0

Wiener Sport-Club 1b 0 0 0 0 0:0 0

Wienerfeld 0 0 0 0 0:0 0

20 alszeilen #2/17 s/w gschichten

er Auftakt gegen Ebreichsdorf lief nicht Trotz der Niederlage war es schön, endlich Das bewahrheitet sich hoffentlich heute wie erhofft. Der WSC unterlag schluss- wieder auf der Tribüne zu stehen und die At- Abend auch wirklich! Falls wir nicht eh schon dendlich klar mit 0:3. Der Beginn des neu- mosphäre eines Spieltages aufzusaugen. Die gegen die Amas der Austria den ersten Sai- formierten Teams war gar nicht so schlecht, Sommerpause hat sich für mich gezogen wie sonsieg geholt haben, dann eben heute ge- bemüht versuchte man das Spiel zu gestalten ein Kaugummi, und die Vorfreude auf den gen Stadlau! und lieferte auch einige schöne Aktionen ab, WSC war riesengroß! aber noch vor der Pause wurden den Dorn- Gemma Burschen! Ihr habt‘s es drauf! Die bachern zwei Abstimmungsfehler in der De- In der Zwischenzeit hat es letzten Dienstag packt‘s ein! fensive zum Verhängnis. Innerhalb von sechs bereits das nächste Spiel gegeben. Auswärts Minuten stellte Ebreichsdorf den 0:2 Pausen- musste man gegen die Austria Amateure Ein von einem Sieg überzeugtes schwarz- stand her. In der zweiten Halbzeit begann antreten. Ein Team, das von vielen ebenfalls weißes Rock’n’Roll Baby! man abermals bemüht, doch dann kassierte weit vorne gesehen wird. In der ersten Runde man wieder durch einen Fehler in der Defen- gelang ihnen ein Remis gegen die Amateure Euer sive recht früh das 0:3. Der Ebreichsdorfer An- der Admira und am zweiten Spieltag ein 1:0 greifer konnte nach einem Pass von der Seite Auswärtserfolg gegen Schwechat. Die Auf- Zed Eisler in den Strafraum ungehindert den Ball ins Tor gabe ist sicherlich alles andere als einfach, befördern. und ich hoffe, dass wir zumindest mit einem Visit me at: www.zedeisler.com Punkt im Gepäck zurück nach Dornbach ge- Kontakt: [email protected] Die Niederösterreicher hatten auch noch die kommen sind. große Chance auf den vierten Treffer durch einen Elfmeter, welcher aber an die Latte ge- Heute geht es weiter mit dem Heimspiel ge- knallt wurde. Ein 0:4 wäre auch zu viel und gen Stadlau. In der ersten Runde mussten sie dem Spielverlauf nicht gerecht gewesen. sich daheim Horn geschlagen geben. In der zweiten Runde mussten sie auswärts gegen Was bleibt nach dem Match? Ehrlich gesagt, die Admira Amateure antreten. Da dieses hatte ich mit einer Niederlage gerechnet. Vor Spiel erst nach Redaktionsschluss stattfindet, allem deswegen, weil ich die Ebreichsdor- weiß ich nicht, ob die Stadlauer mit zwei Nie- fer als einen der Titelkandidaten sehe und derlagen anreisen oder sich doch mit einem sie grundsätzlich eine technisch starke und Sieg Selbstvertrauen geholt haben. Stadlau lauffreudige Mannschaft haben. Daher aus war letzte Saison beide Male ein unangeneh- meiner Sicht kein Beinbruch und noch lange mer Gegner. In Hernals holte man ein 1:1, und kein Grund, in Panik oder Depressionen zu auswärts mussten wir mit einer 0:1 Nieder- verfallen. Es war das erste Match einer neuen lage die Heimreise antreten. Allerdings gab Saison und auch einer neu zusammengestell- es auch in Stadlau einen kleinen Umbruch, ten Mannschaft. Da ging noch nicht alles so, angeblich aufgrund finanzieller Engpässe. So wie man sich das vorstellt. Man konnte sehen, gesehen, kann man davon ausgehen, dass dass sich die meisten Spieler untereinander die Mannschaft dieses Jahr hoffentlich leich- noch nicht so gut kennen. Das braucht etwas ter zu biegen sein wird. Zeit. Ah – Déjà-vu –, das habe ich letztes Jahr auch einige Male gehört und auch selbst ge- schrieben. Hoffen wir, dass die Mannschaft dieses Jahr schnell zueinanderfindet.

Der Abend hatte aber auch etwas Positives. Ich hatte den Eindruck, dass die Mannschaft technisch besser drauf ist als die Saison da- vor bzw. sich grundsätzlich mehr traut und selbstbewusster auftritt. Darauf kann man auf jeden Fall aufbauen.

alszeilen #2/17 21 tabellen/termine

Tabelle Regionalliga Ost 2016/17 Die nächsten Termine (Stand nach 2 Runde) Datum Uhrzeit Runde Bewerb Gegner Sp S U N Tore Pkt. AUGUST 2017 WIENER SPORT-CLUB 1 ASK Ebreichsdorf 2 2 0 0 6:0 6 18.8. 19.30 4 KM FC Stadlau H Trainer: Christoph jank 2 SV Horn 2 2 0 0 5:1 6 25.8. 19.00 5 KM SC Neusiedl/See 1919 A S E. 3 SKU Ertl Glas Amstetten 2 1 1 0 7:4 4 SEPTEMBER 2017 (TW) MARTIN KRAUS 01 O O 01.9. 19.30 6 KM SKU Amstetten H 4 SC/ESV Parndorf 1919 2 1 1 0 5:2 4 (TW) LUKAS FILA 30 O O 02.9. 13.45 1 WSC-Frauen 1b Mannswörth H 5 Admira Juniors 2 1 1 0 5:3 4 (TW) PHILIP WIENERITSCH 12 O O 03.9. 16.00 1 WSC 1b 1980 Wien H MARTIN STEINER 03 O O FC Marchfeld Mannsdorf 2 1 1 0 5:3 4 08.9. 20.00 2 WSC 1b Ober St. Veit A PHILIPP GALLHUBER 04 O O 7 FK Austria Wien Amateure 2 1 1 0 4:3 4 09.9. 17.00 2 WSC-Frauen 1b DSG Royal Rainer A Johannes mansbart 05 O O 8 FCM ProfiBox Traiskirchen 2 1 1 0 2:1 4 10.9. 11.00 7 KM SKN Juniors A kevin weingrill 06 O O MARTIN PAJACZKOWSKI 07 O O 10.9. 17.00 2 WSC-Frauen Neusiedl/See A 9 ASK-BSC Bruck/Leitha 2 1 0 1 6:4 3 MARCEL KRACHER 08 O O 15.9. 19.30 8 KM ASK-BSC Bruck/Leitha H 10 FC Karabakh 2 1 0 1 7:6 3 FUAT KARACAN 09 O O 16.9. 16.00 3 WSC 1b Besiktas Wien H EDIN HARCEVIC 11 O O 11 SKN St. Pölten Juniors 2 1 0 1 2:5 3 17.9. 15.00 3 WSC-Frauen Mönchhof H LUCAS PFAFFL 13 O O 12 First Vienna FC 1894 1 0 0 1 2:4 0 17.9. 17.15 3 WSC-Frauen 1b SC Pötzleinsdorf H BERNHARD FILA 14 O O 13 Wiener Sport-Club 1 0 0 1 0:3 0 22.9. 19.30 9 KM FC Mannsdorf A PETER SCHÜTZENHÖFER 15 O O jan feldmann 16 O O 14 SK Rapid II 2 0 0 2 4:8 0 23.9. 16.00 4 WSC 1b Union 12 A 24.9. 15.00 4 WSC-Frauen Siemens Großfeld A EMRE KILKA 17 O O 15 Schwechat SV 2 0 0 2 0:4 0 THOMAS STEINER 18 O O 24.9. 17.00 4 WSC-Frauen 1b Siemens Großfeld 1b A FC Stadlau 2 0 0 2 0:4 0 NIKLAS SZERENCSI 19 O O 29.9. 17.30 5 WSC-Frauen First Vienna FC H JAN HERZIG 21 O O 17 SC Neusiedl am See 1919 2 0 0 2 2:7 0 29.9. 19.30 10 KM First Vienna FC H FLORIAN KÖNIG 22 O O 30.9. 16.00 5 WSC 1b Triester H mirza Berkovic 23 O O 30.9. 18.15 5 WSC-Frauen 1b First Vienna FC 1b H darijo pecirep 24 O O OKTOBER 2017 stefan bachinger 25 O O 07.10. 14.00 6 WSC 1b Wienerfeld A STEFAN BARAC 26 O O Miroslav beljan 29 O O 07.10. 16.00 11 KM FCM Traiskirchen A nihad hadzikic 39 O O 08.10. 15.30 6 WSC-Frauen FK Austria Wien Ladies A bernhard luxbacher 40 O O 08.10. 16.00 6 WSC-Frauen 1b DSG Alxingergasse A S...Spielt, E...Ersatz 13.10. 19.30 12 KM SK Rapid II H 14.10. 16.00 7 WSC 1b Margaretner AC H 15.10. 12.00 7 WSC-Frauen Altera Porta 1b H 15.10. 14.15 7 WSC-Frauen 1b Altera Porta 1c H 21.10. 15.00 8 WSC-Frauen 1b Wienerfeld A 21.10. 15.30. 13 KM FC Karabakh A 21.10. 17.45 8 WSC 1b Kalksburg-Rodaun H 22.10. 16.00 8 WSC-Frauen KSC/FCB Donaustadt A 25.10. 19.30 14 KM SC/ESV Parndorf H 29.10. 11.00 9 WSC-Frauen MFFV 23 BWH Hörndlwald H 29.10. 13.15 9 WSC-Frauen 1b MFFV 23 BWH Hörndlwald H 29.10. 15.30 15 KM SV Horn A 29.10. 16.00 9 WSC 1b Wien United 05 A

22 alszeilen #2/17 Spielvorschau

Regionalliga Ost, Runde 4 Freitag, 18. 8. 2017 - 19:30 WIENER SPORT-CLUB Sport-Club-Platz FC STADLAU Trainer: Christoph jank Trainer: SLOBODAN BATRICEVIC

S E. min sp Tore Gelb g - R Rot Ein Aus Schiedsrichter S E. (TW) MARTIN KRAUS 01 O O 90 1 0 0 0 0 0 0 Mile lukic O O 01 BENJAMIN NECKAM (TW) (TW) LUKAS FILA 30 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 ASsisstenten O O 21 LUKAS KISS (TW) (TW) PHILIP WIENERITSCH 12 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 herbert mimra O O et cHRISTPH SAUER (TW) MARTIN STEINER 03 O O 90 1 0 1 0 0 0 0 isa simsek O O 02 SALIH KARAKÜTÜK PHILIPP GALLHUBER 04 O O 90 1 0 0 0 0 0 0 O O 03 MICHAEL SVOBODA Johannes mansbart 05 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 Weitere Spiele O O 04 GABRIEL BAYER kevin weingrill 06 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 Der 4. Runde: O O 05 MATEJ MILICEVIC MARTIN PAJACZKOWSKI 07 O O 56 1 0 0 0 0 0 1 Fr, 18. 8. 2017, 19:00 O O 06 SANEL SOLJANKIC MARCEL KRACHER 08 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 sc/esv PARNDORF v O O 07 IVAN MIJAJLOVIC FUAT KARACAN 09 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 ASK-BSC BRUCK/LEITHA O O 08 ALEKSANDAR STOJILKOVIC EDIN HARCEVIC 11 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 Fr, 18. 8. 2017, 19:30 O O 09 PHILPP HAUSER LUCAS PFAFFL 13 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 ask ebreichsdorf v O O 10 FLORIAN HIMLER BERNHARD FILA 14 O O 90 1 0 1 0 0 0 0 fk AUSTRIA WIEN (A) O O 11 MATHIAS SVOBODA PETER SCHÜTZENHÖFER 15 O O 81 1 0 0 0 0 0 1 Fr, 18. 8. 2017, 19:30 O O 12 CEM ATAN jan feldmann 16 O O 90 1 0 0 0 0 0 0 SV HORN v O O 13 JULIAN LAKITS EMRE KILKA 17 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 SKN JUNIORS O O 14 LUKAS MATSCHINGER THOMAS STEINER 18 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 Fr, 18. 8. 2017, 19:30 O O 15 MUHAMMET ALI ARAZ NIKLAS SZERENCSI 19 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 SCHWECHAT SV v O O 16 LUKAS SCHNEIDER JAN HERZIG 21 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 SC NEUSIEDL/SEE O O 17 PHILIP WENDL FLORIAN KÖNIG 22 O O 90 1 0 1 0 0 0 0 sa, 19. 8. 2017, 17:00 O O 18 DAVID PROCHAL mirza Berkovic 23 O O 34 1 0 0 0 0 1 0 FC KARABAKH v O O 19 DOMINIK EICHINGER darijo pecirep 24 O O 90 1 0 1 0 0 0 0 FC MANNSDORF O O 20 PHILIPP HAAS stefan bachinger 25 O O 0 0 0 0 0 0 0 0 so, 20. 8. 2017, 16:00 O O 22 KARIM SELLINI STEFAN BARAC 26 O O 9 1 0 0 0 0 1 0 SK RAPID II v O O 23 ANDREAS BAUER FIRST VIENNA FC Miroslav beljan 29 O O 64 1 0 0 0 0 0 1 S...Spielt, E...Ersatz nihad hadzikic 39 O O 26 1 0 0 0 0 1 0 so, 20. 8. 2017, 17:30 bernhard luxbacher 40 O O 90 1 0 1 0 0 0 0 ADMIRA JUNIORS v SKU AMSTETTEN S...Spielt, E...Ersatz SPIELFREI: FCM traiskirchen

HEAD-TO-HEAD-BILANZ ENDPLATZIERUNGEN VORSAISONEN FCS AUSWÄRTSERGEBNISSE RLO (aus Sicht des FCS): (aus Sicht des WSC / Staatsliga 1954 - 1957): Saison 2016/17: 4. (RLO) Runde 2: Admira Juniors 2:0 (2:0) Gesamt: Saison 2015/16: 6. (RLO) 5 Siege - 1 Unentschieden - keine Niederlage Saison 2014/15: 1. (Wiener Stadtliga) Torverhältnis: 19:5 Saison 2013/14: 2. (Wiener Stadtliga) Saison 2012/13: 3. (Wiener Stadtliga) Heimbilanz: Saison 2011/12: 3. (Wiener Stadtliga) 3 Siege - kein Unentschieden - keine Niederlage Saison 2010/11: 6. (Wiener Stadtliga) Torverhältnis: 8:2 Saison 2009/10: 4. (Wiener Stadtliga) (aus Sicht des WSK / Regionalliga Ost 2015 - 2017): Gesamt: 1 Sieg - 1 Unentschieden - 2 Niederlagen Torverhältnis: 3:4

Heimbilanz: Zeitung nicht bekommen??? kein Sieg - 1 Unentschieden - 1 Niederlage Torverhältnis: 2:3 Hier findest Du alle alszeilen! Einfach einscannen und loslesen! Die untere Statistik bezieht sich auf den Wiener Sportklub, der vor der Saison 2017/18 in den Wiener Sport-Club zurückgeführt wurde.

alszeilen #2/17 23 LUST AUF WAS BUNTES? Extrawürstel, die Gratis-App voller bunter Vorteile.

www.wienenergie.at Wien Energie, ein Partner der EnergieAllianz Austria.

170810_WEN_Extrawuerstel_s-w_210x297_RZ.indd 1 11/08/2017 12:01