Gewerbegebiet „Kassel-Calden“

Available areas at the already-existing airport Fläche am vorhandenen Flughafen: Total size of the area 104 hectares Gesamtgröße des Areals 104 Hektar Luftbild: Ernst Bohnhardt Total industrial area size 22 hectares Gesamtgröße der Gewerbefläche 22 Hektar Immediately available industrial area 8 hectares sofort verfügbare Gewerbefläche 8 Hektar

Available areas at the planned airport Fläche am geplanten Flughafen: Total size of the area 200 hectares Gesamtgröße des Areals 200 Hektar Total industrial area size 11.3 hectares Gesamtgröße der Gewerbefläche 11,3 Hektar Of this, airport-related industrial area 10 hectares davon für flughafenaffines Gewerbe 10 Hektar Of this, landside industrial area 1.3 hectares davon verfügbar auf der Landseite 1,3 Hektar Fläche 14.1: Industrie- und Gewerbegebiet Weitere Informationen über Kassel-Calden

Further Information on the Kassel-Calden Airport www.flughafenkassel.de and the Industrial Areas

Ihre Ansprechpartner für Fragen

Ihr Ansprechpartner zu allen Fragen zum Ihr Ansprechpartner zu allen Fragen zum Wirtschaftsregion Kassel Gewerbepark „Kassel-Calden“ ist: Flughafen „Kassel-Calden“ ist: im Zentrum Europas Your contact for all questions concerning the Your contact for all questions concerning the “Kassel-Calden” industrial area: “Kassel-Calden” airport: A location for German and European markets Ein Standort für deutsche und europäische Märkte Harald Birsl Jörg Weidemüller The central location of Kassel-Calden, together with Die zentrale Lage von Kassel-Calden, verbunden mit der sehr guten und weiter Wirtschaftsförderung Region Kassel GmbH Flughafen GmbH the already excellent, continuously improving traffic im Ausbau befindlichen Verkehrsanbindung, machen den Standort besonders Kurfürstenstraße 9 · D-34117 Kassel Flugplatz · D-34379 Calden connections, turns this site into an extremely attractive interessant für Unternehmen mit europäischen und anderen weit entfernten Telefon +49(0)561/707 33 - 50 Telefon +49(0)5674/9977 - 50 one. It offers great opportunities to companies with Absatzmärkten und Zulieferern. Telefax +49(0)561/707 33 - 59 Telefax +49(0)5674/9977 - 53 clients and suppliers spread out all over Europe, or Aber auch Industrie-, Handels-, Handwerks-, Wartungs- und Dienstleistungsunter- Email: [email protected] Email: [email protected] even further away. nehmen mit eher regionalen oder nationalen Zuliefer- und Absatzverflechtungen www.wfg-kassel.de www.flughafenkassel.de But also companies with activities focussed around finden hier einen optimalen Standort mit attraktiven Wachstumsoptionen. Inner- regional and national service provision, manufacture halb eines Einzugsgebietes von einer Stunde kann eine sehr große Anzahl von and distribution will benefit from this optimal site with Betrieben erreicht werden. Über die zahlreichen Autobahnen, ICE-Bahnhof und Weitere Informationen über die Wirtschaftsregion Kassel interesting growth potential, as the surrounding one- GVZ sind auch weiter entfernte Ziele durchweg schnell zu erreichen. Die Wirtschaftsförderung Region Kassel (WFG) hält für Sie übersichtliche Informations- hour catchment area is home to a large number of Pluspunkt: Zeit- und Kostenvorteil Module zu weiteren Gewerbe- und Industriestandorten bereit. companies. A well-developed network of motorways, Die zentrale Lage, die gute Verkehrsanbindung und die Möglichkeit, den Luftweg the ICE-train station and freight village shortens Wirtschaftsförderung Städte und Gemeinden zu nutzen, bringen erhebliche Zeit- und Kostenvorteile für die hier angesiedelten distances to far-away goals. Flughafen Kassel-Calden Güterverkehrszentrum Unternehmen und deren Kunden. Industriepark Waldau Konversionsflächen Advantage: Time and cost benefits Gewerbeparks The central location, excellent connections and the opportunity to use air transport, all add up to significant savings of costs and of time, both to the Wirtschaftsförderung Region Kassel GmbH companies settled here, and to their customers/clients. Die Wirtschaftsförderung Region Kassel GmbH ist der Partner der Wirtschaft – wir stehen Ihnen gern zur Seite.

Kurfürstenstraße 9 D-34117 Kassel Tel. +49 (0)561 707330 Fax +49 (0)561 7073359 Flughafen [email protected] Kassel- www.wfg-kassel.de Calden Richtung Modul Flughafen Kassel-Calden Hofgeismar/Höxter K50

Kassel-Calden Airport – At the heart of Europe Flughafen Kassel-Calden – Zentral in Europa Neuer Verkehrsflughafen Kassel-Calden ab 2013 N The Kassel-Calden airport and the surrounding Der Flughafen Kassel-Calden und das mit ihm verbundene Gewerbegebiet liegen industrial area are strategically located at the strategisch günstig in der Mitte Deutschlands, in zentraler Lage Europas. Das Ge- K47 centre of Germany, and at the heart of Europe. biet ist ein wichtiges Erschließungsareal für Industrie- und Gewerbeansiedlungen in heute The airport’s commercial area represents one of der Wirtschaftsregion Kassel. Eine besondere Rolle spielt es für luftverkehrsaffine the Kassel economic region’s most important Unternehmen. Info- development areas, for the settlement of industry Point Die Wirtschaftsregion Nordhessen mit dem Oberzentrum Kassel verfügt über Bereich and business. It is of particular importance to Kommerzielle Luftfahrt Bereich ein Einzugsgebiet von mehr als 1 Mio. Menschen. Der Flughafen Kassel-Calden, Richtung Allgemeine Luftfahrt business with an affinity to air transportation. der sich nordwestlich der Universitätsstadt Kassel und in der Gemeinde Calden Subline Warburg/ Breuna K47 The economic region of North Hesse, with the upper befindet, bildet die Schnittstelle zwischen Luft- und Bodenverkehr. Er sorgt für eine Terminal geplant centre of Kassel, serves as a catchment centre for gute luftverkehrliche Erreichbarkeit der Region und fördert so die wirtschaftliche und A44 7 geplante 7 more than 1 million people. The Kassel-Calden Entwicklung. What areas are available? Ortsumfahrung airport, located to the northwest of the university Parkplatz- Calden Pluspunkt: Gute Verkehrsanbindung Parkplatz- Parkplatz- town of Kassel and within the community of Calden, The industrial and commercial area at the existing Zone A Zone B Zone C serves as an intersection between transport on the Vom Flughafen Kassel-Calden können die meisten europäischen Wirtschafts- commercial airport Kassel-Calden encompasses ground and in the air. It assures the region’s excellent zentren in ein bis zwei Flugstunden erreicht werden. 22 hectares, of which 8 hectares are still available for Gewerbegebiet Gemeinde Calden accessibility via air, thereby supporting economic industrial development. Der Flughafen Kassel-Calden verfügt über eine gute Straßenverkehrsanbindung growth and diversity. Due to the expansion of the airport, additional sites an die zentrale europäische Nord-Süd-Achse, die Bundesautobahn A7 mit An- for the settlement of businesses are emerging. The Advantage: Great traffic connections bindung an die A5 sowie die A4 und die A38 in östlicher Richtung. Weiterhin ist areas for commercial and general aviation directly From the Kassel-Calden airport, most of the important er an die Ost-West-Achse A44 mit Anschluß an die A49 und A7 angebunden. border onto the aprons and are thus connected to the European economic centres can be reached within Die Kasseler Innenstadt, der ICE-Knotenpunkt „Bahnhof Wilhelmshöhe“ und new runway. More areas for businesses, hotels, service K32 one to two flying hours. The Kassel-Calden airport C a l d e n das Güterverkehrszentrum (GVZ) Kassel sind ca. 20 Autominuten vom Flugha- companies etc. with an affinity to air transportation L3214 is well-connected to all major routes, such as the fen entfernt. are emerging on the landside of the new airport. geplant National Motorway A7, a central European North- After the new commercial airport has been put into South axis with connection to the A5 and the A4, as Der Flughafen ist als Teil der Gemeinde Calden in das ÖPNV-System des operation, an additional industrial area with an size well as the A38 going east. It is also linked with the Nordhessischen Verkehrsverbundes eingebunden. of approx. 64 hectares is to appear on the site of the East-West axis A44 and the A49. Downtown Kassel, existing commercial airport. 7 the ICE-hub “Wilhelmshöhe” and the Kassel freight alt deplatz Kassel-Calden bis 2013 village (GVZ) are approximately 20 minutes away, by Advantage: Good location and traffic car. As a part of the Calden community, the airport is connections to the urban centre (Umwandlung in ein Industrie-Gebiet ab 2013) tied into the public regional transportation system of Access is provided to the commercial areas at Industrie-am Verkehrslandeplatz und Gewerbegebiet Kassel-Calden 14.1 North Hesse’s public transport association, the NVV. the airport by an efficient infrastructure and road Verkehrslan connection. With the B7 and excellent traffic Legende Bundesstraße (geplant) connections due to the state and district roads, VLP Kassel-Calden: Bereich wird entwidmet und bis 2013 zum Korridor für Bahn Industrie- und Gewerbegebiet entwickelt. Landes- und Kreisstraßen it is possible to reach the airport quickly from all (geplant) directions. Heliport ab 2013 Heliport ab 2013 Hannover Korridor für Bahn (geplant) Hamburg Advantage: Flat surface, and land that can be Gewerbegebiet vorhandener Verkehrslandeplatz (VLP) freely partitioned Fläche 14.1 – Industrie- und Gewerbegebiet am VLP Kassel-Calden Bundesstraße The commercial and industrial areas are on a flat Richtung surface and can be freely partitioned as required. geplante gewerbl. Flächen am neuen Verkehrsflughafen Landes- und Kreisstraßen Kassel Richtung und A7 L3214 K46 Kassel Advantage: Well-known neighbours und A7 Due to the settlement of well-known companies, Dortmund Kassel-Calden Airport has developed into a highly qualified business location. A significant number Welche Flächen stehen zur Verfügung Anschlussstelle of companies with an affinity to air transportation, Breuna Das Industrie- und Gewerbegebiet am vorhandenen Verkehrslande- Halle with approx. 600 employees, have already settled in Leipzig platz Kassel-Calden hat eine Größe von 22 ha, hiervon stehen noch the commercial area today, including, for example, Anschlussstelle 8 ha in GI Qualität zur Verfügung. Zierenberg ZF Luftfahrttechnik GmbH, specialised in the Durch den Ausbau des Flughafens entstehen weitere Ansiedlungsflä- development, manufacture and maintenance of Infrastruktur und Straßenanbindung erschlossen. Mit der B7 und mit ca. 600 Beschäftigten sind heute bereits angesiedelt, so z. B. chen, wobei die Areale für die Kommerzielle und Allgemeine Luftfahrt aeronautical drive systems, the Maintenance Centre einer optimalen Anbindung durch die Landes- und Kreisstraßen ist die ZF Luftfahrttechnik GmbH, spezialisiert auf die Entwicklung, (General Aviation) direkt an die Vorfelder angrenzen und somit an die of the company Eurocopter, the world number one der Flughafen aus allen Richtungen schnell zu erreichen. Fertigung und Instandhaltung von luftfahrttechnischen Antriebssys- neue Start-/Landebahn angebunden sind. Weitere Flächen für flugha- in the civil and parapublic helicopter market, Helitec, temen, das Wartungscenter der Firma Eurocopter, der weltweiten fenaffine Betriebe, Hotels, Dienstleistungsunternehmen u. a. entstehen Pluspunkt: Ebene Fläche und Grundstücke frei parzellierbar a specialised helicopter maintenance company, Nummer eins am zivilen und halbstaatlichen Hubschraubermarkt, auf der Landseite des neuen Flughafens. Nach der Inbetriebnahme des Die Gewerbe- und Industrieflächen befinden sich auf einer ebenen PIPER Generalvertretung Deutschland AG, which Helitec, Spezialunternehmen der Hubschrauberwartung, die PIPER Anschlussstelle neuen Verkehrsflughafens entsteht ein weiteres Industriegebiet mit Fläche und sind je nach Bedarf frei parzellierbar. Kassel-Nord trades in aeroplanes and spare parts throughout Generalvertretung Deutschland AG, die von Kassel aus europaweit einer Größe von ca. 64 ha auf der Fläche des heutigen Verkehrslande- Europe from its base in Kassel, and carries out Pluspunkt: Renommierte Nachbarn mit Flugzeugen und Ersatzteilen handelt, sowie Flugzeugwartung Anschlussstelle platzes. Kassel aeroplane maintenance. In 2012, the merger of Piper Der Flughafen Kassel-Calden hat sich durch die Ansiedlung namhaf- durchführt. In 2012 erfolgte die Fusion der Piper Maintenance Maintenance GmbH and Jet Maintenance Kassel AG Pluspunkt: Gute Lage und Anbindung an den Ballungsraum ter Unternehmen zu einem hochqualifizierten Wirtschaftsstandort GmbH und der Jet Maintenance Kassel AG zur Piper + Jet Mainte- Anschlussstelle Eisenach Wilhelmshöhe (in Planung) took place to form Piper + Jet Maintenance AG. Die Gewerbeflächen am Flughafen sind durch eine leistungsfähige entwickelt. Eine bedeutende Anzahl luftfahrtaffiner Unternehmen nance AG.

Autobahndreieck Südkreuz Kassel Kassel Frankfurt Marburg München