AIPZ

en route

au Pays de la Zorn à retourner à Maison du Pays de la Zorn 43 route de 67270 HOCHFELDEN Les Rand’ Toutes les randonnées sont accompagnées par des animateurs brevetés animateurs des par accompagnées sont randonnées les Toutes • laCommunautédeCommunesduPays delaZorn • l’AssociationIntercommunale duPays delaZorn au Pays de la Zorn... la Paysau de • lesCommunesetassociationspartenaires • La participation aux randonnées vaut déclaration de bonne santé bonne de déclaration vaut randonnées aux participation La • • Ne pas oublier de mettre de bonnes chaussures de randonnée de chaussures bonnes de mettre de oublier pas Ne • • Les enfants de moins de 12 ans doivent obligatoirement être obligatoirement doivent ans 12 de moins de enfants Les • • leComitéAlsacedelaFFRandonnée • Les chiens doivent obligatoirement être tenus en laisse en tenus être obligatoirement doivent chiens Les • • Ne pas oublier d’emporter de l’eau et petite collation petite et l’eau de d’emporter oublier pas Ne • • Ne pas jeter papiers et autres détritus sur le parcours le sur détritus autres et papiers jeter pas Ne • Quelques règles pour vivre de bonnes randonnées bonnes de vivre pour règles Quelques O Folies sontorganiséesconjointementpar • Respecter les consignes des animateurs des consignes les Respecter • et d’emporter des vêtements de pluie de vêtements des d’emporter et accompagnés de leurs parents leurs de accompagnés (barre de céréales ou autres) ou céréales de (barre !!! TOUS À RANDONNÉE BONNE

Conception : MG, février 2016 Rand’ Waltenheim

au Pays de la Zorn... Du 19au22mai2016 Communauté deCommunes Pays delaZorn Communauté de Communes duPays dela Zorn [email protected] 03 88919658 Renseignements O • 0678329947 • www.payszorn.com Folies

A SSOCIATION DU 43 routedeStrasbourg 67270 HOCHFELDEN P Mittelhausen AYS Ettendorf I

DE NTERCOMMUNALE

LA Z ORN ......

programme TOTAL €

  Adultes Rando Patrimoine 7,5 km Rando du Crépuscule 8,3 km Nombre de personnes Enfants GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT Découverte du patrimoine local Le sentier des neufs sources GRATUIT GRATUIT - de 12 ans 12 - de Départ du Château de Wangen à Wilwisheim à 14 h 30 - Retour vers 17 h 30 Du crépuscule à la nuit, des rencontres inédites… Randonnée guidée et commentée Départ - Salle des fêtes de Mittelhausen à 21 h 00 - Retour vers minuit TOTAL Buvette et petite restauration à l’arrivée Animations tout au long du parcours accompagné de votre règlement) de votre le 16 mai 2016 accompagné avant 3 € 3 € 3 € 3 € 3 € Buvette et petite restauration au départ (à partir de 19 h 30) et à l’arrivée 3 € Prix/Personne jusqu’à 12 ans 12 jusqu’à (à retourner (à retourner

  Randonnées gratuites Rando Familiale ® Découverte des paysages du Pays de la Zorn Rando Challenge Deux départs : 9 h 30 et 13 h 30 (environ 6 km) Centre socio-culturel - Ettendorf

À destination uniquement des scolaires Familiale Rando nordique Marche Familiale Matin Rando nordique marche Après-midi nordique Matin marche Après-midi Familiale Rando Écoles participantes Marche nordique

Décapole/Schaffhouse-sur-Zorn - / Deux départs : 9 h 30 et 13 h 30 (environ 10 km) Centre socio-culturel - Ettendorf € du Crépuscule o du ...... Bulletin d’inscription

Waltenheim-sur-Zorn Initiation à la marche nordique (sur le parking) o Patrimoine

et/ou

o Familiale

Rand 3 unique tarif

Restauration et buvette ...... Rand

...... Familiale Rando après-midi

Rand . marche nordique Matin marche nordique + + nordique marche Matin ...... NOM - Prénom: : Adresse : Tél. : Mail "