DOCSLIB.ORG

Boletín Americanista Boletín Americanista

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Boletín Americanista Boletín Americanista Índice Boletín Americanista DOSSIER Universidad de Barcelona La postemancipación en las Américas: síntesis y nuevas perspectivas / The Post-Emancipation Period in the Americas: Syntheses and New Perspectives Facultad de Geografía e Historia Sección de Historia de América Presentación / Presentation Flávio Gomes y Maria Helena P. T. Machado. Migraciones, desplazamientos y campesinos negros en Año LXIV. 1, Barcelona 2014 São Paulo y Río de Janeiro (Brasil) en el siglo xix / Migrations, Displacements, and Black Peasants in São Paulo and Rio de Janeiro (Brazil) in the Nineteenth Century Javier Laviña. Trabajo y postemancipación en Haití / Labor and the Post-Emancipation Period in Haiti Gregory Mixon. «Merecemos un tratamiento mejor»: Auge y caída de las milicias negras en el hemis- 68 ferio occidental durante el siglo xix / “We deserve better treatment”: The Rise and Fall of the Militia in the Nineteenth Century Western Hemisphere Michael Zeuske. Postemancipación y trabajo en Cuba / Labor and the Post-Emancipation Period in Cuba Óscar de la Torre. Los ambiguos efectos de la fluidez y la contingencia: la postemancipación en el Brasil fronterizo (Amazonía, 1888-1950) / The Ambiguous Effects of Fluidity and Contingency: The Americanista Boletín Post-Emancipation Period in Frontier Brazil (Amazonia, 1888-1950) ARTÍCULOS / ARTICLES Gabriela Dalla-Corte Caballero. La revista barcelonesa «El Arte de Curtir» y el quebracho colorado paraguayo: periodismo y economía / The barcelonian magazine “The Art of Tanning” and the para- guayan quebracho: journalism and economy Clara González-Garzón Finat. Evangelización y exotismo. La representación del indígena americano en el Palacio de las Misiones de Barcelona, 1929 / Evangelization and exoticism: The representation of american indigenous people in the Palacio de las Misiones of Barcelona, 1929 Leandro Lichtmajer. Asociacionismo y política en la escala local. El Centro de la Unión Cívica Radical de Bella Vista durante el postperonismo (Tucumán, 1955-1958) / Associationism and politics on the Local Scale. The Unión Cívica Radical Center of Bella Vista during the Post-peronism (Tucumán, 1955-1958) Ariel Jorge Morrone. Reconfiguración de alianzas políticas en contextos críticos: los caciques de San Andrés de Machaca (Pacajes, Audiencia de Charcas, siglos xv-xvii) / Reconfiguration of political alliances in critical contexts: the caciques of San Andrés de Machaca (Pacajes, Audiencia of Char- cas, 15th-17th centuries) Cielo Zaidenwerg. Las fiestas patrias como espacios de negociación y discordia. Estudio de caso: Territorio norpatagónico de Río Negro (Argentina, 1900-1930) / National Ephemeris as Spaces of Negotiation and Discord. Case of study: Territory norpatagonic of Río Negro (Argentina, 1900-1930) RESEÑAS / REVIEWS ISSN 0520-4100 68 15170_BA_68_coberta.indd 1 14/07/14 12:35 BOLETÍN AMERICANISTA 15170_BA68_tripa.indd 1 16/07/14 09:54 BOLETÍN AMERICANISTA 68 15170_BA68_tripa.indd 3 16/07/14 09:54 Directora: Pilar García Jordán Secretaria: Meritxell tous conSeJo De reDacción: antonio acosta (Universidad de Sevilla) Gabriela Dalla corte (Universitat de Barcelona) Pilar García Jordán (Universitat de Barcelona) Javier Laviña (Universitat de Barcelona) natàlia Moragas (Universitat de Barcelona) ricardo Piqueras (Universitat de Barcelona) José Luis ruiz-Peinado (Universitat de Barcelona) Meritxell tous (Universitat de Barcelona) Michael Zeuske (Universität zu Köln) conSeJo aSeSor: Michel Bertrand (Université toulouse ii-Le Mirail) andrés ciudad (Universidad complutense de Madrid) annick Daneels (instituto de investigaciones antropológicas / UNAM) eurípedes Funes (Universidade Federal do ceará) noemí Girbal (conicet / Universidad nacional de Quilmes) Juan Marchena (Universidad Pablo olavide) eduardo Matos (instituto nacional de antropología e Historia) tristan Platt (University of St. andrews) Ángel Quintero (Universidad de Puerto rico, recinto de río Piedras) chiara Vangelista (Università degli Studi di Genova) Publicaremos reseña de aquellos libros de los que recibamos dos ejemplares. © Sección departamental de Historia de américa y África [email protected] © Publicacions i edicions de la Universitat de Barcelona adolf Florensa s/n; 08028 Barcelona; tel.: 934 035 430; fax: 934 035 531 [email protected]; www.publicacions.ub.edu ilustración de la cubierta: Detalle del cuadro de François Biard, L'abolition de l'esclavage dans les colonies françaises en 1848. óleo sobre tela conservado en el Palacio de Versalles (Francia). impresión: Gráficas rey Depósito legal: B-5.884-1959 iSSn: 0520-4100 La sección departamental de Historia de américa y África no responde del contenido de los textos, que es de exclusiva responsabilidad de sus autores. Queda rigurosamente prohibida la reproducción total o parcial de esta obra. ninguna parte de esta publicación, incluido el diseño de la cubierta, puede ser reproducida, almacenada, transmitida o utilizada mediante ningún tipo de medio o sistema, sin autorización previa por escrito del editor. 15170_BA68_tripa.indd 4 16/07/14 09:54 ÍNDICE DOSSIER La postemancipación en las Américas: síntesis y nuevas perspectivas / The Post-Emancipation Period in the Americas: Syntheses and New Perspectives Coordinadores: Óscar de la Torre y Javier Laviña Presentación / Presentation . 11 Flávio Gomes y Maria Helena P. T. Machado. Migraciones, desplazamientos y campesinos negros en São Paulo y Río de Janeiro (Brasil) en el siglo xix / Migrations, Displacements, and Black Peasants in São Paulo and Rio de Janeiro (Brazil) in the Nineteenth Century . 15 Javier Laviña. Trabajo y postemancipación en Haití / Labor and the Post-Emancipation Period in Haiti . 37 Gregory Mixon. «Merecemos un tratamiento mejor»: Auge y caída de las milicias negras en el hemisferio occidental durante el siglo xix / “We deserve better treatment”: The Rise and Fall of the Militia in the Nineteenth Century Western Hemisphere . 55 Michael Zeuske. Postemancipación y trabajo en Cuba / Labor and the Post-Emancipation Period in Cuba . 77 Óscar de la Torre. Los ambiguos efectos de la fluidez y la contingencia: la postemancipación en el Brasil fronterizo (Amazonía, 1888-1950) / The Ambiguous Effects of Fluidity and Contingency: The Post-Emancipation Period in Frontier Brazil (Amazonia, 1888-1950) . 101 15170_BA68_tripa.indd 5 16/07/14 09:54 ARTÍCULOS / ARTICLES Gabriela Dalla-Corte Caballero. La revista barcelonesa «El Arte de Curtir» y el quebracho colorado paraguayo: periodismo y economía / The barcelonian magazine “The Art of Tanning” and the paraguayan quebracho: journalism and economy . 123 Clara González-Garzón Finat. Evangelización y exotismo . La representación del indígena americano en el Palacio de las Misiones de Barcelona, 1929 / Evangelization and exoticism: The representation of american indigenous people in the Palacio de las Misiones of Barcelona, 1929 . 145 Leandro Lichtmajer. Asociacionismo y política en la escala local . El Centro de la Unión Cívica Radical de Bella Vista durante el postperonismo (Tucumán, 1955-1958) / Associationism and politics on the Local Scale . The Unión Cívica Radical Center of Bella Vista during the Post-peronism (Tucumán, 1955-1958) . 165 Ariel Jorge Morrone. Reconfiguración de alianzas políticas en contextos críticos: los caciques de San Andrés de Machaca (Pacajes, Audiencia de Charcas, siglos xv-xvii) / Reconfiguration of political alliances in critical contexts: the caciques of San Andrés de Machaca (Pacajes, Audiencia of Charcas, 15th-17th centuries) . 187 Cielo Zaidenwerg. Las fiestas patrias como espacios de negociación y discordia . Estudio de caso: Territorio norpatagónico de Río Negro (Argentina, 1900-1930) / National Ephemeris as Spaces of Negotiation and Discord . Case of study: Territory norpatagonic of Río Negro (Argentina, 1900-1930) . 211 RESEÑAS / REVIEWS Barriera, Darío Gabriel. Abrir puertas a la tierra . Microanálisis de la construcción de un espacio político . Santa Fe, 1573-1640 . Santa Fe: Museo Histórico Provincial Brigadier Estanislao López / Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe, 2013, 424 págs. .... 235 Campos Goenaga, Isabel, y Giusseppe, Massimo de (coords). La Cruz de Maíz . Política, religión e identidad en México: entre la crisis colonial y la crisis de la modernidad . México: ENAH / INAH / CONACULTA, 2011, 333 págs. ................................ 236 15170_BA68_tripa.indd 6 16/07/14 09:54 De Marco, Miguel Ángel. Ciudad Puerto . Universidad y desarrollo regional, Rosario, 1919-1968 . Rosario: CEHDRE, 2013, 541 págs. .... 238 Guzmán, Florencia, y Geler, Lea. Cartografías afrolatinoamericanas . Perspectivas situadas para análisis transfronterizos . Buenos Aires: Biblos, 2013, 216 págs. ...................................... 240 Olivero Guidobono, Sandra (coord.). Aires de Libertad . Miradas sobre el proceso emancipador hispanoamericano . Sevilla: Padilla Libros Editores & Libreros, 2013, 222 págs. 242 15170_BA68_tripa.indd 7 16/07/14 09:54 DOSSIER La postemancipación en las Américas: síntesis y nuevas perspectivas Coordinadores: Óscar de la Torre y Javier Laviña 15170_BA68_tripa.indd 9 16/07/14 09:54 Presentación Las décadas que siguieron a la abolición de la esclavitud en las Américas se conocen generalmente como el período postabolición o postemancipación. Es un período que siempre ha estado presente en la historiografía sobre las nacio- nes del mundo atlántico desde diferentes perspectivas, principalmente como epílogo de la esclavitud o como origen de las relaciones raciales contemporá- neas.1 Y aunque
Load more

Recommended publications
  • Guillermo Portabales Con Matamoros
    Guillermo Portabales Rey De La Guájira De Salón mp3, flac, wma DOWNLOAD LINKS (Clickable) Genre: Latin Album: Rey De La Guájira De Salón Country: Venezuela Style: Son, Guajira MP3 version RAR size: 1450 mb FLAC version RAR size: 1927 mb WMA version RAR size: 1794 mb Rating: 4.9 Votes: 782 Other Formats: MPC AC3 FLAC WMA AA TTA MOD Tracklist A1 Alegre Petición A2 Aprende A3 Coco Seco A4 Habana Rumba A5 Triste Muy Triste A6 El Platanero B1 Ofrenda Antillana B2 Promesas De Un Campesino B3 Se Contento El Jibarito B4 Cariñito B5 Cosas Del Compay Antón B6 Pa' La Capital Companies, etc. Record Company – Grabaciones De América S.A. Manufactured By – El Palacio De La Música S.A. Distributed By – Sono Rodven, C.A. Credits Liner Notes – Bartolo Alvarez* Written-By [D. R.] – Unknown Artist Barcode and Other Identifiers Matrix / Runout (Runout, Side A): SEECO SCLP 9305 11.21.70 Matrix / Runout (Runout, Side B): SEECO SCLP 9305 B 11.21.70 Other versions Category Artist Title (Format) Label Category Country Year Guillermo Portabales Guillermo SCLP 9305, Con Matamoros* - Rey Seeco, SCLP 9305, Portabales Con US 1970 Seeco 9305 De La Guájira De Seeco Seeco 9305 Matamoros* Salón (LP, Album) El Original (LP, TRLP 5178 Trio Matamoros Tropical TRLP 5178 US Unknown Album, Comp, RE) Guillermo Portabales Guillermo Con Matamoros* - Rey SCLP-9305 Portabales Con Seeco SCLP-9305 France 1978 De La Guájira De Matamoros* Salón (LP, Album, RP) Guillermo Portabales Guillermo Con Matamoros* - Rey 9305 Portabales Con Seeco 9305 Colombia Unknown De La Guajira De Matamoros*
    [Show full text]
  • El Bolero En Colombia, Un Viejo Amor
    El bolero en Colombia UN VIEJO AMOR CESAR PAGANO A Marta Madrigal Vendaval sin rumbo por la vereda tropical Agustin Lara, padre del bolero Bogotá, Mayo-Junio 1989 37 MONOGRAFIA___________ ---'f bramos este ensayo con una aseveración atrevida A pero meditada: ningún género de la música popular ha arraigado en tantas personas, ni se ha propagado y conservado con tanta intensidad en el vasto territorio de América, como el Bo- lero. Desde el New York latino, hasta las repúblicas australes y (1856-1918), quien organizó los la mismísima Patagonia se prodi- perfiles esenciales -que no inven- ga el género. Ni el tango pesimis- tó solitario el género-; miles de ta y de laborioso baile, ni la trági- obras alzaron el bolero a la apo- ca y machista ranchera, ni el ale- teosis alcanzada en los tempra- gramación de radio con espacios gre zamba brasilero, ni las caden- nos años 50s. Sus propias limita'- exclusivos dedicados a difundir- cias encendidas de la cumbia ciones y conservadurismo (sensi- lo; en las reediciones discográfi- colombiana,ni el ritmático y reno- blería romanticotalegona, temas cas de antologías; en las evoca- vador mambo cubano; ni siquiera inactuales, machismo recalcitran- ciones y música televisada que ha la invasión contagiosa de la Salsa, te y la repetición de fórmulas ver- suscitado; en la profusión de artí- ganaron nunca tan amplio predi- bales y sonoras), lo estancaron en culos, folletos y libros sobre el camento en nuestro continente. un mundo que no se detiene. El apasionante tema. 1 En el fondo de cada latinoame- surgimiento de la balada europea ricano hay un bolerista dormido aclimatada para latinoamerica- 1.
    [Show full text]
  • Cubaneo in Latin Piano: a Parametric Approach to Gesture, Texture, and Motivic Variation Orlando Enrique Fiol University of Pennsylvania, [email protected]
    University of Pennsylvania ScholarlyCommons Publicly Accessible Penn Dissertations 2018 Cubaneo In Latin Piano: A Parametric Approach To Gesture, Texture, And Motivic Variation Orlando Enrique Fiol University of Pennsylvania, [email protected] Follow this and additional works at: https://repository.upenn.edu/edissertations Part of the Music Theory Commons Recommended Citation Fiol, Orlando Enrique, "Cubaneo In Latin Piano: A Parametric Approach To Gesture, Texture, And Motivic Variation" (2018). Publicly Accessible Penn Dissertations. 3112. https://repository.upenn.edu/edissertations/3112 This paper is posted at ScholarlyCommons. https://repository.upenn.edu/edissertations/3112 For more information, please contact [email protected]. Cubaneo In Latin Piano: A Parametric Approach To Gesture, Texture, And Motivic Variation Abstract ABSTRACT CUBANEO IN LATIN PIANO: A PARAMETRIC APPROACH TO GESTURE, TEXTURE, AND MOTIVIC VARIATION COPYRIGHT Orlando Enrique Fiol 2018 Dr. Carol A. Muller Over the past century of recorded evidence, Cuban popular music has undergone great stylistic changes, especially regarding the piano tumbao. Hybridity in the Cuban/Latin context has taken place on different levels to varying extents involving instruments, genres, melody, harmony, rhythm, and musical structures. This hybridity has involved melding, fusing, borrowing, repurposing, adopting, adapting, and substituting. But quantifying and pinpointing these processes has been difficult because each variable or parameter embodies a history and a walking archive of sonic aesthetics. In an attempt to classify and quantify precise parameters involved in hybridity, this dissertation presents a paradigmatic model, organizing music into vocabularies, repertories, and abstract procedures. Cuba's pianistic vocabularies are used very interactively, depending on genre, composite ensemble texture, vocal timbre, performing venue, and personal taste.
    [Show full text]
  • 9780982919873.Pdf
    “I could live with very few material things, with almost nothing. But I could not live without my record collection, above all those of Cuban music. And I’m infected since my infancy by those Afro-Cuban drumbeats that reverberated in Santiago de Cuba accompanied by the unequaled sound of the Chinese cornet. The reason why I have always sighed, lived and loved with a Cuban song in the heart.” — IVÁN ACOSTA 1 RAMÓN VELOZ 14 OLGA GUILLOT Linda Guajira Miénteme 2 RAMÓN VELOZ 15 GUILLERMO PORTABALES Los penachos de las palmas El Carretero 3 LUIS BRAVO 16 ORQUESTA ARAGÓN Un poquito de tu amor Espiritu burlón 4 COMPARSA DE LOS HOYOS 17 SONORA MATANCERA Y MIGUELITO VALDÉS Conga de los Hoyos Se formó el rumbón 5 CONGA DE SANTIAGO 18 PACHO ALONSO Paso Franco al carnaval Que me digan feo 6 CONGA CARABALÍ 19 LUIS M. CARBONELL La Carabalí de Santiago de Cuba Así es mi suelo cubano 7 SINDO GARAY 20 LA LUPE Perla marina Con el diablo en el cuerpo 8 CELINA Y REUTILIO 21 DÁMASO PÉREZ PRADO A la caridad del Cobre La Chunga 9 LOS COMPADRES 22 EDUARDO DAVIDSON Preparen Candela Le Frisson 10 BENY MORÉ 23 IVÁN ACOSTA Santiago de Cuba Ser tu amor y no tu dueño 11 BENY MORÉ 24 IVÁN ACOSTA Y SERGIO GARCÍA-MARRÚZ Oh! Vida Amigos (Tema de Ramón) 12 TRIO MATAMOROS 25 CANDIDO CAMERO La Santiaguera Ghana Spice 13 TRIO MATAMOROS 26 DAVID OQUENDO Y RAÍCES HABANERAS El que siembra su maíz Raíces Habaneras “Yo podría vivir con muy pocas cosas materiales, con casi nada.
    [Show full text]
  • Reportorio Pianista
    REPORTORIO PIANISTA Argentina: Cuba: Pop Rock 1. Trátame suavemente – Soda Stereo 1. El cuarto de tula – Buena vista social club 2. Te para tres – Soda Stereo 2. Macusa – Compay segundo 3. De música ligera – Soda Stereo 3. Guantanamera – Celia Cruz 4. Crimen – Soda Stereo 4. El manisero – Antonio Machín 5. En la ciudad de la furia – Soda Stereo 5. Melao de caña – Celia Cruz 6. Cuando pase el temblor – Soda Stereo 6. Quizás quizás quizás (Perhaps, Perhaps, Perhaps) 7. Entre caníbales – Soda Stereo 7. Lágrimas negras – Compay segundo 8. Que rico Bacilon – Orquesta Aragon de Cuba 8. 11 y 6 – Fito Paez 9. Son de la loma – Trio Matamoros 9. Alma, corazón y vida – Trio los Panchos 10. El carretero – Guillermo Portabales 10. Don’t cry for me Argentina – Paloma 11. la negra Tomasa – Compay segundo san Basilio 12. Chanchan – Compay segundo 11. Alfonsina y el mar – Mercedes Sosa 13. El ratón – Cheo Feliciano 14. Un montón de estrellas – Polo Montañez Bolero Brasil: 1. Bésame mucho 1. Black orfeus 2. Sabor a mí – Luis Miguel 2. Chica ipanema 3. Somos novios – Armando Manzanero – Luis Miguel 3. Corcovado 4. Contigo aprendí – Armando Manzanero – Luis Miguel Colombia: 5. La barca – Luis Miguel 1. Embrujo – Andrés Cepeda 6. La copa rota – Alci Acosta 2. Día tras día - Andrés Cepeda 7. Nosotros – Luis Miguel 3. Piel canela - Andrés Cepeda 8. Alfonsina y el mar – Mercedes Sosa 4. Me voy - Andrés Cepeda 9. Gracias a la vida – Mercedes Sosa 5. Se morir - Andrés Cepeda 10. Los aretes de la luna - Vicentico 6. El carpintero del amor - Andrés Cepeda Valdés 7.
    [Show full text]
  • Seccion 03 L
    LOS ANGLOPERSAS((¿) 1930 Brunsw 41206 Lamento africano EL 1930 Brunsw 41206 El manisero MS LOS ARAGÓN(Me?) 1961 Dimsa 45-4249 Sacuchero de la Habana 1961 Mus 4298 Guantanamera JF ORQ. LOS ARMÓNICOS (ve) Lp Discolando 8096 (con licencia Discomoda, ve) “La tachuela – Orq. Los Armónicos” Incluímos los números cantados por Manolo Monterrey (MM); Osvaldo Rey (OR) y Frank Rivas (FR). ca.196_. La tachuela / paseito E. Herrera MM Contigo en la distancia / b CPL OR Pasillaneando / tn La Riva MM Mosaico: Dónde está Miguel, MM,OR, Arrebatadora. FR Mosaico de merengues MM,OR, FM De corazón a corazón / b FM OR Mosaico de congas: Los MM componedores, Una dos y tres, Carnaval de Oriente, La conga se va. TRÍO LOS ASES(Me) 1952 rca 23-5960 Me Comienzo GU 1952 rca 23-5960 Me Juana Reverbero GU 1953 rca 75-1927 Me Contigo en la distancia/c CPL 1953 rca 75-8951 Me Comienzo GU 1953 rca 75-8951 Me Juana Reverbero GU 1953 rca 23-6154 Me Contigo en la distancia CPL 1 1953 rca 23-6154 Me Mil congojas JPM 1955 rca 23-6964 Me Sufre mas JAM 1954 rca 75-9452 Me Yo sabía que un día/ch Ant.Sánchez 1954 rca 75-9452 Me Yo no camino mas/ch N.Mondejar 1955 rca 23-6566 Me Yo no camino más/ch N.Mondéjas 1955 rca 23-6595 Me Tú mi adoración JAM 1955 rca 75-9497 Me Tú mi adoración JAM 1955 rca 75-9830 Me Sufre mas JAM 1955 rca 23-6668 Me Rico Vacilón RRuiz jr 1955 rca 23.6668 Me Para que tu lo bailes Fellove 1955 rca 75-9552 Me Para que tu lo bailes Fellove 1955 rca 23-6682 Me Nuestra cobardía JAM 1955 rca 75-9571 Me Nuestra cobardía JAM 1955 rca 23-6911 Me Delirio CPL 1955 rca 75-7980 Me Delirio CPL 1955 rca 75-9552 Me Rico vacilón/ch RRjr 1956 rca 76-0050 Me Tu me acostumbraste/c FD 1958 rca 23-7220 Me Tu me acostumbraste/c FD 1957 rca 79-0205 Me Mil congojas JPM 1957 rca 23-7430 Realidad y fantasía/c CPL CONJUNTO LOS ASTROS Ver: Conjunto René Álvarez TRIO LOS ASTROS (Me) 195? Vik 45-0240 Me Inolvidable/b JG TRIO LOS ATÓMICOS (Me) 1949 Pee 3037 Me Amor de media noche OS 1950 Pee 3143 Me Afrodita GU LOS BAMBUCOS (ar) (orq.
    [Show full text]
  • Intisonlatino Intisonlatino Lieder Und Gesänge Aus Lateinamerika
    Musiker aus Lateinamerika und Deutschland spielen gemeinsam IntiSonLatino IntiSonLatino Lieder und Gesänge aus Lateinamerika Sie folgen den großen Melodien und Stimmen Süd- amerikas und der Karibik – Atahualpa Yupanqui, Violeta Parra, Facundo Cabral, Simón Díaz, Miguel Matamoros, Guillermo Portabales, Compay Segundo und seinen Mitstreitern im Buena Vista Social Club … Auch traditionelle Indígena-Gesänge finden sich im Repertoire. IntiSonLatino entführt seine Zuhörer in andine und tropische Musikwelten: über Argentinien, Chile, Bolivien, Peru und Ecuador nach Kolumbien; über Uruguay, Brasilien und Venezuela nach Cuba – zu den Rhythmen von Zamba, Huayno und Pasillo, Cumbia, Candombe und Bolero, Guajira und Son. Alle spanischen oder portugiesischen Inhalte der Lieder werden auf Deutsch vorgestellt. Kontakt: Dr. Hannelore Gilsenbach, ℅ Musikgruppe IntiSonLatino 16230 Chorin, OT Brodowin, Brodowiner Dorfstr. 44, Tel.: 033362 - 278 Eine musikalische Reise www.gilsenbach-gilsenbach.de [email protected] (Bildautor: N. N.) durch Südamerika und die Karibik Repertoire und Musiker MUSICA ANDINA Ojos azules (Blaue Augen) Folklore, Peru/Bolivien Vasija de barro El carretero (Gefäß aus Ton) (Der Fuhrmann) J. C. Andrade, J. E. Adoum, H. Guillermo Portabales, Cuba Alemán, J. Valencia, B. Valen- cia; Ecuador La piragua (Die Piroge) El humahuaqueño José Barros, Kolumbien (Carnavalito) Edmundo Zaldívar, Argentinien Chan Chan Francisco R. Muñoz/Compay Gracias a la vida Segundo, Cuba (Dank an das Leben) Violeta Parra, Chile Guantanamera Joseíto
    [Show full text]
  • Guía Didáctica Para El Acompañamiento Del Son Cubano En La Guitarra
    Guía didáctica para el acompañamiento del son cubano en la guitarra Monografía presentada para obtener el título de: Licenciado en Música Salomón Ochoa Gracia Código: 2014175026 Asesor: Marius Díaz Moreno Universidad Pedagógica Nacional Departamento De Educación Musical Facultad de Bellas Artes Licenciatura En Música Bogotá D. C. 2020 Resumen El presente trabajo toma como punto de partida el estudio del son cubano, centrándose en los elementos caracterizadores de esta música, especialmente los que conciernen a la guitarra. Sin embargo, también son abordadas algunas visiones musicológicas relevantes dentro del género así como el componente histórico. Por otra parte se realiza el análisis de piezas musicales interpretadas en guitarra las cuales son presentadas junto a su respectiva transcripción. El trabajo concluye con la presentación de una guía didáctica del son cubano aplicada a la guitarra, la cual aborda todos los elementos expuestos durante el desarrollo de la monografía. Abstract This work takes as a starting point the study of the Cuban son, focusing on the characteristic elements of this music, especially those that concern the guitar. However, some relevant musicological visions within the genre are also addressed, as well as the historical component. On the other hand, the analysis of musical pieces performed on guitar is performed, which are presented together with their respective transcription. The work concludes with the presentation of a didactic guide of the Cuban son applied to the guitar, which addresses all the elements exposed during the development of the monograph. Tabla de Contenido INTRODUCCIÓN .............................................................................................................. 1 1. ASPECTOS GENERALES DE LA INVESTIGACIÓN 4 1.1 Descripción del problema ............................................................................................
    [Show full text]
  • Music of Cuba 1 Music of Cuba
    Music of Cuba 1 Music of Cuba Music of Cuba General topics Related articles Genres Batá and yuka · Bolero · Chachachá · Changui · Charanga · Conga · Contradanza · Danzón · Descarga · Filín · Guajira · Guaracha · Habanera · Jazz · Hip hop · Mambo · Nueva trova · Rock · Rumba · Salsa cubana · Son · Son montuno · Timba · Trova Media and performance Music awards Beny Moré Award National anthem La Bayamesa Regional music Anguilla · Antigua and Barbuda · Aruba · Bahamas · Barbados · Bermuda · Bonaire · Cayman Islands · Curaçao · Dominica · Dominican Republic · Grenada · Guadeloupe · Haiti · Jamaica · Louisiana · Martinique · Montserrat · Puerto Rico · St Kitts and Nevis · St Lucia · St Vincent and Grenadines · Trinidad and Tobago · Turks and Caicos · Virgin Islands The Caribbean island of Cuba has developed a wide range of creolized musical styles, based on its cultural origins in Europe and Africa. Since the 19th century its music has been hugely popular and influential throughout the world. It has been perhaps the most popular form of world music since the introduction of recording technology. The music of Cuba, including the instruments and the dances, is mostly of European (Spanish) and African origin. Most forms of the present day are creolized fusions and mixtures of these two sources. Almost nothing remains of the original Indian traditions.[1] Overview Large numbers of African slaves and European (mostly Spanish) immigrants came to Cuba and brought their own forms of music to the island. European dances and folk musics included zapateo, fandango, paso doble and retambico. Later, northern European forms like minuet, gavotte, mazurka, contradanza, and the waltz appeared among urban whites. There was also an immigration of Chinese indentured laborers later in the 19th century.
    [Show full text]
  • Diskographie1 Musiksammlungen Afrokubanische Musik/Rumba
    Diskographie1 Musiksammlungen Diverse: Che. Hasta Siempre en Nuestra Música (1997), Caribe Productions. — Cuba – I am Time (1997), Blue Jackel [4 CD-Box]. — Cuba Classics II: Incredible Dance Hits of the ’60s + ’70s (1991), Luaka Bop. — Cuba Classics III: New Directions in Cuban Music – Diablo al Inferno (1992), Luaka Bop. — Cuban Lullaby (2002), ellipsis arts. — Divas of Cuba (2001), Kiddinx. — From Afrocuban Music to Salsa (1998), Piranha. — Hecho en Cuba (2002), Universal. — La Isla de la Música (1997), Magic Music. — Oriente de Cuba (2000), Nimbus [5 CD-Box plus CD-ROM]. — Santeros y Salseros (2002), Real Rhythm. Estrellas de Areito: Los Heroes (1998), World Circuit. Afrokubanische Musik/Rumba Coro Folklórico: En un Solar Habanero (2000), EGREM. Diverse: Antología de la Música Afrocubana Vol. 1-9 (1980ff.), EGREM [LP]. — Cantos de Congos y Paleros (1994), Artex. — Cantos y Toques de Santería (1994), Artex. — Cuba: les Danses des Dieux – Musique de Cultes et Fêtes Afro-Cubains (1988), Harmonia Mundi. — El Camino de la Salsa (2001), World Music Network. — Fiesta Cubana: Rumba (1991), Artex. — La Rumba Está Buena (1999), Corason. — La Rumba Soy Yo (2000), Bis Music. — Original Rumbas (1993), EPM. — Real Rumba from Cuba (1994), Corason. — Rough Guide: Afro-Cuba (2001), World Music Network. Grupo Oba-Ilu: Santería (2001), Soul Jazz Records. 1 Naturgemäß eine Auswahl, erstellt von Torsten Eßer. Die Diskographie umfasst hauptsächlich neuere Einspielungen und fast nur CDs. Wo es sich um LPs oder Kassetten handelt, ist dies gesondert angegeben. Das schließt nicht aus, dass es nicht inzwischen irgendwo ein Neuauflage als CD gibt. Produkte, die in Europa nicht erhältlich sind, können fast ausnahmslos per Internet bestellt werden.
    [Show full text]
  • Latino Music: a View of Its Diversity and Strength
    Portland Public Schools Geocultural Baseline Essay Series Latino Music: A View of Its Diversity and Strength by Dr. Robert Garfias Portland Public Schools Hispanic-American Baseline Essay 1996 Version: 1996 PPS Geocultural Baseline Essay Series Robert Garfias Music TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION ............................................ 1 THE ROOTS OF LATINO MUSIC IN THE NEW WORLD ............... 3 The Mexican Tradition............................... 3 The Indigenous Musical Cultures of México............... 4 Colonial Education of the Indians ...................... 5 The Mexican Regional Traditions ...................... 6 Música Norteña or the Texas-Mexican Border Style.... 7 Spanish Music of New México ................... 7 Hispanic Musical Traditions of the Caribbean........ 9 Puerto Rico ...................................... 9 Cuba........................................... 11 The Music of Brazil ................................ 12 Music of the Andean Regions......................... 13 Latin Music in the United States Today.............. 13 TEACHER'S RESOURCES .................................... 15 México.............................................. 16 Indigenous Cultures................................ 16 The Lacandón ............................... 16 The Yaqui .................................. 16 The Tzotzil Indians of Chiapas ................... 17 Mariachi ........................................ 18 Sones Jarochos................................... 19 The Brass Bands of Northern México ................... 20 Marimba Music
    [Show full text]
  • Lo Que Dice Mi Cantar
    Lo que dice mi cantar Lo que dice mi cantar Lino Betancourt Molina Colección A guitarra limpia Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau La Habana, 2015 Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau Ediciones La Memoria Director: Víctor Casaus Coordinadora: María Santucho Editor Jefe: Axel Li Edición: Isamary Aldama Pando Corrección: Axel Li Diseño de perfil de colección: Héctor Villaverde Diseño de cubierta y emplane: Alexis Manuel Rodríguez Diezcabezas de Armada Fotografías: archivo personal de Lino Betancourt; foto de Tite Curet tomada de la cubierta de Norma Salazar: Tite Curet Alonso: lírica y canción, EMS Editores, Puerto Rico, 2007 y foto de Francisco Repilado y Fidel, cortesía de Oficina de Compay Segundo Imagen de cubierta: fotografía realizada al guitarrista Salverio Montero Castillo. Archivo personal de Lino Betancourt © Lino Betancourt Molina, 2015 © Ediciones La Memoria, Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau, 2015 ISBN: 978-959-7218-42-5 Ediciones La Memoria Centro Cultural Pablo de la Torriente Brau Calle de la Muralla no. 63, La Habana Vieja, La Habana, Cuba. CP 10100 E-mail: [email protected] www.centropablo.cult.cu A Fabián, como siempre. A Alfredo González Suazo (Sirique) y a Luis Grau, por ser apasionados de la música cubana y de la trova. A todos los que están en este libro y a los que no están. Agradecimientos A Rafael de la Osa, director de Cubarte. A Ernesto Escobar y a Isel Pérez, de Cubarte, que me ayudaron a llevar a cabo esta empresa. Agradecimiento especial a mi nieto, el licenciado Fabián Betancourt Iglesias, por haber sido mi más cercano colaborador, y a veces hasta corrector, en el envío de estas crónicas a Cubarte.
    [Show full text]