55.Jahrgang, 8. November 2019,Ausgabe 45 Gemeinde Amtsblattder Gemeinde Abtsgmündmit Teilorten Hohenstadt,Laubach, Neubronn,Pommertsweiler, Untergröningen Abtsgmünd Kocher-Lein-Bote

Förderstiftung selbst.bestimmt.leben.spendet 1.839,17 7 an sozialeEinrichtungen

as Kuratorium derFörderstiftung Dselbst.bestimmt.leben.hat festge- legt, dass dieverfügbarenMittel aus2018inHöhe von1.839,17 7 an drei Einrichtungenausgeschüttet werden.Die Stiftung Haus Lindenhoffür drei Projekte sowiedie Sozialstationund derSenioren- ratvon Abtsgmünd.

DieGemeinde Abtsgmündwill fürall ihre Bürgerinnen undBürgereineHeimatsein. Sieverstehtsichals solidarischeGemein- schaft,die auch Senioren oder Bürgerinnen undBürgern mitBehinderung Lebensräu- me eröffnet. Um dies zu unterstützen,wur- de gemeinsammit derStiftungHausLin- denhof undder SozialstationAbtsgmünd dieFörderstiftungselbst.bestimmt.leben. gegründet. Ziel derStiftungist es,ihnen ein selbstbestimmtes Lebenzuermöglichen, dasihren individuellenFähigkeiten und Wünschen entspricht. Über dieSpendenfreuten sich:Bürgermeister Armin Kiemel, MelanieBlum,CorneliusHeim(Bewohner Jährlich werden gemeinnützige Projekte im Wohngemeinschaft Abtsgmünd), GebhardBieg, Steffen Schneider, PeterVetter, Andrea Apprich(Geschäfts- Einzugsgebietunterstützt.Das Kuratorium führerinSozialstationAbtsgmünd), Thomas Klement (VorsitzenderFörderstiftungselbst.bestimmt.leben.), derFörderstiftunghat nun beschlossen, UteSturm(HausleiterinPflegeheimSt. Lukas),HugoVogt, Armin Friedrich(Mitglied Seniorenrat Abts- dass dieÜberschüsse ausdem Geschäfts- gmünd),Thomas Kruger,UlrikeKogel (v.l.n.r.). Foto:Gemeinde Abtsgmünd jahr 2018 in Höhe von1.839,17 5 fürdrei unterschiedlicheEinrichtungeninAbts- dienst 600 5.200 5 gehenebensoandie Sozialstation Abtsgmünderhält500 5 für gmündverwendetwerden.Die Wohnge- StiftungHausLindenhof,umdas Kurzzeit- denambulanten Hospizdienst undder Seni- meinschaft Abtsgmündder StiftungHaus zimmer mitheilpädagogischen Materialien orenratAbtsgmünd 289,17 5 fürdas Projekt Lindenhof erhältfür ihrenRollstuhlfahr- auszustatten sowie250 5 fürSt. Lukas. Die „Barrierefreies Abtsgmünd2030“.

Christoph Kuch –Der Mentalmagier

er Meister der Mentalmagieführt Sieverblüffen undzugleichbegeistern.Mit D Sieandie Grenzenzwischen Reali- Charme undAugenzwinkern öffnetChris- tätund Fiktion! toph Kuch dasTor zu einer faszinierenden Welt derGedanken, einerWeltvollerMagie BegebenSie sich mitihm aufeineTauch- undEntertainment. fahrtindie TiefeIhrer Träume. Staunen Siemit offenem Mund, wennChristoph Lassen Siesichdiese Show nichtentgehen. Kuch Ihre Gedanken Wirklichkeitwerden Am Freitag, 8. November 2019 in derZehnt- lässt. ErlebenSie eine emotionale Reise scheuerinAbtsgmünd. in dasUnmögliche. Siewerden an Ihrem Verstand undIhrer Wahrnehmung zweifeln. INFO Kann das alleswirklichnur Zauberei sein? Einlass:19.00 Uhr;Beginn:20.00 Uhr ChristophKuchschafftmit seinen span- TicketsimVVK:22€ (Gemeindekasse nendenund faszinierendenGeschichten Abtsgmünd, Telefon07366 8225) eine magische undatemberaubendeAt- Abendkasse:24€ Christoph Kuch am 8. November 2019 in derZehn- mosphäre.Der erfahreneMentalistwird scheuer! Bild:Internet |1 DieGemeindeAbtsgmünd(rund 7.400Einwohner) sucht, zunächst befristet biszum 15.11.2020,längstens biszur Wiederkehrder Stelleninhaberin,eine/n Sekretär/Sekretärin(m/w/d) für das Hauptamt Sitzungdes Verwaltungs- ausschusses am 14.11.2019 alsKrankheitsvertretung. Es handeltsichumeineTeilzeitstelle miteinem Beschäftigungsumfang von75%. Dienächste Sitzungdes Verwaltungsaus- schusses findetam Detaillierte InformationenzudieserStelleund zumOnline-Bewerberverfahrenfinden Sieunter www.abtsgmuend.de unterder RubrikKarriere. Bewerbungsschlussist der Donnerstag, 14.11.2019 um 17.00Uhr im 16.11.2019. KleinenSitzungssaaldes Rathauses Telefonische Auskünfteerteilt Hauptamtsleiterin Hirth, Telefon07366 8212 oder per E-Mail: [email protected]. statt.

Tagesordnung:

Öffentlich

1. Vorberatungdes Haushaltsplanes 2020

2. Überprüfung derGebühren, Abgaben Beider Gemeinde Abtsgmünd(rund 7.400Einwohner)ist zumnächstmöglichen Zeit- undSteuern in Hinblick aufdas Haus- punktdie Vollzeitstelleals haltsjahr 2020

3. Antrag derSozialstationAbtsgmünd Hausmeister/in (m/w/d)für die aufBewilligungeiner Zuwendung – Betreuungsangebotevon gerontopsy- Kochertal-Metropole chiatrisch Erkrankten in derHäuslich- keit fürdas Jahr 2020 neuzubesetzen. DasBeschäftigungsverhältnis richtetsichnachden Vorschriften desTarifvertrags für 4. Sonstiges denöffentlichen Dienst (TVöD). 5. Anfragen Detaillierte Informationen zu dieser Stelle und zum Online-Bewerberverfahren finden Sieunter www.abtsgmuend.de unterder RubrikKarriere. Bewerbungsschluss istder DieBevölkerung isthierzuherzlich 23.11.2019. eingeladen. Nähere Auskünfteerteilt HauptamtsleiterinHirth,Telefon 07366 8212 oder perE-Mail: Eine nichtöffentliche Beratungschließt [email protected]. sich an.

gez. ArminKiemel Öffnungszeiten im Ordnungs- Bürgermeister undStandesamt Abtsgmünd Terminfestlegungenfür das Jahr 2020 DasOrdnungsamt unddas Standesamt der Gemeinde Abtsgmündbleiben am Diens- Gemeinde Abtsgmünd, Besprechung mitden Vertretern der tag, 12.Novemberund am Mittwoch, 13. Vereine, Schulen undKirchen November 2019 wegeneiner Fortbildungs- Leitungsverlegungsarbeiten veranstaltung geschlossen. Derdiesjährige Ausspracheabend zur aufdem ,,Rathausplatz“ Festlegung derVeranstaltungstermine fürdas Jahr 2020 findetam in Abtsgmünd Kursausschreibung: Aquajogging im HallenbadAbtsgmünd Mittwoch, 20. November 2019 um Aufgrund vonLeitungsverlegungsarbeiten 19.00Uhr im „DorfhausWöllstein“ durchdie EnBW ODRAGauf demRathaus- platzund denumliegendenParkplätzen am Zum 3. Dezember 2019 beginnendie neu- statt. Hierzu sind dieVereinsvorstände Rathaus istabKW45verstärktmit Behin- en AquajoggingkurseimHallenbad Abts- bzw. Abteilungsleiter unddie Vertreter derungen in diesemBereich zu rechnen. Wir gmünd. Es handeltsichhierbei um drei Kurse derSchulen undder Kircheneingeladen. bitten dieBevölkerung sowiedie Besucher mitgeschlossenem Teilnehmerkreis.Die Kur- Um Terminüberschneidungen zu ver- desMarktbetriebes am Donnerstag um Be- se beinhaltenzehnTermineund endenam meiden,bittenwir alle Vereineund Or- achtungund Verständnis. 18.Februar2020. Siestarten jeweilsdiens- ganisationen, einenVertreter zu diesem tagsabends um 17.15Uhr,18.15 Uhroder Abendzuschicken. Ortsbauamt Abtsgmünd 19.15Uhr. DieKursgebühr beträgt pauschal Bereits bekannte Terminekönnenab 40 5 inklusive Entgelt fürdas Hallenbad. Die sofort schriftlich oder perE-Mailbei der Teilnehmerzahlist begrenzt auf20Personen Gemeinde Abtsgmünd, Frau Bauer, ab- proKurs. DieKursleitungübernimmt Frau Gemeinde gegebenwerden. Claudia Harder.Anmeldeformulareerhalten Abtsgmünd SieimRathaus beiFrauGlass,Telefon 07366 E-Mail: [email protected] 82-11oder [email protected].

|2 Wasser aufden Friedhöfen wird nisspielen, leichten Gymnastikübungen abgestellt undgemeinsamem Tanz.

DieGemeinde Abtsgmündmachtdarauf Termine: mittwochs jeweils16.00 aufmerksam, dassaufgrundder Frostge- bis 18.30Uhr,6malab fahr das Wasser aufden Friedhöfen ab KW dem13. November 2019 45 abgestellt wird. DER EKO-ENERGIEBERATER Ort: Friedrich-von-Keller- KOMMTZUIHNEN INS SchuleinAbtsgmünd WirbittenhierfürumVerständnis. RATHAUS! Kosten: 30 € Sieerhaltenam13.November2019von Referentinnen: Dorothea Müller undKarin Steuertermin 15.November2019 15.00bis 18.00Uhr im Rathausder Ge- Specht, zertifizierte Leite- meinde Abtsgmündeinekostenloseund rinnen vonLimA-Kursen Wirweisendie Grund-und Gewerbesteu- unabhängigeenergetischeErstberatung erpflichtigen aufdie am 15.November zu denThemenEnergieeinsparung,Gebäu- WeitereInformationenund Anmeldung 2019 fällig werdendenSteuerraten hin.Zur deneubau und-sanierung,Modernisierung beider Katholischen Erwachsenenbildung Zahlungfällig sind: vonHeizung undLüftung,Förder- undZu- BildungswerkOstalbkreis e.V. unterTelefon schussmöglichkeiten sowiezum Einsatz 0736159030 oder perE-Mailunter info@ 1. Gewerbesteuer vonerneuerbaren Energien. keb-ostalbkreis.de. Vorauszahlungsrate in Höhe voneinem HierfürstehtIhnen derEnergieberater des Viertelder Steuer,die sich beider letzten GernekönnenSie beider Gemeinde Abts- EKOals kompetenterAnsprechpartner, Veranlagung ergebenhat.Die Rate istaus gmünd/Miriam Kaiser vomSachgebiet auch zu dengesetzlichen Vorschriften,zur demletzten Gewerbesteuerbescheid er- Familie undBildung unterTelefon 07366 Verfügung. sichtlich. 8228 anfragen,falls Siefür dieKursreihe Um telefonische Terminvereinbarung wird oder füreinzelneTermine einen Fahrdienst 2. Grundsteuer gebetenunter 07173185516. benötigen. a) dieHälftedes Jahresbetrages, wenn dieser zwischen 15 und305 beträgt; Diese Beratung findet b) einVierteldes Jahresbetrages, wenn in Kooperationmit der dieserhöher als305 ist Verbraucherzentrale DerPolizeiposten Baden-Württemberg Abtsgmündbittet DieHöheergibtsichaus demGrundsteu- statt. erbescheid 2019 oder demletzten Ände- um Ihre Mithilfe: rungsbescheid. www.energiekompetenzostalb.de

Bittegeben Siebei Überweisungen oder Diebstahl vonHinweistafeln Scheckeinreichungen dasauf IhremBe- Im Zeitraumvom 1. November aufden scheid genannteBuchungszeichen an!Da- DerSeniorenrat Abtsgmünd 2. November 2019 wurden durch unbe- durch lassen sich manche Rückfragenund unddie VolkshochschuleOstalb kannte Täterschaftzwei Schilder, Warn- Missverständnissevermeiden. empfehlen densechsteiligen hinweise mitder Aufschrift „Holzfällung! Durchgangverboten!“ im GewannHof- Kurs „Wer altwerden will,muss DieEinhaltungdes Zahlungsterminshilft holz in Abtsgmünd-Neumühle,Teildes nichtnur derGemeindeverwaltung beider rechtzeitig damitanfangen“ in Bühlertalwanderweges,entwendet. ErfüllungIhrer Aufgaben,sondern liegtim Zusammenarbeit mitder Katho- Interessedes Steuerpflichtigen, da beiver- lischenErwachsenenbildung Bil- Zeugenwerden gebeten,sichmit dem späteten Zahlungen Säumniszuschläge in dungswerkOstalbkreis e.V. PolizeipostenAbtsgmünd,Telefon 07366 Höhe von1.V.H.des Forderungsbetrages 96660inVerbindungzusetzen. fürjeden angefangenenMonat derSäum- DasBildungsangebot „Lebensqualitätim nisanfallen.Außerdemsindbei denAn- Alter“ verfolgt einenganzheitlichen Ansatz, mahnungen Mahngebühren mitmindes- in demKopf, Herz undHandangesprochen tens 4 5 anzusetzen. werden.Der Kurs fördertdie Mobilisierung undden Erhalt vonkörperlichenund geisti- FundamtAbtsgmünd BeiSteuerpflichtigen, dieder Gemein- genFähigkeiten. Untersuchungen derletz- dekasseeineEinzugsermächtigung fürdie tenzwei Jahrzehnte belegen,dass durch Beim Fundamtwurdenabgegeben: laufendwiederkehrendenSteuern und daslängerfristige Üben undKombinieren Abgabenerteilt haben, veranlasst dieGe- vonBewegungs- undGedächtnisübungen 1Katze meindekassedie Abbuchungder fälligen nachhaltige Effekte fürdie Gesundheitund Rasse: EuropäischesKurzhaar Beiträge vomangegebenenBankkonto.Bit- SelbständigkeitimAlter erzieltwerden kön- Geschlecht:weiblich te teilen SieKontoänderungenrechtzeitig nen. DerKursumfasstvier Bereiche: Farbe: getigert mit. Nacherfolgter Abbuchung erhaltenSie Funddatum: 22.Oktober 2019 über IhrGeldinstitut Nachricht. Gedächtnis –mit Freude geistigfitbleiben Fundort:AldiAbtsgmünd

Gemeindeverwaltung Bewegung –beweglich bleiben undsich entspannen 2Babykatzen Steueramt Rasse: EuropäischesKurzhaar Alltagsfähigkeiten –sichauf neue Heraus- Geschlecht:unbekannt forderungen einstellen,selbständig bleiben Farbe: schwarz-weiß Lebenssinn –das eigene Leben gestalten, Funddatum: 28.Oktober 2019 Kraftquellenfinden Fundort:Altschmiede Abtsgmünd

Ziel istes, mitFreude undSpaßinder Ge- Auskunft erteilt dasTierheim Dreherhof, meinschaft daranzuarbeiten,dass dieLe- Telefon07366 5886 bensqualitätimAlter erhalten bleibt. Bei Wochen-und Bauernmarkt! denunterschiedlichen Themen stehen die DieFundsachen derletzten 4Wochen JedenDonnerstag von13.30 bis16.30 Uhr aktive Auseinandersetzung undder Aus- findenSie auch im Internetunter aufdem Rathausplatz in Abtsgmünd tausch im Vordergrund. Aufgelockert wird www.abtsgmuend.de dieEinheitmit themenbezogenen Gedächt-

|3 Freiwillige Feuerwehr Abtsgmünd Jubiläumskonzert Abteilung Abtsgmünd

der Chöredes MGVNeubronn Montag, 11.November2019: unterder Leitung vonMarcus Englert Martinsumzug Freiwillige Feuerwehr Abtsgmünd ppiirriitt -- ggeeiissttvvoollllee KKlläännggee Abteilung Hohenstadt aauuss aalllleerr WWeelltt Freitag bisSonntag, 8. bis10. November 2019: Brandsicherheitswachdienst Kunstgewerbeausstellung SchlossHohenstadt

Montag, 11.November2019: Martinsumzug Samstag,16.11.2019 Vekehrsregelung/Funkübung

18:30 UhrlWallfahrtskircheHohenstadt Freiwillige Feuerwehr Abtsgmünd Abteilung Untergröningen n! n

io Gästedes Jubiläumskonzert: me Freitag,8.November2019, 19.00Uhr: kt

om Funkübung eA lk di Akkordeonorchester Abtsgmünd Übungsleiter:Schön/Bareiß-Ensz wil an ch li ht

rz Percussionensemble ge Freiwillige Feuerwehr he es

en Abtsgmünd

zert Alena Fischer&Jonas Schmid(Solisten)

on Jugendfeuerwehr Abtsgmünd pend sK

–S DominikEnglert (Klavier) de

ei Montag, 11.November2019: fr Martinsumzug Erlös ntritt Ei Der Freitag,15. November 2019: Stationsübung 160Jahre Männergesangverein Neubronn e.V. 1859 Übungsleiter:Dann/Drmola

Band Lost Eden inklusive XXXL-Showund Freiwillige Feuerwehr der Aktion „Ice-Cream forfree“ landetedie Abtsgmünd Feuerwehreinen Volltreffer. Jugendfeuerwehr DerErlös kamder JugendfeuerwehrAbts- Pommertsweiler gmündzugute. Feuerwehr Dienstag,12. November 2019,19.00 Uhr: Wirmöchten unshiermit beiden zahlrei- Übung Ice-Cream-Party chen Besuchern, denfleißigenFeuerwehr- kameraden/innen,unseren Frauen/Freun- Am Samstag, 2. November 2019 fand die dinnen undallen,die zumGelingendes Feuerwehr-Notruf 112 11.Ice-Cream-Party in derKochertal-Met- Festesbeigetragen haben, rechtherzlich ropole in Abtsgmündstatt.Mit derParty- bedanken.

BittebeachtenSie denRedaktionsschluss am Dienstag um 11.00Uhr.

|4 Abtsgmünder App Dienst- Ärztlicher Android-Version bereitschaft Bereitschafts- derApotheken dienst

In derZeitvom 9. bis15. November 2019 Notarzt(lebensbedrohliche Notfälle): gilt folgenderNotdienst (außerhalbder 112 normalenÖffnungszeiten): Krankentransporte: 19222 Derzahnärztliche Notfalldienst istzu Samstag, 9. November 2019: erfragenunter der Telefonnummer Hofherrn-Apotheke Hofherrnweiler 0711 7877788 Sonntag, 10.November2019: Augenärztlicher Notdienst: ApothekeimReichsstädter MarktAalen 018050112098

Montag, 11.November2019: Ärztlicher Notdienst Stifts-ApothekeEllwangen AllgemeinerNotfalldienst: Telefon 116117 Dienstag, 12.November2019: Notfallpraxis am Ostalbklinikum Hohenstadt Untergröningen ApothekeamMarkt Hüttlingen Öffnungszeiten Mittwoch, 13.November2019: (keine Terminvereinbarung): Härtsfeld-Apotheke Aalen-Ebnat Mittwoch 13 bis22Uhr Freitag16bis 22 Uhr Laubach Pommertsweiler Donnerstag, 14.November2019: Samstag, Sonntag, Feiertag 8bis 22 Uhr Neubronn ApothekeDr. JägerAalen Notfallpraxis Ellwangenander Herausgeber: Virngrundklinik Gemeinde Abtsgmünd, Freitag, 15.November2019: Öffnungszeiten Rathausplatz1,73453 Abtsgmünd Marien-Apotheke (keine Terminvereinbarung): Telefon07366 820, Fax8255 Samstag, Sonntag, Feiertag 8bis 22 Uhr E-Mail:[email protected] Dertagesaktuelle Notdienstplan ist MobilerBereitschaftsdienst Aalen-Ellwangen-Härtsfeld-Ries Verantwortlich fürden Textteil: über dieLandes- apothekerkammer (Altkreis Aalen) Bürgermeister Kiemel oder sein Stellver- Brauchen SieHilfe außerhalb der Öff- treter im Amt Baden-Württemberg abrufbar: nungszeitender Notfallpraxenoderkön- nenaus medizinischen Gründendie Praxis www.lak-bw.notdienst-portal.de Verlag,Gesamtherstellung, nichtaufsuchen,wählenSie bitte Telefon Verteilung undverantwortlich 116117 (erreichbarFreitag 16 Uhrbis fürden Inhaltder Anzeigen: Montag 8Uhr,Mittwoch13Uhr bisDon- SDZDruck undMedien GmbH nerstag8Uhr;übrigeWerktage 18 Uhrbis 8Uhr desFolgetages) Verantwortlich fürden Verlag: Marc Haselbach Notfallpraxis am Stauferklinikum Anzeigen: Öffnungszeiten Telefon: 07361594-200 (keine Terminvereinbarung): Telefax: 07361594-235 Familiennachrichten Montag, Dienstag,Donnerstag,Freitag E-Mail:[email protected] von18bis 22 Uhr; Mittwoch 13 bis22Uhr; Samstag, Sonntag, Feiertag 8bis 22 Uhr 73430Aalen,Bahnhofstraße 65 Sterbefälle: ZurZeitgültige AnzeigenpreislisteNr. 64 vom1.Januar 2019 29.10. Frau MarianneHirschmiller geb. Mezger,Abtsgmünd Zustellung/Vertrieb: Oliver Schmid Telefon: 07361 594-253 Telefax: 07361594-260 Pflegeist Vertrauen E-Mail:[email protected] WirbietenIhnen zuverlässigePflegezu Abtsgmünder App Hauseingewohnter Umgebung undste- Umbruch undGestaltung: henIhnen stetsmit Ratund Tatzur Seite. Medienfabrik Werner GmbH IOS-Versionfür I-Phone 73430Aalen,Schleifbrückenstraße10 Unsere Leistungen: Beratung;Beratung vonAngehörigen Anzeigenannahme vorOrt: demenziellErkrankter; Grundpflege;Ver- Roland Diepelt, Nahund Gut hinderungspflege;Urlaubsvertretung; Telefon: 07366 7388 Hausnotruf;Palliative Care;Hospizbe- gleitungen,Trauerarbeitund vieles mehr. Telefax: 07366 921959 VereinbarenSie mituns einpersönliches 73453Abtsgmünd Gespräch. WirhelfenIhnen weiter. Hauptstraße42 SozialstationAbtsgmünd GmbH Jahresbezugspreis: 26,10 € Hallgarten14, 73453Abtsgmünd Telefon07366 9633-0 Kündigungsfrist: www.sozialstation-abtsgmuend.de 6Wochenzum Quartalsende [email protected]

|5 Kindertagesstätten Volkshochschule

in Abtsgmünd KindergartenSonnenschein Strutrain2,73492 Einladungzum Laternenumzug Telefon: 079618786-986 in Hohenstadt [email protected] ·www.vhs-ostalb.de

Wann:Montag,11. November 2019 ÖrtlicheLeitung: PeterRemmler Wo:vor der KatholischenKirche DieProgrammhefte fürdas Wintersemes- in Hohenstadt mann,der unsden „Tätowierten Hund“be- kanntmachte,plattdeutscheLiedersang ter2019/20 liegen in denRathäusern, in Beginn:17.30 Uhr undinteressanteGeschichtenerzählte. denGeschäftenund in denArztpraxenzur DieKindergartenkindereröffnendas Dieganze Wocheüberwar einBüchertisch Mitnahme aus. BittemachenSie davonGe- Martinsfestmit derMantelteilung auf aufgebautmit Anregungenzum Lesenund brauch. demKirchhof. Anschließendfindetder derMöglichkeit, Bücher zu bestellen. Laternenumzugdurch denSchlossgar- FallsSie an einerVeranstaltung teilnehmen tenstatt. wollen meldenSie sich bittebei derVHS Ostalb perTelefon oder perE-Mailan, auch Im Anschlussdaran,ist im Fruchtkasten beiVorträgen,dabei geringerTeilnehmer- fürdas leiblicheWohlmit Punsch,Glüh- zahl dieVeranstaltung abgesagt wird. weinund Leberkäseweckenbestens ge- sorgt. VeranstaltungenimNovember: Wirladen alleFamiliendazuganzherz- lich einund freuen uns aufIhr Kommen! X304002A Dorothea Müller HerzlicheGrüße ausdem Kindergarten Weralt werden will, muss rechtzeitig Sonnenschein! damitanfangen Eine Gemeinschaftsveranstaltung vonKa- tholischer Erwachsenenbild, demSenioren- rat Abtsgmündund derVHS Ostalb EinsechsteiligerKursmit diesen Terminen: 13.November/20. November / 27.November Drei weitere Veranstaltungen findenim Januarstatt! Mehr InformationgibtesimProgrammheft derVHS sowiebeimSeniorenrat. Kursortist dieFriedrich-von-Keller-Schule jeweils von16.00 –18.30Uhr Anmeldungbitte unterTelefon07361 59030, Keb-Aalen. Vorankündigung Schulnachrichten XA20024A Altpapiersammlung Heidiund Bruno Kaufmann Zauber derSchwäbischenAlb Grundschule Pommertsweiler am 16.November2019 Donnerstag, 14.November2019, 19.00Uhr DieKlasseWR7 führtamSamstag, 16.No- Vonfiesen Kerlen,einem täto- Kochertal-Metropole vember in Abtsgmünd, Leinroden,Haag, In Zusammenarbeit mitder Kolpingsfamilie wiertenHundund demSams– Berg,Roßnagel, Hangendenbuch, Vorder- Abtsgmünd, demAlbvereinund derBüche- Frederick-Woche an derGrund- büchelberg und Wilflingen eine Altpapier- reiAbtsgmünd.Eintrittfrei, um Spenden schule Pommertsweiler sammlung durch.Die Sammlung findetbei wird gebeten! jedemWetterstatt.Bitte stellenSie das Altpapier ab 8.00 Uhr gutsichtbaranden Währendder Frederick-Wochebehandelte X300001A Straßenrand. Beischlechtem Wetter bitte dieGrundschule Pommertsweilerdieses ManuelaMaier abdecken. Jahr denSchriftstellerPaulMaar undeini- Makeup fürFrauenab45–50 Jahre ge seiner wunderbaren Kinderbücher. Frau Zusätzlich stehen hinter derKochertal- Donnerstag, 14.November2019, Schmid vonder Ortsbücherei führte uns MetropoleContainer fürSelbstanlieferer 19.00–21.00 Uhr mitdem Bilderbuchkino„Drei miese,fie- bereit. Abtsgmünd, Friedrich-von-Keller-Schule se Kerle“,einem Interview mitPaulMaar Annahme: Freitag, 15.November2019 undFilmausschnittenvom „Sams“ insThe- von14.30bis 17.30Uhr undSamstag, 16. X305001A ma ein. Währendder Wochehattenwir November 2019 von8.30bis 12.00Uhr BarbaraWeise eine Paul-Maar-Werkstatt,inder u.a. Männerkochkurs Selbstbildnisseals „Sams“ undein Büchlein FürIhreUnterstützung bedanken wiruns Donnerstag, 14.November2019, entstanden. im Voraus schon rechtherzlich. 18.00–22.00 Uhr Höhepunktund Abschluss wareineLesung Abtsgmünd, Friedrich-von-Keller-Schule, desKieler LiteraturinterpretenBarneyHall- Klasse WR7 Küche

|6 Neuesaus der Bibliothek

Fördervereinsausflug nach Hohenheim nahm dieOrganisation unddie Führung DieUrsprünge derUnibibliothekHohen- durch dieBibliothekenund stelltedie Ar- heim reichenins Jahr 1818 zurück.König beit in einerwissenschaftlichen Bibliothek WilhelmI.von Württembergschuf in Ho- vor. DieSpezialbibliotheksammelt und henheimeineLandwirtschaftlicheUnter- archiviertMedieningedruckterund digi- richts-, Versuchs-und Musteranstalt.Aus talerFormmit Schwerpunktinden Agrar-, In denFerien habenwir am Dienstag Tisch- dieserentwickelte sich dieheutige Univer- Bio- undWirtschaftswissenschaften.Das laternen gebastelt. DasoffeneAngebot sität Hohenheim mit ca. 5000 Studenten. Schlossmit Garten wurdemit großem Inte- lockte denganzenTag diejungenBesucher Da dieBibliothekauchsonntagsgeöffnet ressebesucht.Auchdas landwirtschaftliche undBesucherinnen dazu,ihreeigene Tisch- ist, konntenwir alleRäume –auchden im Museumlockteeinige Mitglieder.Ein gelun- laternezugestalten.Das Angebot wurde historischen Schlossuntergebrachten Be- gener Ausflug mitvieleninteressanten Ein- gerne angenommen. reichbesichtigen. Ursula Hessenauer über- drücken.

mountain pictures ZAUBERAUBER DDERER kaufmann SCHWÄBISCHEN

Im Oktoberwaren die„Bibliothek zu Gast in SanktLukas“mit demThema „, Ulmund Biberach…“ –Städtereisen, dieuns schließlich bisnachPraggeführthaben.Am 12.November2019 kommen wirmit dem ALALB Thema „Lichtblickeindunklen Zeiten“um 15.00Uhr in denSaal vonSankt Lukas. Gäs- te sind gerne willkommen!

ALSLESEPATIN Sieüben mitSchülernlesen.Die Lehrer/innen schickenSchüler,mit denen Sie dann ca. 20 Minutenüben.2-3 Schüler in einer Schulstunde einmal wöchentlich. BRUNO UND HEIDI KAUFMANN Wirsuchennoch für: LIVE REPORTAGE www.DIAVORTRAG.eu

Klasse 3 Di,14-14.45 Uhr DONNERSTAG Kochertalmetropole Ausaal Klasse WR 5 Di,14-14.45 Uhr 14.11. ABTSGMÜND Nähere Informationenbitte in Bibliothek erfragen! esignConnection.eu |D

2019 19:00 Uhr er cher

Benefizveranstaltung sS Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. en Bibliothek– Kirchstr.2–73453 Abtsgmünd Zugunsten der Hilfsprojektevon ©J Telefon07366/921417 Pater JohnyinIndien und der Peruhilfe vhs E-Mail [email protected] ostalb ür Alle | der KolpingsfamilieAbtsgmünd. Bildung |F

|7 Öffnungszeiten Bibliothek Abtsgmünd: DenvollständigenBericht findenSie auch nichtnur denSieg,sondern erzielte auch Dienstag 10 –12Uhr +13–18Uhr aufder Homepagedes Volksbundes unter: seinen zweitenTagestreffer (85.).Esgiltnun Mittwoch 14 –18Uhr https://www.volksbund.de/meldungen/ak- denFokus aufdie kommende Begegnungzu Donnerstag 10 –12Uhr +13–18Uhr tuelles-artikel/news/nach-hundert-jahren- legen undandie Heimstärke anzuknüpfen. Freitag14–18Uhr volksbund-bettet-gebeine-deutscher-solda- Samstag10–12Uhr ten-des-ersten-weltkrieges-in-langemark.html Ausblick: Telefon07366 921417 Fax07366 921416 DieTSG Abtsgmündspielt am nächsten E-Mail [email protected] SonntagzuHause gegen denSCUnter- schneidheim. Es gilt nun,die letzeAus- DieBibliothekUntergröningen istgeöffnet! wärtsniederlageabzuhakenund an seine Heimstärke anzuknüpfen. ÖffnungszeitenBibliothek Untergröningen: TSGII–SC II 12.30Uhr Dienstag 15.30–18Uhr TSGI–SCUnterschneidheim I14.30Uhr Donnerstag 15.30–18Uhr Telefon07975 957113 Fax07975 957115 E-Mail: Bibliothek.untergroeningen@ abtsgmuend.de Bild UweZucchi Abteilung Jugendfußball

DieErgebnisse derletztenWoche:

D-Junioren SGMIggingen/Hussenhofen/Herlikofen II Verschiedenes Ausdem –SGM Abtsgmünd/Schechingen/Hohen- Vereinsleben stadt II 0:1

C-Junioren SGMTVHeuchlingen Juniorteam Rems II – SGMSchechingen/Abtsgmünd/Hohenstadt 1:3 TSGAbtsgmünd A-Junioren SGM1.FCMögglingen Juniorteam Rems Nach einhundert Jahren:Volks- Abteilung Fußball I–SGM Abtsgmünd/Schechingen/Hohen- bund beteiligtsich beiBergung stadt4:0 undBeisetzung vonSoldaten des Rückblick: Ersten WeltkriegesinLangemark DieSpiele der nächsten Woche: SGMUnion WasseralfingenIII – Donnerstag, 7. November 2019: Über 800Menschenhattensich am 12.Ok- TSGAbtsgmündII2:0 (2:0) toberauf demFriedhof im belgischen Lan- Tore:5., 19. D-Junioren gemark versammelt, um diefeierliche Ein- 18.15Uhr: SGMDewangen// bettung vonu.a.84deutschen Soldaten zu SGMUnion WasseralfingenI– HüttlingenI–SGM Abtsgmünd/Schechin- begleiten. Kinder undJugendlicheaus bel- TSGAbtsgmündI 3:1(1:0) gen/HohenstadtI gischen, britischenund deutschenSchul- Tore:1:0 24., 1:1Grupp 61., 2:175.,3:1 85. klassengestalten dieVeranstaltung mit. Samstag, 9. November 2019: DemErgebnisist nichts hinzuzufügen. D-Junioren Zuvorhatte derPräsident des Volksbundes, Am vergangenenSonntag mussten beide 12.30Uhr: SGMFrickenhofen/Sulzbach- Wolfgang Schneiderhan gemeinsammit Mannschaften erneut eine Auswärtsnie- Laufen/GeschwendII–SGMAbtsgmünd/ demBürgermeister vonLangemark-Poel- derlagehinnehmen. Trotzder schlechten Schechingen/Hohenstadt II kapelle, Lieven Vanbellegheim unddem ersten Halbzeit erzielte maninDurchgang deutschen BotschafterinBelgien,Martin zwei denAusgleich undstand am Ende C-Junioren Kotthaus,Kränzeinden GemeindenLange- ohne Punkteda. Vordem Match warman 12.30Uhr: Spfr. –SGM Schechingen/ mark undWijschate niedergelegt, um der voneiner Begegnungzweier ebenbürti- Abtsgmünd/Hohenstadt vielen Opferder im Kriegzerstörten Orte ger Mannschaftenausgegangen. Nach90 zu gedenken.Der Bürgermeister dankte in Minutenhatte schließlich dieSGM Union A-Junioren seinem Grußwortdem Volksbundund resü- Wasseralfingendie Nase vorn.Für das erste 14.00Uhr: SGMAbtsgmünd/Schechingen/ mierte „. ..dassdie Spuren dieses Krieges TorsorgteCemal Krasniqi.Inder 24.Minute Hohenstadt –TSV 100Jahre danach noch immervorhanden traf derSpieler desGastgebersper Kopf ins sind“. Schwarze.Zur Pausehatte dieMannschaft Sonntag, 10.November2019: vonTrainer JulianKrach eine hauchdün- Diedeutschen Totenwaren zusammen mit ne Führunginne. In der55. Minute änder- B-Junioren britischen, französischen undsüdafrika- te KlausFrank das Personal undbrachte 10.30Uhr SGMDalkingen/Limes–SGM nischenToten beiarchäologischen Arbei- DomenikJabsund Luca Krugermit einem Abtsgmünd/Schechingen/Hohenstadt tenander früheren Stellung „Hill 80“ bei Doppelwechsel fürManuel Frankund Pa- Wijtschate (Heuvelland) gefunden wor- trickKlingenmaier aufden Platz. Tobias Jugend-Bezirkshallenrunde den. ZurBergung dieserToten fandensich Gruppwar es,der in der61. Minute perse- in Abtsgmünd Menschen ausganz Europa zusammen:In henswertenFernschuss denBall im Torder Am Wochenende 9./10. November 2019 einemtransnationalen Crowdfunding-Pro- SGMUnion Wasseralfingenunterbrachte. findetinder AbtsgmünderKochertal-Met- jekthaben ehrenamtlicheHelferinnen und Dass dieSGM UnionWasseralfingen in der ropole die1.Bezirks-Hallenrundefür F- und Helfer unterwissenschaftlicher Begleitung Schlussphaseauf denSieg hoffte,war der E-Jugend Mannschaften statt. alleToten geborgen undihreFunde doku- Verdienstvon JeremyUlmer,der in der75. Es werden sicherlich spannende Spielezwi- mentiert. DerVolksbund hattedas Projekt Minute zurStellewar.Mit dem3:1 sicher- schenden teilnehmenden Teams. Auch hof- mit25.000 5 unterstützt. te Krasniqi derSGM UnionWasseralfingen fenunsereJungsder TSG aufdie lautstarke

|8 Unterstützungder heimischenZuschauer. dendenBlockskonnteman vonAnfangan Beginn derE-Jugend istamSamstagum mithalten.Keine Mannschaftkonntesich Familienolympiade am See 9.00 Uhr undbei derF-JugendamSonntag absetzen undsogingesindie Verlängerung Familienaktion des 10. November 2019 ebenso um 9.00 Uhr. Dieletzten Spiele en- dieses Satzes. BeideMannschaftenhatten Albvereins Abtsgmündsgmünd denanbeidenTagen um 17.00Uhr. einige Satzbälle, doch am Ende warenesdie DieAktion Fürdas leiblicheWohlist bestens gesorgt. Abtsgmünder, diediesenMarathon-Satz Bei unserer Familienolympiade beim Laubbach- Stausee sind Geschick, Schnelligkeit undTeamgeist mit35:33 (!)für sich entscheidenkonnten. jedeseinzelnenFamilienmitglieds gefragt. Kommt und sichert euch eure Medaille und eine Angetrieben vondieserWillensleistung kleineÜberraschung! AmLagerfeuer können sich alle Olympiateilnehmer dominierte manden favorisiertenGegner mitselbstgebrutzeltenWürstchen und leckeren im drittenSatzund konnte diesenklarfür Pfannkuchen stärken. Abteilung Tischtennis sich entscheiden. Dass mansichmit dem Treffpunkt 14:00Uhr am nunsicheren Punktnicht begnügen woll- Wanderheim am Laubbach-Stausee Ergebnissevom Wochenende: te,zeigteein immernochstarker Block im in Abtsgmünd viertenSatz. Einums andere Malkonnten Bittei mitbringi en: diewuchtigenAngriffedes Gegnersnicht Infos: festesSchuhwerk und Jungen2U15,Bezirksklasse: wetterfeste Kleidung, SV –TSG 20:10 nurzurückgewiesenwerden,sondern auch ca.2km Grillgut ca. 3Std Anmeldung bitte bis aufden Bodendes gegnerischenFeldesge- spätestens7.11.2019 bei: Es siegten: für Familien Johannes Frömel [email protected] oder knalltwerden.Als es aufdas Ende zuging ja Doppel:A.Bieg/K.Stegmaier; bei Michaela Spielmann ja mspielmann@ D. Nagler/M.Ebert führtendie Abtsgmünderbereits mit23:18. schwaebischer-albverein.de, Einzel:AlinaBieg (2); DimitriNagler(2); Dochdanngelangnicht mehr viel.Vielleicht T. 0711/22 585-54 KlaraStegmaier (2); Manuel Ebert(2) waresdie „Angst“vor demÜberraschungs- Weitere Infos unter sieg,injedem Fall ging dieserSatztatsäch- www.albvereinsfamilie.net Herren,Bezirksklasse: lich noch an dieGastgeber. Nunmussteder TSG–TSG Hofherrnweiler 27:9 Tie-Breaküberden Sieg entscheiden, dabei Es siegten: konnte jede Mannschaft immerwieder Doppel:C.Hoyer/Marc. Tauscher kleineSerien fürsichverbuchen.BeimSei- Einzel:ChristianHoyer (2); Marcel Tauscher; tenwechsel führten dieAbtsgmünder mit AchimHäußer(2);JürgenKränzle 8:7, doch wieschon gegenGeislingen, ver- lorendie Abtsgmündernach demvierten Herren 4, KreisligaC: Satz auch denTie-Break.Positiv kann man TSG4–TVNeuler3 9:1 hervorheben, dass man sich nach demfast Es siegten: schon schmeichelhaften Sieg im Pokalim Doppel:A.Lutz/R. Angstenberger; darauffolgenden Spiel in derLigadeutlich M. Heinck/W.Haas;G.Bieg/A.Wolf steigern konnte.Das istanderenMann- Einzel:Marco Heinck (2); Achim Lutz;Gott- schaften im deutschenProfisport diese Wo- hard Bieg;RalfAngstenberger;Armin Wolf chewenigergut gelungen. Ausflug zumSilberwarenmuseumin Schwäbisch Gmünd Weiter geht’s am Sonntag, 17.November Herren 5, Kreisliga D: Vorgut 150JahrenschlugimSilberwaren- 2019 ab 11.00Uhr beider TSGSchnaitheim. TSG5–SCUnterschneidheim4 8:8 museum Ott-Pausersche Fabrik dasHerz Es siegten: derGmünderSchmuckproduktion.Als FürAbtsgmünddabei: Doppel:M.Peste/J.Hänle ältestenocherhaltene GmünderFabrik C. Bieg (Zuspiel); M. Opferkuch, C. Seckler, Einzel:MoritzPeste;JannikKulla;Manfred wurdeesKulturdenkmalund Museum– C. Ritschel (alleAußenangriff); C. Ruck,R. Zaruba;Johannes Hänle; Katharina Mäurer einzigartigesKleinod in dersüddeutschen Müller (beide Mittelblock);C.Rief, C. Hol- (2); Andreas Maier Museumslandschaft.Nochimmer siehtal- land (beide Diagonal) les so aus, alssei dieFabrikfür Schmuck und Am Wochenende Samstag, 9. November allerlei Silberwaren vor langer Zeit plötzlich Anbeider Link,versteckt in die- 2019 spielt: verlassen worden. semQR-Code,zur Tabelleund Herren 4, KreisligaC: Am Sonntag, 10.November2019um14.00 demErgebnisder Relegation. 18.00Uhr: DJKWasseralfingen3–TSG 4 Uhr können wiraneiner Führungdurch die- seseinzigartige Museumteilnehmen. Im Am Dienstag,12. November 2019 spielen: Anschluss werden wirnocheinen Spazier- JungenU15,Bezirksklasse: gang in Schwäbisch Gmündund aufdem 18.30Uhr: TSG–TSV Dewangen Heimweg noch eine gemütliche Einkehr machen.Abfahrt am Rathausparkplatz um Herren 2, Kreisliga A: 12.45Uhr. 20.00 Uhr: TSG2–SCUnterschneidheim2 HerzlicheEinladung an alleInteressierten. Anmeldungbei FamilieFunk,Telefon 07366 402177 oder perE-MailanHelmut.Funk@ web.de. Abteilung Zauber derSchwäbischenAlb am Donners- Volleyball tag, 14.November2019um19.00 Uhr Donnerstag-Wanderung Live Reportagevon Heidiund BrunoKauf- TSVWernau–TSG Abtsgmünd3:2 Unserenächste Donnerstag-Wanderung mann,Saalöffnung 18.00Uhr (25:14 33:3520:25 26:2415:12) am 14.November2019 führtuns nach Nichts fürschwacheNerven!119:110 hieß Wöllstein. Treffpunkt: 13.30Uhr am Park- Schönheit undReichtum stehen inmitten es am Ende,wennman alleSatzergebnisse platzOsteren. Nichtwanderertreffen sich einer kargen undrauen Landschaft.Felsen addiert. Dabeierwischtendie Abtsgmünder eine Stunde später undfahrendirektnach undwildromantischeTäler,dichteWälder am Tagnach derIce-Cream-Party keinen Wöllstein. DieWanderroute wird unsan undtypischeWacholderHeidenmachen gutenStart undlagen im ersten Satz schnell derGedenkstätteunseres HeinzGentner dieSchwäbische Albzueinem faszinieren- mitzehnPunktenzurück. Zwar konnte man vorbeiführen,der im Juli 2018 beiWege- denNaturpark im SüdenDeutschlands. Vie- denRestdes ersten Satzes mehr oder weni- Arbeiten dort verstorben ist. Einkehrinder le Burgen undSchlösser prägen dieses mar- gerausgeglichen gestalten, doch es reichte „Linde“ in Wöllstein. Am Abend wollen wir kanteMittelgebirgeund zeugenvon der nicht, um demGegnerernsthaft gefährlich möglichst gemeinsamdie Live-Reportage Geschichteder Fürsten, Könige undKaiser. zu werden. Ganz anders im zweitenSatz, „Zauberder Schwäbischen“Alb in derKo- DasGeheimnis derSchwäbischenAlb liegt vorallem dank einesimmer besser wer- chertal-Metropolebesuchen. im Innern einesunterirdischen Höhlenlaby-

|9 rinths verborgen.Die Höhlen derAlb gelten Aktionsbündnisund deren Aktionenvor- Schwäbischen Albvereins in Abtsgmünd alsSchatzkammern derUrgeschichte. Es stellen. Er wird in seinem Vortragzuden statt. Wirwollenunsere4-tägige Reisean wurden hier dieältestenKunstwerkeder aktuellenThemendes Klimawandelsund denLagoMaggioremit Erinnerungen und Menschheitsgeschichte gefunden. demmomentanen Zustandunserer Erde Bildern nochmals Revuepassierenlassen. GehenSie mitHeidi undBruno aufEntde- referieren undHandlungsfelderaufzeigen, WirbittenumEureRückmeldungen zur ckungsreise in dieHeimat, tauchenSie ein um dasLeben nachhaltig undzukunftsfä- Teilnahme entweder unterTelefon Abts- in dieGeschichteder Urzeit undlassen Sie higzugestalten. gmünd7478oder7564. sich verzaubern vonden lieblichen Land- Wirfreuen unsüberviele Interessierteund schaften derSchwäbischenAlb. eine rege Diskussion. Es grüßen Sieglinde undArmin. Benefizveranstaltungzugunstenvon Pro- jekten vonPater Johny in Indien undder Peruhilfeder KolpingsfamilieAbtsgmünd in derKochertal-Metropole.ZuGunstender Projekte hatdie Künstlerin HanneDittrich TSV 2Ihrer Werkegestiftet,Diese werden an Untergröningen demAbend vonGeorg Rufversteigert. Die Bücherei bieteteinen Büchertischüberdie e.V. SchwäbischeAlb an.Herzliche Einladung an alle Interessierten. Abteilung Fußball In Kooperation mitder Kolpingsfamilie Abtsgmünd, derVHS Ostalb,der Bücherei Gewerbe- und KreisligaB2: Abtsgmündund demSchwäbischenAlb- SGMHohenstadt/Untergröningen–1.FC vereinOrtsgruppeAbtsgmünd. Handelsverein e. V. Abtsgmünd SternMögglingen II,5:0 (3:0), Abtsgmünd 1. FC Stern MögglingenIIkam gegendie Bezirkstag mitKolping-BundespräsesJosef Jetztanmelden zum SGMHohenstadt/Untergröningen mit0:5 HoltkotteamSamstag, 16.November2019 GHV-Weihnachtsmarkt2019 unter dieRäder.Die SGMhatte vorabdie in Aalen im Salvatorheim Traditionellfindet derWeihnachtsmarkt besseren Karten.Ausgespielthatte das Wirladen alleInteressierten sehr herzlich desGHV Abtsgmündauchdieses Jahr wie- Heimteam alle davonund diePartieerfolg- einzudiesembesonderenBezirkstag. deram1. Adventsonntag, 1. Dezember reichbeendet. Wirbeginnenum15.00Uhr mitKaffee und 2019 statt. Eine gute Gelegenheit füralle Lars Tieleschbrachtedie SGMHohenstadt/ Kuchen.Gegen 16.00Uhr wird derBundes- Gewerbetreibenden,für Kreative undfür Untergröningeninder 26.Minutenach präses JosefHoltkotte zumThema „Adolph dieVereine Geschenke,Nützliches, Kulinari- vorn.DaniloFunk versenkte dieKugel zum Kolping–ein Mensch derbegeistert“ spre- schesund Selbstgemachtesanzubieten.Für 2:0für dieElf vonTrainer AhmetAkin(38.) chen.ImAnschluss ist dann dieGelegenheit Hobby-Künstler, dieSelbstgemachtesan- Kurz vordem Halbzeitpfiff (43.)baute Chris- zumpersönlichen Gespräch mitihm.Da- bietensowie fürSchulen undKindergärten tianFocke dieFührung desTabellenführers nach findetum18.30Uhr in derSalvator- istdie Teilnahmekostenlos undwir stellen aus. DieSGM Hohenstadt/Untergröningen kirche einAbschlussgottesdienst mitden dieGHV-Weihnachtsmarktständekosten- gabinDurchgang eins klar denTon an.Fol- Bundespräsesstatt.Der Gottesdienstwird loszur Verfügung. gerichtigstand zurPause eine klareFüh- vomKolpingchor Ellwangenmusikalisch Wersichfür dieTeilnahmeamGHV-Weih- rung aufdem Zettel.Die SGMHohenstadt/ umrahmt. Mitfahrgelegenheit istgege- nachtsmarktinteressiert, kann sich bis Untergröningenkonntemit demersten ben, bittebei WolfgangHaas, Telefon0173 spätestens zum 16.November2019 bei Durchgangsehrzufrieden sein.Trotzdem 6560423 anmelden. unserer2.Vorsitzenden, Frau Sonja Lachnit gabesVeränderungenbei derSGM Ho- anmelden: henstadt/Untergröningen.Jannik Bürgel Kolping-Musiktheater 2020 ersetzte Tielesch, dernun schon vorzeitig Musical„DiePäpstin“ •per Mail an [email protected] Feierabendmachte.Inder 71.Minute stell- Anlässlichdes 100-jährigenBestehensbie- •per Telefon07366 5168 te dieSGM Hohenstadt/Untergröningen tetdas KolpingMusiktheaterSchwäbisch •per Fax07366 7202 personellum: PerDoppelwechsel kamen Gmündin2020einen besonderen Lecker- Adrian Hägele undFabianBerroth aufden bissen mitdem Musical „Die Päpstin“ nach SichernSie sich jetztdie besten freien Plät- Platz undersetzten Nico Antonucciund Kai derMusik vonDennisMartin an.Wir wol- ze.Die Vergabeder Standplätzeerfolgt Zimmermann.Focke beseitigte mitseinen lenwiederdie Nachmittagsveranstaltung nach Eingangder Anmeldungen,wobei wir Toren(78./91.) dieletzten ZweifelamSieg am Faschingssamstag, 22.Februar 2020 dieStandplätze derStammausstellerwie in derSGM Hohenstadt/Untergröningen. Mit um 15.00Uhr besuchen.Abfahrt in Fahrge- denvergangenen Jahren berücksichtigen demSpielendefuhrdie SGMHohenstadt/ meinschaften in Abtsgmündvom Busbahn- werden. Untergröningeneinen Kantersieg ein. Be- hofinder Vorstadtstraße istum13.30Uhr. reits vordem Seitenwechsel warfür 1.FC Es erwartet unsberührende Musik, auf- SternMögglingen II klar,dass gegendie wendige Kostümeund magischeBühnen- SGMHohenstadt/Untergröningen heute bilder. Wirhaben wieder dieMöglichkeit für kein Kraut gewachsen war. denGruppen-Vorabvorverkauf.Die Karten AGV34/35 kosten:Kategorie1–43€,Kat.2–39€,Kat. An derSGM Hohenstadt/Untergröningen 3–32€ undKat.4–27€. gabeskaumein Vorbeikommen,sodass Unser nächster Treff findetamMittwoch, Anmeldungbis spätestens 20. November dieHintermannschafterst zehnmalüber- 13.November2019um12.00 Uhr im Gast- 2019 beiWolfgangHaas, Telefon0173 wunden wurde–bis dato derBestwertder haus AdlerinAbtsgmünd statt. 6560423.EinegemütlicheEinkehr rundet KreisligaB2. DerDreiergegen 1. FC Stern denTheaterbesuchab. Mögglingen II befördertedie SGMHohen- Es grüßen Katharina undEkkehard. stadt/Untergröningenandie Spitze der Vortragund DiskussionNachhaltigkeit KreisligaB2. DieSaison derSGM Hohen- „Ressourcen schonendleben im Alltag“ stadt/Untergröningenverläuft weiterhin Impulsvortragmit dem„Fridaysfor Future vielversprechend. Insgesamt hatdie SGM Ostalb“Aktivisten Herrn Steffen Suer mit Hohenstadt/Untergröningen nun schon anschließenderDiskussion. Altersgenossen 1942/1943 neun Siegeund einRemis aufdem Konto, DieKolpingsfamilieAbtsgmündlädthierzu Abtsgmünd wobeierst eine Niederlagezuverzeichnen am 28.November2019 in dasJosefshaus ist. ein. Beginn 19.30Uhr. Unser nächstes Treffen mitPartnerinnen/ Herr Suer istAktivist beim Aktionsbündnis Partnernfindet am Freitag,15. November Aufstellung: FelixHäußler,Lukas Haug, FridaysFor FutureOstalb undwirduns das 2019 um 15.00Uhr im Wanderheim des Mortiz Müller,Robin Horlacher,JulianFeil,

|10 ChristianFocke,Kai Zimmermann, Nico An- UnsereTrainingszeiten: CVJM tonucci, Lars Tielesch, Danilo Funk,Marco Kinder ab 5Jahrenkönnenjederzeit in die Untergröningen Klotzbücher Gruppe derTischtennis-Frösche am Mitt- e.V. woch und/oder Freitagreinschnuppern. Veranstaltung: Einfach vorbeikommen undausprobieren. 1. Kappenabenddes TSVUntergröningen Weihnachten im Schuhkarton Sportkleidungreichtaus. Abteilung Fußball Rund 10 Millionen Kinder,die unterarmse- Wo?VereinsheimUntergröningen ligsten Bedingungenleben,erhaltenzum Mittwochs: Wann?23. November 2019 um 19.59Uhr Weihnachtsfesteinen Schuhkarton voller Wir, dieAbteilung Fußball Untergrönin- 17.45bis 19.30Uhr: Geschenke.Auchwir unterstützen bereits gen, ladenEuchrecht herzlich zumKap- Anfänger-Gruppe: Tischtennis-Frösche seit 20 Jahren diese Aktion derBillyGraham penabend ein. Fürdas leiblicheWohlist 18.30bis 20.30 Uhr: System-Training ev.Assn.Deutschland e.V. undladen Sie/ natürlichgesorgt. 20.30 bis21.00 Uhr: Euch ein, dabeimitzumachen.Ebensosind Special: Kappenbowle System-Training (individuell) Gruppenz.B.aus Eschach,,Abts- 18.30bis 22.00Uhr: gmünd, ,Schechingen, Obergrönin- ZurInfo: Ab sofort können SiealleSpieleder Freies Training(auch fürHobbyspieler) gen...mit dabei. Die Kartonsmüssenbe- Bundesliga undChampions LeagueLiveim reits am 15.November2019 beieiner der VereinsheiminUntergröningenschauen. Freitags Sammelstellenabgegeben werden,damit sierechtzeitig zu Weihnachtenbei denKin- 17.45bis 19.30Uhr: IhrTSV Untergröningen dern sind.HerzlichenDank. Abgabestelle Anfänger-Gruppe: Tischtennis-Frösche fürUntergröningen: Hausbibelkreis,Son- 18.30bis 20.00Uhr: System-Training nenschule, ev.Kirchengemeinde undCVJM. 20.00 bis 20.30 Uhr: Abgabestelle fürAbtsgmünd: FvK-Schule System-Training (individuell) undJungscharder ev.Kirchengemeinde. Abteilung Tischtennis 18.30bis 22.00Uhr: Freies Training(auch fürHobbyspieler) Jungschar-Mitarbeitertag: Am Samstag, 9. November 2019 findetab Tischtennismit Leidenschaft DienächstenSpiele: 13.30Uhr im Frickenhofener Gemeinde- Power–Dynamic–Emotion haus derdiesjährige Jungscharmitarbei- Zu unserenHeimspielen freuen wiruns tertagstatt.Eswerden 4Workshops mit Sonntag, 10.November2019, 11.00Uhr über Zuschauerinder Turn-und Festhalle vielen gutenImpulsenund Ideenfür Jung- Turnhalle Untergröningen Untergröningen. scharmitarbeiterangeboten.Um18.30Uhr TischtennisDamen findetdannauchder Jugendgottesdienst OberligaBaden-Württemberg Samstag, 9. November 2019: „Feierwerk“inFrickenhofen statt. Ganz herzlicheEinladung auch an Dich,wennDu Auswärtsspiele: Dich fürdie Jungschararbeitinteressierst. Jugend-Bezirksmeisterschaften in Unterkochen 10.00Uhr: Jugend U11-U12-U13-U14-U15 14.00Uhr: JugendU18 Schwäbischer Sonntag, 10.November2019: Albverein Ortsgruppe Heimspiele: Untergröningen DamenI–Oberliga 14.00Uhr: TSV–TTF Rastatt Terminänderung: DieWanderung am Samstag, 16.November 2019 findetam Ergebnisse: Sonntag, 17.November2019 statt! Nähe- resinder nächsten Ausgabedes Kocher- JungenU18 II –Bezirksliga Lein-Boten. Cristina Krauß –die Jugendspielerindes TSV(14 Jah- TSV–PSV Heidenheim Spiel verlegt re)kommt am Sonntagzuihrem Heimdebüt in der DamenOberligaBaden-Württemberg.(Bild:Martin DamenIII –Landesklasse Reiner) TTCNeunstadt–TSV6:8 TSV: Andrea Feil,CarolaMangold, Faschingsgesellschaft Nachdem beim TTCFrickenhausen derers- YelizKocbinar, Julianna Wolf te Sieg in derOberligaeingefahren werden Untergröningen konnte,gastierenamkommendenSonn- Herren II –Kreisliga tagdie derzeitverlustpunktfreienDamen Vorankündigung TV –TSV 9:6 derTTF Rastattauf demUntergröninger TSV: ManfredSchäch, AlfredSchober,Klaus Faschingsauftakt am 16.November2019 Rötenberg. Ob es zu einemPunktgewinn Hägele,PaulRiek, Sascha Wolf,Justin Schulz um 11.11Uhr im Schlosshof Untergröningen reicht bleibtabzuwarten –alles dafürge- „Wir warten schon einganzesJahrund jetzt benwerden dieKochertälerinnen in jedem DieTabellenplätze: istessoweit.Die Tage sind so wunderbar, Fall.Wie immerwünschenwir unseinevol- 4. Platz MädchenU18 I–Verbandsklasse Süd jetztkommt dieschöne närrischefünfte le Hütte! 1. Platz Mädchen U18II–Bezirksliga Jahreszeit.“ 3. Platz Jungen U18I–Landesklasse So ihrLieben Leut’, seid Ihrdennschon alle Sonntag, 10.November2019, 14.00Uhr 4. Platz Jungen U18II–Bezirksliga bereit?AmSamstag, 16.November2019 TSVUntergröningen –TTF Rastatt 10.Platz DamenI–Oberliga isteswiedersoweit. Pünktlich um 11.11 TSVUntergröningen:Miriam Kuhnle,Laura 4. Platz DamenII–VerbandsklasseSüd Uhr wird es beginnen.Die Bierappelund Henninger, Nina Feil,Cristina Krauß 1. Platz DamenIII –Landesklasse ihr Gefolge,die SchlossgoischdrUntergrö- TTFRastatt:ElisabethBittner,Nina Merkel, 2. Platz Herren I–Bezirksklasse ningenentsteigen denKellergewölben des SusanneGibs, JaquelineHörig 7. Platz Herren II –KreisligaC SchlossesUntergröningenund werden von derFaschingsgesellschaft empfangen. Es Spielberichte unter: Weitere Infosauf unserer Homepage: folgendanndie Ansprachen derBierappel www.tischtennis-untergroeningen.de www.tischtennis-untergroeningen.de undunserem Präsidentender Faschingsge-

|11 sellschaft UntergröningenMartin Mehrer, Ökumenische Seniorengruppe BeiOrtsvorsteher Egon Ockermachtensie welcherimnärrischenSinne dieVorfälle UntergröningenÜ60 halt.Erhatte sich wieder reichlich mitSü- im Dorf erläutert. Anschließend marschie- ßemfür dieKindereingedeckt. renwir zu Fußhinab zurMühle,umdort Ausfahrt denKocherreiter zu huldigen. DieBierappel LiebeSenioren, unsere AusfahrtamDiens- Am Schulhof endete derGeisterzug. So kön- wird denKocherreiter um eine gelungene tag, 12.November stehtan. Wirfahrenum nendie Kinder mitihren Eltern undwir vom närrische Zeitohnejegliches Leid in Un- 12.30Uhr am Rathaus ab. UnserWeg führt SportvereinPommertsweilerwiederauf ein tergröningenbitten. DenFaschingsauftakt unszunächstnachEllhofenzuEdeka –Süd- schönes, stimmungsvolles undgelungenes feiern wiranschließendgebührendbei der west.Dortwerden wirschon zu Kaffee und Festzurückblicken. Mühle. FürSpeisen &Getränkeist bestens Gebäck erwartet underhaltendabei Infor- gesorgt. DieMädelsvon derGarde verkau- mationen über Edeka.Esfolgt eine Führung fenKaffee &Kuchen. durch dasLogistikzentrum.Dawir auch DieFaschingsgesellschaft Untergröningen durch Kühlhallengeführtwerden empfiehlt freutsichauf IhrKommen. Kegelclub sich eine Winterjacke. Sportfreunde ZumAbschlussfahrenwir in denBibers- Pommertsweiler felder Besen, wo wirden Taggemütlich ausklingenlassen. Rückkehr nach Untergrö- Nichts zu erben... ningenist um ca. 21.00Uhr. DerFahrpreis ...gab es beim Auswärtsspiel in Oberko- beträgt15€.Wer sich noch nichtangemel- chen.Man lieferte eine enttäuschendeLeis- dethat,kanndiesnochbei IrmgardHägele, tungab. Einzig Michael Haag konnte mit Untergröningen Telefon07975 5111 tun. einerguten Leistungeinen Mannschafts- punktsichern. Es freutsichauf Euch das Team. Reisevortrag „Indien“ Am Mittwoch, 13.November2019 treffen SK – wiruns im Vereinsraumzuunserem Rei- SportfreundePommertsweiler sevortragüberIndien.Indienist einStaat 7:1Mannschaftspunkte –3075:2729 Kegel in Südasien miteiner äußerstvielfältigen Sportverein Landschaft,Kultur undeiner beeindrucken- Pommertsweiler Hägele Josef428:493 (0MP) derGeschichte. Wirdürfengespanntsein, AbeleRainer431:551 (0MP) wasuns ElisabethVetterüberihreRundrei- e.V. Häußer Dieter449:498 (0MP) se in Indien zu berichten hat. Häußer Max 420:510 (0MP) Rübengeister in Pommertsweiler TragenkranzAndreas 464:490(0MP) Beginn istum19.00Uhr im Vereinsraum unterwegs! Haag Michael 537:533 (1MP) derSonnenschuleUntergröningen. Am Samstag, 26.Oktober wareswiederso- weit, derSportverein Pommertsweilerlud Nächstes Spiel istamSamstag, 9. Novem- unterLeitung vonBiancaStarz dieKinder ber2019um16.00 Uhr in Abtsgmündge- zumRübengeisterschnitzen aufden Schul- gendie SG Böbingen. hofinPommertsweilerein.Heinz Schneider Forstbetriebsgemeinschaft ließ es sich nichtnehmenund bauteext- AchtungAltpapiersammlung Eschach-Untergröningen ra für dieses Fest wieder Rübenan. Somit DerKegelclub Sportfreunde Pommertswei- konnte diese alte Traditiondes Rübengeis- lerführtamSamstag, 16.November2019 Einladung Hauptversammlung terschitzens fortgeführtwerden. in PommertsweilereineAltpapiersamm- Die ForstbetriebsgemeinschaftEschach- lung durch. UntergröningenlädtalleihreMitglieder Ausgerüstetmit Messerund Löffel kamen Es wird gebeten, dasAltpapiergebün- herzlich zurdiesjährigenMitgliederver- wieder zahlreiche Kinder.Mithilfeihrer El- delt oder in Kartons ab 7.30 Uhr oder am sammlungein.UnsereHauptversammlung tern konntensie einenganzpersönlichen Vorabend am Straßenrandbereitzustel- findetindiesemJahrgemeinsam mitder Rübengeistschnitzen. len. FBGGschwendanfolgendem Termin statt: Freitag, 15.November2019um19.30 Uhr Gutgestärktmit Würstchen undGetränken In den Teilorten wird bereits am Freitag, 15. in derGaststätte „Zur Sonne“ in Fricken- ging es beiEinbruchder Dämmerung mit November 2019 ab 15.30Uhr gesammelt. hofen leuchteten Rübengeisternzur Geisterpara- Tagesordnung: de. Nachdemsichdie Kleinen undGroßen Im Voraus besten Dank. zu einemZug formierthatten, ging es durch 1. Begrüßung durch dieVorstände Eschach- dieStraßen vonPommertsweiler. DerVorstand Untergröningenund Gschwend 2. Grußworte 3. Totenehrung 4. Jahresbericht(Vorstand,Schriftführer, Kassierer) mitanschließenderEntlas- tung derFBG Eschach-Untergröningen 5. Jahresbericht(Vorstand,Schriftführer, Kassierer)mit anschließenderEntlas- tung derFBG Gschwend 6. Wahlen derFBG Gschwend 7. Berichtder Forstkammer durch Herrn Hilt 8. Berichtder Forstaußenstelledurch Herrn Weiher 9. Berichtdes Geschäftsführersder FSL Herrn Stanzel 10.Berichtder Sägeindustrie 11.Verschiedenes Wirbittenumzahlreichen Besuch dieser Veranstaltung.

|12 stadtund es können wieder einige gemütli- Kulturfreunde cheStunden gemeinsamverbrachtwerden. SchlossHohenstadt

IN POMMERTSWEILER e.V. ModernesKunstgewerbe trifftauf uralten Adel Musikverein SchlossHohenstadtöffneterneutdie Tore für„KreativeKunst undLebensArt“ Hohenstadt e.V. Mehr als80regionale undinternationale Aussteller zeigen vom 8. bis10. November Altpapiersammlung aufSchloss Hohenstadt unterdem Motto Sing mitWIP e.V. am Samstag, 9. November Am Samstag, 16.November2019 führt „KreativeKunstund LebensArt“ Design, 2019. Offenes Liedersingen im Gasthaus derMusikverein Hohenstadt e.V. in den Handwerkliches undKunstwerkeauf ho- AlbblickinPommertsweiler. Ortschaften Börrat,Hohenstadt,Laubach, hemNiveau. Künstler undBesucherkönn- Ab 15.00Uhr beiKaffee undKuchen und Neubronn,Reichertshofen, Wöllsteinund tensichkaumein schöneresund außerge- in allen Außenhöfen wieder eine Altpapier- ab 18.00Uhr Vesper.Essindallezuunserer wöhnlicheres Ambientewünschen. sammlung durch.Wir bitten Sie, IhrAltpa- Premiereveranstaltung herzlich eingeladen, Seit fast 500Jahrenist SchlossHohenstadt pier ordentlich gebündelt, gutsichtbarund dieSpaßamSingenhaben. ununterbrochen Wohnsitz derFamilieAdel- vorNässegeschützt ab 8.30Uhr am Stra- mann.Einst trankenhiervornehmeDamen ßenrandbereitzustellen. in weitenReifröckenauf zierlichen Sesseln Wirbedankenuns bereits jetztherzlichfür Teeund tauschten mitgalantenHerren hin- Ihre Mitarbeit! tervorgehaltenenFächern aufden schatti- IhrMusikverein Hohenstadt e.V. genWegen desHeckengartens Geheimnis- se oder Zärtlichkeiten aus. Heutetauchen Termine: Menschen,die dasSchöne lieben unddafür teilweise vonweither anreisen,mit Begeis- •Freitag, 8. bisSonntag,10. November terung in diehistorische Atmosphärevon 2019 Schlossund Gartenanlagenein.Amzwei- Bewirtung im Rahmen derKunstgewer- tenNovemberwochenende können Sieauf beausstellungimEiskeller sowieDienst demweitläufigenGelände zudemzeitge- Einladungzum Liederabend an denEintrittskassen nössisches Kunsthandwerk in großer Viel- Wirladen Sieganzherzlichzuunserem LIE- •Montag,11. November 2019 falt genießen. DERABEND mitdem Thema„seibehütet“ St.Martinsumzug Im Schlossund Schlosshof,Fruchtkasten zumMitsingenund Mithören am Sonntag, Treffpunkt: 17.15Uhr vorder Kirche undEiskeller,aberauchimuralten Hecken- 17.November2019um18.00 Uhr in der garten undbarockenLusthauswerden unter katholischen Kirche in Pommertsweilerein. •Samstag,16. November 2019 Altpapiersammlung in Hohenstadt und anderem Kleidungsstückefür Erwachsene Wirfreuen unsauf Sie! Umgebung undKinder, Hüte undTaschen,Schmuck- undEmaille-Arbeiten, Keramikund Por- •Sonntag, 17.November2019 SCHALOM-Chor Pommertsweiler zellan,Licht-und Holzobjekteund sogar Volkstrauertag aufdem Friedhof in Stücke derMotorsägekunstgezeigt.„Die Hohenstadt Ausstellung bietetfür jedenGeschmacket- was: Überregionale talentierteKünstler mit selbst hergestellter Handarbeit,Livemusik, FV Germania historischeGewänder, Köstlichkeiten zum Hohenstadt e.V. Essenund Trinken,serviertvon lokalenVer- einen, undvielesmehr“,schwärmtHaus- herr ReinhardGrafAdelmann. ErgebnisseSpieltag: Fürjeden Geschmack etwas SGM–1.FCStern Mögglingen ll 5:0(3:0) Neubronn/Hohenstadt Tore: ChristianFocke (3), Lars Tielesch, Abtsgmünd/Fachsenfeld Begleitetwirddie Ausstellungvon einem Danilo Funk Laubach/Leinroden vielfältigenProgramm. Nachdem Eröff- Bericht siehe TSVUntergröningen. /Pommertsweiler nungsempfang im Rittersaal mitmusikali- scherUmrahmung durch dieSängerinInes Vorschau Spieltag Entspannung –wie geht das? Weidenbacher am Freitagabend,zeigenam Sonntag, 10.November2019: Im Alltagfühlenwir unsoft getrieben, ge- Samstagund SonntagperuanischeKünst- hetztund angespannt.Umsowichtigerist lerihrefarbenfrohe Welt ausAlpakafaser ReserveSVGöggingen–SGM 12.30Uhr es,auchmal dieSeele baumelnzulassen undSeide. Am Sonntagdürfendie Besucher SV Göggingen–SGM 14.30Uhr undneueEnergie aufzutanken.FrauChris- ins18. Jahrhundert eintauchen,wennSol- tineEuchner,Bildungsreferentindes Land- daten, Jäger, Adelige undBürgerinhistori- Helferfest Frauenverbandes ausStuttgart,wirduns schenKostümen ganz stilecht dasSchloss Am Samstag, 23.November2019ab18.30 mitihrem „entspannenden“ Vortraggute bevölkern undZaubererAmadeus seineGe- Uhr lädt derFVGermania Hohenstadt alle Ideenund Impulsevermitteln. schicklichkeitzeigt. seineHelferund Unterstützer rechtherzlich Dazu ladenwir herzlich Gästeund Land- zu einemHelferfestimVereinsheim ein. frauenein! Anne GräfinAdelmann,die seit vielenJah- Hierbeimöchten wiruns fürdie tatkräftige rendas Herbsteventauf SchlossHohen- Unterstützung beiden zahlreichen Veran- Datum: Freitag, 8. November 2019 stadt plantund organisiert, istüberzeugt: staltungen bedanken. „Die seit nunmehr15Jahren stattfindende Beigutem Essen undgemütlicher Atmo- Beginn:14.00 Uhr mitKaffee undKuchen Ausstellung istwie SchlossHohenstadt – sphärewollenwir einige gemeinsame Stun- anschließend ab einmalig undbezaubernd. Es istnicht ein- denimVereinsheim verbringen. 15.00Uhr Beginn des Vortrags fach eine Halle, sondern es sind ganz ver- schiedeneRäume –von riesig bissehrklein, Dorffreunde Hohenstadt Ort: Dorfhaus Neubronn manche sind heimelig,manchemodern. Am Mittwoch,27. November 2019 ab 20.00 Undnatürlich sind da dieAussteller, diese Uhr treffen sich dieDorffreunde Hohen- Wirfreuenuns aufviele interessierte vielfältig talentierten,kreativen Menschen, stadtwie immerimVereinsheim in Hohen- Gäste. dieihreSeele in ihreKunsthineingießen.

|13 Ichbin sehr dankbar, diese Ausstellungprä- Ariel Ramirez.Entstanden in denJahren Kreisklasse Gruppe II sentieren zu dürfen.“ 1963/64vereintdiese weltberühmte Mes- SGiAalen I–SVLaubachV 1317 :1296 se dieganze Ausdruckskraftsüdamerikani- Wilfried Bennarndt331 Öffnungszeiten undEintritt: scherMusik mitdem traditionellen Mess- Dieter Hoppe302 ordinarium in Ramirez’ Muttersprache Julius Römpp310 •Freitag,8.November: Spanisch. „Kyrie“und „Agnus Dei“ bilden Bruno Leßle302 19.00bis 22.00Uhr, Eintritt 4 € einensehrfeinfühligen Rahmen,während Michael Leßle284 •Samstag,9.November: „Gloria“, „Credo“ und„Sanctus“ mitlatein- Christof Lutz 353 14.00bis 21.00Uhr, Eintritt 5 € amerikanischenRhythmen undfreudenvol- lenKlängen diefrohe Botschafttranspor- LuftpistoleKreisliga •Sonntag, 10.November: tieren undverstärken. DurchdiesenEsprit SGiEllwangenI–SVLaubachII3:2 11.00bis 18.00Uhr, Eintritt 5 € unddas folkloristischeKolorit erfreutsich Teresa Uhl 350:347 DerEintrittfür Kinderbis 12 Jahreist frei. Ramirez Opus Magnus ungebrochen welt- Vera Waidmann 331:330 weitgrößter Beliebtheit. PhilipHammer321 .325 Judith Winter 316:270 WeitereInformationen, wiebeispielsweise Musikalischergänzt wird derChor „InCan- Dominik Schrimpf 290:310 eine kompletteListe derAussteller, finden tare“des MGVNeubronnhierbei durch sich unter www.grafadelmann.de. zwei hochkarätige Instrumental-Ensembles Sportpistole derRegion: DasAkkordeonorchester Abts- gmündunter derLeitung vonClaudia Beck SV LaubachI–SV Regelsweiler 779 :774 unddas Percussionensemble derMusik- Günther Richter268 schule Waldstettenunter derLeitungvon Carola Ulbricht 258 ManfredFischer.Als Solistenkonnten mit Dieter Ulm253 AlenaFischer undJonas Schmidzwei hoch- WinfriedSchweizer204 begabteund in allen musikalischen Genres SV LaubachII–SVFachsenfeld I773 :749 Laubach-Leinroden beheimatete Nachwuchskünstler gewon- Moritz Hahn --- nenwerden. Lars Eberhard264 AndreasMundorff 236 Herzliche Einladung WeitereChor- undInstrumentalstückerun- Benjamin Raab 250 am Donnerstag, 21.November2019ab dendas Programm ab. Zusammen mitsei- Markus Hoppe259 19.00Uhr im Schützenhaus Laubachzum nenillustren Gästen nimmtder MGVNeu- gemütlichenBasteln –Papiersterne in Ori- bronnunter derLeitungvon Marcus Englert gami-Technik,Fröbelsterne ... dieZuhörermit aufeinespirituelle Reise, Mitzubringenist:Schere, Kleber,wer hat beider diezahlreichen Facetten des göttli- Papier. chen undweltlichen Geistes klangvollzum Glänzengebrachtwerden. Gäste sind unsherzlichwillkommen. DerEintrittdes Konzertabendsist frei, Spendensindherzlichwillkommen! Der Erlösgehtandie Aktion „SEGELTAXI –die TermineimNovember2019: Benefizaktion zugunstenkranker Kinder“ (weitereInfos hierzu im Netz: www.segel- Sonntag, 10.November2019 Männergesangverein taxi.com). Neubronn e. V. Frühschoppen ab 10.00Uhr im Dorfhaus Wirfreuenuns aufeinen tollen Konzert- Wöllstein abendund zahlreicheZuhörer ausnah und Spirit –geistvolleKlänge aus Dienstag, 12.November2019 fern! aller Welt Singstunde ab 19.30Uhr im Dorfhaus Jubiläumskonzert –160 Jahre Wöllstein MGVNeubronn Freitag, 15.November2019 Samstag, 16.November2019 Frauennachmittag ab 14.00Uhr imDorf- 18.30Uhr lWallfahrtskircheHohenstadt haus Wöllstein: Vortragvon Hans Fürst, Fo- tografund Vogelkundler ausAbtsgmünd. „Woein Begeisterter steht, istder Gipfelder Er berichtetvon seiner ReisenachIsland Welt.“ –soschrieb derromantische Dichter undzeigt Fotosvon dereinzigartigen Vo- Joseph vonEichendorff einstund tatsäch- gelwelt dieserVulkaninsel. lich istdie InspirationeinestarkeAntriebs- kraft. So wird im beschaulichen Neubronn Sonntag, 17.November2019 seit nunmehr160 Jahren dieFreude an der Ergebnisse Frühschoppen ab 10.00Uhr im Dorfhaus Musik undamGesang vonGenerationzu Rundenwettkampf 2019/2020 Wöllstein Generation begeistertweitergetragen. Im Programm des anstehendenJubiläumskon- Kreisoberliga Dienstag, 19.November2019 zertsspiegeln sich Lebenskraftund Dank- SV Buch V–SVLaubach II 4:1 Singstunde ab 19.30Uhr im Dorfhaus barkeit, Traditionsbewusstseinund Experi- Christof Harsch 370:373 Wöllstein mentierfreude, Heimatverbundenheit und Tobias Harsch 369:348 Weltoffenheit gleichermaßenwieder. NadineHein373 :360 Sonntag, 24.November2019 Demaus London stammendenbritischen Stefan Rupprecht367 :348 Frühschoppen ab 10.00Uhr im Dorfhaus KomponistenJohnRuttergelingt es in sei- GerhardSperle 369:343 Wöllstein neneingängigenund zeitgemäßenChor- Dienstag, 26.November2019 sätzen,die Schöpfung zu feiernund emo- Kreisklasse GruppeI Singstunde ab 19.30Uhr im Dorfhaus tional zu fassen.Der Gemischte Chor des SV Fachsenfeld –SVLaubachIII 1355 :1376 Wöllstein MGVNeubronnwird–amKlavier begleitet Matthias Werner 324 vonDominik Englert–einige Meisterwerke, PatrickLeimbach 354 Wenn auch Du Lust hastzusingen, schau desdiesjährigenPreisträgers desEuropä- UlfWiedmann --- doch einfachmal unverbindlichzuunserer ischen KirchenmusikfestivalsSchwäbisch Dominik Schrimpf 337 Singstunde vorbei!Wir freuenuns immer Gmünd, zurAufführung bringen. LukasOhlemann337 über neue Gesichter! Im Zentrum des Konzerts stehtdie „Misa SebastianFeil348 Criolla“ des argentinischenKomponisten GottfriedWinter --- WeitereInfos online unter gv-woellstein.de

|14 25.September 2020 statt. Wirwerden uns Gottesdienstordnung aufden Wegindie Steiermark,mit Graz und vom9.bis 17.November2019: Wien begeben. Bittemerken Siesichdiesen Termin vor. GiselaRieck Samstag, 9. November 2019 14.00Uhr Gottesdienst in derMK Kirchliche zum60. Geburtstag von HerrnKlaus Ebert Nachrichten 18.00Uhr Beichtgelegenheit Katholische 18.30Uhr Vorabendmesse NEUESAUS DER SEELSORGE- Kirchengemeinde Sonntag, 10.November2019 EINHEIT „OBERES KOCHERtal“ Abtsgmünd 32.SonntagimJahreskreis Kollekte Martinusmantel Krankensalbung KGR-Wahl 2020 10.30Uhr HeiligeMesse DieKatholischeKirchekennt zwei beson- LiebeKirchengemeindemitglieder,am22. 10.30Uhr KinderkircheimJH dere Zuwendungen fürKranke: dieKran- März 2020 findeninder Diözese Rotten- kensalbung unddie Krankenkommunion. burg/Stuttgart dieKirchengemeinderats- Montag, 11.November2019 DieKrankensalbung istein Sakrament, das wahlen statt. Mitdem Slogan „Wie sieht’s 16.30Uhr Gebetsstunde im Altenheim dieLiebe Gottes zu seinen Menschen gera- aus?“will unsere Diözese Anteilnehmenam St.Lukas de dann sichtbar macht, wennsie schwach Denken undGlauben derKatholikinnenund 17.30Uhr Martinsspiel, anschließend sind undleiden. DieKrankensalbungkann Katholiken.Dieses Mottobeinhaltetaber Martinsumzug nichtnur Sterbendengespendetwerden, auch denAnstoß, sich in unsererKirchenge- wiedas oftnochfälschlicherweise gedacht meinde zu engagieren undVerantwortung Dienstag, 12.November2019 wird,sondern jedemKatholik,der auf- zu übernehmen. Hierzu benötigen wirjun- 9.30 Uhr Hausfrauenmesse grundvon Krankheit oder Altersschwäche ge aktive,aberaucherfahrene Bürger,die 10.30Uhr Kommunionfeier im Altenheim in Gefahr gerät. Siekannaußerdem auch bereit sind,sichinden verschiedenen Aus- St.Lukas voreiner Operationoderbei psychischer schüssen undArbeitskreisen denanstehen- Erkrankung,etwaDepressionengespendet denAufgaben zu widmen.Junge Menschen Mittwoch, 13.November2019 werden.Christusselbstist es,der in denSa- sind Gegenwartund Zukunftunserer Kir- 18.00Uhr FatimarosenkranzinWöllstein kramentenwirkt undder durch dieses Sa- chengemeinde. Entscheidungen, dieimKGR kramentHoffnung gibt, aufrichtet undan getroffen werden,betreffen sieunmittel- Freitag, 15.November2019 Leib undSeele sein Heil schenkt. bar. Deshalbsieht dieKirchengemeinderat- 7.30 Uhr Schülermesse Klassen 1bis 4 DieKrankensalbungbesteht im Grunde aus sordnung derDiözese vor, dass mindestens Samstag, 16.November2019 drei Teilen: zwei jungeErwachseneunter 27 Jahren in 18.00Uhr Beichtgelegenheit –Nach Möglichkeit Beichteoderandern- denKGR gewähltwerden sollen. 18.30Uhr Vorabendmesse fallsSchuldbekenntnis Wenn Siesichvorstellenkönnen, einsol- –Schriftwort undGebete ches Ehrenamtzum Wohl unsererKirchen- Sonntag, 17.November2019 –Handauflegungund Salbungvon Stirn gemeinde zu übernehmen, sprechen Sie 33.SonntagimJahreskreis undHändenmit demKrankenöl. uns bittean. Sowohl dieMitglieder des Wahlausschussesals auch dieMitglieder Diaspora-Kollekte Herzlich ladenwir alle, diedie Krankensal- desjetzigenKirchengemeinderatesfreuen 10.30Uhr HeiligeMesse mitdem bung empfangenmöchten,zuunserem sich über IhreKontaktaufnahme undbe- LiederkranzAbtsgmünd Krankensalbungsgottesdienstder Seelsor- antwortengern Ihre Fragen. geeinheitein.Dieserist am Donnerstag, 21. DerWahlausschuss Öffnungszeiten: November 2019 um 14.30Uhr in derHeilig Geist Kirche in Eschach.Anschließend ge- Kinderkirche Pfarrbüro mütlichesBeisammensein im Gemeinde- Kirchstraße 11,Telefon 073669616-0 haus beiKaffee undKuchen. E-Mail: [email protected] Montag undMittwoch: 9.30 bis12.00 Uhr Es wird einFahrdienst angeboten. Bitte Dienstag: 9.30 bis12.00 Uhr und14.00 bis meldenSie sich aufIhrem Pfarramt an. 18.00Uhr undnach Vereinbarung • Abtsgmündund Pommertsweiler/Adel- mannsfeldenunter Telefon07366 9616-0 Kirchenpflege (Montag bisMittwochvon 9.30 bis12.00 Hauptstraße5,Telefon 07366 925664 Uhrund Dienstag 14.00bis 18.00Uhr) Montag undMittwoch, 9.00 bis10.00 Uhr • Hohenstadt unter Telefon07366 7226 Wirladen Euch (von ca.2bis 8Jahren) am (Dienstag9.00bis 11.00Uhr /Donnerstag 10.November2019um10.30 Uhrins Jo- 9.00 bis11.00 und14.00 bis17.00 Uhr) sefshaus ein. Wirwollengemeinsam Kin- • Untergröningen/Eschach unterTelefon derkirche feiern.Zeitgleichzur Sonntags- 07975282 (Mittwoch9.00bis 12.00Uhr) messe hören wirGeschichtenüberGott Katholische Wenn Sieaus Alters- oder Krankheitsgrün- unddie Menschen,beten,singenund tan- dennicht zu diesemKrankensalbungsgot- zenzusammen. Wirfreuenuns über Euer Kirchengemeinde tesdienst kommen können,besteht die Kommen! Pommertsweiler/ Möglichkeit, diese auch zu Hausezuemp- M. Bieg,K.Mayle,P.Starz und Adelmannsfelden fangen. ScheuenSie sich nicht, sich dazu im Christine Meyer-Markovic Pfarrbüro zu melden. LiebeKirchengemeindemitglieder, Denen, diewir regelmäßigzur Kranken- St.Martin wirrufen alle volljährigen kommunion besuchen,werden wirden HerzlicheEinladung zumSt. Katholikinnen undKatho- Empfangder Krankensalbunganbieten. MartinsspielamMontag, liken auf, fürein Amt als 11.November2019. Beginn: Kirchengemeinderätin/ als PaterJohny Maniamkeril und PfarrerJürgen 17.30Uhr in derPfarrkirche Kirchengemeinderatzu Kreutzer St.Michael, mitUmzug zur kandidieren. GestaltenSie Wasenschule. Im Anschluss Ihre/ gestalte DeineKir- Wallfahrtder SE OberesKochertal 2020 daran istdurch denkatholischen Kindergar- chengemeinde mit! DieWallfahrtder SE Oberes Kochertalmit tenSt. Joseffür dasleibliche Wohl gesorgt. DerKirchengemeinderat istein demokra- PaterJohny findetnächstesJahrvom 21.bis GiselaRieck tischesOrgan derkatholischen Kirche.Er

|15 berätund entscheidetüberdie Rahmen- Einladung zumGemeindefestimkathol. Katholische bedingungen mit. In denUnterlagenzur GemeindezentruminPommertsweiler Kirchengemeinde Kirchengemeinderatswahlheißt es:„Im Am Sonntag, 24.November2019 findet Kirchengemeinderat beraten undentschei- um 9.30 Uhr in derPfarrkircheSt. Mariain Hohenstadt dengewählteGemeindemitglieder zusam- Pommertsweilerein Gottesdienst statt, der menmit demPfarrer bzw. denpastoralen vomSchalom-Chor musikalisch umrahmt Kirchliche Nachrichten Diensten über pastoraleSchwerpunkte, wird.Nach demGottesdienst gegen 11.00 fürdie Zeit vom10. bis17. November 2019: über Vernetzungenmit Partnern sowie Uhr gibt es im Gemeindezentrumeinen über Entwicklungsprozesse, Konzepte und reichhaltigenMittagstisch undamNach- Sonntag, 10.November2019 vieles mehr.“ Gerade in diesenkritischen mittag Kaffee undKuchen. Fürein schönes 10.30Uhr Hl.Messe Zeiten gilt es,die Mitbestimmunginder Nachmittagsprogrammsorgendie Flöten- Nach demGottesdienstVerkauf Kirche zu stärken, damitmöglichstviele gruppe Pommertsweiler, derKindergarten vongebackenenMartinsgänsen. denzukünftigenKursmitbestimmen. Vie- „Abenteuerland“von Pommertsweilerund DerErlös istfür das Regionale le Kirchengemeinderatsmitglieder erleben derEvangelischeKindergartenaus Adel- Bündnisfür Arbeit bestimmt dies alsBereicherung. mannsfelden. Ab 15.30Uhr findetdie Ge- undunterstützt erwerbslose Nutzen Siedie Beteiligungsmöglichkeiten meindefestverlosungstatt. Menschen in derRegion.mmm alsKirchengemeinderätin/alsKirchenge- Wiegewohnt findetauchein Verkaufvon 18.00Uhr Rosenkranzgebet meinderat. Im Kirchengemeinderat wird Wurstdosen satt.Vorbestellungen hierzu gleichberechtigteVerantwortungvon nimmtHerr Hans Kruger unterder Tele- Montag, 11.November2019 Frauen undMännern gelebt.Insbesonde- fonnummer07963 8175 oder Frau Patri- 18.00Uhr Rosenkranzgebet re dieFrauenladen wirein,diese Verant- cia Krugerunter derTelefonnummer 0174 wortungmit wahrzunehmen–auch wenn 1795111 entgegen. Dienstag,12. November 2019 eine Gleichberechtigung in denÄmternder Fürdas Gemeindefestbittenwir auch um 18.00Uhr Rosenkranzgebet katholischen Kirche nochZukunftist. Wir Kuchenspenden. Füreinebessere Planung 20.00 Uhr ÖffentlicheKGR-Sitzung rufen Siegeradedeshalb auf, in denGremi- bitten wirSie, dieKuchenbei Gerlinde Ho- im Sidonienstift en mitzuwirken,umsichgemeinsam noch fer, Telefon07963 8084anzumelden. stärkerfür dieGleichbehandlungvon Frau- Mittwoch, 13.November 2019 en in derKircheeinzusetzen undReformen Herzlichen Dank! 18.00Uhr Rosenkranzgebet einzufordern.Damitsichdie Kirche wei- IhrKirchengemeinderat terentwickelt, damitsie ihren Auftragan- Donnerstag, 14.November2019 gesichts deraktuellen Herausforderungen Gottesdienstordnung 18.00Uhr Rosenkranzgebet erfüllt, sind Christinnenund Christen aus vom10. bis17. November 2019: Freitag, 15.November2019 derMitte derGesellschaft aufgerufen,der 17.30Uhr Rosenkranzgebet Kirche einGesicht zu geben. Sonntag, 10.November2019 32.SonntagimJahreskreis 18.00Uhr Hl.Messe (für GerhardMans- dörferund verstorbene Ange- Siehaben Lust,inIhrer Gemeinde mitzuwir- Kollekte Martinusmantel hörige;für dieVerstorbenen ken? Wirfreuenuns über jede undjeden, 9.00 Uhr Heilige Messe derFamilieHorlacher;für Franz dersichfür dieeigene Kirchengemeinde ein- in Pommertsweiler undAnna Mück;für Anton und setzen möchte.SprechenSie unsgerne an. 13.30Uhr TaufeinPommertsweiler KlaraKuhn). Wiesieht’s aus? 17.30Uhr Martinsspiel in Pommertswei- ler, anschließend Martinsum- Samstag, 16.November2019 Monika Fischer,Wahlausschussvorsitzende zug 18.30Uhr Konzert derChöre desMän- nergesangvereins Neubronn: Martinsumzug in Pommertsweiler Montag, 11.November2019 Keine HeiligeMesse „Spirit–geistvolleKlänge aus Am Sonntag, 10. aller Welt“ November 2019 Mittwoch, 13.November2019 Eintritt frei –Spendenherzlich findetder Marti- willkommen–der Erlösdes nusumzug in Pom- 17.00Uhr Martinsumzug in Adelmannsfelden Konzertes geht an dieAktion mertsweilerstatt. „Segeltaxi“zugunstenkranker Beginn istum17.30Uhr in derKatholischen Kinder. Kirche in Pommertsweilermit einem Mar- Sonntag, 17.November2019 tinsspiel undMartinslieder,gestaltetvom 33.SonntagimJahreskreis Diaspora-Kollekte Pfarramt MariäOpferung Hohenstadt: Kindergarten Abenteuerland ausPom- Amtsgasse3,Telefon07366 7226 mertsweiler. 8.30Uhr Heilige MesseOttenhof Um 18.00Uhr beginntder Martinusumzug Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: begleitetvom Musikverein Pommertswei- dienstagsvon 9.00 bis11.00 Uhr und lersowie derFreiwilligenFeuerwehr Pom- Pfarrbüro donnerstags von9.00bis 11.00Uhr und mertsweiler, anschließendist dieMantel- 14.00bis 17.00Uhr teilung mitdem Hl.Martinund demBettler Kirchstraße 11,Telefon073669616-0 aufdem Kirchplatz. [email protected] DerKindergarten „Abenteuerland“bietet Montagund Mittwoch:9.30bis 12.00Uhr LeberkäsBrötchen füreinen kleinenUnkos- Dienstag: 9.30 bis12.00 Uhr und14.00 bis tenbeitrag an.Der Erlösdavon kommtdem 18.00Uhr undnach Vereinbarung Katholische Kindergarten zu Gute. Kirchengemeinde Wie jedes Jahr werden nach derManteltei- KirchenpflegePommertsweiler/ lung Martinsbrezeln fürunsereKinderaus- Adelmannsfelden: Untergröningen/ geteilt. Zumgemütlichen Beisammensein Patricia Kruger Eschach bietenwir noch Stehglühweinund Kinder- Handy: 0174 1795111 Telefon07963 8410783 punsch füreinen kleinenUnkostenbeitrag Gottesdienstordnung [email protected] an.Der Musikverein wird denAbend noch vom10. bis17. November 2019: miteinigenMusikstückenumrahmen. Der Kirchengemeinderat, PfarrerKreutzerund Sonntag, 10.November2019 Wirf Dein Anliegen auf den Herrn; Pater Johnysowieder Kindergarten Aben- der wirdDich versorgen und wird Martinus-Kollekte teuerlandladen euch rechtherzlichzur den Gerechten in Ewigkeit nicht 9.00 Uhr Hl.Messe in Untergröningen TeilnahmeamMartinsspiel undamMar- wanken lassen. (Psalm 55,23) 9.00 Uhr Wort-Gottes-FeierinEschach tinsumzugein. • Kinderkirche

|16 Donnerstag, 14.November2019 15.00Uhr Konfirmandenunterricht im Evangelisches Pfarramt 14.00Uhr Ökumenischer Seniorennach- Gemeindezentrum PfarrerMartin Gerlach, mittag in derGemeindehallein 19.00Uhr Jugendkreis im Hohenrainweg 1, 73453Abtsgmünd Eschach Gemeindezentrum Telefon7375,Fax 6880 18.00Uhr AbendmesseinEschach E-Mail: [email protected] 20.00 Uhr KGR-Sitzung in Eschach Donnerstag, 14.November2019 18.30Uhr Jungscharder Klassen5bis 7 Die Bürozeiten vonPfarramtssekretärin Sonntag, 17.November2019 im Gemeindezentrum Frau StilzsindMittwochvon 9.00 bis12.00 Diaspora-Kollekte Uhrund Freitagvon 9.00 bis11.00 Uhr. 9.00 Uhr Ökumenischer Friedensgottes- Freitag, 15.November2019 dienst zumVolkstrauertagin 18.00Uhr Posaunenchorprobe derevangelischen Kirche in Es- in Neubronn chach 10.00Uhr Ökumenischer Friedensgottes- Samstag, 16.November2019 Evangelische dienst zumVolkstrauertagin 14.00Uhr Konfirmandenwochenende derevangelischen Kirche in Un- im Gemeindezentrum Kirchengemeinde tergröningen 19.00Uhr Lifeline–Jugendgottesdienst Pommertsweiler in Abtsgmünd BittebeachtenSie auch dieVeröffentli- Pfarramt: chungender Katholischen Kirchengemein- Sonntag, 17.November2019 Schloss-Straße 31,73486 Adelmannsfelden, de Abtsgmündunter: „Neuesaus derSeel- 10.30Uhr GottesdienstinLeinroden, Telefon07963 850020,Fax:032226850029 sorgeeinheit“. Flötenkreis, Verlesung derVer- E-Mail: [email protected] storbenendes vergangenen Kath.PfarramtUntergröningen Jahres,Pfarrer Gerlach Öffnungszeiten: Schloss1 17.00Uhr Schatzkistle –Kleinkindergot- Montag von9.00bis 11.30Uhr und Telefon07975 282,Fax 07975910227 tesdienstinAbtsgmünd Donnerstagvon 8.30 bis11.30 Uhr [email protected] Wochenspruch: Bürostunden: „Selig sind dieFriedfertigen; denn siewer- mittwochs von9.00bis 12.00Uhr denGottesKinderheißen. Matthäus 5,9

Wochendienst: Sonntag, 10.November2019 PaterJohny Maniamkeril, Hohenstadt Drittletzter Sonntagdes Kirchenjahres Telefon07366 919604 8.45 Uhr Gottesdienst in derMicha- elskircheinPommertsweiler (Pfarrer Dr.Kugler) 10.00Uhr Gottesdienst in derNikolaus- kirche in Adelmannsfelden Evangelische (Pfarrer Dr.Kugler) 10.00Uhr Kinderkirche in Adelmannsfel- Kirchengemeinde den(Gemeindehaus) Abtsgmünd- Leinroden- Dienstag, 12.November2019 Neubronn 18.30Uhr AltpietistischeBibelstunde Mittwoch, 13.November2019 Wochenspruch fürden drittletzten 17.00Uhr Laternenumzugzum Martins- Sonntagdes Kirchenjahres: tag–Treffpunktinder Niko- „Selig sind dieFriedfertigen; denn siewer- lauskirche denGottesKinderheißen. Matthäus 5,9 Donnerstag, 14.November2019 Samstag, 9. November 2019 14.30Uhr Frauenkreis in Pommertsweiler 9.00 Uhr Klausurwochenende des (Gemeinderaum in derMicha- Kirchengemeinderats elskirche) bisSonntag 16.45Uhr Jungbläser Gruppe1 (im ev.Gemeindehaus) Sonntag, 10.November2019 17.30Uhr Jungbläser Gruppe2 10.30Uhr GottesdienstinAbtsgmünd, Adventsmusik (im ev.Gemeindehaus) PrädikantinPanteleit Freitag, 15.November2019 Montag, 11.November2019 am 30.November 2019 9.00 Uhr Krabbelgruppe 19.45Uhr Kirchenchorprobe (Samstag vordem 1. Advent) (im ev.Gemeindehaus) im Gemeindezentrum 18.00Uhr Sitzung derBezirkssynodezu- mit demKirchenchor erst in derStadtkirche unddann Dienstag, 12.November2019 der Evangelischen Kirchengemeinde im Speratushaus in Ellwangen 9.00 Uhr Kirchenmäuse, Gruppe 1+2 Abtsgmünd –Leinroden –Neubronn 20.00 Uhr Posaunenchor im Gemeindezentrum (im ev.Gemeindehaus) 14.30Uhr Seniorenkreis in Abtsgmünd um 19.00 Uhr 17.00Uhr Fisherman’s Friends, Jungschar Vertretung derKlassen 2bis 4imGemein- Vom 4. biseinschließlich 17.November dezentrum in derEvangelischenKirche Leinroden 2019 istPfarrer BinderimUrlaub. DieVer- 19.00Uhr Gebetskurs im tretung in dringendenpfarramtlichen An- Gemeindezentrum gelegenheitenübernimmt vom 11.bis 17. November 2019 Herr PfarrerGokenbach, Mittwoch, 13.November2019 Eintritt frei,umSpenden wird gebeten Fachsenfeld (Telefon 07366 6305). Das 10.00Uhr KirchenmäuseinNeubronn Pfarrbüroist zu denüblichen Zeitenbesetzt.

|17 DieKandidierendenzur Landessynode 15.00Uhr Konfirmandenunterricht Samstag, 16.November2019 stellensich vor im Gemeindehaus 19.00Uhr Der„etwasandere Abendgot- DieKandidatenzur Landessynodestellen 19.30Uhr CVJM –Bibelkreis für Erwach- tesdienst“ unterdem Motto sich am 8. November 2019 in Aalenum sene im Gemeindehaus „Nimm dirZeit“ in derSt.-Sebas- 19.30Uhr im evangelischen Gemeindehaus tianskircheSchechingen(Got- vor. Wirladen Sieherzlichdazuein. tesdienst-Team derKirchenge- meinde Obergröningen) Einladung zumLaternenumzug Wirmöchtensie ganz Sonntag, 17.November2019 herzlichzum diesjähri- Volkstauertag genLaternenumzugam VorletzterSonntag im Kirchenjahr Mittwoch, 13.Novem- 10.00Uhr Gottesdienstinder Nikolaus- ber2019 einladen! Wir kirche Obergröningen(Pfar- treffenuns um 17.00 rerinFlorentineWolter).Im Uhr in derNikolauskirche! Anschlussanden Gottesdienst Wirwürdenuns sehr freuen,wennuns findetdie Gedenkfeierstatt. viele Kinder undElternmit ihrenLater- Mitwirkendesindder Posau- nenbegleitenwürden! nenchorund derMGV Ober- FürIhr leibliches Wohl istimGarten gröningen. desKindergartensvon 18.00bis 20.00 10.30Uhr Kinderkirche im Pfarrsaal Uhrbestens gesorgt! Obergröningen DieKinder, Eltern undErzieherinnen desevangelischen Kindergartens Werden Fahrdienst zurKirche benötigt, Israel/Jordanien-Reise kann sich unterTelefon 617mit Frau Kunick vom22. bis31. März 2020 in Verbindung setzen. Ruth undLudwigHöfer ausHolzhausenha- benwiedereineinteressanteReise geplant. Evang. Pfarramt Untergröningen: Diese führtzubekannten undweniger Evangelische Schlossberg11, Telefon07975 340 bekannten Orten in Israel undJordanien. DabeigibtesvielAktuelles zu besichtigen Kirchengemeinde Bürozeiten: sowiezuerfahrenwie Vergangenheit, Ge- Untergröningen Montag von14.00 bis16.00 Uhr, genwartund Zukunft untrennbar zusam- sonst nach Vereinbarung mengehören. Zu dieserReise sindSie ganz Wochenspruchfür die herzlich eingeladen. BeiAnmeldung bis Woche vom10. bis16. November 2019 PfarrerinFlorentineSoraya Wolter: zum 30.November gibtes50€ Frühbuch- „Selig sind dieFriedfertigen; denn siewer- Telefon07975 257 oder 0176 96394449 erbonus. Info:Ruthund Ludwig Höfer, Tele- denGottesKinderheißen. Matthäus 5,9 fon07175 908996. MesnerinFrauKunz: Samstag, 9. November 2019 Telefon07975 5508 Abendgottesdienst 19.00Uhr Kirchenkinoinder Kirche mitBüchertisch PfarramtssekretärinFrauGeißler: Telefon07975 785 Sonntag, 10.November2019 Drittletzter Sonntagdes Kirchenjahres 10.00Uhr Gottesdienst in derNikolaus- kircheObergröningen(Pfarrer i. R. Rainer Zube,Essingen) Evangelische 10.00Uhr Kinderkirche Kirchengemeinde im Gemeindehaus Obergröningen Dienstag, 12.November2019 12.30Uhr Abfahrt zumAusflugder Öku- Wochenspruch: menischenSeniorengruppe am „Selig sind dieFriedfertigen; denn siewer- Rathaus (Näheres unter Ver- denGottesKinderheißen. Matthäus 5,9 Öffnungszeit Pfarramtssekretariat einsnachrichten) Donnerstagsvon 9.00 bis12.00 Uhr 17.30Uhr CVJM –Jungschar„Dasgroße Sonntag, 10.November2019 Telefon07975 257 Krabbeln“ im Gemeindehaus Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr E-Mail: [email protected] 17.30Uhr CVJM –Teenkreis „ICHTHYS“ 10.00Uhr Gottesdienstinder im Gemeindehaus Nikolauskirche Evangelisches Pfarramt Obergröningen PfarrerinFlorentineS.Wolter Mittwoch, 13.November2019 (Pfarrer i. R. Rainer Zube) Pfarrgasse 3, 73569Obergröningen 9.30 Uhr Krabbelgruppe 10.30Uhr Kinderkirche im Pfarrsaal E-Mail: [email protected] im Gemeindehaus Obergröningen Telefon: 07975257 oder 0176 96394449

MarienkapelleinAbtsgmünd

|18 Privatverkauf 2-Familienhaus Bj. 1977, in ruhiger Wohnlage in Abtsgmünd- Neuschmiede. 172 m² Wohnfläche, 620 m² Grund, 2Garagen,zuverkaufen. Preisvorstellung 370.000 7 Auskünfte und Besichtigung Inzahlungnahme Tel. 01 73 -6560423 Ihrer Altimmobilie möglich.

IhreLebensumstände haben sich verändert Wir optimieren Ihre Post und Sie wollen in eine moderne, barrierearme Neubauwohnung einziehen? 07361 957555 | www.wohnungsbau-aalen.de Entlasten SieIhre Poststelle Wir holen Ihre Post ab Wir sortieren und frankieren Ihre Sendungen Wirsuchen im gesamten Ostalbkreis, auchländlich: Wir gehenfür SieinVorleistung Ein-/Zweifamilienhäuser,Eigentumswohnungen, Bauplätze Wirverkaufen Ihr Objekt mit viel Erfahrung und bankenunabhängig, Wirberaten Siegerne. Tel.:07361 594 694 wenden Sie sich direkt an Dietmar oder ElkeFischer! [email protected] Fischer Immobilien Ellw., Oberamtsstr.12, Tel.: 07961/9698-999 www.ostalbmail.de 60 JahreFamilientradition /www.fischer-immobilien-ostalb.de

Gemeinde Gemeindeverwaltung Abtsgmünd Abtsgmünd Telefonverzeichnis

DurchwahlNr.:82- Zimmer Telefon07366 /82-0Zentrale Nr. Fax07366 /8254und 8255 Bürgermeister Armin Kiemel 10 118

Hauptamt Finanzverwaltung Frau Glass /Vorzimmer Bürgermeister 11 117 Herr Maier /Kämmerer 20 110 Frau Hirth /Hauptamtsleiterin 12 116 Frau Hammer /Vorzimmer Kämmerer 22 109 Frau Oechsle /Vorzimmer Hauptamt 13 115 Frau Hasenfuß /Steueramt 21 111 Frau Rettenmaier /Familieund Bildung 27 104 Herr Traxler /Steuern, Abgaben 23 112 Frau Kaiser /Familieund Bildung 28 104 Frau Utz /Umstellung,Haushalt 29 112 Frau Döring/FrauMartiné /Buchhaltung 26 113 Frau Ott /Ordnungs-,Sozialamt 14 007 Frau Winter /Kassenverwalterin 25 114 Frau Stütz /Einwohnermeldeamt 15 006 Frau Rieck /Standesamt 19 008 Ortsbauamt Herr Löcher /Ortsbaumeister 30 101 Herr Nagler /Hausmeister undAmtsbote 16 001 Frau Waidmann /Vorzimmer 31 102 Herr Liebhäuser /Protokollamt 40 002 Herr Nagel /Friedhofsamt, Bautechniker 33 103 Herr Götz /Personalratsvorsitzender, 17 004 Herr Knopf /Gebäudemanagement 37 105 EDV,Lohn- undGehaltsabrechnung Frau Rüdiger /Vorz. Gebäudemanagement 38 105 Frau Dolderer/Frau Riek /Zentrale, Information 91 003 Herr Baumann /Kultur-und Pressestelle 18 010 Bauverwaltungsamt Frau Bauer /Verwaltung Hallen,Kultur 24 009 Frau Glombik /Bauverwaltungsamt 32 106 Frau Ahrend /Vorzimmer 34 107

|19 6WOCHEN SCHWÄPOTESTEN

über40€ sparen* inklusivefreiemDigitalzugang 10 €-Gutschein gratis

oder

*6 Wochen Schwäbische Post fürnur 19,90€inkl. Digital im Wert von 0,50 €

Jetzt bestellen: 07361/594-250

|20 AttrAktive Anzeige Werbeformeen Inserieren Sieindem modernen Amtsblatt Ihrer Region Abtsgmünd.

2-spaltigx50mm 4-spaltigx50mm sw ...... 48,– € sw ...... 96,– € 4c ...... 71,– € 4c ...... 142,– €

1/2-Seite 1-Seitig 4-spaltigx135 mm 4-spaltigx270 mm sw ...... 259,20 € sw ...... 518,40 € 4c ...... 383,40 € 4c ...... 766,80 €

2-spaltigx80mm 4-spaltigx120 mm Anzeigenberechnung: sw ...... 76,80 € sw ...... 230,40 € z. B. 2Spalten x50mmHöhexmm-Ortspreis 4c ...... 113,60 € 4c ...... 340,80 € (sw 0,48 €; 4c 0,71 €)

Herausgeber Digitale Druckunterlagen Rabatte gemeinde Abtsgmünd ausschließlich als PDF.Druckunterlagen in mengenstaffel für Millimeterabschlüsse Verantwortlich für denTextteil abgestimmten Ausnahmefällen platzierbare von mind. Bürgermeister Armin Kiemel eps oder tif-Dateien. In deneps-Dateien 2000 mm ...... 10 % oder sein Stellvertreter im Amt, müssen alle Elemente wieSchriften, Bilder 5000 mm ...... 15 % 73453 Abtsgmünd undLogos eingebettet sein. 8000 mm ...... 20 % malstaffel für mehrmalige, Erscheinungsweise Anzeigenschluss unveränderteVeröffentlichungen wöchentlich, freitags Dienstag, 12 Uhr bei 12 ...... mal10% bei 24 ...... mal15% AllgemeineGeschäftsbedingungenund Verlagsangaben sieheMediaDaten Nr.64, gültigab1.Januar2019, derSDZ Druck undMedien GmbH. bei 48 ...... mal20%

Siemöchten eine AnzeigeinSerieren? WirSindgerne fürSie dA. Anzeigendisposition Sdz druck undmedien gmbh Kunden-Service-Center-Aalen Anzeigenverkauf 73430 Aalen/Württ., Bahnhofstraße 65 Telefon (0 73 61) 594-2 00 AthinaReiter 73406 Aalen/Württ., Postfach 1680 Fax (0 73 61) 594-2 35 Telefon (0 73 61) 594-2 49 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

|21 Haben Sie unser KUBIK schon gesehen? Nein?

➞ Dann besuchen Sie unsere große Ausstellung –wir erstellen Ihnen gerne ein attraktives Angebot

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! ÜBER- FLACHDACH Kreidestraße 4 DACHUNGEN 73432 AA-Ebnat KUBIK Tel.: 07367-92202

www.starz-metallbau.de

73453 Abtsgmünd Tel. 07366/92 16 80 Rathausplatz 3 Fax07366/92 16 81

METZGEREI aus eigener Schlachtung! unser angebot für das Wochenende: Zarter,abgelagerter Als eines der führenden Metallbauunternehmen Rinderbraten Ostwürttembergs aus eigener Aufzucht und Schlachtung 100 g 7 1.49 im Bereich Fenster- und Fassadentechnik suchen wir Saftiger Schweinehals 100 g 7 0.98 zum nächstmöglichenZeitpunkt: Frische, knackige Saiten 100 g 7 1.25 Bierwurst Mitarbeiter gerne auch mit Käse 100 g 7 1.19 in derBlech-/Stahl- Frische Ihr Profil: abteilung (m/w/d) Schinkenwurst »Abgeschlossene Ausbildung gerne auch als Portionswurst 100 g 7 0.99 Ihre Aufgaben: in einem Metallberuf Öffnungszeiten Montag 8.00 –13.00 Uhr »Zuverlässige und gewissenhafte Dienstag bis Freitag 8.00 –18.00 Uhr »Abkanten von Blechen an Arbeitsweise Samstag 7.30 –12.30 Uhr einer CNC-gesteuerten Abkantpresse »Selbstständiges Arbeiten, Eigeninitiative, Belastbarkeit »Schweißen von Aluminium- und Teamfähigkeit und Stahlteilen (MAG) Wir suchen zum1.Dezember 2019 oder spätereine/n nach Zeichnung »Berufserfahrung wünschenswert

Bürokauffrau/Bürokaufmann Auszubildende (m/w/d) (Teilzeit/Vollzeit) für den Beruf Metallbauer Fachrichtung Konstuktionstechnik Schwerpunkt: Buchhaltung Sie sind an einem abwechslungsreichen Arbeitsplatz interessiert? Sie sind kontakñreudig undverantwortungsbewusst? Sie haben Haben wir Ihr *&,($ -'&,##),% 1!)0 +"2. /1 Interesse geweckt? Freude am Umgang mit Menschen und arbeiten gerne am Com- Herrn Weinschenk puter? Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Dann senden Sie bitte Ihre Kreidestraße 473432 Aalen-Ebnat kompletten Bewerbungs- Tel.: 07367/922034 Wir erwarten vonIhnen: unterlagen an: E-Mail: [email protected] •Abgeschlossene Ausbildung oder Weiterbildung zur/zum Bürokauffrau/-mann •GuteLeistungen in Deutsch und Mathemaîk •Interesse am Umgang mit Menschen, Datenund Zahlen •Lernbereitscha,Zuverlässigkeit und Genauigkeit •Gutes schriliches und mündliches Ausdrucksvermögen BiØebewerben Sie sich bis einschließlich 06.12.2019 online oder schrilich bei uns. Für weitereInformaîonen steht Ihnen auch Frau Raudszus per ZurVerstärkung unseres Teamsinder Christbaum- E-Mail [email protected] zurVer- fügung. saisonimNovember und Dezember 2019suchenwir Mitarbeiter w/m fürVerkauf,Transportund Lager mitFSKlasseBbzw. CE ganztags,wochen-oder tageweise Wenn SieInteresse haben,nehmen Siemit unsbitte Kontaktauf. Fritz Stoll CitroËn neuwagen-Agentur mit tankstelle und Shop Dorfmerkinger Straße10▲73450 -Weilermerkingen Telefon073 26 -96300 ▲ Telefax073 26 -963020 HoHenStAdter Str. 1, 73453 AbtSgmünd, telefon 07366/96971-0 [email protected] ▲ www.fritz-stoll.de

|22 bis zum 21.12.2019

Wir schlachten nur Tiere aus unserer Umgebung Heisse THeke–ParTyservice Angebot gültig vom 7. 11. bis 13. 11. 2019

Zarte rinderrouladen 100 g 1,49 Gefüllter Toastbraten vom Schweinehals 100 g 0,95 schweinebraten von der Schulter 100 g 0,79 Saftige rinderbein- scheiben 100 g 0,65 Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen Gekochter schinken 100 g 1,55 03944-36 160 Fleischkäse auch zum Backen 100 g 0,90 neu •schöner •größer •modern www.wm-aw.de Fa. Pilzlyoner und Pilz-Paprikalyoner 100 g 1,05 !Erstmals Infotage im Neubau ! Gerauchte Bratwürste und Paprikawürste 100 g 1,09 Werhilft mir im Winter schinkenrotwurst und NEUERÖFFNUNG in Untergröningen schinkenpreßsack 100 g 0,98 Samstag, 9. November2019von 10 –14Uhr und Fleischwaren Wieland GmbH &co. kG Sonntag, 10.November 2019 von10–17Uhr beim Schneeschippen? Im Gröninger Markt Abtsgmünd-Untergröningen Tel. 07975-91 06 40 Wir freuen uns, Sie in unserem Tel. 07975/910 85 45 Hauptgeschäft Gaildorf ·Telefon 07971-63 41 www.metzgerei-wieland.de Neubau begrüßen zu dürfen!

Keine Beratung, kein Verkauf. Das Mitteilungsblatt Ihr Partner für Fenster, Haustüren und Glasanbauten

Ihr Partnerfür Information undWerbung! Karl-Stirner-Straße66•73494 • Te lefon 07967 88 33 Fax 079678276•E-Mail info@fenster-stempfle.de • www.fenster-stempfle.de

Portugal – Kompetenz&Nähe vonLissabonn über Fatima an der Algarve

Vonden grünen Tälern imNordwesten bis zu den goldenen Sandstränden der AlgarveimSüden ist Portugal reich an faszinierenden Sehenswürdigkeiten und alten Traditionen. Im Landesinnern dösen weiße Bergdörfer vorsich hin, während in den geschichtsträchtigen Hafenstädten an der Küste reger Betrieb herrscht. Freuen Sie sich unter anderem auf: –Lissabon und die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten –den Wallfahrtsort Fátima –portugiesische Algarve-Küste –und vieles mehr.

Inkl.Bustransfer,Direktflug,Reiseleitung,alle Transfers, Ausflüge in bequemen Reisebussen mit Klimaanlage und vielen anderen Serviceleistungen …

Reisetermin:25.3.–1.4.2020 Reisepreis:1.495,– €p.P.imDZ

Buchen Sie jetzt!

Ihr Ansprechpartner: Eugen Bernlöhr Te lefon 07366 9620-0

|23 Kleine Ursache –große Wirkung ... eine Anzeige im Kocher-Lein-Bote

|24