étopia, revue d’écologie politique 2013 centre d’animation et de recherche en écologie politique étopia n° 12 Table des matières Dossier : semestriel L’écoLogie poLitique n° se manifeste varia Philippe Lamberts 9 > partie 4 : points De > Tom Dedeurwaerdere, l’écologie vue phiLosophiques Aurélie Maréchal, sur L’écoLogie Isabelle Durant 122013 > partie 1 : Le nouveau contemporaine 193 manifeste poLitique politique se D’ecoLo 13 Emilie Hache, Michel Hellas, Quentin DelvaL, Alain José Daras, Roald Lipietz, Catherine Larrère, Wyckmans & Christophe Derenne & Christophe Derenne Olivier Petit manifeste > partie 2 : autour Du > partie 5 : une histoire manifeste D’ecoLo 43 De L’écoLogie en 4 Aurélie Maréchal, Matthias manifestes 237 El Berhoumi, Edgar Szoc, Manifeste pour une Eric Luyckx, John Pitseys, Démocratie Nouvelle, 1973 Olivier Biérin, Jonathan Piron, Cédric Chevalier Manifeste des Amis & Benoit Lechat de la Terre, 1977 Déclaration Exprimant les principes fondamentaux du > partie 3 : points Mouvement Ecolo, 1985 De vue poLitiques sur L’écoLogie Charte des Verts Européens, contemporaine 113 2006 Pierre Radanne, Joseph Confavreux, Pierre Lauret, Mathieu Potte- Bonneville, Pierre Zaoui, Alain Lipietz, Per Gahrton, 9 782875 510426 manifeste se politique l’écologie Paul-Marie Boulanger Diffusion PUN. & Edouard Gaudot tél. : 081 72 48 84 1 r12.indb 1 23/07/13 10:29 Etopia – Revue d’écologie politique étopia centre d’animation et de recherche en écologie politique Espace kegeljan, av. de Marlagne 52 à 5000 Namur t. : 00 32 81 22 58 48 - f. : 00 32 81 23 18 47 www.etopia.be [email protected] Direction de la publication : Christophe Derenne, directeur d’Etopia Comité de direction : Christophe Derenne, Isabelle Durant, Philippe Lamberts, Benoît Lechat, Edgar Szoc. Comité de rédaction : Pôles Prospective et Publication d’Étopia : Eric Luyckx, Mohssin El Gabhri, Edgar Szoc, Benoît Lechat & Christophe Derenne Correcteurs : André Lefrançois, Monique Paulus, Claude Matoux, Laurent Rossion, Pierre Van Laethem, Véronique Decleyre, Ariane Laurent, Thomas Michiels, Angela Camboni et Pascale Ambhül Traducteurs : Patricia Spemans et Laurent Rossion Mise en page : Métadesign www.metadesign.be [email protected] ©Creative commons: Co-édition Etopia et Editions namuroises 34, avenue de la Lavande 5100 Namur (Belgique) tél. : 00 32 81 72 48 84 – fax : 00 32 81 72 49 12 [email protected] Avec le soutien du Groupe des Verts au Parlement européen Editeur responsable : René Robaye Juillet 2013, N° 12 ISBN : 978-2-87551-042-6 Dépôt légal : D/2013/9725/9 étopia | N°12 | 2 r12.indb 2 23/07/13 10:29 Table des matières Dossier : L’éCoLogiE poLiTiquE sE ManifEsTE 7 L’écologie politique à la croisée des chemins 9 PHilippe LamberTS partiE 1 : le nouvEau ManifEste poLiTiquE D’ecoLo 13 Un manifeste pour quoi faire ? 15 JOSÉ Daras Manifeste politique d’Ecolo | 2013 Pour une transition écologique de la société 19 Un manifeste adopté démocratiquement, ça peut vouloir dire ceci... 39 ROald WYCKmans & CHrisTOPHE Derenne partiE 2 : auTouR Du ManifEste D’ecoLo 43 Nous n’avons jamais été libéraux 45 AurÉlie MarÉCHal, MATTHias EL BerHOumi & Edgar SZOC Un projet qui relie, une conversation avec le monde… 53 Eric LUYCKX De l’usage d’un manifeste 65 JOHN PITseYS Changer d’ère. Refondation idéologique pour un XXIe siècle écologique 81 Olivier BIÉrin & JOnaTHan PirON L’impossibilité d’une île 89 CÉdric CHevalier Avons-nous besoin d’un républicanisme vert ? Radical-démocratie et transition écologique 101 BenOIT LecHAT 3 r12.indb 3 23/07/13 10:29 partiE 3 : poinTs de vuE poLiTiquEs suR L’éCoLogiE ContempoRainE 113 Une société relationnelle pour rêver le futur et aimer ce siècle 115 Pierre Radanne Ce que l’écologie change à la politique 123 JOsepH CONFavreuX, Pierre LaureT, MATHieu POTTE-BOnneville & Pierre ZaOui Le réformisme radical de l’écologie politique 129 Alain LipieTZ Que pensent les partis Verts ? Une analyse des programmes politiques des partis verts dans le monde entre 2006 et 2008 135 Per GAHRTON Croissance/ décroissance : au-delà des divisions anciennes, les nouveaux débats entre écologistes 161 Paul-Marie BOulanger Europe et écologie ou comment renouer avec une action politique qui transforme le réel 177 EDOuard GaudOT partiE 4 : poinTs de vuE phiLosophiquEs suR L’éCoLogiE ContempoRainE 193 Quel est l’objet de l’écologie ? 195 Emilie HacHE Le sacrifice de la nature 203 MicHel Hellas & QuenTin DelvaL Approfondir les valeurs de l’écologie politique 211 Alain LipieTZ Progrès des arts et sagesse écologique 217 CATHerine LarrÈre L’écologie politique à partir de Hannah Arendt. Sur la condition humaine 223 CHrisTOPHE Derenne & Olivier PETIT étopia | N°12 | 4 r12.indb 4 23/07/13 10:29 partiE 5 : unE hisToire de L’éCoLogiE en 4 ManifEstes 237 Manifeste pour une Démocratie Nouvelle | 1973 239 Manifeste des Amis de la Terre | 1977 263 Déclaration Exprimant les principes fondamentaux du Mouvement Ecolo | 1985 : Péruwelz - LLN 285 Charte des Verts Européens Lignes directrices du Parti Vert européen | 2006, Genève 297 vaRia 309 Les sciences du dévéloppement durable pour régir la transition vers la durabilité forte 311 TOM Dedeurwaerdere La fin de la croissance : changer les moteurs de développement 323 AurÉlie MARÉCHAL Pour une nouvelle subsidiarité démocratique européenne 337 Isabelle DuranT 5 r12.indb 5 23/07/13 10:29 étopia | N°12 | 6 r12.indb 6 23/07/13 10:29 Dossier L’éCoLogiE poLiTiquE sE ManifEste Dossier Coordonné paR ChRisTophE derennE 7 r12.indb 7 23/07/13 10:29 étopia | N°12 | 8 r12.indb 8 23/07/13 10:29 L’écoLogie poLiTique à La croisée des chemins >phiLippe LamberTs Eurodéputé, membre du Groupe des Verts au Parlement européen, Ecolo. Née alors que l’élan des trente glorieuses pouvait laisser croire aux lendemains qui chantent d’un progrès infini, l’écologie politique eut d’emblée l’audace de dénoncer les contradictions et les limites de notre modèle de développement consumériste et productiviste. À l’époque, tout cela semblait, pour une majorité de nos concitoyens et des décideurs politiques, procéder d’un discours catastrophiste de mauvais aloi. Trente ans plus tard, en 2007, une période nouvelle s’est ouverte avec les prémices de la crise financière mondiale, méta- morphosée ensuite en une crise économique, sociale et de demain sans doute politique, et ce alors même que la crise écologique se développe comme un film au ralenti. Dans une large mesure, la poly-crise que nous vivons valide un diagnostic posé de longue date par les écologistes. Mais si elle nous donne raison, elle nous place aussi à la croisée des chemins dans la mesure où elle nous oblige à démontrer que nous sommes capables de porter des réponses à la hauteur des défis. Ma conviction est que les écologistes ont le potentiel de devenir un des acteurs politiques majeurs du 21ème siècle en Europe. Nous risquons cependant tout autant de passer pour une manifestation éphémère, parmi d’autres, des alternatives politiques apparues au tournant du siècle. Cinq conditions me semblent indispensables à notre succès : • Nous focaliser sur la société, pas sur nous-mêmes : si notre objectif est bien d’être un agent de transformation de la société, nous ne pouvons nous comporter comme un club dont l’activité principale est fait de débats (voire de disputes) internes. Être en prise avec la société aujourd’hui, c’est entrer en résonance – ce qui veut dire plus que simplement comprendre – avec l’indignation 9 | L’écoLogie poLitique à La croisée des chemiNs r12.indb 9 23/07/13 10:29 voire la colère qui montent dans la société, en particulier contre des injustices sociales toujours plus criantes. Nos sociétés sont engagées sur des voies qui nous mènent collectivement dans le mur et où ceux qui subissent les premiers et le plus fort le choc sont les plus vulnérables d’entre nous. • Partager l’indignation n’est cependant qu’une première étape, qui doit ouvrir vers des propositions de solution. Ainsi, les Verts doivent-ils être capables de sortir de leur cocon – certains diraient niche – originel. De dénonciateurs de problèmes, en particu- lier environnementaux, nous devons devenir des porteurs de solutions qui permettent de répondre aux défis existentiels de ce siècle : permettre à tous – pas juste au happy few, les 20% ou pire le 1% - une existence digne d’être vécue, et cela en respectant les limites physiques de notre planète. Et pour être crédibles, ces solutions doivent combiner une vision ambitieuse – seule une transformation profonde de nos sociétés peut leur éviter l’effon- drement – avec des premiers pas concrets réalisables. Autrement dit, nous devons être capables d’être porteurs d’un changement auxquels nos concitoyens peuvent croire et dans lequel ils peuvent se retrouver. C’est ce que nous résumons par le Green New Deal, qui doit être l’instrument de la transformation sociale, environ- nementale mais aussi économique et financière de notre modèle de société. • Mais avoir un diagnostic lucide, une vision ambitieuse et des solu- tions praticables reste insuffisant : encore faut-il faire la preuve à la fois du courage politique et de la capacité à mettre tout cela en œuvre. Cela veut dire que, quitte à prendre des risques, les Verts doivent garder la capacité de mettre en cause les tabous de tous les conservatismes, qui font obstacle à la transformation : nous ne sommes pas là pour simplement revendiquer notre modeste part du gâteau du pouvoir, mais bien pour engager la transition. Et là où nous occupons des postes à responsabilité, nous devons y démontrer compétence, professionnalisme et éthique. étopia N°12 | avaNt-prpopos | 10 r12.indb 10 23/07/13 10:29 • Ensuite, reconnaissons que quand bien même nous réaliserions tout cela, nous ne changerons pas seuls la société. Au sein de celle-ci, et au travers des clivages traditionnels se manifestent aujourd’hui déjà des femmes, des hommes, des associations, des organisations, des entreprises, qui engagent la transformation.