2014-2015 Report to Our Community Message from the Board

2014-2015 Report to our Community Message from the Board

On behalf of Thanks to your support, you changed United Way’s Board thousands of lives in 2014-15 and for of Directors, I’m that our community is grateful. Your pleased to present gift to United Way made a lasting you with the 2014- difference in the lives of people right 15 annual report. here in Ottawa.

This is our opportu- As a result of this campaign, we will help nity to report back change the lives of 57,000 people in our to you – our com- community over the coming year – munity – about what we have achieved a phenomenal achievement. through the contributions made possible by the generosity of thousands of Everyone at United Way – our volun- donors in this city. teers, partners, donors, employees and other supporters – are commit- Through your support, United Way’s ted to building an organization the work can be seen in all 107 neigh- people in Ottawa who need it most. bourhoods across Ottawa. The funds To do this, we collaborate closely with invested go directly to help some of front-line agencies, governments and cities most vulnerable people including other funders. We focus our efforts at-risk children and youth, seniors, new in evidence-based solutions proven to Canadians and people with disabilities, change lives and to make a lasting as well as people facing crises, mental difference in improving our society. health and addiction issues and youth who are homeless. In this Annual Report, we give you a closer look at the people whose lives Our 2014-15 campaign reminded have been changed by United Way’s donors that they don’t need a phone acts of compassion, dedication and booth and a cape to be a hero. In an era support. These are heroic acts that are of self-promotion and selfies, today’s changing lives. hero just needs the courage to be selfless and to give. Together, we are improving lives every day. We are building a stronger, safer This year, we challenged Ottawa to and healthier community. We are creat- think of the young man who lives on the ing one Ottawa that is great for everyone street, the child who has nowhere to go who calls our nation’s capital home. after school, the woman with a disability who needs help finding work – and to Sincerely, put their dollars to work where they are needed most and where they will have the greatest impact.

Through our research, we know where the greatest need exists and how to invest donor dollars locally to have the Frank Bilodeau greatest impact to the health of our city. Chair We called on the community to be a hero and help change someone’s life.

2014-2015 Report to our Community | 2

Heroes are all around us

Heroes come from all walks of life – be it a donor, a front-line worker, a volunteer. They give back, speak up and take action to help create lasting change in our community. Here are some of the heroes that helped make 2014-15 such a success.

GROWING UP GREAT George Gaty, CEO of Andridge, an Ottawa-based real estate investment company, has committed $138,000 over three years to support a newly enhanced homework club for kids in the Sandy Hill and Strathcona neighbourhood.

BELONGING TO COMMUNITY Our investment in stronger neighbourhoods has helped more than 10,000 residents take on active community roles and together they have volunteered a total of 17,000 hours in their communities. Guy Clairoux helped his community by helping to build stronger, safer neighbourhood for all. A hero in the eyes of his community, Guy has come a long way from his past. Watch Guy’s story to learn more:

2014-2015 Report to our Community | 4 As a direct result of your contribution to United Way, a total of 19 programs that help seniors remain independent and stay active in our community received support. More than 8956 seniors were served by Successful Aging programming in Ottawa.

Bill Schermer is 92 years old and a regu- lar participant in the Rural Ottawa South Support Services’ (ROSSS) day program.He couldn’t do it without the volunteers and staff – everyday heroes in our community.

TURNING LIVES AROUND Through our investment in project step, more than 5,000 students have accessed school-based addictions counseling – 92% of those students completed the school year and 75% of participants reduced or stopped using one or more drugs in less than one school year. See what champion, Vern White has to say about the success of project step.

You are an everyday hero to Alicia. To her there were so many people who helped her turn her life around. See how this young women was able to overcome serious drug issues and raise her child.

Watch Alicia’s story to learn more:

2014-2015 Report to our Community | 5 Our volunteers are heroes

Thank you also to the volunteers that work with us to make our community better. Whether a you’re a volunteer at a workplace, sit on a committee or give your time speaking on behalf of the United Way, we’re grateful for the for everyday United Way Recognition Team member, Michael O’Byrne heroes like you. (right) presenting Community Builder Award to Peter Rock (left) at the 2014 St. Patrick’s Day Parade.

In 2014-15, we also recognize 34 heroes in our city with Community Builder Awards and Community Builder of the Year Awards for their volunteer work that helps make our city better for everyone.Our highest honour – Community Builder of the Year – was bestowed upon the Vered Family for their legacy of involvement in our community.

2014-2015 Report to our Community | 6 Heroes are Donors like you

Donors give generously to United Way and help make a difference in our community. They are heroes in their own right. To us, it doesn’t matter the size of the contribution it’s how we use donors’ gifts to achieve the greatest impact. Thousands of donors gave generously to United Way through workplace campaigns and other events including the Nordstrom Gala, Mark’s Race to the Finish, Schmoozefest and our Breakfast about youth homelessness. In 2014, Esri Canada and the Canadian Security Intelligence Service were recognized as top workplace campaigns.

We are grateful for every contribution and it will go toward building a safer, stronger community for all.

Thank you video:

2014-2015 Report to our Community | 7

The Work of Heroes

Our success in 2014-15 would not be possible without the support of everyday heroes like our partners that work so hard to help advance our community’s priority goals. This includes partners involved in front-line work, those involved in our Community- Wide Initiatives, Targeted Community Investments and strategic investments. It’s through donors’ support we can show you what we collectively achieved to advance our priority goals in the community.

PROGRESS AND HIGHLIGHTS

Through United Way’s strategic We supported more than investments, the work of several 100 front-line programs of our partners, and our support that help children grow up of Community Wide Initiatives, our great, help more people investments touch all 107 neighbour- including seniors and hoods across Ottawa. people with disabilities belong to their community In 2014-15, $12.6 million was invested and helped youth who face in front-line programs, Community- addictions, mental health Wide Initiatives (CWIs), Targeted issues and homelessness Community Investment (TCIs) and turn their lives around. other convening, engagement and research that support United Way’s work under its three focus areas: 6533 new donors invested Growing Up Great, Belonging to in United Way’s work to Community and Turning Lives Around. help change lives.

More than 530 people pledged their names to show support to help end youth homelessness in Ottawa. These supporters showed that they want to see people like Nathan and 1,400 other youth get off the streets for good.

2014-2015 Report to our Community | 9 At our campaign launch, donors raised more than $12,335 to help purchase laptops for 15 Homework Clubs.

The Employment Accessibility Resource Network held its first-ever career fair where 150 job seekers attended.

More than 100 leaders from business and government attended our partner Hire Immigrants Ottawa’s (HIO) annual Employers’ Summit. The Summit is HIO’s signa- ture event and allows participants to exchange ideas and discuss the importance of integrating immigrants into Ottawa’s labour force.

At the summit, HIO recognized four employers whoare doing outstanding work to help attract and retain skilled immigrants including Business DevelopmentBank of Canada, Epocal, the Ottawa Catholic School Board and Pinecrest-Queensway Community Health Centre.

2014-2015 Report to our Community | 10 In 2013, our partner 211 answered 45,257 calls from Ottawa residents. The 211 service provides referral to services including health and social programs and services.

34 community builders were honoured and their names were placed on the Wall of Inspiration at City Hall. These people and organiza- tions were presented with surprise Community Builder Awards (CBAs) in 2014. Recipients now join the more than 750 other community builders who have been honoured on the Wall of Inspiration since 2000.

In 2014, Hydro Ottawa and United Way Ottawa announced funding for 10 local frontline agencies to make needed capital improvements to cut their energy use. Hydro Ottawa’s Brighter Tomorrows Fund helps agencies serving people who are homeless or at risk of homelessness reduce operating costs so that more dollars can be directed into programs for people in need. More than $132,000 from the Brighter Tomorrows Fund and nearly $37,000 in Ontario Power Authority incentives were awarded.

2014-2015 Report to our Community | 11 Thanks to donors, almost 57,000 lives will be changed in the coming year.

2014 Honour Roll Celebrating United Way Ottawa’s most notable philanthropists. This Honour Roll publication recognizes the remarkable contribution you’re making to our city. $50,000+ Donors supporting United Way Ottawa

George Gaty Dave and Plus 1 Anonymous Stephen and Nellie Seibel Jocelyne Greenberg

$25,000 to $49,999 Donors supporting United Way Ottawa

Marjory and Plus 1 Anonymous Andy Patterson

$10,000 to $24,999 Donors supporting United Way Ottawa

Michael Allen Paul and Janice Fahey S. Plourde Jane M. Bachynski Ivan Fellegi Alan Rottenberg Mary and Shirley Greenberg Ian and David Bellefeuille Peter Hagen Randi Sherman Rod and Sandy Bryden Sandra Henderson Mary Ann Turnbull John J. Bull and Shawn Mullin Andrew Turner Rev. Rick and Audrey Kenny Richard and Laura Burk Amita Kochar Jean Van Loon Alden Cuddihey Donald and M. Voerman and Family Michelle D’Auray Margaret Mackenzie Yvan Desrochers Douglas Yeo Michael Mackinnon Jane Duchscher Plus 2 Anonymous R. Mann Chris and Hank and Karen Dyrda Elaine Mollema

$10,000 to $24,999 Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Debra and Rudy Hallé and Daniel and Barry Armstrong Audrey Papineau Jayne Watson Peter Fleming Dr. Daniel F. Muzyka Nanci-Jean Waugh Janet and Pierre Poirier Steve Gallant

Honour Roll | 3 $7,500 to $9,999 Donors supporting United Way Ottawa

Colin and Edward Goldenberg Charles E. Reeves Rachel Baxter Sean Jorgensen Morris Rosenberg Betsi and Mark and Lawrence Soloway Malcolm Collins Lisa Lambert Wayne Wouters Dan Dodge Mark J. MacDonell David Zussman and Barbara Dundas and Patricia Power Sheridan Scott Ken Reynolds Stephen Quick

$7,500 to $9,999 Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Jean-Pierre Blais Michel Collette J. Ian Burchett David Da Silva

$5,000 to $7,499 Donors supporting United Way Ottawa

Cynthia Baxter Robert and Catherine Coulter Debbie Beresford-Green Claire Chartrand Pamela Cross and Margaret Bloodworth Michael Church and Marc Véronneau Julie Mercantini Bonnie Boretsky Diane Desrochers Don and Rose Anne Devlin Helena M. Borges Anne-Marie Clysdale Pamela Dixon Edwin R. Burgess Huena Corbett David Dodge Diane Burrows David Cork David Dundas Bruce Carr-Harris Gérald Cossette William and Michael and Dan Costello Patricia Carson Judy Edgar Andy Cotnam

Honour Roll | 4 $5,000 to $7,499 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Dawn Edlund Susan and David Salisbury James and Ken MacGowan Kerri Connolly and Susan Ernst Richard A. Maclure Martin Sampson Rodrigue Escayola Moira Macrae Gertrude Samuel Barbara and Len Farber Peter Malizia and Laurie Sanderson Murray and Family Leslie Scanlon Pauline Fleming Doug McIlveen and Mark Schaan Pauline McGuirk Philip and Richard H. Shantz Beata Garel-Jones Frances McRae Kevin and Rick Gibbons Bruce Miller Robyn Skinner Annette Gibbons Ron Morrow Gary W. Slater and John Gordon Peter Neville Louise Campagna Jane Graham Roy Norton Barbara Slater Robert Greenberg Bill and Joy Olders Peter Steacy James Greene and Tom Oommen Stephan Stebelsky Lori Sullivan Karen Owen-Whitred Margaret Stone David and Chris and Lori Streefkerk Eveline Gurnham Rosemary Pearson Theresa Tam Keren Hawkins Janet Peddigrew S. Tanguay Joan Highet and Family Andrée Thériault Michael Horgan Helen Polatajko Spencer Tighe Ramzi Jammal The Honourable Jean-Francois Tremblay Marie-Odile Junker Madam Justice Heidi Polowin and Andrew and Jolanta Karpinski and Mr. Stephen Polowin Patricia Treusch Robert Klaassen Stephen Poloz Chris Turnbull Laureen Kinney Guy Quesnel Miriam van Nie Elaine Koren Hilton, Kaleb and Liz and Arnie Vered Catherine Lane Gabriel Radford Richard A. Wagner Nanci and Joseph Rikhof Michel Laroche Michael Wernick Anthony Ritchie Scott Lawrence and Diann Whitehead Sue Dojeiji David Davidson and Joanne Wilkinson Christine Rivet Andrew LeFrank Karen Williams Paul Rochon Les Linklater Monica and David Rogers and Ed Wolkowycki Robert and Joanne Cygler Claire MacDonald Andy Roy

Honour Roll | 5 $5,000 to $7,499 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Kenneth Wright M. and Mme Wylie Craig and Plus 10 Anonymous Judy Wright

$5,000 to $7,499 Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Mark Bruce Greg Kane and Chris Vickers The Charbonneau Family Adrian Kane Plus 4 Anonymous Stephen DeBlois Matt Ross Andrew Frank Oysan St. Martin Marc Jolicoeur and Fred and Kathleen Faulkner Angela Stevens

$1,200 to $4,999 Donors supporting United Way Ottawa

David Aaron Alan Aitken Judith Allanson Noelia Abarbanel Ted Aiton David Allatt Ann Abels Laurinda Ala Rob Allen Kenneth Abraham David V. Albert Dawn Alletson Elly Alboim Scott Ackwood Christine Allison Allan Alcantara Rick Adams Nancy Amos Vera Alexander Jennifer Adams Stuart Anderson Mark Alexander Greg Adams Edward Anderson Doug and Dave Adamson Anne Alexander Denise Andre Hugh Adsett Arun Alexander and M. André Michael Afful Patricia Ockwell Menna Andrews Amir Afkham Chloe and Ellen Andrews Nadia Ahmad T. Nicholas Allaham Jane Allain John ApSimon Daniel Ahmad James and Carroll Lila Archambault Geoff Ahronson Roblin-Allan

Honour Roll | 6 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Wallace Archibald Leigh Bain Michael Beeby Doug Archibald Vicki D. Bair Curtis Behmann Ron Armstrong William Baker and Bob Beiersdorfer Kevin and Nicole Jauvin Pierre Bélanger Kristin Armstrong Amy Baker Daniel Belanger John Arnason Allen Balfe Maria Belen Tina Asdrubolini Marc-Andre Bally Pierre-Sebastien Bélisle and Family Yaprak Baltacioglu Alain Bélisle Deborah Ashby Jay Baltz Peter and Mostafa Askari Linda Barber Lindsay Bell Paul Aterman Trish Barlow Jason Bell Peter G. Atkinson April Barrie and Greg Bell M. S. Atkinson Jean-Charles Grégoire Richard Bellaire Luisa Atkinson Steve Barry Teresa Bellefontaine Dan Atkinson Dan Batista Guy Belleperche Jennifer Aubry Philip Battaglini Amanda Bellingham Louis-Martin Aumais Don and Sheila Bayne Nathalie Belliveau E.J.D. Ayer Derek Bazil Ken Bellows Derek Baas Robert Beach Kelly Belo Vince Babineau The Beales Family Doug Benavidez Ruth Bacon and Rosanne Beamish M. Bencsath Shammi Sandhu Lindsay-Erin Beatty Oliver and The Baechler Family Catherine Beaudet Carrie Bendzsa John Baenziger Laurence and Jennifer Benedict Kelly Bagg Diane Beaulieu Tony Bennett Attilio Bagnulo Maxime Beaupré Jill Bennett John Bahen Roderick Beauprie Bill Bennett Tara Bailey Michele Beck Andrew P.W. Bennett S. Bailey Helen Beck Ian Bennie Michael Bailey Marc Bedard Gabriel Bergeron Marion Bailey-Canham Alain Bédard Marie-Luce Bernard Peter Bain Nicole Bédard- Michael Bernards DesLauriers

Honour Roll | 7 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Jérôme Bernier Bill Blois Deborah and Rick Bernst Luce Blouin James Bourchier James Berry Cynthia Blumenthal Gordon Bourgard Sylvain Bertrand Theresa Bobrowsky Y. Bourgault André Bertrand Leila Bocksch Elise Bourgeois Cathia Bérubé Lucille Boettger Lucie Boutin Mara Berzins Hélène Boggia Ruth Bouttell Dean Beyea Réal Boissonnault Cdr Matthew Bowen Trevor Bhupsingh Gordon Boissonneault Kristian and Karen Morrison Bowie John W. Biard Micheline Boisvert- Anne Bowker Bruce Bibby Vachon John Bowman Geoffrey Bickert Francois Boivin Thirza Boychuk Keith Bider Natalie Bolton Kirk Boyd Michael and Carrie Bolton Sandee Binder Linda Bonen Frances Boyle Kate Binnie Thelma Boon Jeff Bracken Colin and Stacy Bird Margot Booth Rhonda Bradley Lionel Birnbom J. R. Booth Bianca Bragaglia- Murdock Jennifer Birrell Darcie Booth Gino and Ralph Bishop Chris Booth Sandra Brancatelli Jaime Bishop and Peggy Borbey Peter Brander Andrew Frank Patrick Borbey Suky Brar Mark Bisset Charles Bordeleau Lynn Brault Jennifer Bitz Carey R. Born Susan Bray Jeff and Shelley Borys Christine Blackadar Michel and Michel Boucher Laurie Brazeau Anne Blades Brant Boucher Jason Brazeau Jonathan Blakey Deborah Bouck Chantal Brazeau Paul Douglas Blanchard The Boudreau Family Francois Bregha Dominique Blanchard Rochelle Boudreau Michele Brenning Claude Blanchette Odette Boudreau Gilles Breton Rob Bledig G. Boulet Andree Brien

Honour Roll | 8 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Barry Bristman Elaina Budge Rita Cadieux The Bristow and Pino Buffone Min Cai Zureik Family Alex Bugailiskis Rick Caldeira Maria Brocklehurst Jennifer Buie Tom Caldwell John Brockway Ray Bullard Stephen and Michael Brogan Kristopher Bulmer Wendy Caldwell Geoff and Ellen Burack Lesley Cameron Lisa Bromfield Michael Burch Ken Cameron Karen Bron Francine Burdick Karen and Robert Brookfield Doug Cameron François Bureau Tracy Brooks Gary Cameron Walter Burgess Lori Brooks Vaughan Campbell Shannon Burgess Tara Broomfield Melanie J. Campbell Susan Burhoe David Broscoe Krista Campbell Victoria Burke Steven M. Brougham Janet Campbell Todd Burke Malcolm Brown Janet Campbell Jeff and Alli Burmaster Dougald Brown Ian D. Campbell Ian Burney Carole J. Brown Ernest Campbell James Burrows Andrew Brown Dawn Campbell Meredith Burton Allen Brown Andrew Campbell Christopher Burton Doug Brubacher Nicole Campeau Martin Burtt Peter Bruce Ken Canam Paul and Sue Bush B. Brueder Leah Canning Kathleen Butler Marc Brule Geoffrey Cantello Don Butler Claude Brulé S. Cantelon Allan Butler Mike Brunet and Cynthia Cantlie Roger Butt Joan Smith Colin Cantlie Melanie Brunet Stephanie Butt Thibodeau Tera and Matt Capps Jamie Bryan Ian Buttars Léo D. Cardella Bob Bryant Karen Byrne Sylvain Cardinal J. W. Buchanan Joe Cabrera Catherine Cardwell Gardner Buchanan Andrew Caddell Valerie Carey

Honour Roll | 9 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Mélanie Carkner Ken and Andy Church Brock and Alexis Charbonneau David Cimpello Susan Carlton Janice Charette George P. Citrome Michel Caron Frank Charette Melissa Clark Janique Caron Corinne Charette Lynne Clark Daniel Caron Norris Charles Julia Clark Christina Caron Dan Charrette Jordan Clark Genevieve Carr Denis S. Chartrand Jane Clark Darlene Carreau Deborah Chatsis Ian D. Clark Kathy Carroll Sam and Jonas Cheng David Clark Annie Carruthers Ronald Cheng Tara Clarke Luisa K. Carter Dan Chenier Ryan Clarke Carol Ann Carter Colin Chesterman Pamela Clarke David Cartwright Andrée Chevrier and John Clarke Debra Taylor Mark Carver Jim Clarke Vivi Chi Ed Cashman David Clarke Debra Chiabai Eric and Dave Clarke Gayle Castledine Paul Chiasson Lucie Clément Robert Cathcart Ian Chisholm Catherine Clennett Michael Cavanagh Roman Chomyn Gerry Clermont Joan Cavanagh Carole Chouinard Amanda Cliff Michel Cecire Stanley and Trevor Clost Pierre Champagne Nicoletta Chow Shawn Clost Annie R. Champagne Gray Chown David Cluff Yuet Ning Chan Karine Chrétien Robert Christian Patrick and Kwan-Leung Chan Patricia Coady Melanie Christie Iwan Chan Judith Cogan Glyn Chancey Lisa M. Presutti Christinidis Karen Cohen and Steven Chapman Keith McFarlane Diana K. Chu and Family Alan Cohen Justin and Melanie and Francine Colasante Robert Chapman Tracy Chubaty Amy Colbourne Jeffrey Chapman Lorraine Church Richard G. Cole Robert Charbonneau Bailey Church Rob Coleman

Honour Roll | 10 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

James Coleman Adelaide Correia John Cuddihey Laura Collier M. Corrigan Terry Cullinan Steve Collins Charlie Costain Don Cumming Loretta Colton Nicole Cote William Cummins Lisette Comeau John Cottreau The Cunningham Phili Comtois Jeff Coughlan and Familly Jean-Michel Comtois Louise Burns Carla Curran Condie Family Mike Coulam John H. Currie Elaine Condos Stephane Cousineau France L. Cyrenne Tom Conklin Dan Couture Claude Dagenais Angela Arnet Connidis Christine C.Cowan Benoit Daignault Paul Connors Debra Cowie Phyllis Dale J. Bryce Conrad Nora Cox Susannah Dalfen Joseph and Lynette Cox Christine Dallaire Norma Conti Susannah Crabtree Jo-Ann Daly Carole Conway Donna Crabtree Ha Lien Dame The Cook Family K. Crain Rinaldo Damiani Cindy Cook Brian A. Crane Dan Danagher and Garth Cookshaw David Crawford Daryl Webber Katherine Cooligan Carol Crawford Don Daniels Corry Conney David and Julie Creasey Marc and Nancy D’Aoust Barry Coons Louise Crichton Jennifer Daubeny Sara Cooper Amalia and Nicole Dauz John Cooper Dragos Cristea Mark Davidson Janet Cooper Michael Crockatt James Davidson Eric Cooper Domenic Crolla Norma Davies Lindsay Copland Peter Cronyn John Davison Natalie Cormier William Crosbie Phil Dawes Theresa Corneau E Crosby Alison Cross Peter and Katie Cornish Marilyn Dawson Robert and Maria Christopher Cornish Mary Dawson and Mary Crossman Crutchley

Honour Roll | 11 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Richard and Joanne Desforges Bob Donofrio Patricia Day Marie-Josée and Peter Doody Kevin Day Réjean Després Shelley Dooher Pascal and Dale Desprey Marcie L. Doran Tina de Brienne Gilles Desroches Elizabeth Doran J. and S. De Franco The Dessenberger Gino DoRico John De Genova Family Célynne Dorval Mark and Bev Dewan Michelle Doucet Debbie De Smedt Keith and Linda Dewar Genevieve Doucet Michael De Vouge Thomas DeWolf Lynne Deachman Claude and Urvashi and Bagala Jennifer Doucet Jessica Dean Laura Di Paolo Tim and Derrick Deans Theresa Dias Andrea Douglas Richard Dearden Mike Dickey and Caroline Douglas Saajida Deen Rita Edwards Robert P. Doyle Peter Del Grosso Samantha Maislin Donna Doyle Dickson Frédérique Delaprée Arthur B. Drache and Pierre Delisle Anne Dillabaugh Judy Drache Nadia Della Valle Jim and Allison Dingle Evelyn Drescher Derek Rumboldt- Brent Diverty Maj Michel Drolet deLouche Daniel Dixon Dan Drouin Johanne Delves Gallit Dobner Carl Dubé Samantha Demers Karen Dodds Colinda Dubeau and Jennifer Demers Suzanne Dodge Kirby Godin Tamara DeMos Christopher and Jean Ducharme A.W. Dencs Patricia Dodge David DuCharme David Dendooven Sheila Dohoo Faure Luc Duchesne Ann Denis Peter Dolan Benoit M. Duchesne Tim Denison Leo and Carol Donati Christine Duff Pat and Kate Dennehy Thomas Donnelly Philippe Dufresne Denis and Patrick Donnelly Eric Dufresne Shirley Desautels Thom and Dan Dugas Darlene Donnelly Kateri Deschenes Raphael Duguay

Honour Roll | 12 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Michel Duguay Perry Eisenschmid Brian and Christian P. Duguay Youssef El Jai Carol Ernewein Guy Dumouchel and Suzanne Elder Robert Errington Sylvie Lanouette Steve Elder and Tim Esterak Lorie Dunbar Wakana Kitamura Vera Etches Laurence J.E. Dunbar David B. Elder Mireille Éthier Kevin Dunbar Brooks Elford Don Evans Clarence Dungey David Elhadad Kristian Ewen Robert Dunlop Larry Elliot Ross Ezzeddin Tony Dunn Susan Elliott Nick Fabiano Sandra Dunn Robert Elliott Andrew Fainer Sandra and Terry Dunn David Elliott Rock Falardeau Brendan Dunne Col (Ret’d) Judy Falussy Eric and Robert C. Elliott Nancy Faraday-Smith Carolyn Dupéré Bruce S. Elliott Essam and Therese Dupuis Kelly Ellis Meriam Farag Paul Durand Karen Elizabeth Ellis Laura Farquharson Victor Duret and B.G Ellis Steve Farrell Hilary McCormack Deborah Ells L Faucher Jim Durrell Lindsay Elmgren Jonathan Faulkner Tony and Mary Durst Christine Eloy Samaké Kirstin Fearon Jos Dyck Julia Elvidge Douglas C. Feasby Gail Eagen Kirsten Embree Paula Fedeski- David Easton Jean Emerson Koundakjian Peter Eddison Gregory Emerson Abe and Beverley Feinstein David Eddy Shelley Emmerson Amy Felty Stephen Edmondson Sgt (Ret’d) Mario Emond Patricia and Tim Edwards and Jacques Emond Amanda Putz Kevin Ferguson Kimberly Empey Robyn Edwards K. I. Ferguson Veronica Engelberts Kenneth Edwards Jessica Ferguson Lorraine England Catherine Edwards Christopher Ferguson Anne Erkhart Kelly J. Egan

Honour Roll | 13 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Alan and David B Flemming Glynnis French Kelly Fernandes Patty and Steve Fleury Domenico Friio Anna Ferrabee Charles Fleury Jo and Martina Fritz Stephen Fertuck Gene and Susan Fuentes William Fields Eileen Flichel Andrew and Christian Figueredo Viorica Florescu Christopher Full James File Marlena C. Floyd Patricia Fuller Francine Filion Andrew Forberg Lynn Fuller Lisa Filipps Diane Forbes and Cyndi Fuss Bill and Darren Kooyman Ranya Gabriel Jeanette Filleter Matthew Ford James Gaerke Greg Filyk Kevin Lee Ford Marc Gagnon Jeffrey Fine Michel Fortin Jose Gagnon Patrick Finn Tom and Carole and Anne L. Finn Lili-Ann Foster Peni Gagnon Peter Finnegan Peter Foster Michael and Ross Finnie Michel Fournier Caroline Gaines Ron Finnigan Elisabeth Fowler Margaret Gale-Rowe and Jeff Rowe Harold H Fireman Jason Fox Geraldine Gallagher Brian David Fish Christiane Fox Murray Gallant D. Fisher Jennifer Francis J-S Gallant Brad Fisher Geoffrey Francis Catherine Galligan Madge Fitzgerald Kathleen Francoeur Dianne Galus Bob FitzGerald Diane Francoeur Jeff Frank Lyman Gardiner and Alison G. Fitzgerald Doris Rankin Shannon Fraser Tom J. Fitzpatrick Karen Gardner Melissa Fraser-Arnott Jane Fjeld James C. Gardner James Fraser Dawne Flaborea Susan Gardner-Barclay Graham Fraser Graham Flack Paul Gareau Leslie Frederick John Flaherty Michel Gareau S. Freeman Jesse Fleming Steven Garland Richard French JM Flemming Michel Gascon

Honour Roll | 14 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Michael Gaucher Sylvie Giroux Michael Gracequist Cathy Gaudet Michele Giroux Scott Graham Jocelyn Gaumond The Byk Giroux Family Ross Graham André and Ted Glas Ken Graham and Emilie Gauthier Paul and Lea Glover Laurie Burton Kim L. Gauvin Aviva Gluss John and Lynn Graham Kirsten Gelevan Steve Gobel Jason Graham Dave Gelineau Richard Godin Catherine W. Graham Frédéric Gendron Elissa A. Golberg Shannon Grainger D. Gendron Sandra Goldberg and Christine Genge John Jussup Danielle and Mike Grainger Paul Genier David Goldberg M. Grand-Maître Melissa Georghiou David Goldney Scott Grant Jacques Gerin Darlene Gollesch Rachel Grasham Vicki Ghadban Jacqueline Goncalves Linda Graupner Mohammad Azam and Clyde and Shagufta Jabeen Gwenne Goodlet Sylvie Gravelle E.A. Gibbs Tekla Goodman Sharon Graves-O’Brien Scott Gibson Matthew Gordon Evie Gray Daniel Gilbeau John Gordon Brian Gray Sylvie Gilbert Jennifer Lynn Gordon Douglas D. Greaves Kathy Giles Graeme and Nancy Green Rob Gill and Claudybel Gordon Martin and Traci LeBlanc Greg Gore Nancy Green Richard Gill and Family Karen and Mark Green Laura Gill Emerson Rick Gorman Marcia A. Green Liz Anne Gillham-Eisen Adrienne M. Gormley James and Elizabeth Green Richard and Dr. Jean Yves and Mme. Ann Gillies Ghyslaine Gosselin George Green Tom Gillis Richard and Toby Greenbaum Lisa Goulet Family Dave and Mary Gillis Roger Greenberg and Claudine Gourgue- Cindy Feingold Lorelle Gilpin Jeannot John and Nicole Girard Debbie Gowling Gladys Greenberg

Honour Roll | 15 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Jeffrey Greenwood Helene Haddad Dean Haslip Marc Grégoire Paula Hadden-Jokiel Roger and Mary Gregory Kimberly Haeck Paulette Hatch Kelly Greig Charity Hagenaars Cathy Hawara Linda Griffin Sylvia Haines and Gary Hawkes Jenna Griffiths Glen Toner Andy Haycock Chris and Liz Griffiths M. Haire Thomas Hayes Anna Mae Grigg T. S. Hall Lorrie Hayes David and Karen Grimes Liz Hall Lainise Hayes and Jim Hemlin Martin Groleau Karen Hall Brigid Hayes Marcy Grossman and Ellen Hall Michael Kofsky Donald Hall Don and Sherry Head Yvonne Gruenthaler Mathilda Hall- Kate Headley J. B. Grundison Cummings Patrick Hébert Jean Grundy Roger and Louise Hamel Dale Heins Linda Grussani Johane Hamilton Janet Hempstead Debbie Guénette- Lavigne Karen A. Hamway Frank Hendriksen Martin Guerin Julian Hanlon Scott Hendry Nicole Guertin- David A. N. Hansen Pat and George Hendry Colverson Linda Hardinge Debra Henke and Scott Guild M. and J. Hardy Christian Gaillard Gilles Guillemet Leslie Hardy François Henrie Karin Guite Virginia Harel Joyce Henry Manish Gulyani Lynn Harnden David Henry Taryn Gunnlaugson Susan, Alex and Angela Henry Bruce Guo Emily Harper Julie Henter Gaea Guruprasad Vince Harris Kathleen Heppell-Masys Mark Gwozdecky Janet B. Harris Brent Herbert-Copley Shari Haas Janet Harris-Campbell LCol James Hersey Peter Haberl Joan Harrison Edward Herweyer Kathleen Haché Nelson Harvey L. Herwig Christopher Harwood

Honour Roll | 16 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Kelly and John Holgate Dan Hughes Suzanne Hewitt Ursula Holland C. Hull Till Heyde Kate Holmes Jo-ann Humniski Marilyn and Tom Hicks John Holmes John Hung The Higgins Family Guy Holmwood- Ross Hunt Myriam Hill Bramwell Phillip G. Hunt Jeyanthi Hill Ellen Hood Pamela Hunt Jennifer Hill Elaine Hood Daniel F. Hunt Jeffrey Hill Peter Hooey Lawson A.W. Hunter Fiona Hill Jonathan Hopkins and Laurie Hunter Nicola Maule Dale Hill Garnet Hunter Nicholas Horn Al Hill Alasdair Hunter Rachel Horsley Suzanne and Jayne Huntley Graham Brooks Elizabeth Hosang Charles Hurdon Graham Hillier David Houghton Masud Husain and Erica Hills Nancy Houle Laila ElFenne Karine Hince and Blair House Jeffery Hutchinson Ryan McLellan Tom and John and Jayne Hinchliff-Milne Jan Houston Sally Hutchison Chris Hinds Kim Houston Annette Huton Christina Hlusko Geoff Howard Sue Hutton The Hoag Family Bryce Howchin Catherine Hutton Jennifer Hockey Barclay and Peter and Janet Hockey Nancy Howden Beverley Hyde J. Hockey Leigh Howell Goldy Hyder Joshua Hodgson David J. Huddleson David and Glen Hodgson Jeanne-Marie Eileen Ibbetson Huddleston Blair Hodgson Chigbo Ikejiani David Hudock Randall Hofley Kerri Illingworth Joanne C. Huels Mark T. Hogan Caitlin Imrie Paul Hughes Christine Hogan Deborah Ingraham Ken Hughes Allyn and Susan Ingram Shelley Holborn Edward Hughes

Honour Roll | 17 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

David and Cheryl Jensen Mehmet Karman Takako Ingram Steven Jewer Armin and Elizabeth Inrig Catherine Jobin Heidi Kastner Elizabeth Inyang Sylvie Jodouin Janet Kasun Mary Jane Ireland Dennis Johns Susan Kay George G. Ireland Mora Johnson and Adam Kearney Jennifer Irish Patrick Baker J. G. and Sharon Irwin LCol Ryan and Monica Heather Keatley André Isabelle Johnson Sean Kelly Daria Ivanochko Gail Johnson Rod Kelly and Anik Landriault Jen Ivay Sybil Johnson-Abbott Patrick Kelly Ian and Lori Ives Norma Johnston Julia Kelly Simon Jackson Lyzette Johnston Frank Kelly Lisa Jackson Christopher Johnstone Douglas Kelly Kirsty Jackson Pamela Jones Shawn Kelso Heidi Jackson Jonah and Liad Deutsch Dustin Kenall Derek and Veronica Jackson Catherine Jones Patricia Kennedy Deborah A. Jackson Fred Jordan Janet A. Kennedy Philip Jago Capt. Craig Jorgenson Helen C. Kennedy Colin Spencer James Susan Joss Charles and Nora Kennedy Amanda M.James Miodrag Jovanovic Elisabeth Joy Catherine LaBerge- Ryan Janicki Kenney Lars Juergensen Kristin Janson Deirdre Kent and The Jansson Family Steven Jurgutis Cameron MacKay Fred Jardine Martha Justus Christopher J. Kent John Jarrett Caroline-Anne and Stephen Kerr Stephane Grenier Carmelle Jean Perrin Kerravala Céline Kalra Albert Jedel Wayne Kerrick Kurt Kammersgaard Charlie Jefferson Jay Kerr-Wilson Richard Kapune Philip Jennings Cynthia Kerwin David and Joy Kardish Jean Jenny Noomen Ketata Zal Karkaria

Honour Roll | 18 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

A. Key Laura Knowles Damian Laflamme Poya Kherghehpoush John Knubley Bert Laflamme and Sara Rad Gar Knutson Miguel Lafleche Jay Dev Khosla Vicki Kohse Nancy Lafontant Paul Khoury Klaus Kollenberg Luc Laforest Barbara Kieley Michel Konstantinakos Michelle Laframboise Laura and David Kilgour Alexis Kontos André Laframboise Alex J. Kilgour and Michael Koraca Liliane Chénard and Lynette Johnson Elizabeth Kostash Claude Laguë Brian Kim Gregory Kostyrsky David D. Laidlaw Warren Kimmett Margaret Kozielo Mr. and Kelly Kinahan Mrs. Robert G. Laird Richard Kraft Phil King Micheline Lajoie George Kriger Paula KIngston Alex Lakroni H. G. Kroll Dena Kingstone André Laliberté Murray Kronick Karen Kinsley Richard Lalonde William Krug Scott Kirby Don J. Lalonde George Kuehnbaum Patrick Kirby Andy Lalonde Patti Kuntz Kent Kirkpatrick Julie Lalonde- Ilir and Shqipe Kuqi Christine Kirkwood Goldenberg Gwyn Kutz Cassie Kirwan Janet Lam Peter and Mary Kvas Jared Kitcher James Lambert John La Vecchia Noel Kivimaki Etienne Lambert and Paule Labbe Erin Popelka Cindy Kleiman Tammy Labelle Diane Lambert Vera Klein Jeff Labonté Jeff and John Klenavic Ronald Labonté Christine Lamirande Klett Family Kathy Labrecque Denise Lamoureux and Anne Kline D. Brian Deeks Y. Lacroix Charlene Knight C. Lamoureux Richard and Andrea Knight Marjorie Lacy Eric Landry Tracy Knocker Leslie Laczko Tim and Rosemary Lane Mary Kay Knoll Padraig Laffey R. Lane

Honour Roll | 19 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Raylene Lang-Dion Jack and Terri Lawlor Colleen Leighton and family Patricia Lawrence and Mike Leipe and John Langen Lyndon McPhail Julie Bihun Lyse Langevin Mark Lawrence Robert Leitch Johanne Langevin Jason Lawrence Jeannine S. Lemay David Langtry Wendy Laycox and Mary Jane Lemenchick Philip Lapin Theresa Miron Sydney Lennie The Laplante Family John Layton Barry Leonard Helene Laporte Maribeth Lazzaro Nicholas Lepage Eric Laporte Nicole Le Saux and Mimi Lepage James Farmer Dave Laquerre Suzanne Lepinay Paull Leamen Claude Lareau Roxanne Lepine Robert LeBlanc E. J. Lark Scott Leslie Pierre LeBlanc June Larkin Al and Cathy Leslie Michel R. Leblanc Yazmine Laroche and Stéphane Lessard Terry Flanagan Cynthia Leblanc and Frank Baltutis Michel Lessard Michel Laroche Andre LeBlanc Kurt Lessig and Josh LaRocque Mercedes Argany Alfred LeBlanc Kirk Larson Timothy C. Lethbridge Mario Leduc Robert Laszlo F. Letourneau and Gerry and M-C Côté S. Latchman Barbara Leduc Line Leury Mike Laughton Kent Ledwell M.E.L. Levesque Michel Laurier May Lee Maurice Lévesque Wallace Lauzon Cecilia Lee Sharon Levine Beth Lavender Stephen L. Leeder Steve Levitt José Laverdière Cyril and Marcelle Lavergne Lydia Leeder Katherine Levitt Lorraine S. Lavery Christina Lee-Fuller Louise Levonian Julie Lavigne Cathy Lees Antoni Lewkowicz and Joanne Lalonde Kimberly Lavoie Denys Legault Ivan L’Heureux Sarah Lawless-Ajibade Julie Legros Ethan and Alan Guan Sarah Lawley Nicole Leguerrier Greg Licandro

Honour Roll | 20 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Gregory Lick Trista Lynch-Black Laura MacLaurin Patricia Lieu Chad Maahs Hélène MacLean Colleen Liggett Chris Maathuis Quinn Christopher MacLean Isaac Lin Ken and Sue Macartney Lyle and John C. Lindgren Malcolm Macaulay Diana MacLennan Rob Lindsay Stephen MacDonald Ross MacLeod Tom Lips Peter MacDonald Andrew MacLeod Sonya Lipsett-Rivera Jamie MacDonald Daniel and Kim MacMillan Edward Livingstone Heather Macdonald Michael MacNeil Linda Lizotte- Bernadette MacDonald Susan MacPhee MacPherson Alanna MacDougall Nancy MacPhee Sharon-Ann Lloyd and Ann-Therese Marek Carroll MacEachern Mike MacPhee Mark Lloyd Gerald MacGarvie Glen and Tricia MacPherson Will Lockhart Jim MacGillivray Catherine MacQuarrie Vivian Loewen Don MacGregor Candace Loewen Kapil Madan and Lisa Caroline Macintosh Rice Madan Chris Loken Ken and Steve Madely Audrey Loney Mary Mackay Judith Madill Fiona Long Kathleen Mackay Jane Mah Benoit Long Cameron MacKay and Owen Mahaffy Deane Loraas Deirdre Kent Susan J. Mailer Luc Lortie Hector Mackenzie Louise Mailloux and Christine Loth Andrea and Gerry MacKenzie David Nobbs Ed Loziuk Al Mackey Jacques Mailloux Stephen Lucas Joy MacKinlay Brett Maitland Brigitte Lucke Scott MacKinnon and Kevin Malcolm Terry Ludlow Julia Clarkson Clarence Malenfant Scott Luke Jennifer MacKinnon Casey Malone Angelo Luliani Heather MacKinnon Marie Maltais Jean-Marc Lundy Katherine Macklem Amanda A. Maltby Sharon Lupton Rob and Tobie Mangione

Honour Roll | 21 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Mahesh and Bryan Mask Cindy McCarthy Deepali Mani Muriel Mason Greg McCashin Walter G. Manning Ian Mason John McCauley Sylvia J. Manning David J. Mason Jim McCaw Emily G. Manolakos Pamela Massad Susan McClelland Stacey Mantha Mary Ann Smythe and Paul Mccloskey Randy Mar Phil Massad Vicki McCormick Jill Marchand Jonathan Massey-Smith Tim McCormick Joel Marchildon Michelle Masson Kirsty and Jeffrey Marder Robert Mastin Lee McCoshen Carol N. Markham Allan and Rachel Janice McCoy Aaron Marsaw Mathews James G. McCracken Susan Marsh Chris Matier Christine M. McCrady Sandra Marshall Sarah Matthews Aaron McCrorie Jim Marshall Robin Matthews Diane McCullagh K. Marsman and Michael Sean Matthews Rob McCulloch R.A. Brett Ann and Robert Matyas Suzy McDonald Guy Martel Shelagh Maurice Robert McDonald Tim Martin Donna May Philippa McDonald Stacey Martin Susan and Paul Mayer Nancy McDonald Sarah Birkett Martin Paul Mayers Joanne McDonald Peter Martin Elisa Mayhew Jane McDonald Patrick Matrin Steve Maynes Ian McDonald Michelle Martin Susan McAleer Dwayne and Sabrina Linda Martin Suzanne L. McAllister McDonald Kate Martin Christine McAllister Dr. J.A. and Joel Martin Elaine McArdle Ms. Carol McDonald Jane Martin John and Lise McBride Carol McDonald Elizabeth Martin Dr. and Mrs. Lita and Lisa McDonald-Jensen C. Martin Donald McCaffrey Ramona McDowell Bruce Martin Peter McCallum M. Nicole Martin-Guild Denis J. McCarthy

Honour Roll | 22 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Gary McElheron Ulrica McKim Janice Menezes Scott McElligott Kim McKinnon Steven Mennill Helen Mcelroy Tahanee McKnight Pierre Mercier Ada E. McEwen Jeffrey McLaren Margaret Meroni Michael and Mike McLean John Merry Cheryl McFaul Dave McLean Adrienne Mertin Marni McGarry Alisdair McLean Ted Mertl Margaret McGarry Tom McLellan Marc Mes Kelly and Sean McGee George M.F. McLeod Robert Mesnic Ross McGhie Marian McMahon Donald Messier Anthony McGlynn Tracy McMann-Elder Leila Metcalf David McGovern Andrew McMaster Louise Metivier Laura in Honour of Sam Deborah McMillan Stephan Meyer Veronica McGuire Blair McMurren Ron and Patrick McGurn David McNabb Pauline Meyer Michael Mcgunn Duane McNair Barbara Miazga Andrew McGurn K. Chris McPhee and Aline Michaud Tim McGurrin and Laura Clements Cindy Middleton Wendy Hughes Allan McPhee Sue Milburn-Hopwood Kelly McGurrin D’Arcy McPherson Aline Miles Nicholas McHaffie and Carol McQueen Donald Millar Julie Beauchemin Jeremy McQuigge Ross Miller Robert McKay Bonnie McTiernan-Craig Jeffrey Miller Dave McKay Jane McVeigh Heather and Janet McKeage James Meddings Bill Miller Doug McKee Ken Medland Ann Miller David and Andrée Miller Karen McKendry Cheryl Meek Jean-Paul Melanson Karen and Joe McKendy and Gary Milligan Connie Munro Ian Melzer Trevor Milne Tracy McKenney François Menard Shona Milne Vanessa Mckenzie Yves Menard Ian and Janina Milne Erica McKeown Barbara Mendel and Nancy Milroy-Swainson Cynthia McKeown Bob Paquin

Honour Roll | 23 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Marcellus Mindel Robert Moreau Chester Murley Jennifer Miner Dawn Morewood Kevin Murnaghan Saaka Minimaana Steven Morgan Sheilagh Murphy Barbara Minish Sohair Morgan Doug Murphy Marina Miolo Ed Morgan Chantal Murphy Kelly Miranda Bruce Morgan Cathy Murphy Patrice Miron Gilles Morier Susan Murray Paul and Mary Mirsky C. Morin Steven Murray Helen Miskelly Véronique Morisset E. Jane Murray Mary Mitchell Kelly Morrison K. Murthy Janet Mitchell Elizabeth Morrison Janet Myers Ellwood Mitchell François Morissette D Naccarato E. Mary Mitchell Andrea Moser Ravi Nadarajah Carolyn Mitchell Colin Moses Serge Nadeau Margaret Mitton Pamela Moss Helene Nadeau Connie Moase Paul Mossman Rhonda Nadon Robert R. Moffat Abed Mostafa Rama C. Nair Rita and John Mohan Barbara Motzney April Nakatsu Jérôme Moisan Sylvie Mougeot Jeff Nankivell Paul Moist Alfonso Movilla Alison Nankivell Charles Mojsej Yuri Movshovich Suzanne Nash Stephanie Molnar Felicity Mulgan Hani Nasser Deanna Monaghan and D.M. Vince Mullally Philippe Nault Robert Nesbitt Stephen and Nakul Nayyar Guylaine Montplaisir Eileen Mullen Brian R. Neale Colleen Mooney Brendan Mullen Kevin Nearing Ms. Edith Moore and Darlene Mulvhill Wendy Neil Ms. Audrey Starkes Anne Cure and John Nelligan Barry Moore Mark Munday Kathryn Nelson Kavian Moradhassel Robert Mundie Jeff Nelson Jacqueline Moran Heather Munro Pietro Nenci Ann Moran and Jennifer Murakami Jeffery Nerenberg David Graham Tammy Murdoch

Honour Roll | 24 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Robert Nesbitt and Constance Nunn Ron Oslund Deanna Monaghan Jacline Nyman David O’Toole Rob Nesbitt Candy Miramon Obas LCol Christian Ouellette David Nesbitt Sean O’Brien Gail Ouellette Natalie Neville Nora O’Brien G. Ouellette Michael J. Neville Craig O’Brien Anick Ouellette Doug Nevison Audrey O’Brien Krista Outhwaite Ken Newby Allan O’Brien Brian Pagan E. Alex Newcombe Colleen O’Connell- Louise Pagé-Valin Warren Newman Campbell Mano Pagliaro Laurie and Rory O’Connor Andrea Palaczka Andrew Newman Donald and Marie Palmer Guy Newsham Beverley O’Connor Mary Papadakis Ha T. T. Ngo J. O’Farrell Anatole Papadopoulos Kristy Nguyen Louise Ogilvie Marie-France Paquet Jevone Nicholas David O’Grady Mario Paquette Brenda Nickle Nancy O’Keefe Luce Paradis Wendy Nicklin Mary O’Keefe Myriam Paré Olivier Nicoloff Keith Oliver Lorne Parent Linda Niksic Kathleen Oliver Emily Parent S.V. Niven John Oliver Daniel Parent Charles Nixon Monica S. Olney Richard Parfett Sue Noonan John O’Neill Richard Paris Mark Noonan Diane Orange Judith Parisien Geoff Norquay Brian and Soyoung Park Major Marie Norris Mary Lou O’Reilly Mary Ormerod The Very Reverned Douglas and Shane Parker Theresa Norris Marek Orszanski Nadine L. Parker Geranda Notten and Elizabeth Orton Katherine Parker Ruud van den Hurk Mark Orzel Richard G. Parks Michael Nowell Robyn Osgood Selwyn Parmasad Paul Nowlan Stephen O’Shea Darrell Nunn Natasha Parriag

Honour Roll | 25 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Neil J. Parry Catherine Peters Alan and Tamara Parschin-Rybkin Anne Peters Beverley Potter Cheryl-Anne Parsons Robert Petrie Lucie M. Potvin Michael Pashkoski Celine Petrin Louise Potvin Joy Patel Angelique Petropoulos Julie Potvin Dave Patel and Brian Philbin Francois Poudrier Eva Jacobs Susan D. Phillips Luc Poulin and Liliane Dubois Judy Patterson Ruth Phillips Isabelle Poupart Chris Patterson Martin Phillips Robin Pow Adine Patterson Ian and Susan Phillips Sheila Powell Ernie Patton Jean-Stéphen Piché Philip Powell and Jim and Larry W. Pifer Patty Paul Family Diane Benson Anne Pigeon Janice Payne Garry Powell Calvin Piggott and Vanessa Peart Louise Powell- Judy Matthew McCarthyand Gerard Peets Rhonda Pike Mike McCarthy Scott Pegrum Ryan Pilgrim Robert Power Gilles Pelletier Bernard Pilon Karen Power Eric Pelletier Martin Plante Jim Power Maria Pemberton André Plourde Lynn Pratt and Patricia Pena Catherine and Andre Dulude Evan Perrakis Chris Plowright Scott M. Prescott Kelly-Jo Perras David Plunkett Luc Presseau Éric Perrault Ron Poirier Cara Prest Véronique Perreault Julie Poirier David N. Preston Martine Perron Jennifer Poirier Tonya Price Karen Perron Ken Polk John and Ann Pruner Charles Perron and Richard Pommainville Geoff Publow Jo-Anne Armstrong Suzanne Porter Sue Pudrycki Steve Perry Marc and Darren Pudrycki Sophie Pérusse Denise Portugaise Tim Pychyl and Gordon and Michael R. Posternak Beth Rohr Wendy Peters

Honour Roll | 26 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Jennifer Pyne Jason Reid Gordon Robertson Jane Qin H. and J. Reiter Douglas Robertson James Quarrington Kristine Renic Yves Robineau A. M. Quarrington Chris Renwick Sarah and Yves Quinty Connie Reynolds Aaron Robinson Anne Rachlis Philippe Rheault Michael Robinson Daniel Racicot Steve Rhodes and James Robinson Brendon Rafferty Tina Rouse James B. Robinson Kate Rafter Marie-France Ricard Heather Robinson Lisette Ramcharan Geoff and Eric Robinson Tania Rice Marie-Else Rancourt Craig W. Robinson Pat Rich Ruth Rancy Andrew Robinson Elizabeth Richards Doug and Peg Rankin Michelle Robitaille Stephanie Richardson Jennifer Raoul Jacques Rochon Peter Ricketts Rod Raphael Allan Rock Alan Michael Riddell Natasha Rascanin Guy Rodrigue Pierre Riel Pat Rasmussen Elizabeth Roscoe John Rietschlin Don Rasmussen Lynn Roseberry Jonathan Risto Jenny Ratansi- Simone Rose-Oliver Rodrigues Gordon Ritchie John Ross Major Prem Rawal Alan Ritchie Tom Rosser Lisa Raymond Jeannine Ritchot Dominic Rossi Barbara J. Raymond Brian Roach Nicole Rougier Nancy J. Rector Bernard G. Roach Luc Rouleau Neil Redding Donald Robb Andréa, Jason and John Redsell Wayne Robbins Ella Saunders Kate Reekie G. Roberge Donald Roussel Amber Reeve Christopher Roberge T.J. Rowland Sandy Reid Vince Robert and Dane Rowlands Rosa Basile R. Reid Sebastien D. Roy R. Roberts and Roxane Roy Maryanne Reid S. Squires Linda Roy L. Reid Nathalie Robertson

Honour Roll | 27 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Laura Dutto and Eric and David W. Scott Damien Roy Gefen Bar-on Santor Brian Scott Denis Roy Mickey Sarazin Shawn Scromeda Bernard Roy Paul Sarkozy Blair Seaborn Charmaine Roye Heather Sauer Michelle Segger Tamara Rudge Marcel and Paul Seguin Marie Saulnier Catherine Rudick Gilles L. Séguin Nathalie Saumure Linda Ruhl Alain P. Seguin Ken Saumure Vincent Rulé Tony Semaan Chantal Saunders Mike Runia Tony and Nada Semaan Adam Ruscica Sheryn and Pierre Sauve Barbara Senchuk Anita Rush Sébastien Savard Robert Sensenstein Wendy Russell Marie-Eve Savard Sandeep (Sunny) Sethi Kimberley Russell Marc Savard Gary Seveny Tim Russwurm André Savoie Geoff Seymour Annette Ryan Randall Sawchuk Gary Seymour Patrice Sabourin Paul Schafer Donna Shackleton Barbara Sabourin Peter and Wesley Sharman and Fazal Sadikali Caroline Schamerhorn Family Gilles Saindon and Grant Schaper Ken Sharpe Family Kate Schissler Jennifer Shaw Dipty Saini Steve and D. Shearer Isabelle Saint-Laurent Chelsea Schmalz Joe Shebib Paul Sajan Brad and J Conrad Sheck Robert Sample amie Schnarr Heather Sheehy Paul and Tracy Schneider Stephen Sheel Rachel Samson Jaap and Michael and John Samuel Maria Schouten Susan Shenstone Jacob Samuel Ernie Schroeder Jim Shields Caroline Sanders Denis Schuthe Margaret and Marc Sanderson and Kevin Scott Andrew Shisko Aimee Johnston J. S. Scott K. Shoom Sanjiv Sandhu Don Scott

Honour Roll | 28 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Robert Shotton Dan Smith Eric St-Amand Giuseppe Siciliano Christine and Annie St-Amand Eric Siegel Scott Smith Laura Stanbra Veronica SIlva Alan Smith Anne Stanfield Craig Simon Adam Smith Timothy Stanley Gary Simonsen Nancy Smyth Michele Stanley Suzanne (Hanson) Jason Smyth Andrew Staples Simourd Frances Smyth Len and Nancy Stass Richard Simpson and Simon Snow Greg A. Ste. Marie Sarah Matthews Elizabeth Snow Paul Stead Geoff Simpson Pablo Sobrino and Garth and Cathy Steele Cindy Simpson Jennifer Spence A.J. Kempster Marian Simulik Andrew Sojonky Alka and Ravi and David Soln Adrian Steenkamer Kasturi Singh Jean-Pierre and Jim Steeves David Skinner Cathie Soublière Phillip Stein Art Slaughter Barbara Soyka Dahlia Stein Iain Slingerland Rob Spearman Jane Steinberg M Helen Small Sarah Speevak Jennifer and Brad Smallwood Mr. and Jason Sterne Mrs. Charles Spratt Oleen Smethurst Willem Stevens Darryl Sprecher The Joan Smith Real Christine Stevens Estate Family Mark Sprigings Tom Stevenson Russell Smith Rob and Barbara Sproule Morag and Richard Smith Jim Stevenson Karine Spuehler Nan Smith Chris Stevenson Greg Squires Michelle Smith Rick Stewart Jocelyne St Jean Maggie Smith Laura B. Stewart Liz Smith Deborah and Leo St Jean Helen Stewart Jessica Smith Daniel St.Cyr Greg and Colleen Jennifer J. Smith Stewart Edward Stack Heather Smith Duncan Stewart Lorraine and Neil Stairs Douglas Smith Ben Steylen

Honour Roll | 29 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Janet Still Mark Sylvest Abi Thomas Liz Stirling R. Sylvester Stuart and Charles-Antoine St-Jean Dale Synnett-Caron Lana Thompson Anne-Marie St-Laurent Tomas Szeredi Mel Thompson Gerry Stobo Joshua Tabah Joel Thompson Randy Stocker The Tait Family Claudia Thompson- Scharfe M. Mark Stolarik Ngan Ling Tam Amey Thompson Rod Story Jim, May and Christopher Thornley Brent Strachan Stephen Tam Tom Thorpe Rebecca Stranberg Stephanie Tanton Rona Tietolman Edmund G. Strange Catrina Tapley Robert Timllin Bob Streicher Robin M. Tarbet Gary Timm David Stremes Maria Tardioli Chris Tindall Sheilagh Stronach Linda Tarras Bruce Tippett Cheryl Strong Lynn and John Tarzwell David Titus Michel Struthers Doug Tateishi Randy Tivy Ruth Sullivan Vincent Taylor Richard Tobin Nicola A. Sullivan Sarah Taylor Peter Tobin Laura Sullivan Richard Taylor David Todd Brad and Cindiann Sullivan Richard C. Taylor Barry Toll Mark Sutcliffe Dennise Taylor-Gilhen F. Brian Toller Tracy Sutela Scott Taymun Iris Tom Nancy Sutherland Dave Telka and Margaret Tomassini Melanie Jackson Jim Sutherland Stephen Tomlinson Jay Terrill Alexandra Sutton Jen Tomlinson and Jean Tessier Jeff Pouw Ben Svenhard Lorraine Tétreault Jamie Tomlinson Euan and Gillian Swan Robert Théroux Léon and Lise Touchette Tara M. Sweeney Camille Therriault- Power Peter M. Towe Barbara M. Sweeney LGen Guy Thibault Allen Trafford G Swinkels Gordon Thiessen Tony Tran Tammy Switucha Michael Thomas Dung-Chi Tran

Honour Roll | 30 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Thomas Traynor Fraser Valentine Carol Villeneuve D. Trehearne B. van Baal Philip Vincent Jennifer Tremblay Christopher Van Barr Charles Vincent and Glen Tremblay Nicole Van De Wolfshaar Michele-Renee Charbonneau Ian Trites John Van Den Ham Norman Viner Elizabeth Tromp Arnold van den Hoeven M. R. (Mitch) Vlad Stephanie Trudel Marcel van der Sluis and Jo Voisin Roger Trudel Johanne Ostiguy Judy Lynn Voisine Candice Truesdale- David Van Dine Cooper Valerie and Caroline Vuillermoz Carl and Johanne Mike Van Haren Mark Vukas Turenne James Van Loon Chris and Andre and Peter Van Roon Anne Waddell Muguette Turgeon Elisabeth Van Vliet Don Wadel David and Andrea Vandergrift Michael P. Wagle Beth Turner Martin A. Vandewouw Wendy Wagner Phill, Tanya and Jill Vardy Dennis Waite and Owen Turtle Katherine Swim Brad Vardy Carolyn Tweed Janet Walden Lawrence Varga Hans K. Uhthoff Michael and Kristen Underwood Nick Velluso Lilianne Walker Marilyn and Ivano Veltri Marie and John Upper Rosa Venuta Mark Walker Steve Uren and Christiane Verdon Peter Wallace anique Leman Jack Vermaeten Lynn Wallace Kent Vachon Frank Vermaeten Cheryl Wallace Claire Vachon Paul Verreault Leane Walsh Annelyse and Guillaume K. Verrier-Fréchette Eric Walsh Vadeboncoeur Angela E. Vesey Bryan Walsh Paul and Sylvie Vaillancourt Zal Vesuna Mark Walton David Vaitekunas R. Vezina Kim Wardle Diane Valberg-Groulx Jean Vézina Tim Wardrop Alexandra Valcov- Eric Viau Wayne B. Warren Kwiatkowski Carmen Vierula Spencer Warren

Honour Roll | 31 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

Emilia and Megan Whelan Geoff Wilson Paul Warriner Edward and Maxine Douglas Wilson Bert and Odile Whelan Annik Wilson Waslander Jill Wherrett Allan Wilson Diane and Brian Wastle Paul White Colin Windsor Jeff Waterfall Jodi White Clive Witter Michael Waters Geoff White Pamela Wolff William Watkin Donna G. White Mike Wolff Brenda Watkins Danielle White Jason Won David and Stephen and Julia Wong Lee Watkinson Karen Whitehead Harvey Wong Nancy Gordon Cynthia White Thornley Amy Wong Judy Watson Stephen Whiticar Mike Wood Jonathan Watson Krista Whitney B. Wood Colette Watson Patricia Whitridge Juliet Woodfield Bill Watson Tamara Wiens Michael Woodford D. Lynne Watt James Wightman Marsha Woodgate Joe Wattie Mark Wigmore D. J. Woods Rodney Waugh Tracy Wilcox George Weber Frances Woolley and Don and David Long Brian Webster Cheryl Wilcox Richard Workman Gwynneth Weese Artur Wilczynski P.G. Worthington Andreas Weichert Christopher Wilkie James Worthington Alysse Weinberg Ruth Wilkins Doug Wotherspoon Ronald Weiss Trevor Williams M. Wright Deborah Welch and Shannon Williams Laurie Wright Michael Payne Rhys Williams David Wright François Weldon Paul Williams Christina Wright Joanna Wells Steve Willis David Wylie Robert Wener Sara Wilshaw Erik Wynn Jennie West-Correia Patricia Wilson Hélène Wyskup Roanne Wetherup Mark Wilson Mike and Sue Wheeler Patrick Yang

Honour Roll | 32 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting United Way Ottawa

James Yao Judith Young Rashidah Zahid Patricia Yaternick John Young Tony Zaine Glenda and Jamison Young Stephen Zaluski Neil Yeates Charles Young Caryn Zeesman The Yee Family Barbara and Geoff and Ellen Zeiss Douglas Yee Geoffrey Younghusband Wojo Zielonka Claudine Yelle Maxine Yu Darwin Ziprick Tulay Yildirim Cabot Yu Rosemary Zvonar M. Young Martin Zablocki Plus 697 Anonymous Louis Young Herbert and Kurt Young Corinne Zagerman

$1,200 to $4,999 Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Sheriff Abdou Denise Amyot Danielle and Rachida Abdourhamane Daniel Amyot Robert Aubé Donna Achimov Nancy Anctil Marc Aubin Andrew M. Adams Kathy L. Anderson Richard Aucoin Diane Adlam Rhiannon Andrews Stacey Ault Eric Advokaat and Kathryn Andrews-Clay Sandy Babcock Jacklin Coolican Desneiges Arbour Nana Fredua Bafi-Yeboa Sylvie Albert and Alain-Claude Arcand John Bailes Benoit Lecomte Hélène Archambault Esme Bailey Jim and Thomas Baker Margaret Alexander Bruce Archibald Scott Baker Ian Alexander Caterina Ardito-Toffolo Tom Balfour Ken and Judy Alger Barry and Debra Armstrong Matthew Ball Marc Allard Suzanne Arnold Ritu Banerjee Francine Allard Adam Arsenault Steve Barban Frances Allen Joelle Assaraf Liz Barker Chantal Allen Karen Aston Gerry Barker Agatha Alstrom Lynn Atkinson Colin Barker

Honour Roll | 33 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Martine Baron Jamie Bell Glen A. Bloom Sam Barone Laurent Bellard Daniel Blouin Lisa and Anne-Marie Bellefeuille Brian Bockstael Gianni Barreca Dominique Peter M. Boehm Scott Barrett M. Bellemare Harold Boies Colin Barry Trina Bender J. Boileau Maurice Bastarache and Catherine Bennett Carole Boileau Helene Caza Ian and Douglas Booker Holly Beanlands Darlene Benson Michael Boole Éric Beauchamp Rachelle Bergeron Sonia Borin Carlo Beaudoin Anouk B. Laliberte Brian and Abha Bost Sébastien Beaulieu Brian Berry Edith Bostwick Chantal Beaumier Madeleine and Mario Bot C. Beaumont George Betts Marc Bouchard John-Paul Beaupre Jordan Lane-Beveridge Clément Bouchard François Beauregard J. P. B ey n o n Brigitte Bouchard Chantal Beauvais Jean-François Billardon LCol Denis Boucher Pamela and Sherri Billowits Jason Bechervaise Bart Bilmer Joelle Boucher Brenda Beck Leona Bilyj Omer and Aileen Boudreau Meg Beckel Shawn Bindon Nadine Boudreau- Céline Bédard Kelly Bindon Brown Ken Bedley and Frederic Birt Marie-France Boulet Katrina Au-Yong Eric Bisaillon Marie Boulet Robert Daniel Beeraj Nicole Bizai Pascale Bourassa Kelly Beetham Geoff Black Eric Bourassa Steven Begg Gillian Blackell Liliane Bourdeau Bruce Beggs Carolyne Blain Luc Bourdon Jean-Daniel Bélanger Shelley Blais Debbie Boutilier Patricia Bélanger Annie Blais Jason Bouzanis Patrice Bélanger Julie Blasko Carrie-Lynn Bowie J. Marc Bélanger Michel Bleser Sean Boyd Jean-Marc Beliveau

Honour Roll | 34 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Shaun Brabazon and Philippe Bussiere Charlie and Marie-Claire Turgeon Lise Bussière Meeka Cattran Cristine Bradley Natalie Bussières Stephanie Cavanagh Gail Bradshaw Karen Butcher Jacques Cayouette Tammy Branch Annette Butikofer Rita Cerutti Simon Brault Sarah C. Butterworth Mark Chalmer Michel Brazeau Melanie Cabana Sylvain Chalut and Lucie Rheaume Famille Gilles Brazeau Jean Yves Cadieux Ken and Ruth Brinston Dominique Pamela Cahill Chamsi-White Sylvie Brisebois Noelle Caloren Anne Chan-Kravitz Jacques Brodeur Janis Camelon Pierre Chantal Chris Brooks Susan Cameron and Steve Chapman Richard Brouillet Charlie Trites Stéphane Charbonneau Leah-Anne Brown Lisa Campbell Michèle-Renée Tonya Bruin Karen Campbell Charbonneau Brenda Brûlotte Glenn Campbell Denis F. Charette Cindy L. Brunke M. Campbell Jarvis Denise Charlebois Kellie Buchanan Krista Cardiff Martine Charles Dena M. Buckshot Lucie Cardinal Phil Charron Richard Budgell Sylvie Caron Luc Charron Martin Bugden Capt Gillian Carpenter Julie Charron Merridee and Stuart Carre Celine Chartier Peter Bujaki Sylvain Carrier Joanne C. Chartrand Fruji Bull Nicole Carrière Nancy Chase Pierre Burgoyne Sébastien Carrière Maurice Chenier Neil Burke and Michael Carter Mélanie Amyotte La famille Filiou-Chenier Lance Carteron behalf Guy Chevalier Carl Burlock of Shayne Carter Antoine Chevrier Sandra Burns Anthony Carty and Dale Burnside Valerie La Traverse Ketevan Chigogidze Bonnie Burton Michael and Sheila Wai Chin Brett Bush Castledine Robin and Mike Chiponski Keller

Honour Roll | 35 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Colene Chisholm Lynn Côté Joshua Dauphinee Peter Choi Cdr Guillaume Côté Sophie d’Auzac de Kin Choi Roxanne Côté Lamartinie Daniel Chrétien Michel Côté Megan Davies-Ostrom Fred Chrystal Jacques Côté Dan Davies-Ostrom Greg Chubak Isabelle Côté Scott Davis Tony Cicero Stephen C. Cotnam Philippe C. de Grandpré Steve Clark Mike Cottingham Darlène de Gravina Debbie Clark Ron Coughlar Yvonne De Lint Allan Clarke Pierre Coulombe Richard De Marco Anna Classen The Couture-Guillet Emanuel and Leila de Matos George Claydon Family Louis de Melo Michael A. Clement Barry Craig Renaud De Plaen Corrina Clement Robert Crane Heather De Santis Louanne Clitsome Erin Crawley Christian Dea Martin Cloutier Marsha Creary Elizabeth Dean Joey Cloutier Michael Crowe Joan Degan Denis-Paul Cloutier John Cuningham Terrance DeJong Virginie Cloutier-Maillet Patricia Curry Mike Curry Ariel Delouya and Christine Coderre Sarah Meyer Patrick Cyr Michael Cohen Paul Denhartog Elizabeth Da Ponte- Geoff Cole and Véronique Dériger Claire Goldie Middlemiss Yvan M. Déry Sophie Collard François Daigle Stephan Dery Lynda Colley Susan Dalati Lyne Deschênes Kerry Colpitts Jacques Dalton Lucie Desforges Annie Comtois Kim Daly Pierre Desjardins John Corbin Tom D’Amico Marc Desjardins Charline M. Cormier Giby Damji Isabelle Deslandes Pierre Corriveau Félix-Antoine Dandenault Nathalie Deslauriers Teodora Cosac Chantale Dassylva Serge Desrochers and Angela Cosgrove Suzanne Alary

Honour Roll | 36 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Shane DIaczuk Caroline Dulude Paul and J.C. Diamond Julianne C. Dunbar Bev Fedoroff François Dicaire Anne Marie Duncan Pierre Ferland Roswitha Diehl- Peggy Dunlop Jonathan Ferrabee MacLean Glenda Dunn-O’Brien Antonella Ferro Ellen Dillabough Pierre Dupont Nathalie Filion Marc D’Iorio Michel Dupuis Michele Fink Carol Ann Dixon Josée Dupuis Carl Finniss Chris Dodson Dolores G. Durant Ronald Fitzpatrick Maxwell Dondo Steve Durocher Koovian Flanagan Christine Donoghue Amy Durocher Major Lonnie Fleischhacker Barbara Donohue Charles Dutrisac and Marina Dooley Pauline Birtch Kyle Fleury Cheryl Doran Angèle Dutrisac Holly D. Flowers Code Luc Doré Jess Dutton Rober Forbes H. Dorion Erika-Kirsten Easton Alain Fortier Tim Dorley Vicky Eatrides Brigitte Fortin Donald Dow K. Ebata Dimitris Foss Marie Doyle Michelle Edge Gilles Fournier Josh, Maria, Isaac, Stella Tim Elliot Nancy Fowler and Jonah Drake Robert Elliott Mike Fowler Tracy Dransfield Peter Embleton Raquel Fragoso Peters Lynne Driscoll Michael English Emilio Franco Eve Drolet Julia English LCol Bill Franklin Valérie Dubé Weldon Epp Joanne Frappier Danie Dubé Bernard Etzinger Andrew and Heather Fraser Normand Duchesne Drew Evans Kathryn Fredericks Darcey Dueck Robert Fabes Chris French P. Dugas Sylvie S. Fanasch Gilles Frenette Pascale Dugré- Sharron Shea Sasseville Cassandra Fulgham Marc Fauvel Kirsten Duke Mike Fullerton Megan Furi

Honour Roll | 37 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Carol Gage Valerie Gideon Brian Gottheil Jean-Marc Gagnon Anne Gilbert Rob Gould Dominique Gagnon Mike Giles Janet Goulding Daniel Gagnon Donna Gill Sarah Govan-Sisk Claude Gagnon Neal Gillett Brian Gracie André Gagnon C. Gilliland Etienne Grall Denise Gagnon-Lebrun Trevor Gillis Michael Grant Larisa Galadza Carole Girard Jennifer Grant Vincenza Galatone Normand Girouard Cheryl Grant Frank Gale Joel Girouard Christine Gravel Raphael Garcia Jean-Pierre Girouard Natalie Gravelle and Mari Carmen Garcia Pierre Giroux Luc Lauzon Bob Garnett Claude J. Giroux Martine Gravelle Andrea Garnett Louis Giroux Kristine Gravelle- Rystenbil Paul Gaskin Dominik Giroux Anne Gray Julie Gaudet Benoit Giroux Tina Green Maj JF Gaudreau Graeme Glabb Susan Gregson Mario Gauthier John Glavind L. Griffiths Lise Gauthier Tomasz Gluszynski Barbara and La famille Gauthier Richard Gobeil Marcelo Grinfeld David Gauthier Ursula Gobel Jennifer Gualtieri Alain Gauthier LCol J. Gobin Max Guénette M. Gee Denis Godin Alyse Guilbault Pierre Gendron Neil Goedhuis Michel Guimond Nathalie Gendron Namgyal Goff Eric Guimond Jean Genier Raul Gonzalez Jason Gunning Lori Genyn Mallory Gooding Dick Gunstone Marc Gérin-Lajoie Elizabeth Gooding Marc Gushue Hana Gertler Dave Gordanier Colleen Gushue James Gervais Denis Gorman Ryan Lane J. Gibb Catherine Gosselin Margaret Hagen Christopher Gibbins Denise Gotell

Honour Roll | 38 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Gilbert Haggar Kendal Hembroff Scott Hutton Denis Hains Laurie Hemmings Debra Hynes Peter Hale Chris Hemmingway Alexandra Hynes Joëlle Hall and Terri Henderson Nesreen Ibrahim Kevin Aspila Nick Henderson Amal Ibrahim Charles Hall Justine Hendricks Jean-Dominique Ieraci Ron Hallman Mona Henrion Angela Imming Bruno Hamel Derek Hermanutz Susan and Chris Irwin Shauna Hamilton Susannah Hill Diane Jacovella Richard Hanley Gregory J. Hill Ed Jager Abla Hanna Carol Hill Sylvie Jalbert Linda Hansen Anthony Hinton Kelly James N. Hanson Sheila Hiscock Terry Jamieson and Laurie Hanson Colman Ho Janis Doran Naureen Haque Bryan Hofmeister Moufid Jarada and Karla Georges Alison Harding-Shogilev Bernhard Holmok Amy Jarrette Annie Hardy Monique Horth Rizwan Javeri Madeleine and Roger and Eloise Harkness Susan Houde Gabriel Jean-Simon Brenda Harlow Judy Hough W. Paul Jenkins Natalie Harrington Michel Houle Kristina Jensen Leah Harris Martha Howard Karl Jérôme Susan Harrison Linda Howes Andre Joannette Patricia Harrison Ryan Huard Bronwyn Johns Andy and John Hudson Beverly Johnson Krista Hartvich Helen Hughes Maggie Johnston Siobhan Harty Indrani Hulan Mary Margaret Kim Hazlett Johnston-Miller Ann Marie Hume Jolene Head Wendy-Anne Jones Roch Huppé Elizabeth and Sherry L. Jones Patrick Hurens Scott Heatherington Michael Jorgensen Hasan Hutchinson Julie Hebert Dora M. Joseph Lillian Heinze Dawn Hutchison

Honour Roll | 39 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Viren Joshi Joseph Krupski Stéphane Lamoureux Marie-Claude Juneau Hendrik Kuipers Bénédicte Lamoureux Lyne Jutras Jocelyn Kula Andre and Ursula Anthony Kaduck and Derek Künsken Lamoureux Lynn Kerr John Kutschke Lise Laneville Katherine Kanabe Dominique La Salle Bob Lanouette Panayiota Karaiskos Erika Laanela Yves Lanthier Michael Karlin Martine Labelle Lanyi Xu Amy Karlin Martin Labine Marc Lapensée Ryan Mathew Kaus France Labine Anne Lapierre Sue Kavanagh Normand Labonté Josée S. Lapointe Sean Kealey Dawna LaBonte-Parkhill Michael Laporte James Kealey Celine Labrèche Jean L. Laporte Stephen and Cinthia Labrie April Laramey Mary Jane Keiwan François Lacasse Gary Larose-Corneil Patricia Kell Lyse-Ann Lacourse William Larsen Brian Kelly Sylvain Lacroix Rob Latour Anne Kelly Andrée Lacroix André Latreille Simon Kennedy and Richard Lauzon Suzanne McCarthy Annie Laflamme Jean Lauzon Matthew Kenny Danielle Lafleche Danielle Laverdure Gary Kenny Johanne Lafontaine Christine Lavergne Leslie Anne Keown Catherine Laforce Derly Lavertu Julie Keravel Sandra LaFortune Pascal Lavoie Ron Kerr Luc Lafrance Louis Lavoie Marita Kerr Janice Laird Maureen Law Monica Kerwin Ginette Lalonde Clive Law James Kightley Danielle Lalonde Louise Lazar Crawford Kilpatrick Shannon Lambert Renée Lazarowich Joseph Kish Kyle Lambier Van Le Kobina Kobia Kenneth Mark Lambier Jean Lebel Barry Kong Mona N. Lamontagne David Lamontagne René Leblanc

Honour Roll | 40 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Raynald and Levesque-Potvin Family Enza Luca Eileen LeBlanc Kaili Levesque and Helen Lücker Raymond LeBlanc Lawrence Humber Sheila Lund Michel LeBlanc Annie and Louise Lussier Marie-Anne Levesque Marc-André Leblanc Ian Mac Neill Claudette Levesque Marc Leblanc David Macartney Liz Levi Lisa Leblanc Fraser Macaulay Marie Anick Liboiron Yves Leboeuf Susan MacDonald John LeBrun Leslie and Angela Linco Murray MacDonald Barbara LeBrun Stan Lipinski Lois and Paulette Leclair Fergus Macdonald Anya Lisowski Martin Leclerc Kimberly MacDonald Jennifer Little Sylvie Lecompte Jamie MacDonald Anne-Marie Little Kevin Lee Donald Macdonald Andrea Johnson and Sylvie Lefebvre David Little Denise MacGillivray Manon Lefebvre Karen Liu Jennifer MacInnis Claude Lefrançois Francis Liu Jon and Joanne Mack Marie-Hélène Légaré Bill and Lucie Lloyd LCol Thomas MacKay Josée Legault Dave Lo Sara MacKenzie Gina Legault Karine Loiselle Patrick Mackenzie Alain Legendre Martin Loken Major Paula MacKenzie Guylaine Léger Jodi-Jane Longley Jennifer MacKenzie Mathieu Legros Melinda Lontoc-Roy Donna MacKenzie Heidi Leipnitz Sandra Lopes Barry MacKillop Carole Lekadir Laurie A. Lord Paul MacKinnon Marc Lemay Deborah E. Lord Kim MacKinnon Andrée Lemire Diane Lorenzato Chris Mackintosh Tony Lempriere Audrey Lorimer Megan MacLean Chantal Lemyre Anne-Tamara Lorre Alexandra MacLean Lori Lensch-Marcotte Awad Loubani Tina MacRae Jaime LeRoy Lynn Lovett Fung Ming Leung Allison Lowe

Honour Roll | 41 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Robert MacWilliams André Mcardle Eugene McNamer Keith Maddocks Tara McCabe Nancy K. McNiven Surita Maddox Stephen McCabe Janet McSheffrey Mélanie Maisonneuve Lorne McCaffrey Tim Meisner Elliot Mak Doug McCallum Frank Menezes J.C. Malboeuf Amanda Mccarthy Luce Mercier-Coburn Scott Malcolm and Sean McCollum Tracy Mertz Crystal Doyle Angela McConnell Stefan Michalski Marty Maltby John E. McCormick Melanie Michaud Natasha Manji Amanda McCrone Irene Mikawoz Frances Mannarino Bob McCubbing M. Millar-Chapman Derek Mantha Carol Devenny and Melinda Miller Michel Marcotte Grant McDonald Kirsten Miller Suzanne Marenger Patrick McEvenue Jo Ann Miller-Kurchaba, Christine Marques Steven McGarrity In memory of Bev Miller Jill Marriner Jacqueline McGinn Mike and Robyne MacGowan Gregory McGinnis Donna Milliken Denis Martel Rachel McGregor Daniel Mills Angie Martial Mike McGuire Matt Minter Rod Martin Mary McKay Robert Miron Michael Martin Scott McKenzie Kelly Mitton Karen Martin Nadine McKenzie Steven Moffat Ginette Martin Kevin McKenzie Larry and Rhonda Moffatt C. Martin Yvonne McKinnon Joann Montgomery Michael Mason K. Scott McLean Gilles Montsion Glenn Mason Dana B. McLellan Jeff Moore Michel Masse Paula McLenaghan Betty Moore Philippe Massé Jennifer McLeod Mike Morden Bobby and Schwartz Mary Matheson John McManus Carole Morin Jasmine Matin Donald McMaster and Gaétan Morinville Danielle May-Cuconato Sigrid Johnson Phedra Moon Morris

Honour Roll | 42 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Meribeth Morris Henri-Paul Karen B. Parisien Dan A. Morrison Normandin and Ron Parker Carole Courchesne Brian Morrison Mark Patry Christina Norris and Andy and David Ogden Geneviève Evelyn Patry Tammy Morrison Adam Norwick Ross Pattee Yvette Mputu Cary O’Brien Rob Patten Julie Mugford Celine O’Donnell Christine F. Payant Rene Mulder Paul Ohrt Kathleen Paynter Philippe Muller Maj Wesley Oke Sharon Peake Martin and Mark Pearson Sylvia Munro Seyi Okuribido-Malcolm Dominique Pelland Lauchlan T. Munro Dean F. Oliver V. Pellegrino Carrie Munroe Nathan Onfrichuk Joanne Pellerin-Dunbar Scott and Neil O’Rourke Susan Murdoch Patrick Osborne Julie Pelletier Doug Murphy Janet Lynne Osborne Katelin Peltier Cynthia Joan Murphy Kelly Osmak Mark Pender Charles and Sylvain Ouellet John Penhale Ellen Murphy Jean Ouellet Bill and Maureen Pentney Patricia Murray Gord Owen Richard Pepin Rod Myers Greg Owens Mike Pereira Sheralea Nadeau Cindy Owens Marisa Perez Michael Nadler Carla Pagliarello Eric Sylvain Periard Joumana Nasrallah Donna Palmer-Dodds Mark Perlman Christine Nassrallah Michel Papineau Charles Perreault Denise Nault Joanne Papineau Louis Perron Kathleen Navas Jacques Paquette John Peters James Ndirangu Josee Paquin Kim Peterson M.D. Newhook Michel Parent Bill Petrachenko Alec Nicholls Hélène Parent Kathrine Petric Dave Nigra Lyne Parent-Garvey Giles Norman Charles and Marc Parisien Ann Marie Pfinder Christine Norman

Honour Roll | 43 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Monica Phillips Jean-Philippe Racicot Vincent Robitaille Tim Philpotts Marc Racine Alain Rocan Patrick Pichette Jennifer Radford Krystal Maloney Dawn Pickering and Abdou Rahman Anne-Élise Rocque Mario Acosta Chris Rainer Eric Rodier M. C. Pigeon Glen Rakowski Margaret Ross Carl Pilon Julien Rancourt David Rossetti Jason Pitre Simon Raybould Michele Rouble Hélène Plamondon Francois Raymond Patricia Rouillard Gordon Platt Cindy Read André Rousseau Marc-André Poisson Thomas Regier Abraham Roussel Jeff Polowin Anne Marie Regimbal Bill Rowe Sem Ponnambalam Terry Rempel-Mroz Steve Royer Luc Portelance Jessica J. Richardson Roseann Runte Margaret Porter J. Bruce Richardson Helen Ryan Patti Potvin Beth Richardson Carole Sage Lise Potvin Barbara Richardson Angie Salisbury Kevin Power Jeff Richstone Heather Sams Lisa Praine Craig Riedl Louise Samuel Nnacy Premdas Christian Riel Karla Santos-Pedro Jeremiah Prentice Cheryl Ringor Taki Sarantakis Andrew Pridham Judith Risebrough Chris and Nicole Primeau Pierre Ritchie Tina Sarellas Charlene Prince Brooke Ritchie Deborah McGregor Corinne Prince- Luc Rivard Jaime Sastre St-Amand Giro Rizzuti Linda Saunders Fern Proulx Mélanie Robert David T. Saunders Agnes Pust H. Robert Stuart Savage Carsten Quell Jenna Roberston Eric Savard Pierre Quesnel Marc Robillard Linda Savoie Bastien Quirion Kim Robinson Rick Savone Athena Quitevis Jennifer Robinson Tina Scatozza

Honour Roll | 44 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

H. Scheuerman Brad D. Shinn Zaina Sovani Michelle and Brian Shipley and Family Paul Sponagle Ethan Schmidt Doug Shorkey Tammy Squires John Schmidt Evan Siddall Lisa St-Amour Signi Schneider Bill Siekierski Alex Stanford Laurel Schock Jacques Sigouin Michael Staples Fred Schrie C. Siminowski Luc St-Cyr Jo-Ann Schwartz Jamie Simms Bruno Steinke Sally Scott Robert SInclair Clifford Stephens Roger Scott-Douglas Denis Sing Rosemary Stephenson Michael Scott-Harston Steven and Terri Singer Theresa Stevason Danielle Scrimger Stéphane Sirard Lt(N) Brad Stewart Lorne Segal Julie Skov Jennifer Stewart Neal Seguin C. Danae Slater and Madelaine Stewart- Manon Seguin Peter Furmedge Dmaj and Peter Atack Jean-Pierre Seguin Rebecca Smalley Marc St-Germain Joel Séguin Helen Smiley Sonya-Kim St-Julien Francine Séguin Shannon Smith Kristine Stolarik Chris Seidl S Smith Yves St-Onge Anandarajah Senathira- LCdr Cynthia Smith Janet King jah and Ahila Jason Smith Danielle St-Onge Anandarajah Jamie Smith Elizabeth Stoqua Eric Sénéchal Hali Smith Jennifer Stoyle Frédéric Seppey Debbie Smith Gordon Stringer Lisa Setlakwe David Smith Alistair and Melissa Gilles Seutin Danielle Smith Struthers C. Shadbolt Andrew Smith Bruce Stuart Ilan Shapiro Amanda Smith Greg A. Stubbings L. Shea Stephen Smye Cheryl Sutherland Wei Shen Michelle Snyder Anne Sutherland-Boal Michael and Steve Suttie Mayumi Shepherd Luke Sookocheff Karen Swol Brenda Shestowsky Sheila Soprovich

Honour Roll | 45 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Christian Sylvain Jason and Stéphanie Viau Martin Tabi Leanne Moore Christopher Vickers Jennifer M. Tattersall Duc-Chi Tran Maya Villeneuve Mary Taylor Sylvie C.R. Tremblay Julie Villeneuve Cas Taylor Pascal Tremblay H.M. Vilmansen Kate Teeple Nathalie Stella Tremblay Tom Vincent Angela Temidire Michel Tremblay Joanne Volk Robert Templeton Luc Tremblay Jean-Pierre Voyer Cameron Guindon Johane Tremblay Wilma Vreeswijk Isabelle Teolis Fond de la famille Abdeen Wahab Grace-Tremblay Elizabeth Thangaraj Mike Walker Dominique Tremblay Arun Thangaraj Chantale Walker André Tremblay Ian Theaker Jennifer Wall Suzanne Trepanier Geneviève Thériault Grant Wallace Gary Trivett Pierre Therrien Bruce Wallace Robert Trottier Pierre Thibault Marnie Waller Spice Joé Trottier Christian Thibeault Steven Brady Walsh Clayton Truax Christine and John Walter Anca-Maria Tugulea Marc Thibodeau Ann Cao and Lisa Thiele Valerie Turner Stephen Wang Yves Thomas Jessica Turner Scott Warden Mary Thomas Arlene Turner Jeff Waring Peter Thompson Nicole Turpin Columbia Washington Lorri Thompson Marc Vaillant Michael Waters Cindy Thompson Peter and Lynda E. Watson Lisa Valiquet Jennifer Thorne Gina Watson Kim Valius Guylain Thorne Colin Webster Stephen Van Dine Caroline Thouin Art and Carol Van Dresar Tania Tierney Jennifer Webster Nipun Vats Troy Tobin Irit Weiser E. Vermes Josée Touchette Allan Weldon France Vezina Philippe Tousignant Carol Wells

Honour Roll | 46 $1,200 to $4,999 (Continued) Donors supporting other charities through United Way Ottawa

Chad Westmacott Karla Weys Jennifer Wharram Chris Wharram Maureen Whelan Bonnie Whelan Belinda White MGen Chris Whitecross Angela Willows Geoff Wilton Maria Winters Bevin Worton Janelle Wright Yanmei Wu Kaiqi Yao Marie Yelle-Whitwam Patty Zeman Mostafa Zommo Plus 285 Anonymous

Honour Roll | 47