Composition Des Trains Grandes Lignes – Bourgogne - 1500V - Époque Iiid 1961-1970

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Composition Des Trains Grandes Lignes – Bourgogne - 1500V - Époque Iiid 1961-1970 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 ETE 1961 1961 – 1964 TEE 9 “CISALPIN” PARIS - MILAN Rae 1050 CFF + Pilote 42 places + Motrice Cuisine + Restaurant Bar + Remorque 42 places + Pilote 42 places RAP 2 “LE MISTRAL” NICE - PARIS 2D2 9100 + A8 DEV inox + A8 DEV inox + A8 DEV inox + A8 DEV inox + A8 DEV inox + VR CIWL + VP CIWL cote d’azur + Dsmyi générateur RAP 3 “LE TRAIN BLEU” PARIS - VINTIMILLE 2D2 9100 + D CIWL + VLAS type P + VLAS type P + VLA type LX + VLA type LX + VLA type LX + VLA type LX + VLA type LX + VR CIWL + Vs bar CIWL+ VLA type LX + VLA type LX + VLA type LX + VLA type LX RAP 19 “LE PARIS COTE D’AZUR” PARIS - VINTIMILLE 2D2 9100 + Dqd2m 3ess + Dqd2m 3ess + B9c9 DEV + A4c4B5c5 DEV + B9c9 DEV + A8 DEV + A8 DEV + A7c7 Mod SE + A7c7 Mod SE + VR CIWL + B9c9 DEV + B9c9 DEV + B9c9 DEV + B10c10 DEV + B10 DEV + VLB type YT + VLB type YT + Dqd2m 3ess Rmb – Rails miniatures de la boucle 1 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 EXP 10054 MARSEILLE - PARIS 2D2 9100 + B4D OCEM RA + A8 OCEM RA + A8 OCEM RA + A8 OCEM RA + B4s bar OCEM PL + B9 OCEM RA + B9 OCEM RA + B9 OCEM RA + Dqd2m Mod SE HIVER 1961/62 EXP 32 MARSEILLE - PARIS 2D2 9100 + Dqd2my Mod SE + Dqd2my Mod SE + A5c2B5c3 Met PLM + A3B5 Met PLM + B11 Bacalan + B11 Bacalan + Dqd2my Mod SE + Dqd2my + Mod SE + PEmy OCEM +PAmy OCEM + PAmy OCEM + PAmy OCEM + PAmy OCEM + PEmy OCEM + Dqd2m OCEM 30 + Dqd2m OCEM 30 EXP 1902 PARIS - BRIANÇON (MARSEILLE) 2D2 9100 + Dqd2my Mod SE + VLA CIWL Y+ A5c2B5c3 Met PLM + A2 1/2 B6 DEV + A7c7 Mod SE + B10c10 DEV + B10c10 DEV + B10 DEV + B10myfi OCEM FL + B10myfi OCEM FL + A3B5 OCEM RA + A5c2B5c3 Met PLM + A5c2B5c3 Met PLM + VLA CIWL S + Dqd2my Mod SE Rmb – Rails miniatures de la boucle 2 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 ETE 1962 EXP PARIS - DIJON BB 9400 + Romilly B + Romilly B + Romilly B + Romilly A + Romilly B + Romilly B + Romilly B + Romilly BD ETE 1963 EXP GP TAC BOULOGNE MARITIME - AVIGNON BB 9400 + B10c10 DEV + WL Z + WL YU + WL YU + B10c10 DEV + TA52 + …. + TA52 HIVER 1963/64 RAP 8 “ROME EXPRESS” ROME - PARIS BB 9200 + A3B5 PLM + B10c DEV + B9c9 DEV + WLA LX CIWL + A3B5 OCEM RA + Bz 1946 FS + Bz 1946 FS + A3B5 OCEM RA + WLA LX CIWL + Dqd2y PLM + Dqd2y PLM ETE 1964 TAC 136 AVIGNON - PARIS BB 9200 + B10c10 DEV + B10c10 DEV + B10c10 DEV + WLA Y + WLAB YU + WLAB YU + WLAB U + TA60 + …. + TA60 Rmb – Rails miniatures de la boucle 3 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 HIVER 1964/65 RAP 37 “LE GENEVOIS” PARIS - GENEVE RGP ETE 1965 RAP 7 “ROME EXPRESS” PARIS - ROME BB 9200 + A tipo 59 FS + A tipo 59 FS + WR CIWL + Br FS + Bc SNCF + B9c9 DEV + B tipo 59 FS + B tipo 59 FS + B10 DEV + B10 DEV + AB tipo 59 FS + WLA Lx CIWL + WLA Lx CIWL + WLAB MU CIWL + WLA Lx CIW L+ AB tipo 59 FS + WLA Lx CIWL EXP BOULOGNE - AVIGNON BB 9400 + B10c10 DEV + B10c10 DEV + VLAB U + VLA CIWL Y + VR CIWL + TA60 +….+ TA60 ETE 1966 1966 - 1974 “TEE CISALPIN” PARIS - MILAN RAe 1050 CFF + Ax Voiture Pilote + A Voiture + Z Motrice Cuisine + VR Restaurant Bar + A Voiture + Ax Voiture pilote Rmb – Rails miniatures de la boucle 4 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 HIVER 1966/67 RAP 1 “LE MISTRAL” PARIS - NICE BB 9200 + Dsx + Wsu + Wru + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A5ruj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox + A8uj Dev Inox +WR CIWL RAP 3 “LE TRAIN BLEU” PARIS - VINTIMILLE 2D2 9100 + WL + WL +W L+ WLS + WLS + WL + WR CIWL + WSR CIWL + WL + WL + WL + WL + WL + WL + Dd2 RAP 5 “SIMPLON EXPRESS” PARIS - TRIESTE 2D2 9100 + Dd4s + B9c9x UIC + B10 DEV + A4c4B5c5 DEV + A2 1/2B6 DEV + B9c9x UIC + WL + WL + WL + B9c9x UIC + WR CIWL Rmb – Rails miniatures de la boucle 5 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 RAP 7 “ROME EXPRESS” PARIS - ROME CC 7100 + Dd4s met O + Dd2 + WL + A3B5 DEV + A3B5 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B9c9x UIC + WL + WL + WR CIWL + A3B5 DEV + B9c9x UIC + WL + Dd2 RAP 11 “AQUILLON” PARIS ST - ETIENNE 2D2 9100 + Dd4s DEV + B10j DEV inox + B10j DEV inox + B10j DEV inox + A8j DEV inox + A9j DEV inox + A9tj DEV inox + VR CIWL + A9tj DEV inox + A9j DEV inox + A9j DEV inox + A9j DEV inox + A5rj DEV inox + A9j DEV inox + A9j DEV inox + B10j DEV inox + B10j DEV inox RAP 11 PARIS - ST ETIENNE BB 9200 + Dd4s + B10j Dev Inox + B10j Dev Inox + A8j Dev Inox + A8j Dev Inox + A9j Dev Inox + A9j Dev Inox + WR CIWL + WR CIWL + A9j Dev Inox + A9j Dev Inox + A9j Dev Inox + A5rj Dev Inox + A9j Dev Inox + A9j Dev Inox + B10j Dev Inox + B10j Dev Inox Rmb – Rails miniatures de la boucle 6 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 RAP 15 PARIS - MARSEILLE BB 9200 + B4D ex PLM + A9 DEV + A9 DEV + A9 DEV + A9 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + A8 DEV + WR CIWL + A9tj Dev Inox + A9 DEV + A9 DEV + A9 DEV + B4D ex PLM RAP 17 PARIS - MARSEILLE BB 9200 + WL + WL + WL + WL + WL S + WL S + WL S + WL S + A7c7 PLM + A7c7 PLM + A7c7 PLM + B10c10 UIC + B10c10 UIC + B10c10 UIC RAP 19 PARIS - VINTIMILLE 2D2 9100 + D2d + D2d + B10c10 UIC + B10c10 UIC + B10c10 UIC + B10c10 UIC + A7c7 PLM + VL CIWL + VR CIWL + A7c7 PLM + A7c7 PLM + A7c7 PLM + B10c10 UIC + B10c10 UIC + B10c10 UIC Rmb – Rails miniatures de la boucle 7 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 RAP 25 PARIS - MARSEILLE 2D2 9100 + Dd2 + Dd2 + Dd2s + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + A9 DEV + A9 DEV + VR CIWL + A9 DEV + A9 DEV + A5rj Dev Inox + B10 DEV + B10DEV + A9 DEV + A9 DEV RAP 31 PARIS - MARSEILLE BB 9200 + B11 bacalan + B11 bacalan + A3B5 OCEM FL + A3B5 OCEM FL + A3c3B5c5 ex PLM + Dd2a + d2a + Pez + Pez + Paz + Paz + Paz + Pez + Pez + Pez + Dd2a + Dd2 + Dd2 RAP 33 PARIS - LYON CC 7100 + B10 OCEM RA + B10 OCEM RA + A8 OCEM RA + B10 OCEM RA + B10 OCEM RA + B10 OCEM RA + A3c3B5c5 ex PLM + A3c3B5c5 ex PLM + D + Paz + Paz + Paz + Paz + Paz + D Rmb – Rails miniatures de la boucle 8 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 RAP 561 PARIS - VENISE CC 7100 + Dd4s + A3B5 OCEM FL + B10 OCEM RA + B9c9x OCEM FL + WLS CIWL + WL CIWL + WL CIWL + WL CIWL + A4c4B5c5 DEV + A3B5 OCEM RA + Dd2 + Dd2 RAP 51 PARIS - VINTIMILLE BB 9200 + D + Pez + D + B10 ½tj DEV inox + B10 ½tj DEV inox + B10 ½tj DEV inox + B10 ½tj DEV inox + B10 ½tj DEV inox + B10 ½tj DEV inox + WR CIWL + WR CIWL + A8j DEV inox + A8j DEV inox + A8j DEV inox + A9j DEV inox + A8j DEV inox + A8j DEV inox + A8j DEV inox +D RAP 53 PARIS - MARSEILLE BB 9200 + Pez + Da + B4D ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + A7 ex PLM + B10 OCEM FL + B10 OCEM FL + B10 OCEM FL + A8 OCEM FL + A8 OCEM FL + WR CIWL + A3B5 ex PLM + B10 ex PLM + A8 OCEM RA + B10 OCEM FL + B4D OCEM RA Rmb – Rails miniatures de la boucle 9 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 RAP 59 PARIS - MARSEILLE BB 9200 + B4D ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10 ex PLM + B10c10 ex PLM + A7c7 ex PLM + A5c5B3c3 ex PLM + A8 OCEM RA + A8 OCEM RA RAP 61 PARIS - VINTIMILLE BB 9200 ou 2D2 9100 + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + Dd4s+ B10c10 DEV + B10c10 DEV + A7c7 ex PLM + A9 DEV + A9 DEV + A3c3B5c5 DEV + WL CIWL + WLS CIWL + A9 DEV RAP 421 PARIS - NARBONNE BB 9200 ou CC 7100 + Dd4s + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + A3B5 OCEM FL + A9 DEV + B10c10 DEV + B10c10 DEV + B10c10 DEV + A7c7 ex PLM + A7c7 ex PLM + WLS CIWL +WLS CIWL + WL CIWL Rmb – Rails miniatures de la boucle 10 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 RAP 529 “DIRECT ORIENT” PARIS - ISTANBUL CC 7100 + PAz+ WL CIWL + B9c9x UIC + A3B3D Nord + A3B5 DEV + Dd4s + A2 ½ B6 DEV+WL CIWL+ WL CIWL + B9c9x UIC + A2 ½ B6 DEV + Dda + WL CIWL + A4D PLM + B9c9x UIC + A3c3B5c5 DEV + Da RAP 605 PARIS - LAUSANNE CC7100 + B4D OCEM RA + B10 OCEM FL + B3r OCEM FL + A9 DEV + A9j DEV inox + WR CIWL + A9 DEV + B10 DEV + A9 DEV + B10 DEV + B4D ex PLM + B10 ex PLM + A9 DEV + B4D ex PLM + B10 ex PLM + A9 DEV RAP 609 PARIS - ROME 2D2 9100 + Dd4s + A2 ½ B6 DEV + A2 ½ B6 DEV + B10 DEV + A8 DEV + A3B5 DEV + Dd4s + A3c3B5c5 DEV + A3B5 DEV + B9 DEV + A3B5DEV + WR CIWL + B10 DEV + A9 DEV + B4D Ex PLM + A8 DEV + B10 DEV + Dd2a + Da + Paz Rmb – Rails miniatures de la boucle 11 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 RAP 701 PARIS - GENEVE BB 25100 + Paz + Paz + B5D OCEM FL + B10c10 DEV + B10c10 DEV + A5c5B3c3 ex PLM + B9c9 OCEM FL + WL CIWL + A2 ½B6 DEV + B5D OCEM FL + B5D OCEM FL + A2 ½B6 DEV + A3c3B5c5 DEV + WLS CIWL + A3c3B5c5 DEV +A2 ½B6 DEV + B5D OCEM FL + Da +Dd4s EXP 1801 PARIS - GRENOBLE CC 7100 + Da + B9 OCEM RA + A5c5b3c3 ex PLM + Dd4s + B10c10 DEV + B10c10 DEV + A7c7 PLM + WLS CIWL + WLS CIWL + B10 DEV + B10 DEV + A8 DEV + B4D PLM + WL CIWL + A3c3B5c5 DEV + Hz +….+ Hz EXP 1901 PARIS - MARSEILLE BB 9200 + Paz + Paz + Pez + Da + B10 DEV + B10 DEV + B10 DEV + A8 DEV + A5c5B3c3 Ex PLM + B9c9 OCEM FL + B10 DEV + B10c10 DEV + B10c10 DEV + A7c7 ex PLM + A8 DEV Rmb – Rails miniatures de la boucle 12 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IIId 1961-1970 ETE 1967 RAP 7 “ROME EXPRESS” PARIS - ROME CC 7100 + Dd2 + WL A CIWL + B9c9 DEV + A5B6 FS + B12 FS + B10 UIC + B10 UIC + A5B6 FS + B9C9x UIC (tb) + B10c10 DEV + WL A CIWL + WL AB
Recommended publications
  • The Magazine
    in this edition : THE 3 Joris Ivens on DVD The release in Europe 6 Joris Ivens 110 Tom Gunning MAGAZINE 9 Politics of Documen- tary Nr 14-15 | July 2009 European Foundation Joris Ivens Michael Chanan ar ers y Jo iv r 16 - Ivens, Goldberg & n is n I a v the Kinamo e h n t Michael Buckland s 0 1 1 s110 e p u ecial iss 40 - Ma vie balagan Marceline Loridan-Ivens 22 - Ivens & the Limbourg Brothers Nijmegen artists 34 - Ivens & Antonioni Jie Li 30 - Ivens & Capa Rixt Bosma July 2009 | 14-15 1 The films of MAGAZINE Joris Ivens COLOPHON Table of contents European Foundation Joris Ivens after a thorough digital restoration Europese Stichting Joris Ivens Fondation Européenne Joris Ivens Europäische Stiftung Joris Ivens 3 The release of the Ivens DVD-box set The European DVD-box set release André Stufkens Office 6 Joris Ivens 110 Visiting adress Tom Gunning Arsenaalpoort 12, 6511 PN Nijmegen Mail 9 Politics of Documentary Pb 606 NL – 6500 AP Nijmegen Michael Chanan Telephone +31 (0)24 38 88 77 4 11 Art on Ivens Fax Anthony Freestone +31 (0)24 38 88 77 6 E-mail 12 Joris Ivens 110 in Beijing [email protected] Sun Hongyung / Sun Jinyi Homepage www.ivens.nl 14 The Foundation update Consultation archives: Het Archief, Centrum voor Stads-en Streekhistorie Nijmegen / Municipal 16 Joris Ivens, Emanuel Goldberg & the Archives Nijmegen Mariënburg 27, by appointment Kinamo Movie Machine Board Michael Buckland Marceline Loridan-Ivens, president Claude Brunel, vice-president 21 Revisit Films: José Manuel Costa, member Tineke de Vaal, member - Chile: Ivens research
    [Show full text]
  • Modell Des Rae TEE II
    Modell des RAe TEE II 39540 Informationen zum Vorbild: Informations relatives au modèle réel : Der Triebzug RAe TEE II wurde als Viersystem Triebzug Le train automoteur RAe TEE II fut construit en 1961 pour 1961 für die SBB gebaut. Dies hatte den Vorteil, dass der les CFF comme train automoteur quadricourant. Cette Zug ohne große Aufenthaltszeiten an den Systemgrenzen conception présentait l’avantage de pouvoir utiliser ce eingesetzt wurde. Neben dem besonderen Komfort, be- train sans arrêt prolongé aux frontières des systèmes. saß der Zug nur Wagen der 1. Klasse. Die Antriebseinheit Outre son confort particulier, le train possédait unique- ist im Original, wie im Modell im Mittelwagen unterge- ment des voitures de 1re classe. L’unité motrice est logée bracht. Nur der Mittelwagen ist mit einem Seitengang, die dans la voiture centrale, dans le train réel comme sur restlichen Wagen sind als Großraumwagen eingerichtet. le modèle réduit. Seule la voiture centrale présente un Seine Einsätze waren unter anderem: couloir latéral, les autres sont à couloir central. Ce train - TEE „Gottardo“ Zürich – Milano – Zürich fut utilisé entre autres sur les lignes suivantes : - TEE „Cisalpin“ Milano – Paris – Milano - TEE „Gottardo“ Zurich – Milan – Zurich - TEE „Edelweiss“ Zürich – Amsterdam – Zürich - TEE „Cisalpin“ Milan – Paris – Milan Nach 30 Jahren Einsatz wurden die Züge umgebaut und - TEE „Edelweiss“ Zurich – Amsterdam – Zurich als Euro City eingestuft. Seit dieser Zeit gab es auch Après 30 années de service, ces trains furent transfor- Wagen der 2.Klasse im Zugverband. més et classés Euro City. Depuis, les rames comportent également des voitures de 2nde classe. Information about the Prototype: Informatie over het voorbeeld: The RAe TEE II powered rail car train was built for the SBB Het treinstel RAe TEE II werd in 1961 als vier-systemen in 1961 as a four-system powered rail car train.
    [Show full text]
  • Compositions Grandes Lignes, Époque Ivb 1980-1990
    Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IVb 1980-1990 HIVER 1980/81 EXP 5320 BOURG ST MAURICE- LE HAVRE CC 7100 + B9c9x UIC + A4c4B5c5x UIC + B9c9x UIC + B9c9x UIC + A4c4B5c5x UIC + B9c9x UIC + B9c9x UIC + A4c4B5c5x UIC + B9c9x UIC + B9c9x UIC + A4c4B5c5x UIC + B9c9x UIC ETE 1980 RAP 182 “LE TRAIN BLEU” VINTIMILLE - PARIS BB 22200 + WLAB T2 + WLAB T2 + WLAB MU + WLAB MU + WLAB MU + B10c10x VU + B10c10x VU + B9c9x UIC + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU RAP 196 “L’ESTEREL” NICE - PARIS BB 22200 + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + B10c10x VU + WLAB T2 + WLAB T2 + WLAB MU + Dd4 UIC Rmb – Rails miniatures de la boucle Sigle SNCF : 1985 "nouille", 1992 "casquette", 2005 "carmillon" 1 Composition des trains grandes lignes – Bourgogne - 1500V - époque IVb 1980-1990 RAP 5018 “COTE D’AZUR” NICE - PARIS BB 22200 + B10 UIC + B10 UIC + B10 UIC + A8j DEV + A4c4B5cx UIC + B9c9x UIC + B9c9x UIC + B9c9x UIC + B9c9x UIC + B9c9x UIC + A9c9x VU + A9c9x VU + A9c9x VU RAP 5024 NICE - PARIS BB 7200 + A9u VSE + B11tu VTU + B11tu VTU + B11tu VTU + B6Du VU + B11tu VTU + B11tu VTU + B11tu VTU + VR GE + A9u VSE + A9u VSE + A10tu VTU + A9u VSE + B11tu VTU EXP 5061 PARIS - VINTIMILLE BB 22200 + WLAB MU + WLAB T2 + A9c9x VU + B10c10x VU +A9 UIC + B10 UIC + B10 UIC + B10 UIC + B10 UIC + B10c10x VU + A9c9x VU + A9c9x VU + A9c9x VU + Dd2s MC76 + Paz UIC Rmb – Rails miniatures de la boucle Sigle SNCF : 1985 "nouille", 1992 "casquette", 2005 "carmillon"
    [Show full text]
  • O-213/1 SNCF Fourgon TEE «Mistral 69» A4dtux O-213/1 SNCF Fourgon TEE «Mistral 69» A4D T U X 02/2012
    prestige models O-213/1 SNCF Fourgon TEE «Mistral 69» A4Dtux O-213/1 SNCF Fourgon TEE «Mistral 69» A4D t u x 02/2012 Prototype Voitures TEE dites « Mistral 69 » de la SNCF La mise en service en 1964 de nouvelles voitures en acier inoxydable TEE dites PBA (Paris-Bruxelles-Amsterdam) portait om- Les modèles LEMATEC en écartement O, brage au «Mistral», fleuron de la SNCF à l’époque. Cette dernière décida en conséquence de doter le TEE Mistral (Paris-Nice) de à l’échelle 1/43.5 nouvelles voitures d’un confort inédit, souvent appelées «Mistral 69» ou «Nouveau Mistral». Les différents types de voitures se ré- partissaient en fourgons générateurs, voitures-restaurants, voitures-bars, voitures à compartiments et voitures à couloir central. Ces nouveaux modèles de collection LEMATEC, de construction artisanale en laiton, repro- Une première commande de 86 véhicules fut livrée entre 1968 et 1970 pour renouveler le parc du TEE Mistral et du TEE Lyonnais duisent fidèlement leurs prototypes jusque (Paris-Lyon), créer le TEE Rhodanien (Paris-Marseille), renforcer le parc PBA et remplacer sur le TEE Paris-Ruhr (Paris-Dortmund) dans les moindres détails et sont composés la rame automotrice Diesel allemande VT 601. de plusieurs centaines de pièces. Une plaque gravée, apposée sur le châssis Une seconde commande de 36 voitures, dont 25 de propriété SNCF, 5 de propriété CFF et 6 de propriété SNCB, fut livrée en de chaque voiture, indique l’année de 1973-1974 pour remplacer les rames TEE II RAe des CFF sur le TEE Cisalpin (Paris-Milan) et renforcer une seconde fois le parc TEE PBA.
    [Show full text]
  • Geographie (2)
    GEOGRAPHIE (2) LINGUA È TECNICA LEXIQUE Français-Corse ADECEC 1983 CERVIONI Avec la participation de : Carlu CASTELLANI Ghjiseppu LEONI Antondumenicu MONTI Matteu FERRARI Dumenicu FERRANDINI Roccu MULTEDO Ghjacumu FUSINA Ghjuvanghjacumu ALBERTINI Traduzzione inglese d'Anghjula Maria Carbuccia geography abat : battuta / downpour, sudden shower Abidjan : Abigian / Abijah abîme : abissu, morganu / abyss, chasm aborigène : aborigenu, uriginariu / aboriginal, native (adj) native, aborigines (only pl.) abri : aridottu. / shelter. A l’abri : à ridossu, à possu / under shelter (noun) abriter : arridussà, appussà, agruttà / to shelter abrupt : appesu, appiccu, arrittu / abrupt, steep abyssal : abissale / abyssal abysse : abissu / abyssal zone Abyssin : Abissinu / Abyssinian Abyssinie : Abissinia / Abyssinia accéder : accede, ghjunghje / to accede accès : accessu, entrata / access accessibilité : accessibilità / accessibility accessible : accessibile / accessible accident (de terrain) : irregularità (di terrenu) / fold, undulation (of the ground) accidenté : irregulare, disuguale, sparu / uneven, broken, hilly acclimatable: acclimatevule / acclimatizable acclimater : acclimattà / to acclimatize acclimatation : acclimattazione / acclimatization acclimater : acclimattà / to acclimatize accore : appiccu / sheer, bluff (adj) prop, shore (noun) acheminement : avviu, cunviu / forwarding acheminer : avvià, cunvià / to forward Açores : Azzore / the Azores ados : rindossu / sloping bed adossement : appoghju, arrembu / backing adosser : appughjà, arrembà
    [Show full text]
  • Catalogue/Katalog
    2010 1 1 CATALOGUE / KATALOG WWW .LEMATEC .CH Cher Vous trouverez dans ce catalogue les mo- Cela signifie pour vous, cher client, qu’en dèles en production ou en préparation pour faisant l’acquisition d’un produit Lematec, les années 2010-2011. vous avez la garantie que ce produit satisfait client, Sous réserve d'erreurs et de modifications. aux plus hautes exigences de qualité et que vous êtes au centre des préoccupations d’un Certificat Nos modèles sont de fabrication artisanale système dont l’amélioration des produits et Par le présent certificat, la SQS atteste que l’entreprise désignée ci-après dispose d’un système de management répondant aux exigences de la base normative référencée ci-dessous. en petites séries et s’adressent aux amateurs des services est le souci constant. les plus exigeants et aux collectionneurs. LEMATEC Prestige Models SA Pour nos fabricants et sous-traitants, c’est CH-1890 Saint-Maurice Ils se caractérisent par une grande finesse la sécurité d’avoir affaire à un partenaire de reproduction et des qualités de fonc- sérieux, soucieux d’efficacité et de qualité, Domaine certifié tionnement et de roulement qui en font et l’obligation qui en découle de satisfaire Toute l’entreprise non seulement des modèles de vitrine, à ces exigences. mais également des modèles de réseaux Sphère d’activité aptes à assurer leur service pour le plus Notre site internet www.lematec.ch vous in- Modélisme ferroviaire grand plaisir de l’exploitant. forme régulièrement sur notre programme et les expositions auxquelles nous participons. Base normative Tous nos modèles sont conçus pour le sys- ISO 9001:2008 Système de management de la qualité tème 2 rails à courant continu 12 V.
    [Show full text]
  • Eurocity Band 2 Tabellen
    Tabelle 1.2. EuroCity-Züge im Sommerfahrplan 1999 (ab dem 30. Mai 1999) Tabelle 1.2. EuroCity-Züge im Sommerfahrplan 1999 (ab dem 30. Mai 1999) – Fortsetzung Zugnummer Name Laufweg Distanz (km) Fahrzeit Reisegeschwindigkeit (km/h) Zugnummer Name Laufweg Distanz (km) Fahrzeit Reisegeschwindigkeit (km/h) EC 2 Rembrandt Chur – Basel SBB – Amsterdam C.S. 994 10 h 38 93,5 EC 31 Romulus Wien Süd – Roma Termini 1 203 13 h 29 89 EC 3 Rembrandt Amsterdam C.S. – Basel SBB – Chur 994 10 h 49 92 EC 31 Christian Morgenstern Hamburg Hbf – København 354 4 h 30 79 EC 4 Verdi Milano Centrale – Dortmund Hbf 1 017 11 h 57 85 EC 32 Christian Morgenstern København – Hamburg Hbf 354 4 h 24 80,5 EC 5 Verdi Dortmund Hbf – Milano Centrale 1 017 11 h 57 85 EC 33 Thomas Mann Hamburg – København Hbf 354 4 h 30 79 EC 8 Tiziano Milano Centrale – Hamburg Altona 1 362 14 h 59 91 EC 34 Bertel Thorvaldsen København – Hamburg Hbf 354 4 h 24 80,5 EC 9 Tiziano Hamburg Altona – Milano Centrale 1 362 15 h 02 91 EC 35 Bertel Thorvaldsen Hamburg Hbf – København 354 4 h 30 79 EC 10 Mimara Zagreb – Ljubljana – Berlin Ostbf 1 306 16 h 47 78 EC 36 Karen Blixen København – Hamburg Hbf 354 4 h 21 81 EC 11 Mimara Berlin Ostbf – Ljubljana – Zagreb 1 306 16 h 50 78 EC 37 Karen Blixen Hamburg Hbf – København 354 4 h 30 79 EC 13/14 Leonardo da Vinci Dortmund Hbf – München – Milano Centrale 1 321 14 h 46 89 EC 38 Hamlet København – Hamburg Hbf 354 4 h 21 81 EC 15/12 Leonardo da Vinci Milano Centrale – München – Dortmund Hbf 1 321 14 h 44 90 EC 39 Hamlet Hamburg Hbf – København 362 4 h 30
    [Show full text]
  • Genèse Du Mistral Par Interaction Barocline Et Advection Du Tourbillon Potentiel
    24 Genèse du Mistral par interaction barocline et advection du tourbillon potentiel GENÈSE DU MISTRAL PAR INTERACTION BAROCLINE ET ADVECTION DU TOURBILLON POTENTIEL « Vers une nouvelle approche dynamique pour une meilleure définition du maître des vents » Christophe YOHIA UMS 3470 OSU - Institut Pythéas Aix-Marseille Université, CNRS / INSU, IRD, Toulon Université 163 avenue de Luminy, Case 901 13288 Marseille – France [email protected] Résumé Cette étude introduit la notion de cyclonisme dynamique de Lee dans la genèse de la situation météorologique de Mistral. Ensuite, le processus d'interaction barocline renforçant les conditions de violence, de sécheresse et de fraîcheur de ce ʺmaître des ventsʺ de Provence est décrit. Enfin, le cas des régimes de vents de nord-ouest, ayant une dynamique atmosphérique bien différente de celle du Mistral bien qu’ils soient de même secteur, sera détaillé afin de discriminer les deux cas et de spécifier les critères permettant d'affiner la définition du Mistral. La nouvelle définition dite dynamique montre que le nombre de jours de Mistral serait en moyenne de 30 jours contre 80 jours par an. Mots-clés : Mistral, barocline, tourbillon potentiel, effet Venturi, cyclone de Lee. Abstract Genesis of Mistral: a combination of baroclinic interaction and potential vorticity advection The present study introduces the concept of Lee cyclonism dynamic in the genesis of the Mistral meteorological situation in the western Mediterranean. It subsequently describes the baroclinic interaction process intensifying the violence, drought and coldness conditions of this ʺmaster windʺ of Provence. Finally, this study lightens the other north-west wind conditions, regularly mistaken with Mistral due to their commun direction, however with different atmospheric dynamics.
    [Show full text]
  • European Train Names: a Historic Outline Christian Weyers
    ONOMÀSTICA BIBLIOTECA TÈCNICA DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA European Train Names: a Historic Outline* Christian Weyers DOI: 10.2436/15.8040.01.201 Abstract This paper gives a first overview of the onomastic category of train names, searches to classify the corpus and reviews different stages of their productivity. Apart from geographical names (toponyms, choronyms, compass directions) generally indicating points of origin and destination of the trains in question, a considerable number of personal names have entered this category, of classical literary authors, musicians and scientists, but also of many fictional or non-fictional characters taken from literature or legendary traditions. In some cases also certain symbolic attributes of these persons and finally even heraldic figures have given their names to trains. In terms of their functionality, train names originally were an indicator of exclusiveness and high grade of travel quality, but they developed gradually, as they dispersed over the European continent, into a rather unspecific, generalized appellation, also for regional and local trains. After two periods of prosperity after 1950, the privatisation of railway companies starting in the 1990s had again a very positive effect on the category, as the number of named trains initially reached a new record in this decade. ***** The first train names appeared in England in the 1860s in addition to names for steam locomotives, and on two different levels. The Special Scotch Express between London King’s Cross and Edinburgh (inaugurated in 1862) was called by the public The Flying Scotsman from the 1870s, but it succeeded as the official name not before 1924. Also the names of the German diesel trainsets Der Fliegende Hamburger and Der Fliegende Kölner were colloquial name creations, as were the Train Bleu and the Settebello operated from 1922 and 1953 but officially named in 1947 and 1958, respectively.
    [Show full text]
  • Mise En Page 1
    Anhang-1 Tabelle 1.5. EuroCity-Tageszüge, die zwischen dem 31. Mai 1987 und dem 22. Mai 1993 erstmals fahrplanmäßig verkehrten Name Zugnummer Laufweg Erster Verkehrstag Letzter Verkehrstag Admiraal De Ruyter EC 66 London Liverpool Street – Harwich Quay 31.05.1987 28.05.1988 Hoek van Holland – Amsterdam C.S. Admiraal De Ruyter EC 67 Amsterdam C.S. – Hoek van Holland 31.05.1987 28.05.1988 Harwich Quay – London Liverpool Street Andreas Hofer EC 18 Innsbruck Hbf – Dortmund Hbf 31.05.1992 27.05.1995 EC 18 Innsbruck Hbf – Münster Hbf 28.05.1995 29.05.1999 EC 18 Innsbruck Hbf – Dortmund Hbf 30.05.1999 14.12.2002 Andreas Hofer EC 19 Innsbruck Hbf – Dortmund Hbf 31.05.1992 14.12.2002 Antonín Dvořák EC 8 Wien Südbf – Praha Holešovice 02.06.1991 31.05.1997 EC 70 Wien Südbf – Praha Holešovice 01.06.1997 13.12.2003 EC 70 Wien Südbf – Praha hl.n. 14.12.2003 11.12.2004 EC 76 Wien Südbf – Praha Holešovice 12.12.2004 09.12.2006 EC 70 Wien Südbf – Praha Holešovice 10.12.2006 13.12.2008 EC/SC 16 Wien Südbf – Praha Holešovice 14.12.2008 12.12.2009 EC 76 Wiener Neustadt Hbf – Praha hl.n. 13.12.2009 13.12.2014 Antonín Dvořák EC 9 Praha Holešovice – Wien Südbf 02.06.1991 31.05.1997 EC 71 Praha Holešovice – Wien Südbf 01.06.1997 13.12.2003 EC 71 Praha hl.n. – Wien Südbf 14.12.2003 11.12.2004 EC 77 Praha Holešovice – Wien Südbf 12.12.2004 09.12.2006 EC 71 Praha Holešovice – Wien Südbf 10.12.2006 13.12.2008 SC/EC 17 Praha Holešovice – Wien Südbf 14.12.2008 12.12.2009 EC 77 Praha hl.n.
    [Show full text]
  • O-213/3 B SNCF Voiture TEE «Mistral 69» À Couloir Latéral A8u O-213/3 B SNCF Voiture TEE «Mistral 69» À Couloir Latéral A8u 02/2012
    prestige models O-213/3 B SNCF Voiture TEE «Mistral 69» à couloir latéral A8u O-213/3 B SNCF Voiture TEE «Mistral 69» à couloir latéral A8u 02/2012 Prototype Voitures TEE dites « Mistral 69 » de la SNCF La mise en service en 1964 de nouvelles voitures en acier inoxydable TEE dites PBA (Paris-Bruxelles-Amsterdam) portait om- Les modèles LEMATEC en écartement O, brage au «Mistral», fleuron de la SNCF à l’époque. Cette dernière décida en conséquence de doter le TEE Mistral (Paris-Nice) de à l’échelle 1/43.5 nouvelles voitures d’un confort inédit, souvent appelées «Mistral 69» ou «Nouveau Mistral». Les différents types de voitures se ré- partissaient en fourgons générateurs, voitures-restaurants, voitures-bars, voitures à compartiments et voitures à couloir central. Ces nouveaux modèles de collection LEMATEC, de construction artisanale en laiton, repro- Une première commande de 86 véhicules fut livrée entre 1968 et 1970 pour renouveler le parc du TEE Mistral et du TEE Lyonnais duisent fidèlement leurs prototypes jusque (Paris-Lyon), créer le TEE Rhodanien (Paris-Marseille), renforcer le parc PBA et remplacer sur le TEE Paris-Ruhr (Paris-Dortmund) dans les moindres détails et sont composés la rame automotrice Diesel allemande VT 601. de plusieurs centaines de pièces. Une plaque gravée, apposée sur le châssis Une seconde commande de 36 voitures, dont 25 de propriété SNCF, 5 de propriété CFF et 6 de propriété SNCB, fut livrée en de chaque voiture, indique l’année de 1973-1974 pour remplacer les rames TEE II RAe des CFF sur le TEE Cisalpin (Paris-Milan) et renforcer une seconde fois le parc TEE PBA.
    [Show full text]
  • Publication DILA
    o Cinquantième année. – N 159 A ISSN 0298-296X Samedi 13 et dimanche 14 août 2016 BODACCBULLETIN OFFICIEL DES ANNONCES CIVILES ET COMMERCIALES ANNEXÉ AU JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE DIRECTION DE L’INFORMATION Standard......................................... 01-40-58-75-00 LÉGALE ET ADMINISTRATIVE Annonces....................................... 01-40-58-77-56 26, rue Desaix, 75727 PARIS CEDEX 15 Accueil commercial....................... 01-40-15-70-10 www.dila.premier-ministre.gouv.fr www.bodacc.fr Télécopie........................................ 01-40-58-79-14 BODACC “A” Ventes et cessions - Créations d’établissements Procédures collectives Procédures de rétablissement personnel Avis relatifs aux successions Avis aux lecteurs Les autres catégories d’insertions sont publiées dans deux autres éditions séparées selon la répartition suivante Modifications diverses........................................ BODACC “B” Radiations ............................................................ } Avis de dépôt des comptes des sociétés ....... BODACC “C” Conformément à l’article 4 de l’arrêté du 17 mai 1984 relatif à la constitution et à la commercialisation d’une banque de données télématique des informations contenues dans le BODACC, le droit d’accès prévu par la loi no 78-17 du 6 janvier 1978 s’exerce auprès de la Direction de l’information légale et administrative. Avis aux lecteurs Les parutions du BODACC ont cessé d’être imprimées depuis le 1er juillet 2015. Chaque jour, retrouvez les derniers bulletins diffusés en page d’accueil du site www.bodacc.fr www.bodacc.fr les annonces civiles et commerciales sur Internet . 2 − BODACC no 159 A − 14 août 2016 VENTES ET CESSIONS CRÉATIONS D’ÉTABLISSEMENTS IMMATRICULATIONS (Décrets nos 67-237 et 67-238 du 23 mars 1967, no 78-705 du 3 juillet 1978) 01 - AIN montage de flexibles se rapportant exclusivement à l’incendie la plongée et l’environnement moteur.
    [Show full text]