The Idea of State Sovereignty and XX Century Literature

Home , Galaktion Tabidze, Grigol Robakidze, Mikheil Javakhishvili, Shota Rustaveli

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis instituti komparativistuli literaturis qarTuli asociacia (GCLA)

Ivane Javakhishvili Tbilisi State University Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Georgian Comparative Literature Association (GCLA)

XII saerTaSoriso simpoziumi literaturaTmcodneobis Tanamedrove problemebi saxelmwifoebrivi suverenobis idea da me-20 saukunis mwerloba

(eZRvneba saqarTvelos saxelmwifoebrivi damoukideblobis gamocxadebidan 100 wlisT^avs)

programa

XII International Symposium Contemporary Issues of Literary Criticism The Idea of State Sovereignty and XX Century Literature (Dedicated to the 100th Anniversary of the Declaration of Georgia’s State Independence) Programme seqtemberi 26–28 September Tbilisi 2018 Tbilisi

1 samecniero redaqtori irma ratiani

pasuxismgebeli redaqtorebi: maka elbaqiZe miranda tyeSelaSvili

inglisuri teqstis redaqtori medea musxeliSvili

rusuli teqstis redaqtori irine modebaZe

Scientific Editor Irma Ratiani

Executive Editors: Maka Elbakidze Miranda Tkeshelashvili

Editor of the English Text Medea Muskhelishvili

Editor of the Russian Text Irine Modebadze

2 saerTaSoriso samecniero simpoziumis organizatorebi:

ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universiteti SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis instituti

Tanamonawile organizacia:

komparativistuli literaturis qarTuli asociacia (GCLA)

saerTaSoriso simpoziumis samecniero komiteti:

irma ratiani – Tavmjdomare filologiis mecnierebaTa doqtori, SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis direqtori, ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetis profesori (Tbilisi, saqarTvelo)

giorgi SarvaSiZe – TanaTavmjdomare ivane javaxiSvilis saxelobis Tbilisis saxelmwifo universitetis reqtori (Tbilisi, saqarTvelo)

rahilia gaibulaeva baqos slavistikis universitetis profesori, komparativistuli literaturis azerbaijanis asociaciis prezidenti (baqo, azerbaijani)

3 rihard zaiaCkovski lublinis jon paul II-is kaTolikuri universitetis profesori (lublini, poloneTi)

manana kvaWantiraZe SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis qarTuli literaturis ganyofilebis xelmZRvaneli, mTavari mecnier-TanamSromeli (Tbilisi, saqarTvelo)

iurate landsbergite-bexeri filologiis doqtori, litvuri kulturis kvleviTi institutis mecnier-TanamSromeli

maria litovskaia filologiis mecnierebaTa doqtori, CJen-gJis saxelmwifo iniversitetis slavistikis ganyofilebis profesori (taibeni, taivani) uralis federaluri universitetis profesori (ruseTi, ekaterinerburgi)

gaga lomiZe SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis literaturis Teoriisa da komparativistikis ganyofilebis xelmZRvaneli, komparativistuli literaturis qarTuli asociaciis (GCLA) prezidenti (Tbilisi, saqarTvelo)

arne merlani tartus kulturuli kvlevebis universitetis estonuri literaturis institutis xelmZRvaneli, profesori (tartu, estoneTi)

micuoSi numano tokios universitetis SedarebiTi literaturaTmcodneobis, slavuri enebis da literaturis departamentis profesori (tokio, iaponia) 4 aleqsandre stroevi „axali sorbona – parizi 3“ universitetis profesori (parizi, safrangeTi)

kazbek sulTanovi maqsim gorkis saxelobis moskovis msoflio literaturis institutis ruseTis federaciisa da dsT-s qveynebis erovnuli literaturebis ganyofilebis xelmZRvaneli, m. lomonosovis saxelobis moskovis saxelmwifo universitetis profesori (moskovi, ruseTi)

olga Cervinskaia iuri fedkoviCis saxelobis Cernovcis erovnuli universitetis sazRvargareTis literaturis, literaturis Teoriisa da slavuri literaturis kaTedris gamge, filologiis mecnierebaTa doqtori, profesori (ukraina, Cernovci)

rostom CxeiZe SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis wamyvani mecnier-TanamSromeli (Tbilisi, saqarTvelo)

bela wifuria ilias saxelmwifo universitetis sruli profesori, SedarebiTi literaturis institutis direqtori (Tbilisi, saqarTvelo)

dodo WumburiZe ivane javaxiSvilis saxelobis istoriisa da eTnologiis institutis mTavari mecnier-TanamSromeli (Tbilisi, saqarTvelo)

5 saerTaSoriso simpoziumis saorganizacio komiteti: maka elbaqiZe (Tavmjdomare) SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis direqtoris moadgile, Tsu profesori konstantine bregaZe SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis institutis literaturis Teoriisa da komparativistikis ganyofilebis ufrosi mecnier-TanamSromeli, profesori manana kvataia SoTa rusTavelis qarTuli literaturis institutis qarTuli literaturis ganyofilebis ufrosi mecnier TanamSromeli

TaTia obolaZe Tsu doqtoranti manana SamiliSvili SoTa rusTavelis qarTuli literaturis institutis qarTuli literaturis ganyofilebis mecnier-TanamSromeli, Tsu profrsori maia jaliaSvili SoTa rusTavelis qarTuli literaturs institutis qarTuli literaturis ganyofilebis mTavari mecnier- TanamSromeli proeqtis koordinatorebi: irine modebaZe medea musxeliSvili miranda tyeSelaSvili reglamenti: moxseneba plenarul sxdomaze – 20-25 wuTi moxseneba seqciis sxdomaze – 15 wuTi diskusia – 5-7 wuTi

6 Organizers of the International Scientific Symposium

Ivane Javakhishvili Tbilisi State University

Shota Rustaveli Instutute of Georgian Literature

Co-participant Organization

Georgian Comparative Literature Association (GCLA)

International Scientific Committee of the 12-th Symposium

Irma Ratiani – Chair Director of Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature. Professor of Ivane Javakhishvili Tbilisi State University (Tbilisi, Georgia)

Giorgi Sharvashidze – Co-chair Rector of Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Professor (Tbilisi, Georgia)

Olga Chervinskaya Head of the Department of Foreign Literature, Theory of Literature and Slavic Philology of Yuri Fedkovych Chernovtsi National University Professor (Chernovtsi, Ukraine)

7 Rostom Chkheidze Chief research-worker of Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature (Tbilisi, Georgia)

Dodo Chumburidze Chief Research-worker of History and Ethnology Institute of Ivane Javakhishvili (Tbilisi, Georgia)

Rahilya Geybullayeva Founding Head of Azerbaijani Comparative Literature Association Head of the Azerbaijani Literature Department Professor of Baku Slavic University (Baku, Azerbaijan)

Manana Kvachantiradze Head of the Department of Georgian Literature of Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature, Chief Research-worker (Tbilisi, Georgia)

Jūratė Landsbergytė-Becher Assistant Research-worker in the Department for Music and Theatre History of Lithuanian Culture Research Institute, PhD (Vilnius, Lithuania)

Maria Litovskaya Department of Slavic Languages and Literature NCCU - National Chengchi University, Professor, PhD (Taipei, Taiwan) Professor of the Ural Federal University UrFU (Yekaterinburg,Russia)

Gaga Lomidze Head of the Department of Literary Theory and Comparativistics of Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature, PhD President of Georgian Comparative Literature Association (GCLA) (Tbilisi, Georgia)

8 Arne Merilai Professor and Chair of Estonian Literature Institute of Cultural Research University of Tartu (Tartu, Estonia)

Mitsuyoshi Numano Department of Contemporary Literary Studies/ Slavic Languages and Literatures, The University of Tokyo, Professor (Tokyo, Japan)

Kazbeg Sultanov Head of the Department of Literature of the Peoples of the Russian Federation and the CIS. M. Gorky Institute of World Literature. M. Lomonosov Moscow State University. Professor (Moscow, Russia)

Bela Tsipuria Professor of Ilia State University (Tbilisi, Georgia)

Ryszard Zajączkowski Professor of the John Paul II Catholic University of Lublin (Lublin, Poland)

9 XII International Symposium Organizing Committee:

Maka Elbakidze (Chair) Deputy Director of Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature. Professor of Ivane Javakhishvili Tbilisi State University

Konstantine Bregadze Professor of TSU, Chief Researcher, Department of Literary Theory and Comparative Literature, Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

Maia Jaliashvili PhD, Chief Researcher, Department of Georgian Literature Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

Manana Kvataia PhD, Chief Researcher, Department of Georgian Literature Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

Tatia Oboladze PhD Student, Ivane Javakhishvili Tbilisi State University

Manana Shamilishvili Professor of TSU, Researcher, Department of Georgian Literature Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature

Project Coordinators: Irine Modebadze Medea Muskhelishvili Miranda Tkeshelashvili

Time Limit:

Presentation at the plenary meeting – 20 minutes Presentation at the section meeting – 15 minutes Discussions – 5-7 minutes

10 26 seqtemberi, 2018 / September 26, 2018

saqarTvelos parlamentis erovnuli biblioTeka sagamofeno darbazi (Tbilisi, gudiaSvilis q. № 7)

The National Parliamentary Library of Georgia Presentation Hall (Tbilisi, 7 Gudiashvili St.)

10. 30. – 11. 00

simpoziumis ucxoel da regionel monawileTa registracia Registration of Foreign and Regional Participants of the Symposium

11. 00 – 12. 00

simpoziumis sazeimo gaxsnis ceremoniali

Opening Ceremony 12.00 – 12.50

furSeti Buffet 13. 00 – 14. 30

11 plenaruli sxdoma Plenary Session

Tavmjdomare – prof. irma ratiani Chairperson – Prof. Irma Ratiani

1. irma ratiani / Irma Ratiani saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi 1918-1921. politikuri procesebi da kulturuli realoba. Pro et Contra / Political Processes and Cultural Reality. Pro et Contra

2. bela wifuria / Bela Tsipuria saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi qarTuli modernizmi da evropeizacia rogorc kulturuli/nacionaluri arCevani / Georgian Modernism and Europeanization as a Cultural/National Choice

3. zaal andronikaSvili / Zaal Andronikashvili Ggermania, berlini / Germany, Berlin saqarTvelos geografiuli da kulturuli sivrcis aR- qma romantikosebidan aka morCilaZemde / The Perception of Georgia’s Geographical and Cultural Space from the Roman- ticists to Aka Morchiladze

14.30 -15.00 yava, Cai Coffee Break

12 27 seqtemberi, 2018 / 27 September, 2018

10.00 – 16.00

simpoziumis Tbilisel monawileTa registracia

SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis instituti, I sarTuli, m. kostavas q. 5

Registration of Participants of the Symposium

st Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature, 1 Floor, Kostava str.5

10. 00 – 12. 00

SoTa rusTavelis saxelobis qarTuli literaturis instituti saaqto darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Assembly Hall seqcia – politikuri iluziebi da kulturuli realoba Section – Political Illusions and Cultural Reality

Tavmjdomare – prof. maka elbaqiZe Chairperson – P Prof. Maka Elbakidze

13 moxsenebebi: Presentations:

1. zaza abzianiZe / Zaza Abzianidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi didi realistis sabediswero iluzia (niko nikolaZis `ruseTis damxoba da saqarTvelos bedi~) / A Fateful Illusion of the Great Realist (Niko Nikoladze’s “The Downfall of Russia and the Fate of Georgia”)

2. maka elbaqiZe / Maka Elbakidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi qarTuli emigraciis politikuri iluziebi meore msoflio omis wlebSi / Political Illusions of Georgian Emigra- tion during the Second World War

3. rusudan ColoyaSvili / Rusudan Cholokashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi sabWouri periodis qarTuli xalxuripoezia da folk- loristika /Georgian Folk Poetry and Folkloristics of the Soviet Period

4. avTandil nikoleiSvili / Avtandil Nikoleishvili saqarTvelo, quTaisi / Georgia Kutaisi nikolo miwiSvilis erovnul-politikuri mrwamsi / National and Political Belief of Nikolo Mitsishvili

14 10. 00 – 12. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti mcire darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Small Hall seqcia – suverenitetis kulturuli realoba Section – Cultural Reality of Sovereignty

Tavmjdomare – f. m. d. olga Cervinskaia Chairperson – P PhD Olha Chervinska

moxsenebebi: Presentations:

1. О. В. Червинская / Olha Chervinska Украина, Черновцы / Ukraine, Chernivtsi Интеллектуальный суверенитет провинции / The Intellectual Sovereignty of the Province

2. Роман Дзык, Лилия Шутяк / Roman Dzyk , Liliia Shutiak Украина, Черновцы / Ukraine, Chernivtsi Государственный суверенитет Украины культурная реальность: попытки критического осмысления / State Sovereignty of Ukraine and Cultural Reality: Attempts of Critical Reflection

3. Светлана Наместюк / Svetlana Namestiuk Украина, Черновцы / Ukraine, Chernivtsi Мотив новой державности в романе Ю. Домбровского «Факультет ненужных вещей» / The Motive of the New Statehood in the Novel by Yu. Dombrovsky “Faculty of Unnecessary Things”

15 4. Алёна Тычинина / Alyona Tychinina Украина, Черновцы / Ukraine, Chernivtsi Свои/чужие в контексте боснийской мультикультурной среды (Иво Андрич «Мост на Дрине») / Us/Them Within the Context of Bosnian Multicultural Environment (Ivo Andrić «The Bridge on the Drina»)

10.00 –12.00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi № 1 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 1 seqcia – nacionaluri TviTgamorkvevis idea da misi asaxvis mxatvruli formebi Section – The Idea of National Self-identification and Artistic Forms of its Depiction

Tavmjdomare – TaTia obolaZe Chairperson – Tatia Oboladze

moxsenebebi: Presentations:

1. Viktoriia Ivanenko Ukraine, Chabany A Never-Ending Trip: Specters of Scotland in James Robertson’s Novel And the Land Lay Still

16 2. Doris Hambuch United Arab Emiraties, Al Ain, „No Nation Now but the Imagination“: Caribbean Poets and their Imagined Communities

3. Manfred Malzahn United Arab Emiraties, Al Ain “A Nation. Once. Again? Shapes and Shades of Literary Scottishness”

4. Olena Haleta Ukraine, Lviv 1918, or Revolution(s) as a Crucial Point of Self-identification: Yuri Mezhenko’s Archive as a Personal Project and a Collective Projection of Ukrainian Modernism

10. 00 – 12. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi № 2 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 2 seqcia – romantizmis refleqsia postromantikul literaturaSi Section –The Reflection of Romanticism in Postromanticism Literature

Tavmjdomare – prof. maria filina Chairperson – Prof. Maria Filina

17 moxsenebebi: Presentations:

1. Г.Г. Морева / Galina Morieva Украина, Мариуполь / Ukraine, Mariupol Лингвистическая риторика политического дискурса / Linguistic Rhetorics of Political Discourse

2. О.А. Наумова / Olga Naumova Россия, Нижний Новгород / Russia, Nizhny Novgorod Проблема национального самоопределения и художественные формы ее воплощения в романах М. Левицкой: мультикультурный диалог / The Problem of Self Determination and the Аrtistic Forms of Its Embodiment in the Novels by M. Lewycka: the Multicultural Dialogue

3. Мария Филина / Maria Filina Грузия, Тбилиси / Georgia, Tbilisi Грузинская славистика в последние десятилетия советской власти: взаимоотношения с идеологией и «эзопов язык» / Georgian Slavic Studies in the Last Decades of Soviet Power: Relationship with Ideology and “Aesopian language”

4. Е. В. Пономарева / Elena Ponomareva РФ,Челябинск / Russia, Chelyabinsk Инакомыслие в малой прозе 1920-х годов как форма разрушения политических иллюзий / Inaccurity the Small Prose of the1920s as a Form of Destruction of Political Illusions

18 10.00 –12.00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi № 3 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 3 seqcia – politikuri iluziebi da kulturuli realoba Section – Political Illusions and Cultural Reality

Tavmjdomare – f.m.d. Sorena SamanaZe Chairperson – PhD Shorena Shamanadze

moxsenebebi: Presentations:

1. zoia cxadaia / Zoia Tskhadaia saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi iluzoruli da realisturi qarTul poetur narativSi (1918-1921) /The Illusory and Realistic in Georgian Poetic Narrative (1918-1921)

2. eka CikvaiZe / Eka Chikvaidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi me-20 saukunis 10-20-iani wlebis qarTuli sasuliero mwerloba(ZiriTadi tendenciebi) /Georgian Theological Writings of the 10s-20s of the 20th Century (Basic trends)

3. Sorena SamanaZe, naTela Citauri / Shorena Shamanadze, Natela Chitauri saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi politikuri iluziebis cvlilebaTa dinamika sazRvargareT Seqmnil qarTul mwerlobaSi /Dynamics of Change in Political Illusions in Georgian Texts Created Abroad

19 4. nino balanCivaZe / Nino Balanchivadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi zepiri istoriebiT damsxvreuli iluziebi / The Illusions Crashed by the Oral Histories

5. marine turaSvili / Marine Turashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi sabWoTa travma da Txrobis diskursuli analizi zepir istoriebSi / Soviet Trauma and the Discourse Analysis of the Narratives in Oral Histories

12. 00 – 12. 30

Sesveneba – msubuqi sadili Break - Lunch

12. 30. – 14. 30

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti saaqto darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Assembly Hall seqcia – nacionaluri TviTgamorkvevis idea da misi asaxvis mxatvruli formebi Section – The Idea of National Self-identification and Artistic Forms of its Depiction

Tavmjdomare – f. m. d. irine modebaZe Chairperson – PhD Irine Modebadze

20 moxsenebebi: Presentations:

1. И.Л. Багратион-Мухранели / I.L. Bagration-Mukhraneli РФ, Москва / Russia, Moscow Об одном учреждении образования Демократической Республики Грузии / On One Educational Institution of the Georgian Democratic Republic

2. Рута Брузгене / Rūta Brūzgienė Литва, Вильнюс / Lithuania, Vilnius Ностальгические стихи о Родине Саломеи Нерис в годы Второй мировой войны: музыкальность формы / Nostalgic Poetry by Salomėja Nėris of the Second World War Years: Musicality of the Form

3. Елена Гусева / Olena Guseva Украина, Мариуполь / Ukraine, Mariupol Третье облачение героя (литературное послесловие к идеальному государству Платона) / The Third Garment of Hero (literary afterword to Plato’s ideal state)

4. Иринэ Модебадзе / Irine Modebadze Грузия, Тбилиси / Georgia, Tbilisi Идея национального самоопределения и типология художественных форм ее воплощения (Янис Райнис, Илья Чавчавадзе, Важа-Пшавела) / The Idea of National Self- identification and Typology of Artistic Forms of its Depiction (Janis Rainis, Ilya Chavchavadze, Vazha-Pshavela)

21 12. 30. – 14. 30

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti mcire darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Small Hall

diskusia mrgvali magidis formatSi Discussion within the round table

azerbaijanis respublika –100 Azerbaijan Democratic Respublic – 100 moderatori – prof. rahilia geibulaeva Moderator – Prof. Rahilya Geybullayeva

1. Farrukh Mamed oglu Mammadov Baku, Azerbaijan The Great Truth in the Literature of the 20th Century by the “Writets-Sixties”

2. Rahilya Geybullayeva Baku, Azerbaijan Alphabet as a Factor of National Identity

3. Gunay Garaeva Baku, Azerbaijan Symbolism of Dzhumhuriyyuet and the Transformation of Symbols in the Azerbaijani Poetry of 1920-1930-s.

4. Ulker Yusifofa Baku, Azerbaijan Azerbaijan Democratic Republic and Azerbaijani Folklore Issues

22 5. Meleika Eliasova Baku, Azerbaijan Women Images in the Works by Jalil Mammadguluzadeh.

6. Aibeniz Kazibeyova Azerbaijan, Baku Status of the Language in Political Discourse

7. Rahila Huseyn gizi Kuliyeva Azerbaijan, Baku Artistic Quests of Azerbaijani Literature in Boundary of XX-XXI Centuries

8. Bella Musayeva Azerbaijan, Baku Literary Criticism during the Period of the Azerbaijan Democratic Republic

9. Fidana Musaeva Baku Azerbaijan Period of the Azerbaijan Democratic Republic as Described in the Novel “Ali and Nino” by Gurban Said

23 12. 30 – 14. 30

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi # № 1 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 1 seqcia – nacionaluri TviTgamorkvevis idea da misi asaxvis mxatvruli formebi Section – The Idea of National Self-identification and Artistic Forms of its Depiction

Tavmjdomare – f.m.d. meri xuxunaiSvili-wiklauri Chairperson –PhD Mary Khukhunaishvili–Tsiklauri

moxsenebebi: Presentations:

1. John K. Cox Fargo, North Dakota, USA Oases, Ghettos, and the Balkan Bastille: Politics in the Writings of Biljana Jovanović

2. Andrew Goodspeed Macedonia, Tetovo Pinter, State Power, Mountain Language & One for the Road

3. Petya Tsoneva Bulgaria, Gabrovo The “Passing Clouds” of Nationalism in Kapka Kassabova and Anthea Nicholson

4. Salomia Jastrumskyte Lithuania, Vilnius An Interrelation of the Politics and the Art

24 5. Mary Khukhunaishvili–Tsiklauri Georgia, Tbilisi Amirani as a Symbol of Indomitable Georgia.

12. 30 – 14. 30

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi № 2 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 2 seqcia – saxelmwifoebrivi suverenobis idea modernistul mwerlobaSi Section – The Idea of State Sovereignty in the Modernist Literature

Tavmjdomare – f. m. d. nona kupreiSvili Chairperson – PhD Nona Kupreishvili

moxsenebebi: Presentations:

1. nona kupreiSvili / Nona Kupreishvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi qarTuli modernistuli presa 1918-1921 wlebSi / Georgian Modernistic Press in 1918-1921s

2. kaxaber loria / Kakhaber Loria saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi Wola lomTaTiZe – marqsistic da modernistic?! / Chola Lomtatidze- Marxist and Modernist at the Same Time?!

25 3. konstantine bregaZe / Konstantine Bregadze saqarTvelo, Tbilisi/ Georgia, Tbilisi politikuri orientaciis sakiTxi da antikoloniuri (antirusul-antibolSevikuri) diskursi konstantine gamsaxurdias romanSi `dionisos Rimili“ / The Issue of Political Orientation and Anti-colonial (anti-Russian, anti-Bolshevik) Discourse in Dionysus Smile by Konstantine Gamsakhurdia

4. gia arganaSvili / Gia Arganashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi „saxis SerCenis“ motivi basil meliqiSvilis SemoqmedebaSi /Motif of Maintaining of the National Consciousness in the Art of Basil Melikishvili

14. 30 – 15. 00

Sesveneba – yava, Cai Cofee-Break

26 15. 00 – 17. 00 SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti saaqto darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Assembly Hall seqcia – politikuri Tavisufleba emigrantul memuarul mwerlobaSi Section – Political Freedom as a theme in Emigrants’ Memoir Writing

Tavmjdomare – f.m.d. darejan menabde Chairperson – PhD Darejan Menabde

moxsenebebi: Presentations:

1. darejan menabde / Darejan Menabde saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi pirovnuli da saxelmwifoebrivi sofio CijavaZe-kedias memuarebSi /The Personal and State Aspects in the Memoirs of Sopio Chijavadze-Kedia

2. dodo WumburiZe / Dodo Chumburidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi nacionaluri identobisa da evropuli erTobis sakiTxi saqarTvelos pirveli respublikis ideologTa naazrevSi (akaki Cxenkeli, grigol lorTqifaniZe, noe ramiSvili, irakli wereTeli) /National Identity and the Issue of European Integration in the Works by Ideologists of the First Republic of Georgia (Akaki Chkhenkeli, Grigol Lortkipanidze, Noe Ramishvili, Irakli Tsereteli)

27 3. julieta gaboZe, rusudan kobaxiZe / Julieta Gabodze, Rusudan Kobakhidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saqarTvelos damoukideblobis Tema emigrantTa memuarebSi (qarTuli emigrantuli perioduli gamocemebi parizSi, berlinsa da niu-iorkSi) / The Theme of Georgia’s Independence in Émigré Memoirs (Georgian émigré periodicals in Paris, Berlin and New York)

4. maia cercvaZe / Maia Tsertsvadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi zurab avaliSvilis memuaruli literatura da misi mxatvruli ena /The Memoires and Literary Style of Zurab Avalishvili

15. 00 – 17. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti mcire darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Small Hall seqcia – politikuri iluziebi da kulturuli realoba Section – Political Illusions and Cultural Reality

Tavmjdomare – prof. tatiana megreliSvili Chairperson – Prof. Tatiana Megrelishvili

28 moxsenebebi: Presentations:

1. А.А.Германович / Anastasia Germanovich Россия, РФ/ Russia, Moscow Критики-народники как оппоненты «легальных марксистов» в дискуссиях об особом пути России / Narodnik Critics as the Opponents of “Legal Marxists” in Discussions about the Special Path of Russia

2. Г.В.Стрелкова / Guzel Strelkova РФ, Москва / Russia, Moscow Отражение в современной прозе хинди идеи государственного суверенитета и путей его достижения / Idea of the State Sovereignty and Ways of Reaching it as Presented in Contemporary Hindi Prose

3. Л. С. Кислова / Larisa S. Kislova РФ, Тюмень / Russian Federation, Tyumen Деконструкция мотива социальной утопии в художественной прозе Бориса Пильняка 1930-х годов / Deconstructions of the “Social Utopia” Motif in Boris Pilnyak’s Artistic Prose of the 1930s

4. Татьяна Мегрелишвили / Tatiana Megrelishvili Грузия, Тбилиси / Georgia, Tbilisi В зеркале памяти (политическая самоидентификация как проблема эмигрантского мемуарного сознания) / In the Mirror of Memory (Political self-identification as a problem of emigrant memoir consciousness)

29 15. 00 – 17. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi # № 1 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 1 seqcia – saxelmwifoebrivi suverenobis idea modernistul mwerlobaSi Section – The Idea of State Sovereignty in the Modernist Literature

Tavmjdomare – prof. gaga lomiZe Chairperson – Prof. Gaga Lomidze

moxsenebebi: Presentations:

1. Georgia Simakou Greece, Athens Sovereignty and Bare Life in Caryl Phillips’ The Nature of Blood

2. Jurate Landsbergyte-Becher Vilnius, Lithuania The Statehood in Contemporary Lithuanian Cultural Discourse

3. Jalal Farzaneh Dehkordi Iran, Tehran Innocuous or Psychologically Dead? The Coupling of Modern Psychiatry and State Sovereignty in Howard Barker’s Claw

4. Majid Bahrevar, Ghasem Salari Iran, Shiraz A Quest for Identity and Security: Representing Aftermath of World War I in Iranian Historical Novels

30 15. 00 – 17. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi №2 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room №2 seqcia – reJimi da mwerlis brZola inteleqtualuri suverenitetisaTvis Section – Regime and the Writer’s Fight for the Intellectual Sovereignty

Tavmjdomare – f. m. d. eka CxeiZe Chairperson – PhD Eka Chkheidze

moxsenebebi: Presentations:

1. nestan kutivaZe / Nestan Kutivadze saqarTvelo, quTaisi / Georgia, Kutaisi lado kotetiSvili – qarTuli literaturuli `andergraundis~ warmomadgeneli / Lado Kotetishvili – Representative of the Georgian Literary ‘Underground’

2. eka CxeiZe / Eka Chkheidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi totalitarizmi da Tavisuflebis problema gr. robaqiZis Semoqmedebis mixedviT /Totalitarianism and Freedom Problem According to Grigol Robakidze’s Works

3. eTer qavTaraZe / Eter Kavtaradze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi totalitarul reJimTan Seurigebeli grigol robaqiZe / Grigol Robakidze, Irreconcilable with the Totalitarian Rule

31 4. miranda tyeSelaSvili / Miranda Tkeshelashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi istoriuli realobis asaxva aleqsandre quTaTelis roman-epopeaSi `pirispir~ / Historical Reality in Aleksandre Kutateli’s Epic Novel “Face to Face”

5. nunu balavaZe / Nunu Balavadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi TamaSi, rogorc politikur reJimTan winaaRmdegoba 1970-1980-iani wlebis qarTul poeziaSi: lia sturua, besik xaranauli / Gaming as a Resistance to the Political Regime in Georgian Poetry of the 1097s-1980s: Lia Sturua, Besik Kharanauli

32 28 seqtemberi, 2018 / 28 September, 2018

10. 00 – 12. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti saaqto darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Assembly Hall seqcia – mecniereba, kultura da politikuri diskursi Section – Science, Kulture and Political Discourse

Tavmjdomare – f.m.d. Tamar ciciSvili Chairperson – PhD Tamar Tsitsishvili

moxsenebebi: Presentations:

1. Tamar ciciSvili / Tamar Tsitsishvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi ilia zurabiSvilisa da anton dekanoziSvilis erovnuli moRvaweoba da maTi teqstebis kita abaSiZiseuli recefcia / Ilia Zurabishvili’s and Anton Dekanozishvili’s National Activity and Kita Abashidze’s Reception of Their Texts

2. grigol joxaZe / Grigol Jokhadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi osip mandelStami damoukidebeli saqarTvelos xelovnebaze. hermenevtuli interpretaciebi / Osip Mandelstam on the Art and Culture of Independent Georgia. Hermeneutic Interpretations

33 3. esma mania / Esma Mania saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi reJimis damRa: masalebi sabWoTa periodis mecnierTa piradi arqivebidan / Mark of the Regime: Materials from the Private Archives of the Soviet Period Scientists

4. daviT maziaSvili / David Maziashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi princesa daiana, Seqspiris hamleti da kordelia / Princess Diana, Shakespeare’s Hamlet and Cordelia

5. ana Wkuaseli / Ana Chkuaseli saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi musika rogorc koleqtiuri identobis formirebis instrumenti nacionaluri TviTgamorkvevis procesSi / Music as a Form of Collective Identity Formation in the National Self-determination Process

10. 00 – 12. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti mcire darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Small Hall seqcia – mwerlebi politikis Sesaxeb: oficialuri da araoficialuri publicistika Section – Writers about Politics: Official and Unofficial Publicist Writing

Tavmjdomare – prof. ia zumbuliZe Chairperson – Prof. Ia Zumbulidze

34 moxsenebebi: Presentations:

1. С. Ю. Новикова / Svetlana Novikova РФ, Санкт-Петербург / Russia, St.Petersburg Томас Бернхард и 1968 г.: политические взгляды и авторский имидж / Thomas Bernhard and 1968: Political Views and Author’s Image

2. Н.Н. Пуряева / Nadezhda Puriaeva РФ, Москва / Russia, Moscow Тема политики в творчестве К.К.Павловой / Theme of Politics in K.Pavlova’s Poetry

3. И.Зумбулидзе, В.Квантре / I.Zumbulidze, V.Kvantre Грузия, Кутаиси / Georgia, Kutaisi Публицистика русского зарубежья – Марк Алданов / Publicism of Russian Abroad – Mark Aldanov

4. .Н. Зотов / S.N. Zotov Россия, Таганрог / Russia, Taganrog Интеллектуальное и стилевое самоопределение русского писателя в XX в / Intellectual and Stylistic self-determination of Russian Writer in the XX century

5. Хатуна Табатадзе / Khatuna Tabatadze Грузия Тбилиси / Georgia, Tbilisi Экзистенциальная проблематика как основной нарративный фактор мемуарной литературы / Existential Problems as the Main Narrative Factor of Memoir Literature

35 10. 00 – 12. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi # № 1 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 1 seqcia – politikuri iluziebi da kulturuli realoba Section – Political Illusions and Cultural Reality

Tavmjdomare – prof. maka elbaqiZe Chairperson – Prof. Maka Elbakidze

moxsenebebi: Presentations:

1. Konrad Gunesch United Arab Emirates, Dubai, Comparing Political Illusion and Cultural Reality in Scientific and Fictional Literature: Concepts and Dreams of Cosmopolitanism as Cultural World Citizenship, and of Multilingualism as Interactive Intercultural Competence, in Academic Writing and Popular Bestsellers

2. Jerry White Halifax, Nova Scotia, Canada Republican Difficulties: Noé Jordania’s Difficultéssocialistes, Antoni Rovirii Virgili’s L’Estat català, and the Vagaries of Exile Writers in Paris

3\. Yanina Yukhymuk Ukraine, Kiev National Peculiarities of a Word Master’s Artistic Image Creation (based on works by K.Funke, Y.Izdryk, G. Petrović)

36 4. Ali Rezaeyan , Majid Bahrevar Shiraz, Iran Gilan and Caucasia in Jan Kolář’s Memoir (1917-1921)

10. 00 – 12. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi # №2 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 2 seqcia – mwerlebi politikis Sesaxeb. oficialuri da araoficialuri publicistika Section – Writers about Politics: Official and Unofficial Publicist Writing

Tavmjdomare – f. m. d. nana fruiZe Chairperson – PhD Nana Pruidze

moxsenebebi: Presentations:

1. nana fruiZe / Nana Pruidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi mixeil javaxiSvilis moqalaqeobrivi mrwamsi / Civil Belief of Mikheil Javakhishvili

2. nugeSa gagniZe / Nugesha Gagnidze saqarTvelo, quTaisi / Georgia, Kutaisi saxelmwifoebrivi suverenobis idea grigol robaqiZis publicistikaSi / Idea of State Sovereignty in Grigol Robakidze’s Publicism

37 3. manana SamiliSvili, mari wereTeli / Manana Shamilishvili, Mari Tsereteli saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saqarTvelos regionuli konfliqtebis reprezentacia 1918 -1921 wlebis presaSi / Representation of Georgian Regional Conflicts of 1918-1921 Press

4. mariam giorgaSvili / Mariam Giorgashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi udabno, rogorc sasjeli da metafora (otia paWkorias Sesaxeb) / Desert, as a Punishment And Metaphor (About Otia Patchkoria)

12. 00 – 12. 30

Sesveneba – msubuqi sadili Break - Lunch

38 12.30 – 14.30

Tavmjdomare – f.m.d. Mmaia jaliaSvili Chairperson – PhD. Maia Jaliashvili

moxsenebebi: Presentations:

1. Teimuraz doiaSvili / Teimuraz Doiashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi erovnuli suverenitetis iliaseuli formula da galaktion tabiZe /The Formula of National Sovereignty by Ilia Chavchavadze and Galaktion Tabidze

2. maia jaliaSvili / Maia Jaliashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saxelmwifoebrivi Tavisuflebis simbolur- miTosuri paradigmebi (grigol robaqiZis `mcvelni graalisa~) / Symbolic-mythical Paradigms of State Freedom (Grigol Robakidze ‘s „Guards of Grail“)

3. haiate sotome / Hayate Sotome iaponia, tokio / Japan, Tokio nacionaluri TviTgamorkvevis problemebi da misi gadaWris SesaZlebloba me-19-me-20 saukunis qarTul literaturaSi /The Problems of National Self-identification and the Possibility of its Resolution in 19th-20th Century’s Georgian Literature

39 4. levan bregaZe / Levan Bregadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saxelmwifoebrivi damoukideblobis idea meore msoflio omis Semdgom qarTul poeziaSi / The Idea of State Independence in the Post Second World War Georgian Poetry

12.30 – 14.30

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti Mmcire darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Small Hall seqcia – reJimi da mwerlis brZola inteleqtualuri suverenitetisaTvis Section – Regime and the Writer’s Fight for the Intellectual Sovereignty

Tavmjdomare – f.m.d. nestan ratiani Chairperson – PhD Nestan Ratiani

moxsenebebi: Presentations:

1. nestan ratiani / Nestan Ratiani saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi msxverplad Sewiruli saTauri /A Sacrificed Title

2. qeTevan gardafxaZe, Tamar WeiSvili / Ketevan Gardapkhadze, Tamar Tcheishvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi Nihil Sub Sole Novum (Ecclesiastes 1.9)

40 3. maia naWyebia / Maia Nachkebia saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi `normalizacia~ da akrZaluli avtori / “Normalization” and Prohibited Author

4. elisabed zardiaSvili / Elizabed Zardiashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi akaki wereTeli da saqarTvelo-ruseTis urTierTobebi(akrZaluli Txzulebebis mixedviT) / Akaki Tsereteli and Russian-Georgian Relations (according to the banned works)

5. irine maniJaSvili / Irine Manizhashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi antisabWouri suliskveTeba mixeil javaxiSvilis moTxrobebSi /The Antisocial Spirit in the Stories of Mikheil Javakhishvili

12.30 – 14.30

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi № 1 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 1 seqcia – mecniereba, kultura da politikuri diskursi Section – Science, Kulture and Political Discourse

Tavmjdomare – f. m. d. inga milorava Chairperson – PhD Inga Milorava

41 moxsenebebi: Presentations:

1. inga milorava / Inga Milorava saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi valerian gafrindaSvili – Tavisufali epoqis poeti- Teoretikosi / Valerian Gaprindashvili – Poet-theorist of the Free Epoch

2. nino popiaSvili / Nino Popiashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi sabWoTa mecniereba da politikuri diskursi – qarTveli mecnierebi da stalini /The Soviet Science and Political Discourse –the Georgian Scientists and Stalin

3. lia wereTeli / Lia Tsereteli saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saqarTvelos saxelmwifo damoukidebloba da rusTaveli /State Independence of Georgia and Rustaveli

4. qeTevan pataraia / Ketevan Pataraia saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi erovnuli Tavisuflebis ZiebaSi(erlom axvlediani – literaturidan kinomde) / In Search of National Freedom(Erlom Akhvlediani- from Literature to the Cinema)

5. levan gelaSvili / Levan Gelashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi kinonarativi niko lorTqifaniZis prozaSi / Cinema Narrative in Niko Lortkipanidze’s Prose

42 12.30 – 14.30 E SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi № 2 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 2 seqcia – saxelmwifoebrivi suverenobis idea sabWoTa mwerlobaSi Section – The Idea of State Sovereignty in the Soviet Period Literature

Tavmjdomare – f.m.d. maka joxaZe Chairperson – PhD Maka Jokhadze

moxsenebebi: Presentations:

1. ivane amirxanaSvili / Ivane Amirkhanashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi Tavisufali sivrcis problema givi maRularias romanSi `ukuqceva~ / Problem of Free Space in Givi Maghularia’s Novel “The Return”

2. maka joxaZe / Maka Jokhadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saxelmwifoebrivi suverenobis idea me-20 saukunis qarTul romanSi / The Idea of State Sovereignty in the 20th- century Georgian Novel

3. goCa kuWuxiZe / Gocha Kuchukhidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi antisabWoTa suliskveTeba lado asaTianis SemoqmedebaSiU /Anti-Soviet Spirit in Lado Asatiani’s Works

43 4. ada nemsaZe / Ada Nemsadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi Tavisuflebis idea da Cakluli Tavisufleba oTar WilaZis `godorSi~ / The Idea of Freedom and Suppressed Freedom in “The Basket” by Otar Chiladze

14. 30 – 15. 00

Sesveneba – yava, Cai Cofee-Break

15. 00 – 17. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti saaqto darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Assembly Hall seqcia – saxelmwifoebrivi suverenobis idea modernistul mwerlobaSi Section – The Idea of State Sovereignty in the Modernist Literature

Tavmjdomare – f.m.d. manana kvataia Chairperson – PhD Manana Kvataia

moxsenebebi: Presentations:

1. manana kvataia / Manana Kvataia saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saxelmwifos koncefcia literaturuli diskursis konteqstiT /A Concept of the State in the Context of Literary Discourse. 44 2. mzia jamagiZe / Mzia Jamagidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saxelmwifoebriobis marcxidan kulturul travmamde: nikolo miwiSvilis publicistikisa da dokumenturi prozis gaazreba koloniur/postkoloniur konteqstSi / From State Failure to Cultural Trauma: Reflections on the Publicist and Documental Prose by Nikolo Mitsishvili in Colonial/ Post-colonial Context

3. TaTia obolaZe / Tatia Oboladze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi erovnuli identobis idea cisferyanwelTa SemoqmedebaSi / Idea of the National Identity in the Art of Blue Horns

4. arCil werediani / Archil Tserediani saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi\ realizmidan modernizmamde – damoukideblobis gavliT / From Realism to Modernism via Independence

5. lili metreveli / Lili Metreveli saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi totalitaruli reJimi da beladis saxe grigol robaqiZis eseistikasa da mxatvrul SemoqmedebaSi / Totalitarian Regime and Image of the Leader in the Essay-writing and Artistic work of Grigol Robakidze

45 15. 00 – 17. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti Mmcire darbazi Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Small Hall seqcia – nacionaluri TviTgamorkvevis idea da misi asaxvis mxatvruli formebi Section – The Idea of National Self-identification and Artistic Forms of its Depiction

Tavmjdomare – f. m. d. qeTevan elaSvili Chairperson – PhD Ketevan Elashvili

moxsenebebi: Presentations:

1. rusudan niSnianiZe / Rusudan Nishnianidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi sizmris simbolika qarTul emigrantulliteraturul teqstebSi / The Symbol of Dreams in the Georgia Emigrant’s Literature

2. qeTevan elaSvili / Ketevan Elashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi warsuli awmyoSi (Wabua amirejibis `daTa TuTaSxia~) / Past in the Present (“Data Tutashkhia” by Chabua Amirejibi)

3. lia kariWaSvili / Lia Karichashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi „axali rusTaveli“ – aRorZinebuli qveynis simbolo galaktionis SemoqmedebaSi / “New Rustaveli” – Symbol of the Revived Country in Galaktioni’s Art

46 4. zeinab kikviZe / Zeinab Kikvidze saqarTvelo, quTaisi / Georgia, Kutaisi kavkasiuri disbalansi Tanamedrove palimfsestSi / Caucasian Imbalance in the Contemporary Palimpsest

5. Tamar gelaSvili / Tamar Gelashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi aRdgomis ajanyebidan `xamanwkebis orSabaTamde“ (aRdgomis ajanyeba jeimz joisis romanebSi `ulise“ da `RamisTeva fineganisaTvis“) / From Easter Rising to “Oyster Monday” (Easter Rising in James Joyce’s Ulysses and Finnegans Wake)

15. 00 – 17. 00

Tavmjdomare – prof. Tamar barbaqaZe Chairperson – Prof. Tamar Barbakadze

moxsenebebi: Presentations:

1. Tamar barbaqaZe / Tamar Barbakadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi sonetis forma, rogorc saqarTvelos Tavisuflebis sazrisi /The Sonnet Form as a Sense of Georgia’s Freedom

47 2. nana gonjilaSvili / Nana Gonjilashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi grigol megreliSvili – sikvdil-sicocxlis sazrisi, saqarTvelo / Grigol Megrelishvili – Sense of Life and Death, Georgia

3. naTia sixaruliZe / Natia Sikharulidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi „mSobliuri efemera“ – elegia dakargul damoukideblobaze / Native Ephemera – Elegy about Lost Independence

4. levan beburiSvili / Levan Beburishvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi samSoblos koncepti galaktion tabiZis saqarTvelos damoukideblobis periodis lirikaSi /The Concept of Homeland in GalaktionTabidze’s Lyrics in the Period of Independence of Georgia

5. lali TibilaSvili / Lali Tibilashvili saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi saxelmwifoebrivi damoukideblobis idea Sio aragvispirelis SemoqmedebaSi / Idea of the State Independence in Shio Aragvispireli’s Literature

48 15. 00 – 17. 00

SoTa rusTavelis qarTuli literaturis instituti sxdomaTa oTaxi № 2 Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature Meeting Room № 2 seqcia – saxelmwifoebrivi suverenobis idea sabWoTa mwerlobaSi Section – The Idea of State Sovereignty in the Soviet Period Literature

Tavmjdomare – f.m.d. Sarlota kvantaliani Chairperson – PhD Sharlota Kvantaliani

1. giorgi gaCeCilaZe/ Giorgi Gachechiladze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi monadireze monadiris motivi. guSin, dRes, xval (rusTaveli, jordano bruno, galaktioni) / The Hunter on the Hunter. Yesterday, Today, Tomorrow (Rustaveli, Giordano Bruno, Galaktion Tabidze)

2. Sarlota kvantaliani / Sharlota Kvantaliani saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi absurdi, rogorc sabWoTa cxovrebis wesi, rezo WeiSvilis moTxrobebSi /Absurd as a Soviet Lifestyle in Rezo Cheishvili’s Stories

3. solomon tabucaZe / Solomon Tabutsadze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi politikuri narativi rezo WeiSvilis SemoqmedebaSi / Political Narrative in Rezo Cheishvili’s Works

49 4. dalila bedianiZe / Dalila Bedianidze saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi nacionaluri TviTgamorkvevis idea murman lebaniZisa da muxran maWavarianis poeziaSi /The Idea of National Self- determination in Poetry of Murman Lebanidze and Mukhran Machavariani

5. saba metreveli / Saba Metreveli saqarTvelo, Tbilisi / Georgia, Tbilisi Salva amirejibis politikuri diskursi da piradi cxovrebis ucnobi waxnagebi /The Political Discourse of Shalva Amirejibi and Undisclosed Peculiarities of his Private Life

50 sastendo moxsenebebi: Stand Presentations:

1. Евтушенко Светлана / Yevtushenko, Svetlana Украина, Киев / Ukraine, Kiev Политический дискурс в творчестве постколониальных писателей / Political Discourse in the Works of Postcolonial Writers

2. Люцканов Йордан / Lyutskanov, Yordan Болгария, София / Bulgaria, Sofia Семантика суверенитета в повести Михеила Джавахишвили „Ламбало и Каша“/ Semantics of Sovereignty in Mikheil Javakhishvili’s story “Lambalo and Qasha”.

3. Н.В.Михаленко/ Mikhalenko, Natalia Россия, Москва / Russia, Moscow Идея государственного суверенитета в творчестве В. В. Маяковского 1920-х годов / National Sovereignty in V. V. Mayakovsky’s Works of the 1920s

4. Я.А.Манукян / Manukyan, Yanis Россия, Санкт-Петербург / Russia, St. Petersburg Томас Манн: исповедальные размышления о войне / Thomas Mann: Confessionary Reflections of the War

5. Мамедова Ульвия / Mammadova, Ulviyya Азербайджан, Баку / Azerbaijan, Baku Tексты как источник политического дискурса / Media Texts as a Source of Political Discourse

17.30 – 18.00

simpoziumis daxurva Closing of the Symposium