DOCSLIB.ORG

The Helvetian Campaign in Caesar's Gallic

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
The Helvetian Campaign in Caesar's Gallic The Helvetian Campaign in Caesar’s Gallic War Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary Beta Edition 2017 De Bello Gallico I.1-12, 21-29 Geoffrey Steadman The Helvetian Campaign in Caesar’s Gallic War Latin Text with Facing Vocabulary and Commentary Beta Edition © 2017 by Geoffrey D. Steadman All rights reserved. Subject to the exception immediately following, this book may not be reproduced, in whole or in part, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S. Copyright Law and except by reviewers for the public press), without written permission from the publisher. The author has made an online version of this work available under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 License. The terms of the license can be accessed at creativecommons.org. Accordingly, you are free to copy, alter, and distribute this work under the following conditions: (1) You must attribute the work to the author (but not in any way that suggests that the author endorses your alterations to the work). (2) You may not use this work for commercial purposes. (3) If you alter, transform, or build upon this work, you may distribute the resulting work only under the same or similar license as this one. ISBN-13: 978-0-9991884-2-2 Published by Geoffrey Steadman Cover Design: David Steadman Fonts: Times New Roman [email protected] 2 Chapter 1: Caesar’s Bellum Gallicum I.1.1-4 1.1 Gallia est omnis dīvīsa in partēs trēs, quārum ūnam incolunt Belgae, 1 aliam Aquītānī, tertiam quī ipsōrum linguā Celtae, nostrā Gallī appellantur. 2. Hī omnēs linguā, īnstitūtīs, legibus inter sē differunt. Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen, ā Belgīs Matrona et Sēquana dīvidit. 3. Hōrum omnium fortissimī sunt Belgae, proptereā quod ā cultū atque 5 hūmānitāte Prōvinciae longissimē absunt, minimēque ad eōs mercātōrēs saepe commeant atque ea quae ad effēminandōs animōs pertinent important, 4. Proximīque sunt Germānīs, quī trāns Rhēnum incolunt, quibuscum continenter bellum gerunt. 9 Aquitānī, -ōrum m.: Aquitani, 2 refinement, 2 Aquitania, -ae f.: Aquitania, 1 importō (1): bring in, introduce, import, 1 Celtae, -ārum m.: Celts, 1 īnstituō, -ere, -uī, -ūtum: set, establish, 3 commeō (1): to travel, go to and fro, 1 lēx, lēgis f.: law, regulation, decree, 3 continenter: continuously, incessantly, 1 lingua, ae f.: tongue, language, 3 cultus, -ūs m.: cultivation, refinement, 2 longus -a, -um: long; adv. far, 4 differō, -ferre,: differ, carry different ways, 1 Mātrōna, -ae f.: Matrona (Marne) river, 1 effēminō (1): soften, make into women, 1 mercātor, -ōris m.: merchant, trader, 2 fortis, -e: strong, brave, valiant, 2 minimē: least of all, least, 2 Garumna, -āe f.: Garumna river, 3 Sēquana, -ae: Sequana (Seine) River, 1 hūmānitās, hūmānitātis f.: humanity, culture, 1 est…dīvīsa: is divided; the PPP dīvīsa is a pred. uses a genitive at the beginning of a clause adj. with est; this is not a 3s pf. pass. verb and then specifies the parts within the clause quārum ūnam (partem)…aliam (partem) proptereā quod: because; ‘on account of this …tertiam (partem): of which one (part)… because,’ which is a pleonasm (redundancy) another (part)…a third (part); ellipsis: supply 6 Prōvinciae: of the Province; i.e. Gallia ‘partem;’ the relative pronoun is partitive gen. Transalpina or Gallia Narbonensis, an area in 2 Aquītānī (incolunt): Aquitanians (inhabit); southern France governed now by Caesar; the ellipsis: supply incolunt as the verb Romans refer to the largest administrative units tertiam (incolunt) quī…: the third part (those) which they control as provinces but refer to this who….(inhabit); supply incolunt; the missing region as ‘the province.’ This book will use an subject, ‘those,’ is the antecedent of quī upper-case ‘P’ to distinguish this region from ipsōrum linguā: in the language of (the Gauls) other provinces throughout the Mediterranean themselves; intensive ipse usually modifies a minimē: least; a superlative modifying saepe noun, which is missing and must be supplied; longissimē: very far; superlative adverb longē linguā is an ablative of respect (in respect to…) ad eōs to those…; eōs is demonstrative nostrā (linguā): in our…; supply linguā 7 ea quae…pertinent those things which…; Celtae…Gallī: nom. pred. after appellantur neut. pl., antecedent and relative clause 3 linguā, īnstitūtīs, lēgibus: in…in…in…; ad effēminandōs…: to softening courage; ‘for ‘in respect to…,; all three are abl. of respect courage going to be softened;’ ad + gerundive 4 Garumna flūmen (dīvidit): nom. subject; (fut. pass. pple) often expresses purpose; for a supply the verb dīvidit from the next clause smoother translation, perform a gerund- Matrona et Sēquana: nom. pl. with a 3s gerundive flip and translate this noun + verb because the rivers form a single boundary; gerundive as a gerund (-ing) + obj. supply Gallōs as acc. object 8 Germānīs: dat. with special adj. proximī 5 Hōrum omnium: of all these; or ‘among all 9 quibuscum: cum quibus; abl. of associatio these,’ partitive gen., as in line 1, Caesar often The Divisions Within Gaul 3 Vocabulary to learn: prōvincia, -ae f.: province, 25 proximus, -a, -um: nearest, very close, 12 Belgae, -ārum m.: Belgians, 5 appellō (1): call, call by name, 5 Gallia, -ae f.: Gaul, 51 pertineō, -ēre, -tinuī: to pertain to; extend to 6 animus, -ī m: mind, spirit; pl. courage, 11 incolō, -ere, -uī: inhabit, dwell on, 5 Rhēnus, -ī m.: Rhine River, 20 absum, -esse, āfuī: be absent, lack, 9 flūmen, -inis n.: river, stream, 22 ipse, ipsa, ipsum: -self; the very, 48 Gallus, -a, -um: Gallic; subt. a Gaul, 20 proptereā: on this account, therefore, 15 Germānus, -a, -um: German, 25 saepe: often, 5 s A. Ellipsis is the omission of one or more words that readers must supply from the context. Caesar often uses ellipsis to avoid repeating words in parallel clauses: e.g. He loves vanilla; she, chocolate mint. Note below how many words readers must add to make sense of the first three sentences in Book 1. ūnam (partem) incolunt Belgae aliam (partem incolunt) Aquītānī tertiam (partem incolunt) (those) quī…appellantur quī ipsōrum (Gallōrum) linguā Celtae (appellantur) (sed quī) nostrā (linguā) Gallī appellantur Gallōs ab Aquītānīs Garumna flūmen (dīvidit) (et Gallōs) ā Belgīs Matrona et Sēquana dīvidit B. Asyndeton is the omission of a conjunction (e.g. et). Sometimes asyndeton in Caesar is very meaningful and suggests haste or even decisiveness as, for example, when Caesar reportedly said vēnī, vīdī, vīcī, ‘I came, I saw, I conquered.’ On other occasions, Caesar simply uses it as part of his writing style. When asyndeton is identified, simply add an “and” in translation: Hī omnēs linguā, īnstitūtīs (et) legibus inter sē differunt. C. Partitive Genitive or “genitive of the whole” describes the whole, from which the noun modified by the genitive is a part. Consider the expression ūna fēminārum, “one of the women.” The genitive fēminārum does not possess the ūna. Instead, fēminārum denotes the whole group, from which ūna is just one part. Caesar often places this genitive at the beginning of the sentence or clause and then proceeds to give a list of the parts: quārum…ūnam…aliam…tertiam... of which (parts)…one…another…a third… hōrum omnium…fortissimī of all these (Gauls)…the bravest Caesar’s Rhetoric 1. Gallia is twice the size of Italia. If the Romans were sceptical that Caesar could conquer such a large area, how does Caesar suggest in the first sentence that they should allay their concerns? 2. In what ways are the Gauls divided, and how do these divisions suggest that they will never unite against Caesar? In short, why is it in Caesar’s self-interest to note the differences among the Gauls? 3. Although Caesar mentions the Belgae, his real topic are the Helvetians, whom he will soon introduce as the second bravest of the Gauls and whom he has just conquered in battle. What enemy, according to Caesar, do the Belgae and the Helvetians have in common and fight continuously? 4 Lesson 2: Caesar I.1.4-7 Quā dē causā Helvetiī quoque reliquōs Gallōs virtūte praecedunt, quod ferē 1 cotīdiānīs proeliīs cum Germānīs contendunt, cum aut suīs finibus eōs prohibent aut ipsī in eōrum finibus bellum gerunt. 5. Eōrum ūna pars, quam Gallōs obtinēre dictum est, initium capit ā flūmine Rhodanō, continētur Garumnā flūmine, Ōceanō, fīnibus Belgārum, 5 attingit etiam ab Sēquanis et Helvētiīs flūmen Rhēnum, vergit ad septentriōnēs. 6. Belgae ab extrēmīs Galliae fīnibus oriuntur, pertinent ad inferiōrem partem flūminis Rhēnī, spectant in septentriōnem et orientem sōlem. 7. Aquitania ā Garumnā flūmine ad Pyrenaeōs montēs et eam partem Ōceanī quae est ad Hispāniam pertinet; spectat inter occāsum sōlis et 10 septentriōnēs. Aquitania, -ae f.: Aquitania, 1 occāsus, -ūs m.: fall, setting, destruction, 2 attingō, -ere, attigī, attāctus: border, touch to, 1 Ōceānus, ī m.: Oceanus, 2 contineō, -ēre, -nuī, -tentum: hold or keep orior, -īrī, ortus: arise, rise, spring, 3 together, 4 praecēdō, -ere, cessī, -cessum: surpass, exceed, 1 cotidiānus, -a, -um: daily, of every day, 2 Pyrenaeus, -a, -um: of the Pyrenees (mtns.), 1 extrēmus, -a, -um: farthest, outermost, 3 quoque: also, 1 ferē: almost, nearly, closely, 4 septentriōnēs, -um m.: north; seven stars, 4 Garumna, -āe f.: Garumna river, 3 sōl, sōlis m.: sun, 4 Hispania, -ae f.: Spain, 1 spectō (1): watch, observe, behold, inspect, 3 inferus, -a, -um: below, lower, 1 vergō, -ere, versī: turn, bend, 1 initium, -ī n.: beginning, entrance, 3 1 Quā dē causā: for this reason; ‘concerning how Caesar begins the sentence with a partitive which reason,’ quā is a connective relative adj., gen. and then gives the parts: ūna pars (l. 6), used in transitions which is best translated as a Belgae (l.
Load more

Recommended publications
  • HISTORY of METALLURGY 2Nd Edition
    A HISTORY OF METALLURGY 2nd Edition A HISTORY OF METALLURGY Second Edition R. F. Tylecote MANEY FOR THE INSTITUTE OF MATERIALS Book B0789 First published in paperback in 2002 by Maney Publishing 1 Carlton House Terrace London SW1Y 5DB for the Institute of Materials First published in 1976 Reprinted in 1979 2nd edn published 1992 © The Institute of Materials 1992 All rights reserved ISBN 1-902653-79-3 Printed and bound in the UK by Antony Rowe Ltd v Contents Preface to the Second Edition vii Foreword viii Acknowledgements ix Introduction xi 1 Metals and ores in the Neolithic period 1 2 The technique and development of early copper smelting 7 3 The Early Bronze Age 18 4 The Full Bronze Age 35 5 The Early Iron Age 47 6 The Roman Iron Age 62 7 The Migration and medieval period 75 8 Post-medieval metallurgy 95 9 The Industrial Revolution; AD 1720-1850 122 10 More recent times; AD 1850-1950 164 11 The contributions of the scientists 177 Appendixes: 188 Technical Glossary 188 Note on units of weight, stress, and hardness 190 Table of elements 190 Approximate date of start of metal ages 191 Chinese chronology 191 Journals consulted and abbreviations 191 Principal works consulted 193 Maps 1-6 194-198 Subject and name index 199 vii Preface to the Second Edition The first edition was published in 1976 and an enormous increase in the general interest in the subject of archeometallurgy has taken place since then. Much of this relates to the early phases and has been discussed in Proceedings of International Conferences.
    [Show full text]
  • The Military Reforms of Gaius Marius in Their Social, Economic, and Political Context by Michael C. Gambino August, 2015 Directo
    The Military Reforms of Gaius Marius in their Social, Economic, and Political Context By Michael C. Gambino August, 2015 Director of Thesis: Dr. Frank Romer Major Department: History Abstract The goal of this thesis is, as the title affirms, to understand the military reforms of Gaius Marius in their broader societal context. In this thesis, after a brief introduction (Chap. I), Chap. II analyzes the Roman manipular army, its formation, policies, and armament. Chapter III examines Roman society, politics, and economics during the second century B.C.E., with emphasis on the concentration of power and wealth, the legislative programs of Ti. And C. Gracchus, and the Italian allies’ growing demand for citizenship. Chap. IV discusses Roman military expansion from the Second Punic War down to 100 B.C.E., focusing on Roman military and foreign policy blunders, missteps, and mistakes in Celtiberian Spain, along with Rome’s servile wars and the problem of the Cimbri and Teutones. Chap. V then contextualizes the life of Gaius Marius and his sense of military strategy, while Chap VI assesses Marius’s military reforms in his lifetime and their immediate aftermath in the time of Sulla. There are four appendices on the ancient literary sources (App. I), Marian consequences in the Late Republic (App. II), the significance of the legionary eagle standard as shown during the early principate (App. III), and a listing of the consular Caecilii Metelli in the second and early first centuries B.C.E. (App. IV). The Marian military reforms changed the army from a semi-professional citizen militia into a more professionalized army made up of extensively trained recruits who served for longer consecutive terms and were personally bound to their commanders.
    [Show full text]
  • On Three Spearheads with Decorated Blades from the South-Eastern Periphery of the Alps
    On three spearheads with decorated blades from the south-eastern periphery of the Alps By Andrej Gaspari and Boštjan Laharnar Keywords: Late La Tène period / Late pre-Roman Iron Age / spearheads / Slovenia / Mokronog group / Taurisci / Cimbri / Oksywie culture / Przeworsk culture / Oppida culture Schlagwörter: Spätlatènezeit / späte vorrömische Eisenzeit / Speerspitzen / Slowenien / Mokro- nog Gruppe / Taurisker / Kimbern / Oksywie Kultur / Przeworsk Kultur / Oppida Kultur Mots-clés: La Tène tardif / époque pre-romaine tardive / fers de lance / Slovénie / groupe Mokronog / Taurisci / Cimbri / culture Oksywie / culture Przeworsk / culture d'oppida Introduction The regions inhabited by the south-eastern Alpine cultural groups of the La Tène period revealed relatively rare objects that could be brought into connection with either the influence or presence of the peoples from northern Europe. They include three stray finds of spearheads with decorated blades, one found at Britof near Kranj and two in the Ljubljanica riverbed (fig. 1). These will be discussed in greater detail below by taking a closer look at how their dec- oration was executed and where to find their closest parallels, in an attempt to establish their spatial and historical context. The Britof spearhead has close similarities to finds from Pomer- ania and eastern Scandinavia, which indicates its most probable origin in the area of the Oksy- wie culture of the late part of the pre-Roman Iron Age. The two spearheads from the Ljubljan- ica are of a rare form, but similar to those in use across wide areas between the south-western edges of the Alps and the southern coast of the Baltic Sea. Both objects are most likely the products of the La Tène culture workshops, but draw their geometric and sunken scale deco- ration from the array of designs on the spearheads characteristic of the Przeworsk and Oksy- wie cultures.
    [Show full text]
  • The Cimbri of Denmark, the Norse and Danish Vikings, and Y-DNA Haplogroup R-S28/U152 - (Hypothesis A)
    The Cimbri of Denmark, the Norse and Danish Vikings, and Y-DNA Haplogroup R-S28/U152 - (Hypothesis A) David K. Faux The goal of the present work is to assemble widely scattered facts to accurately record the story of one of Europe’s most enigmatic people of the early historic era – the Cimbri. To meet this goal, the present study will trace the antecedents and descendants of the Cimbri, who reside or resided in the northern part of the Jutland Peninsula, in what is today known as the County of Himmerland, Denmark. It is likely that the name Cimbri came to represent the peoples of the Cimbric Peninsula and nearby islands, now called Jutland, Fyn and so on. Very early (3rd Century BC) Greek sources also make note of the Teutones, a tribe closely associated with the Cimbri, however their specific place of residence is not precisely located. It is not until the 1st Century AD that Roman commentators describe other tribes residing within this geographical area. At some point before 500 AD, there is no further mention of the Cimbri or Teutones in any source, and the Cimbric Cheronese (Peninsula) is then called Jutland. As we shall see, problems in accomplishing this task are somewhat daunting. For example, there are inconsistencies in datasources, and highly conflicting viewpoints expressed by those interpreting the data. These difficulties can be addressed by a careful sifting of diverse material that has come to light largely due to the storehouse of primary source information accessed by the power of the Internet. Historical, archaeological and genetic data will be integrated to lift the veil that has to date obscured the story of the Cimbri, or Cimbrian, peoples.
    [Show full text]
  • Delphic Galatomachy and Roman Traditions of the Gallic Sack
    Narratives of Impiety and Epiphany: Delphic Galatomachy and Roman Traditions of the Gallic Sack Antti Lampinen In discussing the Gallic Sack of Rome, S. P. Oakley notes that ”[o]nly three things are certain about this episode: that it happened, that it left Rome with a long- lasting fear of Celts, and that virtually everything that our sources say about it is unbelievable” (Oakley 2004, 23). While this statement is, in essence, very true indeed, it is the word ‘unbelievable’ that I would like to draw attention to, for it could be argued that the ancient accounts mentioned by Oakley are not so much unbelievable as ill-understood. That they tell us frustratingly little of the actual nature of the historical incident is undeniable; as a source of Roman imagologies and narrative topoi concerning Gauls and their perceived antagonism towards Romans, however, these accounts are extremely useful. The allegedly unbelievable nature of our Roman sources that by its various discrepant narratives and suspicious duplicate scenes forms such a formidable barrier to a historian trying to uncover the hard facts surrounding the incident, can be explained and understood by analysing the literary context of its formation and imagological content. In this paper I study the formation and nature of Roman Republican literary narratives of the Gauls and their actions in Italy, beginning with earlier Greek accounts, which wielded considerable influence on later Roman conceptions of northern barbarians – especially when it comes to imagining the Gauls as impious despoilers and cruel adversaries of both gods and men.1 These images of religious as well as factual animosity are the essence of classical galatomachy, or depictions of Celts (or Gauls) as partially mythologised adversaries either in art or in literature, constructed with the help of the narrative motif of barbarism vs.
    [Show full text]
  • Illyrian Policy of Rome in the Late Republic and Early Principate
    ILLYRIAN POLICY OF ROME IN THE LATE REPUBLIC AND EARLY PRINCIPATE Danijel Dzino Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Classics University of Adelaide August 2005 II Table of Contents TITLE PAGE I TABLE OF CONTENTS II ABSTRACT V DECLARATION VI ACKNOWLEDGMENTS VII LIST OF FIGURES VIII LIST OF PLATES AND MAPS IX 1. Introduction, approaches, review of sources and secondary literature 1.1 Introduction 1 1.2 Rome and Illyricum (a short story) 2 1.3 Methodology 6 1.4.1 Illyrian policy of Rome in the context of world-system analysis: Policy as an interaction between systems 9 1.4.2 The Illyrian policy of Rome in the context of world-system analysis: Working hypothesis 11 1.5 The stages in the Roman Illyrian relationship (the development of a political/constitutional framework) 16 1.6 Themes and approaches: Illyricum in Roman historiography 18 1.7.1 Literature review: primary sources 21 1.7.2 Literature review: modern works 26 2. Illyricum in Roman foreign policy: historical outline, theoretical approaches and geography 2.1 Introduction 30 2.2 Roman foreign policy: Who made it, how and why was it made, and where did it stop 30 2.3 The instruments of Roman foreign policy 36 2.4 The place of Illyricum in the Mediterranean political landscape 39 2.5 The geography and ethnography of pre-Roman Illyricum 43 III 2.5.1 The Greeks and Celts in Illyricum 44 2.5.2 The Illyrian peoples 47 3. The Illyrian policy of Rome 167 – 60 BC: Illyricum - the realm of bifocality 3.1 Introduction 55 3.2 Prelude: the making of bifocality 56 3.3 The South and Central Adriatic 60 3.4 The North Adriatic 65 3.5 Republican policy in Illyricum before Caesar: the assessment 71 4.
    [Show full text]
  • Roman Imperialism
    Roman Imperialism Tenney Frank Professor of Latin, Bryn Mawr College Batoche Books Kitchener 2003 Originally Published, 1914 Dedicated to G. F. This edition published 2003 Batoche Books [email protected] Contents Preface ................................................................................................................................................. 5 Chapter I: The People of Rome and Latium........................................................................................7 Chapter II: Rome Dominates Latium ................................................................................................ 14 Chapter III: Rome Creates a Confederation ...................................................................................... 23 Chapter IV: Rome Dominates Central Italy ...................................................................................... 32 Chapter V: The Foreign Policy of the Young Democracy and its Consequences ............................ 39 Chapter VI: Rome as an Imperial Democracy .................................................................................. 54 Chapter VII: The Federation Put to the Test .....................................................................................66 Chapter VIII: Sentimental Politics .................................................................................................... 80 Chapter IX: The Consequences of Sentimental Politics ................................................................... 93 Chapter X: Reaction Toward Practical Politics..............................................................................
    [Show full text]
  • Sul Nome Di Aquileia E Sulla Sua Toponimia Dall'antichità Al Medioevo
    MAURIZIO PUNTIN BREVE EXCURSUS SUL NOME DI AQUILEIA E SULLA SUA TOPONIMIA DALL ’ANTICHITÀ AL MEDIOEVO L’Italia a motivo della sua storia plurimillenaria è uno dei paesi con il patrimonio toponimico più stratificato e complesso. In particolare nell’Italia settentrionale si va dagli strati ritenuti più antichi fra i quali si annoverano quelli derivati da lingue preindoeuropee cosiddette “di frammentaria attestazione” ( 1), a quelli che rimandano a lingue anarie conosciute almeno parzialmente come l’etrusco ( Adria, Felsina (2), Mantova, Modena ecc.). Hanno trovato invece una qualche interpretazione etimologica gli idronimi ed i toponimi che derivano da lingue di origine indoeuropea come il venetico ( Venezia, Oderzo, Padova, Po, Trieste ecc.) ed il celtico ( Belluno, Bologna, Ivrea, Milano, Treviso ecc.). Ma la maggior parte di questo enorme patrimonio italiano ha origine comprensibilmente nella lingua latina e nelle diverse parlate romanze regionali. Un antico nome di città sulla cui etimologia fin quasi dal principio non c’è stata concordanza di vedute è Aquileia , al di là della sua apparente “trasparenza” ( aqua o aquila ). Il nome di Aquileia Antichità I sec. a.C. “ Aquileia ” (Cesar, De bello gallico I, 10, 3); I sec. a.C./ I sec. d.C. “Άκυληíα” (Strabon, Gjeografie II, 5, 20; V, 1, 8); I sec. a.C./ I sec. d.C. “ Aquileia colonia latina ” (Livi, XL, 34); II sec. d.C. 3 “Άκουiληíα” (Tolomeu, Gjeografie III, 1, 25) ( ); “ Aquilea ” ( Itin. Ant. 124, 1 Q); “ Aquilegia ” (Codici latini medievali, ThLL 378). Denominazioni medievali e dell’inizio dell’epoca moderna – Aglei, Agolea, Agolia, Agulea, Agulia, Angolia, Aquilegia, Aulea, Aulege, Auleia, Auleie, Auolea, Golia, Gulea, Naculeja, Naquilea, Niculea, Niculeja, Ogla, Olea, Oleja, Olejo, Oleo (4); Aglar, Aglay (5), Oglei, Oglar (ted.
    [Show full text]
  • The Caecilii Metelli in the Roman Republic
    Brigham Young University BYU ScholarsArchive Theses and Dissertations 2011-03-11 From Obsurity to Fame and Back Again: The Caecilii Metelli in the Roman Republic Dustin Wade Simmons Brigham Young University - Provo Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/etd Part of the Classics Commons, and the Comparative Literature Commons BYU ScholarsArchive Citation Simmons, Dustin Wade, "From Obsurity to Fame and Back Again: The Caecilii Metelli in the Roman Republic" (2011). Theses and Dissertations. 2503. https://scholarsarchive.byu.edu/etd/2503 This Thesis is brought to you for free and open access by BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. From Obscurity to Fame and Back Again: The Caecilii Metelli in the Roman Republic Dustin Wade Simmons A thesis submitted to the faculty of Brigham Young University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts Cecilia M. Peek, chair Eric D. Huntsman Roger T. Macfarlane Department of Humanities, Classics, Comparative Literature Brigham Young University April 2011 Copyright © 2011 Dustin Wade Simmons All Rights Reserved ABSTRACT From Obscurity to Fame and Back Again: The Caecilii Metelli in the Roman Republic Dustin Wade Simmons Department of Humanities, Classics, Comparative Literature, BYU Master of Arts The house of the Caecilii Metelli was one of ancient Rome’s most prestigious yet overshadowed plebeian families. Replete with dynamic orators, successful generals, and charismatic women, the Caecilii Metelli lived during the period of Rome’s great expansion.
    [Show full text]
  • Page 1 Paul Gleirscher Zur Antiken Bebauung Auf Dem Gipfel Des
    Paul Gleirscher Zur antiken Bebauung auf dem Gipfel des Magdalensbergs Zwischen Oppidum, Königsburg und Heiligtum Der 1059 Meter hohe Magdalensberg prägt zusammen mit dem westlich gelegenen etwas niedrigeren Ulrichsberg die Landschaft an der Glan nördlich von Klagenfurt, das Zollfeld. Er überragt den Talboden um rund sechshundert Meter und ist, bekrönt von der Helenenkirche, weithin erkennbar. Er zählt zu den bekanntesten und bedeutendsten Höhensiedlungen im Alpenraum1. Schon der erste archäologische Fund im Jahre 1502, die bronzene Statue des Jünglings vom Magdalensberg2 (Abb. 8), erregte großes Aufsehen. Weitere Fundmeldungen führten seit der Mitte des neunzehnten und im frühen zwanzigsten Jahrhundert zu ersten Aus- grabungen. Vielseitige Beachtung erfahren die im Jahre 1948 begonnenen systematischen Unter- suchungen, brachten sie doch dank der Bedeutung der Siedlung und deren in Bezug auf die Ero- sion günstiger Hanglage eine Reihe von außerordentlich gut erhalten Ruinen und spektakulären Funden aus der republikanisch-frühkaiserzeitlichen Epoche ans Licht, die den Magdalensberg gleichsam zu einem kleinen ›Pompeji des Nordens‹ machen. Dabei sind zwei Fundareale zu unterscheiden (Abb. 1 und 2): Der eigentliche Gipfelbereich um die Helenenkirche sowie die Siedlung an dessen Südabhang, rund hundert Höhenmeter unterhalb des Gipfelplateaus. Gernot Piccottini geht davon aus3, dass die römische Händlersiedlung, das Emporium, unterhalb des Gipfelplateaus noch in keltischer Zeit und im unmittelbaren Umfeld des Vorortes der Noriker mit dessen
    [Show full text]
  • Tre Strutture Templari Nel Centro Del Norico
    Quaderni Friulani di Archeologia XVII/2007 TRE STRUTTURE TEMPLARI NEL CENTRO DEL NORICO Heimo DOLENZ In memoriam Friedrich Rakob Oltre ai dati qui presentati in forma sintetica meccanico che servivano per il consolidamento dalle indagini archeologiche sul campo del e l’asfaltatura della strada comunale, si urtò con- Landesmuseum Kärnten negli anni 2002-07 in tro un fondo di roccia coperto in antico da argil- tre santuari italico-norici, si accenna soltanto a la e un massiccio muro antico4. Gli scavi di una serie di altre ricerche, che riguardano i così emergenza continuati anche nel 2007 per chiari- detti edifici di culto indigeni nel Norico. Ad essi re la natura e le vicende del rinvenimento hanno appartengono il tempio periptero (“Umgangs- portato a nuove conoscenze sulla costruzione tempel”) gallo-romano sulla Gurina, quello sul antica della sommità e in particolare sulla forma Frauenberg presso Leibnitz, quello sul Burgstall e il significato della struttura templare là suppo- presso St. Margarethen nella valle di Lavant, i sta da tempo immemorabile (figg. 1 e 3)5. santuari tardoceltici e protoimperiali a Celje e Su un piano roccioso spianato artificialmen- anche il santuario indigeno di Marte a te vennero in primo luogo alla luce buchi cir- Lendorf/Oberkärnten1. colari (profondi tra 0,3 e 0,9 m e del diametro Le considerazioni seguenti riguardano in pri- tra 0,4 e 0,6 m), che servivano per l’accoglien- mo luogo il tempio a podio sulla cima del Magda- za e l’ancoraggio di possenti pali. Contem- lensberg, il santuario centrale del Norico al tempo poraneamente insieme con i pali esistevano dell’occupazione.
    [Show full text]
  • The Celts in the West. Germany and Gaul
    THE GREATNESS AND DECLINE OF THE CELTS CHAPTER IV THE CELTS IN THE WEST. GERMANY AND GAUL I CELTS AND GERMANS IN the middle valley of the Danube the development of the Celtic settlements had been checked by the Getae and Dacians. The Boii advanced to the Theiss, but their sway extended no further. Beyond that there were doubtless Gauls in Transylvania, just as there were Saxons later. Celtic culture spread in this region, and the Dacians became Celticized. On the Black Sea, an inscription from Olbia [C.I.G., 2058. Cf. LXX, 3, pp. 441 ff.; CXLIX, 34, pp. 50 - 61; Pliny, iv, 97; Müllenhoff, CCCLXII, ii, pp. 110 ff.] records the appearance of the Sciri, who were probably Germans, in the company of the Galatians. But they were soon absorbed. In the same parts, at the same date, we find a much more important people, though of uncertain origin, the Bastarnae. [A. Bauer, in CXLIX, clxxxv, 2, 1918.] They are mentioned for the first time at the beginning of the second century, as newcomers on the Lower Danube. All these barbarians were employed as auxiliaries down to the time of the collision. In 182 Philip of Macedon sent them against the Dardanians. [Livy, 40, 57.] In 179 there was a great drive of the Bastarnae, with which the Macedonians had great difficulty in dealing. Some ancient writers, particularly Polybios, [Polyb., 26, 9; 29 ff.] who lived at the time of these events, regard the Bastarnae as Galatians. [Müllenhoff, op. cit., ii, p. 104.] Ptolemy, [Ptol., i, 3, 5, 19.] on the other hand, makes them Germans, and in this he is justified by the names found among them.
    [Show full text]