Herausgeber Neuer Dreh- Radbus R100 von und Angelpunkt Merzig nach Losheim N. Kirsch GmbH Saarfürst-Reisen Informationen: DAS saarVV CALL-66679 Losheim-Britten & ABO-CENTER www.kirsch-reisen.de Touristinformation Telefon 06872 / 92 28-10 Zum Stausee 198 und 06872 / 92 28-13 66679 Losheim am See Seit 1. Januar 2016 bündelt der saarVV alle bisher Tel.: +49 (0) 6872-9018-100 dezentral organisiertenVGS Abo-Center mbH der Verkehrs- Fax: +49 (0) 6872-9018-110 unternehmen im saarVVAm Hauptbahnhof in einem 6gemeinsamen [email protected] Call- & Abo-Center in 66111Völklingen Saarbrücken (mit Ausnahme der www.vgs-online.de www.losheim-stausee.de Saarbahn GmbH).

Saarschleifenland Tourismus GmbH Poststraße 12 NeuersaarVV Call- Dreh- & Abo-Center und Angelpunkt 66663 Merzig NeuerHohenzollernstraße Dreh- 8 Alle Dienst- Tel.: + 49 (0) 6861-80-440 DAS66333 saarVV Völklingen CALL- & ABO-CENTER leistungen Fax: + 49 (0) 6861-80-444 undTel.: 06898 Angelpunkt 500 4000 tourismus@merzig-.de Fax: 06898 500 4100 unter einem www.saarschleifenland.de SeitDAS 1. saarJanuarVV 2016 CALL- bündelt & ABO-CENTER der saarVV alle bisher dezentralDach! organi- siertenE-Mail: Abo-Center [email protected] der Verkehrs unternehmen im saarVV in einem Tourist-Information der Kreisstadt Merzig Stausee gemeinsamen Call- & Abo-Center in Völklingen (mit Ausnahme der SeitMo. 1. Januar – Sa.: 2016 6 bündelt Uhr – der 19 saarVV Uhr alle bisher Saarbahn GmbH). Poststraße 12 Losheim dezentralSonn- organisierten und ˆeiertags: Abo-Center 8der Uhr Verkehrs- – 18 Uhr 66663 Merzig saarVVunternehmen Call- im & saarVV Abo-Center in einem gemeinsamen Tel.: + 49 (0) 6861-85-330 Stausee Call- & Abo-Center in Völklingen (mit Ausnahme der HohenzollernstraßeSaarbahn GmbH). 8 Fax.: + 49 (0) 6861-85-157 Park 66333Saarbahn Völklingen GmbH – Abo-Service [email protected] Tel.:saarVVNassauer 06898 Call- &500 Abo-Center Straße 4000 2-4, 66111 Saarbrücken,Alle Dienst- Fax:Hohenzollernstraße 06898 500 4100 8 Alle Dienst- www.merzig.de LOSHEIM AM SEE 66333Tel.: Völklingen0681 5003-354, [email protected], E-Mail: [email protected] leistungen leistungen Tel.:www.saarbahn.de 06898 500 4000 Mo. – Sa.: 6 Uhr – 19 Uhr, unter einem R100 Fax: 06898 500 4100 unter einem Sonn-E-Mail:֊nungszeiten: [email protected] feiertags: 8 Mo. Uhr –– Do.:18 UhrDach! 8 Uhr – 16 Uhr, Mo.Fr.: – Sa.: 8 Uhr 6 Uhr – – 1915 Uhr Uhr Dach! R100 SaarbahnSonn- und ˆeiertags: GmbH – 8 Abo-Center Uhr – 18 Uhr Saarbahn Service Center (SSC) NassauerSaarbahn GmbH Str. 2 – – Abo- 4, 66111Service Saarbrücken Merzig Brotdorf Nassauer Straße 2-4, 66111 Saarbrücken, Tel.:Tel.: 0681 5003-354, 5003-354, [email protected], [email protected] Bachem www.saarbahn.dewww.saarbahn.de Brotdorf Öffnungszeiten:֊nungszeiten: Mo. – Do.:Mo. 8– UhrDo.: – 168 Uhr,Uhr – 16 Uhr, Saarburg Fr.:Fr.: 8 Uhr Uhr – 15– Uhr15 Uhr Losheim am See Merzig

Bahnhof gültig ab 03.06.2017 Saarlouis Saarbrücken www.saarVV.dewww.vgs-online.deHier steig’ ich ein! www.saarVV.de Hier steig’ ich ein! 2017

saarVV-Anz-Hotline-DINlang-RZ.indd 1 25.04.16 12:32

saarVV-Anz-Hotline-DINlang-RZ.indd 1 25.04.16 12:32 Mit dem Radbus R100 an den Losheimer Stausee

Vom 3. Juni bis 3. Oktober bringt Sie der Radbus R100 bequem von Merzig bis nach Losheim am See, von wo Sie eine Stau- Sommerverkehr vom see-Tour (ca. 7 km), Halbtagestouren aber auch Ganztagestouren Fahrplanhinweis 3. Juni bis 3. Oktober unternehmen können. Die Gemeinde Losheim am See hält auf Durch das Be- und Entladen der Fahrräder Merzig – Losheim am See ihrer Internetseite (www.losheim.de) 10 Tourenvorschläge mit können sich die Abfahrtzeiten ver­­zögern. Samstag Sonn- und Feiertag Beschreibung und Wegeskizze als pdf zum Download bereit. Die Natürlich können Sie den Bus auch ohne Touren haben Start und Ziel am Stausee Losheim, sind zu 90 % als Fahrrad nutzen. Der Bus hält ausschließlich Zug aus Saarbrücken an 09:06 11:06 13:47 15:47 17:47 09:47 11:47 13:47 15:47 17:47 Radwege beschildert und soweit wie möglich abseits von Straßen an den im Fahr­plan aufgeführten Halte- Zug aus Trier an 09:09 11:09 13:50 15:50 17:50 09:50 11:50 13:50 15:50 17:50 mit viel Verkehr geführt. Unterwegs gibt’s schöne Natur, tolle stellen. In Merzig und in Losheim am See Merzig Bahnhof 09:14 11:14 13:54 15:54 17:54 09:54 11:54 13:54 15:54 17:54 Aussichten, kulturelle Highlights und Gastronomie mit Ambiente. starten viele schöne Radwege, über die Merzig VSE 09:20 11:20 14:00 16:00 18:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 Zu erleben sind unter anderem der romantische Weinort Saarburg, Sie die Touristinformationen der Kreis- Merzig Ost 09:22 11:22 14:02 16:02 18:02 10:02 12:02 14:02 16:02 18:02 die in oder das barocke Schloss Münchweiler. stadt Merzig und Losheim am See sowie Brotdorf Germania 09:25 11:25 14:05 16:05 18:05 10:05 12:05 14:05 16:05 18:05 die Saarschleifenland Tourismus GmbH Brotdorf Provinzialstraße 09:27 11:27 14:07 16:07 18:07 10:07 12:07 14:07 16:07 18:07 Der Radbus R100 auf ihren Internetseiten und gerne Bachem Am Rund 09:31 11:31 14:11 16:11 18:11 10:11 12:11 14:11 16:11 18:11 kann mit seinem Fahr- persönlich informieren. Genuss-Radeln Bachem Provinzialstraße 09:37 11:37 14:17 16:17 18:17 10:17 12:17 14:17 16:17 18:17 radanhänger bis zu 22 pur zwischen Saar und Hochwald ist Fahrräder befördern. Losheim am See Merziger Straße 09:40 11:40 14:20 16:20 18:20 10:20 12:20 14:20 16:20 18:20 angesagt. Je nach Fitness ist für jeden Losheim am See Bahnhof 09:42 11:42 14:22 16:22 18:22 10:22 12:22 14:22 16:22 18:22 Ab 9.00 Uhr werktags etwas dabei. Alltagsradler, Familien Losheim am See Sparkasse 09:44 11:44 14:24 16:24 18:24 10:24 12:24 14:24 16:24 18:24 und ganztägig am sowie sportlich ambitionierte Radfahrer Losheim am See Stausee (Infostand) 09:48 11:48 14:28 16:28 18:28 10:28 12:28 14:28 16:28 18:28 Wochenende und kommen auf ihre Kosten. an Feiertagen ist die Losheim am See Stausee PARK 09:49 11:49 14:29 16:29 18:29 10:29 12:29 14:29 16:29 18:29 Fahrradbeförderung in allen Bussen und Die Beförderung von Fahrrädern auf der Bahnen im saarVV RegioBus-Linie R100 erfolgt im Rahmen Losheim am See – Merzig kostenlos. der saarVV-Beförderungsbedingungen (insbesondere unter Berücksichtigung Samstag Sonn- und Feiertag vorhandener Platzkapazitäten) zurzeit Losheim am See Stausee PARK 10:06 12:06 14:32 16:32 18:32 10:32 12:32 14:32 16:32 18:32 Hier fahr ’ ich App! Losheim am See Stausee (Infostand) 10:10 12:10 14:36 16:36 18:36 10:36 12:36 14:36 16:36 18:36 Es gilt ergänzend zu den Beförderungsbedingungen samstags, sonn- und feiertags ganztägig Losheim am See Alter Markt 10:13 12:13 14:39 16:39 18:39 10:39 12:39 14:39 16:39 18:39 des saarVV: unentgeltlich. :  Als Fahrräder gelten einsitzige Pedelecs und Zweiräder ohne Losheim am See Bahnhof 10:14 12:14 14:40 16:40 18:40 10:40 12:40 14:40 16:40 18:40 0 09 Umsteigemöglichkeiten, die eine Warte- Losheim am See Sparkasse 10:16 12:16 14:42 16:42 18:42 10:42 12:42 14:42 16:42 18:42 ahn

Hilfsmotor. Ein Faltfahrrad wird wie ein Gepäckstück behandelt. Die B 07 Beförderung von Tandems und Liegefahrrädern ist ausgeschlossen. zeit von mehr als 30 min erfordern, sind in Losheim am See Merziger Straße 10:18 12:18 14:44 16:44 18:44 10:44 12:44 14:44 16:44 18:44 15 Be- und Entladen erfolgt durch den Fahr­gast unter Anweisung des der Regel nicht dargestellt. Die Angaben Bachem Provinzialstraße 10:21 12:21 14:47 16:47 18:47 10:47 12:47 14:47 16:47 18:47 (20 ct/Anruf aus Fahrers. Ta­schen, Körbe und Beutel sind vorher ab­zu­nehmen. zu Anschlussfahrten beinhalten keine Bachem Am Rund 10:22 12:22 14:48 16:48 18:48 10:48 12:48 14:48 16:48 18:48 800/ 0 eutschen

Angaben zu Sonderverkehrstagen und el. Brotdorf Provinzialstraße 10:24 12:24 14:50 16:50 18:50 10:50 12:50 14:50 16:50 18:50 D Kostenlose Fahrplanauskunft: T baustellenbedingten Umleitungen. Infor-

Reservierung: ab 5 Personen Brotdorf Germania 10:28 12:28 14:54 16:54 18:54 10:54 12:54 14:54 16:54 18:54

mationen bei Ihren Verkehrsunternehmen. der Eine kostenlose Reservierung der Plätze wird für Gruppen ab fünf Merzig Ost 10:33 12:33 14:59 16:59 18:59 10:59 12:59 14:59 16:59 18:59 Personen empfohlen, bis spätestens freitags 11:00 Uhr, für Ihre Trotz sorgfältiger Bearbeitung sind Druck- fehler wegen der Fülle der zu verarbeiten- Merzig VSE 10:35 12:35 15:01 17:01 19:01 11:01 13:01 15:01 17:01 19:01 mmer

Radtour an Wochenfeiertagen bitte bis spätestens zum Vortag 0

Merzig Neues Rathaus 10:36 12:36 15:02 17:02 19:02 11:02 13:02 15:02 17:02 19:02 u 11:00 Uhr (N. Kirsch GmbH, Tel. 06872 / 92 28-10 oder -13). Die den Daten nicht auszuschließen. Merzig Bahnhof 10:38 12:38 15:04 17:04 19:05 11:04 13:04 15:04 17:04 19:05 Beförderung erfolgt nur im Rahmen der vorhandenen Platzkapa­zi­tä­ www.saarfahrplan.de Zug nach Saarbrücken 10:50 12:50 15:10 17:10 19:10 11:10 13:10 15:10 17:10 19:10 ten. Ohne Re­ser­vie­rung kann keine Platz­­­gar­antie ge­ge­ben werden. vic e-N Jetzt auch als kostenlose App Zug nach Trier 10:48 12:48 15:48 17:48 19:48 11:48 13:48 15:48 17:48 19:48 Ser 01 dem Festnetz – Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf) Alle Angaben ohne Gewähr. Gültig ab 03.06.2017 Titelfoto: Muna Bakri