BELGIUM VICINAL RAILWAYS (2) - SL 180 01.01.2014 page 1 of 16 PASSENGER STATIONS & STOPS SNCV in - area *: Electric lines (1-92) & Unelectrified lines (392A-450A); Tramways Electrique du Pays de Charleroi et Extensions (TEPC)(600-606) and part Gent Tramways (625-626) (closed lines 3/20 only). * all lines in area bounded by Quevaucamps, Lens, Casteau, Mellet, Namur, Fosses, Nalinnes, Bersillies & French border.

SNCV lines based on Indicateur Officiel/Officiële Reisgids 1895 (z), 1914 (a), 1925 (b), 1938 (c), 1952 & current STIC Métro Léger (f). Also, Indicateurs 1906 (p), 1930 (q), 1948 (s), 1950/1952 (t) & local SNCV/NMBS TTs (t)* 1960/1962 (d), 1968, 1983 & 1984, personal observation 1960's, Les Tramways Vicinaux de Charleroi et du Centre & The Vicinal Story 1885-1991 (WJK Davies). #: from Histories i.d: stop only in this direction; o.d: stop only in other direction; tm: terminus at date shown The two track maps prepared by Roy Makewell in 1966 are highly recommended to help explain the complex layouts in Mons, La Louvière and Charleroi (latter reprinted in 2013 LRTA book on Charleroi) * stops from Plans de Sectionnement in these TTs. From personal observation, the locations shown as "Km" are not stops, but fare zone boundaries between stops, thus are not shown in my list. m: stops shown on 1953 official SNCV map seen at Charleroi Sud terminus in 1964 (NOTE: it is clear this map has a number of spelling errors by checking against TTs). Current STIC Métro Léger stops only shown where located on former SNCV lines. Until WW1, "Charleroi" was spelt "Charleroy". To save repetition, I have only shown the earlier spelling at termini or where the suffix part of the name was different at the earlier date. TEPC lines based on Indicateur 1969, personel observation 1964 and Les Trams Verts de Charleroi Former names: [ ]. Distances in tariff kilometres Gauge: 1.0m unless noted All lines electrified unless noted otherwise. $: fare zones 1969 TEPC Indicateur

SNCV: ELECTRIFIED LINES: Vieille Place Lines are listed under Route Number as in 1960. Short [Frameries Ancienne Place a ] workings & some routes entirely using tracks covered by Frameries Place other routes in this list are not separately shown. See Davies [Frameries Gendarmerie a ] for list of all routes in this area. 8. Frameries Quatre Pavés Unelectrified lines follow the electric lines and are listed La Bouverie Grand Trait under the 1938 Indicateur table number. 9. La Bouverie Route Provinciale La Bouverie Rue Ferrer ** 2. 1. MONS - WASMES - ST-GHISLAIN [La Bouverie Rue Royale ] La Bouverie Cimetière 0.0 Mons S.N.C.B. ** 1. [La Bouverie Chemin de Cimetière ] [Mons Place Léopold ] 10. La Bouverie Tarcy [Mons Station Etat ] [La Bouverie Perche Tarcy a ] (outwards to Place des Chasseurs, bidirectional Pâturages Céreuse until 1915:) [Pâturages Rue de Frameries a ] Mons Boulevard Gendebien Pâturages Place [Pâturages Grand Place a ] 1. Mons Place des Alliés 11. Pâturages Place St-Pierre [Mons Rond Point de Bavière ] Pâturages Eglise [Mons Place de Bavière z ] 12. Wasmes Rue de Maubeuge Mons Rue des Gages Wasmes Place du Quesnoy Mons Rue Buisseret Wasmes Rue St-Pierre Mons Entre Rues Malplaquet et St-Denis 13. Wasmes Groseilliers 2. Mons Place des Chasseurs ** 1. [Wasmes Rue des Groseillers p ] [Mons Place d'Avesnes Wasmes Place [Wasmes Place Communale ] (Avenue de Bertaimont) ] 14. Wasmes Hornu Wasmes [Mons Place d'Avesnes a ] [Wasmes Hornu et Wasmes p ] [Mons Avenue de France b ] Wasmes Justice [Wasmes La Justice p ] Mons Pavé d'Hyon 15. Hornu Chapelle [Hornu La Chapelle ] Mons Trieux [Mons Trieu a ] Hornu Rue Barbet 3. Cuesmes Chemin des Moutons Hornu Place [Hornu Grand Place ] Cuesmes S.N.C.B. [Cuesmes Station Etat a ] Hornu Vieille Place Cuesmes Rue du Chemin de Fer [Hornu Ancienne Place p ] 4. Cuesmes Place [Cuesmes Place Communale ] 16. Hornu Quatre Pavés Cuesmes Cimetière Hornu Viaduc [Hornu Fontaine p here? ] 5. Cuesmes Pont Clara Hornu Rue des Châtaigniers a Cuesmes Pont du Nord 17. St-Ghislain S.N.C.B. [St-Ghislain Station Etat ] 6. Cuesmes Chemin de St-Ghislain Ecole Moyenne m [Frameries Rue de Binche a ] [St-Ghislain Rue du Rempart za ] Frameries Crachet 18. St-Ghislain Place [St-Ghislain Grand Place ] [Frameries Crachet-Picquery a ] St-Ghislain Rue Léopold 7. Frameries Petit Pont [St-Ghislain Rue d' za ] Frameries Rue Ste-Philomène (o.d) St-Ghislain Rue du Petit-Pavé za 2 St-Ghislain Pont Levis Wasmes Chemin Parent [St-Ghislain Pont Levis du Canal za ] 17. Warquignies Garage 19. St-Ghislain Dépôt Hornu Escouffiaulx 18. -Bois Voie de ** 1. Inwards route from 1956: Boussu-Bois Maison du Peuple 19. Boussu-Bois Temple 2. Mons Place des Chasseurs 20. Dour Rue Aimeries Mons Entre Rues de Thirimont et Caspeau p Dour Rue Danhiez Mons Rue Dubreucq p Dour Rue Masson Mons Avenue d'Hyon 21. Dour Trichères Mons Machine à Eau Mons Place de Flandre 4/5. WASMES - BAUDOUR Mons Rue d'Havré [Mons Rue de la Biche p ] 0.0 Wasmes Rue de Maubeuge 1. Mons Grand-Place Pâturages Eglise Mons St-Waudru 1. Pâturages Place St-Pierre Mons Rue de la Houssière Pâturages S.N.C.B. [Pâturages Station Etat ] 0.0 Mons S.N.C.B. Place du Sud [Quaregnon L'Economie a here? ] ** 2. Former route from 1915 until 1956: 2. Quaregnon Rue de Binche [Quaregnon Route de Binche a ] Mons Grand-Place Quaregnon Pont des Vaches Mons Rue des Capucins [Mons Capucins ] > Quaregnon Monsville Mons Avenue Bertaimont [Quaregnon Monsville-Place ] [Mons Rue de Bertaimont a(tm) ] 3. Quaregnon Maison du Peuple Mons Place des Chasseurs [Quaregnon Rue de la Chapelle a ] Quaregnon Rue Valenciennes ** 3. Former connection from Line 2, closed 1913 [Quaregnon Ch. de Valenciennes a ] 4. Quaregnon Quatre Pavés La Bouverie Couteaux (2) [Quaregnon Route de Mons ] La Bouverie Rue de la Fontaine p Quaregnon Temple La Bouverie Rue Jacob p 5. Quaregnon S.N.C.B. [Quaregnon Station Etat ] La Bouverie Rue Ferrer Quaregnon Canal 6. Quaregnon Garage 2. MONS - DOUR 7. Baudour Rue de Quaregnon Baudour Rue des Juifs 0.0 Mons S.N.C.B. (as 1 to:) 8. Baudour Clinique 8. Frameries Quatre Pavés Baudour Rue d'Hautrage Frameries Rue d'Eugies p Baudour Jonction Frameries Coq Chantant 9. Baudour Pont 9. La Bouverie Couteaux Baudour Chemin de Condé [La Bouverie Charbonnage des Couteaux p] 10. Baudour Place La Bouverie Champ Perdu Eugies Aisette [Eugies Chemin de l'Aisette ] 6. MONS - ELOUGES 10. Eugies Dépôt [Eugies Station Vicinale ] Eugies Rue de Frameries 0.0 Mons S.N.C.B. (1) [Eugies Chemin de Frameries ] Mons Boulevard Gendebien Eugies Culot 2. Mons Avenue de Jemappes [Eugies Hameau du Culot ] 3. Jemappes Pont du Canal 11. Pâturages 4. Jemappes Camionneur [Eugies Bois de Colfontaine ] [Jemappes Au Camionneur p ] Pâturages Rue Dry Jemappes Lainière Pâturages Grand Bouillon 5. Jemappes Pont Beumier 12. Pâturages Roinge [Pâturages Roinje ] Jemappes Rue de Cuesmes Pâturages Maison du Peuple [Jemappes Route de Cuesmes ] Pâturages Rue du Hameau Jemappes Grand-Rue 13. Wasmes Rue de Maubeuge 6. Jemappes Rue de la Station Wasmes Rue Charles-Dieu p Jemappes Rue des Houillères Wasmes Place du Quesnoy 7. Jemappes Pavé Richebé Wasmes Rue des Capucins a Quaregnon Central Wasmes Rue St-Pierre 8. Quaregnon Quatre Pavés 14. Wasmes Place St-Pierre [Quaregnon Rue du Village p ] Wasmes Rue de Bois (o.d) Quaregnon Chemin du Tour 15. Wasmes St-Roch 9. Wasmuël Faïencerie [Wasmuël ] 16. Wasmes Rue Royale Hornu Route

3 10. Hornu Grand Hornu Dour Rue Masson 11. Hornu Quatre Pavés 19. Dour Trichères [Hornu Rue de la Place p ] [Dour Place des Trichères p ] Hornu Cité Lionel 20. Dour Ste-Catherine 12. Boussu Verreries [Verrerie de Boussu ] [Dour Fosse Ste-Catherine p ] Boussu Route Dour Fosse St-Charles p 13. Boussu Place 21. Dour Pavé de Warquignies 14. Boussu Rue de Valenciennes Dour Cauderloo [Boussu-Centre Route de Valenciennes p ] 22. Petit Dour Boussu-Bois Rue d'Hanneton p 23. Blaugies Place 15. Boussu-Bois Station 24. Blaugies Sucrerie [Boussu-Bois Station Etat ] 25. Blaugies Croix des Muets 16. Boussu-Bois Vedette [Erquennes Croix Muets b ] [Boussu-Bois Fosse Vedette p ] 26. Athis La Garde Boussu-Bois St-Mathieu Athis Bordet Boussu-Bois Rue Ferrer 27. Erquennes Dépôt 17. Boussu-Bois Temple [Frontière Fayt-le-Franc p ] (as 2 to:) [Fayt-le-Franc (Terminus) ] Dour Rue Masson Dour Rue Grande 10/11. MONS - BAUDOUR 19. Dour Place Dour Belvédère 0.0 Mons S.N.C.B. 20. Dour Passage Niveau Ouest Mons 1. Mons Porte du Parc Elouges Rue Canadiens Mons Avenue du Parc p 21. Elouges Rue de Dour 2. Mons Pont de la Haine Elouges Ferme Limoges Ghlin Casino Elouges Rue F. André 3. Ghlin Festinois p 22. Elouges Place Ghlin Chaussée [Ghlin Chaussée de Ghlin ] 7/9. MONS - QUIEVRAIN/DOUR Ghlin Charbonnage (Bureau) p Ghlin Charbonnage 0.0 Mons S.N.C.B. (as 6 to:) [Ghlin Charbonnage de Ghlin ] 16. Boussu-Bois Vedette 4. Ghlin Barrière Boussu-Bois Rue de l'Eglise p Ghlin Joncquoy [Ghlin Au Joncquoy ] Boussu-Bois St-Louis Ghlin Entrée du Village [Dour Chemin de St-Louis p] 5. Ghlin Place [Ghlin Place Communale ] 17. Boussu-Bois Moulin Mollet Ghlin Route de Baudour m [Dour Moulin Mollet p] Ghlin Blanche Fontaine m Dour Place des Martyrs 6. Baudour Socol m [Dour Rue des Meuniers p ] 8. Baudour Rue de l'Enfer m Dour Rue Grande [Dour Grand Rue p ] 9. Douvrain Temple m 18. Dour Place > 10. Baudour Jonction Dour Rue Masson (as 5 to:) 19. Dour Trichères (8) 11. Baudour Place Dour Belvédère 19. Dour Cité Quoquarts 14. MONS - CASTEAU Dour Chemin de Quesnoy 20. Wihéries Rue du Basse 0.0 Mons S.N.C.B. Wihéries Rue des Chênes Mons Porte du Parc 21. Wihéries Ferme de la Courte Mons Avenue du Champ de Mars a 22. Wihéries Cimetière 1. Mons Avenue de l'Armée ** 1. 23. Audregnies Place [Mons Avenue de Nimy a ] 24. Audregnies Route de Mons Mons Chemin de la Procession am 25. Baisieux Gare Vicinale [Baisieux Station ] 2. Nimy Etat m [Nimy Station Etat a ] Baisieux Cimetière [Baisieux Chapelle ] Nimy Rue Gérard am Baisieux Rue du Foyer Nimy Grande Ruelle am [Quiévrain Casino ] 3. Nimy Place m [Nimy Place Communale ] 26. Baisieux Rinchon 4. Nimy Route d'Ath am [Quiévrain Chemin Rinchon ] Maisières Chapelle m 27. Quiévrain Rue Valenciennes [Maisières Entrée du Village p ] [Quiévrain Rue des Wagnons ] 5. Maisières Place m [Maisières Place Communale p ] 8. MONS - ERQUENNES Maisières Moulin a here? 6. Maisières Chemin des Tribunes am 0.0 Mons S.N.C.B. (as 6 to:) 7. Maisières Entrée de Camp m

4 [Maisières Camp de Casteau a ] Manage Rue de Binche 8. Maisières Chemin de St-Denis am 25. Fayt-lez-Manage Rue Deschamps Casteau Chemin des Princes am [Fayt-lez-Manage Place Communale ] 9. Casteau Village Fayt-lez-Manage Chemin de Fontaine Fayt-lez-Manage Avenue du Moulin p ** 1. Mons Grand Place branch 26. Fayt-lez-Manage Tordoir (2nd) pre-electrification, most services operated to & from Grand [Fayt-lez-Manage route de Bascoup p ] Place Fayt-lez-Manage Tordoir (1st) p Mons Avenue de l'Armée Jolimont Bifurcation Mons Palais de Justice Jolimont Coopérative Mons Grand Place Jolimont Ecoles 28. Haine St-Pierre Pont Brogniez 16. MONS - OBOURG (as 30 to:) 30. La Louvière Drapeau Blanc (Rue de Bellevue) 0.0 Mons S.N.C.B. (as 82 to:) La Louvière Drapeau Blanc (Place Mausart)(o.d) 6. Mons Clef du Bois La Louvière Place Maugrétout 7. Obourg Peupliers La Louvière Hocquet 8. Obourg Etat La Louvière Gratinnes La Louvière Pont des Soupirs 30. - BRACQUEGNIES La Croyère Rue Piérart a 32. La Croyère Laminoirs 15. Anderlues Jonction La Croyère Franco-Belge Anderlues Rue de la Station (STIC) f La Croyère S.N.C.B. [Anderlues Passage à Niveau Station Etat a] 33. La Croyère Pont du Thiriau [Anderlues S.N.C.B. ] Bois d'Haine Vingt-Cinq Francs 16. Anderlues Monument d.f(tm) Bois d'Haine Nouvelle Place [Anderlues Route de Charleroi a ] Bois d'Haine Place Anderlues Place Ferrer (i.d) [Bois d'Haine Ferme Balasse a here? ] [Anderlues Maison Communale a] Bois d'Haine Ville Basse Anderlues Viaduc 35. Bois d'Haine Noir Cérisier 17. Anderlues Grands Bureaux (o.d) Familleureux Marais Bataille Anderlues Arbiette Familleureux Chapelle du Puits [Anderlues Viernoy a here? ] [Familleureux Chemin du Cimetière here?] 18. Anderlues Fosse No. 8 Familleureux Ecoles [Anderlues Fosse No. 2 ] Familleureux Fiévet Anderlues Tymonpréa [Familleureux Hameau de Fiefvet a ] 20. Carnières Collarmont Familleureux Maison Communale 21. Carnières Place 38. Familleureux S.N.C.B. [Carnières Place Communale ] [Familleureux Station Etat ] Carnières Calvaire 22. Chaussée Brunehault 33. MANAGE - LA CROYERE - MANAGE Morlanwelz Place Morlanwelz Hôtellerie 23. Manage S.N.C.B. Morlanwelz Nouvelle Avenue (as 32 to:) Mariemont Viaduc z 25. Fayt Rue Deschamps Mariemont Garage p (as 32 to:) 24. Mariemont S.N.C.B. 33. La Croyère Pont du Thiriau (as 80 to:) Bois d'Haine Avenue Gilson 28. Haine-St-Pierre Pont Brogniez Bois d'Haine Rue de l'Industrie Haine-St-Pierre Rue des Ateliers 34. Fayt Rue Deschamps (above) Haine-St-Pierre Verreries (as outwards route, 32, to:) Haine-St-Pierre Souterrain 36. Manage S.N.C.B. [Haine St Pierre Station Etat z(tm) ] Haine-St-Pierre Houssu 34. MORLANWELZ - ROEULX 29. Haine-St-Paul Pont de l'Olive La Louvière Rue des Champs 0.0 Morlanwelz Place 30. La Louvière Drapeau Blanc (Rue de Bellevue) Morlanwelz Hôtellerie (as 80 to:) Morlanwelz Nouvelle Avenue 36. Bracquegnies Champs Ste-Anne Morlanwelz Parc Mariemont [Morlanwelz Chaussée de Mariemont ] 32. MANAGE - FAMILLEUREUX 1. Morlanwelz Chemin du Bois Morlanwelz Hayettes Passage à Niveau 23. Manage S.N.C.B. [Manage Station Etat ] 2. Morlanwelz Hayettes Evitement Manage Place Communale Haine-St-Pierre Rue du Vélodrome Manage Brasserie Bougard 3. Haine-St-Pierre Rue Haute

5 Haine-St-Pierre Rue des Déportées 4. Haine-St-Pierre Place 37. LA LOUVIERE - BRACQUEGNIES Haine-St-Pierre Houssu (as 30 to: 0.0 La Louvière Drapeau Blanc 6. La Louvière Drapeau Blanc (as 36 to:) (as 80 to:) 2. St-Vaast Bifurcation 8. Houdeng-Gœgnies Rue Léon Houtard St-Vaast Charbonnages Houdeng-Gœgnies Tombelle [St-Vaast Chemin de La Louvière ] 9. Houdeng-Aimeries Fonderie 3. Trivières Château Fagnard Houdeng-Aimeries Pont du Sart Bois-du-Luc Rue de l'Industrie 11. Houdeng-Aimeries Chemin d'Aulnois 4. Bois-du-Luc S.N.C.B. Rœulx Bois du Rœulx [Bois-du-Luc Station Etat ] Rœulx Centre Houdeng-Aimeries Pont Balasse Rœulx Place du Château Bracquegnies Rue Grande a here? Rœulx Place de l'Eglise 5. Bracquegnies Passage â Niveau 14. Rœulx Gare Vicinale [Rœulx Station Etat ] 38. PERONNES - -AU-MONT

36. LA LOUVIERE - BINCHE 0.0 Péronnes Station Vicinale Péronnes Sucrerie a 0.0 La Louvière Drapeau Blanc (Rue de Bouvy) 1. Péronnes Grosse Borne [La Louvière Rue Sars-Longchamps ] 3. Bray Barrière (outwards to Pont de l'Olive) ** 1. Bray Ferme Bouillon a here? La Louvière Drapeau Blanc (Place Mausart) 4. Bray Station La Louvière Gazomètre 5. Estinnes-au-Val Enfer [La Louvière Rue de la Chaussée ] [Estinnes-au-Val Chemin de l'Enfer a ] La Louvière Rue de l'Industrie p here? 6. Estinnes-au-Val Place La Louvière Pont de l'Olive ** 1. Estinnes-au-Val Station Vicinale [La Louvière Chaussée de l'Olive ] 7. Estinnes-au-Val Ruelle Pottier La Louvière Plaine de Jeux Estinnes-au-Mont Chemin Chauffeurs a [La Louvière Place de Bouvy ] Estinnes-au-Mont Village 1. La Louvière Bouvy S.N.C.B. 8. Estinnes-au-Mont Trieux [La Louvière Bouvy Station Etat ] Estinnes-au-Mont Cimetière a St-Vaast Evitement 9. Estinnes-au-Mont Station Vicinale 2. St-Vaast Bifurcation Estinnes-au-Mont Route de Givry a St-Vaast Wazoir [St-Vaast Chemin de Wazoir ] 40. STREPY - TRIVIERES 3. St-Vaast Station Vicinale St-Vaast Caissier 0.0 Strépy-Bracquegnies Place [St-Vaast Chemin de Trivières ] Strépy Château d'Eau St-Vaast Charbonnage a here? 1. Trivières La Moussière Trivières Chemin de Roeulx p 2. Trivières Chemin Vert 4. Trivières Dépôt [Trivières Station-Eglise ] Trivières Rue Destrée Trivières Origine 3. Trivières Origine 5. Trivières Entrée du Village Péronnes Ecoles 50. CHARLEROI - NALINNES 6. Péronnes Station Vicinale Binche Chaussée Brunehault 0.0 Charleroi Sud [Charleroy Etat ] 8. Binche Cimetière Charleroi Douane (o.d) Binche Battignies [Binche Place de Battignies ] Charleroi Abeille (i.d) 9. Binche Grand Rue Marcinelle Rue des Francs Binche Kursaal [Binche Wanderpepen p] 1. Marcinelle Rue Ernest Charles 1 [Binche Bureau de Poste ] [Marcinelle Rue Allard p ] [Binche Poste ] [Binche Postes ] Marcinelle Rue du Basson Binche Banque d Marcinelle Place du Centre Binche Rue de Merbes [Marcinelle Eglise p ] [Binche Rue de la Station p here? ] Marcinelle Rue des Haies 10. Binche S.N.C.B. [Marcinelle Chemin de Nalinnes p ] [Binche Rue de Buvrinnes p ] 2. Marcinelle Hauchies (i.d) [Binche Station Etat ] [Marcinelle Hauchies (Etat) p ] Marcinelle Rue des Hauchies (o.d) ** 1. Inwards: Marcinelle Energie 3. Marcinelle Cayat Masson La Louvière Pont de l'Olive Marcinelle Ry Oursel La Louvière Drapeau Blanc (Rue de Bouvy) Marcinelle Place des Haies

6 4. Marcinelle Cazier 18. Mont-sur-Marchienne Point du Jour [Marcinelle Charbonnage de Cazier p ] Marcinelle Asie 56. CHARLEROI - CHATELET 5. Marcinelle Sart St-Nicolas joint with TEPC line 4 (601) Gilly 4 Bras > Châtelineau 6. Marcinelle La Bruyère 7. Marcinelle Sanatorium 1. Charleroi Eden Marcinelle Cinquième Avenue (as 67 to:) 8. Nalinnes Sept Petites Lodelinsart Bon Air [Nalinnes Chemin des Sept-Petites a ] (as 53 to:) Nalinnes Chapeau du Curé 5. Gilly Place des Haies [Gilly Les Haies z ] 9. Nalinnes Sortie du Bois Gilly Louvy 10. Nalinnes Place des Haies 6. Gilly Quatre Bras 11. Nalinnes Haut-Bruart Gilly Rue Hanoteau p Nalinnes Chapelle Gilly Hôpital St-Joseph 12. Nalinnes Dépôt Vicinale Gilly Observatoire 13. Nalinnes Centre [Nalinnes Place du Centre ] 7. Châtelineau Corvées (unelectrified, un-numbered:) Châtelineau Rue des Ecoles 13. Nalinnes Village [Châtelineau Ecoles z ] 14. Nalinnes Route du Noir-Chien Châtelineau Sébastopol 15. Nalinnes Bultia 8. Châtelineau Chant des Oiseaux Châtelineau Traversée z 53. RANSART - MARCINELLE Châtelineau Nouvelle Rue Châtelineau Six Bras 4. Ransart Bois Châtelineau Viaduc (TEPC stop only?) Ransart Rue Louis James 9. Châtelineau Gare S.N.C.B. [Châtelet Etat z ] 5. Ransart Masses Diarbois Châtelet Rue du Pige Ransart Rue de Gilly Châtelet Rue du Collège 6. Jumet Hamendes Châtelet Rue de Jumet Rue Louis Lambert Châtelet Dépôt Vicinal Gilly Brasserie Dussart 10. Châtelet St-Roch 7. Gilly Rue des Mastelles [Châtelet Place St-Roch p] Gilly Rue du Repos Gilly Feignat 60. CHARLEROI - MELLET 8. Gilly Place des Haies [Gilly Les Haies p ] Gilly St-Bernard 0.0 Charleroi Sud [Charleroy Etat ] Gilly Didi (i.d) 0. Charleroi Prison [Charleroy Prison ] [Gilly Rues Didi et Marie-Hélène a] Charleroi Place desTramways > Lodelinsart Jonet [Charleroi Dépôt ] [Lodelinsart Verreries Jonet z ] 1. Charleroi Viaduc 9. Lodelinsart Drion [Charleroy Boulevard Central ] [Lodelinsart Verreries Drion z ] (as 61 to:) Lodelinsart Marteau 8. Gosselies Calvaire Lodelinsart Bon Air [Gosselies Place du Calvaire ] (as 67 to:) Bruyère (STIC) (i.d) f 12. Charleroi Viaduc Gosselies Rue de la Madeleine a [Charleroy Boulevard Central ] Gosselies Faubourg de Bruxelles (STIC) f(tm) Charleroi Place des Tramways > Gosselies Marlaires [Gosselies Faubourg ] [Charleroi Dépôt ] 9. Gosselies Passage à Niveau 13. Charleroi Prison [Charleroy Prison ] Gosselies Dépôt # 13. Charleroi Sud [Charleroy Etat ] Gosselies Vieux Moulin (as 50 to:) 10. Gosselies Robesse Marcinelle Place du Centre 11. Gosselies Hameau Marcinelle Rue Brasserie 12. Chemin de Wayaux [Marcinelle Rue de la Brasserie p] Mellet Pont à Migneloux 15. Marcinelle Vieille Place Mellet Villa Stassart Marcinelle Maison du Peuple 13. Mellet Cimetière [Marcinelle Cherbois p ] 14. Mellet Station Marcinelle Rue de la Tombe Marcinelle Rue André Vésale 61. CHARLEROI - GOSSELIES - CHARLEROI [Marcinelle No. 12 p ] * Métro Léger service returns from Gosselies terminus Marcinelle Trois Fontaines along new track adjacent to SNCB via stops at Emailleries, 17. Marcinelle Ferme Bal > City Nord & Chaussée de Fleurus, to Carosse Plaine de Jeux passengers? Marcinelle Puit No. 10 Cerisier 0.0 Charleroi Sud [Charleroy Etat ] Mont-sur-Marchienne Bois Madame 0. Charleroi Prison [Charleroy Prison ]

7 Charleroi Place desTramways > Roux Marais [Charleroi Dépôt ] Roux Plomcot 1. Charleroi Viaduc Roux Eglise [Charleroy Boulevard Central ] Roux Pont du Canal Charleroi Route de Mons (o.d) Roux d'Heigne Dampremy Château Plancke Roux Rue de Lorraine [Roux Coop ] Piges (STIC) f Roux Rue de Jumet 2. Sacré Madame (STIC) f > 19. Roux Place de la Bassée Dampremy Sacré Madame d Jumet Place de Monny La Planche (STIC) f Jumet Vieille Place Dampremy La Planche 20. Jumet Gohyssart 3. Deschassis f [Lodelinsart Deschassis ] [Jumet Place du Gohyssart p] Marie Curie (STIC) f Jumet Rue de Marchienne Lodelinsart Bon Air Jumet Rue Puissant 4. St-Antoine (STIC) f 21. Lodelinsart Ouest 4. Lodelinsart St-Antoine Lodelinsart Rue du Ravin Puissant (STIC) f Dampremy Haut du Village Jumet Rue Fourneau [Dampremy Rue Sainctelette a] 5. Chaussée de Gilly (STIC) f Dampremy Rue de la Violette 5. Jumet Chaussée de Gilly [Dampremy Rue de la Drève p] [Jumet Rue de Gilly b ] [Dampremy Violette ] Rue Berteaux (STIC) f Dampremy Rue de Marchienne > Jumet Rue Berteaux [Jumet Brûlotte b ] Dampremy (STIC) f [Jumet Rue Bertaux ] 23. Dampremy Place Communale 6. Jumet Dépôt Vicinal [Jumet Dépôt ] Charleroi Rue de Heigne Madeleine (STIC) f Charleroi Viaduc Jumet Priba 2000 [Jumet Hôpital b ] Charleroi Rue Turenne (o.d) [Jumet Sanatorium ] 24. Charleroi Eden [Jumet Hôpital Civil ] 7. Carosse (STIC) f * 65/66. BOUCLES DE JUMET (1) 7. Jumet Carrosse [Gosselies Le Carosse ] [Jumet Carosse ] 0.0 Charleroi Sud [Charleroy Etat ] Léopold (STIC)(i.d) f (as 61 to:) Gosselies Monument 1. Charleroi Viaduc [Gosselies Chaussée de Fleurus b ] (as 61(reverse) to:) Gosselies Rue de Progrès b here? 5. Jumet Gohyssart Gosselies Calvaire d.f(i.d) Jumet Rue de la Bienfaisance [Gosselies Place du Calvaire ] 6. Jumet Place de la Coupe 8. Gosselies St-Roch Jumet Rue Ledoux Gosselies Grand Conty Jumet Pont Wattelaer Gosselies Rosaire 7. Jumet Mallavée Gosselies Rue de la Ferté Jumet Chef-Lieu Courcelles Pont du Canal Jumet Rue Bastin Courcelles Motte S.N.C.B. Jumet Rue Falleur Courcelles Rue Fayt Jumet Rue Bertaux 10. Courcelles Miaucourt (as 61 (reverse) to:) Courcelles Rue Janson 13. Charleroi Sud Courcelles Place des Trieux Courcelles Rue Vandervelde 67/69. CHARLEROI - NAMUR Courcelles Hôtel de Ville 12. Courcelles S.N.C.B. Centre 1.0 Charleroi Eden [Courcelles Station du Centre ] Charleroi Rue Turenne (i.d) Courcelles Rue Hulin Charleroi Viaduc Courcelles Rue de la Coupe [Charleroy Boulevard Central p] Courcelles Rianwelz Charleroi Rue de Mons (o.d) [Courcelles Rianwez error? ] (as 61 to:) Courcelles Eglise de Forrières 5. Jumet Chaussée de Gilly Courcelles Rue Géraldot Jumet Passage à Niveau 14. Souvret Forrières Jumet Rue Denis Courcelles Grands Bureaux Jumet Ecoles de Houbois [Courcelles Grand Bureau ] Jumet Place de Houbois Courcelles Sart-lez-Moulin 6. Jumet Rue de la Révolution Roux Nouvelle Cité [Roux Nouvelles Cités ] Jumet Rue Fraternité 16. Roux Ballottage Jumet Rue Lambert Roux Rue de la Paix 7. Jumet Hamendes

8 Ransart Rue de Gilly [Belgrade Chemin de la Plaine 8. Ransart Masses Diarbois des Manœuvres] Ransart Rue Vigneron 38. Belgrade Village [Belgrade Village-Centre ] Ransart Rue de Gosselies Belgrade Cimetière 9. Ransart Place Communale [St-Servais Cimetière de Namur ] 10. Ransart Chapelle Notre Dame St-Servais Place des Français m 11. Heppignies La Folie [St-Servais Beau-Vallon (Chemin Moriveau) ] Heppignies Champ du Cerisier [St-Servais Viaduc ] 12. Heppignies Chemin du Campinaire St-Servais Rue Louis Hicquet 13. Wangenies Le Bosquet St-Servais Rue J. Chalon Wangenies Place [St-Servais Rue des Ecoles ] 14. Wangenies Sentier Rabiseau Namur Place d'Hastedon Wangenies La Marcelle [St-Servais Place Ste-Croix ] 15. Fleurus Chemin de la Station [St-Servais Place d'Hastedon ] [Fleurus Station Etat ] Namur Tunnel [Namur Boulevard du Nord ] [Fleurus Rue de la Station ] Namur-Avenue des Combattants 16. Fleurus Rabots Nantes Parc Louise-Marie 16. Fleurus Station Etat p [Namur Place Louise-Marie ] Fleurus Faubourg > Namur Rue du Vicinale 1956t(tm) [Fleurus Rue de Châtelet here? ] 40. Namur S.N.C.B. Fleurus Ecole Moyenne [Namur Place de la Station ] Fleurus Rue Joseph Lefèvre p] [Fleurus Rue Joseph Lefèbvre ] 70. CHARLEROI - MONT-SUR-MARCHIENNE 17. Fleurus Rue de Ligny [Fleurus Ville here?] Wanfercée-Baulet Ferme Hanotiaux 0.0 Charleroi Sud [Charleroy Etat ] 18. Wanfercée-Baulet Moulin Charleroi Douane (o.d) Wanfercée-Baulet Barrière Charleroi Abeille (i.d) 19. Wanfercée-Baulet Route de l'Etat Marcinelle Rue Vital Françoise Wanfercée-Baulet Gare Vicinale Marcinelle Rue Sabatier [Wanfercée-Baulet Station ] [Marcinelle La Villette z] Wanfercée-Baulet Coin de Pont [Marcinelle (Villette) a ] 20. Keumiée Rue Mangon 1. Marcinelle Chapelle Beausart Keumiée Gare Vicinale [Keumiée ] Mont-sur-Marchienne Beau Site 21. Velaine-sur-Sambre Les Golettes [Mont-sur-Marchienne Château François z] [Velaine Des Golettes ] [Mont-sur-Marchienne Maison-Blanche p] Velaine-sur-Sambre Rue Jeanmart 2. Mont-sur-Marchienne Rue de la Tombe [Velaine Route de Keumiée here? ] [Mont-sur-Marchienne Cantonnier p] 22. Velaine-sur-Sambre Ecole Communale [Mont-sur-Marchienne No. 117 ] [Velaine Ecoles ] Mont-sur-Marchienne Ecoles 23. Velaine-sur-Sambre Gare Vicinale [Mont-sur-Marchienne Ecole d'Agriculture p] [Velaine Village et Station ] [Mont-sur-Marchienne Les Ecoles ] Velaine-sur-Sambre Route de Balâtre m Mont-sur-Marchienne Eglise Velaine-sur-Sambre Prahy 3. Mont-sur-Marchienne Place 24. Jemeppe-sur-Sambre Ternes Mont-sur-Marchienne Carrières [Jemeppe-sur-Sambre Sur les Ternes ] Mont-sur-Marchienne 205 Jemeppe-sur-Sambre Cafe Potier m Mont-sur-Marchienne Marlaires Jemappe-sur-Sambre Route de Fayat 5. Mont-sur-Marchienne Gadin 25. Onoz S.N.C.B. [Onoz-Spy Station Etat ] [Onoz-Spy Gare S.N.C.B. ] [Onoz Dépôt ] 74. CHARLEROI - BOMEREE Spy Mégornoz Spy Chauffour 1. Charleroi Eden [Charleroy Eden ] Spy Lambert 0. Charleroi Boulevard Paul Janson 28. Spy Vieille-Place [Charleroy Boulevard du Nord ] Spy Bilande [Spy Station ] Charleroi Rue Turenne (i.d) > Spy Sablière Charleroi Viaduc [Spy Etablissement J.R. Pierard et Cie. a ] (as 80 to:) 29. Saussin-les-Isnes Gare 3. Marchienne-au-Pont Route de Mons Temploux Boquet Marchienne-au-Pont Rue de Piges 31. Temploux Gare [Temploux Station et Village ] Marchienne-au-Pont Place de l'Eglise Temploux Chemin de Moustier [Marchienne-au-Pont Place ] Temploux Delchevalerie 4. Marchienne-au-Pont Puits du Marché 34. Suarlée Gare [Suarlée Station et Village ] Marchienne-au-Pont Rue de Zone Suarlée Jomaux [Suarlée Jomaux-Tertibus ] [Marchienne-au-Pont Sainte-Barbe p ] Belgrade Chemin de Flawinne Marchienne-au-Pont Zone S.N.C.B. Belgrade Plaine [Marchienne-au-Pont Zone ]

9 5. Marchienne-au-Pont St-Martin Trazegnies Dépôt Marchienne-au-Pont Monument Courcelles Croisette 6. Montigny-le-Tilleul Chapelle Courcelles Cimetière Montigny-le-Tilleul Rue Estelle Chaudron 13. Souvret Place Montigny-le-Tilleul Foyer Souvret Puits Perrier Montigny-le-Tilleul Chemin de Landelies [Souvret Grand Rue a here? ] [Montigny-le-Tilleul Eglise zp(tm) ] Souvret Forrières Montigny-le-Tilleul Maison Communale [Souvret Rue de Forrière ] Montigny-le-Tilleul Warchais Souvret Rue Ferrer a Montigny-le-Tilleul Belle Femme Souvret La Baille Montigny-le-Tilleul Petit Lac Souvret Rue du Stocquay Montigny-le-Tilleul Renson 15. Forchies Rue de Heigne 10. Montigny-le-Tilleul Bomerée Forchies Garage Forchies Rue de Roux 75/76. CHARLEROI - THUILLIES Forchies Puits No. 8 17. Forchies Place du Centre 1. Charleroi Eden [Charleroy Eden ] Forchies Coron du Bois 0. Charleroi Boulevard Paul Janson Forchies Rue des Trieux [Charleroy Boulevard du Nord ] 19. Fontaine l'Evêque Pont du Ventaire Charleroi Rue Turenne (i.d) > Fontaine l'Evêque Station S.N.C.B. Charleroi Viaduc Fontaine l'Evêque Rue des Gaulx (as 80 & 74 to:) Fontaine l'Evêque Rue de la Montagne Montigny-le-Tilleul Chapelle 21. Fontaine l'Evêque Rue de Leernes Montigny-le-Tilleul Rue Estelle Chaudron 7. Montigny-le-Tilleul Chemin de la Place 80/82. CHARLEROI - LA LOUVIERE - MONS [Montigny-le-Tilleul Place p ] * interim connection from Métro Léger 8. Montigny-le-Tilleul Chemin de Landelies Montigny-le-Tilleul Chemin de Marbaix 1. Charleroi Eden [Charleroy Eden ] [Montigny-le-Tilleul Chemin de Marbais ] 0. Charleroi Boulevard Paul Janson 9. Montigny-le-Tilleul Eden Parc [Charleroy Boulevard du Nord ] [Montigny-le-Tilleul Abbaye d'Aune p] Charleroi Rue Turenne (i.d) > [Montigny-le-Tilleul Bois du Prince ] Charleroi Viaduc 10. Montigny-le-Tilleul Grand Bry [Charleroy Boulevard Central p ] Gozée Bois Leratz [Gozée Bois Lerat ] Charleroi Rue d'Heigne Gozée Le Rustique [Dampremy Canal de Bruxelles p ] Gozée Bout-La Haut [Gozée Le Bout-la-Haut ] 2. Dampremy Pont du Canal 13. Gozée La Couronne [Dampremy Croisement z ] 14. Gozée Place [Gozée Eglise p ] 2. Dampremy STIC f * Gozée Marbiseul Dampremy Nouvelle Providence * > 16. Thuillies La Cambuse [Thuillies La Cambuze ] [Dampremy Viaduc du Chemin de Fer p] Thuillies La Houzée 3. Dampremy Route de Gosselies Thuillies Pont de Thuillies Marchienne-au-Pont Providence [Thuillies Pont du Chemin de Fer p ] [Marchienne-au-Pont 19. Thuillies S.N.C.B. Usines de La Providence a ] Marchienne-au-Pont Ecluses a 78. PONT-A-CELLES - FONTAINE L'EVEQUE 4. Marchienne-au-Pont Route de Mons [Marchienne-au-Pont Station Etat ] 4. Pont-à-Celles Rue de Courcelles [Marchienne-au-Pont S.N.C.B. (1st) ] Pont-à-Celles Rue du Moulin Marchienne-au-Pont S.N.C.B. (2nd) (i.d) Pont-à-Celles L'Aulnois Marchienne-au-Pont St-Fiacre (o.d) 6. Gouy-lez-Piéton Rue Couriaux 5. Monceau Calvaire Gouy-lez-Piéton Rue L'Hoir Monceau Rue Y. Vieslet Gouy-lez-Piéton Rue Destrée Monceau Ruau Gouy-lez-Piéton Rue de la Station 6. Monceau Rue Beausart [Gouy-lez-Piéton Rue de Luttre ] 7. Roux Martinet Gouy-lez-Piéton Place Communale Roux Rue Conard Gouy-lez-Piéton Rue du Cimetière 8. Roux Marais Gouy-lez-Piéton Château de Gouy Roux Plomcot 10. Gouy-lez-Piéton Café Terminus Roux Rue Général Leman Trazegnies Chapelle St-Roch 9. Roux Wilbeauroux Trazegnies Place Communale 10. Courcelles Rue du Temple 11. Trazegnies Ecoles Courcelles Rue Vandervelde Trazegnies Rue Verte 11. Courcelles Place des Trieux Trazegnies Station S.N.C.B. 12. Courcelles Avenue Hôtel de Ville Trazegnies Passage à Niveau Courcelles Rue Gibraltar

10 13. Courcelles Petit Houdeng-Gœgnies S.N.C.B. Courcelles Rue de Binche [Houdeng-Gœgnies Station Etat ] Courcelles Aciéries Houdeng-Gœgnies Couturelle 14. Trazegnies Rue de l'Epine [Houdeng-Gœgnies Rue de Couturelle ] [Trazegnies Passage à Niveau ] 32. Houdeng-Gœgnies Rue Léon Houtart Trazegnies Rue Lejuste [Houdeng-Gœgnies Rue Léon Houtard ] 15. Trazegnies Ecoles Houdeng-Gœgnies Place [Trazegnies Rue des Ecoles a ] [Houdeng-Gœgnies Place Communale ] Trazegnies Rue de la Place Houdeng-Aimeries Place [Trazegnies Place Communale ] [Houdeng-Aimeries Maison Communale ] Trazegnies Sentier Madame 33. Houdeng-Aimeries Rue Monoyer 16. Trazegnies Puits No. 5 [Houdeng-Aimeries Chemin de Bois-du-Luc ] [Trazegnies Fosse No. 5 a ] Houdeng-Aimeries Rue Neuve 17. Trazegnies Rue André 34. Bracquegnies Route de Thieu Trazegnies Haute Chaussée (o.d) Bracquegnies Borain 18. Chapelle-lez-Herlaimont Rue de Trazegnies 35. Bracquegnies Passage â Niveau 19. Chapelle-lez-Herlaimont St-Germain [Bracquegnies Station Etat ] [Chapelle-lez-Herlaimont Rue St-Germain ] Bracquegnies Champs Ste-Anne Chapelle-lez-Herlaimont Place Communale [Bracquegnies Rue Ste-Anne ] [Chapelle-lez-Herlaimont Haute-Chaussée a] 36. Bracquegnies Rue Coffé [Chapelle-lez-Herlaimont Bracquegnies Puits St-Julien Maison Communale ] 37. Strépy-Bracquegnies Place 20. Chapelle-lez-Herlaimont Rue de l'Avenir Maurage Ste-Anne Chapelle-lez-Herlaimont Route de Gosselies 38. Maurage Chaussée du Rœulx Chapelle-lez-Herlaimont Bascoup S.N.C.B. Maurage Rue des Garenne [Chapelle-lez-Herlaimont Bascoup Etat a ] 39. Maurage Place 21. Chapelle-lez-Herlaimont Route d'Anderlues Maurage Viaduc Morlanwelz Etoile 40. Boussoit St-Julien [Morlanwelz Gare de l'Etoile ] 41. Boussoit Eglise 22. Morlanwelz Ateliers 42. Havré Ma Campagne [Morlanwelz-Ateliers de Mariemont ] Havré S.N.C.B. Morlanwelz Tir Communal [Havré Ville Station ] Morlanwelz Athénée 43. Havré Charbonnage [Morlanwelz Athénée du Centre a ] Havré Chaussée de Boussoit 23. Morlanwelz S.N.C.B. [Havré Hameau du Pir 1950t ] [Morlanwelz Station Etat ] Havré Terminus b(tm) Morlanwelz Rue du Polychêne a 44. Havré Place [Havré Place Communale ] 24. Mariemont S.N.C.B. Havré Château a(tm) [Mariemont Station Etat ] 45. Havré Bon Vouloir 25. Mariemont Grands Bureaux Havré Entrée du Village a [Mariemont Bureau Charbonnage z ] 46. Havré St-Antoine [Mariemont Bureaux Charbonnages ] [Havré Château St-Antoine a ] [Mariemont Grand Bureau ] Havré Longue Croïe a La Hestre Ecoles 47. Mons Clef du Bois 26. La Hestre Rue de la Loi [Havré Entrée du Bois a ] Jolimont Bifurcation [Havré Clef du Bois ] [Jolimont Courbe de Jonction a ] 48. Mons Les Bruyères 27. Jolimont Coopérative 49. Mons Chemin d'Obourg Jolimont Ecoles [Mons Chemin d'Obourg-Bruyère z ] 28. Haine St-Pierre Pont Brogniez 50. Mons Chaussée du Rœulx La Louvière Haut de Baume [Mons Chemin de la Procession p] La Louvière Milieu de Baume (i.d) [Mons Cimetière ] 29. La Louvière Fond de Baume Mons A l'Arbre-Vert p La Louvière Gendarmerie Mons St-Fiacre [Mons A St-Fiacre z ] [La Louvière Nouvelle Gendarmerie ] Mons Waux-Hall p [La Louvière Tivoli ] 51. Mons Place de Flandre La Louvière Rue Lefèvre (as 90 & return to:) 30. La Louvière Drapeau Blanc (Rue Hamoir) 53. Mons S.N.C.B. [La Louvière Rue Sars-Longchamps ] [Mons Place Léopold ] [Mons Station Etat ] La Louvière Drapeau Blanc (Place Mausart) La Louvière Gazomètre unlocated (Mariemont-Chapelle-lez-H.) La Louvière S.N.C.B. [La Louvière Station Etat ] Rue Hippolyte-Barella 31. La Louvière Dépôt S.N.C.V. Chemin de la Hestre Houdeng-Gœgnies Ascenseur (o.d)

11 81. CHARLEROI - GOUTROUX 4. Monceau-sur-Sambre Rue du Moulin > * Morgnies (STIC) * f 0.0 Charleroi Sud [Charleroy Etat ] 5. Landelies Rue des Ecoles (as 61 to:) 6. Fontaine l'Evêque Ferme du Luce 1. Charleroi Viaduc 7. Fontaine l'Evêque Avenue des Déportés (as 80 to:) Paradis (STIC) * f 4. Marchienne-au-Pont Route de Mons 8. Fontaine l'Evêque Rue de Leernes > Marchienne-au-Pont Station S.N.C.B. (i.d) [Fontaine l'Evéque Route de Charleroi a] Marchienne St-Fiacre (o.d) 9. Fontaine l'Evêque Cantonnier 5. Monceau-sur-Sambre Calvaire [Fontaine l'Evêque Cité du Cantonnier a] Monceau-sur-Sambre Place de la Liberté 10. Fontaine l'Evêque Pétria Monceau-sur-Sambre Hôtel de Ville [Fontaine l'Evêque Cité du Berger a here?] 6. Monceau-sur-Sambre Place Sabatier 10. Pétria (STIC) f Monceau-sur-Sambre Passage à Niveau Fontaine l'Evêque Coron du Berger f > Monceau-sur-Sambre Rue Grand Trieux Fontaine l'Evêque Maison M. de Nicaise a here? Monceau-sur-Sambre Trou Barbeau 11. Fontaine l'Evêque No. 2 7. Goutroux Pairotte [Fontaine l'Evêque Passage à Niveau ] 12. Anderlues Roi des Belges 85/86. BOUCLES DE JUMET (2) 13. Anderlues Monument 14. Anderlues Ansuelle 0.0 Charleroi Sud 15. Anderlues Gœgnies (as 61 to:) 16. Leval-Trahegnies Point du Jour 1. Charleroi Viaduc 18. Leval-Trahegnies Béguinage Charleroi Rue de Heigne 19. Leval-Trahegnies Voie Madeleine 2. Dampremy Pont du Canal ** 1. Ressaix Charbonnages Dampremy Marineroute Ressaix Rue des Garennes Dampremy Rue de Jumet 20. Ressaix Place Marchienne-au-Pont Fond Beghin ** 1. Ressaix Station S.N.C.B. Marchienne-au-Pont Puits St-Charles Ressaix Pont Fischaux 4. Marchienne-au-Pont Rue Royale 21. Ressaix Fabrique Gigounon Marchienne-au-Pont Rue de la Colline Binche Avenue Burlet Jumet Cour Puissant 22. Binche Kursaal (36) Jumet Rue de Marchienne Binche Route de Mons 5. Jumet Gohyssart 23. Waudrez Chapelle [Jumet Place du Gohyssart ] 24. Waudrez Prince d'Orange Jumet Place de la Quairelle 26. Bray Barrière [Jumet Place du Ballon b here? ] Bray Ferme Bouillon a here? Jumet Brasserie Union 27. Bray Station Jumet Rue des Pierres Bray Rue des Combattants 6. Jumet Heigne 28. Bray Charbonnages [Jumet Heigne Rue de l'Institut a] [Bray Charbonnage du Levant 1930t ] [Jumet Heignes ] 30. Bray Levant de Mons Jumet Rue du Spinoy Bray Ciné Columbia Jumet Mallavée [Jumet Malavée ] 31. Villers-St-Ghislain Barrière Jumet Rue Fagnart 32. Villers-St-Ghislain Eglise Jumet Brûlotte St-Symphorien Vieux Moulin Jumet Chaussée de Gilly [St-Symphorien Terminus z ] (as 61 (reverse) to:) 33. St-Symphorien Ecoles 13. Charleroi Sud [St-Symphorien Chemin des Ecoles a ] St-Symphorien Village a ** 1. Former route until 1955: 34. St-Symphorien Entrée du Village St-Symphorien Ma Campagne a 2. Dampremy Pont du Canal 36. Mons Crémerie ** 2. (as 80 to:) [Mons Faubourg St-Barthélemy a] Dampremy Route de Gosselies 37. Mons Bascule Marchienne Fond Beghin Mons Brasserie Labor (i.d) Mons St-Fiacre ** 2. 90. CHARLEROI - BINCHE - MONS Mons Waux-Hall p ** 1. * temporary connections from Métro Léger 38. Mons Place de Flandre (west side) ( towards Mons only from 1956:) 0.0 Charleroi Eden [Charleroy Eden ] Mons Rue d'Havré (as 80/82 to:) [Mons Rue de la Biche p ] ** 3. 3. Marchienne-au-Pont Route de Mons (opened 1932, bidirectional until 1956 to Grand Monceau-sur-Sambre Goffart Place. From 1956 towards Mons SNCB only, [Marchienne-au-Pont Rue Goffart ] return via ** 1.)

12 39. Mons Grand-Place ** 4. Anderlues Dépôt a Mons St-Waudru 14. Anderlues Jonction df Mons Rue de la Houssière Anderlues Rue de la Station df 40. Mons S.N.C.B. ** 1.3.4 Anderlues Chemin des Bruyères [Mons Place Léopold ] [Mons Station Etat ] 15. Anderlues Rue Boniface Anderlues Plein de Chênes ** 1. Route from Mons to Charleroi from 1956: Chemin d'Hourpes Lobbes Place des Bonniers 40. Mons S.N.C.B. 18. Lobbes Ecoles Mons Porte du Parc 19. Lobbes Quatre Bras Mons Avenue du Champ de Mars a Lobbes Entreville Mons Avenue de l'Armée 21. Lobbes Pont du Nord [Mons Avenue de Nimy a ] Lobbes Ecluse Mons Avenue du Tir Lobbes Cimetière Mons Hôpital Ouest S.N.C.B 38. Mons Place de Flandre (north side) [Thuin Gare de l'Ouest ] 38. Mons Place de Flandre (east side) 23. Thuin Ville Basse Mons Waux-Hall SNCV: UNELECTRIFIED LINES: ** 2. Former route until 1934: 392A. BRACQUEGNIES - CASTEAU 36. Mons Crémerie Mons La Chapelle a 0.0 Bracquegnies Rue St-Anne Mons Chemin d'Obourg Bracquegnies Pont du Canal (as 80 to:) 3. Thieu Chemin des Aulnois Mons St-Fiacre Thieu Ferme St-Pierre Thieu Chemin du Rœulx ** 3. Former route (bidirectional) until 1932: 5. Rœulx Gare Vicinale Rœulx Hameau de Mont-au-Banc Mons Rue d'Havré 7. Gottignies Blanc-Boquet Mons Rue de Houdain z Gottignies Barrière Mons Marché aux Poissons p Thieusies Route de Naast [Mons Marché Poissons z ] 9. Thieusies Gare Vicinale Mons Avenue d'Hyon z Thieusies Place Communale Mons Rue Dubreucq p [Thieusies Grand Place ] Mons Entre Rues de Thirimont et Caspeau p Thieusies Château Obert Mons Place des Chasseurs Thieusies Chemin des Vallées [Mons Place d'Avesnes z ] 12. Casteau Dépôt [Mons Avenue de France ] Casteau Rue de l'Eglise Mons Entre rues Malplaquet et St-Denis p 13. Casteau Village Mons Rue Buisseret p Mons Rue des Gages p 393. MONS - ESTINNES-AU-MONT Mons Place des Alliés [Mons Place de Bavière z 0.0 Mons S.N.C.B. [Mons Rond-Point de Bavière p ] (as 1,but both outwards & inwards, to:) Mons Boulevard Gendebien 2. Mons Place des Chasseurs Mons S.N.C.B. Mons Entre Rues de Thirimont et Caspeau p Mons Rue Dubreucq p ** 4. Outwards route 1932 to 1956: Mons Avenue d'Hyon 3. Mons Machine à Eau Mons S.N.C.B. Mons Avenue St-Pierre a Mons Rue des Capucins Hyon Rue de Marais a Mons Grand Place 4. Hyon Place Communale Hyon Ecole Communale a 92. CHARLEROI - THUIN Hyon Chemin Jacques m [Hyon Rue de Moulin p here? ] 0.0 Charleroi Eden [Charleroy Eden ] 5. Mesvin Place Communale (as 90 to:) [Mesvin Place Publique ] 10. Fontaine l'Evêque Pétria Mesvin Bélian p 10. Pétria (STIC) f Mesvin Pont a Fontaine l'Evêque Coron du Berger f > 6. Ciply Gare Vicinale Fontaine l'Evêque Maison M. de Nicaise a here? Ciply Sentier la Garenne Fontaine l'Evêque Surchiste f Ciply Charbonnage [Fontaine l'Evêque Fosse No. 2 d here? ] Asquillies Village [Asquilles a] Anderlues Route de Thuin df 8. Nouvelles Village

13 Nouvelles Chapelle Notre Dame la Salette a Sars-la-Bruyère Les Communes 9. Harvengt Gare Vicinale 12. Sars-la-Bruyère Rue des Ecoles [Harveng Gare Vicinale ] Sars-la-Bruyère Casino 10. Harvengt Village [Harveng Village ] > Sars-la-Bruyère Chemin du Moulin p (intermediate stops?) Eugies Chemin Duriau Givry Route de Pâturages (below) Eugies Chemin des Vaches Harvengt Les Coutures 16. Eugies Dépôt [Harveng Les Coutures ] 11. Harvengt Gare d'échange 395. HARVENGT- FRAMERIES [Harveng Gare d'échange ] Quévy-le-Grand Route de Maubeuge 2. Harvengt Gare d'échange Quévy-le-Grand Pont de Pierre a 3. Harvengt Quatre Bras Quévy-le-Grand Château de Warelle a 5. Asquillies-Bougnies 12. Quévy-le-Grand Dépôt [Asquillies Chemin d'Asquillies à Bougnies ] Havay Chaussée Bois-Bourdon a Noirchain Chaussée Brunehault Havay Hameau de Ihy a 6. Noirchain Village Havay Cimetière a 7. Noirchain Gare Vicinale Havay La Rose m 8. Frameries Pont du Berger [Havay La Rose (Village) a ] 9. Frameries Station Nord-Belge 13. Havay Gare Vicinale Frameries Rue des Ecluses [Havay Chemin du Pire-Gare Vicinale ab] Frameries Vieille Place Havay Chaussée Brunehault a here? Givry Mouche m 411. QUIEVRAIN - POMMEROEUL Givry Squerbion m [Givry Sucrerie de Squerbion a ] 0.0 Quievrain Station Etat Givry Grand-Eskerbion (Ferme) a here? Quievrain Ecole Moyenne m 14. Givry Route de Pâturages Quievrain Au Charron m Givry Place [Givry Poste ] Quievrain Pont m [Givry Postes ] (?) Calvaire m Givry Route de Beaumont (Gare Vicinale) Hensies Entrée du Village m Haulchin Ancien Carrière a here? Hensies Place Communale m Haulchin Sucrerie a here? Hensies Station Vicinale 15. Haulchin Village [Haulchin Grand Rue a] Hensies Route de Chiévres m Haulchin Chemin Buissière a here? Montrœul-sur-Haine Station 16. Estinnes-au-Mont S.N.C.B. Pommerœul Canal [Estinnes-au-Mont Station Etat ] 412. QUIEVRAIN - ROISIN 394. QUEVY - EUGIES 0.0 Quievrain Station Etat 0.0 Quévy-le-Grand Dépôt Quievrain Marché Quévy-le-Grand Sucrerie a 1. Quievrain Rue Valenciennes Quévy-le-Grand Au Suisse a (as 7 to:) Quévy-le-Grand Ferme Epinlieu b Baisieux Gare Vicinale [Quévy-le-Grand Ferme d'Epinlieu a ] 4. Baisieux Place 2. Quévy-le-Grand Gare Vicinale Baisieux Estaminet Ansiau Quévy-le-Grand Moulin Baisieux Bilaude [Quévy-le-Grand Chemin de Moulin a] Angre Station Gœgnies-Chaussée Gros Chêne a 6. Angre Pont 4. Gœgnies-Chaussée Place Angre Brasserie [Gœgnies-Chausseé Place Communale ] Angre Chemin de Sebourg m Gœgnies-Chaussée Gare Vicinale [Angre Tilleul z ] Gœgnies-Chaussée La Rogerie a [Angre Chicorée Launois p here? ] Gœgnies-Chaussée Chemin du Bois a here? Angre Produits Chimiques Gœgnies-Chaussée Notre Dame de Lourdes [Angre Sucrerie z ] 7. Aulnois Nord Belge Angreau Cerisier [Quévy-Aulnois Station Quévy Nord-Belge ] 8. Angreau Gare Vicinale [Angreau Station ] [Quévy Nord-Belge ] Angreau Caillou-qui-Bique Blaregnies Chemin de Quévy a here? Roisin Entrée du Village 9. Blaregnies Gare Vicinale Roisin Poste Blaregnies Ramonerie Roisin Rue Liévin [Roisin Douane Belge z ] 10. Blaregnies Place Communale 11. Roisin Dépôt [Roisin Station ] Blaregnies L'Alouette [Roisin Terminus ] Blaregnies Ry de Bury a here? Sars-la-Bruyère Le Rambourg 421. ST-GHISLAIN - LENS [Sars-la-Bruyère Rambour ]

14 1. St-Ghislain Dépôt 0. Hautrage Route de Boussu Tertre Chemin des Herbières am 1. Hautrage Fabrique Baudour 2. Tertre Rue des Chièvres [Hautrage Fabrique Rocteur z ] [Tertre Route de Chièvres ] 3. Herbières Jonction Tertre Place [Hautrage Station Etat ] Tertre Au Manant [Tertre Au Manant (Usine Escoyez) a ] 436. CHATELET - FOSSES 3. Tertre Station [Tertre Station Etat ] Tertre Chapelle 0.0 Châtelet-St-Roch [Châtelet-Place St-Roch ] [Baudour Chapelle de Pitié (Usine Gérard) a] 0. Châtelet-Place Pirmez Baudour Chemin de Condé Châtelet-Rue de la Justice [Baudour Route de Condé ] Châtelet-Chemin des Lorrains Baudour Entrée du Village 1. Châtelet-Charbonnages d'Ormont 6. Baudour Place 3. Châtelet Carnelle Baudour Usines Pétre a Presles-La Drève Baudour Au Campinaire a 4. Presles-Au Binche Baudour Usines Defuisseaux am 5. Presles-Garage 8. Baudour Jardinière [Baudour La Jardinière ] Presles-Sentier St-Eustache 9. Herchies Moulin am 7. Sart-Eustache Herchies Petite Vacresse am 10. Le Roux 12. Herchies Station 10. Vitrival-Chemin de Walcourt [Herchies Laiterie (Station) a ] 13. Vitrival-Arrêt Herchies Chemin d'Erbaut am Vitrival-Chemin de Nèvremont Herchies Nord am Fosses-Route de Mettet Herchies Colroy am 16. Fosses-Etat [Fosses-Station Etat ] Herchies Maréchal m [Lens Au Maréchal a ] 450. BINCHE - BERSILLIES L'ABBAYE Herchies Grand Hameau [Lens Grand Hameau a ] 0.0 Binche Kursaal (36, 90) Lens Brun-Culot a Binche Banque Lens Rue du Calvaire a Binche Rue de Merbes 18. Lens S.N.C.B. [Lens Station Etat ] 1. Waudrez Rue du Transvaal Waudrez Guinguette 422. TERTRE - QUEVAUCAMPS 2. Waudrez Plancher Waudrez Menu-Bois 2. Tertre Rue des Chièvres 4. Vellereille-le-Brayeux La Dessous Tertre Chemin Brûlé Vellereille-le-Brayeux St-Roch Tertre Chemin La Hamaide Vellereille-le-Brayeux Bois de Pincemaille Hautrage Chaussée 6. Merbes-Ste-Marie S.N.C.B. Hautrage Usine Olivier a (a separate stop?) [Merbes-Ste-Marie Station Etat ] Hautrage Route de Boussu [Merbes-Ste-Marie Gare Etat ] Hautrage Chemin du Chêne Merbes-Ste-Marie Coron 6. Hautrage Place Communale Merbes-Ste-Marie Village [Hautrage Place ] 8. Merbes-Ste-Marie Route de Lobbes Hautrage Garage (Fabrique Lebailly) Merbes-Ste-Marie Trieux Hautrage Moulin Frison Merbes-le-Château Maroëues m Hautrage Fabrique Lescot [Merbes-le-Château Merboëlle here? ] 7. Hautrage La Bruyère Merbes-le-Château Rosière [Hautrage Chemin de la Bruyère ] [Merbes-le-Château Rosières ] Stambruges Tilleul a here? 11. Merbes-le-Château Route de Binche Stambruges Bruyères Merbes-le-Château Route de Thuin 8. Stambruges Pont du Calvaire Solre-sur-Sambre Pont Levis Stambruges Rue de l'Eglise Solre-sur-Sambre Laiterie here? Stambruges Rue Rieu a here? 13. Solre-sur-Sambre Dépôt 9. Stambruges Station Etat Solre-sur-Sambre S.N.C.B. Grandglise Route Etat a(tm) [Solre-sur-Sambre Station Nord-Belge ] Grandglise Jonction [Grandglise Place a ] 19. Solre-sur-Sambre Bifurcation Quevaucamps Chaussée de Stambruges [Solre-sur-Sambre Chemin de la Iavée a ] [Quevaucamps Chemin de Stambruges a] Solre-sur-Sambre Ruelle des Loups Quevaucamps Place Solre-sur-Sambre Route de Beaumont 10. Quevaucamps Dépôt 21. Solre-sur-Sambre La Thure 23. Bersillies-l'Abbaye Carrières Degain 422A. HAUTRAGE - HERBIERES 24. Bersillies-l'Abbaye Entrée du Village passengers carried on goods trains Bersillies-l'Abbaye Place Communale 25. Bersillies-l'Abbaye Gare Vicinale

15 [Bersillies-l'Abbaye Rue Neuve a ] Viaduc Châtelineau Gare $ 450A. SOLRE-SUR-SAMBRE - MONTIGNIES-ST-C 602. LIGNES 5 & 15 19. Solre-sur-Sambre Bifurcation Hantes-Wihéries Rue d'En-Bas (Ligne 1 to:) Hantes-Wihéries Maison Communale Jésuites Hantes-Wihéries Chemin de Grand Pré Saint Charles Montignies-St-Christophe Ste-Anne Saint Jean Montignies-St-Christophe Route de Mons Ecoles Rue des Trieux $ LES TRAMWAYS ELECTRIQUE DU PAYS DE Saint André CHARLEROI (TEPC) Capitaine 600. LIGNES 1, 2 & 7 Montignies Place $ Pont de Sambre et Moselle Charleroi Sud $ Roctiau $ Ecluse $ Haut-Kaisin Jésuites $ Trieu-Kaisin $ Luxembourg Rue de Travail Boulevard Audent Haut-Forneau [Rue Wilmart $ ] Place Charles II Rue de Gilly $ Boulevard Paul Janson $ Rue Général Leman Rue Lebeau Rue Clémenceau Gare du Nord $ Rue Lloyd George Bazar Rue Gendebien Réunis Châtelineau-Place Wilson Rue O. Lefèvre Quatre-Chemins 603. LIGNE 6. Warmonceau $ Dépot (Ligne 1 to:) Forges de Gilly Luxembourg Gilly Quatre-Bras $ Caserne Place Ferrer Boulevard Pierre Mayence Sart-Allet $ Rue Neuve $ Rue Wauttelet Rue Paul Janson Ruisseau Place Piret Rue Brasserie Gillieau Vielle Place Soleilmont $ Passage à Niveau $ Rue du Onze Novembre Rue de Commerce Rue Pastur $ Place de la Neuville Taillis Prés Rue de l'Espérance Avenue Gilbert $ Rue Chet $ Vieux Saule Rue de Lodelinsart Sablonnière Plaine des Jeux Ecole Garçons $ Montignies, Trieu-Kaisin Vieux Campinaire $ Coron de Marquis [B.K. 46,500 $ ] 604. LIGNE 9. Chemin de Lambusart $ Faubourg de Fleurus [Pont Landen $ ] (Ligne 1 to:) Fleurus $ Gare du Nord Rue de Lodelinsart 601. LIGNE 4. Rue Draily this section joint with SNCV service 56 Rue du Roton Rue Tourette $ (Ligne 1 to:) Rue Bayemont Gill Quatre-Bras Cayauderie $ Hopital St. Joseph Pont Drion Observatoire Rue du Moulin $ Corvées $ Place du Gros Fayt Rue des Ecoles Rue du Charniet Sébastopol Rue de l'Etang Chant des Oiseaux $ Rue Dewerpe $ Traversée Rue de la République Nouvelle Rue Rue Hector Denis Six Bras Jumet-Place Loriau

16 Oostakkerstraat 605. LIGNE 8 Heirnisplein Aannemerstraat Charleroi Sud Gentbruggestraat Ecluse Gentbrugge Rue Volta Rue des Damzelles 626. ROUTE 20: ARSENAAL - MELLE Rue de l'Ange $ closed 1970's, reopened to Leeuw by 2013 Detombey f: current stops Hauchies Quatre-Bras-Couillet $ Arsenaal ef Lion Belge Schooldreef ef Rue du Village Tennisstraat ef Couillet-Centre $ E. Pecherstraat f [Pecherstraat e ] Rue des Pierres Melle-Leeuw f(tm) Couillet-Montignies $ [Heusden Baan-Leeuw e ] Marcinelle Nord Wautersdreef e 409 $ Tuinstraat e Boubier II Kruising e 328 $ Tuinbouwschool e Trieu-Kaisin Akkerstraat e Rue des Mineurs Kapellestraat e Châtelet $ Kerkstraat e Melle-Gemeentehuis e 606. LIGNE 9. Melle-Terminus e

(Ligne 8 to:) Quatre-Bras-Couillet Rue de l'Aveugle Rue du Coucou Rue de Gilly Place de la Queue Couillet-Queue $ Beau Chéniat Institut Notre-Dame Loverval-Try de Haies $

GENT TRAMWAYS Lines operating in 1969 and closed by early 1970's: Stops from personal observation (e). Names as shown at stops. Visit www.urbanrail.net for details of current system.

625. ROUTE 3. MARIAKERKE - GENTBRUGGE closed late 1969

Mariakerke-Zandeken Jutestraat Fluweelstraat Malpertuusplein Rooigemlaan Abrikoostraat Bisschop Seghersplein Bargiebrug (stop closed before 1969) Begijnhoflaan Peperstraat Poel Koornmarkt Belfort Stadhuis St-Jacobs Steendam Zondernaamstraat Dampoort Nieuwenhoven