Bulletin de - N°55 Juillet 2018 onnelles

NOTRENOTRE VIDEOVIDEO :: DÉJÀDÉJÀ 75007500 VUESVUES

www.HONNELLES.be SPRL PARENT Aménagement extérieur

Tous types de portails et de clôtures (acier, bois, alu, composite, béton ...) Pavage, terrasse, entrée de garage VENTE DE CHALET DE JARDIN Vente aux particuliers Notre équipe est à votre disposition et aux professionnels pour la réalisation de vos travaux

Création, entretien de pelouses, massifs, haies, allées, abattage d’arbres, plantations ... VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE SÉLECTION DE JEUX POUR ENFANTS Tél. : 0473/ 385 264 Zoning Bellevue - 9, rue Machine à Feu SHOWROOM 7370 - Tél. : 065 650 129 287, rue de - 7973 BELOEIL Ouvert le samedi de 10h à 14h en semaine sur rendez-vous au 065 650 129 Scannez ce code Fermé le dimanche pour accéder à notre site web www.parent-delmotte.be Honnelles - N°55 - Juillet 2018 3

LE BILLET DU Maïeur

n découvrant ce numéro, vous Des coulées de boue que nous évo- et qui, à n’en pas douter, ravira allez probablement parcourir quons à l’intérieur de ce livret ainsi petits et grands. le dernier « Honnelles » de la que la réunion citoyenne organisée SPRL E Ou encore des aménagements de PARENT mandature 2012-2018. à pour évoquer un dossier voirie (trottoirs et rues). Ce fut un réel plaisir, à travers ces vieux de 25 ans et qui ressort (un Aménagement extérieur dizaines de bulletins, de vous com- miracle !) à quelques mois des élec- Et puis un dossier qui me tenait à muniquer nos activités et de vous tions, à savoir les stations d’épura- cœur depuis des années, celui de présenter nos réalisations. tion à Honnelles. rendre un véritable hommage à des dizaines de jeunes soldats anglais (dont certains avaient à peine 18 Tous types de portails et de clôtures ans), morts pour que nous puis- (acier, bois, alu, composite, béton ...) sions, 100 ans plus tard, toujours respirer l’enivrant parfum de la liberté. La stèle placée à Angre à Pavage, terrasse, entrée de garage côté de la place London Scottish est assurément, à mes yeux, un des VENTE DE CHALET DE JARDIN Au chapitre des activités de ce moments forts de mes 12 années second trimestre, nous pointerons passées à la tête de la Commune Mon équipe et moi-même remer- de Honnelles. Vente aux particuliers Notre équipe est à votre disposition cions tout le personnel adminis- « Honnelles fait sa fête » qui n’aura et aux professionnels pour la réalisation de vos travaux tratif et technique pour le travail pas été « la ducasse du Maïeur » conséquent réalisé au profit de comme l’a dédaigneusement pré- la collectivité. senté un conseiller communal mais une véritable fête populaire qui Un tout grand merci à vous toutes aura drainé beaucoup de monde et tous pour votre soutien incondi- pour découvrir Thierry Luthers tionnel et votre présence à chacune chantant Johnny ou redécouvrir de nos activités (nos grands projets : La Bande à Basile avec une « che- « La malle du siècle », « Moneuse », nille » enflammant le chapiteau Un moment aussi important de la « Honnelles fête 40 ans » ont drainé dressé pour la circonstance face à vie communale est le résultat finan- des milliers de personnes) l’Administration communale. cier de l’année écoulée (2017). C’est aussi à travers ces centaines 92 % : c’est le taux de familles hon- Une très bonne année 2017 qui se d’articles que nous avons pu vous nelloises qui ont, à ce jour, accès clôture avec un Boni de +/- 45.000 € Création, entretien de pelouses, fournir quelques explications et à la TV digitale et à un internet avec un résultat budgétaire de d’autres versions que celles véhicu- plus rapide. 740.060 € de Boni. massifs, haies, allées, lées par quelques « personnes bien intentionnées et positives » (sic). Que de chemin parcouru quand on Au budget extraordinaire, le Boni abattage d’arbres, plantations ... pense qu’en 2012, ce chiffre était est de 203.000 €. Telle cette dernière « info » qui de 50-55 %. annonce des dépenses importantes Et enfin comment ne pas dire un VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE pour réaliser la mosaïculture (la Ces trois derniers mot sur les élections d’octobre 2018. vache) à Fayt-le-Franc ou la stèle mois, de nombreux J’espère ardemment que la cam- SÉLECTION DE JEUX POUR ENFANTS dédiée aux soldats anglais morts en aménagements (ter- pagne sera sereine, sérieuse et terre honnelloise (Angre). rain de pétanque, empreinte d’un minimum de dignité. boîtes à livres, aires de En réalité, ces derniers projets repos) attirent le Toutes les Honnelloises et tous les Tél. : 0473/ 385 264 auront coûté beaucoup moins regard et des com- Honnellois méritent le meilleur de d’argent que les coulées de boue mentaires élogieux de leurs représentants. d’Angre et Angreau. Zoning Bellevue - 9, rue Machine à Feu nombreux touristes. C’est tout le mal que je souhaite à SHOWROOM Les 300 tonnes de boue collectées à Sans oublier la zone chacune et chacun d’entre vous. Angreau engendreront plus de coûts 7370 DOUR - Tél. : 065 650 129 intergénérationnelle (enfants- Bonnes vacances. 287, rue de Tournai - 7973 BELOEIL à la commune pour les évacuer et adultes) installée à Angre et qui est les faire dépolluer (30 €/tonne) que une première dans la région. Un Bernard PAGET Ouvert le samedi de 10h à 14h ces deux nouvelles réalisations. concept qui fait fureur en Allemagne en semaine sur rendez-vous au 065 650 129 Bourgmestre de toutes et tous Scannez ce code Fermé le dimanche pour accéder Le Bourgmestre est à votre écoute, n’hésitez pas à prendre rendez-vous. à notre site web www.parent-delmotte.be 4 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

À votre service

Bernard PAGET Gil AMAND Isabelle FLEURQUIN

Finances, personnel, police, Enseignement, tourisme, culture, Agriculture, bien-être animal, économie, emploi, relations extérieures, plan de cohésion fêtes, citoyenneté, bibliothèque, culte, urbanisme, aménagement sociale et travaux et marchés cadre de vie. du territoire. publics. Patrick DESCAMPS Marcel VILAIN Philippe DUPONT (Président du CPAS) Sports, anciens combattants, Etat-Civil/Population, cimetière, 3ème âge, santé, Conseil ruralité, environnement, gestion Petite enfance, jeunesse, Communal Consultatif des Aînés, relations intergénérationnelles et des déchets, eaux et forêts, logement, Conseil Communal des économat énergie, assurances, mobilité. Enfants, famille.

De nouveaux aménagements

n terrain de pétanque et une aire de repos à Angreau. Boîtes Uà livres à Angreau – et Montignies. 1ère zone de covoiturage à Autreppe (près de l’Administration communale) En 2019, chaque village se verra doté d’une zone de covoiturage

EDITEUR RESPONSABLE Mardi de 9h à 11h30 (1) Uniquement le gichet État Civil/Population NOMBRE DE TIRAGES M. Bernard Paget de 17h à 19h00 (1) (2) Cartes d’identité électroniques 3 000 exemplaires SERVICES COMMUNAUX Mercredi de 9h à 11h30 IMPRESSION ET PUBLICITÉS Rue Grande, 1 à 7387 Honnelles de 14h à 16h30 Daniel Grasselli Tél. : 065 75 92 22 Jeudi de 9h à 11h30 0475/ 814 526 Fax : 065 75 92 23 Vendredi de 9h à 11h30 RÉALISATION ET MISE EN PAGE HORAIRES D’OUVERTURE Permanences Gautier Debrue DES BUREAUX Samedi de 9h à 11h30 (1) 0474/ 65 44 51 Lundi de 9h à 11h30 Honnelles - N°55 - Juillet 2018 5

Conseil communal du 15 juin 2018 Les principales décisions et informations.

e premier point concernait la mise à l’honneur Les points suivants concernaient une motion pré- de M. Richard Slivinski pour le titre et l’insigne sentée et défendue par JC Dessort, relative au projet d’honneur d’or de lauréat du travail du secteur L de réforme des points APE (aides pour l’emploi) du service de police et de sécurité civile. ministre MR Jeholet. Cette réforme selon le Conseiller Le Bourgmestre, B. Paget, après une cérémonie convi- communal JC Dessort est très floue et il est évident viale et sympatique, lui remit le brevet au nom de Sa qu’une restructuration est toujours au détriment de Majesté le Roi. l’emploi, s’inquiétant au passage que la Commune de Félicitations à M. Slivinski. Honnelles dispose de 100 points.

Les points 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 et 10 concernaient des Si le ministre retire des points, c’est l’emploi à Honnelles ratifications des budgets de fabriques d’église et de qui serait directement menacé avec d’importantes diverses assemblées - UNANIMITE DES MEMBRES pertes d’emploi à la clé. PRESENTS Le conseiller communal demandant au Conseil com- Les points 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 et 18 concernaient munal de chiffrer les emplois éventuellement perdus diverses conventions passées pour « Honnelles fait sa à Honnelles. fête », la projection de film en plein air à Montignies- Vote : 9 POUR (PS-HD)– 5 CONTRE (MR-CDH) sur-Roc ou encore de l’évolution du Plan de Cohésion Sociale – UNANIMITE Le point suivant était présenté par M. Leblanc qui vou- Le point 19 concernait les comptes annuels 2017. lait marquer son soutien au personnel communal une nouvelle fois malmené par un conseiller communal MR Une excellente année avec un BONI BUDGETAIRE de dans un article de presse. 740.000 € et un BONI COMPTABLE de 923.000 €. Vote : 9 POUR (PS-HD) – 5 ABSTENTIONS (MR-CDH) Pour l’année 2017, un résultat à l’exercice propre de +/- 45.000 € avec deux autres recettes non inscrites à Le dernier point (M. Pétillon) concernait la mise en place l’élaboration du compte pour la somme de +/- 44.000 € et le développement d’un second pilier de pension pour soit +/- 100.000 € de BONI pour 2017. Le budget extraor- les agents contractuels dès 2019. dinaire se clôture avec un BONI de 203.246 €. Vote : 5 POUR (MR-CDH) – 8 CONTRE (PS-HD) – 1 Le point 20 – Approbation du PV de la séance du 7 mai. ABSTENTION (PS)

Des jubilaires à Honnelles

ous avons eu le plai- sir de fêter le 2 juin Nles noces d’or des époux Willemart – Denis, le 9 juin les noces de brillant des époux Lecut-Halle et le 16 juin les noces d’or des époux Debiève-Baudour. Toutes nos félicitations aux jubilaires !!

Epoux Debiève - Baudour Epoux Willemart - Denis 6 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

Madame Crauc « Proximus »

Vous pouvez vérifier sur le site www.proximus.be/possibilitestv quels services sont réellement dis- râce à l’excellente collaboration ponibles pour vous puisqu’en effet, entre notre Conseil communal ces derniers dépendent de la dis- Get la société Proximus, vous tance entre votre habitation et l’ar- avez sans doute remarqué que l’opé- moire de rue de Proximus. rateur Télécom a récemment réalisé des travaux sur notre commune dans Pour plus d’infos, vous pouvez vous les rues Grison à Angre, de Meaurain rendre dans un Proximus shop Le nom de Madame Crauc et de la Vallée à Roisin. Ils avaient ou téléphoner au numéro gratuit d’Angreau ne vous dira 0800 33 800. probablement rien. pour but d’améliorer la qualité de son réseau de télécommunication Par contre, si je vous dis Si vous êtes déjà client Proximus, afin d’offrir des services toujours Germaine de la Roseraie, tout vous pourriez avoir été contacté le monde se souviendra d’une plus performants à sa clientèle. pour vous proposer ces nouveaux tenancière agréable, sympa- thique et joviale à la tête de Concrètement, dans toutes ces services. son petit bistrot sur la place rues, ainsi que dans des rues avoisi- du village. nantes, vous pourriez normalement A ce jour, 92 % des habitations sont raccordées à ce réseau. On est bien Elle nous a quittés le 20 mai 2018 accéder à la TV digitale de Proximus dans sa 84e année. en qualité haute définition, et ceci, loin des 60 % de 2012, prouvant le A sa famille, l’Administration sur un ou plusieurs téléviseurs et travail effectué par l’Administration communale de Honnelles pré- également pouvoir profiter d’un communale pour améliorer le quo- sente ses sincères condoléances. internet super rapide. tidien de nos concitoyens.

« Une zone récréative à Angre »

ne zone récréative intergénérationnelle U(favorisant les relations enfants-adultes) a été récemment installée à Angre. Un concept très prisé en Allemagne où une zone sécurisée réservée à des enfants côtoie une zone pour adultes (fitness). Les adultes (jeunes parents ou papys-mamys) peuvent se détendre avec cependant l’opportunité d’avoir un œil sur leurs enfants ou petits-enfants. A n’en pas douter ce concept sera aussi très rapidement l’endroit incontournable où se retrouver entre jeunes et moins jeunes. Honnelles - N°55 - Juillet 2018 7

La section apicole Inauguration communique d’une nouvelle

e 22 mai - Visite du Bourgmestre Elio Di Rupo (et son cabinet) à la mosaïculture Section apicole du Parc naturel des Hauts-Pays. à Fayt-le-Franc. CLa structure de l'apiculture a eu l’occasion d’exposer les enjeux environnementaux liés à l’abeille, malmenée par des cultures intensives es bovins disparaissent et les produits phyto. progressivement de nos Une réunion très constructive. Vifs remerciements à Vincent Tourneur, Lcampagnes. Romain Jenard et la dynamique équipe de la section apicole pour l’orga- nisation de cette visite. M. Di Rupo, B. Paget et P. Descamps

Terminé le temps où nos vaches et veaux regardaient passer trains et voitures. Epaules puissantes, robe noire et blanche, robustes, nos ruminants – souvent de race hollandaise, Holstein – se plaisaient dans nos prés et tiraient principale- ment leur nourriture de l’herbe qu’elles broutaient en arpentant nos prairies vallonnées, s’impré- gnant ainsi de nos pâturages en toute saison. L’industrie agroalimentaire s’est Auprès de M. Di Rupo, tournée vers des méthodes plus V. Tourneur centralisées et plus uniformes et et R. Jenard nos belles vaches disparaissent peu à peu de nos verdoyantes ERRATUM contrées. C’est sur ce constat que l’Adminis- tration communale de Honnelles ne erreur s’est glissée en rédigeant le bulletin de Honnelles de juin a décidé de rendre hommage à concernant le cadastre des mandats de Mme l’Echevine, Isabelle nos beaux ruminants et nos éle- Fleurquin. U veurs passionnés. Fleurquin Isabelle (HD) A travers cette mosaïculture,

Echevine Traitement inaugurée le 22 juin à l’intersec- tion de la rue Philibert Bourlard Membre Conseil de police 1 jeton de présence et l’avenue du Haut-Pays, fruit de Membre Parc naturel HP Gratuit la collaboration entre la Province Petite société terrienne Gratuit de Hainaut (Espaces verts) et la Centre de Santé Harmegnies Rolland Gratuit Commune de Honnelles, nous voulions conserver, dans la A.G. IDEA Gratuit mémoire collective, nos élevages les paracommunales intercommunales et Mandat commission représentationsMandat - dans COPALOC Honnelles Gratuit d’antan. 8 Honnelles - N°55 - Juillet 2018 inauguration Dépenses HANDYCITY Chaque année, nous recevons le profil financier de la commune. ROLLAND Ce 10 juin, nous avons inauguré Ce tableau permet de comparer Honnelles à d’autres entités. le label « Handycity » 2018-2024. La première colonne correspond à la Commune de Honnelles Le premier label nous avait été décerné en 2012. La seconde colonne : le cluster (il s’agit de communes qui ressemblent Cette récompense 2018 symbo- fortement à Honnelles). Le cluster représente 28 communes dont Quevy, lise le travail que nous effectuons , , , Le Roeulx, Juprelle, , … et les actions menées en faveur HONNELLES CLUSTER AUTO EQUIPEMENTS de la personne handicapée (par- kings réservés, aménagements Taxe d’imposition 8,2 % 8.11 % pour faciliter l’accès aux bâti- ments publics, engagement de Police 93 €/hab 90 €/hab personnes déficientes…) Incendie 45 €/hab 50 €/hab Dépenses pour voirie 241 €/hab 201 €/hab Entretiens & Réparations toutes marques Culture 62 €/hab 75 €/hab Enseignement 109 €/enfant 86 €/enfant Salubrité publique ménage 130 €/hab 104 €/hab Cultes 15 €/hab 11 €/hab Diagnostique électrique & électronique Valeur de 1 % de l’I.P.P./hab 41,40 € 44,35 € Dépenses extraordinaires globales 363 € 533 € Dette à charge de la commune 874 € 1000 € Pièces & Restauration de véhicules de collection Analyse • Honnelles est souvent répertoriée comme investissant plus que les communes similaires. Cependant, nous payons plus cher pour le ser- Lors de la remise officielle du label vice de police et moins cher pour le service incendie. • Nous investissons plus que les autres dans la voirie. NEW • Nous injectons plus d’argent pour les petits écoliers. • Nous donnons plus d’argent pour les fabriques d’église. NettoyageNettoyage • Nos habitants sont moins riches que dans les communes identiques à la nôtre, 1 % d’impôt rapporte moins à Honnelles qu’1 % d’impôt à Lobbes, Quevy… • Nous maîtrisons mieux les dépenses extraordinaires que + Propre = d’autres communes. Perte de puissance moteur moteur + Économique Lors de la pose de notre label • Notre dette par habitant (874 €) est inférieure à la dette (1000 €) des Démarrages dif ciles le 10 juin à l’entrée de notre 29 communes similaires à la nôtre. Administration communale Surconsommation Circuit d’admission - Injecteurs Voyage Gaz polluants Vanne EGR - Turbo - FAP du Conseil Communal Consultatif des Aînés à Durbuy

e lundi 11 juin 2018, le Plan de Cohésion Sociale de la Commune Tél. : 065 457 853 Lde Honnelles a organisé, en col- laboration avec le Conseil Communal Consultatif des Aînés, un voyage d’un jour comprenant la visite du Parc des Rue Debast, 48A - QUIÉVRAIN Topiaires ainsi qu’un trajet en train Ouvert du lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 18h30 touristique à Durbuy. samedi jusque 17h // Fermé le mercredi C’est sous un beau soleil que tous ont pu apprécier cette belle journée. Visitez notre site WWW.ROLLAND-AUTO.BE - [email protected] Rolland Auto Equipements DEALER OFFICIEL ROLLAND AUTO EQUIPEMENTS Entretiens & Réparations toutes marques Diagnostique électrique & électronique Pièces & Restauration de véhicules de collection

NEW NettoyageNettoyage

Perte de puissance moteur + Propre = moteur + Économique Démarrages dif ciles Surconsommation Circuit d’admission - Injecteurs Gaz polluants Vanne EGR - Turbo - FAP Tél. : 065 457 853 Rue Debast, 48A - QUIÉVRAIN Ouvert du lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 18h30 samedi jusque 17h // Fermé le mercredi Visitez notre site WWW.ROLLAND-AUTO.BE - [email protected] Rolland Auto Equipements DEALER OFFICIEL Le nouvel Opel Grandland X L’AVENTURE NE FAIT QUE COMMENCER !  Caméra 360° 1  Advanced IntelliGrip 2  Assistant personnel 24/7 3

VENEZ LE DÉCOUVRIR CHEZ OPEL XXX.

Info environnementale (KB 19/03/2004) : opel.be 4,0-5,5 L/100 KM 104-127 G/KM

1 Caméra 360° : Un système de caméra unique qui permet de représenter le Grandland X sous tous ses angles et qui vous avertit en cas de piétons, piquets et autres obstacles. En option sur l’Innovation, via le Park & Go Technology Pack 3. 2 IntelliGrip : Ce système de pointe vous donne le choix entre cinq modes de conduite permettant de répartir la couple de manière optimale sur les roues pour une adhérence maximale garantie. IntelliGrip fait partie du All Road Pack et ne peut être commandé séparément. 3 L’utilisation des services OnStar exige un contrat avec Europe Ltd. L’intégralité des services OnStar sont soumises à la couverture et la disponibilité du réseau mobile. Après une période d’essai gratuite, ce service est payant. Options présentées disponibles de série ou de manière optionnelle sur certains niveaux d’équipement. La photo présente des options. Garage LETORT Rue de 47A - QUIÉVRAIN Tél. 065 45 86 78 - www.letort.be Honnelles - N°55 - Juillet 2018 11 Le nouvel Opel Coulées de boue Grandland X Lettre ouverte à Monsieur le Ministre Avant-propos • Le bourgmestre était aux abon- Peut-on cependant tout accepter et nés absents. FAUX. Il était le pre- ne rien faire ? l y a quelques semaines, d’im- L’AVENTURE NE FAIT QUE COMMENCER ! mier présent sur les lieux (01h30) L’Administration communale de menses coulées de boue ont 1 et c’est lui qui a coordonné, en Honnelles se veut être actrice de ce  Caméra 360° Ienvahi les rues d’Angre, Autreppe, pleine nuit, tous les services combat certes difficile mais ô com- , Fayt … semant désolation,  Advanced IntelliGrip 2 de secours. bien important en ajoutant des ava- tristesse et colère. loirs et en modifiant, si faire se peut, 3 Suite à ces différents constats, le le réseau d’égouttage.  Assistant personnel 24/7 Les réseaux sociaux se sont lar- bourgmestre a décidé d’écrire à gement exprimés sur le problème nouveau au ministre concernant Cependant, le travail de prévention ses courriers de 2016 et 2017 res- doit se faire aussi directement à la et si la majorité des blogueurs et sortie des champs. des sinistrés ont reconnu le remar- tés sans suite. Nous sommes certains que la construc- quable travail des équipes du Le ministre ayant l’autorité pour tion de bassins d’orage importants service Travaux, certains ont copieu- débloquer d’importants bud- pourra résoudre une très grande par- sement insultés nos équipes (pour- gets et résoudre en grande partie tie du problème et surtout ralentir l’ar- tant sur la brèche durant parfois 15h ce problème. rivée des boues dévastatrices. d’affilée), courageusement camou- Voici la teneur de la M. le Ministre, nous attendons flés derrière un pseudonyme et à que vous débloquiez d’importants l’abri des orages derrière leur écran. lettre ouverte : moyens financiers pour exproprier et « Le 13 juin 2018. construire ces bassins d’orage et ainsi D’autres ont pointé du doigt résoudre nos problèmes dramatiques certains manquements : Monsieur le Ministre, et lourds de conséquences. • Les avaloirs ne seraient jamais Honnelles, notre petite commune Dans des missives datées de sep- nettoyés. située entre Dour et Quiévrain a été tembre 2016 et avril 2017, nous sol- FAUX : nous dépensons victime, ces dernières semaines, d’im- licitions votre intervention au vu portantes coulées de boue apportant de phénomènes identiques, certes 14.000 € chaque année pour désolation, tristesse et colère. nettoyer les 1600 avaloirs que moindres, survenus à Montignies-sur- compte l’entité ; Plusieurs villages dont Erquennes, Roc et Autreppe. Une invitation avait Autreppe, Fayt, Angreau et Angre, même été lancée pour venir constater • Des fossés ont disparu. VRAI. durement touchés, ont payé un lourd sur place les problèmes évoqués. Nos Nous avons constaté la dispa- tribut aux orages qui se sont abattus courriers sont restés sans suite et n’ont rition de nombreux fossés. La sur notre entité. trouvé aucun écho auprès de vos ser- mise en place de grandes éten- vices. Nous osons espérer qu’il en sera Les causes sont multiples et variées et autrement cette fois. dues cultivables n’est pas étran- Dame Nature n’est pas étrangère à ces gère à ces disparitions ; phénomènes météorologiques. Nous réitérons donc notre invita- tion afin que l’on puisse, à travers • D’autres ont évoqué la Grande D’autres facteurs et non des moindres Honnelle sortie de son lit. FAUX. une réflexion commune (agricul- sont pointés par la Cellule Gestion teurs, firmes agroalimentaires du Une simple présence sur le Intégrée Sol - Erosion – Ruissellement du pays, services commu- VENEZ LE DÉCOUVRIR CHEZ OPEL XXX. terrain aurait permis de consta- (le GISER) de la Région wallonne et ont naux) trouver ensemble la solution la ter que c’est la boue qui a tout pour nom : plus appropriée. dévasté sur son passage et non • L’intensification de l’agriculture Les Honnelloises et les Honnellois ne l’eau de la rivière. Depuis des avec des parcelles cultivées beau- Info environnementale (KB 19/03/2004) : opel.be comprendraient pas, une fois de plus, travaux effectués en 2007, la coup trop grandes ; 4,0-5,5 L/100 KM 104-127 G/KM le mutisme de la Région wallonne sur rivière n’a plus jamais débordé. • Un travail trop intensif du ce dossier sensible. • Certains habitants n’ont pas été sol qui provoque une érosion très importante ; Dans l’attente de vous rencontrer en aidés immédiatement. VRAI. terre honnelloise, nous vous prions 1 Caméra 360° : Un système de caméra unique qui permet de représenter le Grandland X sous tous ses angles et qui vous avertit en cas de piétons, piquets et autres obstacles. En option sur l’Innovation, via le Park & Go Technology Pack 3. • L’urbanisation ; 2 IntelliGrip : Ce système de pointe vous donne le choix entre cinq modes de conduite permettant de répartir la couple de manière optimale sur les roues pour une adhérence maximale garantie. IntelliGrip fait partie du All Road Pack et ne peut Bernard Paget, en sa qualité de de recevoir, Monsieur le Ministre, nos être commandé séparément. • La suppression de nombreuses 3 L’utilisation des services OnStar exige un contrat avec Europe Ltd. L’intégralité des services OnStar sont soumises à la couverture et la disponibilité du réseau mobile. Après une période d’essai gratuite, ce service est payant. Bourgmestre, a fait le choix dicté salutations distinguées. Options présentées disponibles de série ou de manière optionnelle sur certains niveaux d’équipement. La photo présente des options. par certains impératifs (libérer haies et prairies, d'arbres et fossés dans le but de gagner de l’espace le plus vite possible les routes B. Paget, et de faciliter le déplacement de Bourgmestre. » nationales) et parer au plus très lourds engins utilisés pour pressé (un trottoir boueux est travailler la terre et y effectuer les A la date d'impression de cettte Garage LETORT moins important qu’une pièce différentes plantations (pommes revue, nous n'avons pas encore Rue de Mons 47A - QUIÉVRAIN de vie inutilisable). de terre, maïs, …). reçu de réponse du Ministre. Tél. 065 45 86 78 - www.letort.be 12 Honnelles - N°55 - Juillet 2018 De Poortere Jean sa La police communique 52, rue de - DOUR - Tél. : 065 431 125 Une belle Ouvert le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 16h La police des Hauts-Pays vous informe de la création initiative d'un nouveau site internet permettant une meilleure Retrouvez nous sur SA DE POORTERE JEAN interaction entre les citoyens et leurs services. En l’oc- currence : trouver rapidement votre inspecteur de Depuis 2006, le détecteur de quartier (en tapant votre adresse), quand déposer fumée est obligatoire dans plainte, poser des questions ou faire des suggestions Pellets par le biais d’un formulaire facile à remplir. toutes les habitations de la région wallonne. Ce site est consultable via le lien : www.police.be. La Fondation des Brûlés, dans le PRIX CANON Rappel également à la vigilance. cadre de sa mission de préven- tion des brûlures et des incen- SUR LES PELLETS Vous planifiez des vacances en Belgique ou à l’étranger ? Faites en sorte dies, met en place différents faites vos réserves pendant l’été ! que votre habitation ne soit pas une proie facile pour les cambrioleurs. projets afin de réduire le nombre Sachez qu’outre les moyens de prévention que vous pouvez prendre vous- de victimes d’incendie. même, la police peut également vous aider via des passages fréquents et gratuits. Parmi ces projets, la Fondation, en collaboration avec les admi- Pour ce faire, il vous est loisible soit d’introduire une demande auprès du commissariat de quartier, soit sur le site internet de la zone de police, cli- nistrations communales, sou- quez sur l’onglet Déposer une déclaration en ligne (Police on Web) ensuite haite améliorer la qualité de la sur Déclaration d'absence. Le formulaire sera transmis, dans un premier protection des habitants contre temps, au service qui centralise le tout : l'Etat-major et ensuite aux agents les conséquences des incendies. de quartier. Il nous semblait donc important de nous impliquer dans cette démarche citoyenne et mettre Jardinerie ainsi à votre disposition des détecteurs de fumée au sein Plante pour Jardinières d’hivers de notre commune et ce, au Outillage - Terreau - Engrais prix de 16 €. Bien évidemment, Semences - Produits phyto les sommes issues de la vente Cache-pots - Poteries seront intégralement perçues par la Fondation des Brûlés. Farine Farines traditionnelles pour pain blanc, pain demi-gris, farine intégrale, farine d’épeautre, farine 7 céréales, de seigle ...

Alimentation petit Miniature Bruder élevage et accessoires Chiens & Chats (Royal Canin) Petit élevage, rongeurs, oiseaux, chevaux ... De Poortere Jean sa 52, rue de France - DOUR - Tél. : 065 431 125 Ouvert le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 16h Retrouvez nous sur SA DE POORTERE JEAN Pellets PRIX CANON SUR LES PELLETS faites vos réserves pendant l’été !

Jardinerie

Plante pour Jardinières d’hivers Outillage - Terreau - Engrais Semences - Produits phyto Cache-pots - Poteries

Farine Farines traditionnelles pour pain blanc, pain demi-gris, farine intégrale, farine d’épeautre, farine 7 céréales, de seigle ...

Alimentation petit Miniature Bruder élevage et accessoires Chiens & Chats (Royal Canin) Petit élevage, rongeurs, oiseaux, chevaux ... 14 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

Dossier station d’épuration à Fayt-le-Franc – Athis – Erquennes – réunion citoyenne du 6 juin à Angreau

Préambule des plans spécifiques – Plan d’as- du Collège communal de Honnelles du bourgmestre sainissement par sous bassin et qui se sont bien gardés de préve- hydrographique (PASH) nir celui-ci de leur présence à cette Très vite on s’est aperçu que l’eau, réunion de septembre 2017. élément indispensable à notre vie Un ambitieux projet prenait sur terre faisait partie intégrante de naissance. Celui-ci sera ren- Nous contactons alors l’IDEA notre vie quotidienne. voyé aux oubliettes faute de pour en connaître un peu plus et moyens financiers. eux-mêmes nous confirment que Cette eau arrive par le réseau de la « machine » vient d’être mise Ce projet ne couvrait pas uni- distribution d’eau potable (votre en route. robinet) et est à la fois bue (part quement Fayt-le-Franc, Athis, minoritaire) et utilisée à divers Erquennes mais aussi l’ensemble Nous demandons à les rencon- usages (part majoritaire : chasses du territoire de l’entité. trer, chose faite durant le premier trimestre 2018 et en voyant l’am- d’eau, machine à laver, eau Une première mouture faisait pleur des travaux, nous exigeons de cuisson…). état de station d’épuration à Fayt, une réunion d’information desti- , Roisin, Angre… Dans tous les cas, l’eau restituée ne née à tous les habitants de Fayt, possède plus les mêmes caractéris- Durant des années, les dossiers Athis et Erquennes, concernés par tiques qu’à la sortie du robinet tout sont restés dans les armoires de la les travaux. comme les eaux de ruissellement Région wallonne faute de moyens Nous découvrons également le artificiel d’origine pluviale. financiers pour les réaliser. changement d’emplacement de la Toutes ces utilisations sont res- Episodiquement, le bourgmestre a station d’épuration. ponsables d’une dégradation de la interrogé la Région wallonne quant Là où sous sommes malheureuse- qualité de l’eau qui se caractérise à l’évolution du dossier et invariable- ment déçus de la tournure des évé- par l’apparition d’éléments pol- ment la réponse était : pas d’argent nements, c’est le timing proposé. luants et obligent un traitement pour ces travaux. adéquat avant d’être rejetés en Il était convenu que la réunion d’in- Il y a quelques années, un plan refai- milieu naturel. formation ait lieu et que faisant suite sait surface : celui de Fayt-Athis- à celle-ci, des ajustements éventuels Il y a près d’un quart de siècle, nais- Erquennes. Nous avions cependant seraient opérés et ensuite les cour- sait le Plan Communal Général émis des réserves sur la station de riers officiels auraient été expédiés d’égouttage (1995). Fayt-le-Franc mal située selon nous aux personnes concernées (expro- car proche des habitations. En 1999, le Bourgmestre de l’époque priation temporaire par exemple). chargeait deux employés commu- En septembre 2017, nous sommes Quelle ne fut pas notre sur- naux de procéder au contrôle des alertés par un habitant de Fayt qui prise de découvrir que les cour- unités d’épuration individuelle. nous invite à visionner un reportage riers étaient déjà dans toutes les de Télé MB où l’on voit le Ministre En fonction de certaines parti- boîtes aux lettres avant même Carlo Di Antonio (CDH), en compa- cularités (technique, historique cette réunion programmée par gnie des Conseillers communaux et financière) sont apparus 3 l’Administration communale. types d’assainissement : Mrs Lemiez et Stievenart (CDH), annoncer le début des travaux sur Les responsables de l’IDEA recon- 1er type Fayt-le-Franc – Athis – Erquennes. naissent leur erreur : leur cour- rier était parti beaucoup trop Assainissement collectif (raccorde- Il existe par ailleurs un lien internet tôt et devait bien évidemment ment au réseau d’égouttage) vous dirigeant sur ce reportage. suivre la réunion citoyenne et non 2e type (drain dispersant) Vous n’y voyez aucun membre du la précéder. personnel communal de Honnelles Assainissement autonome Après 2 heures de discussion, ni le bourgmestre ni aucun échevin (pas d’égout) la séance était levée et un autre pour la simple et bonne raison que e emplacement pour la station d’épu- 3 type personne n’y a été convié. ration serait étudié. Assainissement transitoire (en voie Nous cherchons toujours les raisons A ce jour, l’Administration commu- de disparition) de cette mise à l’écart volontaire. nale de Honnelles attend les modi- Hormis les deux conseillers com- Ces 3 types correspondent à des fications éventuelles proposées munaux de l’opposition, qui n’ont zones géographiques délimitées par l’IDEA. et ont été cartographiés dans aucun pouvoir de décision au sein Honnelles - N°55 - Juillet 2018 15

Ravel propreté 2018

e 9 juin dernier, les Plans de déchets sur la ligne du Ravel allant Le Foyer Notre Dame de Paix à Cohésion Sociale des communes d’Audregnies vers Elouges ainsi que Audregnies a ensuite accueilli le de Honnelles, Quiévrain et L vers Onnezies. public afin de prendre le verre de Dour ont à nouveau travaillé en collaboration dans le cadre du projet Pour que l’activité soit conviviale l’amitié avec les résidents de la mai- « Ravel propreté ». et accessible aux familles, des cuis- son de repos et de déguster les pro- C’est dans la bonne humeur qu’une tax, des ânes et des vélos élec- duits du terroir offerts par le Parc cinquantaine de personnes des trois triques étaient mis à disposition des Naturel des Hauts-Pays, également entités confondues, ont ramassé les participants. organisateur de l’action.

L’aiguille au bout du fil ! Les ateliers tricot du Plan de Cohésion Sociale

oici les prochaines dates des ateliers tricot du Plan de VCohésion Sociale qui auront lieu un jeudi sur deux de 10h à 12h à l’Administration communale de Honnelles : • Le 5 juillet 2018 ; • Le 19 juillet 2018 ; • Le 2 août 2018 ; • Exception : le mardi 14 août 2018 ; • Le 30 août 2018 ; • Le 20 septembre 2018 ; • Le 4 octobre 2018 ; • Le 18 octobre 2018. Infos et inscriptions : A. FIEVET, Chef de projet du Plan de Cohésion Sociale – 065/75.92.22 ou 0471/54.78.46 – email : [email protected] 16 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

LE SAMEDI 25 AOÛT 2018 au Centre sportif de LA ROQUETTE à Montignies-sur-Roc SOUTIENS-MOI ! Le cancer fait malheureusement, de plus en plus partie de nos vies. Nous connaissons tous, de près ou de loin, quelqu’un qui a été touché par le cancer. Mais parce que nous ne nous avouons pas vaincus, le Plan de Cohésion Sociale a décidé de faire appel à la solidarité citoyenne pour lutter ensemble contre l’un des cancers qui touche au cœur de la féminité : le cancer du sein. Alors, enfi lez toutes et tous vos baskets ! Hommes et femmes, enfants, adultes et seniors, sportifs aguerris ou débutants, petits mais aussi grands bonnets, venez participer aux diverses activités sportives organisées à l’occasion de cette journée de sensibilisation et de lutte contre le cancer du sein, le samedi 25 août 2018 au Centre sportif de La Roquette à Montignies-sur-Roc, situé rue de la Roquette, 6 à 7387 Honnelles. A cette occasion, le Plan de Cohésion Sociale s’allie à la Fondation contre le cancer ainsi qu’à l’ASBL Think-Pink. Des stands d’information seront organisés et une conférence sur le sujet du cancer du sein est planifi ée. Inscriptions : l’inscription est obligatoire pour toutes les activités SOUTIENS- sportives, sauf pour la marche. Il vous suffi t de compléter le MOI ! talon d’inscription en cochant l’activité ou les activités qui vous Journée de sensibilisation intéresse(nt). et de lutte contre le cancer du sein Coût : 2€/personne, à verser le jour de l’activité. Le montant reste invariable, que vous participiez à une seule ou plusieurs activités Des activités sportives ! sportives. Pour toute inscription, une partie est reversée à la Fondation contre le cancer et à l’ASBL Think-Pink. Des stands d’information ! Renseignements : Annabelle Fiévet, Une conférence sur la thématique ! Chef de projet du Plan de Cohésion Sociale de l’Administration communale de Honnelles. Commune Rue Grande, 1 à 7387 Honnelles Tél : 065/75.92.22 – Gsm : 0471/54.78.46 de Honnelles Email : annabelle.fi [email protected]

Planning de la journée du 25 août 2018

Horaire Activités sportives A partir de 9h Marche jusque 16h 2 circuits de 5 et 10km Départ : Centre sportif de La Roquette Partenaires sportifs bénévoles : Michel et Evelyne Turlutte. 2 ateliers de Fitness et streching global actif (posturalité) 10h à 12h Durée de chaque atelier sportif : 1h Partenaires sportifs bénévoles : Déborah Honorez et Olivier Motte. De 13h à 14h Conférence Petite restauration sur place : De 14h Apprentissage des techniques de jogging Food-truck italien « La Casa Del Sole » à 14h30 Durée de l’atelier sportif : 30 à 45 minutes Partenaires sportifs bénévoles : Déborah Honorez et Olivier Motte. Buvette accessible. 2 ateliers de Zumba 15h à 16h Durée de chaque atelier sportif : 30 minutes Avec la participation des partenaires Partenaire sportif bénévole : Leslie Turlutte. sportifs bénévoles suivants : De 16h30 Activités sportives ludiques & familiales à 18h Jeux : quilles  nlandaises, parcours relais, course Leslie Turlutte de sacs… Déborah Honorez Michel Turlutte Partenaires sportifs bénévoles : Evelyne Lejeune Evelyne Lejeune. Olivier Motte

Talon d’inscription Avec le soutien de la Fondation contre le cancer Nom et prénom : ...... et l’ASBL Think-Pink.

Adresse : ...... Village : ...... Code postal : ...... Tél. (GSM de préférence) ...... Honnelles 7387 à 1 Grande, Rue Paget, B. : responsable Editeur

Je souhaite participer à ces activités (plusieurs choix possibles) : Projet fi nancé et organisé par le Plan de Cohésion Sociale  Apprentissage des techniques de jogging  Marche de l’Administration communale de Honnelles.  Zumba  Fitness et streching global actif  Activités sportives ludiques & familiales  Conférence NOTRE MÉTIER : METTRE NOTRE PASSION À VOTRE SERVICE ! AIDES FAMILIALES Aide à la vie quotidienne entretien, repas, lessive, courses, ... TÉLÉVIGILANCE Le BIP qui sauve ! DANS MES MURS NOUVEAU Service de maintien à domicile, soutien psychologique, ... AIDES MÉNAGÈRES SOCIALES NOUVEAU Exclusivement des travaux ménagers PRÊT DE MATÉRIEL MÉDICAL NOUVEAU Lits médicalisés, béquilles, tribunes ...

Du lundi au vendredi de 7h à 16h30 Tél. : 065 67 1 1 23 visitez notre site : 162, rue A. Descamps à www.safsb.be

Le SAFSB Nous travaillons en collaboration avec les CPAS des entités c’est aussi : de : , Chièvres, Colfontaine, Dour, , , Honnelles, , Quévy, Quiévrain et Saint-Ghislain

ASBL agréée et subventionnée par la Région Wallonne n°01000 www.creaform.education 18 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

SPORT

Chers Honnelloises, VTT Chers Honnellois, Dimanche 9 septembre : rando VTT 25, 35, 45, 60 km Chers amis sportifs, vous étiez 285 à participer au + parcours familial de 15 km. jogging lors de « Honnelles fait sa fête » le dimanche 10 juin. Départs à partir de 7h30. AES L’Association des Echevins des Sports a organisé une journée piscine au Grand Large de Mons lors de la Journée Blanche du lundi 25 juin 2018. Nos enfants de 5e et 6e primaires avaient accès au bassin principal à 10h pour un challenge scolaire avec courses individuelles et relais. Ensuite, vers 12h, la zone ludique de la piscine leur était réservée. Félicitations à nos jeunes nageurs, vifs remerciements aux responsables des implantations ainsi qu’à leur pro- fesseur de gymnastique, Monsieur Thonet. Balle pelote Comme l’année dernière, notre équipe de balle pelote d’Angre se porte bien. Elle est actuellement classée 3e. Pour ceux et celles qui veulent venir la supporter, voici le calendrier : • Samedi 28 juillet à 15h Angre - Wargnies • Samedi 18 août à 15h à votre service aussi Angre – Blaugies le samedi matin Cette manifestation sportive était rehaussée par la • Dimanche 19 août à 15h présence d’un ministre voisin dans une tenue sportive Angre – Leval d’un rouge étincelant, n’en déplaise à certains. • Samedi 25 août à 15h Angre – Herchies De nombreux marcheurs nous avaient aussi rejoints. • Lundi 27 août à 15h Merci aux responsables, Olivier et Michel. Cette expé- Grand Prix des commerçants à Angre rience sera reconduite l’année prochaine. Performances Dour 16e Mémorial Matthieu Dessort Lors du Jogging de la Pucelette à Wasmes, Vincent Samedi 8 septembre à 15 heures à Roisin, Jogging de Cougneau s’est classé 3e sur le 10 km. Place Émile Vandervelde 13 - Tél. : 065 71 82 10 5,2 km et 10,6 km dans le cadre des Challenges Défi 13, e Val de Sambre et de Belles des Haut-Pays. Marche de Florine Arlon s’est classée 1 femme sur le 7 km. 5,2 km et 10,6 km. Bravo Flo. Mini Mathieu Dessort de la Jeunesse Nos seniors Nos autres agences Samedi 8 septembre à Roisin : Jogging pour les enfants Le 22 juin, nos 3X20 se sont donné rendez-vous au 35e de 6 à 11 ans : 300, 600, 900 m. Festival Mondial de Folklore à Saint-Ghislain. à votre service : Départ : 14h et remise des dossards dès 12h30. Après un bon repas, ceux-ci ont pu admirer tous ces Boussu 065 76 56 30 jeunes heureux de vivre et de faire connaître leur pays. Nous espérons vous compter nombreux parmi nous. Élouges Quiévrain 065 45 05 05 Inscriptions gratuites pour les enfants. Voltaire disait : « J’ai décidé d’être heureux parce que c’est bon pour la santé ». Tertre 065 60 30 50 Tous les participants seront chaleureusement récom- Rue du Commerce 251 - Tél. : 065 71 80 30 pensés. La remise des prix se fera à la fin de la course. De plus, des lots seront tirés au sort. Nous vous remercions d’avance pour votre présence Belfius Val d’Haine et Haut-Pays scrl et vous souhaitons une très bonne course. Rejoignez-nous sur facebook.com/Belfius twitter.com/Belfius Retrouvez-nous sur LinkedIn

2015-06 Belfius - Annonce Dour Elouge 1-2page.indd 1 19-11-15 11:53:14 A. Miraux Bijouterie - Horlogerie et création de bijoux Rue Grande 72 - DOUR COLLECTION Tél. : 065 650 660 [email protected] NAIOMY www.miraux.be SILVER De 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 - Fermé le mardi

à votre service aussi le samedi matin

Dour

Place Émile Vandervelde 13 - Tél. : 065 71 82 10

Nos autres agences à votre service : Boussu 065 76 56 30 Élouges Quiévrain 065 45 05 05 Tertre 065 60 30 50 Rue du Commerce 251 - Tél. : 065 71 80 30

Belfius Val d’Haine et Haut-Pays scrl Rejoignez-nous sur facebook.com/Belfius twitter.com/Belfius Retrouvez-nous sur LinkedIn

2015-06 Belfius - Annonce Dour Elouge 1-2page.indd 1 19-11-15 11:53:14 20 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

CULTURE – TOURISME - FÊTES

Rêveries montagnardes dans l’un des plus beaux villages de Wallonie

e samedi 23 juin, s’est tenue la Merci également au personnel com- première édition de la Nuit ro- munal pour son implication dans ce Lmantique des Plus Beaux Villages beau projet qui restera à n’en pas de Wallonie à Montignies-sur-Roc. Le douter dans les mémoires. succès a été au rendez-vous et les Bravo à tous et toutes. amoureux ont répondu présents pour « Merci pour la balade contée, j'espère partager un moment privilégié dans la que vous réitérerez cette soirée inou- Perle des Hauts-Pays. L’Échevinat du bliable…digne de sites touristiques Tourisme remercie tous les participants français, par exemple…du Berry sur les et intervenants de cette soirée et plus pas de George Sand. Bravo à Danielle particulièrement Monsieur le Baron Baudour pour sa longue histoire récitée, de la Motte Baraffe, l’ASBL Centre avec excellence, dans le parc du châ- de Rencontres « La Goutrielle », teau. » C.F. Madame Danielle Baudour ainsi que Contact : Olivia Abrassart, ser- les commerçants et bien évidemment vice Culture, Fête et Tourisme tous les Montagnards qui avaient (065/75.92.22) et Gil Amand, pour l’occasion décoré leurs façades Echevin de la Culture, Fêtes et et fenêtres. Tourisme (0476/92.71.80) Honnelles - N°55 - Juillet 2018 21

Guide touristique des plus beaux villages de Wallonie

’Asbl Des Plus Beaux Villages Contact : Olivia Abrassart, ser- de Wallonie a publié tout vice Culture, Fêtes et Tourisme Lrécemment un guide touristique (065/75.92.22) et Gil Amand, Echevin où figure désormais le village de de la Culture, Fêtes et Tourisme Montignies-sur-Roc labellisé cette (0476/92.71.80) année grâce au dossier de candidature rentré par le service Tourisme de l’Administration communale. Ce guide gratuit de 164 pages en français et néerlandais vous per- mettra de découvrir les 30 villages labellisés à travers des illustra- tions, circuits et un agenda des événements. La brochure est disponible gratui- tement dans la majorité des points d'information touristique et en ver- sion PDF sur www.beauxvillages.be.

LA TÉLÉVIGILANCE Le BIP qui sauve ! Vous éprouvez des dif cultés pour vous déplacer ? Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ... Le service de télévigilance vous offre une solution simple et able

En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera de vous envoyer l’aide nécessaire. À PARTIR DE 16€ / MOIS

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : visitez notre site : Tél. : 065 67 11 23 www.safsb.be 22 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

« Honnelles fait sa fête »

es Honnelloises et Honnellois ont passé une magnifique journée ce 10 juin lors de « Honnelles fait sa fête » LNous tenons à remercier tous les protagonistes de cette belle aventure : • Olivier Motte pour les activités sportives et Michel Turlutte pour la magnifique marche familiale • la Goutrielle pour la gestion très efficace du bar et de la friterie • les Food trucks Marco et Sally’s Pizza, • Jean-Francois Colas et le Pré en Bulle pour les ani- mations réservées aux plus jeunes • les artistes qui nous ont fait chanter et danser de midi à minuit : Fanfare Rombies-et-, Marc Parmentier, SkaPilsBurger, Thierry Luthers, La Bande à Basile et Seattle 90 • Jean-Christophe Coquelet et Alexandre Beâtre pour la sonorisation • Tous les ouvriers et employé(e)s qui ont donné de leur temps pour que cette journée se déroule sans accrocs. • Les enfants de nos écoles communales qui ont réa- lisé de magnifiques dessins Nous adressons particulièrement toutes nos félicita- tions à Olivia Abrassart, service Culture et Fêtes de la Commune, pour le travail accompli depuis des semaines afin que cette organisation soit une totale réussite. Et surtout, merci à vous tous, cher public, pour votre visite et votre bonne humeur communicative BRAVO et MERCI à tous Contact : Olivia Abrassart, service culture, fête et tourisme (065/75.92.22) et Gil Amand, Echevin de la Culture, Fêtes et Tourisme (0476/92.71.80) Honnelles - N°55 - Juillet 2018 23

Soirée littéraire du 21 juin

fin de fêter l’arrivée du solstice d’été, l’Echevinat de Ala Bibliothèque a proposé aux bibliophiles une soirée lecture à la lueur des bougies. Celle-ci fut mise en place le 21 juin dernier dans les locaux de l’ancienne école d’Autreppe. Durant cette veillée, différents livres ont été présentés par des lecteurs et écrivains régionaux assidus et passionnés qui ont donné, à n’en pas douter, aux participants l’envie de découvrir les ouvrages présentés à savoir : « Dieu le potier et quelques autres » de Françoise Houdart, présenté par Françoise Houdart. « Bird et le mage Chô » de Annie Préaux, présenté par Annie Préaux. « Rosa » de Marcel Sel présenté par Madame Danielle Baudour. Ainsi que « Réminiscences douces à mère » premier ouvrage de Claudine Ruelle, artiste peintre honnelloise bien connue dans la région. Cette soirée intimiste et conviviale s’est clôturée de manière sympa- thique puisque chaque participant s’est vu offrir un exemplaire du livre de son choix. Contact : Nadège Harmegnies, ser- vice Bibliothèque (065/75.92.22) et Gil Amand, Echevin de la Bibliothèque (0476/92.71.80)

Tableaux interactifs

Le tableau interactif est un outil pédagogique, dernière technologie en plein essor. Il se trouve actuelle- ment être le matériel idéal pour les formations, les réunions au travail ou pour les cours en classe. Après un test concluant dans la classe de Madame Edwige à Fayt- le-Franc et sur base volontaire, nous avons essayé de généraliser les tableaux interactifs dans nos écoles. Ce nouvel instrument sera donc installé prochainement dans les implantations de Roisin, Angre et Angreau. 24 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

Jardins didactiques dans nos écoles Agenda des cross inter- Après les implantations d’Angre et Contact : Marie-Laure Basilien, ser- écoles pour la saison d’Erquennes, c’est au tour d’Angreau vice Enseignement(065/75.92.22) et 2018-2019 : et de Fayt d’installer un jardin didac- Gil Amand, Echevin de l‘Enseigne- • 20 octobre 2018 : tique dans les écoles ment (0476/92.71.80) Ecole St Victor, à Dour Sports Un endroit ludique pour enseigner • 17 novembre 2018 : les mathématiques, les sciences, la géographie, et autres disciplines du Ecole communale, à Elouges programme scolaire tout en bêchant • 24 novembre 2018 : un lopin de terre. Ecole communale Emile Il semble intéressant d’avoir un Verhaeren, à Angreau potager à l’école pour pouvoir • 26 janvier 2019 : expliquer aux enfants comment Ecole communale Dour les choses poussent, que l’on peut Centre, à Dour apprendre à travailler la terre autre- ment que de manière industrielle, • 16 mars 2019 : que l’on peut récolter des fruits et Ecole communale, à Thulin des légumes à la main et qu’il ne • 23 mars 2019 : faut pas nécessairement les acheter Ecole communale "La Petite dans les grandes surfaces. Honnelle", à Fayt-le-Franc Après avoir planté et pris soin des • 24 avril 2019 : fruits et légumes, les élèves ont pu déguster leur récolte avec beaucoup Remise des Prix à Dour Sports de fierté. SERVICE RAPIDE ! OUVERT TOUTE L’ANNÉE DE 7H À 12H ET DE 13H À 17H30

Rue Aimeries 95 • 7370 DOUR Honnelles - N°55 - Juillet 2018 25 ENSEIGNEMENT Remise des CEB

Le 29 juin, les Autorités communales remettaient le CEB (Certificat d’Éudes de Base) aux écoliers hon- nellois, clôturant ainsi un cycle d’études de 6 ans. 27 élèves de 6e année ont obtenu leur diplôme. Félicitations à tous nos petits lauréats et bon succès pour la rentrée de septembre.

Liste des enfants ayant obtenu le CEB :

Pour l’école Implantation de Roisin • Arthur Calcus « Emile Verhaeren » : • Alejandro Campos Casares • Sacha Crombez • Nolhan Figys (Prix du Bourgmestre – Prix de la Implantation d’Angre (Prix de Mathématiques) Citoyenneté) • Ilan Claus • Sullyvan Figys • Louis Deladrier • Antoine Cretu (Prix de Français et Prix de la • Elisa Delys Direction) • Diego Desoil (Prix d’Eveil) (Prix de l’Echevin de l’Enseigne- • Amalia Giuliano • Nathan Harmegnies ment – Prix du Mérite) • Théo Hoyez • Anyssa Laurent • Alek Majeur • Maël Page • Baptiste Marot (Prix d’Eveil) • Lilou Mahieu (Prix de l’Echevin de l’Enseigne- • Luka Pepin ment – Prix du Mérite) Implantation de Fayt-le-Franc Emilie Delabascule Implantation d’Angreau Pour l’école Nathan Denis (Prix de « La Petite Honnelle » : • Alex Helbecque Mathématiques) (Prix du Bourgmestre – Prix de la Implantation d’Erquennes Lily-Rose Drancourt Citoyenneté) - Athis Natan Lievens (Prix de la Direction) • Tom Walczak • Issam Belrhoudan Liza Vraux (Prix de Français) 26 Honnelles - N°55 - Juillet 2018 Nos Écoles Communales, le tremplin idéal

Implantation Téléphone Angreau 065/ 75 07 39 Roisin 065/ 75 50 22 Angre 065/ 75 90 49

Siège administratif : Rue Bourdon, 4 - 7387 Honnelles Tél: 065/ 75 50 22 - 0476/ 76 37 69 Directrice : Mme Carole Crunelle Des écoles où il fait bon apprendre Apprendre à lire, à écrire et à calculer dans un environnement verdoyant et serein, tout en s’ouvrant sur l’extérieur, tel est notre objectif prioritaire. • Les cours de psychomotricité en maternelle et cours de gymnastique en primaire dans une salle de sports adaptée • Les études dirigées pour les enfants des classes primaires de 15h25 à 16h20 • Les cross scolaires, les tournois unihoc et mini-foot, VTT • Les petits déjeuners équilibrés, • Les cours de seconde langue en 5è et 6è primaires • Les classes de dépaysement : mer, forêt, ville, neige, … • La journée « Place aux Enfants » • Le Conseil Communal des Enfants et l’éducation à la citoyenneté • L’éveil culturel (visites de musées, du PASS, …) • La célébration des fêtes populaires (Halloween, Saint-Nicolas, Noël, Carnaval, …) • Photos scolaires, … Mais aussi : les repas chauds à midi, un accueil extrascolaire le mercredi après-midi ainsi que durant les journées pédagogiques Garderies le matin à partir de 7h et le soir jusqu’à 17h30 Inscriptions à partir du 23 août - Permanences de 10h à 12h Honnelles - N°55 - Juillet 2018 27 Nos Écoles Communales, le tremplin idéal

Implantation Téléphone Fayt-le-Franc 065/ 65 30 50 Athis 065/ 65 93 88 Erquennes 065/ 63 47 79

Siège administratif : Place de Fayt, 11 - 7387 Honnelles Tél. : 065/ 65 30 50 - 0476/ 76 37 67 Direction : M. Patrice POUILLE Des écoles où il fait bon apprendre Apprendre à lire, à écrire et à calculer dans un environnement verdoyant et serein, tout en s’ouvrant sur l’extérieur, tel est notre objectif prioritaire. • Les cours de psychomotricité en maternelle et cours de gymnastique en primaire dans une salle de sports adaptée • Les études dirigées pour les enfants des classes primaires de 15h25 à 16h20 • Les cross scolaires, les tournois unihoc et mini-foot, VTT • Les petits déjeuners équilibrés, • Les cours de seconde langue en 5è et 6è primaires • Les classes de dépaysement : mer, forêt, ville, neige, … • La journée « Place aux Enfants » • Le Conseil Communal des Enfants et l’éducation à la citoyenneté • L’éveil culturel (visites de musées, du PASS, …) • La célébration des fêtes populaires (Halloween, Saint-Nicolas, Noël, Carnaval, …) • Photos scolaires, … Mais aussi : les repas chauds à midi, un accueil extrascolaire le mercredi après-midi ainsi que durant les journées pédagogiques Garderies le matin à partir de 7h et le soir jusqu’à 17h30 Inscriptions à partir du 23 août - Permanences de 10h à 12h A L'EAU ET AU SAVON Agence Titres Services agréée 05832 AIDES MÉNAGÈRES À DOMICILE REPASSAGE À L'AGENCE

* Nettoyage complet, repassage, 1 titre service = 9 € préparation des repas, = 1 heure de travail courses de proximité... *8,10 €, après déduction  scale. Rue Charles Bernier, 17 bis à ANGRE Gsm : 0471/39.64.38 e-mail : [email protected] DeramaixFunérailles À VOTRE SERVICE 7J/7 - 24H/24 Magasin & Funérarium Ensevelissement JOUR & NUIT Contrats funéraires anticipatifs Table froide au domicile Présentez vos condoléances sur notre site : www.funeraillesderamaix.be Rue des Wagnons, 9 7380 QUIÉVRAIN Tél. : 065 457 115 Honnelles - N°55 - Juillet 2018 29 A L'EAU ET AU SAVON Agence Titres Services agréée 05832 INFORMATIONS ENVIRONNEMENT – EAUX AIDES MÉNAGÈRES À DOMICILE ET FORÊTS – GESTION DES DÉCHETS ABEILLES & CO : La gestion différenciée dans les REPASSAGE À L'AGENCE espaces publics

Le Programme Wallon de Réduction Dans cette optique, ce samedi 2 juin • les espaces aromatiques à divers * des Pesticides met progressivement a eu lieu dans le cadre de la semaine emplacements (rue Renault Nettoyage complet, en place toutes des mesures visant de l’abeille et des pollinisateurs, la Moulin, rue Maréchal Joffre…) ; repassage, 1 titre service = 9 € le bannissement des pesticides dans balade découverte de l’environne- • les hôtels à insectes et leurs par- les espaces extérieurs en Wallonie. ment honnellois à destination des celles fleuries ; particuliers. Le but de ce circuit Depuis ce 1er juin, l’usage des pes- préparation des repas, = 1 heure de travail était de faire découvrir au public • les plantations de haies ticides est interdit dans les lieux la manière dont nos espaces verts mellifères (rue des Fonds, rue courses de proximité... accessibles à un public vulnérable, sont gérés. d’Onnezies …) ; *8,10 €, après déduction  scale. même s’ils sont privés. Sont visés, • … Voici quelques endroits clés qui ont les enfants, les femmes enceintes, été visités : Notre commune poursuit ses efforts les personnes âgées, malades ou Rue Charles Bernier, 17 bis à ANGRE afin de satisfaire aux exigences du handicapées. Les zones extérieures • le cimetière nature de Marchipont ; SPW (achat d’une désherbeuse accessibles au public (les hôpitaux, mécanique, enherbement de cer- Gsm : 0471/39.64.38 maisons de repos, écoles, crèches, • le quartier en santé … sans pesticides de la rue des Fonds à tains sites, fauchage tardif …). aires de jeux, espaces de loisirs …) e-mail : [email protected] Angreau ; devront donc être entretenues sans Gageons que ces actions favorisant • la fauche tardive avec exporta- pesticides ! la biodiversité et la préservation de tion à la rue du Pré Bélem ; nos abeilles et autres pollinisateurs Au 1er juin 2019, plus aucun pesticide • les arbres remarquables à divers en appelleront d'autres chez nos ne pourra être toléré sur l’ensemble endroits (Avenue du Haut-Pays, citoyens et enthousiasmeront les des espaces publics. Place Masson …) ; visiteurs de notre entité honnelloise.

rue d’Onnezies, Autreppe rue Pré Belem, Roisin rue Grande, Autreppe

Cimetière de Marchipont 30 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

EPURATION INDIVIDUELLE : INFORMATION

Extrait du site http://environnement.wallonie.be/ • Prime pour l’installation ou la réhabilitation d’un publi/de/eaux_usees/assainissement7.htm système d’épuration individuelle (SEI) avec une intervention financière de la SPGE (via le CVA). La gestion publique de l'assainissement autonome • Entretien : intervention financière de la SPGE (via la CVA) er Par le biais de son arrêté du 1 décembre 2016, le • Information : mise en place d’un service d’informa- Gouvernement wallon a apporté d'importantes modi- tion et d’assistance aux particuliers. fications au Code de l'eau, principalement pour mettre • Vidange : prise en charge financière de la SPGE via en œuvre la gestion publique de l'assainissement auto- les OAA. nome telle qu'instituée par le décret du 23 juin 2016. Pour rappel, ce décret instaure la notion de "gestion • Suivi et contrôle : intervention technique des OAA. publique de l'assainissement autonome" (GPAA) qu'elle confie à la SPGE, avec le concours des organismes Informations complémentaires : d'assainissement agréés. • http://www.gpaa.be La mise en œuvre effective de cette réforme est fixée • L'assainissement autonome au 1er janvier 2018. Vous pouvez, via Internet, vous rendre sur le site de L’objectif premier de la GPAA est de garantir le bon la Région wallonne pour découvrir les nouvelles infor- fonctionnement des Systèmes d’épuration Individuelle mations quant aux actions à mettre en place pour le (SEI) qui fait actuellement souvent défaut, notamment placement d'éléments épurateurs que ce soit en zone par manque d’entretien de ceux-ci et de mieux accom- collective ou en zone autonome. pagner le particulier afin d’assurer une épuration de En cas de doute, nous nous tenons à votre disposition au ses eaux usées. service Environnement de l'Administration communale. Cette réforme permet en outre d’appliquer le prin- Contact : Madame Isabelle MAINIL Service cipe de solidarité entre tous les Wallons et Wallonnes Environnement (sur rendez-vous au 065 529455) en mutualisant les coûts liés à l’assainissement, tant Rappelons que vous pouvez bénéficier de la part de la collectif qu’autonome. Région wallonne d'avantages substantiels lors du pla- A cet égard, de nombreux avantages se concrétisent cement d'une station d'épuration individuelle si vous pour les citoyens concernés par la GPAA : êtes dans les conditions d'octroi. C'est à ne pas négliger.

Activité "Environnement" traditionnelle automnale le dimanche 21 octobre 2018

Comme de coutume, nous vous pro- poserons quelques découvertes natu- relles et historiques intéressantes dans le cadre du "Week-end du Bois". La date est fixée au dimanche 21 octobre, le programme est en cours d'élaboration et vous sera pro- posé dans les semaines à venir. Notez déjà cette date dans vos agendas. Merci pour votre compréhension Le Service Environnement Robert & Fils SPRL Gandibleux Depuis 1969

N°1 DE VOTRE RÉGION EN PROTECTIONS SOLAIRES EXTÉRIEURES

Protections solaires Volets mécaniques et électriques Vitrerie Châssis - Portes Alu et PVC Portes de garages sectionnelles

SHOWROOM BLAUGIES : 2, rue Culot-Quezo - 7370 BLAUGIES (Dour) Tél. : 065 67 43 52 - GSM 0475 55 35 89 - Fax : 065 66 35 57 BUREAU DOUR : 35, rue d’Of gnies - 7370 DOUR Tél. : 065 63 12 10 - GSM 0473 53 97 20 - Fax : 065 63 23 28 www.gandibleux.com - email: [email protected] 32 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

Etat-civil Mai 2018

NAISSANCES Sarnelli Meyil, Payen Viviane, né le 27 mai (Angreau) décédée le 14 mai Fridenbergs Inès, (Montignies-sur-Roc) née le 16 mai (Erquennes) Brison Lyha, née le 28 mai (Angreau) Vlassenbrouck Michel, Mathorel Maya, MARIAGEs décédé le 14 mai (Roisin) née le 17 mai (Roisin) Petteau Yann et Leroy Véronique, Thoma Jules, Clairbaux Vanquelef Ethan, célébré le 9 mai (Fayt-le-Franc) décédé le 16 mai (Angreau) né le 26 mai (Roisin) Crauc Germaine, DéCèS Dubruille Mila, décédée le 20 mai (Angreau) née le 26 mai (Montignies-sur-Roc) Calcus Simone, décédée le 2 mai (Fayt-le-Franc) Honorez Michel, Bantuelle Lily, Deladrière Nadine, décédé le 23 mai (Erquennes) née le 26 mai (Angre) décédée le 2 mai (Erquennes) Cuisinier Annette, Barbier Joséphine, Bourlard Georges, décédée le 24 mai née le 27 mai (Montignies-sur-Roc) décédé le 6 mai (Erquennes) (Montignies-sur-Roc)

Les Crossovers de Renault CAPTUR, KADJAR & KOLEOS

Nos nouveaux modèles sont exceptionnels, il nous fallait des conditions Salon à la hauteur.

3,7 - 6,2 L/100 KM. 95 - 156 G CO2/KM (selon norme NEDC) Annonceur : Renault Belgique Luxembourg S.A. Chaussée de Mons 281 - 1070 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679

Informations environnementales [A.R. 19.03.2004] sur www.renault.be Garage DUFOUR Rue de Boussu 145 - TERTRE - Tél : 065 621 221

Conditions Salon exceptionnelles jusqu’au 31 janvier. Ouvert les dimanches 15, 22 et 29 janvier.

3,3 - 6,1 L/100 KM. 85 - 136 G CO 2/KM. Informations environnementales [A.R. 19.03.2004] sur www.renault.be Annonceur : Renault Belgique Luxembourg S.A. - 21 Boulevard de la Plaine, 1050 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679.

Renault préconise Honnelles - N°55 - Juillet 2018 33

Le CPAS et l’EXTRASCOLAIRE sont à votre service !

Pour tout problème, appelez : CPAS de Honnelles et ASBL Accueil Extrascolaire de Honnelles, rue d’En haut 32 à Roisin (ancienne gendarmerie) • nos services sociaux : 065/75 91 43 – [email protected] • notre service jeunesse Espace-Jeunes : 065/ 75 91 43 • notre accueil extrascolaire : 065/ 75 91 43 - 0471/10 17 83 • notre créche – La Farand’Honnelles à Montignies-sur-Roc : 0473/ 32 62 89 • notre épicerie de la Honnelle à Angre ouverte à tous : 065/ 66 29 93 • notre service mobilité : 0475/ 33 64 84 Permanences du service social : Lundi de 13h30 à 15h30 et du mardi au vendredi de 8h30 à 12h00

Cette année encore, les aînés étaient après-midi : de l’équitation à la piscine acquérir diverses compétences relation- nombreux au rendez-vous de la 35e en passant par différents bricolages nelles, ludiques et créatives mais égale- édition du Festival Mondial de Folklore en fonction des fêtes ou des saisons, ment apprendre des techniques pour à la cité de l’Ourse. Cette manifesta- il y a de quoi contenter chaque enfant ! enrichir les pratiques quotidiennes et tion régionale s’est muée au cours des Nous mettons un point d’honneur à ce enfin apporter des éléments de théorie années pour devenir un véritable ras- que les parents puissent concilier vie sur le sens du toucher en lien avec le semblement de folklore mondial. Pour privée et vie professionnelle et que les développement de l’enfant. cette édition 2018, les seniors ont été bambins puissent s’épanouir dans les LE CPAS : dépaysés avec un spectacle haut en activités proposées. Vous pouvez suivre couleurs ! Comme chaque année, dan- nos activités (programme et photos) via Taxi-Ados seurs, chanteurs et musiciens des cinq notre page Facebook. Le programme est Le Taxi-Ados est un excellent moyen continents s’y sont retrouvés pour faire également distribué au sein des écoles pour les jeunes de 12 à 16 ans de parti- partager au public un esprit de frater- et sur demande auprès de l’équipe de ciper à différentes activités, le tout sous nité et de convivialité, de quoi ravir le coordination. la surveillance bienveillante de nos ani- public présent. La Farand’Honnelles : une crèche mateurs. Le programme complet de nos Le CPAS propose également d’autres accessible aux enfants de 0 à 3 ans. activités est disponible sur notre page activités pour les 60 ans et plus (cinéma, Notre petit bijou honnellois remporte facebook ou sur demande auprès du atelier culinaire, thé dansant à Quévy) service jeunesse. tout au long de l’année. N’hésitez pas à un franc succès auprès des parents, qui prendre contact avec le service social sont de plus en plus nombreux à intro- Réservations uniquement par téléphone pour plus de renseignements. duire une demande d’accueil au sein de aux heures d’ouverture de nos bureaux notre crèche. Vous souhaitez visiter les au 065/75.91.43. Les plus jeunes ne sont pas délaissés locaux, prendre des informations ou Le service social : puisque nous allons accueillir durant inscrire votre bambin ? Prenez contact tout le mois de juillet des enfants entre dès à présent avec notre responsable, ATTENTION : durant la semaine du 9 2,5 et 12 ans sur nos deux implantations qui se fera un plaisir de répondre à vos au 27 juillet 2018 : les permanences du pour notre stage d’été. Il n’est pas trop différentes demandes : 0473/326.289 CPAS changent ! Uniquement les mar- tard si vous souhaitez inscrire vos têtes dis et jeudis de 10h30 à 12h00 ou sur blondes, il suffit de vous présenter le Les formations pour le personnel des rendez-vous. matin sur l’implantation concernée par garderies « Toute personne a droit à l’aide sociale. l’âge de votre/vos enfant(s) (pour rap- L’accueil d’un enfant ne peut être une Celle-ci a pour but de permettre à cha- pel : Angreau : 2,5 à 5 ans et à partir de chose prise à la légère ! C’est pourquoi, cun de mener une vie conforme à la 6 ans sur Angre), l’équipe de coordina- chaque année, en collaboration avec dignité humaine. » tion vous accueillera avec plaisir ! le service ALE de la commune, nous L’accueil extrascolaire : mettons en place deux formations afin Le CPAS de Honnelles vous propose plu- que le personnel des garderies puisse sieurs services : Le mercredi après l’école on se donne accueillir au mieux vos enfants. La pre- rendez-vous à l’extrascolaire ! • Aide sociale générale mière formation de l’année 2018 était Nombreuses sont les activités que nous « jeux de matières pour favoriser les • Médiation de dettes proposons aux enfants le mercredi en relations » où les accueillants ont pu • Réinsertion professionnelle 34 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

• Service Mobilité (transport de L’intervention porte toujours sur un l’Administration communale de maximum de 1500 litres par année personnes à prix démocratique) Honnelles et la participation aux • Aide médicale et/ou et par ménage. La demande doit être introduite au CPAS dans un délai de 60 frais s’élève à 15 euros/pers. Vous pharmaceutique jours à partir de la date de livraison du êtes désireux de connaître les pro- • Allocation de chauffage combustible. chaines dates des sorties ? N’hésitez • Avance sur prestations sociales Rachel POLLAERT : Service d’aide • Introduction des demandes sociale générale et médiation de dettes. pas à prendre contact avec Madame auprès du SPF Personnes Noëlle LEVANT : Service d’aide sociale Levant du service social. handicapées générale, médiation de dettes, activités Pour rappel, pour obtenir une interven- seniors et jeunesse. Epicerie de la Honnelle tion pour le mazout de chauffage, vous Anastasie BOUCHEZ : Service d’inser- Depuis juillet dernier, vous pouvez devez appartenir à une des catégories tion socioprofessionnelle. suivantes : Les activités pour les seniors recharger votre carte de compteur à • Personnes bénéficiaires d’une budget dans votre épicerie située à intervention majorée d’assu- Notre taxi seniors organise diverses Angre. Plus besoin donc de faire des rances soins de santé. activités. Ces activités permettent aux seniors de se rencontrer et ainsi kilomètres, ce service est désormais • Personnes à revenu limité, lutter contre l’isolement. Nous pro- disponible près de chez vous… Outre les c’est-à-dire les ménages dont le posons donc une fois par mois une revenu annuel brut imposable sortie au cinéma, un atelier culinaire articles alimentaires, le dépôt de pain, est inférieur ou égal à 18363,39€ mais également dans un domaine les sandwiches et de nombreux pro- majoré de 3399,56€ par per- plus festif, nous vous fixons ren- duits locaux, vous aurez également la sonne à charge. dez-vous à Quévy pour y rencon- possibilité de faire des photocopies et • Personnes en médiation de trer d’autres seniors pour des thés dettes ou en règlement collectif dansants ! Le transport est assuré envoyer des fax ! Un service de livraison de dettes. par le CPAS, en collaboration avec à domicile est également possible.

Ets DURIGNEUXsprl Vins, Champagnes, Apéritifs et spiritueux Horeca, Cash-boissons, Particuliers, Festivités Magasin ouvert du mardi au jeudi de 14h à 18h Vendredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h

Rue de l’Eglise, 45-49 • WIHÉRIES Tél. : 065 63 18 83 Honnelles - N°55 - Juillet 2018 35

Notre voyage familial à Disney le jeudi 27 septembre 2018

Le jeudi 27 septembre 2018, pour petits et grands (montants le CPAS organise une journée non remboursables) : familiale à Disneyland Paris uni- • Enfants de 0 à 3 ans : 10 euros quement pour les habitants • Enfants jusque 11 ans : de Honnelles. 25 euros Les récentes inondations n’ont épar- Nous avons le plaisir de vous • Ados à partir de 12 ans jusque gné ni les Angrois ni l’épicerie sociale. inviter à participer à cette 15 ans : 35 euros Heureusement grâce à la solidarité, une belle journée. • Adultes : 45 euros véritable chaîne humaine s’est vite mise AU PROGRAMME : en place pour le nettoyage des voiries Le prix comprend le transport ainsi et des habitations. Un tout grand merci • 6h00 : rendez-vous sur la Place que l’entrée au parc. Nos anima- de Roisin aux ouvriers communaux, au personnel teurs seront présents afin d’enca- drer les enfants non accompagnés. du CPAS ainsi qu'à l’épicerie sociale pour • 6h30 précises : départ vers Paris leur dévouement. Bravo à tous pour Date limite des inscriptions : cette belle entraide. • 10h00 : arrivée au sein du 2 août 2018 parc et distribution des tickets Veuillez déposer votre bulletin de aux participants Taxi Social réservation ainsi que le montant • 20h00 : rendez-vous au bus à payer : Que ce soit pour vos courses, pour un pour le départ rendez-vous à l’hôpital, chez le méde- Uniquement au bureau • Retour vers minuit sur la Place du C.P.A.S. à l’attention cin, Dominique et Catherine essaient de Roisin de répondre au mieux à vos attentes de Ph. DUPONT, Président et ce du lundi au vendredi. N’hésitez Inscrivez-vous dès à présent du C.P.A.S.,Rue d’En Haut, 32 à pour cette journée inoubliable 7387 Honnelles. pas à prendre contact pour fixer votre prochain rendez-vous au 0475/336.484

L’informatique Ets DURIGNEUXsprl Pour que l’informatique ne soit pas un frein au quotidien, le cyber espace est accessible gratuitement ! Il est ouvert les mardis de 8h30 à 12H00, sur ren- dez-vous. N’hésitez pas à prendre votre Vins, Champagnes, ordinateur portable ou votre tablette.

Apéritifs et spiritueux  voyage familial à Disney Nom : ...... Prénom : ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Horeca, Cash-boissons, Adresse : ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ date de naissance : ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Particuliers, Festivités Téléphone (GSM de préférence) : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Je serai accompagné(e) de (nom, prénom, date de naissance) : ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Magasin ouvert du mardi au jeudi de 14h à 18h �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� Vendredi et samedi de 9h à 12h et de 14h à 18h J’atteste sur l’honneur que toutes les personnes et enfants indiqués sur la réservation résident à Honnelles. - Signature Rue de l’Eglise, 45-49 • WIHÉRIES Tél. : 065 63 18 83 Informations : Noëlle Levant, CPAS - 065/75.91.43 36 Honnelles - N°55 - Juillet 2018 Honnelles - N°55 - Juillet 2018 37 38 Honnelles - N°55 - Juillet 2018

ONNEZIES

Lundi 20 août 2018

JOURNEE BALLANTE

10H00

GRAND PRIX WILLY SAUSSEZ entre

Tourpes - Montroeul - Sirault

12H00 Photo et Verre de l’amitié avec les anciens joueurs d’Onnezies

12h30 au prix démocratique de REPAS : ASSIETTE BARBECUE 15€ avec un apéro (enfants 6€) sur réservation avant le 0493/62.59.90) ou Sabrina 10 août auprès de Christophe Joly ( Dubuisson (065/75.92.50).

15H30

10ème MEMORIAL JEANNY DAMIEN entre

Bassily - Montroeul - Wargnies

unale des Honnelles En collaboration avec l’administration comm

Adoucisseurs d’eau STOP AU CALCAIRE ! Technique sans La solution, entretiens nos adoucisseurs d’eau annuels Garantie le ! Dellan, le choix intelligent ! Faib ge 10 ans l’usa coût à FABRICANT & INSTALLATEUR PROXIMITÉ DE SERVICE A votre service ASSISTANCE EN LIGNE GRATUITE depuis 50 ans 74, route d’ - 7020 Nimy • [email protected] • 065/77 85 21 NOUVEAU

LOCATION DE MATÉRIEL MÉDICAL Lit médicalisé, Chaise roulante, Béquilles, Tribune, Tire-lait ou tout autre matériel ... Notre NOUVEAU service de location vous offre LA SOLUTION En effet, nous possédons une gamme de matériel de qualité pouvant faciliter votre rétablissement, pouvant vous aider dans vos déplacements et faciliter votre sortie d’hospitalisation et/ou Adoucisseurs d’eau votre maintien à domicile. STOP AU CALCAIRE ! Technique * sans La solution, entretiens LIVRAISON EN 24H nos adoucisseurs d’eau annuels * voir conditions avec le service Garantie le ! Dellan, le choix intelligent ! Faib ge 10 ans l’usa coût à FABRICANT & INSTALLATEUR POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : PROXIMITÉ DE SERVICE A votre service visitez notre site : ASSISTANCE EN LIGNE GRATUITE depuis 50 ans www.safsb.be 74, route d’Ath - 7020 Nimy • [email protected] • 065/77 85 21 Tél. : 065 67 11 23

Orthopédie protechniK Prothèse - Orthèse - Bandagisterie - Ceinture - Corset - Minerve Semelle - Chaise roulante - Aides techniques ... www.orthopedieprotechnik.com Orthopédie Près des Grands Prés

Boulevard Initialis 6 7000 Mons

+32 65 84 52 28 +32 474 99 18 66

PARKING FACILE & GRATUIT

[email protected]

Ensemble, repoussons les limites