DOCSLIB.ORG

Belgian Laces

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Belgian Laces Belgian Laces https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/Postcard_- _Bruges_Cranenburg_%28Excelsior_Series_11%2C_No._51%2C_Albert_Sugg_a_Gand%3B_ca._1905%29.jpg Volume 38 - #149 September 2016 BELGIAN LACES: Official Quarterly Bulletin of Our principal THE BELGIAN RESEARCHERS objective is: Belgian American Heritage Association Keep the Belgian Heritage alive Dear Members, in our hearts and in Late again you will say. I seem to be making a the hearts of our habit of that this past few years. posterity I always work on several editions at the same time but always seem to get caught up with THE BELGIAN other things and then find myself at the last RESEARCHERS minute realizing I had done less than I thought I had. This was the case again. Life brings Belgian American unexpected things and I keep having to relearn Heritage Association that it is not healthy to put off until tomorrow. Our organization was founded in 1976 and Thank You to Guy for always being ready with Cranenburg House (also Craenenburg) is a historic building located in the marketplace great research and articles. Thank You to welcomes as members (Markt) of Bruges, Belgium. Any person of Belgian Chuck for all the work he has done and descent interested in continues to do to upload more Belgian names George W. T. Omond's Bruges and West Flanders to our census page. I know how hard they are (1906), illustrated by Amédée Forestier, refers to Genealogy, History, to read sometimes. Thank You to Elaine for the building: Cranenburg, from the windows of Biography or Heraldry, continuing to send Canadian obituaries. Thank which, in olden times, the Counts of Flanders, either amateur or You for the questions that always lead to with the lords and ladies of their Court, used to professional. research we can add to Belgian Laces, like the watch the tournaments and pageants for which LaViolette Memoir and this issue’s article on Bruges was celebrated, and in which Maximilian You are invited to Civil illnesses. was imprisoned by the burghers in 1488. But the become a member and Cranenburg, once the 'most magnificent private to participate actively residence in the Market-Place,' many years ago Thank You for your patience and continued in the work of the lost every trace of its original splendor, and is support! Always enjoy hearing from you and now an unattractive hostelry, the headquarters of a society. looking forward to new queries. smoking club; while the Hôtel de Bouchoute, The annual Fall weather will be bringing more people turned into a clothier's shop, has little to membership fee indoors. Consider helping index with us or distinguish it from its commonplace neighbors. includes a subscription another organization! The building is now apparently a cafe. https://en.wikipedia.org/wiki/Cranenburg_House to the quarterly Regine BELGIAN LACES Table of Contents Books in Review: “Barber Gus of Cranenburg” p91 The Archivist of Rumors p92 President-Editor: Belgian families in the Sandusky River Valley, northern Ohio, Seneca, Hancock, Wyandot, Régine Brindle Crawford, Huron, Erie and Sandusky Counties p94 Treasurer/Secretary: Belgians in Haumont, Nord, France in 1906 p100 Melanie Reynolds Memoir – Part 4 p102 Past Presidents: Wisconsin Shorts: Excerpts from the Algoma Record Herald p107 Micheline Gaudette Belgians on the WWI Draft Cards: Michigan p108 Pierre Inghels Illness an enemy for Civil War soldiers p111 Belgians on the 1910 Census: Indiana p115 Co-Founders: French Settlements in Floyd County p118 Micheline Gaudette & Pennsylvania and West Virginia Obituaries p121 Ardiena Stegen Belgians in 1911 British Columbia p123 Canadian Obituaries p125 Belgian Passengers to America: 1892 p127 Deadline for Index p130 submission of Articles to Belgian Laces: Feb 15 – May 15 Contact Information: THE BELGIAN RESEARCHERS - 495 East 5th Street - Peru IN 46970 August 15 - November 15 Tel/Fax:765-473-5667 OR e-mail [email protected] All subscriptions are for the calendar year-*New subscribers receive the four issues of the current year, regardless when paid Electronic ONLY: $15 Content of the articles is the sole responsibility of their authors - All Rights Reserved ISSN: 1554-2432 Content Can Not Be Reproduced or Redistributed without Prior Authorization (anywhere) from The Belgian Researchers, Inc BELGIAN LACES #149 “Barber Gus of Cranenburg. A Tale from the Occupation of Belgium 1940- 1945” – A time capsule – By Jozef Goethals On the first day of September 1939, barber Gus Boncol was having breakfast with his wife Elsken and his two children, Anneken and Justin. A monotone voice suddenly interrupted the beautiful sounds of Schubert's Unfinished Symphony drifting from the old Philips radio, “This morning, Führer Adolf Hitler and his Wehrmacht invaded Poland.” Hushing the children to hear the rest of the broadcast, Elsken anxiously glanced at Gus, “Oh, my God, Gus, . could Belgium be next?” Thus begins my just published historical novel about WWII “Barber Gus of Cranenburg. A Tale from the Occupation of Belgium 1940-1945” My personal war memories and the many stories told by my father, barber August, about the German occupation and the repression after the liberation in my hometown Torhout in West-Flanders, prompted me to research what regular folks went through during that occupation. It became a tale in which the characters are my own family members and the clients my father shaved during the war. The novel provides a time capsule on the fears, uncertainties, struggles for survival, love and hatred, and the curtailing of freedom the “winds of war” created in a small city. What happened in my fictional Cranenburg happened all over occupied Europe in 1940-1945. A Dutch version of the book is in preparation under the titel “Barbier Gus van Torhout”. What happens in Cranenburg leads you into the small town under occupation: the quartered German soldiers in private homes, the shortness of food and the rationing, the continued presence of German uniforms, the work camps and concentration camps, the forced labor, the air alerts and bombings, the pressing struggle of survival, the threat of collaborators, the suspicion and distrust among friends and even family members, the young Flemish East Front soldiers, etc. Bavo Dhooge, a well-known Ghent mystery writer in Belgium, said about the book, “Most of the content in this novel probably has been told in books and films, but the personal character and the lived experience approach make this novel unique, and this is quite an achievement. Through this tale, future generations (also as a required reading for schools) can gain insight in how it was to live, to grow up, and to survive in that period. It is a gripping reading experience.” And Peter Vandermeersch, Chief Editor NRC Handelsblad, Amsterdam, writes, “This novel gives a wonderful insight into what World War II in Belgium must have been like for ordinary people in a small city. As far as I know, this is an exceptional portrait. The author is excellent when it comes to details about concrete challenges, survival situations, and social interactions Barber Gus and his family encounter during the occupation and the repression after the liberation. A great time capsule!” I am sure that among the Belgian Laces readers there are still many who either went through the occupation themselves or who had relatives in Belgium who were alive during that period. Barber Gus of Craneburg might encourage them to inquire and search for recollections of the war and its aftermath within their own families and give them a chance to begin a conversation about the war years. The novel is available at www.amazon.com 91 BELGIAN LACES #149 « L’archiviste des rumeurs », le témoignage d’un ouvrier de Vottem entre 1850 et 1914 “The Archivist of Rumors”, the testimony of a worker from Vottem between 1850 and 1914 Translated from Les Cahiers Nouveaux #83 (96-97), September 2012 http://docum1.wallonie.be/DOCUMENTS/CAHIERS/CN83/C2A23_Leboutte.pdf And were the « little people » who fought to survive, not also great figures in Wallonie? Before 1914, one fifth of the population was just plain poor and the crushing majority lived precariously. It took courage and great effort not to sink into misery and anonymity… Yet these voiceless people of History found someone who witnessed and recounted their daily life: Gaspard MARNETTE, gun maker in Vottem. Between 1857 and 1903 he kept a remarkable journal in which he recorded everything he saw, heard and experienced in his village filled with miners, gun makers and peasants1. Evoking his mother’s life, who was « without any education», he insists on the great moral quality of the ‘little people’: «during all her youth my poor mother had to work the hardest jobs to procure her sustenance […] My mother married: she once again fell into misery». To work hard or to sink… The world of the mass poverty was one of ingenuity: the poor man survives “by resorting to solutions he only holds the secret to» (César de Paepe, 1863). Taking advantage of everything, doing all sorts of work. About his father, Marnette reports « he knew how to pull the most from our small land by planting trees and maintaining hedges; he knew how to keep a pig sty at little cost, repairing the woodwork at home, reusing any old nail and small pieces of wood». In this survival economic system, women played a crucial part. Lucie DEJARDIN, socialist militant from Liege, remembered her mother collected potato peelings all across town so she could sell them to pig farmers in the Bois de Breux2. Work had real value and permitted pride. MARNETTE constantly uses words such as honor, honesty, hard work. «The man was small in stature and of ordinary body size, a man of means, diligent, loyal, helpful, just and well intentioned.
Load more

Recommended publications
  • ORES Assets Scrl
    ORES Assets scrl ANNUAL REPORT 2017 1 TABLE OF ORES Assets scrl ANNUAL REPORT 2017 CONTENTS I. Introductory message from the Chairman of the Board of Directors and the Chief Executive Officer p.4 II. ORES Assets consolidated management report p.6 Activity report and non-financial information p.6 True and fair view of the development of business, profits/losses and financial situation of the Group p.36 III. Annual financial statements p.54 Balance sheet p.54 Balance sheet by sector p.56 Profit and loss statement p.60 Profit and loss statement by sector p.61 Allocations and deductions p.69 Appendices p.70 List of contractors p.87 Valuation rules p.92 IV. Profit distribution p.96 V. Auditor’s report p.100 VI. ORES scrl - ORES Assets consolidated Name and form ORES. cooperative company with limited liability salaries report p.110 VII. Specific report on equity investments p.128 Registered office Avenue Jean Monnet 2, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgium. VIII. Appendix 1 point 1 – List of shareholders updated on 31 December 2017 p.129 Incorporation Certificate of incorporation published in the appen- dix of the Moniteur belge [Belgian Official Journal] on 10 January 2014 under number 14012014. Memorandum and articles of association and their modifications The memorandum and articles of association were modified for the last time on 22 June 2017 and published in the appendix of the Moniteur belge on 18 July 2017 under number 2017-07-18/0104150. 2 3 networks. However, it also determining a strategy essen- Supported by a suitable training path, the setting up of a tially hinged around energy transition; several of our major "new world of work" within the company should also pro- business programmes and plans are in effect conducted to mote the creativity, agility and efficiency of all ORES’ active succeed in this challenge with the public authorities, other forces.
    [Show full text]
  • Le Marche Immobilier Dans La Province Du Hainaut En 2009 L'arrondissement De Mons
    LE MARCHE IMMOBILIER DANS LA PROVINCE DU HAINAUT EN 2009 L’ARRONDISSEMENT DE MONS CHAMBRE DES NOTAIRES de la PROVINCE DU HAINAUT NOTAIRES ET NOTAIRES ASSOCIES DE LA REGION : Maître Mélanie HERODE Wasmes Maître Pierre CULOT Thulin Maître Etienne DUPUIS Strépy-Braquegnies Maître Xavier BRICOUT Soignies Maître Etienne HACHEZ Soignies Maître Philippe BINOT Silly Maître Jean-Marie DE DEKEN Saint-Ghislain Maître Serge FORTEZ Quiévrain Maître Anne TOUBEAUX Quaregnon Maître Jean-Louis MALENGEAUX Pâturages Maîtres Adrien et Julien FRANEAU Mons Maître Stéphanie BILLER Mons Maître Sandrine KOENE Mons Maître Laurent DELCROIX Mons Maître Jean-Marc MICHIELS Mons Maître Guillaume HAMBYE Mons Maître Fabrice DEMEURE de LESPAUL Mons Maître Antoine HAMAIDE Mons Maître Jean-Pierre LERICHE Lens Maître Baudouin CORNIL Lens Maître Jean-Pierre DERUE Le Roeulx Maître Frédéric DEBOUCHE Le Roeulx Maître Yves-Michel LEVIE La Louvière Maître Pierre-Philippe DEBAUCHE La Louvière Maître Pierre BRAHY La Louvière Maître Germain CUIGNET La Louvière Maître Emmanuel DOPCHIE Jurbise Maître Anny LHOIR Jemappes Maître Thierry BRICOUT Houdeng-Goegnies Maître Alain AERTS Houdeng-Aimeries Maître Marie-France LEMBOURG Hornu Maître Philippe ELLEBOUDT Harveng Maître Marcel BRUYERE Haine-Saint-Paul Maître Paul RAUCENT Frameries Maître Franz VILAIN Frameries Maître Laurent SNYERS Enghien Maître Bernard CLAEYS Enghien Maîtres Pierre et Anne WUILQUOT Elouges Maîtres Guy et Vincent BUTAYE Ecaussinnes Maîtres Jean-Louis LHOTE et Roseline Mac CALLUM Dour Maîtres Bernard et Vinciane DEGREVE
    [Show full text]
  • FMAG 75 – Journal Communal – Automne 2014
    75 Franchement Frameries Automne 2014 NOVACENTRE : Ouverture officielle du 1er commerce ! Besoin d’une aide personnalisée à domicile ? Aide à la vie quotidienne Aide sanitaire • Rôle éducatif • Aide relationnelle Un personnel diplômé, expérimenté et trié sur le volet ! Les aides familiales vous proposent de multiples services à domicile. Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage est à votre disposition, n’hésitez pas à nous contacter. Taux d’intervention adapté selon vos revenus En collaboration avec les CPAS des entités de Boussu, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, Honnelles, Quaregnon, Quévy et Saint-Ghislain ASBL agréée et subventionnée par la Région Wallonne n°01000 J’ai besoin... je téléphone de 7h à 16h30 du lundi au vendredi Tél. : 065 67 11 23 Tél. : 065 67 76 62 • Fax : 065 67 34 81 Le Service d’Aide aux Familles et Seniors du Borinage Rue Arthur Descamps, 162 ASBL 7340 COLFONTAINE 2014-03 - SAF - FRAMERIES.indd 1 10-04-14 11:57:45 Jean-Marc Dupont Madame, Bourgmestre en titre Mademoiselle, Monsieur, En cette période, il est de coutume de s’exprimer à la fois sur le bilan de l’été et les perspectives ouvertes pour la rentrée. A Frameries, malheureusement, la rentrée aura été entièrement gâchée par la nouvelle dramatique de l’intention de la direction de Doosan de fermer le site de production situé sur notre territoire, privant ainsi, à terme, plus de 300 travailleurs de leur emploi. Devant pareille situation, il importe avant tout de ne pas baisser les bras ! C’est pourquoi, l’ensemble des forces vives de notre région se mobilise, avec les représentants des travailleurs, afin d’amener la direction du groupe Doosan à revenir sur cette décision.
    [Show full text]
  • Répertoire De L'aide Alimentaire En Wallonie
    Répertoire de l'Aide Alimentaire en Wallonie L’objectif de ce répertoire est d’identifier les organismes actifs en Wallonie dans la distribution d’aide alimentaire, principalement pour les envoyeurs qui désirent orienter des personnes vers une aide alimentaire adéquate.Au total, 378 organismes sont répertoriés dont 274 distributions de colis alimentaires, 77 épiceries sociales et 27 restaurants sociaux. Avertissement Nous ne pouvons donner aucune garantie quant à la qualité du service rendu et des produits distribués par les organismes répertoriés.Les coordonnées ont été collectées sur base déclarative sans contrôle des pratiques méthodologiques, déontologiques, convictions philosophiques, etc.De même, nous ne pouvons donner aucune garantie quant au respect des normes en vigueur(AFSCA, etc.).Les organismes distributeurs sont responsables de leurs pratiques.Ce répertoire n’est pas exhaustif car nous n’avons pas la capacité d’identifier l’entièreté des organismes d’aide alimentaire et certains organismes ont explicitement demandé de ne pas figurer dans ce répertoire. Mode d'emploi Classement des coordonnées par: 1. Type d'aide (colis alimentaire / épicerie sociale / restaurant social) 2. Province 3. Code postal Choisissez d’abord le type d’aide recherché, puis identifiez la province et le code postal de la ville où vous voulez orienter la personne.Pour plus de rapidité, vous pouvez cliquer dans la table des matières et vous serez redirigé automatiquement. Contact préalable indispensable Avant d’envoyer quelqu’un vers une structure d’aide alimentaire, il est indispensable de prendre contact préalablement par téléphone(ou par mail) avec l’organisme sélectionné afin de connaitre ses modalités d’octroi ainsi que ses horaires d’accueil.Toutes ces informations n’ont pas été collectées ni publiées afin de limiter le risque d’obsolescence rapide des données.
    [Show full text]
  • Chapitre Viii Le Borinage
    CHAPITRE VIII LE BORINAGE 1. STEREOTYPE Lorsque l‘on demande à Pierre Delhaize (ancien président et administrateur délégué du groupe Louis Delhaize), le regard qu‘il porte sur le chômage et l‘appauvrissement de la population, il cite d‘emblée le Borinage: « J‘ai beaucoup réfléchi sur les conditions de naissance des entreprises. Je pense qu‘en Wallonie aujourd‘hui, les conditions de température et d‘éclosion ne sont plus réunies. A Liège, cela repart. Mais à Charleroi et dans le Borinage, c‘est toujours en panne. Cette région est sinistrée dans sa tête. (...). Ils ont peur de la vie parce qu‘ils ont peur d‘eux-mêmes et parce qu‘ils n‘ont jamais pu rien faire. » (Vandemeulebroucke et Vanesse, 1996: 17). Cette vision, largement répandue ne doit pas contribuer à l‘individualisation ou à la personnalisation des problèmes rencontrés par le Borinage et ses habitants. La première démarche consiste à tracer les grandes lignes de l‘état et des causes de la précarité dans le Borinage. 2. UNITE DE L‘ARRONDISSEMENT DE MONS L‘ensemble des acteurs de terrain rencontrés insistent sur la séparation existant entre Mons et le Borinage ”historique‘. Ainsi, selon M. Ballez (C.P.A.S., La Louvière): « Avant, lorsque ma maman allait à Mons, à 12 km de chez elle, c‘était toute une entreprise. On en parlait dans toute la rue. Quand on revenait, on ne faisait plus rien de la journée. On devait raconter, c‘était un périple, un voyage. » Les Montois ne se considèrent d‘ailleurs pas comme des Borains. Mais cette césure n‘est pas la seule à diviser l‘arrondissement.
    [Show full text]
  • Belgian Aerospace
    BELGIAN AEROSPACE Chief editor: Fabienne L’Hoost Authors: Wouter Decoster & Laure Vander Graphic design and layout: Bold&pepper COPYRIGHT © Reproduction of the text is authorised provided the source is acknowledged Date of publication: June 2018 Printed on FSC-labelled paper This publication is also available to be consulted at the website of the Belgian Foreign Trade Agency: www.abh-ace.be BELGIAN AEROSPACE TECHNOLOGIES TABLE OF CONTENTS CHAPTER 1 PRESENTATION OF THE SECTOR 4-35 SECTION 1 : BELGIUM AND THE AEROSPACE INDUSTRY 6 SECTION 2 : THE AERONAUTICS INDUSTRY 10 SECTION 3 : THE SPACE INDUSTRY 16 SECTION 4 : BELGIAN COMPANIES AT THE FOREFRONT OF NEW AEROSPACE TRENDS 22 SECTION 5 : STAKEHOLDERS 27 CHAPTER 2 SUCCESS STORIES IN BELGIUM 36-55 ADVANCED MATERIALS & STRUCTURES ASCO INDUSTRIES 38 SABCA 40 SONACA 42 PLATFORMS & EMBEDDED SYSTEMS A.C.B. 44 NUMECA 46 THALES ALENIA SPACE 48 SERVICES & APPLICATIONS EMIXIS 50 SEPTENTRIO 52 SPACEBEL 54 CHAPTER 3 DIRECTORY OF COMPANIES 56-69 3 PRESENTATION OF THE SECTOR PRESENTATION OF THE SECTOR SECTION 1 By then, the Belgian government had already decided it would put out to tender 116 F-16 fighter jets for the Belgian army. This deal, still known today as “the contract of the BELGIUM AND THE century” not only brought money and employment to the sector, but more importantly, the latest technology and AEROSPACE INDUSTRY know-how. The number of fighter jets bought by Belgium exceeded that of any other country at that moment, except for the United States. In total, 1,811 fighters were sold in this batch. 1.1 Belgium’s long history in the aeronautics industry This was good news for the Belgian industry, since there was Belgium’s first involvement in the aeronautics sector was an agreement between General Dynamics and the European related to military contracts in the twenties.
    [Show full text]
  • Using Geographically Weighted Poisson Regression to Examine the Association Between Socioeconomic Factors and Hysterectomy Incidence in Wallonia, Belgium
    Using Geographically Weighted Poisson Regression to Examine the Association Between Socioeconomic Factors and Hysterectomy Incidence in Wallonia, Belgium Aline Clara Poliart ( [email protected] ) ULB École de Santé Publique: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique https://orcid.org/0000-0003-1510-0648 Fati Kirakoya-Samadoulougou ULB École de Santé Publique: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Mady Ouédraogo ULB School of Public Health: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Philippe Collart ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Dominique Dubourg ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Sékou Samadoulougou ESP ULB: Universite Libre de Bruxelles Ecole de Sante Publique Research article Keywords: geographically weighted Poisson regression, Wallonia, hysterectomy, socioeconomic factors Posted Date: May 11th, 2021 DOI: https://doi.org/10.21203/rs.3.rs-505108/v1 License: This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License. Read Full License 1 Using geographically weighted Poisson regression to examine the 2 association between socioeconomic factors and hysterectomy 3 incidence in Wallonia, Belgium 4 Aline Poliart1, Fati Kirakoya-Samadoulougou1, Mady Ouédraogo1, Philippe Collart1,2, Dominique 5 Dubourg2, Sékou Samadoulougou 3,4 6 1 Centre de Recherche en Epidémiologie, Biostatistiques et Recherche Clinique, Ecole de Santé 7 Publique, Université Libre de Bruxelles, 1070 Brussels, Belgium; [email protected] (AP); 8 [email protected] (MO); [email protected] (PC) ; [email protected] (FKS) 9 2 Agence pour une Vie de Qualité (AVIQ), 6061 Charleroi, Belgium ; [email protected] 10 (PC), [email protected] (DD) 11 3 Evaluation Platform on Obesity Prevention, Quebec Heart and Lung Institute, Quebec, QC, G1V 12 4G5, Canada; [email protected] (SS).
    [Show full text]
  • Official Journal of the European Communities L 194/53
    27. 7. 1999 EN Official Journal of the European Communities L 194/53 COMMISSION DECISION of 1 July 1999 drawing up the list of regions covered by Objective 1 of the Structural Funds for the period 2000 to 2006 (notified under document number C(1999) 1770) (1999/502/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, to in the second subparagraph of Article 3(1) of Regula- tion (EC) No 1260/1999 are to continue to receive support from the Funds under Objective 1 on a trans- Having regard to the Treaty establishing the European itional basis from 1 January 2000 to 31 December Community, 2005; (5) Whereas the second subparagraph of Article 6(1) of Having regard to Council Regulation (EC) No 1260/1999 of 21 Regulation (EC) No 1260/1999 stipulates that, at the June 1999 laying down general provisions on the Structural time of adoption of the list referred to in Article 3(2), Funds (1), and in particular Article 3(2) thereof, the Commission is to draw up in accordance with Article 4(5) and (6) of that Regulation a list of the NUTS level III areas belonging to those regions which are to (1) Whereas point 1 of the first subparagraph of Article 1 of receive support from the Funds under Objective 1 on a Regulation (EC) No 1260/1999 states that Objective 1 of transitional basis in 2006; the Structural Funds aims to promote the development and structural adjustment of regions whose development (6) Whereas, however, the third subparagraph of Article is lagging behind; 6(1) of Regulation (EC) No 1260/1999 stipulates that the Commission, acting on a proposal
    [Show full text]
  • FMAG 88 – Journal Communal – Hiver 2017-18
    88 Franchement Frameries Hiver 2017-18 Le journal communal saisonnier de votre entité actualités, programme d’activités, renseignements Pub 2017-05.indd 1 08-11-17 14:22:25 Mesdames, Messieurs, Chers Concitoyens, Cette fin d’année a été le décor de plusieurs manifestations festives importantes au sein de notre entité. J’en veux pour preuve, le week-end en septembre de Frameries fête la France, la fête d’Halloween fin octobre et très récemment, les festivités de Noël. Vous avez été très nombreux à répondre à l’invitation du Collège Communal et, à en croire les nombreux messages reçus, à apprécier la qualité de ces organisations. Je tiens, d’une part, à vous en remercier et espère que celles-ci ont enchanté petits et grands. D’autre part, je veux réitérer mes plus vives félicitations à tous les acteurs qui ont permis leur réussite, les citer serait trop long mais ils se reconnaîtront. Dans ce numéro, vous découvrirez de nombreuses photos de ces Jean-Marc Dupont dernières activités. Député Wallon Bourgmestre en titre Une information très importante figure au sein des pages centrales de ce F-Mag, il s’agit du déplacement du marché hebdomadaire du samedi dès le 13 janvier prochain. En effet, les travaux de rénovation du quartier de l’église avancent. La rue du 11 novembre ne sera donc plus accessible. Les riverains concernés par ces changements seront aussi informés en détail par courrier séparé. Je compte donc sur leur bonne compréhension et sur leur collaboration pour les désagréments que ces changements impliquent. Enfin, je vous attends aussi très nombreux, le samedi 30 décembre prochain au dernier rendez-vous de l’année.
    [Show full text]
  • Dépistage Du Cancer Du Col De L'utérus À Frameries, Belgique
    Arch Public Health 2001, 59, 181-192 Dépistage du cancer du col de l’utérus à Frameries, Belgique – étude descriptive Cervix cancer screening in the Frameries community, Belgium – A descriptive study by Godin I. 1, Massot C. 1 Abstract In some countries, centrally organised screening programmes have been established, while in others, including Belgium, opportunistic screen- ing prevails. Efficient use of health resources remains an important issue. Descriptive information on target populations is needed before imple- menting an organised screening programme. This study took place at Frameries, a sub-urban area near Mons (Hainaut province, Belgium). As the municipality wanted to start a health promotion and education pro- gramme, local data were necessary to prepare an intervention. The sur- vey was made by a cross-sectional telephone interview of 341 randomly selected women 25 to 64 years old. 1 Observatoire de la Santé du Hainaut [O.S.H.], 1, rue St Antoine, 7021 Havré, Belgium, [email protected] 182 Godin I, Massot C. The results indicate that underscreened women were more likely to be of lower educational level, to have never received any information about screening and to belong to older age groups. Other determinant factors were being single and unemployed. Keywords Cervix neoplasms, health survey, mass screening, Belgium, socio-economic factors, delivery of health care. Introduction Cervix cancer is a major public health problem worldwide. In develop- ing countries, its incidence ranks second among cancers in women just after breast cancer (1). Incidence rates vary from around 3 per 100 000 women (age standardised) in Israel to 55 per 100 000 in Latin America (2).
    [Show full text]
  • Ed.) the Civilising Offensive New Perspectives on the History of Liberalism and Freethought
    Christoph De Spiegeleer (Ed.) The Civilising Offensive New Perspectives on the History of Liberalism and Freethought Edited by Liberas/Liberaal Archief Guaranteed Peer Review Series Volume 1 The Civilising Offensive Social and Educational Reform in 19th-century Belgium Edited by Christoph De Spiegeleer ISBN: 978-3-11-057842-3 e-ISBN (PDF): 978-3-11-058154-6 e-ISBN (EPUP): 978-3-11-057917-8 This publication is graciously funded by Liberas/Liberaal Archief. This work is licensed under the Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 4.0 Interational License. For details go to http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data 2018958370 Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek The Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie; detailed bibliographic data are available on the Internet at http://dnb.dnb.de. © 2019 Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston Cover image: Dining hall open-air school Diesterweg in Heide-Kalmthout (1904–1930), Liberas/Liberaal Archief Printing and binding: CPI books GmbH, Leck www.degruyter.com TableofContents Christoph De Spiegeleer 1New Perspectives on Social and EducationalReform during the Long Nineteenth Century.AnIntroduction 1 Part I Social-Pedagogical PerspectivesonSocial and Educational Reform Lieselot De Wilde, Bruno Vanobbergen &Michel Vandenbroeck 2 “On voit bien que c′est un petitmalheureux des Hospices”.The Child, the Body and the Bath in Nineteenth-Century Belgium: aCurefor
    [Show full text]
  • Province Du Hainaut
    Province du Hainaut P.O. S.P.S.E. Service PSE de la Ville de Ville Charleroi Dr E. EMEGENBIRN Charleroi M. S. KILIC Echevin de l'Education rue de la Gendarmerie, 24 6030 MARCHIENNE-AU-PONT Place Charles II 6000 CHARLEROI Tél. 071 86 56 55 Envoi des documents : Echevinat de l'Education Secrétariat: 071 86 56 50 ou 60 A. GERARD Directrice Fax 071 86 56 72 bd Joseph II 11 Espace Charleurope 6000 Charleroi Service PSE - Centre de santé M. J-P. CAILLAUX Mme I. L'HOIR libre de Gosselies ASBL Président Infirmière responsable rue des Fabriques 35 rue des Fabriques 35 6041 GOSSELIES 6041 GOSSELIES Tél. 071 35 06 04 Fax 071 37 54 93 Centre de santé du Canton de M. Ph. SOTTIEAUX Mme R. BELVEDERE Châtelet Président rue du Rempart 51 rue du Rempart 51 6200 CHATELET 6200 CHATELET Tél. 071 38 36 21 Fax 071 38 33 56 ASBL "Centre Régional de M. A. BOUCHEZ M. A. BOUCHEZ Santé de Thudinie" Président Président rue Aublaine 2 rue Aublaine 2 6560 SOLRE-SUR-SAMBRE 6560 SOLRE-SUR-SAMBRE Tél. 071 55 60 61 Fax 071 55 60 61 rue Fromanteau 24-26 6460 CHIMAY Tél. 060 21 14 07 Fax 060 45 67 17 Centre Intercommunal de M. j-P. DEPLUS Mme J. MOLLE Santé des Cantons de Mons Président rue des Arquebusiers 5 rue des Arquebusiers 5 7000 MONS 7000 MONS Tél. 065 3352 70 Fax 065 31 96 84 rue de la Régence 25 7060 SOIGNIES Tél. 067 34 19 57 Fax 067 34 19 57 Service PSE de Soignies M.
    [Show full text]