Honnelles 54-2018.Indd

Bulletin de Honnelles - N°54 Juin 2018 onnelles

HONNELLES FAIT SA FÊTE 10 JUIN

NUITS ROMANTIQUES 23 JUIN

www.HONNELLES.be

honnelles 54-2018.indd 1 30-05-18 16:49:57 Le nouvel Opel Grandland X L’AVENTURE NE FAIT QUE COMMENCER !  Caméra 360° 1  Advanced IntelliGrip 2  Assistant personnel 24/7 3

VENEZ LE DÉCOUVRIR CHEZ OPEL XXX.

Info environnementale (KB 19/03/2004) : opel.be 4,0-5,5 L/100 KM 104-127 G/KM

1 Caméra 360° : Un système de caméra unique qui permet de représenter le Grandland X sous tous ses angles et qui vous avertit en cas de piétons, piquets et autres obstacles. En option sur l’Innovation, via le Park & Go Technology Pack 3. 2 IntelliGrip : Ce système de pointe vous donne le choix entre cinq modes de conduite permettant de répartir la couple de manière optimale sur les roues pour une adhérence maximale garantie. IntelliGrip fait partie du All Road Pack et ne peut être commandé séparément. 3 L’utilisation des services OnStar exige un contrat avec Europe Ltd. L’intégralité des services OnStar sont soumises à la couverture et la disponibilité du réseau mobile. Après une période d’essai gratuite, ce service est payant. Options présentées disponibles de série ou de manière optionnelle sur certains niveaux d’équipement. La photo présente des options. Garage LETORT Rue de Mons 47A - QUIÉVRAIN Tél. 065 45 86 78 - www.letort.be

honnelles 54-2018.indd 2 30-05-18 16:50:00 Honnelles - N°54 - Juin 2018 3 Le nouvel Opel Grandland X LE BILLET DU Maïeur ’est un bourgmestre heureux, récompense les communes qui à plus d’un titre, qui vous travaillent pour l’inclusion des per- L’AVENTURE NE FAIT QUE COMMENCER ! Cprésente l’un des derniers sonnes handicapées dans la vie « billet du maïeur » de la mandature communale. Sur le secteur Mons-  Caméra 360° 1 2018 – 2024. Wallonie-Picarde, seules 10 com- Heureux ? munes (parmi lesquelles on retrouve  Advanced IntelliGrip 2 Pourquoi, me direz-vous ? Mouscron, Tournai, Beloeil, …) ont obtenu cette belle récompense, fruit  Assistant personnel 24/7 3 Grâce à une question pertinente et d’un engagement constant. judicieuse posée en séance publique par le Conseiller communal Lucien Pouille (HD), j’ai eu l’opportunité Sans parler de nos activités du mois d’y lire la réponse de la Ministre écoulé qui ont rencontré de grands Valérie De Bue (MR) qui me blan- succès populaires (Le Printemps des chit totalement de la énième Artisans, le salon « L’Honnellois » plainte déposée par la minorité ou encore l’après-midi récréatif à à mon encontre. Landrecies (80 personnes). Aucune poursuite donc. Je remercie par ailleurs la Ministre De Bue (MR) pour l’indépendance dont elle a fait preuve dans la ges- Nous espérons aussi concrétiser tion de ce dossier abracadabresque. très prochainement d’autres dos- Autre sujet de satisfaction avec siers importants à Angre (zone l’arrivée de 3 nouveaux com- récréative juniors-seniors), Fayt-le- merces et de 2 reprises d’activité Franc, Autreppe prouvant une fois dans notre entité. de plus que notre investissement se poursuivra jusqu’au dernier jour de A la question posée : Autres sujets de contentement, la la mandature. Des actions et projets « Pourquoi Honnelles ? » poursuite du Ravel que j’attendais clairement estampillés « services à Les réponses furent identiques : depuis 16 mois, ou encore des pro- la population ». Honnelles est une commune dyna- chains travaux de voirie (trottoirs et Bonne fin d’année scolaire avec mique qui vit, respire et innove et revêtements) à Erquennes, Angre une pensée pour celles et ceux qui qui a placé l’activité commerciale et et Montignies-sur-Roc sans oublier vont très prochainement rentrer touristique dans ses priorités. l’extraordinaire soirée gratuite au Basket Mons Hainaut pour des cen- « en période de blocus ». Et si nos Ces réponses très sympathiques taines de Honnellois qui avaient étudiants veulent souffler quelque pour l’équipe en place rejoignent assisté à la victoire « des Renards » peu, je les invite à Honnelles fait le sentiment des Honnelloises et sur le Basic-Fit Brussels. sa fête le 10 juin avec entre autres VENEZ LE DÉCOUVRIR CHEZ OPEL XXX. Honnellois qui avaient, dans un Thierry Luthers (Le Grand Cactus) récent sondage, placé la Commune Cerise sur le gâteau avec une visite et la Bande à Basile ou encore au de Honnelles en première position en terre honnelloise du Gouverneur cinéma en plein air (le 22 juin) pour Info environnementale (KB 19/03/2004) : opel.be sur les 13 communes de l’arrondis- Tommy Leclercq. le film « Coco ». Autre rendez-vous 4,0-5,5 L/100 KM 104-127 G/KM sement avec un indice de satisfac- Le mois prochain sera consacré à également à ne pas manquer : « Les tion de 8,1/10. l’installation de tables de pique- Nuits romantiques » le 23 juin à Montignies-sur-Roc, l’un des plus Heureux aussi de la présence d’un nique, poubelles, panneaux signa- 1 Caméra 360° : Un système de caméra unique qui permet de représenter le Grandland X sous tous ses angles et qui vous avertit en cas de piétons, piquets et autres obstacles. En option sur l’Innovation, via le Park & Go Technology Pack 3. létiques et massifs de fleurs partout beaux villages de Wallonie. 2 IntelliGrip : Ce système de pointe vous donne le choix entre cinq modes de conduite permettant de répartir la couple de manière optimale sur les roues pour une adhérence maximale garantie. IntelliGrip fait partie du All Road Pack et ne peut public nombreux à Angreau (80 être commandé séparément. personnes) pour un film sublime et dans l’entité. Au plaisir de vous y retrouver 3 L’utilisation des services OnStar exige un contrat avec Europe Ltd. L’intégralité des services OnStar sont soumises à la couverture et la disponibilité du réseau mobile. Après une période d’essai gratuite, ce service est payant. Options présentées disponibles de série ou de manière optionnelle sur certains niveaux d’équipement. La photo présente des options. gratuit « Réparer les vivants » qui Heureux enfin car pour la seconde nombreux. traitait d’un sujet difficile et déli- fois consécutive, nous sommes lau-

cat mais ô combien d’actualité : le réats de HANDYCITY, un label qui Bernard PAGET Garage LETORT don d’organes. Bourgmestre de toutes et tous Rue de Mons 47A - QUIÉVRAIN Le Bourgmestre est à votre écoute, n’hésitez pas à prendre rendez-vous. Tél. 065 45 86 78 - www.letort.be

honnelles 54-2018.indd 3 30-05-18 16:50:03 4 Honnelles - N°54 - Juin 2018

À votre service

Bernard PAGET Gil AMAND Isabelle FLEURQUIN

Finances, personnel, police, Enseignement, tourisme, culture, Agriculture, bien-être animal, économie, emploi, relations extérieures, plan de cohésion fêtes, citoyenneté, bibliothèque, culte, urbanisme, aménagement sociale et travaux et marchés cadre de vie. du territoire. publics. Patrick DESCAMPS Marcel VILAIN Philippe DUPONT (Président du CPAS) Sports, anciens combattants, Etat-Civil/Population, cimetière, 3ème âge, santé, Conseil ruralité, environnement, gestion Petite enfance, jeunesse, Communal Consultatif des Aînés, relations intergénérationnelles et des déchets, eaux et forêts, logement, Conseil Communal des économat énergie, assurances, mobilité. Enfants, famille.

Visite du Gouverneur à Honnelles

e 11 avril, M. le Gouverneur Tommy Leclercq, répondant Cà l’invitation de B. Paget, Bourgmestre, eff ectuait une visite de courtoisie en terre honnelloise. L’institut provincial dédié à l’intégra- tion de la personne handicapée : « Le Roseau Vert », et l'espace muséal Emile Verhaeren – institut provincial – classe de dépaysement étaient au Le Gouverneur Tommy Leclercq et membres de son cabinet, le député permanent programme. Cette agréable matinée et grand ami de la Commune de Honnelles Gérald Moortgat (MR), les membres du s'est achevée par des discours de Conseil communal B. Paget (Bourgmestre) L. Pouille, J.-M. Leblanc, P. Descamps, circonstance à l'Administration M. Vilain, P. Dupont (Conseiller provincial), le directeur du PNHP, T. Bréjean, ainsi que notre directrice générale, P. Avena communale et le verre de l'amitié.

A l’Espace muséal Emile Verhaeren Au Roseau Vert avec sa directrice, Madame Garnier

EDITEUR RESPONSABLE Mardi de 9h à 11h30 (1) Uniquement le gichet État Civil/Population NOMBRE DE TIRAGES M. Bernard Paget de 17h à 19h00 (1) (2) Cartes d’identité électroniques 3 000 exemplaires SERVICES COMMUNAUX Mercredi de 9h à 11h30 IMPRESSION ET PUBLICITÉS Rue Grande, 1 à 7387 Honnelles de 14h à 16h30 Daniel Grasselli Tél. : 065 75 92 22 Jeudi de 9h à 11h30 0475/ 814 526 Fax : 065 75 92 23 Vendredi de 9h à 11h30 RÉALISATION ET MISE EN PAGE HORAIRES D’OUVERTURE Permanences Gautier Debrue DES BUREAUX Samedi de 9h à 11h30 (1) 0474/ 65 44 51 Lundi de 9h à 11h30

honnelles 54-2018.indd 4 30-05-18 16:50:09 Honnelles - N°54 - Juin 2018 5

Conseil communal du 7 mai 2018 Les principales décisions et informations.

vant de démarrer la séance, Baptiste Hourdisse, poules pondeuses et sur le cadastre des man- Clémantine Jeanne, Nelly Legrand, Alex Helbecque, dats. Le bourgmestre reprochant aux 2/3 des ABaptiste Marot, Gauvain Vyncke, Issam Belrhoudan membres de la minorité de ne pas avoir rentré leur et Maoro Scipioni ont reçu une écharpe, symbole de cadastre comme voté à l’unanimité le 28 mars 2017. leur fonction de « Conseiller communal junior ». M. Lemiez proposant d’inclure à ce cadastre les De nombreuses questions furent posées au bourg- salaires et jetons reçus. mestre et aux échevins pour les futurs gestionnaires Le bourgmestre renseigna en séance publique son de la Commune de Honnelles. salaire brut mais rappela la décision votée à l’unani- Bernard Paget, le bourgmestre remercia la majorité mité le 28 mars 2017. d’avoir concocté cette belle séance protocolaire et La dernière question revint à M. Pouille qui voulait Philippe Dupont, le chef d’orchestre de cette initiative. connaître la réponse de la ministre, Mme De Bue (MR) A l’issue de cette séance académique, le Conseil com- suite aux nouvelles plaintes déposées contre l’éche- me munal reprit ses droits. vine, M Fleurquin et le bourgmestre, Bernard Paget. Ce dernier donne lecture des diﬀ érents griefs • Les comptes 2017 des diff érentes fabriques d’église formulés par un cabinet d’avocats montois, man- ont été approuvés à l’unanimité ; daté pour la circonstance à savoir, entre autres, pro- • Installation d’une nouvelle conseillère du CPAS, cès-verbal mal rédigé et tendancieux, propos insultants me M Olivia Swaelens en remplacement de sur la vie privée du président du MR, utilisation abusive M. Lambin, récemment décédé. du bulletin communal, agression dudit président, erreur • Vote d’une indemnité de 0.25 € par habitant du bourgmestre en tant que Président de séance du pour concrétiser le circuit honnellois des « points Conseil communal, … (au total 8 pages avec, à la clé, nœuds » (tracé destiné surtout aux cyclistes) ; une demande de suspension pour Mme Fleurquin et une • Travaux de voirie entrepris prochainement à éventuelle révocation pour le bourgmestre). Montignies-sur-Roc (Basse Boulogne), Erquennes La ministre ne s’étendra pas sur l’altercation, le dossier (Chapelle St-Ghislain) et rue de la Roquette pour étant entre les mains de la justice. Par contre, elle a une somme de 150.000 € (Unanimité) ; totalement blanchi le bourgmestre de toutes les • La majorité (PS-HD) a présenté une motion pour accusations développées par le cabinet d’avocats. s’insurger contre le prix du titre de transport sur le Aucune poursuite ni rappel à l’ordre n’interviendront réseau du TEC avec un tarif diff érent (à la hausse) au vu du respect scrupuleux des législations et règle- selon qu’il soit acheté par internet ou directement ments communaux. Le bourgmestre rappelle qu’il au chauff eur (Unanimité) ; s’agissait probablement de la dixième plainte classée • Dans les questions et réponses, on notera une sans suite… et déplore l’ambiance délétère instaurée intervention de la minorité sur la distribution de par la minorité.

René Lucas, figure emblématique passe la main

près des décennies de bons On notera aussi la cessation d’acti- et loyaux services au « Beau vité de M. Philippe Maire qui avait AVallon » à Roisin, le patron fait du restaurant « Les Tourelles », René a fermé défi nitivement pompes un établissement réputé dans un à bière et fourneaux. cadre enchanteur. Un accent du Nord inimitable, des Au Roseau Vert avec sa directrice, Madame Garnier Des produits du terroir mais aussi blagues à n’en plus fi nir. Venir chez des plats à base d’agneau (issu de René n’était pas seulement se désal- térer ou se restaurer, c’était l’assu- son élevage) avaient largement rance de rire aux éclats pendant et contribué à faire des Tourelles un entre deux tournées. endroit incontournable. Paisible retraite à un personnage Bonne retraite à Philippe et à atypique, chaleureux et convivial. sa compagne.

honnelles 54-2018.indd 5 30-05-18 16:50:10 6 Honnelles - N°54 - Juin 2018

Se réjouir mais Comment lire le pas trop … « cadastre des mandats »

Traitement : signifie qu’il s’agit d’un salaire mensuel établi par la loi sur base du nombre d’habitants de l’entité. Jeton de présence : la personne reçoit une rémunération uniquement si elle est présente à la réunion et quel que soit le nombre d’heures passées (1h, 2h, …) Gratuit : même en assistant à toute la séance, il n’y a aucune rémunération. A.G. : Assemblée Générale Le prix d’un jeton de présence varie d’une ASBL à l’autre pouvant aller de 12.5 € par séance à 25 €, 50 €,…

Amand Gil (PS) Les statistiques sur les accidents Echevin Traitement corporels sont tombées. Complexe sportif La Roquette Gratuit Honnelles fait figure de premier ASBL Accueil extrascolaire Gratuit de classe selon une étude de CECP Gratuit l’Institut VIAS chargé de la sécu- Hygea Gratuit rité routière en Belgique. Maison du Tourisme Gratuit les paracommunales intercommunales et Commune Nombre commission représentationsMandat - dans ASBL FEES Gratuit d’accidents corporels pour 1000 Coquelet Dominique (PS) habitants Conseillère communale 1 jeton de présence Honnelles 7 Membre Commission de sécurité 1 jeton de présence Frameries 8 Conseillère CPAS 1 jeton de présence Bureau permanent (1x par an) 1 jeton de présence Dour 9 les paracommunales intercommunales et Mandat commission représentationsMandat - dans A.I.S. Des Rivières Gratuit Quiévrain 10 Descamps Patrick (PS) Quaregnon 11 Echevin Traitement Jurbise 13 ALE membre Gratuit Accueil Extrascolaire Gratuit Hensies 15 ASBL Complexe sportif A.G. Gratuit

Mons 16 les paracommunales intercommunales et Mandat commission représentationsMandat - dans Membre de l’A.G. Gratuit Saint-Ghislain/Quévy 18 Dessort J.C. (PS) Lens 19 Conseiller communal 1 jeton de présence Président Commission culture 1 jeton de présence Si ces statistiques constituent un Membre Commission sportive 1 jeton de présence bon indicateur, il faut cependant Intercommunale IGRETEC, membre A.G. Gratuit ne pas baisser la garde. Société terrienne de crédit social Gratuit A cet effet, dès 2019, un impor- Complexe sportif la Roquette Gratuit tant chantier trottoirs – pistes les paracommunales intercommunales et Mandat commission représentationsMandat - dans ASBL Accueil extrascolaire Gratuit cyclables verra le jour ainsi que des aménagements pour ralentir Doyen Yvon (PS) automobiles et motos. Conseiller CPAS 1 jeton de présence

honnelles 54-2018.indd 6 30-05-18 16:50:10 Honnelles - N°54 - Juin 2018 7

Dupont Philippe (PS) Président du CPAS Traitement De nouvelles Conseiller communal 1 jeton de présence activités ASBL B.H Logement 1 jeton de présence Province de Hainaut 1 jeton de présence à Honnelles ASBL P.N.H.P (administrateur) Gratuit e belles éclaircies ou un soleil ASBL Accueil extrascolaire (adm.) Gratuit radieux et profiter pour par- ASBL Des Rivières (adm.) Gratuit Dcourir l’entité honnelloise ASBL Le Roseau Vert (adm.) Gratuit en louant, à prix modique, des ASBL Centre culturel de Boussu (adm.) Gratuit vélos chez Artisans et Terroirs- ASBL C.S. Mons (adm.) Gratuit Vél’Honnelles – 23 rue de l’Eglise à ASBL Hainaut Developpement (adm.) Gratuit Montignies-sur-Roc. 0471/02.82.04 ASBL Hainaut Santé (adm.) Gratuit Brasserie – restaurant ASBL Hygiène publique Gratuit "Le Bocage", ASBL A. Naze Gratuit (grande terrasse) – avenue du Mandat commission représentationsMandat - les paracommunales intercommunales et dans ASBL Le Roseau Vert Gratuit Haut-Pays, 79 – 0476/914.917

Ouverture de la SPRL « 5 Fontaine », Leblanc Jean-Marc (PS) rue d’Angre, 28 à Onnezies. Conseiller communal 1 jeton de présence Vente de fleurs coupées, Président de la Commission sportive 1 jeton de présence vasques, montages et Conseiller Zone de police 1 jeton de présence plantes diverses. Membre SWDE C.A. 1 jeton de présence La famille Fontaine reprend le Centre de Santé Harmegnies Rolland 1 jeton de présence flambeau du magasin « René les paracommunales intercommunales et Mandat commission représentationsMandat - dans Complexe sportif « La Roquette » Gratuit Fontaine », très apprécié des habitants de l’entité.

Taverne – Restaurant « Le Mathieu Annie (PS) Beau Vallon », Conseillère communale 1 jeton de présence rue de la Station, 2 à Roisin Présidente Commission Energie Environnement 1 jeton de présence – nouvelle gérance. Membre A.G. Parc naturel des HautsPays Gratuit Se restaurer ou se rafraî- Membre A.G. Contrat Rivière Gratuit chir, Murielle et Olivier vous

les paracommunales intercommunales et accueillent dans un cadre sym- Mandat commission représentationsMandat - dans Membre C.A. Gratuit pathique et chaleureux et vous proposent des bières locales et la cuisine du terroir. Paget Bernard (PS) Bourgmestre Traitement « Les Tourelles » - Brasserie- Président du P.O. et membre de Commission Gratuit petite restauration-salle d’évé- de gestion du Parc naturel des HautsPays nement - rouvrent leurs portes. Membre A.G. ALE Gratuit Dans un cadre exception- Membre A.G. Gratuit nel, une jeune équipe vous accueille au 12, rue du Château Intercommunale I.P.F.H. Gratuit de Roisin pour un moment Maison du Tourisme Gratuit de détente dans un endroit Administrateur A.I.S. Gratuit chargé d’histoire. les paracommunales intercommunales et Mandat commission représentationsMandat - dans Membre de l’A.G. I.M.I.O. Gratuit 0476/02 19 51 Membre effectif de la C.C.A.T.M. Gratuit

honnelles 54-2018.indd 7 30-05-18 16:50:11 8 Honnelles - N°54 - Juin 2018

L’Atomium et Ratajczak Eliane (PS) l’Exposition Conseillère CPAS 1 jeton de présence Membre du Comité de direction et du C.A. 1 jeton de présence Universelle de B.H. Logement les paracommunales intercommunales et fêtent 60 ans. commission représentationsMandat - dans Membre suppléant C.C.A.T.M. Gratuit

A cette occasion, les couples honnellois qui célébraient, cette Vilain Marcel (PS) année, leurs noces de diamant Echevin Traitement (60 ans de mariage) ont été Membre A.G. IDEA Gratuit conviés à (re)découvrir l’Atomium les paracommunales intercommunales et et son exposition universelle commission représentationsMandat - dans Membre A.G. B.H.P. Logement Gratuit inaugurée en 1958. Invités en V.I.P. ce 19 avril et encadrés par Mme Boodts, guide profession- Fleurquin Isabelle (HD) nelle, les époux Brohez-Bassez, Echevine Traitement Lecut – Halle et Mme Finet (mal- heureusement tous n’ont pu Membre C.C.A.T.M. 1 jeton de présence être présents pour des raisons Membre Conseil de police 1 jeton de présence de santé), ont eu le plaisir de se restaurer au très bon restau- Membre Conseillère sécurité 1 jeton de présence rant de l’Atomium et passer une Membre Commission Environnement 1 jeton de présence journée exceptionnelle dans ce Membre Parc naturel HP Gratuit qui est le site le plus visité de la capitale. Vifs remerciements aux Petite société terrienne Gratuit organisateurs qui nous ont cha- Centre de Santé Harmegnies Rolland Gratuit les paracommunales intercommunales et leureusement accueillis. commission représentationsMandat - dans A.G. IDEA Gratuit COPALOC Honnelles Gratuit

Pouille Lucien (HD) Conseiller communal 1 jeton de présence Président C.C.A.T.M. 1 jeton de présence les paracommunales intercommunales et Mandat commission représentationsMandat - dans Président Commission Sécurité 1 jeton de présence

Souriez, vous Denis Georges (MR) êtes filmés !! Conseiller communal 1 jeton de présence Conseiller Accueil Extrascolaire Gratuit Début 2018, la Commune de ASBL Accueil extrascolaire Gratuit Honnelles a acquis une caméra I.P.F.H. Gratuit mobile de surveillance pour I.E.H. lutter contre les incivilités envi- Gratuit ronnemen- COPALOC Gratuit les paracommunales intercommunales et tales. commission représentationsMandat - dans Membre Commission culturelle 1 Jeton de présence C e t t e c a m é r a permettra Ledent Michel (MR) d’identi- Conseil communal 1 jeton de présence fi er et de I.E.H. A.G. Gratuit verbali- IDEA A.G. Gratuit ser les indisci- Comité de concertation CommuneCPAS Gratuit plinés. ASBL Accueil Extrascolaire Gratuit les paracommunales intercommunales et Mandat commission représentationsMandat - dans ASBL Complexe sportif La Roquette Gratuit

honnelles 54-2018.indd 8 30-05-18 16:50:12 Honnelles - N°54 - Juin 2018 9

Stievenart Fernand Conseiller communal 1 jeton par séance Reprise des Conseil de Police des H.P. 1 jeton par séance travaux du Ravel C.C.A.T.M. 1 jeton de présence Administrateur P.N.H.P. Gratuit La pugnacité communale ASBL Complexe sportif Gratuit enfi n récompensée ! ASBL Accueil Extrascolaire Gratuit Les travaux du Ravel allant du Centre de Santé Harmegnies Rolland Gratuit Moulin d'Angre jusqu'au Chalet I.E.H. Gratuit du Garde reprennent après un les paracommunales intercommunales et

Mandat commission représentationsMandat - dans arrêt de plusieurs années. IDEA (A.G.) Gratuit Commission de sécurité routière 1 jeton de présence N’ont pas rentré leur déclaration « cadastre des mandats » • Lembourg Benjamin (MR), • Lemiez Mathieu (CDH), • Moreau Quentin (MR), • Pétillon Vincent (MR) • Delepierre Caroline (MR)

Le 8 mai Commémoration de la libération des Entourant le Ministre et son cabinet, B. Paget, Bourgmestre, G. Amand, Echevin camps de prisonniers de l’Enseignement et I. Fleurquin, Echevine de l’Urbanisme

onnelles a commémoré le 08 cette tragédie et qui n’ont pu vivre Le Bourgmestre, Bernard Paget, mai 45 : la fi n d’une terrible ce jour de liberté. guerre (la plus meurtrière de très heureux que ses nom- H Les autorités communales l’Histoire), une victoire, la mémoire breuses interventions trouvent étaient représentées par B. des victimes. enfi n écho auprès du Ministre, Paget, P. Descamps, M. Vilain et I. tenait à rappeler aux journa- Comme de coutume, des gerbes Fleurquin. ont été déposées aux diff érents listes qui l’interviewaient que la La police locale représentée par monuments (d’Autreppe, d’Angre, dernière phase allant du Moulin l'Inspecteur principal et son équipe. d’Onnezies et de Roisin) devant les- d’Angre jusqu’à la rue de la quels nous avons rendu hommage Les associations patriotiques par J-P Station à Roisin se verra dotée, à toutes les victimes emportées par Rossignol, M. Dortu. à mi-parcours, d’un ouvrage d’art Étaient également présents, qui permettra aux promeneurs malgré une chaleur acca- et touristes de descendre du blante, les élèves de l’école Ravel et de découvrir ou redé- de Roisin, leurs institutrices couvrir le mythique café « Chalet et la directrice, Mme Crunelle. du Garde », célèbre depuis qu’un certain Emile Verhaeren en avait fait sa halte obligée lors de cha- cune de ses promenades. Timing annoncé par le Ministre : l’ouvrage d’art sera construit durant le dernier trimestre 2018 et le dernier tronçon jusqu’à la rue de la Station prévu fi n 2019.

honnelles 54-2018.indd 9 30-05-18 16:50:17 SPRL PARENT Aménagement extérieur

Tous types de portails et de clôtures (acier, bois, alu, composite, béton ...) Pavage, terrasse, entrée de garage VENTE DE CHALET DE JARDIN Vente aux particuliers Notre équipe est à votre disposition et aux professionnels pour la réalisation de vos travaux

Création, entretien de pelouses, massifs, haies, allées, abattage d’arbres, plantations ... VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE SÉLECTION DE JEUX POUR ENFANTS Tél. : 0473/ 385 264 Zoning Bellevue - 9, rue Machine à Feu SHOWROOM 7370 DOUR - Tél. : 065 650 129 287, rue de Tournai - 7973 BELOEIL Ouvert le samedi de 10h à 14h en semaine sur rendez-vous au 065 650 129 Scannez ce code Fermé le dimanche pour accéder à notre site web www.parent-delmotte.be

honnelles 54-2018.indd 10 30-05-18 16:50:33 Honnelles - N°54 - Juin 2018 11

Module de cours théoriques Sensibilisation au pour le passage du permis de don d’organes conduire lors de la projection du SPRL PARENT epuis quelques années, le Le niveau a été fortement relevé car Plan de Cohésion Sociale de une faute grave à l’examen et vous film « Réparer Dl’Administration communale êtes recalé. les vivants » de Honnelles organise et offre Aménagement extérieur Félicitations donc à Estelle Brulard gratuitement aux jeunes des cours d’Angreau, à Xavier Colas de théoriques en vue de l’obtention du Montignies-sur-Roc et Hugo Clément permis de conduire. de Fayt-le-Franc pour la réussite de Tous types de portails et de clôtures cette épreuve ô combien diffi cile. (acier, bois, alu, composite, béton ...) Pavage, terrasse, entrée de garage Vous étiez environ quatre-vingts personnes présentes à la projection du film « Réparer les VENTE DE CHALET DE JARDIN vivants » le vendredi 13 avril dernier à la salle de l’US d’Angreau. Vente aux particuliers Notre équipe est à votre disposition Ce fi lm, qui traite de la théma- et aux professionnels pour la réalisation de vos travaux tique du don d’organes, a bou- leversé plus d’un spectateur. Nous remercions Madame Isabelle Sénépart, du SPF Santé publique, qui est venue rensei- Ateliers de création de gner les citoyens présents sur le sujet ainsi que la Province du cosmétiques écologiques Hainaut pour son aide logistique. et économiques Nous espérons que vous avez passé un bon moment et que ce fi lm a pu animer le débat dans e Plan de Cohésion Sociale de Intéressé (e) ? Nous vous invitons à vos vies, toujours dans le res- Création, entretien de pelouses, l’Administration communale compléter le talon-réponse ci-des- pect des choix et convictions Lde Honnelles réitère la mise sous et à le remettre à Annabelle de chacun. massifs, haies, allées, en place d’un atelier de création Fiévet, Chef de projet du Plan abattage d’arbres, plantations ... de cosmétiques écologiques et de Cohésion Sociale. Pour plus économiques avec les formatrices d’infos : 065/75.92.22. Le Federal Truck des « Petits secrets dorés » le samedi Attention, les places sont limitées à VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE 20 octobre 2018 en matinée. débarque dans huit personnes par atelier ! Les produits qui seront SÉLECTION DE JEUX POUR ENFANTS La participation est gratuite. votre commune ! réalisés sont : Toutefois, une caution de 5€ par • Du dentifrice ; atelier est demandée au moment Le mardi 20 novembre 2018, Tél. : 0473/ 385 264 • Du shampoing ; de l’inscription et vous est restituée le Federal Truck viendra nous • De la crème de jour. le jour de l’activité. rendre visite en face de notre Administration communale Zoning Bellevue - 9, rue Machine à Feu  afi n d’informer les enfants des SHOWROOM Ateliers de création de cosmétiques classes de 5 et 6es primaires 7370 DOUR - Tél. : 065 650 129 ainsi que tous les citoyens 287, rue de Tournai - 7973 BELOEIL Nom : ...... qui désirent s’informer sur le don d’organes. Ouvert le samedi de 10h à 14h Prénom : ...... en semaine sur rendez-vous au 065 650 129 Le camion est ouvert pour les Adresse : ...... Scannez ce code Fermé le dimanche enfants des écoles communales en matinée et en après-midi pour pour accéder Téléphone (GSM de préférence) : ...... à notre site web le tout public. www.parent-delmotte.be A remettre à Annabelle FIEVET – Plan de Cohésion Sociale

honnelles 54-2018.indd 11 30-05-18 16:50:41 12 Honnelles - N°54 - Juin 2018

Un succès international – A découvrir à Montignies-sur-Roc Projection en plein air du dessin animé « Coco » sur la Place Masson à Montignies-sur-Roc

Une fois n’est pas coutume, le Plan de Cohésion Sociale a décidé de faire plaisir aux familles en choi- sissant de projeter un dessin animé. La projection du dernier fi lm d’animation de Disney, intitulé « Coco », aura lieu le vendredi 22 juin 2018 vers 22h sur la Place Masson à Montignies-sur-Roc. Synopsis Alors que tout le monde s’occupe des préparatifs à l’occasion du Jour des morts, Miguel, un jeune Mexicain âgé de 12 ans, ne pense qu’à faire de la musique. Suite à certains déboires familiaux, sa grand-mère Elena refuse catégoriquement qu’il joue de la guitare. Sous le coup de la colère et pensant avoir retrouvé les traces de son arrière-arrière-grand- père, Miguel emprunte la guitare d’Ernesto de la Cruz, un célèbre chanteur décédé il y a plusieurs années. Aux premières vibrations des cordes de la guitare, Miguel est projeté dans le monde des morts et y rencontre ses ancêtres. C’est ici que l’aventure commence et que Miguel va découvrir que sa famille est tout ce qui importe, peut-être même au-delà de la musique… L’inscription est gratuite, il vous suffi t de compléter le talon-réponse ci-dessous ou d’envoyer un email à l’adresse suivante : annabelle.fi [email protected] Infos : Annabelle Fiévet, Chef de projet du Plan de Cohésion Sociale - 065/75.92.22. En cas d’intempérie, il est possible que la projection soit déplacée à la salle culturelle à Meaurain. Annabelle vous fournira les renseignements le jour même en cas de problème, d’où l’importance d’inscrire votre numéro de gsm sur le talon-réponse.

 dessin animé «Coco » Nom : ...... Prénom : ...... Projection du

Adresse : ......

......

Téléphone (GSM de préférence) : ......

NOMBRE DE PLACES : ......

A remettre à Annabelle FIEVET – Plan de Cohésion Sociale

honnelles 54-2018.indd 12 30-05-18 16:50:45 Honnelles - N°54 - Juin 2018 13

Les activités du Conseil Communal des enfants

Le Conseil Communal des Enfants visite le Gouvernement Provincial du Hainaut en compagnie de Ph. Dupont, Conseiller provincial.

Les conseillers juniors rencontrent les conseillers communaux et reçoivent leur écharpe des mains de B. Paget, Bourgmestre, et Ph Dupont, Echevin de la Jeunesse.

honnelles 54-2018.indd 13 30-05-18 16:50:50 ROLLAND AUTO EQUIPEMENTS Entretiens & Réparations toutes marques Diagnostique électrique & électronique Pièces & Restauration de véhicules de collection

NEW NettoyageNettoyage

Perte de puissance moteur + Propre = moteur + Économique Démarrages dif ciles Surconsommation Circuit d’admission - Injecteurs Gaz polluants Vanne EGR - Turbo - FAP Tél. : 065 457 853 Rue Debast, 48A - QUIÉVRAIN Ouvert du lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 18h30 samedi jusque 17h // Fermé le mercredi Visitez notre site WWW.ROLLAND-AUTO.BE - [email protected] Rolland Auto Equipements DEALER OFFICIEL

honnelles 54-2018.indd 14 30-05-18 16:50:54 Honnelles - N°54 - Juin 2018 15

SPORT

Chers Honnelloises, Comme souvent, dans pareil cas, la Une centaine de personnes ont pu ROLLAND eme Chers Honnellois, 3 mi-temps fut la plus longue et apprécier le spectacle « Dance for la plus dure ; le lendemain matin, ever » ainsi que le repas proposé. Ce jeudi 10 mai, notre club de foot- aspro, aspirine, dafalgan,… étaient Toutes et tous étaient enchantés de ball le RAJS honnelloise encouragé sollicités pour remettre tout ce beau cette belle journée. par ses nombreux supporters, jouait monde sur pieds. son 2e test-match (le 1er avait été À bientôt pour une prochaine esca- Encore toutes nos félicitations pour remporté 2-1 sur Docherie) contre pade. Merci à vous tous. AUTO EQUIPEMENTS Obigies pour la montée en P2. ce magnifi que challenge ! Basket Ball Entretiens & Réparations toutes marques Diagnostique électrique & électronique Performances Tennis : tournoi des vacances de Pièces & Restauration de véhicules de collection Pâques à Nimy. Le suspense ne fut pas long car dès Notre ami Julien Dehon d’Athis la 7eme minute, Mahieu mit Honnelles (déjà nominé aux mérites spor- sur orbite pour récidiver à la 32eme. tifs) a remporté le tournoi en M2 eme En seconde période Dumont 52 bis contre V. Aubecq en deux sets eme NEW et Collua 81 fi xent le score à 4-0. gagnants 7/6-7/5. Tous les fans pouvaient laisser écla- Il y avait 440 participants toutes ter leur joie, Honnelles était en P2. NettoyageNettoyage Belfi us Mons Hainaut a rendu visite catégories confondues. à nos enfants ce mercredi 2 mai Bravo Julien ! Running dans après-midi à Montignies-sur-Roc les Honnelles dans le cadre du Street Basket. Jogging : Dimanche 6 mai avait + Propre = lieu le Semi-Marathon de l’Ourse Perte de puissance Dédicaces, match avec les joueurs, à Saint-Ghislain. moteur DIMANCHE 22 JUILLET moteur + Économique photos, tout y était. Nous avons pu Démarrages dif ciles Step and Run apprécier la gentillesse et la disponi- Des distances de 5, 10 et 21km Circuit d’admission - Injecteurs Fayt-le-Franc : Challenge des bilité de ces joueurs professionnels ! étaient au programme. Pas moins Surconsommation Belles du Haut-Pays Certains sportifs feraient bien de de 1.200 participants, coureurs (5 et 10km) s’en inspirer ! et marcheurs se sont déplacés Gaz polluants Vanne EGR - Turbo - FAP pour l’occasion. DIMANCHE 12 AOÛT Le 5 mai, 600 honnellois étaient pré- La Course du Poète sents à la Mons Arena pour le match En 10km : Angreau : Challenge Defi 13 contre le Brussels. eme (5,3 et 11km) Ludovic Monjet s’est classé 3 . SAMEDI 8 SEPTEMBRE Nous avons assisté à la victoire En 21km : de Mons ainsi qu’à la représen- Tél. : 065 457 853 Memorial Mathieu Dessort Après avoir remporté le Trail des tation à la mi-temps de l’école de Roisin : Challenge Defi 13 et Val Jonquilles sur cette distance, Vincent cirque d’Onnezies. de Sambre Cougneau a remporté ce Semi- Rue Debast, 48A - QUIÉVRAIN (5,2 et 10,6km) Parents et enfants étaient ravis. Marathon de l’Ourse. DIMANCHE 23 SEPTEMBRE Nos seniors Cyril Dufrane a terminé à la Ouvert du lundi, mardi, jeudi et vendredi 8h30 - 12h / 13h30 - 18h30 Foulées du Caillou-qui-Bique 3eme place. samedi jusque 17h // Fermé le mercredi Roisin : Challenge des Belles Le 26 avril dernier, notre après-midi des Hauts-Pays au Père Mathieu à Landrecies fut Félicitations à nos 3 joggeurs pour Visitez notre site WWW.ROLLAND-AUTO.BE - [email protected] (5,3 et 10km) une totale réussite. ces beaux résultats. Rolland Auto Equipements DEALER OFFICIEL

honnelles 54-2018.indd 15 30-05-18 16:50:58 16 Honnelles - N°54 - Juin 2018

STEP AND RUN

e jeudi, en présence des autorités communales et de Cnos sponsors, les membres du club STEP AND RUN se sont vu off rir leurs nouveaux équipements sportifs pour la saison 2018. Mr Olivier Motte, Président de STEP AND RUN, en a profi té pour remer- cier la Commune de Honnelles, représentée par Mr le Bourgmestre Bernard Paget, Mr Patrick Descamps 1er Échevin, Mr Philippe Dupont Pré- sident du CPAS ainsi que Mr Jean- Marc Leblanc Conseiller communal, Président de la Commission sportive et Président de l’asbl RUS Angreau et Mr Deseveaux de la brasserie artisanale Deseveaux connue pour la bière Sarazen. Les marcheurs et les joggeurs de STEP AND RUN sont désormais bien équipés pour sillonner les routes et chemins du Parc naturel des Hauts-Pays.

NOUVEAU LOCATION DE MATÉRIEL MÉDICAL Lit médicalisé, Chaise roulante, Béquilles, Tribune, Tire-lait ou tout autre matériel ... Notre NOUVEAU service de location vous offre la solution En effet, nous possédons une gamme de matériel de qualité pouvant faciliter votre rétablissement, pouvant vous aider dans vos déplacements et faciliter votre sortie d’hospitalisation et/ou votre maintien à domicile. LIVRAISON EN 24H* * voir conditions avec le service

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : visitez notre site : Tél. : 065 67 11 23 www.safsb.be

honnelles 54-2018.indd 16 30-05-18 16:51:06 Honnelles - N°54 - Juin 2018 17

CULTURE – TOURISME - FÊTES MONTIGNIES-SUR-ROC La Nuit romantique des Plus Beaux Villages de Wallonie – « RÊVERIES MONTAGNARDES »

Le samedi 23 juin prochain, venez passer une nuit • 23h30 Lâcher de ballons lumineux magique et mystérieuse à Montignies-sur-Roc. • 24h00 Le baiser du Solstice d’été. Invitation à tous Laissez-vous guider à travers le village et le parc du les amoureux château durant une balade contée romantique, où Pour les personnes qui souhaitent uniquement par- des personnages costumés vous plongeront dans une ticiper à la balade contée, durant toute la soirée, les ambiance dédiée à l’amour. commerçants du village ouvriront leurs portes. Vous Dégustez dans le parc du château un repas chic et raf- pourrez ainsi vous restaurer et déguster les nom- fi né qui séduira vos papilles. breuses bières proposées à la carte de la Taverne du Château, vous désaltérer à l’Oiseau Bleu mais aussi Pour clôturer cette nuit romantique, plongez dans les savourer les délicieux produits de bouche artisanaux yeux de l’être aimé le temps d’un doux baiser et laissez et du terroir belge et français de la boutique Artisans s’envoler vos vœux et vos désirs pour l’avenir. & Terroirs. Programme P. A .F. • Dès 18h00 Accueil et apéritif sur la place pour les Balade contée gratuite. Inscription souhaitée auprès participants à la balade et au repas du Service « Culture-Fêtes-Tourisme » de la Commune • 18h30-19h30 Départs (toutes les 30 minutes) de la de Honnelles. balade animée et contée à travers le village et le parc du château (3 groupes) Repas romantique à 35€/pers. Boissons non comprises. Réservation auprès du Service Culture-Fêtes- • 20h00 Repas romantique dans le parc du château. Tourisme de la Commune de Honnelles avant le 17 juin. Ambiance musicale assurée par Jo Scinta (Apéritif – NOUVEAU Entrée – Plat – Dessert) Contact Administration communale de Honnelles – MENU (élaboré par David Robillard Service Culture-Fêtes-Tourisme LOCATION DE de l’Auberge du Passe-tout-Outre) 065/75.92.22 [email protected] rio de mises en bouche MATÉRIEL MÉDICAL *** Lit médicalisé, Chaise roulante, Béquilles, Chiﬀ onnade de Bresaola et mozzarella di Bufala Campana DOP, huile d’olive extra vierge « bio » Tribune, Tire-lait ou tout autre matériel ... de Toscane (production familiale sur les collines de Florence), poivre noir « Sechouan » et ﬂ eur de Notre NOUVEAU service de location sel de Guérande, copeaux de Parmesan Reggiano, salade de roquette, petits champignons et arti- vous offre la solution chauts sous huile En effet, nous possédons une gamme de matériel de qualité *** pouvant faciliter votre rétablissement, pouvant vous aider dans vos Filet de « poulet jaune du Gers » doré au beurre déplacements et faciliter votre sortie d’hospitalisation et/ou votre de Montignies, sauce « Sambre et Meuse » (petite maintien à domicile. sauce au vin blanc, échalotes, estragon, crème fraîche fermière et dés de tomates fraîches), bro- LIVRAISON EN 24H* chette de pommes de terre « Grenaille » * voir conditions avec le service *** Compotée de rhubarbe et fraises fraîches façon « Meringue à l’italienne » POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : visitez notre site : Tél. : 065 67 11 23 www.safsb.be

honnelles 54-2018.indd 17 30-05-18 16:51:08 A L'EAU ET AU SAVON Agence Titres Services agréée 05832 AIDES MÉNAGÈRES À DOMICILE Nouveau service pour nos clients : REPASSAGE À L'AGENCE

* Nettoyage complet, repassage, 1 titre service = 9 € préparation des repas, = 1 heure de travail courses de proximité... *8,10 €, après déduction scale. Rue Charles Bernier, 17 bis à ANGRE Gsm : 0471/39.64.38 e-mail : [email protected] DeramaixFunérailles À VOTRE SERVICE 7J/7 - 24H/24 Magasin & Funérarium Ensevelissement JOUR & NUIT Contrats funéraires anticipatifs Table froide au domicile Présentez vos condoléances sur notre site : www.funeraillesderamaix.be Rue des Wagnons, 9 7380 QUIÉVRAIN Tél. : 065 457 115

honnelles 54-2018.indd 18 30-05-18 16:51:16 Honnelles - N°54 - Juin 2018 19 A L'EAU ET AU SAVON Agence Titres Services agréée 05832 AUTREPPE « Honnelles fait sa fête » AIDES MÉNAGÈRES À DOMICILE 14H00 : Remise des prix du concours de coloriage des écoliers honnellois Nouveau service pour nos clients : Toute la journée : « marche familiale » de 5 et 10 km REPASSAGE À L'AGENCE Distance : 5 km et 10 km Parcours : balisé, sur routes et chemins campagnards Départ : de 9h à 22h * Prix : GRATUIT Nettoyage complet, INFOS : 065/75.92.22 ou sur www.honnelles.be repassage, 1 titre service = 9 € Concerts (entrée gratuite) = 1 heure de travail 11h00 : Fanfare de Rombies-et-Marchipont préparation des repas, 13h00 : Marc Parmentier chante Bécaud et les courses de proximité... Grands Noms de la Chanson française *8,10 €, après déduction scale. 15h15 : The SkaPilsBurger 17h30 : Thierry chante Johnny – Hommage de Thierry Rue Charles Bernier, 17 bis à ANGRE Luthers à Johnny Hallyday 20h00 : La Bande à Basile et son Best of de la Fête Gsm : 0471/39.64.38 22h15 : Seattle 90 – The Ultimate 90’s rock e-mail : [email protected] cover band Lieu : Chapiteau face à la Maison communale de Honnelles Rue Grande, 1 7387 HONNELLES (Autreppe)

24-05-18 12:27:26 Informations :

Affiche Olivia.indd 1 Administration communale de Honnelles e dimanche 10 juin prochain, notre belle commune Service Culture-Fêtes-Tourisme sera à la fête. Tél. : 065/75.92.22 Mail : [email protected] LPour l’occasion, le programme sera chargé avec de Site Internet : WWW.HONNELLES.BE la musique live, des animations pour les petits et grands (grimages, château gonfl able, sculpture de ballons, initia- Page Facebook : tion au cirque, jeux en bois,…), mais aussi un jogging et WWW.FACEBOOK.COM/COMMUNEDEHONNELLES une marche. Rendez-vous face à la Maison communale à Autreppe pour une journée conviviale et festive ! Au programme : 10H00 : « Honnelles fait sa course » - Jogging de 5,5 km ou 10 km Distance : 5,5 km et 10 km Parcours : routes et chemins campagnards Départ : 10h Prix unique : préinscriptions et sur place 4 € Préinscriptions : mardi 5 juin de 17h à 19h à la Maison communale d’Autreppe (rue Grande 1) et via www.chronolaps.net Inscriptions dès 8h30 sous le chapiteau

Editeur responsable : B. PAGET - Commune de Honnelles - Ne pas jeter sur la voie publique INFOS : 065/75.92.22 ou sur www.honnelles.be

Affiche Olivia.indd 2

24-05-18 12:27:27

honnelles 54-2018.indd 19 30-05-18 16:51:19 20 Honnelles - N°54 - Juin 2018 Rue de Valenciennes 377 BOUSSU (HORNU) Le réseau points-nœuds en Tél. : 065 78 91 01 Cœur du Hainaut BOUSSU - HORNU

e territoire Cœur du Hainaut se dote d'un réseau points-nœuds, PROMOS du 6 au 12 Juin Lau même titre que la Wallonie picarde, le Brabant wallon ou la Botte du Hainaut. La Province, dans le cadre de la supracommunalité, permettra aux cyclistes itinérants de découvrir et parcourir le territoire Cœur du Hainaut. COLIS BARBECUE Ce projet, pour lequel la Commune de Honnelles s’est portée immédia- tement partie prenante, consiste à relancer les voies lentes en créant 1 kg de brochettes de porc un grand réseau réservé aux usa- + 1 kg de lard mariné gers faibles. Ce réseau couvre les 23 communes participantes. Il + 1kg de merguez sera également interconnecté aux itinéraires cyclables wallons, aux + 1 kg de cuisses de poulet réseaux points-nœuds fl amands et aux vélos routes et voies vertes de + 1 kg d’échines de porc France. Outre la labélisation de Montignies- sur-Roc comme l’un des plus beaux + GRATUIT villages de Wallonie, le circuit des + 2 vins rosés Pelure d’Oignons poésies d’Emile Verhaeren, la carte (au choix) de balade, le dynamisme et la qua- + 1 sauce carrefour (carrefour - 2,5 kg) lité de nos artisans et commerçants, ce réseau points-nœuds sera, à n’en + 1 sac de charbon de bois pas douter, un atout de plus pour + 2 baguettes 99€ notre tourisme local. 39 Le colis

Nos écoles communales en pleine croissance !

Suite à de nombreuses rentrées au ATTENTION : COLIS À COMMANDER 24H À L’AVANCE niveau maternel, nous avons eu le plaisir d’ouvrir plusieurs mi-temps supplémentaires : BRADERIE DE BOUSSU • En janvier à Roisin * • A Erquennes et à Angre en avril . Verre de l’amitié offert CONCOURS FACEBOOK Likez notre page et tentez de Ces entrées sont le résultat Notre stand sera installé sous le Kiosque Gagner un Kicker Carrefour d’équipes pédagogiques dyna- Diables Rouges miques et motivées toujours en * Présentez-vous au magasin avec votre carte recherche de projets nouveaux pour Bonus et la preuve du like Facebook l’évolution et le bien-être de nos et recevez votre invitation enfants . Voir conditions en magasin

honnelles 54-2018.indd 20 30-05-18 16:51:37 Rue de Valenciennes 377 BOUSSU (HORNU) BOUSSU - HORNU Tél. : 065 78 91 01 PROMOS du 6 au 12 Juin

COLIS BARBECUE

1 kg de brochettes de porc + 1 kg de lard mariné + 1kg de merguez + 1 kg de cuisses de poulet + 1 kg d’échines de porc + GRATUIT + 2 vins rosés Pelure d’Oignons(au choix) + 1 sauce carrefour (carrefour - 2,5 kg) + 1 sac de charbon de bois + 2 baguettes 3999€ Le colis

ATTENTION : COLIS À COMMANDER 24H À L’AVANCE

BRADERIE DE BOUSSU Verre de l’amitié offert * CONCOURS FACEBOOK Likez notre page et tentez de Notre stand sera installé sous le Kiosque Gagner un Kicker Carrefour Diables Rouges * Présentez-vous au magasin avec votre carte Bonus et la preuve du like Facebook et recevez votre invitation Voir conditions en magasin

honnelles 54-2018.indd 21 30-05-18 16:52:07 22 Honnelles - N°54 - Juin 2018

Des nouvelles de l’école « Emile Verhaeren »

1. Les enfants de l’implantation 5. Les enfants de la classe de 12. Dans le cadre de l’éveil géo- d’Angreau réalisent diverses Mme Silvana Spada et de graphique et historique, les plantations dans leur jardin. Mme Delphine Potvin de l’im- élèves de 5e et 6e années sont 2. Dans le cadre d’un projet sur plantation d’Angreau se sont allés à Bruxelles pour visiter l’alimentation, les enfants de 1re rendus au Musée de l’Eau et Mini-Europe et l’Atomium en me et 2e années accompagnés de de la Fontaine à Ottignies. Une compagnie de M Jilly, leur me Melle Emilie et de Mme Livia, se sont journée riche en expériences titulaire et de M Sophie, rendus chez le maraîcher.Merci diverses et variées. assistante pédagogique. à Mme Annick pour son accueil ! 6. Les enfants de 1ère et 2e années 1 De retour en classe et après d’Angre accompagnés de leur avoir réalisé des expériences institutrice Mme Christelle Denis sur le goût, ils ont dégusté de se sont rendus chez le maraîcher délicieuses brochettes de fruits. de Roisin. Suite à cette visite, de 3. Projet objets roulants chez les nombreuses activités scienti- petits de maternelle de Roisin fiques ont été riches en décou- vertes pour nos petits écoliers. 4. Nous terminons second au 7. Ce 29 avril, les enfants de l’école classement des cross inter- 2 écoles. L'école n'a jamais d’Angre ont présenté un magni- connu un tel classement. fique spectacle sur le thème Bravo aux enfants pour leur par- d’un voyage autour du monde ticipation et leurs résultats : sous les yeux attentifs de plusieurs centaines de spectateurs. Dans leur catégorie : Félicitations à l’équipe éduca- • MALEC Kelya : 3e tive et à l’Amicale d’Angre qui • BAUDOUR LILY : 3e se dévouent depuis plusieurs • AUQUIER Tiago : 1er mois pour mener à bien ce magnifique projet. • BERTIAUX Nathan : 2e 3 8. Ce 8 mai, Les enfants de 3e et 4e • DELGRANGE Evangeline : 3e années de Roisin se sont ren- • Claus Naël : 4e dus au monument pour com- • Malec Kylian : 5e mémorer la fin de la seconde • GIULIANO Doriano : 9e guerre mondiale. e e • ROTA Elphie : 2e 9. Les enfants de 2 et 3 maternelles ont semé des graines de • ROTA Sinane : 3e plantes aromatiques et ont réa- er • DELGRANGE Jordan : 1 lisé des expériences pour en • DUMONT Adrien : 4e apprendre le cycle de vie. • LAURENT Anyssa : 1re 10. Les enfants de 1ère et 2e années • CLAUS Ilan : 1er de Roisin, accompagnés de leur institutrice Melle Emilie Sirjacq, Merci aux parents qui accom- ont découvert le patrimoine de pagnent leur(s) enfant(s) et leur village. Après cette prome- merci à Mr Romain, profes- nade, les enfants ont réalisé la seur d’éducation physique, qui 2 maquette de leur village. dynamise tout ce petit monde. 4 Les enfants qui ont participé, 11. Les enfants des classes mater- ne fut-ce qu’à un cross, seront nelles d’Angre se sont rendus ce récompensés par Mr Romain, 11 mai à la ferme pédagogique professeur d’éducation physique du Champré. Après avoir nourri et Mme Crunelle, Directrice, lors les animaux et avant une pro- de nos remises de prix en fin menade dans le bois, les enfants d’année scolaire. ont goûté le lait et le fromage de la ferme.

honnelles 54-2018.indd 22 30-05-18 16:52:11 Honnelles - N°54 - Juin 2018 23

4 8 11

9 11

9 12

10 7

honnelles 54-2018.indd 23 30-05-18 16:52:21 24 Honnelles - N°54 - Juin 2018

Des nouvelles de l’école « La Petite Honnelle »

1. Dans le cadre du Projet Nature initié cette année, les classes 1 1 maternelles et de 1ère et 2ème années de Fayt-le-Franc ont découvert le Potager des Délices à Blaregnies pendant que leurs amis de 3ème,4ème, 5ème et 6ème années se sont rendus au CRIE de Mariemont. Nul doute que ces sorties aide- ront nos apprentis jardiniers dans leurs futures plantations. 2. Le 23 avril, les élèves du degré supérieur de nos deux implantations ont pris la route de Waterloo. Au programme : visites du dernier Q G de Napoléon et du Mémorial 1815 et escalade de la Butte du Lion… Une journée riche en 2 découvertes historiques ! 3. Le 15 mai, Les élèves des degrés moyen et supérieur de Fayt-le-Franc ont parcouru le rallye du bocage à Onnezies, et cela, toujours dans le cadre du Projet « Les écoles Nature et éco-citoyennes du Parc naturel des Hauts-Pays ». 4. Par un bel après-midi du mois de mai, tous les petits du niveau maternel furent ras- semblés afi n d’assister à un spectacle de marionnettes qui retint toute leur attention.

4 3

honnelles 54-2018.indd 24 30-05-18 16:52:23 Honnelles - N°54 - Juin 2018 25

1 1

2 2

4 4

honnelles 54-2018.indd 25 30-05-18 16:52:25 Robert & Fils SPRL Gandibleux Depuis 1969

N°1 DE VOTRE RÉGION EN PROTECTIONS SOLAIRES EXTÉRIEURES

Protections solaires Volets mécaniques et électriques Vitrerie Châssis - Portes Alu et PVC Portes de garages sectionnelles

SHOWROOM BLAUGIES : 2, rue Culot-Quezo - 7370 BLAUGIES (Dour) Tél. : 065 67 43 52 - GSM 0475 55 35 89 - Fax : 065 66 35 57 BUREAU DOUR : 35, rue d’Of gnies - 7370 DOUR Tél. : 065 63 12 10 - GSM 0473 53 97 20 - Fax : 065 63 23 28 www.gandibleux.com - email: [email protected]

honnelles 54-2018.indd 26 30-05-18 16:52:31 Honnelles - N°54 - Juin 2018 27

& Fils SPRL Robert INFORMATIONS ENVIRONNEMENT – EAUX ET FORÊTS – GESTION DES DÉCHETS

Quoi de plus normal de nous rappeler les événements communaux que nous remercions pour leur dévoue- Gandibleux météorologiques de ces dernières semaines. Le mois ment et la qualité des renseignements indiqués aux Depuis 1969 d'avril, s'est manifesté par des fl uctuations extrêmes, visiteurs que ce soit au niveau de la biodiversité, des très fraîches les premiers jours, remontée spectaculaire cours d'eau… sans oublier le compostage présenté par des températures les jours suivants, nouvelle chute un "guide composteur" offi ciel expérimenté. brutale suivie d'un coup de chaleur estivale la deu- N°1 DE VOTRE RÉGION EN PROTECTIONS SOLAIRES EXTÉRIEURES xième décade, puis rechute avec orages (nous avons Dans un autre registre, nous commençons l'installa- eu la chance d'être épargnés par rapport à d'autres tion de deux ossuaires, le premier à Angre, le second à communes), nouvelle hausse des degrés puis nouvelle Montignies-sur-Roc. Ces aménagements visent à amé- baisse en fi n de mois. liorer davantage la mémoire de nos défunts de jadis. Protections solaires Bref, un mois d'avril louvoyant, mais conforme à la moyenne au niveau des précipitations et de l'ensoleil- Volets mécaniques et électriques lement. Il est intéressant de constater que le refroi- dissement vécu en mars a ralenti la végétation et a Vitrerie permis à cette dernière de nous apporter une belle fl oraison printanière qui amplifi era la production frui- Châssis - Portes Alu et PVC tière. Croisons les doigts. Pour mai, cela devrait aller, car la période des "saints de glace" s'est déroulée sans Portes de garages sectionnelles anicroche. Amateurs de potager, au boulot !

Le salon "L'Honnellois" organisé le 22 avril vous a permis d'assister à diff érentes représentations et illustra- tions. Vous avez pu parcourir divers stands dont ceux dédiés à l'environnement, animés par les employés

Les deux "nasses" à déchets placées au bord de la Route Verte, près de la Croix des Muets, récoltent un franc succès. Remercions au passage le citoyen qui nous a écrit pour féliciter l'équipe de cette initiative, cela vaut la peine de le signaler. Merci à vous Monsieur. La mise en place des poubelles publiques en bois de label PEFC démarre, elles seront facilement recon- naissables grâce au logo placé sur la face avant. Rappelons que SHOWROOM BLAUGIES : 2, rue Culot-Quezo - 7370 BLAUGIES (Dour) ces réalisations "natu- relles" s'inscrivent Tél. : 065 67 43 52 - GSM 0475 55 35 89 - Fax : 065 66 35 57 dans le cadre du déve- loppement durable et BUREAU DOUR : 35, rue d’Of gnies - 7370 DOUR soutenu par la Région Tél. : 065 63 12 10 - GSM 0473 53 97 20 - Fax : 065 63 23 28 wallonne. www.gandibleux.com - email: [email protected]

honnelles 54-2018.indd 27 30-05-18 16:52:32 28 Honnelles - N°54 - Juin 2018 à votre service aussi le samedi matin COLLECTE DE BÂCHES AGRICOLES

n association avec HYGEA, la Commune de Honnelles Nous vous rappelons également que les emballages organise une collecte de bâches agricoles. de produits phytosanitaires sont strictement interdits ! EUn container sera mis à disposition, comme de Cette initiative a essentiellement pour but d'évi- coutume, aux Ateliers communaux, rue de la Marbrerie, ter le développement de pratiques anarchiques Dour 2 à Autreppe, du lundi 4 juin au vendredi 8 juin 2018 dommageables à l'environnement (incinération, inclus aux heures suivantes : dépôts clandestins…). Place Émile Vandervelde 13 - Tél. : 065 71 82 10 • du lundi au jeudi de 7h00 à 12h00 et de 12h30 Le bon respect de ces conditions est la meilleure garan- à 15h45 tie d'un recyclage de qualité. • le vendredi de 7h00 à 11h30. Merci pour votre compréhension. • Les modalités pratiques et consignes à respecter sont les suivantes : Nos autres agences • seules les bâches de silos et les bâches d'enruban- à votre service : nage seront acceptées ; • il vous est impérativement demandé de sépa- Boussu 065 76 56 30 rer les bâches de silos (épaisseur supérieure à Quiévrain 065 45 05 05 80 µm) des bâches d'enrubannage (plastique Élouges diff érent : stretch) ; Tertre 065 60 30 50 • pour éviter une dispersion par le vent de certains Rue du Commerce 251 - Tél. : 065 71 80 30 morceaux de bâches, elles seront pliées et empa- quetées (sans distinction de couleur) par lots de 20 kgs maximum ; • les bâches devront avoir été au préalable brossées, Belfius Val d’Haine et Haut-Pays scrl grossièrement passées au jet d'eau et ne devront Rejoignez-nous sur facebook.com/Belfius twitter.com/Belfius Retrouvez-nous sur LinkedIn contenir aucun déchet (betteraves, fourrage, fi l de fer…).

2015-06 Belfius - Annonce Dour Elouge 1-2page.indd 1 19-11-15 11:53:14 Devenez les pro du LA TÉLÉVIGILANCE compostage à domicile ! Le BIP qui sauve ! Vous éprouvez des dif cultés pour vous déplacer ? Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ... Le service de télévigilance vous offre une solution simple et able

En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon L'intercommunale HYGEA organise, en collaboration • Le samedi 2 juin 2018 : circuit découverte de l’en- vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera avec des guides composteurs locaux, un stand de vironnement honnellois « Wallonie en fl eurs » et de vous envoyer l’aide nécessaire. démonstration à l'Écoparc de Honnelles, Chaussée visite du cimetière de Marchipont et de jardins ayant reçu le label « Honnelles au naturel » dont Brunehault à Montignies-sur-Roc. l’ASBL L’Appui. À PARTIR DE 16€ / MOIS Dates retenues : 9 juin, 14 juillet, 11 août et 8 sep- Participations gratuites. Réservations indispensables tembre 2018 de 9h00 à 12h00. auprès du service Environnement. Les activités de compostage seront guidées par Renseignements : [email protected] ou POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : Monsieur GLAUDE Dominique. Contact : 0477 246.537 065 52.94.55 visitez notre site : Tél. : 065 67 11 23 www.safsb.be

honnelles 54-2018.indd 28 30-05-18 16:52:35 à votre service aussi le samedi matin

Dour

Place Émile Vandervelde 13 - Tél. : 065 71 82 10

Nos autres agences à votre service : Boussu 065 76 56 30 Élouges Quiévrain 065 45 05 05 Tertre 065 60 30 50 Rue du Commerce 251 - Tél. : 065 71 80 30

Belfius Val d’Haine et Haut-Pays scrl Rejoignez-nous sur facebook.com/Belfius twitter.com/Belfius Retrouvez-nous sur LinkedIn

2015-06 Belfius - Annonce Dour Elouge 1-2page.indd 1 19-11-15 11:53:14 LA TÉLÉVIGILANCE Le BIP qui sauve ! Vous éprouvez des dif cultés pour vous déplacer ? Vous risquez de tomber ? Vous êtes sujet à des malaises, ... Le service de télévigilance vous offre une solution simple et able

En cas de problème, une simple pression sur le bouton du médaillon vous mettra en contact avec notre centrale de secours qui se chargera de vous envoyer l’aide nécessaire. À PARTIR DE 16€ / MOIS

POUR TOUS RENSEIGNEMENTS : visitez notre site : Tél. : 065 67 11 23 www.safsb.be

honnelles 54-2018.indd 29 30-05-18 16:52:38 A. Miraux Bijouterie - Horlogerie et création de bijoux Rue Grande 72 - DOUR COLLECTION Tél. : 065 650 660 [email protected] NAIOMY www.miraux.be SILVER De 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 - Fermé le mardi

Les Crossovers de Renault CAPTUR, KADJAR & KOLEOS

Nos nouveaux modèles sont exceptionnels, il nous fallait des conditions Salon à la hauteur.

3,7 - 6,2 L/100 KM. 95 - 156 G CO2/KM (selon norme NEDC) Annonceur : Renault Belgique Luxembourg S.A. Chaussée de Mons 281 - 1070 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679

Informations environnementales [A.R. 19.03.2004] sur www.renault.be Garage DUFOUR Rue de Boussu 145 - TERTRE - Tél : 065 621 221

honnelles 54-2018.indd 30 30-05-18 16:52:46

Conditions Salon exceptionnelles jusqu’au 31 janvier. Ouvert les dimanches 15, 22 et 29 janvier.

3,3 - 6,1 L/100 KM. 85 - 136 G CO 2/KM. Informations environnementales [A.R. 19.03.2004] sur www.renault.be Annonceur : Renault Belgique Luxembourg S.A. - 21 Boulevard de la Plaine, 1050 Bruxelles, RPM Bruxelles - TVA BE403.463.679.

Renault préconise Honnelles - N°54 - Juin 2018 31

Sacs-poubelle – Distribution gratuite Etat-civil mars - avril 2018 Durant le premier trimestre 2018, l’Administration communale a distri- bué gratuitement des sacs-poubelle pour l’ensemble des habitants de Honnelles. NAISSANCES Un imprévu, un oubli ne vous a pas permis de bénéfi cier de cette distri- Carlier Alyssia, bution gratuite ? er Le mardi 5 juin 2018 vous pourrez retirer à nouveau vos née le 1 avril (Angre) A. Miraux sacs-poubelle. Teixeira Moreira Lucas, Vous avez la possibilité de faire retirer vos sacs par une tierce personne, Bijouterie - Horlogerie né le 3 avril (Roisin) munie de votre carte d'identité, en utilisant la procuration annexée à votre avertissement-extrait de rôle (ou disponible à l'Administration communale) et création de bijoux Biname Louka, Attention, la personne qui vous représente doit elle aussi présenter une Rue Grande 72 - DOUR pièce d'identité. né le 20 avril (Angre) COLLECTION Rendez-vous donc dans les locaux de l’Administration communale - Duhaubois Ethan, rue Grande, 1 à Autreppe (Tél. : 065/52.94.55 – Service Environnement) Tél. : 065 650 660 de 8h30 à 11h30 et de 13h00 à 19h00. né le 28 avril (Roisin) [email protected] NAIOMY www.miraux.be SILVER Attention, il s’agit de l’ultime séance de distribution. MARIAGEs De 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h30 - Fermé le mardi Fosse Sébastien et Zilio

Sophie,

célébré le 21 avril (Roisin)

Deschamps François et

Gobert Caroline,

célébré le 28 avril (Roisin)

DéCèS

Carpentier Roger,

décédé le 7 mars (Angre)

Bernier Raoul,

décédé le 23 mars

(Montignies-sur-Roc)

Schamp Annick,

décédée le 26 mars (Roisin)

Deschamps Alfred,

décédé le 31 mars (Erquennes)

Verteneuil Claudine,

décédée le 21 avril (Autreppe)

honnelles 54-2018.indd 31 30-05-18 16:52:47 32 Honnelles - N°54 - Juin 2018 De Poortere Jean sa Bonne Nouvelle 52, rue de France - DOUR - Tél. : 065 431 125 Ouvert le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 16h Récemment le Gouvernement wallon a adopté un Retrouvez nous sur SA DE POORTERE JEAN Code du bien-être animal. Celui-ci sera prochainement soumis au Conseil d’État en vue de son adoption défi nitive. Pellets Ce Code wallon a pour but d’assurer la protection PRIX CANON Farine et le bien –être animal en tenant compte de leurs Farines traditionnelles besoins éthologiques ainsi que leur rôle au sein de pour pain blanc, pain la société et de l’environnement. SUR LES PELLETS demi-gris, farine Ce code traitera principalement : intégrale, farine FAITES VOS RÉSERVES d’épeautre, farine * du commerce, de la mise à mort, de la détention, 7 céréales, de seigle ... des expériences, du transport et de l’introduction PENDANT L’ÉTÉ des animaux sur le territoire wallon ; ainsi que du contrôle, de la poursuite et de la répression concer- nant les infractions en matière de bien-être animal. La sensibilité de l’animal sera ENFIN reconnue et Alimentation petit constitue d’ailleurs un aspect important des disposi- Jardinerie tions prévues. Un permis sera désormais nécessaire élevage et accessoires pour détenir un animal. Chaque citoyen en dispo- Plante pour Jardinières d’hivers Chiens & Chats (Royal Canin) sera automatiquement et sans formalité, menant à Outillage - Terreau - Engrais Petit élevage, rongeurs, une base de données qui permettra en temps voulu Semences - Produits phyto oiseaux, chevaux ... de recenser les personnes interdites de détention Cache-pots - Poteries d’un animal. La maltraitance est déjà sévèrement punie en Wallonie, cependant le caractère « crimi- Dimanche 24 j nel » des faits pourra désormais être retenu pour uin 2018 de10h à 17h les cas de maltraitance les plus graves…. Rue Jean Genain à ROISIN Ex : inciter à la violence entre animaux, se livrer à des actes qui ont pour conséquences de faire périr sans nécessité un animal ou de lui causer des muti- lations, lésions, douleurs….. Si le coupable des faits est poursuivi et reconnu coupable, une sanction pénale pourra s’appliquer. Pour RAPPEL Il est interdit d’entraver la liberté de mouvement d’un animal au point de l’exposer à des douleurs, Bala ou des lésions évitables ou encore de le maintenir de Gourmande 8km Départ de 10h à 11h - PAF 8€ « perpétuellement attaché ». De plus, toute per- Sur réservation (avant sonne qui détient un animal, doit lui procurer une 10 juin) alimentation, des soins et un abri qui conviennent à sa nature, à ses besoins, à son état de santé….. Balade Canine 5km avec concours Dog Lanta

Tout animal détenu dans une prairie doit disposer Départ de 11h à 12h - PAF 3 d’un abri naturel ou artifi ciel pouvant le protéger € des eff ets du vent, de la pluie et du soleil. Marché Terroir : entrée libre

A bon entendeur…….. Bar et petite restauration Tombola

Infos et réservations : 0495/36.83.90 ou 0496/86.84.06 Ou par mail : [email protected] https://www.facebook.com/groups/ba.laurie.chevalier

honnelles 54-2018.indd 32 30-05-18 16:53:13 De Poortere Jean sa 52, rue de France - DOUR - Tél. : 065 431 125 Ouvert le lundi de 13h30 à 18h, du mardi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h, le samedi de 9h à 16h Retrouvez nous sur SA DE POORTERE JEAN Pellets PRIX CANON Farine Farines traditionnelles pour pain blanc, pain SUR LES PELLETS demi-gris, farine intégrale, farine FAITES VOS RÉSERVES d’épeautre, farine PENDANT L’ÉTÉ 7 céréales, de seigle ...

Alimentation petit élevage et accessoires Jardinerie Plante pour Jardinières d’hivers Chiens & Chats (Royal Canin) Outillage - Terreau - Engrais Petit élevage, rongeurs, Semences - Produits phyto oiseaux, chevaux ... Cache-pots - Poteries

SERVICE RAPIDE ! OUVERT TOUTE L’ANNÉE DE 7H À 12H ET DE 13H À 17H30

Rue Aimeries 95 • 7370 DOUR

honnelles 54-2018.indd 33 30-05-18 16:54:04 34 Honnelles - N°54 - Juin 2018

Le CPAS et l’EXTRASCOLAIRE sont à votre service !

Pour tout problème, appelez : CPAS de Honnelles et ASBL Accueil Extrascolaire de Honnelles, rue d’En haut 32 à Roisin (ancienne gendarmerie) • nos services sociaux : 065/75 91 43 – [email protected] • notre service jeunesse Espace-Jeunes : 065/ 75 91 43 • notre accueil extrascolaire : 065/ 75 91 43 - 0471/10 17 83 • notre créche – La Farand’Honnelles à Montignies-sur-Roc : 0473/ 32 62 89 • notre épicerie de la Honnelle à Angre ouverte à tous : 065/ 66 29 93 • notre service mobilité : 0475/ 33 64 84 Permanences du service social : Lundi de 13h30 à 15h30 et du mardi au vendredi de 8h30 à 12h00

Nous voici déjà à l’aube de la fi n de ne faisant pas exception, les ateliers journée. Logan et Michelle ont proposé l’année scolaire. Philippe Dupont et créatifs de printemps étaient de retour de superbes activités à vos bambins lors ses collaborateurs souhaitent d’ores et durant deux semaines ! Au menu : ate- des deux journées pédagogiques des déjà à tous les étudiants bonne chance liers culinaires, bricolages, sport, sorties écoles… Photos disponibles sur notre pour les examens de fi n d’année et pour petits et grands en collaboration page Facebook. d’excellentes vacances. avec le Taxi-Ados et bien d’autres choses La Farand’Honnelles encore. Notre voyage de fi n de plaine Pour toute l’équipe du CPAS et de l’ac- s’est déroulé au parc animalier « Pairi cueil extrascolaire c’est l’occasion de Daiza » où les enfants ont pu profi ter préparer l’accueil de vos enfants pour le au maximum de cette belle journée mois de juillet, avec nos stages créatifs. et y découvrir les nombreuses nou- Les bambins seront accueillis sur nos veautés que propose le parc. Un grand deux implantations : Angreau pour les merci à tous les animateurs Hainaut WIHÉRIES - PLACE DU JEU DE BALLE 2,5 à 5 ans et Angre pour les 6-12 ans. Culture Tourisme, qui chaque année Ne tardez pas à réserver vos places en encadrent vos enfants avec toujours prenant contact avec la coordination ! autant de motivation et d’idées, pour Vendredi 29 juin à 15h30 Afi n de mieux vous informer, une page les diff érentes activités proposées à Notre crèche de Montignies-sur-Roc se Facebook a été créée pour le CPAS ainsi notre personnel de l’accueil extrasco- porte à merveille ! Les enfants s’épa- que pour l’accueil extrascolaire, n’hé- laire, à Logan notre chef de plaine ainsi nouissent dans un cadre verdoyant et e sitez pas à vous y abonner afi n d’être qu’à l’équipe de coordination pour leur réalisent de belles activités avec les tenus au courant de toutes nos activités investissement. Merci également à la puéricultrices. Vous souhaitez visiter 8 MÉMORIAL et pour y visionner toutes les photos ! Commune de Honnelles pour le prêt du les locaux, prendre des informations ou bus communal. inscrire votre bambin ? Prenez contact Vous trouverez en fi n d’article un bon dès à présent avec notre responsable, de réservation pour notre voyage des Journée pédagogique qui se fera un plaisir de répondre à vos JOSEPH DURIGNEUX seniors qui aura lieu le 5 juillet prochain, diff érentes demandes. ne tardez pas à réserver vos places ! LE CPAS : L’accueil extrascolaire : Taxi-Ados LUTTE DE Les ateliers créatifs Le Taxi-Ados est un excellent moyen pour les jeunes de 12 à 16 ans de parti- ciper à diff érentes activités, le tout sous JEU DE BALLE la surveillance bienveillante de nos animateurs. Le programme complet de nos activités est disponible sur notre page AVEC LES ÉQUIPES COMPLÈTES facebook ou sur demande auprès du A chaque journée pédagogique, nous service jeunesse. DE SIRAULT, D’ISIÈRES ET DE THIEULAIN Durant tous les congés scolaires, vous proposons d’accueillir vos enfants Cette année, durant les vacances de nous vous proposons d’accueillir vos à l’ancien prégardiennat de Fayt-le-Franc printemps le Taxi-Ados est venu se enfants lors de nos stages. Cette année pour un prix modique de 5 euros la « greff er » aux activités du stage. Les Petite restauration - Buvette Entrée Gratuite - Venez nombreux

honnelles 54-2018.indd 34 30-05-18 16:54:52 Honnelles - N°54 - Juin 2018 35

enfants ont donc pu faire du karting, • Aide médicale et/ introduite au CPAS dans un délai de paint ball et de l’accrobranche. Bravo à ou pharmaceutique 60 jours à partir de la date de livraison l’équipe d’encadrement. • Allocation de chauff age du combustible. • Avance sur prestations sociales Les activités pour les seniors • Introduction des demandes auprès du SPF Personnes handicapées Pour rappel, pour obtenir une inter- Les jeunes à l’accrobranche vention pour le mazout de chauf- Réservations uniquement par téléphone fage, vous devez appartenir à une des aux heures d’ouverture de nos bureaux catégories suivantes : au 065/75.91.43 • Personnes bénéfi ciaires d’une Le service social : intervention majorée d’assurances soins de santé. Les seniors au Brasse-temps après la « Toute personne a droit à l’aide sociale. séance de cinéma à Imagix Mons. Cette • Personnes à revenu limité, Celle-ci a pour but de permettre à cha- année, les ﬁ lms suivants ont pu être vision- c’est-à-dire les ménages dont le cun de mener une vie conforme à la nés par nos seniors actifs de Honnelles : dignité humaine. » revenu annuel brut imposable est inférieur ou égal à 18363,39€ "Les Tuche", "Belle et Sébastien", "Tout Le CPAS de Honnelles vous propose majoré de 3399,56€ par per- le monde debout" et dernièrement "La plusieurs services : sonne à charge. Ch’tite famille". • Aide sociale générale • Personnes en médiation de Notre Taxi Seniors organise diverses • Médiation de dettes dettes ou en règlement collectif activités. Ces activités permettent aux • Réinsertion professionnelle de dettes seniors de se rencontrer et ainsi lut- • Service Mobilité (transport de L’intervention porte toujours sur un ter contre l’isolement. Nous propo- personnes à prix démocratique) maximum de 1500 litres par année sons donc une fois par mois une sortie et par ménage. La demande doit être au cinéma, un atelier culinaire mais

WIHÉRIES - PLACE DU JEU DE BALLE Vendredi 29 juin à 15h30 8e MÉMORIAL JOSEPH DURIGNEUX LUTTE DE JEU DE BALLE AVEC LES ÉQUIPES COMPLÈTES DE SIRAULT, D’ISIÈRES ET DE THIEULAIN Petite restauration - Buvette Entrée Gratuite - Venez nombreux

honnelles 54-2018.indd 35 30-05-18 16:54:55 36 Honnelles - N°54 - Juin 2018

également dans un domaine plus festif, de répondre au mieux à vos attentes 12h00 Repas à la cafeteria de Notre nous vous fi xons rendez-vous à Quévy et ce du lundi au vendredi. N’hésitez Dame à la Rose compris dans le prix de pour y rencontrer d’autres seniors pas à prendre contact pour fi xer votre la journée. pour des thés dansants ! Le transport prochain rendez-vous au 0475/336.484 est assuré par le CPAS, en collabora- 13h45 Visite du Château de Beloeil tion avec l’Administration communale L’informatique de Honnelles et la participation aux 16h00 Visite guidée de la Brasserie Bush frais s’élève à 15 euros/pers. Vous êtes Pour que l’informatique ne soit pas un à Pipaix frein au quotidien, le cyber espace est désireux de connaitre les prochaines 18h30/19h30 Repas au restau- dates des sorties ? N’hésitez pas à accessible gratuitement ! Il est ouvert les mardis de 8h30 à 12H00, sur ren- rant FLOREAL PANORAMIQUE prendre contact avec Madame Levant à Mont-Saint-Aubert. du service social. dez-vous. N’hésitez pas à prendre votre ordinateur portable ou votre tablette. Retour prévu à Honnelles vers 23h00. Epicerie de la Honnelle Voyage des seniors en juillet NOTRE MÉTIER : METTRE NOTRE Inscrivez-vous individuellement dès Depuis juillet dernier, vous pouvez Madame, Monsieur, maintenant pour la modique somme recharger votre carte de compteur à de 35 €. (Repas de midi et du soir - budget dans votre épicerie située à Le jeudi 05 juillet 2018, l’Administra- boissons non comprises). PASSION À VOTRE SERVICE ! Angre. Plus besoin donc de faire des tion communale et le CPAS, organisent kilomètres, ce service est désormais conjointement une journée culturelle Date limite des inscriptions : le 22 juin disponible près de chez vous… Outre les pour les personnes de plus de 60 ans 2018 (nombre de places limité) articles alimentaires, le dépôt de pain, résidant à Honnelles. les sandwiches et de nombreux pro- Veuillez déposer votre bulletin de réser- AIDES FAMILIALES duits locaux, vous aurez également la Bernard Paget, Bourgmestre, Patrick vation ainsi que 35€ : possibilité de faire des photocopies et Descamps, Echevin du 3e âge et Philippe Aide à la vie quotidienne envoyer des fax ! Un service de livraison Dupont, Président du CPAS ont le plaisir • Au C.P.A.S. à l’attention de entretien, repas, lessive, courses, ... à domicile est également possible. de vous inviter à passer une journée Ph. DUPONT, Président du exceptionnelle à : C.P.A.S., Rue d’En Haut, 32 à Taxi Social 7387 Honnelles LESSINES Que ce soit pour vos courses, pour un • A l’Administration communale TÉLÉVIGILANCE rendez-vous à l’hôpital, chez le méde- 09h00 : visite guidée de l’Hôpital Notre- (Carine Jeanmotte) : Rue Grande Le BIP qui sauve ! cin, Dominique et Catherine essaient Dame à la Rose. 1 à Honnelles.  Voyage des séniors NOUVEAU Nom : ...... Prénom : ...... DANS MES MURS

Adresse : ...... Service de maintien à domicile, soutien psychologique, ... en juillet

...... Téléphone (GSM de préférence) : ...... AIDES MÉNAGÈRES SOCIALES NOUVEAU Je serai accompagné(e) de Madame ou Monsieur : ...... Exclusivement des travaux ménagers Renseignements complémentaires : J’atteste par la présente que toutes les personnes accompagnantes résident à Honnelles. NOUVEAU Informations : Noëlle Levant, CPAS - 065/75.91.43 PRÊT DE MATÉRIEL MÉDICAL Lits médicalisés, béquilles, tribunes ...

Adoucisseurs d’eau Du lundi au vendredi de 7h à 16h30 STOP visitez notre site : AU CALCAIRE ! Technique Tél. : 065 67 1 1 23 sans La solution, www.safsb.be entretiens nos adoucisseurs d’eau 162, rue A. Descamps à Colfontaine annuels Garantie Le SAFSB le ! Dellan, le choix intelligent ! Faib ge 10 ans Nous travaillons en collaboration avec les CPAS des entités c’est aussi : l’usa coût à FABRICANT & INSTALLATEUR de : Boussu, Chièvres, Colfontaine, Dour, Frameries, Hensies, PROXIMITÉ DE SERVICE A votre service Honnelles, Quaregnon, Quévy, Quiévrain et Saint-Ghislain ASSISTANCE EN LIGNE GRATUITE depuis 50 ans ASBL agréée et subventionnée 74, route d’Ath - 7020 Nimy • [email protected] • 065/77 85 21 par la Région Wallonne n°01000 www.creaform.education

honnelles 54-2018.indd 36 30-05-18 16:55:05 NOTRE MÉTIER : METTRE NOTRE PASSION À VOTRE SERVICE ! AIDES FAMILIALES Aide à la vie quotidienne entretien, repas, lessive, courses, ... TÉLÉVIGILANCE Le BIP qui sauve ! DANS MES MURS NOUVEAU Service de maintien à domicile, soutien psychologique, ... AIDES MÉNAGÈRES SOCIALES NOUVEAU Exclusivement des travaux ménagers PRÊT DE MATÉRIEL MÉDICAL NOUVEAU Lits médicalisés, béquilles, tribunes ...

honnelles 54-2018.indd 37 30-05-18 16:55:10 38 Honnelles - N°54 - Juin 2018

Dimanche 23 septembre 2018 à 9h30 au Chalet du Garde (Caillou-qui-Bique) nouvelle famille 500 mirror

Balade & découverte de nos papilles…Certains sont comes- L'identifi cation des champignons so wireless nos champignons tibles d'autres le sont moins ! sera commentée par un myco- logue et vous pourrez observer la Plongez le temps d'une promenade. manière de les nettoyer et visiter Au détour d’un chemin forestier, l’exposition photos. sous un chêne ou un hêtre, ils Renseignements / Inscription arborent des couleurs très variées, obligatoire avant 20 sep- intriguent les promeneurs voire les tembre 2018 au 0472/264455 font saliver. ou [email protected] La Vallée des Hauts-Pays et le site Dimanche 23 septembre 2018, Place ensuite à la gastronomie avec du Caillou-qui-Bique possède un sol en pleine saison mycologique, un menu 'champignons' concocté en abritant une fl ore très riche. Dominique Coquelet propose sa 7e mains de maître par Carine et Gilles du Chalet du Garde (sur réserva- Bienvenue au pays des édition « Découverte champignons » tion) : 20 euros carpophores ! sur un parcours libre accompagné • Entrée : Crème aux champignons Le monde des champignons est de nos mycologues. vaste, fascinant voire inquiétant… • Plat : Steak, poêlée de diff é- N'oubliez pas les indispensables, il se cache souvent en-dessous de rents champignons, macédoine comme un canif, des chaussures leur chapeau une part de mystère, de légumes de méfi ance, d'inconnu. appropriées, vote panier pour trans- • Dessert : Le trio de choux à porter vos champignons… et votre la crème On a raison de se méfi er des cham- appareil photo ! pignons ; certains sont sympas, Possibilité de combiner la agréables à l'œil, au nez ainsi qu'à Après un bon bol d’air sous un balade champignons avec le soleil …, repas champignons.

500L mirror 500 mirror 500X mirror

NOUVELLE GAMME 500 àPD 8.990¢ SOUS CONDITIONS (1)

Découvrez la nouvelle famille 500 Mirror qui vous permet d’utiliser directement les fonctionnalités de votre smartphone via l’écran tactile de la voiture. fiat.be 3,4-6,7 L/100 KM NEDC 89-157 G/KM NEDC (1) Offre TVAC valable à l’achat d’une 500 POP 1,2 69 Ch. Prix catalogue recommandé 11.990 € moins la remise de 1.500 €, la prime de reprise de 1.000 € (2) et la prime de stock de 500 € (3). (2) Prime de reprise valable à l’achat d’une Fiat 500. Cette prime est valable à la reprise de votre véhicule et est réservée aux clients particuliers. Elle sera déduite du prix d’achat de votre nouveau véhicule et n’est pas convertible en espèces. Le nom de l’acheteur du nouveau véhicule doit correspondre au nom du dernier propriétaire (nom repris sur le certificat d’immatriculation) du véhicule repris. Le véhicule repris doit être immatriculé depuis au moins 6 mois au nom de l’acheteur au moment de la signature du contrat d’achat. (3) Prime de stock valable entre le 16 avril et le 30 juin, sur une liste de véhicules en stock identifiés et en nombre limité et livrés avant le 15 juillet 2018.(1), (2) et (3) Offres valables du 16/04/2018 au 30/06/2018 dans le réseau FIAT participant. Retrouvez les conditions et le réseau Fiat participant sur www.fiat.be. E.R. Yann Chabert. Annonceur FCA Belgium SA, rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles. RPM : Bruxelles. BCE 0400.354.731. KBC: IBAN BE 86 4829 0250 6150. Informations environnementales [AR 19/03/2004] : www.fiat.be. Photos à titre illustratif et non-contractuelles.

Rue de la Poire d’Or, 22 - 7033 CUESMES Tél. 065 36 14 15 - www.autopuntoit.be

honnelles 54-2018.indd 38 30-05-18 16:55:17 MAN010061H7Y2018-04- autoit - BOUSSU.inddMAN - locales Gamme 1 500 Mirror VERT Avril18 210x297 BEL FR v1.indd 1 02-05-186/04/18 08:50:17 10:02 nouvelle famille 500 mirror so wireless

500L mirror 500 mirror 500X mirror

NOUVELLE GAMME 500 àPD 8.990¢ SOUS CONDITIONS (1)

Rue de la Poire d’Or, 22 - 7033 CUESMES Tél. 065 36 14 15 - www.autopuntoit.be

honnellesMAN010061H7Y2018-04- autoit54-2018.indd - BOUSSU.inddMAN - locales39 Gamme 1 500 Mirror VERT Avril18 210x297 BEL FR v1.indd 1 30-05-1802-05-186/04/18 16:55:1708:50:17 10:02

Orthopédie protechniK Prothèse - Orthèse - Bandagisterie - Ceinture - Corset - Minerve Semelle - Chaise roulante - Aides techniques ... www.orthopedieprotechnik.com Orthopédie Près des Grands Prés

Boulevard Initialis 6 7000 Mons

+32 65 84 52 28 +32 474 99 18 66

PARKING FACILE & GRATUIT

[email protected]

Ensemble, repoussons les limites

honnelles 54-2018.indd 40 30-05-18 16:55:20