Zwischen Kaff Und Kosmos – Unterwegs Im St. Wendeler Land

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Zwischen Kaff Und Kosmos – Unterwegs Im St. Wendeler Land Zuschauer-Informationen zur Sendung vom 10. Mai 2011, 22.00 Uhr Zwischen Kaff und Kosmos – Unterwegs im St. Wendeler Land Allgemeine Informationen Zwischen dem Kloster Tholey und dem Wendelsdom, dem Wahrzeichen der Stadt St. Wendel, scheint die Welt noch in Ordnung: sanft gewellte Hügel, wogende Felder, dunkle Buchenwälder. Dörfer und Flecken, in denen die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Geprägt hat das Land der Heilige Wendelinus, ein iro-schottischer Wandermönch, der im 6. Jahrhundert ins Land kam, um die fränkischen Heiden zu missionieren. Der Sage nach war er auch der erste Abt von Tholey, dem ältesten Kloster Deutschlands, das sich unter seinem heutigen Prior (und gelernten Koch) Pater Mauritius derzeit fit macht für die Zukunft – mit Kultur und guter Küche. Aber auch rings um das Kloster steht das Leben nicht still: der Kunstprofessor Heinrich Popp hat auf einer Anhöhe unter dem Schaumberg das weithin sichtbare stählerne Wortsegel geschaffen, eine Skulptur, die eindrucksvoll die Geschichte und Poesie des St. Wendeler Landes einfängt. Und auch junge Leute wie die Schülerin Alina Kessler dazu animiert, beim alljährlichen Wortsegel-Schreibwettbewerb ihre Gefühle in Gedichten auszudrücken. Wie überhaupt hier viele junge Leute frisch-frech-fröhlich und sehr kreativ unterwegs sind: vier flotte Jazzer aus dem St. Wendeler Cusanus- Gymnasium zum Beispiel, oder die kesse Kunststudentin Veronique Schneider aus Tholey, die eine ganz eigene Sicht hat auf ihre fromme Heimat mit den vielen Kirchen und Kapellen. Außerdem kann man auf dem alten Pilgerpfad zwischen St. Wendel und Tholey – fast wie vor 1300 Jahren – manchmal sogar Wander-Mönchen und oder auch einem Schäfer mit Hirtenstab und Herde begegnen. Touristische Informationen Tourismus-Zentrale Saarland F.J. Röder-Str. 17 Tel. 0681-927200 Fax 9272040 66119 Saarbrücken www.tourismus.saarland.de Tourist-Info Sankt Wendeler Land Am Seehafen Tel. 06852-90100 Fax 901020 66625 Nohfelden-Bosen www.sankt-wendeler-land.de Saarländischer Rundfunk, Chefredaktion Kultur u. Wissenschaft, „Fahr mal hin“, Funkhaus Halberg, 66100 Saarbrücken 1 So kommt man hin Mit dem Auto: Über die A1 aus dem Norden (Trier) oder dem Süden (Saarbrücken) kommend, Abfahrt Tholey. Sehens- und Erlebenswertes Der Wirkungskreis des Hl. Wendelin erstreckte sich zwischen Saar und Hunsrück. Wir beschränken uns bei unserem Besuch auf das Kerngebiet zwischen Tholey und St. Wendel. Wir empfehlen, nach der Anfahrt nach Tholey das Auto stehen zu lassen (gute Parkmöglichkeiten hinter dem Rathaus) und auf dem alten Wendelinus- Pilgerweg (ausgeschildert, ab Rathaus) nach St. Wendel zu wandern (ca. 15 km). Für Radler führt ein eigener Weg durch schöne Landschaften nach St. Wendel. Bevor es losgeht, sollte man aber noch unbedingt die beeindruckende Stahlskulptur Wortsegel des Bildhauers Heinrich Popp auf einer Anhöhe über Sotzweiler (ausgeschildert in der Hauptstraße des Ortes) besichtigt haben. Dann folgt der obligatorische Besuch der Abtei Tholey (Ortsmitte) mit der Abteikirche St. Mauritius, schönem Klostergarten und dem neuen Zentrum für Kultur und Spiritualität. Im klösterlichen Gästehaus St. Lioba kann man wie im Hotel übernachten – und die Kochkünste von Pater Prior Mauritius ausprobieren. Externe Gäste können nur als Gruppe und mit Voranmeldung bewirtet werden (www.abtei-tholey.de). Im kleinen Heimatmuseum am Rathaus erfährt man viele Details über die Kloster und die römische Vorgeschichte von Theulegium, das einst am Kreuzungspunkt zweier wichtiger römischer Handelsstraßen lag. Ein schöner Abstecher führt auch von Tholey hoch zum Schaumberg, den man auf dem Herzweg umrunden kann, ein bequemer ebener Rundwanderweg mit vielen schönen Aussichten unterwegs (ca. 7 km). Ein anderer Weg führt zur barocken Blasiuskapelle, einem Wallfahrtsziel am Rande des Schaumbergs (Zufahrt mit dem Auto nur über Tholey-Bergweiler). Am Rande des Tholeyer Ortsteils Theley liegt das idyllische Hofgut Imsbach (mit Hotel und Restaurant), das von einem Offizier Napoleons gegründet wurde. Folgerichtig beginnt dort auch der abenteuerliche Premiumwanderweg Offizierspfad (ca. 11 km), der unter anderem die Johann-Adams-Mühle (mit Ausflugsgaststätte und Mühlenmuseum) streift (www.tholey.de). Nun aber zurück auf den Wendelinus-Pilgerweg: über sanfte Hügel führt er von Tholey leicht bergab, vorbei an Pilgerkreuzen, Wiesen, Feldern und kleinen Wäldern. Wenn man Glück hat, trifft man unterwegs den Schäfer Werner Staub mit seiner Herde (Tel. 06854/6902). Dann kommt man in das Global Village Marpingen- Alsweiler (siehe Literaturtipp) mit dem restaurierten Hiwwelhaus in der Ortsmitte. Ein kleiner Abstecher über den Marien-Rundweg führt über Marpingen in den Härtelwald, dem Saarländischen Lourdes mit Kapelle und Mariengedenkstätte (www.marpingen.de). Saarländischer Rundfunk, Chefredaktion Kultur u. Wissenschaft, „Fahr mal hin“, Funkhaus Halberg, 66100 Saarbrücken 2 Von Alsweiler wandert man weiter über Winterbach nach St. Wendel, die Stadt des Heiligen mit der dominierenden Basilika St. Wendelin in der Ortsmitte. Im Chor der lichten, farbenfrohen spätgotischen Kirche steht die Tumba, das reich verzierte Grabmal des Heiligen, seit Jahrhunderten Ziel von Pilgern aus ganz Europa. Rings um die Basilika schmiegt sich ein Kranz alter Gassen, stil prägend sind die Häuser am Fruchtmarkt und das Rathaus, einst der Sitz der Herzogin Luise von Sachsen- Coburg, die von hier aus Anfang des 19. Jh. ihr kleines Fürstentum Lichtenberg regierte. In den Gassen und auf den Plätzen herrscht lebhaftes Treiben, viele schöne Lokale mit Außenterrasse laden zur Einkehr. Sehenswert auch das Stadt-Museum St. Wendel im Mia-Münster-Haus am Rande der Altstadt, in dem noch einmal das Leben des Stadtpatrons ausgebreitet wird. Außerdem bereichern Ausstellungen zeitgenössischer Kunst das Angebot. Infos über die St. Wendeler Jung-Jazzer Urknällchen gibt es auf ihrer Website www.urknaellchen.de. Ein letzter Ausflug sollte zur Wendelinuskapelle vor den Toren der Stadt führen, dort, wo Wendelin als Eremit gelebt und seine Karriere als Heiliger begonnen haben soll (www.sankt-wendel.de). Saarländischer Rundfunk, Chefredaktion Kultur u. Wissenschaft, „Fahr mal hin“, Funkhaus Halberg, 66100 Saarbrücken 3 .
Recommended publications
  • FÖJ- Einsatzstellen Im Saarland FÖJ 2020/2021 Stand 14.08.2020
    FÖJ- Einsatzstellen im Saarland FÖJ 2020/2021 Stand 14.08.2020 01. ADFC Landesverband Saarland e. V. 02. ARGE SOLAR e.V. Frau Irene Krohn Frau Ina Kunz Tel.: (0681) 4 50 98 Tel.: (0681) 99 88 4-207 / FAX (0681) 99 88 4-499 Evangelisch-Kirch-Str. 8 Altenkesseler Straße 17 66111 Saarbrücken IT Park Saarland, Gebäude B 5 E-Mail: [email protected] 66115 Saarbrücken Internet: www.adfc-saar.de E-Mail: [email protected] Internet: www.argesolar-saar.de 03. BiberBurg Berschweiler 04. Biosphärenzweckverband Bliesgau Natur- und Erlebniszentrum Frau Stefanie Lagaly Frau Antoinette Lösch Tel.: (06842) 9 60 09-17 / FAX (06842) 960 09-29 Tel.: (06827)1502 / FAX (06827) 1547 Paradeplatz 4 In der Meulwies 1 66440 Blieskastel 66646 Marpingen E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Internet: www.biosphaere-bliesgau.eu [email protected] Internet: www.biberburg-berschweiler.de 05. BUND Saarland e. V. 06. Bübinger Hof Frau Monika Böhme Herr Gregor Meersschaut Tel. :(0681) 81 37 00 / FAX (0681) 81 37 20 Tel.: 0160 / 91946061 Evangelisch – Kirch - Straße 8 Tel.: 0 68 05 / 27 83 66111 Saarbrücken Hangweg 51 E-Mail: [email protected] 66129 Saarbrücken Internet: www.bund-saar.de E-Mail: [email protected] Internet: http://buebingerhof.de/ 07. Fischereiverband Saar 08. Freie Waldorfschule Walhausen Herr Bernd Hoen Schulbauernhof Tel.: (06831) 74 776 Fax: (06831) 70 48 96 Frau Angelika Sieger Feldstraße 49 Tel.: (06852) 825 99 / FAX (06852) 802 078 66763 Dillingen Schoosbergstraße 11 E-Mail: [email protected] 66625 Nohfelden - Walhausen Internet: https://www.fischereiverband-saar.de/ E-Mail: [email protected] Internet: www.waldorfschule-saar-hunsrueck.de 09.
    [Show full text]
  • Namborner Nachrichten Nr.42
    47. Jahrgang Freitag, den 16. Oktober 2020 Nr. 42/2020 NAMBORNER Amtliches Bekanntmachungsblatt der Nachrichten Baltersweiler • Eisweiler/Pinsweiler • Furschweiler • Gehweiler • Hirstein • Hofeld-Mauschbach • Namborn/Heisterberg • Roschberg Kapelle in Pinsweiler Bildquelle: Herr Michael Neis, Ortsvorsteher Eisweiler/Pinsweiler Namborn - 2 - Ausgabe 42/2020 John Gräßer, Namborn/Heisterberg 0176/42711998 Wichtige Rufnummern Jung Norbert, Roschberg 06857/5379 SCHIEDSMANN Müller Christian 0157/87892050 NOTRUFE KATHOLISCHE PFARRÄMTER Polizei 110 Namborn/Baltersweiler/Furschweiler 06854/8573 Feuerwehr 112 EVANGELISCHE PFARRÄMTER Rettungsdienst 112 Ev. Gemeindeamt St.Wendel 06851/2500 Krisentelefon f. Menschen mit psych. Pfarrer Koepke, St. Wendel 06851/4456 Erkrankungen 0172/6839078 Pfarrer Markus Karsch, Leitersweiler 06851/8007820 Tag und Nacht erreichbar oder 06851/81850 Frauenhaus Neunkirchen 06821/9225-0 Krankenhauspfarrerin Hiob, St. Wendel 0176/24049054 Nele e.V. Beratung gegen sex. Ausbeutung0681/32043 Handy von Mädchen oder 32058 Gemeindebüro Wolfersweiler 06852/92307 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ 08000 116 016 SCHULEN pro familia, Neunkirchen 06821/27677 Marienschule Namborn 06854/90895810 KRANKENTRANSPORTE Sonderschule G Baltersweiler 06851/3160 Rettungsleitstelle für das Saarland 19222 KVHS - Frau Nadine Schuld 0163/6404090 DRK-Rettungswache Marienkrankenhaus06851/939680 [email protected] KRANKENANSTALTEN Freiwillige Ganztagsschule (ab 12.30 Uhr)06854/90895823 Marienkrankenhaus St. Wendel 06851/5901 KINDERGÄRTEN Marienhausklinik
    [Show full text]
  • Arxiv:2007.11896V2 [Stat.AP] 3 Aug 2020
    Causal analysis of Covid-19 spread in Germany Atalanti A. Mastakouri Department of Empirical Inference Max Planck Institute for Intelligent Systems Tübingen, Germany [email protected] Bernhard Schölkopf Department of Empirical Inference Max Planck Institute for Intelligent Systems Tübingen, Germany [email protected] Abstract In this work, we study the causal relations among German regions in terms of the spread of Covid-19 since the beginning of the pandemic, taking into account the restriction policies that were applied by the different federal states. We propose and prove a new theorem for a causal feature selection method for time series data, robust to latent confounders, which we subsequently apply on Covid-19 case numbers. We present findings about the spread of the virus in Germany and the causal impact of restriction measures, discussing the role of various policies in containing the spread. Since our results are based on rather limited target time series (only the numbers of reported cases), care should be exercised in interpreting them. However, it is encouraging that already such limited data seems to contain causal signals. This suggests that as more data becomes available, our causal approach may contribute towards meaningful causal analysis of political interventions on the development of Covid-19, and thus also towards the development of rational and data-driven methodologies for choosing interventions. 1 Introduction arXiv:2007.11896v2 [stat.AP] 3 Aug 2020 The ongoing outbreak of the Covid-19 pandemic has rendered the tracking of the virus spread a problem of major importance, in order to better understand the role of the demographics and of political measures taken to contain the virus.
    [Show full text]
  • Übernachten Im Sankt Wendeler Land
    sankt wendeler land gastgeberverzeichnis 2021 Übernachten im Sankt Wendeler Land Hotels | Gasthöfe | Pensionen Ferienzimmer | Ferienhäuser | Ferienwohnungen Freizeitstätten | Reisemobilstellplätze | Campingplätze inhalt allgemeine hinweise 2 zeichenerklärung 4 abkürzungen 5 übersicht gastgeber 6 hotels 12 gasthöfe, pensionen 18 ferienzimmer 18 ferienhäuser 19 ferienwohnungen 23 freizeitstätten 35 reisemobilstellplätze 36 zelt- und campingplätze 36 gastaufnahme- und 37 vermittlungsbedingungen weitere informationen 39 Herzlich willkommen im Sankt Wendeler Land Bringen Sie etwas Zeit mit und entdecken Sie das Sankt Wendeler Land! Naturliebhaber finden in der abwechslungsreichen Mittelgebirgsland- schaft mit dem reizvollen Wechsel von bewaldeten Hügeln und offe- nen Tälern eine ideale Kulisse zum Wandern oder Radfahren. Nicht umsonst liegt das Sankt Wendeler Land im Naturpark Saar- Hunsrück und teilweise sogar im Nationalpark Hunsrück-Hochwald. Kulturell Interessierte erwartet Kunst und Kultur aus Vergangenheit und Gegenwart, für den Familienurlaub bieten sich zahlreiche Freizeit- aktivitäten und Wassersportmöglichkeiten rund um den Bostalsee. Und wenn Sie eine Stadt mit Herz und Flair erleben möchten: St.Wendel mit seinem mittelalterlichen Ambiente lädt rund um die Wendelinusbasilika mit vielen kleinen gemütlichen Straßencafés zum Verweilen ein! Das Sankt Wendeler Land – hier macht Urlaub Spaß! sehenswertes Das Sankt Wendeler Land ist geprägt durch keltisch-römische Zeugnisse der Vergangenheit und viele besondere Kleinode. Zahlreiche historisch interessante Zeugnisse, wie z. B. der keltische Ringwall, der Schaumberg mit Schaumbergturm, die Johann-Adams- Mühle sowie die Wendelinusbasilika laden zu Ausflügen und Besichti- gungen ein. freizeit pur Wer gerne aktiv ist, findet im Sankt Wendeler Land ein hervorragend ausgeschildertes Rad- und Wanderwegenetz, das durch herrliche Landschaften mit vielen Aussichtspunkten führt. Wasserliebhaber, egal ob Sportler oder Erholungssuchende, kommen am Bostalsee auf ihre Kosten.
    [Show full text]
  • Gut Essen Und Trinken Im Sankt Wendeler Land Restaurant | Gaststätte Imbiss | Bistro Café | Eisdiele
    sankt wendeler land Gut Essen und Trinken im Sankt Wendeler Land Restaurant | Gaststätte Imbiss | Bistro Café | Eisdiele Liebe Gäste, wir heißen Sie ganz herzlich im Sankt Wendeler Land willkommen. Damit Ihr Aufenthalt auch kulinarisch ganz Ihren Geschmack trifft, stellen wir Ihnen in dieser Broschüre gastronomische Betriebe der Region vor. Sie haben nur einen kleinen Hunger oder Lust in schöner Atmosphäre in einem Café zu verweilen? Kein Problem, hier finden Sie nicht nur verschie- dene Restaurants und Gaststätten, sondern auch Bistros, kleinere Imbissbe- triebe sowie Cafés oder Eisdielen. »Hauptsach’ gudd gess« – ist das Motto jedes Saarländers und zieht sich durch die Küchen der gesamten Region. Das Saarland und somit auch das Sankt Wendeler Land sind bekannt für ihre vielfältige und abwechs- lungsreiche Küche. Von typisch regionaler Hausmannskost über traditionelle Spezialitäten bis hin zu besonderen Gerichten mit franzö- sischem Einfluss – hier finden Sie sicherlich auch das Passende für Ihren Gaumen. Lassen Sie sich vom Charme eines alten Landgasthofs verzaubern und lernen Sie Dibbelabbes und Hoorische kennen, wie es sie sonst nur noch bei Oma daheim gibt. Aber natürlich kommt auch die internationale Küche nicht zu kurz. Pizza-, Pasta- oder Fischliebhaber beispielsweise wer- den hier ebenso fündig. Sie sind ein Weinliebhaber und möchten unsere regionalen Weine ken- nen lernen? Hierzu zählen die klassischen Burgundersorten wie der blaue Spätburgunder, der speziell zu Wildgerichten passt. Der Graubur- gunder empfiehlt sich besonders gut zu herzhaften Speisen, derWeiss - burgunder eher zu Fisch und Meerestieren. Probieren Sie auch unser heimisches Bier – die saarländischen Brau- ereien bieten eine große Auswahl verschiedener Sorten, von naturtrüb bis kristallklar, hell oder dunkel! Das wohl bekannteste Bier aus dem Saarland wird in der Karlsberg Brauerei in Homburg hergestellt.
    [Show full text]
  • Maps -- by Region Or Country -- Eastern Hemisphere -- Europe
    G5702 EUROPE. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5702 Alps see G6035+ .B3 Baltic Sea .B4 Baltic Shield .C3 Carpathian Mountains .C6 Coasts/Continental shelf .G4 Genoa, Gulf of .G7 Great Alföld .P9 Pyrenees .R5 Rhine River .S3 Scheldt River .T5 Tisza River 1971 G5722 WESTERN EUROPE. REGIONS, NATURAL G5722 FEATURES, ETC. .A7 Ardennes .A9 Autoroute E10 .F5 Flanders .G3 Gaul .M3 Meuse River 1972 G5741.S BRITISH ISLES. HISTORY G5741.S .S1 General .S2 To 1066 .S3 Medieval period, 1066-1485 .S33 Norman period, 1066-1154 .S35 Plantagenets, 1154-1399 .S37 15th century .S4 Modern period, 1485- .S45 16th century: Tudors, 1485-1603 .S5 17th century: Stuarts, 1603-1714 .S53 Commonwealth and protectorate, 1660-1688 .S54 18th century .S55 19th century .S6 20th century .S65 World War I .S7 World War II 1973 G5742 BRITISH ISLES. GREAT BRITAIN. REGIONS, G5742 NATURAL FEATURES, ETC. .C6 Continental shelf .I6 Irish Sea .N3 National Cycle Network 1974 G5752 ENGLAND. REGIONS, NATURAL FEATURES, ETC. G5752 .A3 Aire River .A42 Akeman Street .A43 Alde River .A7 Arun River .A75 Ashby Canal .A77 Ashdown Forest .A83 Avon, River [Gloucestershire-Avon] .A85 Avon, River [Leicestershire-Gloucestershire] .A87 Axholme, Isle of .A9 Aylesbury, Vale of .B3 Barnstaple Bay .B35 Basingstoke Canal .B36 Bassenthwaite Lake .B38 Baugh Fell .B385 Beachy Head .B386 Belvoir, Vale of .B387 Bere, Forest of .B39 Berkeley, Vale of .B4 Berkshire Downs .B42 Beult, River .B43 Bignor Hill .B44 Birmingham and Fazeley Canal .B45 Black Country .B48 Black Hill .B49 Blackdown Hills .B493 Blackmoor [Moor] .B495 Blackmoor Vale .B5 Bleaklow Hill .B54 Blenheim Park .B6 Bodmin Moor .B64 Border Forest Park .B66 Bourne Valley .B68 Bowland, Forest of .B7 Breckland .B715 Bredon Hill .B717 Brendon Hills .B72 Bridgewater Canal .B723 Bridgwater Bay .B724 Bridlington Bay .B725 Bristol Channel .B73 Broads, The .B76 Brown Clee Hill .B8 Burnham Beeches .B84 Burntwick Island .C34 Cam, River .C37 Cannock Chase .C38 Canvey Island [Island] 1975 G5752 ENGLAND.
    [Show full text]
  • West Palatinate
    EN Our region introduces itself West Palatinate Openness | Progress | Internationality | Creativity … are in our nature West Palatinate Openness | Progress | Internationality | Creativity … are in our nature Introduction Nature characterises how we perceive ourselves, it denes our temperament and character. Whoever has been lucky enough to have seen our forests and open cultivated landscapes, the impressive rock formations and soft rolling hills of where we call home, will immediately comprehend us citizens of West Palatinate. The wonderful nature all around us gives us the tranquillity and energ to be able to perform even better in everything we do – whether that be in sport or in our working lives. It gives us inner balance as well as energ to embrace challenges with heart and soul. Over the course of the last number of decades, men and women from all corners of the globe have come to West Palatinate, they feel at home here and are an integral part of our region’s community. Their presence in our community enriches all our lives. Western Palatinates are open to new ideas as well as to those that are di erent and a little out of the ordinary. We place our emphasis on development – with the knowledge that nature will be the one constant that will remain when everything else changes around us. Openness, progress, internationality and creativity – these characteristics are in our nature. Those of us native to West Palatinate, as well as those who have recently made the region their home, live in a region with a high quality of life, with open and friendly people, innovative companies and renowned research in- stitutions.
    [Show full text]
  • Unterkuenfte Bostalsee.Pdf
    Umschlag 16.12.2009 11:13 Uhr Seite 1 Umschlag 16.12.2009 11:13 Uhr Seite 2 Zeichenerklärung buchbarkeit im reisebüro/internet Buchbarkeit im Reisebüro/Internet Klimaanlage Für die gekennzeichneten Betriebe übernimmt der Buchungsservi- Bett & Bike Konferenzraum ce der Tourismus Zentrale Saarland alle Reservierungen für Sie. Qualitätsgastgeber Kongress-Zimmer Telefon (06 81) 9 27 20-0, Telefax (06 81) 9 27 20-40. Wanderbares Deutschland Montag bis Freitag 8:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kreditkarten und Samstag von 9:00 Uhr bis 13:00 Uhr. Allergiker-Zimmer Kur im Haus qualitätsgastgeber Aufenthaltsraum Lift wanderbares deutschland Außenschwimmbad GB Man spricht Englisch Das Gütesiegel »Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland« Autobahnanschluss F legt deutschlandweite Standards für Wandergastgeber fest. Man spricht Französisch Der Gastbetrieb wird nach Kern- und Wahlkriterien geprüft. Badelandschaft NL Man spricht Niederländisch Weitere Informationen hierzu unter: Bar im Zimmer www.wanderbares-deutschland.de Massage RSW wird Barrierefrei servicequalität deutschland Nichtraucher-Zimmer Saar-Pfalz-Bus . Bedingt barrierefrei Parkplatz Die zertifizierten Unternehmen nach »ServiceQualität Deutsch- Bauernhof mit Tieren Eigene Garage land« haben ein Qualitätsmanagement in ihrem Hause etabliert, um möglichst vorbildlich auf die Gästewünsche eingehen zu Bauernhof ohne Tiere Pay-TV im Zimmer können. Effiziente interne Arbeitsabläufe sowie kontinuierliche Beautyfarm im Haus Rad- und Wanderwege Mitarbeitereinbindungen gehören zum besonderen Engagement dieser Unternehmen. Weitere Informationen zur Initiative erhal- Bettwäsche/Handtücher ohne Radio im Zimmer ten Sie unter www.servicequalitaet-saarland.de und unter Aufpreis gestellt Randlage www.tourismus.saarland.de in der Rubrik »Presse & Partner«. Business-Zimmer Regionale Küche servicequalität deutschland Dampfbad Reiten stufe i Diätküche Die Stufe-I-Betriebe haben im Qualitätsmanagement die erste Reiterhof Eigene Metzgerei Stufe erreicht und umgesetzt.
    [Show full text]
  • International Labour Migration in European Rural Regions - the Example of Saarland, Germany
    Europ. Countrys. · 1· 2012 · p. 73-88 DOI: 10.2478/v10091-012-0015-6 European Countryside MENDELU in Brno INTERNATIONAL LABOUR MIGRATION IN EUROPEAN RURAL REGIONS - THE EXAMPLE OF SAARLAND, GERMANY Birte Nienaber, Wioletta Frys1 Received 17 December 2010; Accepted 23 September 2011 Abstract: International labour migration is one of the main challenges in the 21st century for rural areas within Europe. So far, rural areas have not been in the focus of research. The project DERREG, financed by EU FP7, has investigated this phenomenon. Qualitative interviews with international labour migrants have been carried out in the rural border area of Merzig-Wadern, Saarland in the South-West of Germany. The results of these interviews on motivation, working situation, professional experience, family background, social networks, future plans, satisfaction and suggestions of improvements regarding the situation of migrants show heterogeneity, in comparison with urban migrants. However, it can be concluded that the international labour migrants are a benefit to communities in rural areas if they are well integrated. Keywords: International migration, labour migration, rural regions, integration Kurzfassung: Internationale Arbeitsmigration ist eine der Hauptherausforderungen des 21. Jahrhunderts auch für ländliche Räume in Europa. Bisher waren ländlichen Räume nicht im Fokus der Forschung. Das Projekt DERREG, finanziert durch das 7. EU FRP, untersucht dieses Phänomen. Qualitative Interviews mit internationalen Arbeitsmigranten wurden im ländlichen Raum Merzig-Waderns im Saarland, Deutschland geführt. Die Ergebnisse der Interviews über Motivation, Arbeitssituation, Berufserfahrung, familiäre Situation, soziale Netzwerke, Zukunftspläne, Zufriedenheit und Verbesserungsvorschläge zur Situation der Migranten zeigen Unterschiede, auch zu städtischen Migranten. Es kann gefolgert werden, dass internationale Arbeitsmigranten einen Mehrwert für ländliche Gemeinschaften darstellen, wenn sie gut integriert sind.
    [Show full text]
  • COMMISSION DECISION of 20 April 2004 Amending Decision 2003/526
    L 118/72EN Official Journal of the European Union 23.4.2004 COMMISSION DECISION of 20 April 2004 amending Decision 2003/526/EC as regards the inclusion of Slovakia amongst the Member States to which certain disease control measures apply with regard to classical swine fever (notified under document number C(2004) 1389) (Text with EEA relevance) (2004/375/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, (4) In the light of the current disease situation in Slovakia, it is appropriate to include Slovakia amongst the Member States to which certain disease control measures apply Having regard to the Treaty establishing the European with regard to classical swine fever. Community, (5) Decision 2003/526/EC should therefore be amended Having regard to the Treaty of Accession of the Czech accordingly. Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia, and in particular Article 2(3) (6) The measures provided for in this Decision are in thereof, accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health, Having regard to the Act of Accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia (1), and in particular Article 57 thereof, HAS ADOPTED THIS DECISION: Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-Community trade in certain live animals and products 2 with a view to the completion of the internal market ( ), and in Article 1 particular Article 10(4) thereof, Decision 2003/526/EC is amended as follows: Whereas: 1.
    [Show full text]
  • DERREG Saarland
    DERREG Developing Europe’s Rural Regions in the Era of Globalization CASE STUDY CONTEXTUAL REPORT 5 Saarland Dr Laura Jones and Prof. Michael Woods Aberystwyth University With input from Prof. Birte Nienaber and Wioletta Frys, Universität des Saarlandes WP 5 Deliverable 5.2a 1 1. Introduction 1.1 Location and Geography Saarland is one of the sixteen Länder or federal states which make up Germany. Saarland is situated on the French-German-Luxembourgian border and has historically occupied a transitional location, with shifting territorial allegiances, until it was formally integrated into the Federal Republic of Germany in 1957 after a referendum (figure 1). The state of Saarland borders the French region of Lorraine to the south and west, Luxembourg to the west and the German state of Rheinland-Pfalz (Rhineland-Palatinate) to the north and the east. Saarland is named after the Saar River which runs through the state from the south to the northwest. With an area of 2,568.65 km2, it is the smallest of the German states aside from the three city-states of Berlin, Bremen and Hamburg. Within this small area the region encompasses a wide variety of topography across its generally hilly landscape, ranging from the lime soil of the Bliesgau and sandy soil around Homburg, the coal mountains near Neunkirchen, thick deciduous and primeval forest only a few kilometres away from the state capital Saarbrucken, to the scenic plateaus of the Saargau with its green hills. One third of the land area of Saarland is covered by forest, one of the highest percentages in Germany.
    [Show full text]
  • (BSV) Des Saarlandes 2021
    Bienensachverständige des Saarlandes Stand 06. Februar 2021 173 BSV sind im Saarland tätig. Hier sind diejenigen gelistet, die Ihr Einverständnis zur Veröffentlichung gegeben haben. Das Dokument hat 6 Seiten! Hier nicht verzeichnete erfragen Sie bitte bei den Ortsvereinen, Adressen unter www.saarlandimker.de/kreisverbaende Name Vorname Tel. Ort Verein Kreisverband Endres Karl 068717793 66687 Wadern - Lockweiler Imkerverein Losheim am See Merzig-Wadern Groß Oliver 0172 2355017 66701 Beckingen-Düppenweiler Bienenzuchtverein Düppenweiler Merzig-Wadern Hardt Renni 068613341, 01715418820 66663 Merzig Imkerverein Losheim am See Merzig-Wadern Henz Hans Albert 06835 93710 66701 Beckingen-Reimsbach Bienenzuchtverein Haustadt - Honzrath Merzig-Wadern Hero Horst 068726173 66709 Weiskirchen-Zwalbach Imkerverein Losheim am See Merzig-Wadern Jung Ralf 01714439435 66663 Merzig-Brotdorf Bienenzuchtverein Brotdorf Merzig-Wadern Kleser Helmut 06872 5547 66679 Losheim am See Imkerverein Losheim am See Merzig-Wadern Lauer Thomas 0152-33885373 66679 Losheim am See Imkerverein Losheim am See Merzig-Wadern Martin David 01774008623 66663 Merzig-Schwemlingen Imker- und Bienenzuchtverein Merzig Merzig-Wadern Ostermann Werner 068681684 66693 Mettlach- Tünsdorf Imkerverein Dreiländereck Merzig-Wadern Plein Michael 068642170 66693 Mettlach - Saarhölzbach Buckfast SLS Saarlouis Reiter Lothar 1751615653 66679 Losheim am See Imkerverein Losheim am See Merzig-Wadern Schillo Thomas 0178 4682626 66687 Wadern-Nunkirchen Imkerverein Wadern Merzig-Wadern Schnur Uwe 068712099815
    [Show full text]