Liebe Mitglieder Und Freunde Der EWU

Nr. 7 Juli 2006 4,00 Euro

inhalt 3

Liebe Mitglieder und Freunde der EWU,

Deutschland steht Kopf! Hier stellen sich alle Trainer den Jugendlichen schon einmal in Wort und Bild vor. Renate Die Weltmeisterschaft im Fußball ist in vollem Leimbach mit ihrem Team hat alles getan, da- Gange und hat uns alle voll und ganz im Griff. mit sich Eltern und vor allem die Jugendlichen Drücken wir der deutschen Mannschaft fest die wohl fühlen. Die Voraussetzungen sind getrof- Daumen, so wie wir dies sicherlich auch für fen. Jetzt kann es bald losgehen. unsere deutsche Mannschaft in Aachen in der Disziplin Reining tun werden. Die Qualifi kationsturniere für die Teilname an der Deutschen Meisterschalt sind voll wie nie Aachen ist für die Reiterszene aller Reitweisen zuvor. Auch sehr erfreulich ist die Resonanz der und Disziplinen im August/September Dreh- Cutting-Szene. Sehr viele Reiter haben bereits und Angelpunkt des Geschehens. Wir freuen Qualifi kationspunkte erritten. uns auf diese riesige Veranstaltung. Die Orga- Es gibt noch die Möglichkeit, sich für Neuhofen Heinz Montag nisatoren haben die Weltmeisterschaft bestens zu melden und dort noch zu punkten. Also: ran geplant. Die FN steht mit Rat und Tat zur Seite. an die Rinder und Punkte gesammelt! Die Resonanz (Kartenverkauf) ist riesig. Also, was wollen wir noch mehr? Ich wünsche Ihnen noch schöne Sommertage mit schönen Ausritten auf Ihren Pferden. Impressum Wir wollen viele Goldmedaillen sehen in allen Der Westernreiter ist das offi zielle Verbands- Reitdisziplinen und wünschen allen Reitern viel organ der EWU und erscheint monatlich. Glück und Erfolg! Es grüßt herzlich

Herausgeber und Copyright by: In dieser Ausgabe, passend zu den Weltmeister- Ihr Erste Westernreiter Union Deutschland e. V. schaften, haben wir ein Interview für Sie vorbereitet mit unserem Bundestrainer Kay Wienrich. Leitender Redakteur: Jörg Brückner Er zeigt hier interessante Hintergründe auf. Bürgermeister-Schmidt-Straße 51 51399 Burscheid Ebenso interessant wie das Interview von Kay Tel.: 02174/715787, Fax: 02174/715788 Wienrich ist der Vorbericht über unser diesjähri- Heinz Montag E-Mail: [email protected] ges Jugendcamp. Präsident Redaktionsteam: Miriam Abel, Jörg Brückner, Renate Ettl, Andrea Gembe, Klaus-Jürgen Guni, Gabi und Raimund Hesse, Eberhard „Hank“ Klotz, Petra Roth-Leckebusch

Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos etc. keine Haftung. Namentlich gekenn- zeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Alle Zuschriften und Manuskripte unterliegen der redaktionellen Bearbeitung. Der Veraufspreis ist im Mitgliedsbetrag enthalten. Für Nichtmit- glieder beträgt der Verkaufspreis Euro 4,00.

Verlag / Satz: Layout-iT! Andrea Horn Eichenstück 46, 46286 Dorsten Tel.: 02369/206410, [email protected]

Druck / Vertrieb: Krüger Druck+Verlag Marktstraße 1, 66763 Dillingen/Saar Tel.: 06831/975-0, www.kdv.de

Titelgestaltung: © Fachwerk Foto: Klaus-Jürgen Guni, www.kjguni.de

Umschlag gedruckt auf chlorfrei gebleichten Papier, Inhalt gedruckt auf Recycling Papier.

WESTERNREITER – Juli 2006 4 inhalt

ewu live ausbildung Only Youth ...... 5 Rund um die Aus- und inhalt: Pferdefestival Standenbühl ...... 9 Weiterbildung ...... 31 A/Q-Turnier Meckesheim ...... 10 A/Q-Turnier Buttenheim ...... 11 turniere A/Q-Turnier Issum ...... 12 Turnier-Ausschreibungen ...... 37 A/Q-Turnier Brilon ...... 12 Turnier-Ergebnisse ...... 53 Equitana Open Air ...... 14 wm 2006 ewu regio Meldungen aus den Interview mit Kay Wienrich ...... 15 Landesverbänden ...... 61 redaktionsschluss: mythos cowboy leserbriefe Achtung! Redaktionsschluss für Die kleine Story: Santa Fe ...... 18 Meinungen und Ansichten den Westernreiter 08/06 ist Der Cowboy-Saddle ...... 19 am Freitag den 30. Juni 2006. unserer Leser ...... 91 Westernreiter 09/06 - 5. Aug. 2006 medaillen Westernreiter 10/06 - 5. Sep. 2006 termine Schimmelwallach „Amigo“ ...... 22 Kurs-Service ...... 92 unterlagen bitte an: EWU-Ausbildungstermine ...... 99 ewu info EWU-Turniertermine ...... 101 Layout-iT! Andrea Horn World Reining Trophy 2006 ...... 24 Eichenstück 46 Mallorca-Western-Festival ...... 26 46286 Dorsten anzeigen 17. European Championship Tel.: 0 23 69 / 20 64 10 Private Kleinanzeigen ...... 103 of American Quarter Horse ...... 28 Fax: 0 23 69 / 20 64 11 Visitenkarten Anzeigen ...... 103 E-Mail: [email protected] Ovato PegaPlus Fohlenschauen ...... 28 DM/DJM Reining: Erste Reiter qualiﬁ ziert ...... 29 service Wichtige Adressen im Überblick ...... 30 Abo-/Kleinanzeigen Coupon ...... 106

Only Youth ...... 5 A/Q-Turniere ...... ab Seite 10 WM-Kampagne 2006 ...... 15

In diesem Jahr wird am 04.-06. August zum 3. Was war auf den EWU-A/Q-Turnieren alles Kay Wienrich ist seit November 2005 der erste Mal das EWU Bundesjugendcamp „Only Youth“ so los? Nachberichte zu den A/Q-Turnieren in Reining-Bundestrainer in der Geschichte des in Brilon/Scharfenberg stattﬁ nden ... Meckesheim, Buttenheim, Issum und Brilon ... deutschen Westernreitsports ...

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu live 5 EWU-Bundes-Jugendcamp „Only Youth“

In diesem Jahr wird vom 04. bis 06. August zum 3. Mal das EWU Bundes- Jugendcamp „Only Youth“ in Brilon/Scharfenberg auf dem Hof Möhneburg der Familie Brandenburg/Rath stattﬁ nden.

Die Trainingsplätze sind heiß begehrt, denn wie bereits in den vergangenen Jahren konnten namhafte Trainer verpﬂ ichtet werden: Ute Holm, Henning Daude, Steffen Breug, Hubertus Jagfeld, Oliver Wehnes mit den Co-Trainern Andrea Brückner, Hiltrud Rath, Linda Leckebusch, Anna Limmer und Melanie Kennke. Die weitläuﬁ ge Anlage „Hof Möhneburg“ mit zwei Reithallen (20 x 40 m; 20 x 50 m) und zwei Reitplätzen (20 x 40 m; 40 x 95 m) ermöglicht das gleichzeitige Trainieren, wobei die Jugendlichen in Gruppen aufgeteilt werden und so in der Pause auch bei den anderen Disziplinen zuschauen können. Nicht nur für die Jugendlichen bietet das Jugendcamp viel Lehrreiches, Spaß und Unterhaltung, auch Zuschau- er sind herzlich willkommen, beim Training zuzuschau- en. Die Trainer werden mit Headsets ausgestattet und man kann daher den Ausführungen und Trainingstipps Die Trainer beim letzten „Only Youth“ im Jahr 2004 folgen.

Vorstellung der Trainer von „Only Youth“ 2006:

Ute Holm

Sie ist bereits seit dem 1. Jugendcamp dabei und unterrichtet die Disziplin Western Horsemanship. Dabei liegt der Schwerpunkt nicht auf der Disziplin an sich, sondern dem Grundgedanken der Horsemanship an sich.

Schwerpunkt ihrer Arbeit mit den Pferden legt sie auf konsequente Basisausbildung, Viel- seitige Pferde nicht zum Spezialisten fördern, den Spezialisten erkennen und fördern. Als Buchautorin ist sie ebenfalls bekannt: „Westernreiten aber bitte klassisch – der Einstieg ins Westernreiten“ und ihr Video „ Grundlagen des Westernreitens-für den Einsteiger in den Turniersport und den amb. Freizeitreiter“.

Ihre zahlreichen Erfolge aufzuzählen, würde diese Kurzvorstellung im Rahmen sprengen. Neben ihrer reiterlichen Laufbahn ist sie Trainer A, Richter der NCHA und NRCHA, Züch- terin von Appaloosas und QH.

WESTERNREITER – Juli 2006 6 ewu live

Ihr zur Seite steht wieder:

Andrea Brückner

Andrea Brückner ist 40 Jahre alt und sitzt seit 1990 im Westernsattel. Zuvor hatte sie 17 Jahre lang im Vielseitigkeitssport ihre reiterliche Heimat. Seit 1997 ist sie Westerntrainerin B. Ihr Schwerpunkt in der Ausbildung von Pferd und Mensch liegt in der Basisarbeit und den Disziplinen Horsemanship und Trail. Die solide Grundausbildung liegt Andrea Brückner dabei besonders am Herzen. Ihr „Heimatstall“ ist der Leverkusener Wiebertshof, außerdem engagiert sich Andrea Brückner als Regionensprecherin Bergisches Land und als Treffpunkt- leiterin Burscheid im EWU-Landesverband Rheinland.

Ihre größten Erfolge als Turnierreiterin im Westernsattel erritt Andrea Brückner auf ihrer Ap- paloosa-Stute Firlefanz, die sie auch selbst ausbildete. Unter anderem errang sie mit Firle- fanz neben High-Point-Auszeichnungen acht Deutsche Meistertitel beim Appaloosa Horse Club of Germany – in so verschiedenen Disziplinen wie Senior Reining, Trail und Hunter Hack. Firlefanz ist mittlerweile in den „Besitz“ ihrer achtjährigen Tochter Stefﬁ übergegan- gen und wird zudem als Schulpferd eingesetzt. Mit ihrem Nachwuchspferd aus eigener Zucht, CoBo`s Surprise, wurde Andrea Brückner zudem unter anderem Rheinland-Meisterin in der Junior Pleasure.

Henning Daude

Der 36 jährige Pferdewirt und Trainer aus Adelheidsdorf wird beim diesjährigen Jugendcamp die Disziplin Western Riding un- terrichten. Er ist ein vielseitiger Reiter, der u.a. eine bislang noch nicht da- gewesene Erfolgsbilanz in der Western Pleasure aufzuweisen hat (2001-2003 als Deutscher Meister in der Senior Pleasure mit dem QH Hengst „Okie Sanolena“ und German Masters in 2001 und 2002), aber auch mit seinem EM Pferd „Pines Advocate“ und „Enterprise Winder“ in der Disziplin Reining.

Ihm zur Seite steht:

Hiltrud Rath

Die 35 jährige Hiltrud ist als Trainerin auf der Anlage „Möhneburg“ zu Hause. Dort betreibt sie mit ihrem Mann Jachom Brandenburg einen Pferdebetrieb. Sie ist Landestrainerin des Landesverbandes Hessen und bildet neben den Kursen aus.

Sie begann ihre Westernlaufbahn bei Michael Marquard, arbeitet bei Don Flohr in Oklahoma und anschließend zusammen mit George Ma- schalani.

Sie erreichte in verschiedenen Disziplinen beachtliche Erfolge: 2002 DM Offen Superhorse mit MS Cotton Eye Joe, 2. Platz EM Paint Horses mit „Tehsnas Magic Eagle“.

Mit ihrem neuen Pferd, dem QH Hengst „Im A Cool Te N Te“ ritt sie in 2005 von Erfolg zu Erfolg: Krönender Abschluss dieser Saison war der Sieg in der Jungpferdeprüfung Basis und die Körung zum Besten Jungpferd in 2005.

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu live 7

Oliver Wehnes

Oliver Wehnes ist als sehr vielseitiger Reiter bekannt. Er hat Erfolge in allen Disziplinen der Westernreiterei vorzuweisen, insbesondere aber Trail, Western Riding und Reining.

Er betreibt eine Anlage mit Außenplatz (30 x 60 m) und Reithalle (30 x 60 m), Round- pen, Freiführanlage in Kandel-Minderslachen.

Sein Motto: „...auch vom Sattel aus ist Geduld unser oberstes Prinzip, um immer nur das von einem Pferd zu verlangen, was es tatsächlich auch zu leisten imstande ist…“

Ihm zur Seite steht:

Melanie Kennke geb. 1980, von Beruf staatlich anerkannte Erzieherin, wohnhaft in Ormesheim/Mandelbachtal im Saar- land. Schon seit ihrem sechsten Lebensjahr ist sie nach einer fundierten Ausbildung in der klassischen Reitweise und ab dem elften Lebensjahr in der Westernreitweise ausgebildet worden. Mit elf Jahren begann auch ihre Turnierlaufbahn mit der Quarter Horse Stute und später mit ihrer Paint Horse Stute Sky Buggy. Von Beginn an war sie eine erfolgreiche Reiterin und sicherte sich von Jahr zu Jahr in verschiedenen Disziplinen ihre Erfolge. Ihr Bestreben nach Perfektionismus zeichnet sie aus, außer- dem ist es für sie wichtig eine harmonische Einheit mit ihrem Pferd zu bilden. Der richtige Umgang mit dem Sportfreund Pferd liegt Melanie sehr am Herzen. Auch bei ihren Reitschülern achtet sie auf diese Eigenschaften und legt deshalb sehr viel Wert auf die Basisarbeit und ein individuelles Training von Pferd und Reiter. Nach der Ausbildung zum Sportassistenten und nach erfolgreicher Prüfung zum Bronzenen Reitabzeichen legte sie im Jahre 2002 erfolgreich die Prüfung zur Trainerin C Westernrei- ten FN/EWU ab. 2004 folgte die Ausbildung zur Trainerin B. 2005 das Silberne Reitabzeichen und der erfolgreiche Abschluss zur Trainerin A-Westernreiten FN/EWU. Im März 2006 wurde Melanie von dem Landesverband Rheinland-Pfalz zur Ausbildungsbeauftragten berufen. Ihre größten Erfolge im Westernreitsport erritt sie mit ihrer selbst ausgebildeten Paint Horse Stute Sky Buggy. Melanie wurde schon vielfache Landesmeisterin in den Disziplinen Trail, Horsemanship, Pleasure, Superhorse und Showmanship at Halter. Weitere bedeutende Erfolge: 1998 DM Jugend (Mannschaft) und Bronze-Medaille bei DM in Fulda- tal 2002 6. Platz Western Pleasure bei DM in Vechta 2003 Bronze-Medaille Western Horsemanship bei DM in Mannheim 2004 4. Platz Western Pleasure bei DM in Bad Salzuﬂ en 2005 7. Platz Wes- tern-Riding, 8. Platz Superhorse, 8. Platz Western Horsemanship bei DM in Bad Salzuﬂ en

Die Western Pleasure übernimmt

Hubertus Jagfeld

Bis 1989 war ich Springreiter bis zur Kl. S und habe nebenher die Jugend aus verschiedenen Reitervereinen trainiert.

Aus gesundheitlichen Gründen kam ich 1990 zum Westernreiten, welches mir auf An- hieb geﬁ el. Der Kontakt in die USA wurde aufgebaut, bei vielen namhaften Trainern geritten, hunderte Pferde importiert und vermarktet.

Mehr als 16 Europameistertitel in Western Pleasure, Western Riding und Trail stehen auf meinem Konto.

Ich habe mir, zusammen mit meiner Familie, zur Aufgabe gemacht, Reiter zu fördern, gute Pferde zu züchten und den Westernreitsport populärer zu machen. In diesem Jahr werde ich wahrscheinlich auf dem All American Quarter Horse Congress ein Pferd für den mehrfachen World Champion „Gil Galyean“ showen.

WESTERNREITER – Juli 2006 8 ewu live

Ihm zur Seite steht:

Anna Limmer

Anna Limmer betreibt einen Trainingsstall in Buttenheim und ist seit 2005 Trainer A, organisiert Reitabzeichen und Trainerkurse.

Sie zeichnet sich durch ihre Vielseitigkeit aus, so war sie in 2005: EWU Champion Open Horsemanship, EWU Champion All Around, erreichte u.a. Platzierun- gen auf der AQHA Europameisterschaft Senior Trail 7. Platz AQHA EM Senior Reining 6. Platz EWU German Open 4. Western Horsemanship, 4. Superhorse, 4. Senior Trail.

Steffen Breug

Der 43 jährige Pferdetrainer wohnt in Reichweiler. Er hat vor allem mit seinem Pferd Mercury Starlight, einem 1998 geborenen Quarter Horse und mit Dragon Jac auf sich aufmerksam gemacht.

Hier ein kleiner Zusammenschnitt seiner Erfolge: EM 2005: Silber Mannschaft, 7. Platz Einzel Manerbio/ITA mit Mercury Starlight 2005: 1. Platz Leipzig mit Mercury Starlight 7. Platz Bremen mit Mercury Starlight 5. Platz Dortmund mit Mercury Starlight WM 2002: 4. Platz Mannschaft Jerez de la Frontera/ESP mit Codys Classic Jac 2004: 1. Platz Dortmund mit Dragon Jac 2. Platz Kreuth mit Dragon Jac

Hinzu kommen zahlreiche Siege und Platzierungen in Bronze Trophies und Futurities. Steffen Breug hatte u.a. als Ausbilder Rocky Darl, Kim Diercks, Jack und Judy Brainard, Bredan Brown und gibt nun sein Wissen an seine zahlreichen Reitschüler weiter.

Ihm zur Seite steht:

Linda Leckebusch

geb. 1984, Azubi Pferdewirt, EWU Trainer A Linda reitet, seit sie Laufen kann. Seit ihrem 10 Lebensjahr trainiert sie Pferde.

Die Grundlagen lernte sie von ihrem Vater Lutz Leckebusch, Gary Marble und von über 100 Pferden, die sie bisher reiten konnte. Sie wurde im November 2005 die jüngste Trainerin A der EWU und schloss die Trainer Prüfung mit einem excellenten Ergebnis in Warendorf ab.

Linda kann auf viele Erfolge in zahlreichen Disziplinen zurückblicken. Sie ist sehr vielseitig und bildet auch ihre Pferde immer in mehreren Disziplinen aus. Linda war mit 15 ein halbes Jahr in USA und hat dort bei Jeff und Larry Kasten Reining Pferde geritten. Sie nutzt auch heute jede Gelegenheit, um sich in Europa und USA weiter zu bilden. Nach der Pferdewirtprüfung wird sie wieder in den Wintermonaten die USA besuchen, um weiter von den Besten zu lernen.

Zur Zeit heißen ihre Erfolgspferde TL Cherokee Cactus, ein neunjähriger Paint Hengst aus unserer eigenen Zucht, den sie seit drei Jahren reitet und sehr erfolgreich in Reining, Working Cowhorse, Pleasure, Horsemanship, Superhorse, Trail, Western Riding und Hunter Hack vorstellt.

Mit ihrer fünfjährigen Stute TL Smart Chic Emelie - genannt Millie - hat sie 2005 und 2006 die ersten Turniere besucht und zahlreiche Jungpferdeprüfungen gewonnen. Sie wurden u.a. gemeinsam Reinland Meister in Junior Pleasure.

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu live 9

mit Pferden und die Arbeit mit Hunden zu publi- kumswirksamen Shows. So trat ihr Australian Shepherd „DJ“ schon im Tatort auf und ihr ﬂ eischgewordener Jugend- traum vom weißen Pferd, Sidestep, trug voller Würde bei den Nibelungenfestspielen in Worms jede Nacht den Sohn König Etzels über die Büh- ne. Auch auf besagten WesternDays in Hockenheim konnte man ihre Arbeit bewundern.

Carmen Bonnet mit Handpferd und Aussies (Foto: Norbert Bach)

Beitrag der EWU Beim Pferdefestival wird sie erstmalig den Nach- wuchs, PRE „Parador“ und DJ-Sohn „Lenny-Kel- Pferdefestival Standenbühl logg“, also ebenfalls „Aussie“, vorstellen. Am 26. und 27.08.2006 findet zum ersten Mal das Pferdefestival Rheinland-Pfalz Angela Kaiser-Mayer, wohnhaft in Rüssingen, in Standenbühl statt. Veranstalter des Pferdefestivals sind der Pferdezuchtver- bestritt mit ihrer Stute Ramona erfolgreich band und der Pferdesportverband Rheinland-Pfalz. Mit von der Partie ist, neben Westernturniere und lebt seit vielen Jahren für zahlreichen weiteren disziplinen- und rasseorientierten Vereinen und Verbänden, ihren vielseitigen Betrieb „ARTEYA – Dienstleis- natürlich auch die EWU. tungen rund ums Pferd“. Neben Reitunterricht auch auf Schulpferden über Kurse, Vorträge, Aus- und Wanderritte bis hin zu Beratung, auch Pferde verschiedenster Rassen werden an bei- Birgit Rattler, ansässig in Eich, wo sie über einen Betriebsberatung, und „Shows auf Bestellung“ den Tagen in breit gefächerten Prüfungen und eigenen Round Pen und einen Reitplatz verfügt, bietet sie eine breite Palette rund ums Pferd. Shows; an der Hand, unterm Sattel und vor der nimmt Pferde in Beritt und erteilt Unterricht Viele kennen sie von ihren überwiegend mit Kutsche vorgestellt. Der Pferdezuchtverband auch auf ihren 4 Schulpferden. Ihre Schwer- Halsring gerittenen Shows u.a. von Zweibrü- wartet mit einer Elitenstutenschau auf, die Lan- punkte liegen in der Bodenarbeit und in Zirkus- cken oder dem Pony Forum Gala Abend. desmeisterschaften im Allroundreiten mit Rit- lektionen (z.B. nach Knie und Becker). Neben tigkeits-, Gelände- und Gehorsamsprüfung sind Kursen und Verladetraining widmet sie diversen Mit dabei ist auch der Infostand der EWU in ebenso in die Veranstaltung integriert wie das Showvorführungen viel Zeit. So war sie z.B. eine Kooperation mit Vertretern der VFD. Freizeitfahren und ein Orientierungsritt nach der Hauptakteurinnen bei WesternDays vom TREC-Bestimmungen. Nicht nur Pferdebegeis- Reitsporthandel Krämer in Hockenheim. Auch Auch für das leibliche Wohl wird wieder bestens terte bekommen jede Menge zu sehen auch bei verschiedenen Veranstaltungen regionaler gesorgt sein. Hunde werden in verschiedenen Prüfungen Reitvereine und Rassenverbänden ist sie mit ih- und Showeinlagen eine tragende Rolle spielen. ren Vorführungen ein gern gesehener Gast. Also: Mitmachen, Dabei sein oder Ein buntes Rahmenprogramm mit Infoständen, beim Zuschauen Freude haben! Planwagenfahrten und vielem mehr runden das Carmen Bonnet, Trainerin aus Worms, verbindet vielgesichtige Programm ab. in den letzten Jahren vor allem Zirkuslektionen Angela Kaiser-Mayer

Den Beitrag der EWU gestalten die showerfah- renen Trainerinnen Birgit Rattler, Carmen Bon- net und Angela Kaiser-Mayer. Gemeinsam mit einem erklecklichen Stab an engagierten zwei- und vierbeinigen Helferinnen und Helfern lassen sie beim Pferdefestival die Pferde tanzen. An beiden Tagen präsentieren sie verschiedene Showbilder unter dem Motto: „Westernreiten – mehr als nur ein Reitstil“.

Geplant sind u.a. Vorführungen zu den Themen „Ausbildung des Westernpferdes“, „Western- Turnierdisziplinen“, „Fun & Pleasure“ und nicht zuletzt eine zauberhafte Geschichte zu Pferde.

Birgit Rattler Zirkuslektionen (Foto: Michael Beck)

WESTERNREITER – Juli 2006 10

A/Q-Turnier in Meckesheim Reining in the Rain & Midnight-Trail Zum ersten Mal hatte Meckesheim nur Prüfun- Bereits am Donnerstag standen etliche Prüfun- se hieß am Ende der glückliche Sieger. Wehnes gen ab LK 3 aufwärts ausgeschrieben. Trotzdem gen auf dem Programm, darunter auch meh- stellte mit Star Leo San Badger auch das beste gingen mehr als 240 Pferd/Reiterkombination in rere Reinings und zwei Jungpferdeprüfungen Jungpferd vor. Wie immer beliebt beim Publikum vier Tagen über 700 Mal an den Start. Bis gegen 16.00 Uhr war auch alles perfekt im dann das Cutting und die Working Cowhorse, Zeitplan. Die Reiningprüfungen bei der ebenfalls einige Reiter genannt hatten. fanden am ersten Tag auf dem Das Qualifi kations-Cutting gewann Willi Klumpp großen Außenplatz statt. Schön mit Miss Digger Smoke. Die Working Cowhorse für die Reiningreiter, die endlich ging an Klaus Hasenfuss mit Penny High Brow. einmal genügend Raum auch für große schnelle Zirkel hatten. Überlegener Allrounder der LK 1 war Sita Step- Der zeitliche Mehraufwand dafür per mit Doc Smokey Dry. 46 Punkte sammelten führte jedoch am ersten Tag zu die beiden in vielen verschiedenen Prüfungen. erheblichem Zeitverzug. Spre- Bei den LK 2 Prüfungen lag Sonja Zörgiebel mit cherin Mailie Johnson prägte den ihrem Okke knapp vor Robert Mayer mit Elite Begriff „Midnight-Trail“ zu dem Joe in der Allaround-Wertung. sie die Reiter zu mitternächtli- Allaround-Sieger in der LK 3 A war Hans-Georg cher Stunde an den Start rief. Holzwarth mit BBls Sly Fox. Beste Teilnehmerin Überhaupt die Trails, vom Veran- in der LK 1/2 bei den Jugendlichen war Bettina stalter wunderschön und interes- Höschele mit Gordon Sackett und bei den LK 3 sant konzipiert für den weitläufi - Jugendlichen setzte sich Markus Kimmich mit gen Außenplatz, stellten an die Solos Aloha in der Allaround-Wertung an die Pferde höchste Anforderungen, Spitze. da sie alle wegen des anhaltenden Regens in die Halle verlegt Abgesehen vom Wetter, das zum Teil sint- werden mussten. Speziell die Ju- fl utartige Regenmassen herabregnen ließ, war niorpferde waren mit den extrem Meckesheim wie immer eine gut organisierte engen Abmessungen in der Halle Show. Eine Meisterleistung vollbrachte das doch etwas überfordert. Team um Parcourschef Hannes Geiger. Sie wa- Sehr gut besetzt war am Sonn- ren von frühmorgens bis nach Mitternacht stän- tag die Qualifi kationsklasse der dig im Einsatz und haben dabei nie die gute Senior-Reining LK 1/2. Allein hier Laune verloren. Auch die Meldestelle von Heike hatten 41 Reiter genannt. Oliver Nachtigall und Lisa Marx sorgte für einen rei- Oliver Wehnes mit Smart Top Enterprise Wehnes mit. Smart Top Enterpri- bungslosen Ablauf.

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu live 11

A/Q- und C-Turnier in Buttenheim ein „stürmischer“ Erfolg

Spielte das Wetter in den letzten Jahren in But- niers. Der Veranstalter konnte noch 10 Pferde, tenheim immer mit, so war es dieses Jahr eine die auf der Koppel in Paddocks untergebracht Herausforderung für Reiter, Pferde, Veranstalter waren, in Boxen und Unterstände bringen, so und Zuschauer. Doch dank der perfekten Orga- dass diese dem Unwetter nicht mehr ausgesetzt nisation des Teams um Anna Limmer, den vielen waren. Trotz frischer Temperaturen startete die fl eißigen Helfern, dem kompetenten Team aus Party am Samstagabend und dauerte bis 2 Uhr Richterin Sonja Merkle und Ringsteward Silke morgens. Heiße Tänze zu fl otten Rhythmen sorg- Podesta sowie den wetterfesten Zuschauern ten für gute Laune bei kalten Temperaturen. wurde das Turnier auch heuer wieder ein voller Um die verlorene Zeit einzuholen, saßen die Erfolg. ersten Reiter schon früh am Sonntagmorgen im Sattel. Um 6.00 Uhr ging das Turnier mit den am Tag zuvor abgebrochenen Disziplinen Superhorse und Reining Jugend weiter. vorragende Platzierungen auffi el. Sie gewann alle drei Jungpferdeprüfungen, einige Junior- Am Ende standen folgende All-Around-Cham- klassen und konnte sich in weiteren vorne mit pions des A/Q-Turnieres fest: Christine Hummel platzieren. auf Solanos Notice in der LK 1 A, Sonja Zörgie- bel auf Okke in der LK 2 A und Sabrina Leithäusl Aus dem C-Turnier gingen als All-Around-Cham- auf Mayor in der LK 2 B. pions Saskia Färber auf Bonita Fritz in der LK 3 In den Jungpferde- und Juniorklassen war es A und Daniel Jahncke auf Hombré in der LK 3 B vor allem Sabine Pätow mit ihrem vierjährigen hervor. Beste Reiterin der Klasse LK 4 A wurde QH Hengst A Golden Gentleman, die durch her- Kathrin Wirth auf Sugar Baby und beste Rei- terin der LK 5 B wurde Katharina Günther auf Destiny’s Pride. Das Turnier ging dieses Jahr zum ersten Mal über drei Tage und begann schon am Freitag Aufgrund des zügigen Ablaufs konnte das Tur- um 7.00 Uhr. 130 Pferd-Reiter-Kombinationen nier am Sonntag gegen 19.30 Uhr beendet wer- hatten sich angemeldet und absolvierten 491 den. Ein großes Lob hierfür an Richterin Sonja Starts. Aus den Landesverbänden Bayern, Ba- Merkle sowie Ringsteward Silke Podesta und an den-Württemberg, Rheinland-Pfalz, Saarland, alle fl eißigen Helfer des Parcourdienstes. Sachsen und Thüringen reisten sie an; die einen, um Punkte für die Deutsche Meisterschaft, die Anna Limmer bedankt sich bei ihrem Team und anderen, um Turniererfahrung zu sammeln und allen Helfern und freut sich auf ein Wiedersehen alle, um Spaß zu haben. im nächsten Jahr bei hoffentlich strahlendem Sonnenschein. Wassereinbruch im Ansagewagen, stürmische Pferde, ein glimpfl ich verlaufener Sturz und da- Alle Ergebnisse und viele Fotos gibt es vonfl iegende Hüte: Sturm und Hagel stellten am im Internet unter: www.ewu-bayern.de Samstag alle auf eine harte Bewährungsprobe und führten zum vorzeitigen Abbruch des Tur- Sabine Müller

HOME & SADDLE VERSICHERUNGEN FÜR WESTERNREITER Exklusive Konzepte undWESTERNREITER Prämien durch – Juli individuelle 2006 Rahmenverträge Hartmut Schlichting · Versicherungsmakler · Mahndorfer Heerstr. 77 · 28307 Bremen · Tel. 0421-484 38 38 · www.home-saddle.de 12 ewu live

Begeisternde Ritte und beste Stimmung auf dem Landgut Steeg in Issum A/Q-Turnier mit Qualiﬁ kation zur Deutschen Meisterschaft und „C“ Trophy-Turnier

Vom 26. bis 28.05. ritten Profi s, Amateure und auf die Anlage. In der Abendshow feuerten ca. Wir bedanken uns vor allem bei der Richterin jugendliche Reiter um Schleifen, Preise und die 350 begeisterte Reining - Fans die Reiter an und Antje Holtappel und Jörg Brückner als Rings- Qualifi kation zur Deutschen Meisterschaft der sorgten für beste Stimmung. teward, sowie bei dem Sprecher Uwe Mertens, EWU. Insgesamt 580 Starts in 42 verschiedenen der mit Charme und Geschick durch das Pro- Klassen waren an zweieinhalb Tagen zu ver- In der für alle Reiter und Pferde offenen Prüfung gramm führte. zeichnen. starteten vom Einsteiger bis zum Profi trainer 24 Ein großes Dankeschön auch an die Sponsoren! Pferd – Reiterkombinationen und gaben alles. Wir hoffen, alle beim nächsten Mal wieder be- Den Sieg und damit den Pokal, ein schönes grüßen zu können. Kopfstück sowie eine Abschwitzdecke in dieser Prüfung erritten sich Dirk Mayer aus Dinslaken Weitere Bilder, Termine, und mit seiner 6 Jahre alten Quarter Horse Stute SB Veranstaltungen: www.landgut-steeg.de Sally Kilebar Jac. Bericht: Tom Dols, Fotos: Annette Hilger Am Sonntag folgten dann die Qualifi kations- klassen zur Deutschen Meisterschaft für Jugend- liche, Amateure und Profi s. Auch dort waren in allen Disziplinen beste Leistungen zu sehen. Nach drei erfolgreichen Tagen ging am Sonntag Trainer Thomas Lik mit dem Hengst mit der letzten Prüfung um 22:30 Uhr das Tur- Easy Rough Diamond nier zu Ende.

Trotz des überwiegend regnerischen Wetters Das sehr gut organisierte Helferteam sorgte waren viele Starter auch aus den umliegenden für einen reibungslosen und zeitplanmäßigen Bundesländern angereist, so dass sich das Land- Ablauf. Die Gäste wurden durch Grillstände, gut Steeg zeitweise in eine Camperhochburg Bierwagen sowie eine Kuchentheke im neu er- verwandelte. Zuschauer in Massen strömten richteten Casino bestens versorgt. Verschiedene besonders am Samstag zur Abendshow sowie Aussteller mit Westernzubehör rundeten das Gratulation an Marcus Berthold zum Sieg der am Sonntag, bei schönstem sonnigem Wetter, Bild ab. Reining Q LK 1/2 auf He´s A Smart Helios Hal Premiere eines A/Q-Turniers in Brilon

Bei absolutem Traumwetter ist das erste Trophy- weg eine gelöste und freundliche Stimmung turnier in Westfalen als A/Q und C-Turnier am sehen. Absolut spitze ist natürlich der Toiletten- ersten Maiwochenende auf der Reitanlage Trai- und Duschcontainer, welcher in einer unglaub- ningsstall Möhneburg abgehalten worden. lich kurzen Zeit gekauft und ausgebaut wurde!

Organisation und Zeitplan waren super. Zahlrei- che Aussteller gaben dem Turnier einen netten Rahmen. Bei Teilnehmern, Veranstalter, Richter und den zahlreichen Helfern konnte man durch-

Ein Dank an Peter Raabe, der die Meldestelle innehatte- Dein Zeitplan war super, so konnte man sich gut auf die einzelnen Prüfungen vor- bereiten.

Insgesamt ein sehr positiver Eindruck von der Reitanlage Trainingsstall Möhneburg – wir Wir wollten es ja nicht glauben – aber er wurde wünschen uns mehr von solch gut organisierten tatsächlich rechtzeitig fertig und ist von allen Turnieren!! Teilnehmern dankend angenommen worden. Sabine Pomphrey

WESTERNREITER – Juli 2006

14 ewu live

EQUITANA Open Air zieht mehr als 34.000 Besucher an

(Neuss). Strahlende Gesichter und hochsommerliche Temperaturen: Bei der diesjährigen EQUITANA Open Air stimmte alles. Mehr als 34.000 Reitsportbegeisterte und Pferdefreunde pilgerten in diesem Jahr zum bundesweit größten Breitensportfestival des Pferdesports.

Damit registrierte der Veranstalter, die Reed Exhibitions Deutschland GmbH, erneut ein Spitzenergebnis auf Vorveranstaltungsniveau. Seit 1998, als die EQUITANA Open Air erstmals stattfand, hat sich damit die Zahl der Besucher mehr als vervierfacht.

„Die EQUITANA Open Air ist ein Erfolgsmodell, „Wir sind absolut zufrieden, der Boom zur das immer weitere Kreise zieht und inzwischen EQUITANA Open Air ist ungebrochen. Auch die auch Gäste aus dem angrenzenden Ausland Reiter und Richter der IPZV-Prüfungen sind be- anzieht“, freut sich EQUITANA-Cheﬁ n Christina geistert von der EQUITANA Open Air und dem des Reitsportmarktes. Die ausstellenden Unter- Uetz. Begeisterung an den Ringen, eine Rekord- hohen nehmen zeigten sich zufrieden. „Die EQUITANA beteiligung an den insgesamt 90 Wettbewer- Besucherzuspruch“, so Claus Paulus für den Open Air hat sich in kurzer Zeit sehr stark eta- ben und viele Kunden im Ausstellungsbereich IPZV, den Islandpferde Reiter- und Zuchtver- bliert. Schon der Name EQUITANA, als Vorrei- prägten den dreitägigen Veranstaltungsverlauf. band, LV Rheinland. Auch Joachim Clement, ter für Pferdemessen in Deutschland und auch Erneut zeigte sich, wie groß das Potenzial de- Geschäftsführer IG Welsh, zeigt sich nach drei weltweit, zeigt hier seine besondere Wirkung rer ist, die sich für den Breitensport Reiten in- Tagen begeistert: „Die EQUITANA Open Air ist und zieht Besucher an, so Geschäftsführer Jür- teressieren. „In Neuss sind sie alle dabei: die eine tolle Veranstaltung. Als Geburtshelfer sind gen Loesdau. sportlich ambitionierten Wettkampfteilnehmer, wir seit Beginn dabei und sind stolz, wenn wir die Freizeitreiter, die Wander- und Westernreiter sehen, was aus ihr geworden ist.“ Hans Hesse, Geschäftsführer der Großewinkel- ebenso wie die Islandpferde-Freunde und der mann GmbH & Co. KG, der auf seinem Stand Fahrsport“, so Christina Uetz. Speziell auf die Bedeutung der EQUITANA Open Stall- und Weidetechnik anbot, äußerte sich zu- Air für die Jugendarbeit verweist Friedrich Witte, frieden: „Die EQUITANA Open Air ist richtig und Entscheidend für den Erfolg der diesjährigen Vize-Präsident der Deutschen Reiterlichen Ver- gut mit einem eigenen Publikum und einem EQUITANA Open Air war erneut die Unterstüt- einigung (FN) und Präsident des Pferdesportver- besonderen Charme.“ Auch die Aussteller für zung und der Einsatz der Partnerverbände. Mit band Rheinland e.V.: „Die EQUITANA Open Air technisches Zubehör und Turnierbedarf blicken ihren Vorführungen, Wettbewerben und Prüfun- begeistert Menschen für das Reiten und leistet auf eine erfolgreiche Veranstaltung zurück, wie gen sorgten der Pferdesportverband Rheinland einen immens wichtigen Beitrag zur Jugend- Hans G. Hofmeister, Geschäftsführer der Hans G. e.V., die EWU Rheinland, der IPZV Landesver- und Nachwuchsarbeit im Reitsport.“ Hofmeister e.K., betont: „Die EQUITANA Open band Rheinland, die IG Welsh und die interna- Air ist eine schöne, heitere Veranstaltung mit ei- tionale Gangpferdevereinigung e.V. für ein ab- Vom Stiefel bis zum Stall, von der Tränke bis ner guten Besucherfrequenz und Stimmung. Wir wechslungsreiches und spannendes Programm, zum Transporter und vom Futter bis zur Führ- kommen wieder nach Neuss.“ das auf den sieben Plätzen ganztägig von einem anlage - 180 Aussteller, so viele wie nie zuvor,

großen Publikum verfolgt wurde. präsentierten in Neuss das gesamte Spektrum www.equitana-openair.com Reed Exhibitions Deutschland GmbH Fotos:

WESTERNREITER – Juli 2006 15 WM 2006 EWU-Kampagne zur Reining-WM 2006 in Aachen

Nur noch wenige Tage bis zu den Weltmeisterschaften und Sie können live bei den Reining-Wettbewerben am 01. und 03. September 2006 in Aachen dabei sein! Wie das geht, obwohl die Wettbewerbe zum größten Teil schon ausverkauft sind? Die EWU Deutschland hat vor einiger Zeit eine große Anzahl an Reining-Dauerkarten gekauft, von denen Sie nun den Mitgliedern ca. 120 Karten zum Kauf anbietet. Was sind das für Karten und was kosten sie? Sitzplatz-Dauerkarten für die Reiningwettbewerbe am 01. + 03. September 2006. Kostenfaktor: 60,- Euro je Dauerkarte. Und so können auch Sie live in Aachen dabei sein: Bestellen Sie jetzt bei der EWU Deutschland schriftlich ihre Karten für die Weltmeisterschaften in Aachen. Folgende Daten sind notwendig damit die Bestellung bearbeitet werden kann: Name und Anschrift des Bestellers Gewünschte Anzahl an Dauerkarten (max. 5 Dauerkarten) Bankverbindung zur Abbuchung des anfallenden Rechnungsbetrages (60,- Euro je Karte zzgl. Porto) Hinweis: Da nur eine begrenzte Anzahl an Karten zur Verfügung steht, erfolgt die Bearbeitung der Bestellungen nach Posteingangsdatum. EWU Mitglieder werden bevorzugt berücksichtigt. Bestellungen an: EWU Deutschland Stichwort: WM Karten Freiherr-von-Langen-Str. 8a 48231 Warendorf

Interview mit Kay Wienrich „Bronze ist zu machen. Das ist unser Ziel!“

Kay Wienrich ist seit November 2005 der erste Reining-Bundestrainer in der Geschichte des deutschen Westernreitsports. Der 49-jährige lebt seit einiger Zeit in Saverdun/Frankreich, wo er mit einem Freund eine Reitanlage mit rund 50 Pferden betreibt. In seiner Zucht legt der gebürtige Magdeburger Wert auf Cow Horse- und Reining-Linien, speziell mag er besonders die Abstammungen von Hollywood Jac, Peppy San Badger und Doc Bar. Kay Wienrich ist eine „lebende Legende“ für den deutschen Western- reitsport. Mit Doc Chex Ende der 80er und mit The Hollywood Man Anfang der 90er Jahre war er der erste Star hierzulande. Zusammen mit seinem damaligen Partner Horst Geier machte er von 1979 bis 2000 die Flachsberg Ranch nahe Bremen zum festen Begriff für die ganze Szene.

Lieber Kay, wie fühlt man sich als Reining entwickelte, war es eine Frage der Zeit, eng verbunden. Zudem bin ich nach Vern Saper- Bundestrainer? dass irgendwann auch ein Posten des Bundes- gia der zweitälteste im Reining-Reigen der Akti- trainers geschaffen würde. Ich war ja schon vor- ven. Ich hatte großes Interesse an dieser Aufga- Kay Wienrich: Nicht anders als vorher. Aber her vier Jahre lang als Aktivensprecher im Diszi- be, keine Frage. Und das ist auch notwendig, natürlich ist es eine große Ehre. So wie sich die plinenbeirat dabei und deshalb der Sache stets um die Aufgabe verantwortlich zu meistern.

WESTERNREITER – Juli 2006 16 WM 2006

Und was bedeutet Dir das Amt des Oder andersherum: Je Nation werden die drei WM-Aktuell: Bundestrainers? besten Ritte gewertet und zusammenaddiert. Es ist ein Ritt je Reiter-Pferd-Kombination. Frankreichs Team für Kay Wienrich: Sehr viel. Ich bin dadurch auch Der Mannschaftswettbewerb ist zugleich die einmal mehr Vorreiter. Wenn man so will, setze Qualiﬁ kation für die Einzelentscheidung zwei die Weltreiterspiele ich damit meine interessante Biographie fort: Tage später. Die besten 20 Reiter - unabhängig Ich war der Erste mit einem Pferd in den USA der Nation - plus ggf. die Tie-Reiter qualiﬁ zieren steht fest! (Doc Chex bei der World Show), ich habe als sich für die Einzelentscheidung. Die wird in ei- Wie wir hier in Mooslargue von Einziger bisher die deutsche Reining-Futurity nem Ritt ausgetragen, wobei alle Starter quasi der NRHA France erfuhren, werden fünf Mal in Folge gewonnen, und ich gehörte wieder bei Null bzw. 70 anfangen. Es werden folgende Reiter in Aachen starten: zum ersten deutschen Reining-Team bei einer also keine Scores mitgenommen. Weltmeisterschaft (2002 in Jerez/Spanien). Eric Laporte Hier stellte ich Major Incident vor. Und jetzt bin Theoretisch ist es also möglich, dass Yves Fromont ich der erste Reining-Bundestrainer. Das alles sowohl vier Deutsche im Einzelwettbewerb David Roux macht mich natürlich auch sehr stolz. antreten könnten, genauso wie es möglich Guy Duponchel Und ich sage ganz ehrlich: Wenn später mal ist, dass hier kein Deutscher dabei ist? Ersatzreiter sind: mein Foto als Bundestrainer Reining in den Wa- Franck Perret rendorfer Eingangshallen hängen würde - und Kay Wienrich: Das ist so richtig. Wobei Letzte- dann auch noch als Erster dieser Chronik -, das res natürlich nicht eintreffen soll und wird. Jean Pierre Arrot fände ich toll. Laura Duponchel Was waren und sind Deine Kriterien für Quelle: Quarter Horse Today Und für wie lange bist Du als die Berufung der Reiter bzw. konkret der Bundestrainer berufen? bestehenden Longlist gewesen?

Und wann ist Dir dieser Job Kay Wienrich: Meine Berufung gilt bis Ende Kay Wienrich: Das werde ich natürlich hier angetragen worden? 2006. Es gibt darüber hinaus eine beiderseitige jetzt nicht darlegen. Da gilt es Missverständ- Einverständniserklärung, dass wenn dann wei- nisse und falsche Interpretationen zu vermei- Kay Wienrich: Gefragt wurde ich erstmals bei terhin entsprechende Mittel zur Verfügung ste- den. Grundsätzlich ist das Kriterium natürlich: der DOKR-Sitzung im Juni 2005. Und bei der hen, diese Tätigkeit ausgedehnt wird. Je besser, umso besser. Bei den Pferden also: FN-Sitzung im November 2005 erfolgte die of- Am besten immer eine 76 oder 77, egal, wer ﬁ zielle Berufung. Die Initiative war von Herrn Kommen wir zu den konkreten Regeln bei drauf sitzt. Wir suchen nach Reiter-Pferd-Kom- Mamerow ausgegangen, der sich zuvor schon der WM in Aachen. Die sind etwas anders binationen, die im Idealfall kontinuierlich hoch die Meinung der Aktiven eingeholt hatte. als in Jerez, aber wie genau? scoren. Und gleichzeitig gilt es eher Pferde zu vermeiden, wo die abrufbare Leistung Himmel Kay Wienrich: Am oder Hölle sein kann. Da ist das Risiko zu groß. 1. September ist der Die Auswahl hängt aber natürlich auch vom Mannschafts-Wettbe- Angebot ab. Habe ich beispielsweise 4 sichere werb und am 3. Sep- 74er-Pferde, kann ich natürlich auch eher auf tember die Einzelent- ein riskantes 76er-Pferd verzichten. scheidung. Ein Kader Unterm Strich stelle ich fest, dass die uns jetzt besteht aus 4 Reitern zur Verfügung stehende Auswahl an Pferden im und fünf Pferden. Schnitt besser als bei der WM vor vier Jahren Vier Reiter treten je ist. Und unsere Reiter sind und waren sowieso Nation zum Mann- sehr gut. schaftswettbewerb an, davon wird 10 Reiter und etwas mehr Pferde stehen das schlechteste auf der veröffentlichten Longlist. Ergebnis je Na- Wann fällt die endgültige Auswahl? tion nicht gewertet. Kay Wienrich: Erst einmal: Die Reiter dieser Longlist sind verbindlich, bei den Pferden kön- nen noch Änderungen passieren. So ist etwa derzeit noch ein drittes Pferd von Grischa Lud- wig im Gespräch. Die Reiter und die Pferde haben wir auf der Basis ihrer Leistungen bei den diesjährigen CRI´s und bei der letztjährigen EM in Maner- bio/Italien berufen. Einige werden wir jetzt noch einmal beim Der- by sehen.

Mitte Juli haben wir dann ein einwöchiges Trai- ningslager in Warendorf. Hier wird am letzten Tag über die Nominierung entschieden.

Foto: Horsemotion Foto: WM 2006 17

Wer entscheidet darüber? Aber Teamgeist ist auch für uns von großer Be- können, aber etwa auch Österreich und Belgien deutung. Also auf die Belange der anderen ein- sind nicht zu unterschätzen. Überhaupt versu- Kay Wienrich: Ich mache einen Vorschlag, über zugehen und sich gegenseitig zu unterstützen. chen ja auch alle anderen, ihr Bestes zu geben. den der Beirat exklusive den Aktivensprechern Das dürfen wir nicht aus den Augen verlieren. entscheidet. Im Falle, dass trotz aller Argumen- Und wie geht es nach dem Trainingslager Für mich ist es vor allem wichtig, alles optimal te eine Pattsituation entstehen würde, gehe ich in Warendorf weiter? getan zu haben, was uns möglich ist. Dann wird davon aus, über die entscheidende Stimme zu es auch schon nicht schief gehen und wir wer- verfügen. Kay Wienrich: Am Sonntag vor der WM treffen den was Zählbares erreichen. Wir visieren also wir uns alle in der Nähe von Düsseldorf. Bronze an und ich denke schon, dass was in die- Was trainiert ihr in Warendorf? Am Dienstag reisen wir nach Aachen an. ser Richtung passiert. Und wer ist der Trainer? Dann kommt der Veterinär-Check und dann geht es los. Welche eigene Erfahrung als Aktiver bei Kay Wienrich: Trainer ist Don Boyd. Das wird einer WM kannst Du den Reitern mit auf kein eigentliches Reit-Training. Da geht es mehr Und wenn was beim VET-Check den Weg geben? um Mediatraining, Sportpsychologie und Phy- passieren würde…? siotherapie für das Pferd. Und vor allem um Kay Wienrich: Sich nicht an Anderen und deren Showmanship. Also um die Frage, wie kann ich Kay Wienrich: ...Dann springt das Ersatzpferd Leistung zu orientieren, sondern das eigene Po- durch excellentes Showen vielleicht noch einen ein. tential möglichst optimal auszuschöpfen. Dann halben Punkt im Score rausholen. Ich habe alle haben wir gute Chancen, den anderen das Le- Ritte auf Video und auch Videos aus den USA. Und auf welche Medaille dürfen ben schwer zu machen. Und dadurch entsprechende Vergleiche. Und so wir hoffen? werden wir individuell im Feinschliff an einzel- Und welcher Score wird bei der WM nen Manövern arbeiten. Kay Wienrich: Das kann ich nicht sagen. Wir in Aachen Gold bedeuten? versuchen, das Beste möglich zu machen. Rea- Jürgen Klinsmann betont für die Fußball- listisch, wenn uns das Glück hold ist, ist Bronze Kay Wienrich: Das ist nicht zu beantworten. WM die Bedeutung von Teamspirit und zu machen. Das ist mein Ziel und Das hängt von zu vielen Faktoren ab. Etwa körperlicher Fitness. Wie sieht es damit für das wäre ausgesprochen von den Richtern: Scoren die hoch, wird es das deutsche Team aus? gut. vielleicht eine 227, scoren die Richter eher konservativ, reicht vielleicht auch eine 222 Kay Wienrich: Das ist auch für uns sehr wich- Ich denke, dass wir für den Sieg. tig, wobei unsere Reiter ohnehin ﬁ t sind. mit Italien konkurrieren Lieber Kay, wir drücken Dir und Dei- nem Team ganz fest die Daumen. Vielen Dank für das interessante Gespräch.

Das Interview führte Jörg Brückner.

Foto: Foto4u Foto: Erste Westernreiter Union die kleine Story: Santa Fe Deutschland e.V.

William Manns lebt in Santa Fe, New Mexico, auf einer der Anhöhen, die diese faszinierende, legendenreiche Stadt wie ein Kleinod beschützend umschliessen. Santa Fe, „The City Different”, dieses Zentrum der Adobe-Kultur, ist ein solches Kleinod, weil so völlig unamerikanisch ohne die seelenlosen Hochhäuser und nervenden Leuchtreklamen. Die Adobe Architektur, die mehr als tausend Jahre alte Pueblo-Bauweise der Indianer, lässt selbst Tankstellen in der Nachmittagssonne in rötlich erdige Schmuckstücke verwandeln, während die aus den Wänden ragenden runden Balken ihre Schatten auf den rauhen Stucco werfen.

William Manns ist Historiker, Buchautor, Photograf, Designer, Sammler und einer der renommiertesten Experten in “Wes- tern Americana”. Er schreibt für die großen Western-Magazine, sein bekann- testes Buch ist das 1997 erschienene „Cowboys & The Trappings of the Old West”.

Wir begegneten uns auf einer Collectors Show in Santa Fe und waren einige Tage später zu Gast bei ihm hoch droben auf dem Berg über der Stadt. Natürlich ein Adobe Haus, runde Winkel, runde Kanten, runde Decken-Holzbalken, in der Mitte der offene Patio, ein Haus voll „medi- terraner” Wärme. Überall stehen, liegen, hängen die schönsten Old West-Sammler- William Manns aber hatte erkannt, dass er da etwas ganz besonderes gefunden stücke – saddles, chaps, bits und spurs, hatte: ein sehr früher BOHLIN-Sattel aus den 20er Jahren mit sterling bucking Skulpturen von Remington und Russel, horse corner plates und sterling beschlagenen Bügeln, am cantle und horn in Gemälde von Ed Borein und William Sterling die Initialen BJ – Buck Jones, im damals aufstrebenden Hollywood eine Matthews, alles seltene und sehr wertvolle Western-Movie - Größe. Stücke. Edward H. Bohlin gilt als der „Saddlemaker to the Stars”, dessen Sättel und Silberarbeiten eines Sammlers Krönung sind und heute Höchstpreise bis weit über Und dann erzählt er jene Geschichte mit 100.000,- Dollar erzielen. dem Bohlin Sattel, wie sie jeder Sammler sich erträumt: In den 60er Jahren, als nur Während uns Mr. Manns diese Geschichte erzählte, lächelte er vielsagend und einige Sonderlinge sich für Old West inte- meinte, das habe etwas mit Instinkt zu tun, ein Sammler brauche dieses feeling, ressierten, fand er in einem kleinen Nest Bedeutendes zu erkennen, wenn es das normale Auge nicht sieht. So steht der in New Mexico einen „schäbigen”, ver- "Bohlin" mit dem „killer look" wie eine Trophäe neben den Meanea – woolly dreckten Sattel, den er für 15 Dollar er- chaps und den grellen Rodeo boots. stand. Nichts Besonderes, meinten damals Vielleicht aber hat es auch etwas damit zu tun, dass New Mexico „Land of die alten Leute. Enchantment" genannt wird - Land der Verzauberung. mythosmythos „cowboy”„cowboy” 19 Teil 4 „Der Cowboy-Saddle... Geschichte und Geschichten“ eute ist Billy Jack mit ser horse trainer ist Lonnie, der Turnierreife, aus. Lonnie ist ein ganzem Herzen im „Wild von den 15 Jahren, zu denen er horseman, ein Vorbild in der Horse ach dem Adoption Bürgerkrieg Program“ (1861-65) des gab BLM der Bureau Journalist of Horace Land GreelyManage- den Rinderbarone jungen Leuten von der Ostküste den Rat „Goment West, engagiert, young man, seine and Liebe grow gilt up Damals hatte solch ein wild lebendes withden the„wild country" mustangs“ und gab damit. BJB's auch Rindeinst in verurteilt Texas einen wurde, Wert von 9 zwei Jahre bis gleich eine Anleitung zum Reichwerden. drei Dollar, im Norden jedoch konnte GreelyMustangs hatte dabeiwerden die Goldfelderin den Hoch- in Ka- manabsaß, es für bis 40 Dollarihn BJB verkaufen. aus Canon Für die lifornienebenen und von Colorado Nevada im eingefangenSinn, an Rinder RinderbaroneCity herausholte.war das eine einfache Rech- hatte er nicht gedacht. nung zu Reichtum zu kommen, auch und in das Colorado State Prison wenn auf den Trails immer ein gewisser Dasin CanonGeschäft Citymit demgebracht. Vieh, die Dort„Beef TeilSeitdem der Herde arbeitet zu Tode Lonnie kam. unter Bonanza", war eher ein Zufall. Es begann inwerden Texas, wo sie die von Siedler straffällig den Umgang gewor- mit Bisseinem Ende derBewährungshelfer 80er Jahre wurden Billymehr dendenen Rindern Cowboys von den imMexikanern Rahmen lernten. des alsJack 7 Millionen mit den Rinder Mustangs auf den Hauptrou- in der Der mexikanische Vaquero ist Vorläufer ten Goodnight Loving Trail, Chisholm- Charles Goodnight und„reeducation Vorbild der Cowboys, programs auch“ wenn sorg- es undAir WesternForce TrailAcademy zu den cowtowns und bildet, den derfältig Stolz ausgebildet. der Texaner nurUnd höchst einer ungern die- Verladestationensie, in einigen Abilene Fällen und Dodge bis zurCity, eingesteht. Und doch finden sich im Cheyenne und Miles City getrieben, um Wortschatz der Cowboys viele spanisch- von dort auf der Schiene in den Schlacht- The Big Three – mexi-kanische Begriffe, leicht abgeändert höfen von Chicago oder der Ostküste zu ins Amerikanische – lasso von lariat (la landen. C.S. Gallup, R.T. Frazier, T. Flynn reata), chaps von chaparejos, buckaroo Einer der legendären Herdenbesitzer war von vaquero oder remuda. Charles Goodnight, der 1866 mit Oliver Einer der ersten, die den Standortvor- DerLoving „Code“ den ersten der Viehtrieb Mustangs von Texas teil der Nord-Süd-Achse erkannten, war nach Norden über Santa Fe, Pueblo bis Samuel C. Gallup, der mit seinem älteren „The famous Pueblo Saddle” Cheyenne führte. Die nach diesen Pionie- Bruder Francis und E.L. Gallatin damals In Texas hatte die Zahl der Longhornrinder ren des Rindergeschäfts benannte Route in Denver die Gallup + Gallatin Saddlery während des Bürgerkriegs stark zuge- ging als „Goodnight Loving Trail” in die betrieb. In diesen frühen Jahren der nommen, die Rinder waren in diesen Geschichte des Westens ein. aufstrebenden Sattelmanufakturen hatten Jahren sich selbst überlassen, waren her- Gallup und Gallatin einen ganz entschei- renloses Gut (mavericks) und vermehrten Wie viele der grossen Rinderbarone fing denden Einfluss auf die Entwicklung vom sich unkontrolliert. auch Goodnight als Cowboy an und mexikanisch-kalifornischen Satteltyp zum Bei Kriegsende zählte man etwa fünf herrschte alsbald über Millionen Hektar Western Stock Saddle, der Jahre später Millionen Longhorns, die den Grundstock Weideland in Texas. Die Geschichte sagt, als „Pueblo Saddle" berühmt wurde. für die Herden der Rinderbarone bilde- dass er sich seinen Reichtum zusammen ten. Das Longhorn ist eine Mischung aus stahl, erpresste und lynchte. Aber er war Als Kansas 1885 die Texasrinder unter ursprünglich spanischer Rasse und nicht der einzige, viele der legendären Quarantäne stellte und seine Staatsgrenze Milchkühen aus dem Osten. Gestalten hatten so ihre eigenen Gesetze. für die Rinderherden aus Texas dicht

Die Serie „Mythos Cowboy” wird unterstützt von ...

KLAUS-JÜRGEN GUNI HUBERTUSHOF www.kjguni.de www.hubertushof-pfalz.de www.das-fachwerk.de Erste Westernreiter Union „where tradition is not forgotten” Deutschland e.V.

machte, um die Vermarktung seiner ei- Der Pueblo-Sattel wurde zum Inbegriff wie des Cowpunchers Bibel. Frazier wur- genen Herden zu schützen, nahmen die des „High Back Saddle's". Ein besonders de um die Jahrhundertwende zum gröss- Viehtriebe, die bisher auf dem Western prägnantes, typisches Beispiel aus diesen ten Western Stock Saddle-Produzenten Trail nach Dodge City zogen, nun den Weg Jahren vor der Jahrhundertwende ist des Westens, unter den damals wohl auf dem alten Goodnight Loving Trail dieser Fred Mueller-saddle – breite Fen- mehr als 1.000 Saddlemakers gab es für über Pueblo. der, lange skirts, steiles, hohes cantle. ihn lediglich zwei ernsthafte Konkurren- ten, im Norden F.A. Meanea in Cheyenne, Zu dieser Zeit hatte Gallup sein Geschäft im Süden Sam D. Myres in Sweetwater, bereits nach Pueblo verlegt. Neben ihm Texas. Frazier starb 1931 im Alter von waren es R.T. Frazier und Tom Flynn, die 81 Jahren. ab da den boomartigen Markt dominier- ten. Frazier und Flynn gelten als die Tom Flynn's Sättel glichen in Konstruktion Schöpfer des „famous Pueblo Saddle". und Design den Frazier-Sätteln, wurden Gallup, Frazier und Flynn waren „The jedoch nicht wie bei Frazier in Masse Big Three of the Colorado-saddle- produziert, sondern in kleinen Stück- maker".. zahlen und in höchster Qualität. Flynn fertigte für das gehobene, wohlhabende Eines der unverwechselbaren Merkmale Establishment, so auch für Charles Good- der Pueblo-Sättel sind neben den breiten night. Fendern die außergewöhnlich langen skirts, die bis zu 18 x 32 inches massen, Aus Flynn's frühen 1880-er Jahren in sehr praktisch für den working cowboy, Silver Cliff, einem Silberminen – konnte er doch alles, was er auf einem Glücksritternest in Colorados Rockies, langen Trail von der bedroll bis zum ist eine für die Gepflogenheiten des da- schweren Mantel brauchte, hinter sich Pueblo Saddle (Collection Joe Gish) maligen Westens typische Story bekannt. auf die skirts binden. Als sich der Präsident seiner Bank mit R.T. Frazier prägte sein Markenzeichen den Einlagen der Kunden aus dem Staub Fraziers Grundsatz war, was praktisch, „Builder of the famous Pueblo Saddle", machte, stellte er diesen auf der Flucht sicher und bequem für den Cowboy, entwickelte den Postversand über die und drückte ihm seinen „six shooter" muss Maßstab für den Sattelbau sein. So USA hinaus nach Kanada, Mexico und zwischen die Rippen. Flynn hatte seine machte er die fork etwas breiter als die Cuba. Seine Kataloge wurden so etwas Dollars wieder und eröffnete sogleich slick fork des Plains-Sattels, den Sitz seinen Sattelshop in Pueblo. Bei der tiefer, die Gurtung war verdeckt grossen Flut, die Pueblo in 1921 heim- in der fork im Gegensatz zur suchte, wurde auch Flynns Shop zerstört, offen liegenden Sam Stagg er starb wenige Monate danach. rigging, der half seat wurde abgelöst durch einen loop – und später durch den Broncobuster full seat, das cantle war Beim „cattle roundup" oder „trail drive" steil und besonders hoch, brauchte ein Cowboy sechs bis acht Pfer- aber ohne Cheyenne roll. de. Er hatte zwar seinen Frazier-saddle, was oft sein einziger Reichtum war, und vielleicht noch sein eigenes Pferd. Sein Boss, für den er gerade arbeitete, stellte ihm dann die Pferde zur Verfügung. Diese „cow-ponies" waren meist vierjährige Mustangs, die wild in der „open range" lebten und von den Cowboys erst einge- fangen werden mussten. mythosmythos „cowboy”„cowboy” 21 Teil 3

n ie1883 cow zog ponies einer damals der letzten sind indesVieh- Diesen mutigen Männern setzte einer Frederic Remington mit seinen unzähli- trecksnicht mit auf unseren dem Western heutigen Trail Quarter von der ganz großen Western-Künstler mit genDer Cowboy- Boom derund PferderanchesIndianer-Gemälden Horses Texas zu vergleichen.über Dodge Sie City waren hoch kleiner nach seiner Bronzestatue „The Bronco Buster" und Skulpturen, Owen Wister, dessen und leichter, 12 - 14 hands (120-140 ein glorifizierendes Denkmal – Frederic Cowboy-Heroin Wyoming in seinem Roman „The cm)Nebraska. gross und Ein 700-800 Texas-Cowboy pounds namens(rd. 350 Remington (1861 - 1909). Virginian" zur Vorlage für die Western- kg)Teddy schwer, Blue während Abbott einerinnert Quarter sich heute in film-IndustrieHeros. wurde, und Theodore Roo- 15seinem hands Buch und „We rd. Pointed1.000 pounds Them North“ hat. , Heute steht dieser legendäre „cowboy sevelt, der als junger Mann in den Westen als er am North Platte River die Rinder on a bucking horse" als tausendfache kam, Cowboy wurde, dem „Western- Einin der Great vor Plains- ihm liegenden oder Pueblo-Saddle Prärie sah: aus Reproduktion in fast jedem Ranchhaus spirit" verfiel und ihn in seinen Büchern Gallatins und Fraziers Zeiten wird daher im Westen, die Wind River-Rancher lies- verherrlichte. auch... von niemals meiner auf Anhöhe ein Quarter aus konnteHorse heu- ich sen diese Remington-Figur in Lander, tigersieben Zucht Herden passen, hinter da uns der sehen, alte Satteltyp vor uns Wyoming, in Lebensgrösse vor ihrem Theodore Roosevelt wurde später selbst mitwusste seinen ich steilacht gestelltenHerden und „bars" auf sehrder Courthouse errichten. zumIn den Mythos. 1870-er Mit Jahren Ende derwurde grossen Cheyenne, Vieh- enganderen gebaut Seite ist. des Flusses sah ich den triebedamals wurden noch vieleWyoming Cowboys Territory, arbeitslos. ein Staub von weiteren dreizehn Rinderher- UndZentrum da zuder jener Cowboy-Sattel Zeit die - „Industrie“politischen. Um die Mustangs reitbar zu machen, MYTHMAKERS – Spannungen um Kuba zum Ausbruch des wurden sie wie damals üblich brutal Spanisch-AmerikanischenDie satten Weiden und dieKriegs Nähe (1898) zur gebrochen.Der mexikanisch Dieses „breaking" geprägte oder die den Mythos schufen führten,Union Pacific sammelte zogen Roosevelt die Rinderherden viele dieser „busting" machten professionelle Zurei- Ex-Cowboysund die Cowboys in seinen aus berühmten Texas in Scharen „Rough Gallatin Saddle 1870 ter,Texas-Sattel die „bronco rider", die von Ranch Riders"an. , zog mit ihnen in den siegreichen zu Ranch zogen. Während Buffalo Bill Cody mit seiner Kuba-Krieg und schuf zu Lebzeiten den berühmten Wild West Show wohl als der Grundstein zu seiner eigenen Legende. Einerden“. der einst berühmten „broncobuster" populäreMehrere Begründer Monatslöhne des Cowboy-Mythos Es waren drei Männer, die Cheyenne, war ein Lee Warren, dem man für seinen zu sehen ist, sind es vor allem drei grosse Theodore„The Magic Roosevelt of the Plains“ wurde, zum 1904 Inbegriff Präsi- JobSo zogen5 Dollar in pro den Mustang 20 Jahren zahlte, nach er selbstdem Männer,für einen die Satteldiesen Mythos mit ihrem denteines der neuen Vereinigten Satteltyps Staaten. machten Eine – wahr- aberSezessionskrieg bezahlte mit bis unzähligen Mitte der 80-er Knochen- Jahre LebenswerkPlains, und dieunsterblich Yankees machten: liebten fortan haftCollins, amerikanische Gallatin Geschichteund wenig –später vom brüchen.wohl mehr als 25.000 Cowboys über die die Cowboys als ihre krummbeinigen Cowboyinsbesondere zum Präsidenten. Gallatin's Neffe, F.A.

so long - Hank! We'll be saddlin' up....and let the good times roll. Die Serie „Mythos Cowboy” wird unterstützt von ...

KLAUS-JÜRGEN GUNI HUBERTUSHOF www.kjguni.de www.hubertushof-pfalz.de www.das-fachwerk.de 22 ppferdemedaillen

EWU-Pferdemedaillen: Amigo Ein Schimmelwallach mit Rodeo-Ambitionen Trotz eines schwierigen Werdegangs hat der Schimmelwallach „Amigo“ im Besitz von Christine Bonsmann aus Gladbeck im letzten Jahr die Punkte für die EWU-Goldmedaille in der Pleasure ver- vollständigt. Im Jahr 2003 konnte „Amigo“ bereits die Bronze- und Silbermedaille verbuchen.

Die Herkunft und Abstammung von Amigo liegt sollte. Nach dem Besuch von im Dunkeln. Als der Schimmelwallach drei Jahre einigen Westernreitturnieren als alt war, entdeckte Christine Bonsmann ihn bei Zuschauerin, war sie von der einem Pferdehändler. „Er stand total erkältet in Reitweise begeistert. Auch ei- einer sehr dunklen Box hinter einem Misthau- nige Bekannnte am Stall ritten fen“, erinnert sich die 27-jährige Erzieherin aus western und animierten Christi- Gladbeck. Mit einer Kette angebunden waren ne dazu, es ihnen gleich zu tun. es die „Teddybäraugen“, die es Christine Bons- Nach einigen Monaten durfte mann angetan hatten. Man wurde sich handel- der dreijährige Amigo Bekannt- seinig und zwei Tage später brachte der Pferde- schaft mit dem Sattel machen. händler den Wallach in seinen neuen Stall. Da Nach langer Vorbereitung wag- „Amigo“ hohes Fieber hatte, musste gleich der te sich Christine Bonsmann nun Tierarzt kommen. Dieser stellte eine Lungenent- zum ersten Mal in den Sattel, zündung fest. Drei Wochen lang bekam Amigo aber Amigo buckelte sie sofort jeden zweiten Tag eine Spritze und der Tierarzt herunter und galoppierte über prophezeite eine Dämpﬁ gkeit, die sich zum sie hinweg. Der Schreck saß tief, Glück nicht bewahrheitete. so dass professionelle Unterstützung notwendig Platzierungen bei EWU-Turnieren. Zwei fünfte war. So kam Amigo drei Monate lang zu Uwe Plätze errang das Paar auf den Deutschen Meis- Nach Amigos Genesung begann Christine Bons- Ristow ins Training. Doch Amigo erwies sich als terschaften in Vechta 2002 in der Amateur LK 1 mann mit Bodenarbeit. Problempferd und machte sich einen Spaß dar- und Offen Pleasure. Im selben Jahr wurden die Obwohl die Gladbe- aus, jeden Reiter abzubuckeln. Selbst nach den beiden in denselben Klassen Rheinlandmeister. ckerin zu diesem drei Monaten Ausbildung setzte er seine Besit- Auf der Deutschen Meisterschaft in Mannheim Zeitpunkt englisch zerin am nächsten Tag wieder in den Sand. errangen die beiden die Bronzemedaille in der geritten ist, stand Amateur LK 1 Pleasure und den vierten Platz für sie fest, dass Trotz viel Geduld und Mühe spielte Amigo im- mit der Mannschaft. Auch 2005 ging die nord- Amigo ein Wes- mer wieder Rodeo, was Christine Bonsmann rhein-westfälische Meisterschaft an Christine ternpony werden insbesondere auf sein schwaches Nervenkos- Bonsmann und Amigo in der Klasse Amateur LK tüm zurückführte. Es dauerte ein ganzes Jahr, 1 Pleasure und in der offenen Pleasure. bis sich Amigo etwas festigte. Viele Ausritte ins Gelände und ein geduldiges Training am Reit- Christine Bonsmann begann schon mit sechs platz brachte kleine Fortschritte. Dennoch blieb Jahren das Reiten, nahm Reitunterricht und die Gefahr bestehen, dass Amigo sich seines hatte mehrere Pﬂ egepferde. Ihr größter Traum Reiters entledigte. war aber natürlich ein eigenes Pferd und ihr Großvater versprach, dass sie mit 18 Jahren ein Nach einem Stallwechsel nahm Christine Bons- eigenes Pferd bekommen würde, wenn sie zu mann schließlich bei Marco Stollenwerk Reitun- diesem Zeitpunkt noch reiten würde. Das Ver- terricht. Vor sechs Jahren startete die Erzieherin sprechen hat er gehalten, denn Amigo war das mit ihrem Amigo die ersten Turniere in der Ein- Geburtstagsgeschenk. steigerklasse. Das Jahr darauf zeigte das Paar seine Qualitäten in der Amateur LK 2 und ein Gerade weil Christine Bonsmann mit ihrem weiteres Jahr darauf feierten die beiden schon Amigo aber so große Startschwierigkeiten hat- Erfolge in der Amateur LK 1. Zunächst ist Chris- te, ist sie um so stolzer, dass sie all diese Erfolge tine Bonsmann die Disziplinen Trail, Pleasure bisher erreichen konnte. Ein Ende der Erfolglei- und Horsemanship geritten. Im Laufe der Zeit ter ist für den 12-jährigen Schimmelwallach und spezialisierte sie sich auf die Western Pleasure. seine Reiterin aber noch lange nicht in Sicht. Neben all den Erfolgen wünscht sich Christine Seit dem Jahr 2000 nimmt Christine Bons- Bonsmann aber nicht anderes als ein „langes mann auch regelmäßig an Reitkursen bei Uwe gemeinsames Leben“ mit ihrem Amigo. Röschmann teil. So errang Amigo bislang insgesamt 36 erste Plätze sowie zahlreiche weitere Renate Ettl

WESTERNREITER – Juli 2006 JETZT 2 AUSGABEN PROBE LESEN

Araber Weltweit – faszinierend und vielseitig

rleben Sie die E faszinierende Welt des Arabischen Pferdes. Schätze der Araberzucht, vielseitiger Sport. Alles, was Sie über Haltung, Gesundheit, Ausbildung und Zucht dieser Rasse wissen müssen. Traumhafte Bilder und Reportagen aus fernen Ländern.

Unser Angebot für Sie: 2 Hefte Halfter in den Farben dunkelblau plus Halfter* und hellblau. oder Schlüssel- oder anhänger* - für nur € , Schlüssel- 8 anhänger Telefon +49 (0) 2604/978-736 (Mo.-Fr. 8-18 Uhr) Fax +49 (0) 2604 / 978-121 E-Mail [email protected]

Ein Angebot der Paul Parey Zeitschriftenverlag GmbH & Co. Parey Angebot der Paul Ein KG,Twer, Amtsgericht Montabaur HRA 3166. Thorn vertreten durch reicht.Vorrat *Lieferung nur so lange der Produktänderungen vorbehalten. www.araber-weltweit.de

Einfach den Coupon ausfüllen und abschicken. Araber Weltweit-Leserservice, Paul Parey Zeitschriftenverlag GmbH & Co. KG, Erich-Kästner-Str. 2, 56379 Singhofen, Deutschland Name, Vorname Geburtsdatum

Ich bestelle mein Testpaket: Straße, Nr. PLZ, Ort 2x Araber Weltweit plus Halfter* oder Schlüsselanhänger für nur € 8,-. Telefon (für evtl. Rückfragen)/Fax E-Mail Gewünschte Zahlungsweise: Halfter (a174): dunkelblau hellblau Durch Bankeinzug (nur von deutschen Konten möglich): Schlüsselanhänger (a175)

Ein Widerrufsrecht besteht nicht. Ich habe im letzten halben Jahr Araber Weltweit nicht Kontonummer Bankleitzahl im (Test-) Abo bezogen. Wenn mir Araber Weltweit gefällt, brauche ich nichts weiter zu tun. Ich erhalte dann Araber Weltweit zu Ihren Allgemeinen Geschäftsbedingungen für mindestens 1 Jahr (6 Ausgaben) zum Vorzugspreis von € 31,50 (Ausland € 35,10) Bank inkl. Versand u. MwSt.. Das Abo verlängert sich automatisch um ein weiteres Jahr, Mit Kreditkarte: VISA Euro-/Mastercard Amex Diners wenn ich nicht jeweils drei Monate vor Ablauf des Bezugszeitraumes schriftlich gegenüber dem Verlag kündige. Möchte ich Araber Weltweit nach dem Testen nicht weiter beziehen, melde ich mich innerhalb von 10 Tagen nach Erhalt des zweiten Probe- Kartennummer (14 bis 16-stellig) gültig bis heftes schriftlich beim Verlag. (Versand des Halfters oder des Schlüsselanhängers nur an eine Adresse innerhalb Deutschlands oder der EU.) Datum Unterschrift des neuen Abonnenten (bzw. des Erziehungsberechtigten) Preisstand: Juni 2006 24 ewu info Das war die World Reining Trophy Zum dritten Mal wurde auf der Anlage von HorseAcademy in Mooslargue (FRA) die World Reining Trophy durch- geführt. Mit über $ 100.000,- Preisgeld war das Turnier wieder eine der höchstdotierten Reiningshows Europas. Zudem wurden zwei Swiss Flüge in die USA unter den Zuschauern verlost. Erstmals wurde die World Reining Trophy von fünf internationalen Richtern gerichtet: Allen Mitchells (USA), Eugenio Latorre (ITA), Jan Boogaerts (BEL), Rick Lemay (SWE) und Ralf Hesselschwerdt (GER).

Über 140 Pferde waren an diesen vier Tagen in Martin Larcombe gewinnt zum Ergebnisse Open Bronze Trophy Mooslargue in den insgesamt sechs Klassen am zweiten Mal die Bronze Trophy Open 1. Martin Larcombe (AUS), Red Chic Peppy 222 Start. Das waren etwas weniger als in den bei- Nach seinem Sieg bei der WRT 2004 mit ARC 2. Bernard Fonck (BEL), Roosters Spurs 221,5 den Vorjahren. Oak Enterprise holte Martin Larcombe nun 3. Morey Fisk (CAN), Shania Snapper 221 mit Red Chic Peppy den begehrten Titel und 4. Riecky Young (NED), Burnt Starlight 220,5 Die Weltreiterspiele warfen hier deutlich ihren damit über $ 15000,- Preisgeld. Der im Besitz 5. Martin Larcombe (AUS), Big Time Rooster 218,5 Schatten voraus, so fehlten u.a. die Kaderpferde von Maria Bianchi (ITA) stehende Hengst war 5. Markus Schöpfer (ITA), Brennas Twist 218,5 7. Eric Laporte (FRA), Leanin Rooster CT 218 aus Deutschland und der Schweiz. Auch viele bereits in den beiden vorhergehenden Trophys 7. Bernard Fonck (BEL), Custom Wrangler 218 prominente Italiener und US-Amerikaner ent- Finalist und errang 2004 den dritten und letz- 9. Dario Carmignani (ITA), Elvis Peppy Taco 217 schuldigten sich leider mit Hinweis auf den ex- tes Jahr den 15. Platz. Diesmal setzten sich die 10. Emanuel Ernst (GER), Chickle Me Please 216,5 trem engen Turnierkalender in diesem Jahr. beiden mit einem sehr schönen und überzeu- 11. Jason Vanlandingham (USA), Dun Roostin 216 genden Ritt mit u.a. hervorragenden Stops an 11. Davide Brighenti (ITA), OT Taris San Peppy 216 13. Volker Schmitt (GER), Moonlight Sugar Bar 215 Trotzdem wurde die World Reining Trophy er- die Spitze eines 21-köpﬁ gen Finalistenfeldes. 14. Ann Poels (BEL), Codys Diamond Dunit 214 neut zu einem glanzvollen Höhepunkt im euro- Ihr Score: 222. Mit nur einem halben Punkt 15. Tom van Eyck (BEL), Tip A Nic 213,5 päischen Showkalender. Nicht nur in der Open Abstand folgte Roosters Spurs (Bes. Dr. Sabine 15. Kay Wienrich (GER), Boomerang Andaure 213,5 Lawson Trophy waren hervorragende Ritte zu Wagner, GER) unter dem Belgier Bernard Fonck 17. Francois Gauthier (CAN), A Flashy Rooster 212 sehen, sondern auch in der Intermediate und vor Shania Snapper (Bes. Johanna Binder, GER) 18. Gabe Hutchins (USA), White Enough 211 19. Markus Schöpfer (ITA), Remilore 210,5 Limited Open. Auch war das Non Pro Lawson unter Morey Fisk. Emanuel Ernst (GER), der mit 20. Rudi Kronsteiner (AUT), Von Mega 204 Trophy Finale eine wahre Freude. Man sollte Chickle Me Please bester Starter des Finales Nico Hörmann (GER), Yankee Bambino no score sich bei den Scores gerade in den Bronze Trophy war (Score 219) konnte im Finale nicht ganz an Klassen nicht täuschen lassen. seine Leistung anknüpfen und musste sich mit dem zehnten Platz zufrieden geben. Non Pro Lawson Bronze Trophy Die Richter gingen nicht eben großzügig mit Insgesamt hatten 36 Teilnehmer für die Open erstmals nach Frankreich den Pluspunkten um. Die waren in Mooslargue Bronze Trophy gemeldet. Um ins Finale zu kom- Von 27 Startern in der mit $ 23000,- dotierten diesmal hart verdient, und so mancher 72er men, musste mindestens ein Score von 213,5 Non Pro Bronze Trophy kamen 18 ins Finale. wäre anders wo leicht eine 74 gewesen. erzielt werden. Francesca Sternberg, die alle drei Pferde ins Finale brachte und mit Yelena My Way bester Teilnehmer des Vorlaufes war, legte als erste Starterin im Finale mit Just Gotta Shine einen stylistisch wunderschönen Ritt und damit einen

Ergebnisse Non Pro Bronze Trophy · GROSSE WESTERNABTEILUNG 1. David Roux (FRA), Power Snap 220,5 2. Francesca Sternberg (GBR), Just Gotta Shine 219,5 · Firmen wie Pullman, Old Sorrel, Wrangler, 3. Andrea Castrucci (ITA), Okie Dun Badger 215 Western Import, Continental, Bob’s uvm. 4. Francesca Sternberg (GBR), Yelena My Way 214,5 · Qualifiziertes Fachpersonal 5. Priscila Jacquard (FRA), Chic N Roost 214 · Hauseigene Sattlerei 6. Roseanne Sternberg (GBR), Stylish Chexinic 210,5 7. Piet Mestdagh (BEL), SR Lil Peppy Sprat 210 · Versand & Einzelhandel 8. Cira Baeck (BEL), Miss Starlight Jac 206,5 · Schnäppchen-Abteilung (Markenwaren 9. Veronika Kiefer (GER), Heavens Little Jewel 206 zu kleinen Preisen) 9. Robert Welle (SUI), Son Ofa Dunit 206 · Freizeitbekleidung, Gravur-Service 11. Thierry Hebert (SUI), MR Royaly Freckles 204 12. Andrea Castrucci (ITA), MHR Chisum 203,5 · Decken-Wäscherei, Computer-Stickerei 13. Marc Andries (BEL), Diamond Lynnea 198,5 · Servicewagen zur Sattelanpassung 14. Yves Fromont (FRA), Titan Texan 197,5 15. Priscila Jacquard (FRA), Bo Diddley Whiz 197 Francesca Sternberg (GBR), Double R Splash 0 Ingrid Vermeiren (BEL), Custom Berry 0 Jan T Kock (GER), Boogies Pistol no score

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu info 25

Score von 219,5 Punkten vor. Erst David Roux zwei Prüfungen: die (FRA) gelang es, mit seinem Power Snap (von Intermediate Open und Snapper Cal Bar) dieses Ergebnis zu überbie- die Limited Open. ten. Er ritt in typisch französischer Manier auf volles Risiko und brachte es auf 220,5 Punkte. Als neunter von 45 Star- Damit gewann erstmals ein Franzose die World tern legte Eric Laporte Reining Trophy Non Pro und $ 6500,- Preisgeld. mit Leanin Rooster CT Zweite wurde Francesca Sternberg (GBR) mit (Bes. Dabid Roux) eine Just Gotta Shine (219,5 Punkte) vor Andrea 217 vor, an die keiner Castrucci (ITA) auf Okie Dun Badger. Zudem der anderen Teilnehmer konnte Francesca Sternberg mit Yelena My Way herankommen sollte. einen vierten Platz für sich verbuchen. Leanin Rooster CT ist ein 9-jähriger Hengst Amerikanerin gewinnt von Gallo Del Cielo, mit Intermediate Non Pro dem Laporte u.a. letz- 28 Starter traten in der Intermediate Non Pro tes Jahr französischer an. Siegerin wurde die Amerikanerin Nadine Meister wurde. Open Champion 2006 Martin Larcombe mit Red Chic Peppy Galbraith mit Smart Snap. Die beiden beein- Gleich drei Reiter be- druckten durch einen sehr sauberen, harmo- legten den zweiten Platz mit einer 216: Kay einer 214. Den dritten Platz teilten sich Julien nischen Ritt, wobei sie insbesondere in den Wienrich (GER) mit Boomerang Andaure (Bes. Legrand (FRA) auf New Doc Peppy Cat und Da- Zirkeln plussen konnten und verließen die Ferme Andaure), Morey Fisk (CAN) mit Gunner- vid Gray (GBR) auf Hangten Lena – beide mit Arena mit einer 214,5. Der 8-jährige Smartest saurus Rex (Bes. Priscila Jacquard) und Markus einer 212,5. Pep Sohn, der derzeit die Weltrangliste in der Schöpfer (ITA) mit Brennas Twist (Bes. Catheri- Intermediate Non Pro anführt, holte damit wei- ne Zurcher). Mit einem halben Punkt Abstand Andrea Gembe entscheidet tere $ 1400,- Preisgeld. Auf Platz 2 folgte mit folgten auf Platz 5 Nico Hörmann mit Yankee Limited Non Pro für sich dem Score 212,5 Andrea Castrucci (ITA) auf Bambino (Bes. Uwe Gerbig) und wiederum Eric Mit dem Score von 210 gewann Andrea Gembe dem 4-jährigen Quarter Horse Hengst Okie Dun Laporte (FRA) mit Isa Slide In Fly Bes. Marion (GER) die Limited Non Pro in Mooslargue. Die Badger. Dritte wurde Andrea Gembe (GER) mit Ravaille) Word Reining Trophy war der erste gemeinsa- ihrem 5-jährigen Wallach Listo Pep, gefolgt von me Turnierstart für die beiden, und das merkte Jessica Gordon (FRA) auf RS Blue Jac Olena. Ergebnisse Intermediate Open man noch an kleinen Unstimmigkeiten wie zum Den fünften Platz teilten sich punktgleich mit Beispiel bei der ersten Speed Control. Doch der 1. Eric Laporte (FRA), Leanin Rooster CT 217 209 vier Teilnehmer: Priscila Jacquard (FRA) mit 2. Kay Wienrich (GER), Boomerang Andaure 216 von Helmut Schmaus-Gerstenberg gezüchtete Gunnersaurus Rex, Robert Welle (SUI) mit Son 2. Morey Fisk (CAN), Giunnersaurus Rex 216 Listo Lena-Sohn konnte dann im Spin und vor Ofa Dunit, Dominique Lupsin (BEL) mit Ready to 2. Markus Schöpfer (ITA), Brennas Twist 216 allem durch seine Stops noch mal ordentlich Boogie und Thierry Hebert (SUI) mit MR Royaly 5. Nico Hörmann (GER), Yankee Bambino 215,5 punkten. So blieb es beim Sieg für Deutsch- Freckles. 5. Eric Laporte (FRA), Isa Slide In Fly 215,5 land. Den zweiten Platz teilten sich punktgleich (209,5) David Roux (FRA) mit Power Snap und Ergebnisse Limited Open Ergebnisse Intermediate Non Pro Marc Andries (BEL) mit Diamond Lynnea. Clau- 1. Eric Laporte (FRA), Isa Slide In Fly 215,5 de Risoli (FRA) und Isa Topsail Whiz kamen auf 1. Nadine Galbraith (USA), Smart Snap 214,5 2. Rudy Caruso (FRA), RS Boomer Chic 214 Platz 4 (206,5). 2. Andrea Castrucci (ITA), Okie Dun Badger 212,5 3. Julien Legrand (FRA), New Doc Peppy Cat 212,5 3. Andrea Gembe (GER), Listo Pep 210,5 3. David Gray (GBR), Hangten Lena 212,5 4. Jessica Gordon (FRA), RS Blue Jac Olena 210 5. Olivier Van Den Berg (NED), Colonels Nic Nac 212 Ergebnisse Limited Non Pro 5. Priscila Jacquard (FRA), Gunnersaurus Rex 209 6. Laura Duponchel (FRA), Topsy Chic Dream 210,5 1. Andrea Gembe (GER), Listo Pep 210 5. Robert Welle (SUI), Son Ofa Dunit 209 7. Tom Van Eyck (BEL), I Am Little Catalyst 209,5 2. Marc Andries (BEL), Diamond Lynnea 209,5 5. Dominique Lupsin (FRA), Ready To Boogie 209 7. Yonnel Estival (FRA), Isa Topsail Whiz 209,5 5. Thierry Hebert (SUI), MR Royaly Freckles 209 2. David Roux (FRA), Power Snap 209,5 4. Thierry Hebert (SUI), MR Royaly Freckles 208,5 In der Limited Open gingen alle drei ersten 5. Claude Risoli (FRA), Isa Topsail Whiz 206,6 Doppelerfolg für Eric Laporte (FRA) Plätze an Frankreich: Mit 215,5 Punkten si- 6. Alexandra Denger (SUI), Golden Jac Nickolson 206 7. Suzy Baeck (BEL), Gumps Haidas BB 205 Die World Reining Trophy 2006 war die große cherte sich Eric Laporte (FRA) gleich als erster 7. Suzy Baeck (BEL), Gumps Spider BB 205 Stunde der Franzosen. Zum einen gewann Da- Reiter den Sieg auf der 8-jährigen Paint Stute vid Roux die Non Pro Bronze Trophy, zum an- Isa Slide In Fly (Bes. Marion Ravaille). Zweiter deren gewann Kaderreiter Eric Laporte gleich wurde Rudy Caruso auf RS Boomer Chic mit Ramona Billing

NEU Original Tacky Tack NEU USA Import NNeuheiteuh Satteldecken - Schabracken - Westernpads, Gurte und Packtaschen aaus USAeit aus dem bewährten atmungsaktiven anti-slip Tacky Tack Material. us US Ihrem Pferd zu Liebe: A Equi-Tech Germany Tel. 05602/9190498 www.equi-techlabs.de

WESTERNREITER – Juli 2006 26 ewu info

Mallorca-Western-Festival 22.-24. September 2006 „Slide and Rock“ mit Texas Lightning und Rednex „Slide and Rock“ ist das Motto des Mallorca-Western-Festivals. Neben erstklassigem Pferdesport und kommen auf dem Festival auch all diejenigen auf ihre Kosten, die mal wieder so richtig abrocken wollen. Freitag und Samstag ab 22:00 Uhr werden die beiden Bands, Texas Lightning und Rednex, die Stierkampfarena von Palma de Mallorca zum Beben bringen.

Das umfangreiche sportliche Programm, beste- die ﬁ nnische Horrorgruppe Lordi ging, hinder- Für die Single „NO NO Never“ erhielt die Band hend aus Reining, Cutting und Freiheitsdressur, te das Texas Lightning nicht daran, nach ihrer sogar eine Gold-Auszeichnung. wird mit „Live-Concerts“ der Country-Band Rückkehr, den Spitzenplatz der deutschen Sing- Ihr aktuelles Album ist „Meanwhile, back at the Texas Lightning und der schwedischen Band le-Charts zu erobern. Ranch“. Rednex in der 10.000 Zuschauer fassenden Stierkampfarena von Palma de Mallorca abge- rundet.

Mit der Band „Texas Lightning“, die für ihren Auftritt auf dem Mallorca-Western-Festival sogar ihre Deutschland-Tournee (01.-26.09) kurz unterbricht, zieht am Freitag Abend ab 22:00 Uhr musikalisch der Wilde Westen am Plaza de Toros ein. Die Band um den Comedian und Drummer der Gruppe, Oli Dittrich, bekannt durch die TV-Kultserie „Dittsche“, schlägt eine amüsante Brücke zwischen fetziger Country- Music und Pop-Hits, wie Madonnas „Like A Vir- gin“ oder Bon Jovis „Bad Case Of Loving You“.

Gerade erst sang „Texas Lightning“ auf dem „Eurovision Song Contest“ in Athen für Deutschland. Auch wenn der erhoffte Sieg an

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu info 27

10 Wochen führte sie die Charts an und wurde Weitere Infos rund um das mehrfach mit Platin ausgezeichnet; in den USA Mallorca-Western-Festival und sogar mit Gold. Im Jahr 2000 lancierte die Grup- zu den beiden Bands, finden sie pe mit dem deutschen Hit „Spirit of the Hawk“, auch auf unserer neu gestalteten ein überraschendes Comeback. Songthemen, und ausführlichen Internetseite: wie „Let The Chase Come My Way“ drücken ihren Wunsch nach Unabhängigkeit und ihre www.mallorca-western-festival.com. Sehnsucht nach der Lebensphilosophie eines lange vergangenen Wilden Westens aus. Die Vorbereitungen für das Mallorca-Western- Die Tickets am Freitag und Samstag kosten für Festival sind voll im Gang. Am 2. Juni traf sich Erwachsene jeweils 28,- Euro und für Kinder (4- das Team von Eventconsulting Int. mit dem neu 16 Jahre) 14,- Euro. Am Sonntag kostet der Ein- ernannten Show-Manager, Martin Wink und tritt 15,- Euro für Erwachsene und 5,- Euro für Eva Gebhard, Meldestelle zu einer Vor-Ort-Be- Kinder (4-16 Jahre). Das Ticket berechtigt zum sprechung auf dem Plaza de Toros in Palma de Besuch aller Veranstaltungen und kann elek- Mallorca. tronisch bestellt werden über die Homepage: Simone Jacob www.mallorca-western-festival.com Event Consulting International

TEXAS LIGHTNING Die Band: Markus Schmidt as „Fastﬁ nger“ (electric guitar & banjo) Jon Flemming Olsen as „The Flame“ (vocals & guitar) Olli Dittrich as „Ringoﬁ re“ (drums & vocals) Miss Jane Comerford as „Herself“ (vocals & ukulele) Uwe Frenzel as „Friendly“ (doublebass & vocals) Weitere Infos: www.texaslightning.net

Am Samstag Abend gegen 22.00 Uhr, heißt es dann, it‘s „Rednex“ Time. Die schwedische Band ist bekannt für ihre Mischung aus Coun- try- und Technomusik. Mit ihrer Debüt-Single „Cotton Eye Joe“ landete sie 1994 einen „Euro- pean No 1-Hit“ und wurde zu einer der erfolg- reichsten Dance-Singles der 90er Jahre.

REDNEX Rednex wurde 1993 in Stockholm/Schweden gegründet und besteht heute aus: Scarlet (Gesang) Dagger (Gesang) Joe Cagg (Gesang + Gitarre) Jay Lee (Violine) Nach dem ersten öffentlichen Auftritt von Rednex ist dies die 5. Bandkonstellation. Weitere Infos: www.rednex.se

WESTERNREITER – Juli 2006 28 ewu info

Vom 12. bis 20. August 2006 auf der Anlage Gut Matheshof in Kreuth (Oberpfalz): 17. European Championship of AQH

Die European Championship of American Quarter Horses ist eine double- judged 4-fach AQHA Show mit Finale in den Performance Klassen sowie NSBA Klassen. Auf keiner anderen europäischen Show sind so viele AQHA Punkte zu gewinnen wie hier. Showmanager Uwe Bader erwartet weit über 400 Pferde aus ganz Europa. Sämtliche Unterlagen zur Anmeldung für die European Championship sind verfügbar unter www.bk-sportmarketing. de sowie unter der eigenen Seite: www.aqh-ec2006.de. Nennschluss ist der 10. Juli 2006. Als Richter stehen in diesem Jahr zur Verfügung: Don Topliff, Keith Longacre, Clay Macleod, Holly Hover, Janet Perdue sowie Lyle Jackson (CAN). Die EC beginnt am Wochenende 12./13.08. mit den Halterklassen und den Rinderklassen Cutting und Cowhorse. Von Mon- tag bis einschließlich Donnerstag laufen dann die Vorläufe in den übrigen Performanceklassen – von Pleasure bis Hunter, von Trail bis Reining. Den Abschluss der EC bilden am zweiten Wochenende (18.-20.08.) die Finale in den diversen AQHA Klassen sowie die NSBA Shows. Ramona Billing Western Riding All Ages Amateur Ovator PegaPlus Fohlenschauen 2006 Die Deutsche Quarter Horse Association (DQHA) führt in diesem Jahr Qualität der Gänge. Aus diesen fünf Noten wird eine Durchschnittsnote deutschlandweit 14 Fohlenschauen durch. Die Ovator PegaPlus Fohlen- ermittelt. Die beiden besten Fohlen jeder Schau werden Ovator PegaPlus schauen erfreuen sich seit Jahren großer Beliebtheit – sowohl bei den Champion bzw. Reserve Champion. Der Sieger jeder Schau erhält EUR Züchtern/Vorstellern als auch bei Kauﬁ nteressenten. Letztere vertrauen 200,-, die drei folgenden Fohlen EUR 150,-, 125,- und 100,-. Die Fohlen zunehmend auf die Beurteilung durch die Zuchtrichter, und so manches können frei laufend mit der Mutter vorgestellt werden, sollten aber mög- Fohlen wechselt gleich auf der Schau den Besitzer. Entsprechend wird die lichst halfterführig sein. Im Gegensatz zu einer Haltershow ist kein Show Teilnahme mehr und mehr als Qualitätssiegel für Quarter Horse Fohlen Equipment (Showhalfter o.ä.) erforderlich. Der Vorsteller sollte lediglich angenommen. 350 Fohlen wurden allein im letzten Jahr den Zuchtrichtern feste Schuhe tragen. Saubere Kleidung ist selbstverständlich. vorgestellt. Bundessieger 2005 war mit der Wertnote 8,45 ein Stutfohlen des Hengstes Holly Holly Whiz im Besitz von Iver Hansen. Reserve Cham- Unter www.dqha.de kann unter Zucht/Fohlencup das Nennformular her- pion wurde ein Hengstfohlen von Undeniably Hint mit der Wertnote 8,40. unter geladen werden. Dieses bitte ausfüllen und dem jeweiligen Veran- stalter zuschicken. Mit der Nennung wird das betreffende Fohlen kosten- Bei den Fohlenschauen los auf Lebenszeit ins DQHA Zuchtbuch eingetragen. Der Besitzer erhält werden die Fohlen auf eine Urkunde und den Beurteilungsbogen mit den Wertnoten. einer Dreiecksbahn be- gutachtet und in Hinblick Der Fohlenschau Termin kann gleich auch für die Ausstellung des Equi- auf ihre spätere Verwen- denpasses genutzt werden. Dieser kostet für vorgestellte Fohlen nur EUR dung als Reitpferd be- 30,-. Er muss bei der Anmeldung gleich mit beantragt werden. wertet. Dabei werden fünf Wertnoten verge- ■ Termine der Ovator PegaPlus Fohlenschauen 2006: ben Typ, Gebäude, Glied- 26.08.06 Jomm Ranch, Großwallstadt, Info: Tel. 06022/22209 maßen/Hufe, Korrektheit 27.08.06 4You Quarter Horses, Felsberg, Info: Fr. Bär, Tel. 05662/931693 in der Bewegung und 27.08.06 Double H Trainingsstable, Lettweiler, Info: Hr. Mader, Tel. 06755/634 09.09.06 Gestüt Eckershausen, Steyerberg, Info: Fr. Dreyer-Süchting, Tel. 05769/1004 10.09.06 Pretty Horse Farm, Wangerland, Info: Fr. Leerhoff, Tel. 04463/1776 10.09.06 Haus Klostern, Dattel, Info: Fr. Schürmann, Tel. 02363/33449 17.09.06 89290 Buch-Rennertshofen, Info: Hr. Steck, Tel. 0172/8263507 23.09.06 Gestüt Leckebusch, Nümbrecht, Info: Fr. Roth-Leckebusch, Tel. 02293/909709 24.09.06 Hegnauhof, Urbach, Info: Fr. Ziegler, Tel. 07181/87678 07.10.06 99735 Nordhausen-Steigerthal, Info: Hr. Lauer, Tel. 03631/895297 08.10.06 Zacherlhof, Taufkirchen, Info: Fr. Raschat, Tel. 089/6147287 08.10.06 Green Ground Ranch, Burgebrach, Info: Fr. Kühn, Tel. 09546/921860 21.10.06 Boon Dock Stables, Michaelisbruch, Info: Fr. Beutler, Tel. 0172/3118204 22.10.06 Cattlemans Ranch, Kolkwitz-Wiesendorf, Info: Hr. Stamm, Tel. 035604/64172

Ramona Billing

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu info 29

ren Bedürfnissen nach und DM/DJM Buchtipp versetzt sich in ihre Lage. So sind Lernen und Lehren wechselseitig und münden Reining: Der auf die Pferde hört in gegenseitige Achtung und partnerschaftliche Zusam- Erfahrungen eines Horseman menarbeit. Erste Reiter aus Colorado von Mark Rashid Mark Rashid löst alltägliche, aber auch schwerwiegende qualiﬁ ziert „Die Pferde haben uns nicht darum Probleme mit Pferden auf sei- gebeten, domestiziert zu werden. ne ganz besondere, einleuch- Während die Reiningszene - wie ganz Pferde- Wie können wir uns dann erdreis- tend einfache Art. Sensibel, sportdeutschland - in Richtung Weltmeister- ten, sie dafür verantwortlich zu machen, wenn humorvoll und mit überraschenden Einsichten schaften in Aachen (20.08. bis 03.09.) blickt, die Dinge schlecht laufen? Wir müssen zunächst schildert er in vielen Erlebnissen und Fallbei- sind die ersten Entscheidungen in Sachen Deut- die Ursachen ﬁ nden, und dafür benötigen wir spielen seinen ganz persönlichen Weg mit sei- sche Meisterschaften Reining gefallen. nichts weiter als einen Spiegel.“ nen Lehrmeistern, den Pferden.

In Großwallstadt und Löhne fanden Anfang Juni Der wahre Horseman fl üstert nicht – er lauscht 240 Seiten Hardcover Preis: 14,95 Euro die ersten Qualifi kationen für das nationale den Pferden, beobachtet ihre Reaktion, spürt ih- ISBN: 3-440-10761-2 Kosmos Verlag Championat statt, das vom 24. bis 29. Oktober in Bad Salzufl en ausgetragen wird. Ihre DM-Tickets sicher haben damit bereits Michael Saupe (Freystadt) Jürgen Pieper (Hechingen) Volker Schmitt (Coesfeld) Maik Bartmann (Osthofen) Steffen Breug (Reichweiler) Ernst Emanuel (Windeck) sowie Nico Hörmann (Schwanewede) Philipp-Martin Haug (Buchholz-Beelitz) Sylvia Jäckle (Wülfrath) George Maschalani (Erbach) Birgit Bayer (Willich) Oliver Stein (Rhede) die in dieser Reihenfolge in Großwallstadt be- ziehungsweise Löhne auf die Plätze eins bis sechs kamen.

Jeweils die ersten sechs Reiter jeder Qualifi kation sind bei der DM startberechtigt. Erstmals musste sich auch der Reiningnachwuchs für die ebenfalls in Bad Salzufl en geplante Deutsche Jugendmeisterschaft qualifi zieren. In Großwallstadt gelang dies auf den Rängen eins bis fünf Nina Lill Coralie Cicolelli Nina Bauer Melina Pantoglou Foto: horse & light Felix Schnabel In Löhne empfahlen sich in dieser ”Erfolg heißt für mich, nichts dem Zufall überlassen: Reihenfolge Silvia Heinen (Mönchengladbach) Ein zuverlässiges, athletisches Pferd. Ein Training das alle Lisa Büscher-Pfohl (Meerbusch) Eventualitäten berücksichtigt und best möglich passendes Sabrina Zangerle (Rimbach) Equipment. Wir lassen unsere Sättel schon immer von Astrid Heinen (Mönchengladbach) Day’s Cowboy Headquarter anpassen!” Esther Silling (Sendenhorst) Tobias Beyer (Bad Münder) Blaubeurer Weg 14 Remser Straße 7 D-72535 Heroldstatt Internet: www.w-day.de D-70736 Fellbach-Oeffingen Die letzte Qualifikation ist vom Tel.: 0 73 89/ 9 02 90 Email: [email protected] Tel.: 0 7 11/ 51 60 36 4 Fax: 0 73 89/ 9 02 92 Fax: 0 7 11/ 51 74 39 5 28. bis 30. Juli in Neuhofen. Öffnungszeiten: Di.-Fr. 14.00-19.00 Uhr, Do. 14.00-20.00 Uhr, Sa. 9.30-14.00 Uhr Bo, fn-Press

WESTERNREITER – Juli 2006 30 ewu info

Wichtige Adressen

■ EWU Bundes-Geschäftsstelle ■ 2. Vizepräsident ■ Europa-Beauftragter Freiherr-von-Langen-Straße 8a Thomas Ungruhe Marc Staedtgen 48231 Warendorf Freiherr-von-Langen-Str. 13, 48231 Warendorf 18 Rue Baclesse, L-3215 Bettembourg Tel.: 0 25 81 / 92 84 6 - 0 Tel.: 0 25 81 / 63 62 527 Mobil: 0 03 52 / 21 - 39 99 55 Fax: 0 25 81 / 92 84 6 - 25 Fax: 0 25 81 / 6 21 44 Büro: Tel.: 0 03 52 / 29 01 91 -2 57 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Fax: 0 03 52 / 48 49 47 Öffnungszeiten: Privat: Tel.: 0 03 52 / 26 51 25 78 Montag-Donnerstag: 8.00 - 16.00 Uhr ■ 3. Vizepräsident Fax: 0 03 52 / 26 51 25 79 Freitag: 8.00 - 12.00 Uhr Mike Stöhr E-Mail: [email protected] Homepage: www.westernreiter.com Hauptstraße 8, 34549 Edertal Tel.: 0 56 23 / 25 22 ■ Richterausschuss Vorsitzende ■ Präsident [email protected] Susanne Haug Heinz Montag Neubrunnenweg 7, 72818 Trochtelﬁ ngen Lindenweg 5, 66399 Mandelbachtal ■ Kassenwart Tel.: 0 71 24 / 24 61 Tel.: 0 68 93 / 61 81 Volker Stubenazy Mobil: 0171 / 719 56 92 Fax: 0 68 93 / 7 09 24 Lessingstr. l a, 67126 Hochdorf-Assenheim E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Tel.: 0 62 31 / 6 66 Fax: 0 62 31 / 91 50 30 ■ Anzeigenverwaltung/ ■ l. Vizepräsidentin E-Mail: [email protected] Anzeigenbüro Renate Leimbach hxp Communications Herzbergstraße 16, 34576 Homberg (Efze) ■ PR-Manager Christine Hartmann Tel. p.: 0 56 81 / 71 07 28 Jörg Brückner Industriestraße 20, 74909 Meckesheim Tel. d.: 0 56 22 / 99 33 24 Bürgermeister-Schmidt-Str. 51, 51399 Burscheid Tel.: 0 62 26 / 7 85 73 - 0 Mobil: 0178 / 348 87 01 Tel.: 0 21 74 / 71 57 87, Fax: 0 21 74 / 71 57 88 Fax: 0 62 26 / 7 85 73 - 299 E-Mail: [email protected] Privat E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

... haben starke Partner. Sie sind Pferdebetriebe Mitglied in ihrem Landesverband und Partnerbetrieb der Deutschen auf Erfolgskurs ... Reiterlichen Vereinigung e.V. Wir bieten Ihnen Fachtagungen und Seminare Service, Beratung und Information finanzielle Vergünstigungen unserer Kooperationspartner (z.B. Versicherungen) Werbemöglichkeiten (FN-Mitgliedszeichen) Interessenvertretung Möglichkeit zur Nutzung bestimmter Ausbildungs- und Wettbewerbsangebote aus APO und LPO

Nutzen auch Sie die Erfahrungen

anderer für Ihren Erfolg. ✂

Ja, ich möchte von den Vorteilen ✘ der Mitgliedschaft profitieren! Bitte senden Sie mir Informationsmaterial zu:

Name

Vorname

Straße

PLZ/Ort Deutsche Reiterliche Vereinigung e.V. WESTERNREITER – Juli 2006 Pferdebetriebe/Vereine Postfach, 48229 Warendorf

www.pferd-aktuell.de [email protected] 31 ausbildungg Prüfung geschafft!

Man konnte sie regelrecht hören., die Steine, die den Lehrgangsteilnehmern von den Herzen ﬁ elen, als sie die Urkunden aus der Hand des EWU-Richters Dietmar Boyks erhielten.

Begonnen hatte alles im April diesen Jahres. Die Kursleiterin Anke Andersen-Wilms hatte zu einem Sichtungstermin eingeladen, um sich von den reiterlichen Fähigkeiten der Teilnehmer ein Bild zu machen. Nach dem Sichtungstermin stiegen alle neun Reiter in den Kurs für das Fertigmachen zur Geländeprüfung WRA III (bronzenes Westernreitabzeichen) ein. Schnell wurde ihnen klar, dass es nicht ganz liegt, dem sei gesagt, es liegt in der Nähe der dann in die Arena. Erst die Horsemanship und einfach werden würde. Stadt Norden in Ostfriesland. Die Gesichter danach der Trail. Viel Zeit zum Ausruhen blieb der Prüﬂ inge waren nicht. Fertigmachen für den Geländeritt. Gerit- Anfangs noch ganz ten wurde im Gelände Ostfrieslands, wo man entspannt. Aber mit Freitags schon sehen kann, wer Sonntag zu zunehmender Dauer Besuch kommt. „Ich glaube, da sind Schafe auf sah man dem einen dem Deich, an dem wir vorbeireiten sollen“, rief oder anderen doch eine beunruhigte Reiterin. Aber nach kurzer Zeit die Anspannung an. stellte man fest, dass sich die Deichrasenmäher, Aber auch die Kurslei- wie sie in Ostfriesland genannt werden, auf terin Anke Andersen- dem Außendeich befanden, der noch ein paar Wilms war sichtlich hundert Meter weiter weg lag. Auch diese Hür- nervös. Die ruhige de wurde von allen meisterlich genommen. und gelassene Art von Dietmar übertrug sich Nach acht Stunden Prüfungsmarathon war es allerdings schnell auf dann endlich soweit. Der EWU Richter Dietmar die Teilnehmer. Diese Boyks konnte den Teilnehmern die Urkunden Eine Gruppe bei der mündlichen Prüfung wurden dann in zwei und Abzeichen überreichen. Im einzelnen ha- Gruppen aufgeteilt. Für ben bestanden: Melanie Pfeffer, Svenja Brauer, Pferdekunde, Krankheiten, Fütterung Pﬂ ege die einen ging es zum schriftlichen Test, für die Vanessa Pohlers, Alexandra Baller, Maike Joost, u.s.w. müssten in die Köpfe der Teilnehmer rein. anderen zur mündlichen Prüfung. Johanne Robke, Frauke Trabs und Heiko Dirks. Fast 4 Wochen blieben jetzt bis zur Prüfung. Die Neele Reissmann legte die Prüfung zum WAR IV Fragenkataloge (über 50 Seiten stark mit fast Nach der Mittagspause mussten die Reiter zei- mit Erfolg ab. 450 Fragen) wurden ausgeteilt und dann hieß gen, was sie so auf dem Pferd drauf hatten. es lernen, lernen und nochmals lernen. „Es ist Unter den strengen Augen der Richter ging es Text und Bilder: Reimund Wilms wirklich schade, dass die Fragen nicht in Latei- nisch oder Englisch geschrieben sind. Denn ich habe meine Tochter noch nie so lernen sehen“, sagte eine Mutter. Aber auch das Reiterliche durfte nicht zu kurz kommen, denn die Aufgaben, die an alle gestellt wurden, waren nicht einfach. Horsmanship, Trail und das Geländereiten in der Gruppe standen auf dem Programm. „Ich habe mir das Reiten nicht so schwer vorgestellt“, sagte eine Teilneh- merin.

Dann war es endlich (oder schon?) soweit. Die Richter Dietmar Boyks, aus Hamburg und Dr. Gerd Grittner aus Aurich kamen auf die Reitanlage von Antje und Heiko Dirks nach Wes- Die glücklichen Teilnehmer mit dem EWU-Richter Dietmar Boyks, Kursleiterin Anke Andersen-Wilms termarsch. Wer nicht weiß wo Westermarsch und dem FN-Richter Dr. Gerd Grittner

WESTERNREITER – Juli 2006 32 ausbildung

Reitabzeichen IV und III in Nebringen

Für ein luftiges Reitabzeichen mit einer gleichte (hä? was hast du gesagt?, wie?), weil mind. zwei Teelöffel voll gute Seelen, welche Überraschung zum Dessert, nehme man: der Sturm die Worte des vorraus reitenden hin- die Anwesenden mit kulinarischen Köstlichkei- fort wehten. ten nach langen und trockenen Ausführungen mind. 8 Teilnehmer die gewillt sind sich selbst Nerven wie Bohrtürme um kleinen Haﬁ s über Anatomie und Reitlehre wieder zum Leben zu quälen und zu geiseln beizubringen das wegrennen keine geforderte erweckten (an dieser Stelle nochmal danke an eine Prise männlichen Geschlechts um die Aufgabe in der Horsemanship sei (auch wenn er die Betroffenen). Stimmung auf zu heizen dies stehts stilvoll tat). zwei gut gefüllte Kleiderschränke, die die all- (tatsächlich war ein Mann anwesend...) einen Blumenstrauß um die Handhabe und gemein weibliche Frage, verbunden mit dem pa- ein beheizbares Stüberl (tatsächlich bediente die Haltung eines Romals zu erklären (man hal- nischen Flackern in den Augen, nach dem „Was ein Frau den Ofen.... ) te es stets wie einen Blumenstrauß...) zieh ich blos an?“ nach vielem hin und her doch eine handvoll Ausdauer um einen Gelände- ein geduldiges, ab und zu etwas albernes recht gut befriedigen konnten. ritt zu bestreiten der anfangs einer Quizshow und gelangweiltes Paint Horse, um zum wie- und zu guter letzt eine Kursleiterin die diesem derholten male den hoch theatralischem und wirrem Treiben Herr Unterschied zwi- werden konnte, und stolz von sich behaupten schen einem Overo kann „wieder ein Kurs der komplett bestanden und einem Tobiano hat“. zu erklären, wobei alle Klarheiten spä- Das versprochene Dessert bestand darin, das die testens dann be- jeweils erst Plazierten der Horsemanship des IV seitigt wurden, als und III Reitabzeichens ein kleines „Schmankerl“ man zum Schluss sozusagen als Gewinn von der Kursleiterin Ker- anmerkte, dass das stin Babel erhielten, der wir hiermit ganz herz- hier beﬁ ndliche lich danken. Paint eigentlich ein Tovero sei. Nina Obermüller Basispass & Westernreitabzeichen Bronze auf der Freestyle Ranch, 27.04.-01.05.2006 Am Donnerstagnachmittag fanden sich die Teil- Hengste scheinbar lieber mit den Stuten lieb- Und das sind die stolzen Besitzer des nehmer des Prüfungsvorbereitungskurses zum äugelten, anstatt sich auf die Aufgaben im Ge- EWU Westernreitabzeichen in Bronze: Basispass/Westernreitabzeichen Bronze auf der lände zu konzentrieren. Aber wir kämpften uns Gloria Reder-Hewel, Miriam Lechner, Maike Freestyle Ranch von Julia Kaiser durch das ganze Wochenende mit vielen, vielen Seubert, Sabrina Henderkes, Sandra Foshag, und George Maschalani ein. Stunden im Sattel, arbeiteten hart an den uns Ines Foshag, Jasmin Hetz, Malikah Kraus, Nicole aufgezeigten Problemen und lernten in jeder Knor, Rolf Siegle. Ohne Verschnaufpause ging es am gleichen freien Minute die Theorie. Tag noch los mit dem Sichtungsreiten. George Alles in allem waren es sehr anstrengende aber gab jedem von uns Hinweise und Tips, an was Nachdem wir am Sonntagabend die ganze The- vor allem auch lehrreiche Tage im Odenwald. wir noch besonders arbeiten müssen. Mit ihrer orie ein letztes Mal zusammen durchgegangen Wir sagen Danke an die tolle Unterstützung und großzügigen Halle bot die Freestyle Ranch hier- sind, war es nach einer sehr kurzen Nacht am die vielen Tips die wir von George und Julia be- für natürlich auch die optimalen Bedingungen. Montag endlich soweit: jetzt gab es kein Zurück kommen haben, sowie die faire Beurteilung der mehr! beiden Richter. Am Freitagmorgen hatten wir die erste The- Rolf Siegle orie-Einheit mit Julia. Spätestens jetzt wurde Auch die beiden Richter auch dem Letzten klar, dass es sehr, sehr viel zu Frau Heinke-Karin Heil (FN) wissen galt. Auch der Vortrag von Hufschmied und Mike Stöhr (EWU) wa- Jens, der uns alles wichtige über den Huf, des- ren bereits eingetroffen. Es sen Aufbau und Mechanik erläuterte, war sehr konnte losgehen! Begon- lehrreich. nen wurde mit der münd- lichen Basispass-Prüfung Beim ersten Geländeritt wurden wir von Julia - und der Sattelkunde. Nach- auch zu Pferd - begleitet. Sie zeigte uns, worauf dem die Horsemanship- es in Gelände und Straßenverkehr ankommt, und Trailaufgaben absol- was man beachten muss und wie man sich viert waren, folgte der zu verhalten hat. Bei den Gelände-Einheiten Prüfungsteil im Gelände. tauchten dann auch die ersten Probleme auf, als Als letzte Hürde mussten es manche Pferde doch ein wenig eiliger hatten wir die schriftliche Prüfung als ihre Reiter und die zahlreich vorhandenen noch meistern.

WESTERNREITER – Juli 2006 ausbildung 33

Westernreitabzeichen zwischen -15 Grad und +23 Grad oder „Wer sein Reitabzeichen auf der Schwäbischen Alb macht, hat’s manchmal nicht ganz leicht“

Für den ersten Kursblock vom 03. bis 05. März froh, dass der Vortrag des Hufschmiedes Boris Bei herrlichem Sonnenschein und warmen Tem- gab es pünktlich und ziemlich unpassend einen Eberhard im warmen Restaurant „Albhof“ ab- peraturen konnten dann am 06.05.06 endlich Wintereinbruch mit Neuschnee von mehr als 50 gehalten wurde. alle zeigen, was sie gelernt haben. cm und wirklich eisigen Temperaturen. Für den zweiten Kursblock vom 21. bis 23. April Trotzdem waren alle Teilnehmer pünktlich und zeigte sich das Wetter schon freundlicher. Ne- Wir gratulieren allen Teilnehmern mit guter Laune am Start und ließen sich von ben täglich 5 Stunden im Sattel stand auch wie- ganz herzlich zur bestandenen Prüfung: Gisela Gelhausen und Cully Rumery ein Wo- der jede Menge Theorie auf dem Programm. Am Basispass: Jörg-Philipp Schulz-Harder chenende lang im Doppelpack „quälen“. So Freitagabend fanden sich alle bei Day’s Cowo- (unser jüngster Teilnehmer mit 10 Jahren) manch einer lernte dabei, dass es auf der Alb boy Headquarters zu einem über 4-stündigen WRA IV: Melanie Pietracatella, Lorena einfach „einen Kittel kälter ist“ und alle waren Sattel- und Gebisskunde-Seminar ein. Am Sams- Müller-Geywitz, Annelie und Adam Kaiser, tagabend nahm sich dann Carola Krenkel und Simone Bachmann die Tierärztin Martina Rupp WRA III: Sandia Iskauskas und richtig viel Zeit, um direkt am Ilona Schremmel Pferd alles über Gesunderhal- tung und richtiges Reagieren Wir danken den Richtern Martina Bröhl (EWU) im Notfall zu erklären. und Manfred Hölzel (FN) sowie der Richter-As- Bereits am Abend vor der pirantin Anja Kisch ganz herzlich für Ihr Kom- Prüfung konnten wir sehen, men und natürlich auch den Referenten, die dass die Teilnehmer ihr auf nicht nur den Stoff für die Abzeichen sondern den Kursen erlerntes Wissen auch viel allgemeines Wissen rund ums Pferd selbstständig vertieft hatten. vermittelt haben. Trotzdem war die Anspan- nung natürlich entsprechend Weitere Reitabzeichenkurse sind in Planung. groß. Näheres unter www.western-training.com Basispass in Letmathe Als Ziel die Basispassprüfung vor Augen star- Wunsch für alle, Vegetarier oder nicht, ein abso- teten am 22.-23.04.2006 18 Teilnehmer/innen lut gelungenes Essen. Was dazu führte, das dass in ein lehrreiches Wochenende, um die Prüfung Lernen mit einem voll gefüllten Magen nicht durch die Richter der FN und EWU am kommen- unbedingt leichter wurde. Dennoch gab es viel den Sonntag erfolgreich zu bestehen. zu Lachen und noch eine Menge auswendig zu lernen, bis sich dann alle eine Woche später mit Nicole Rechermann (Trainerin B) und Claudia klopfendem Herzen zur Prüfung wieder trafen. Laaz (ebenfalls Trainerin B) haben uns bestens Nachdem sich die Richter einfanden wurden wir und sehr abwechslungsreich auf die möglichen in zwei Gruppen aufgeteilt und durften unser Nach ca. zwei Stunden war dann klar, dass alle Themen vorbereitet. Darüber hinaus viele Fra- Wissen präsentieren. Nach den ersten Minu- bestanden haben und an uns wurden die Ur- gen beantwortet und wertvolle Tipps gegeben. ten ﬁ el die Anspannung von uns ab und jeder kunden verteilt. Freude und Erleichterung gab Der Veranstaltungsort, Rainbow Hill in Letma- konnte sich ohne Probleme einbringen. Die Fra- es auf unserer Seite, Stolz und Glückwünsche the, bot uns mehr als nur ein gemütliches Dach gestellungen waren auf die Praxis bezogen und von unseren Reitlehrerinnen. Gefeiert wurde bei über dem Kopf. Wir hatten die Gelegenheit, die lebhaft von den Prüfern gestaltet. So musste einem Glas Sekt und gemeinsam auf eine rund- praktischen Aspekte an – und mit den Pferden unter einigem Geschmunzel auch mal ein Men- um gelungene Prüfung und deren Vorbereitung zu erarbeiten. In den Mittagspausen gab es auf schenbein bandagiert werden. angestoßen.

WESTERNREITER – Juli 2006 34 ausbildung

Gedanken zum Thema... „Gutes Reiten“ oder woran erkenne ich einen Trainer mit Kompetenz?

Ausbilderlehrgang mit Marina Perner diese Begrif- Dass ich in Zukunft meine eigenen Lehrer nach Wie ich dazu komme, mir darüber Gedanken zu fe eigentlich anderen Kriterien auswählen werde als bisher, machen? Anlass war der Trainer C& B Lehrgang wirklich?) ist ein kleiner Beitrag zu meiner Weiterentwick- mit Marina Perner auf der Hightoweranch in Es gibt vie- lung. Ich möchte nicht sagen, dass sie nicht Bad Münstereifel. le Beispiele, qualifi ziert waren, aber meine Ansprüche, den die ich hier Reitunterricht betreffend, sind erheblich ge- Die Reitanlage der Familie Klawuhn verfügt aufführen stiegen. Was es heißt feinfühliger, koordinierter über eine Reithalle, einen 20 x 60er Reitplatz, könnte, eins und somit vor allen Dingen pferdefreundlicher eine überdachte Führanlage und Gästezimmer. oder meh- zu reiten, durften wir in dieser kurzen Zeit im Rundum: Alles was Pferd und Reiter für einen rere treffen Ansatz durch Marina erfahren. Relativ schnell Ausbildungsweg in dieser Form benötigen. Von bestimmt auf erkannten wir unsere Defi zite im Bereich Sitz unserer Kursleiterin, Marina Perner, lernten wir die meisten und Hilfengebung. Aus dieser Sicht heraus hätte alles, und noch viel mehr, was für die Prüfung Reiter zu. Bei der Kurs auch noch Wochen länger dauern kön- zum Trainer C bzw. B notwendig war. Der Lehr- uns Trainer Anwärtern waren es falsche Vor- nen. Denn eins haben wir bestimmt gelernt und gang war bestens organisiert und mit einem er- stellungen vom Westernreiten, möglicherweise erkannt: folgversprechenden Konzept durchgeführt. überhaupt vom Reiten oder nicht gerechtfer- Zukunftsorientiert haben wir jetzt eine gute Ba- Fazit: Alle bestanden!!!! tigte Erwartungshaltungen gegenüber unserer sis um unserem Ziel, Harmonie zwischen Reiter (Turnier)pferde. und Pferd, näher zu kommen. Pferdeverständli- Ein „Danke“ an dieser Stelle an unser gesamtes ...es kam schon einiges zusammen. ches und pferdeschonendes Reiten steht nun für Team! Ein super Klima, gegenseitige Hilfe wo mich und einige andere Teilnehmer ganz oben auch immer nötig – einfach klasse! Besonderer Insgesamt haben wir auf diesem Lehrgang in der Prioritätsliste! Dank auch an Familie Klawuhn. sehr viel über das Reiten mit leichten Hilfen erfahren. Dabei soll auch die Ausbildungsskala Vielen Dank an Marina! Ich wünschte, wir hät- ... und nun zum eigentlichen Thema helfen. Doch wenn man es mal wirklich ana- ten mehr Ausbilder, die in Zukunft durch so Was ist nun eigentlich „Gutes Reiten“ und was lysiert, stellt man fest, dass es für viele Reiter detaillierte und umsetzbare Hilfengebung im bedeutet es, ein Ausbilder mit Kompetenz zu schon recht schwierig wird, nur die ersten drei Bezug auf pferdefreundliches und gesundheits- sein? Wir haben nun alle die Prüfung zum Trai- Punkte der Skala richtig umzusetzen. Dazu ist erhaltendes Reiten den Schülern und somit auch ner Westernreiten, wie aber gehen wir damit kompetente Anleitung und bestes Training mit den Pferden weiterhelfen könnten. um? dementsprechenden Vorausset- Als erstes möchte ich in Bezug auf die Meinung zungen notwendig. Gutes Reiten „Trainerschein ist unnötig und Quatsch“ einiger ist einfach gutes Reiten, ganz Unterrichtenden ohne Trainerschein, ohne lang- gleich welche Reitweise man ge- jährige Erfahrung mit Weiterbildung oder reiter- wählt hat. licher Berufsausbildung eine Sache klären: Ein Trainerlehrgang wie dieser ist absolut sinn- Unser Trainerkurs war ein abso- voll und erklärt im Nachhinein allerlei von dem, lut informativer Lehrgang. Für was im vorherigen Reiterleben schief gelaufen jeden, der Unterricht erteilt, wird ist. Am meisten zu Denken gab uns unsere bis- er von großem Nutzen sein. Wir her praktizierte Reiterei. Na klar, man hat sich haben erkannt, wie notwendig bemüht alles richtig zu machen, hat Bücher der strukturierte Aufbau einer gelesen und immer wieder Unterrichtstunden Unterrichtsstunde ist. bekommen, aber – und jetzt mal ganz ehrlich! - wer hat schon den Zusammenhang zwischen Nicht nur für den Reiter, auch für Löse-, Arbeits- und Abwärmphase begriffen? das Pferd. Der gesamte Sportleh- Wem wurde nicht schon zigmal gesagt: Beine rebereich ist wirklich wertvoll für lang, Absätze tief! Hände ruhig! Aber was hat jeden Reitlehrer. Wir haben gelernt, dass ein gu- Und hier die Antwort auf die Frage, wie wir mit das zu tun mit einem ausbalancierten, losge- ter Reitlehrer nicht nur fachliches, sondern auch unserer Lizenz Trainer-Westernreiten umgehen: lassenen Sitz? Und wieso soll mein pädagogisches Geschick haben muss. Meines Wir haben eine Verantwortung übernommen, Pferd taktrein laufen? Erachtens wird dieser Aspekt von viel zu weni- und es liegt an uns, uns weiterzubilden und fun- Kann ich nicht die Anleh- gen Ausbildern in den Unterricht einbezogen. diertes Wissen an unsere Reitschüler weiter zu nung er- geben. reichen, Es ist auch nicht egal, wie der Lehrer mit seinen ohne Schülern umgeht oder welche Lehrpferde zur Fazit: Im step by step System immer ein kleines dass mein Verfügung stehen. Fakt ist, der Schüler zahlt viel Stückchen weiter. Mit qualifi zierten Ausbildern Pferd los- Geld für einen Unterricht, der ihn im schlimms- wird besseres Reiten „ lern- und lehrbar.“ gelassen ten Fall nicht nur nicht weiter bringt, sondern ist? (was ein harmonisches Reiten zum unerreichbaren Andrea Zimmermann bedeuten Ziel werden lässt.

WESTERNREITER – Juli 2006 ausbildung 35

Basispass und Bronzenes Westernreitabzeichen auf der Clay Pit Ranch mit Martina Bürkle Am 1. März 2006 trafen sich auf der Clay Pit verborgene oder erahnte Wissenslücken wurden Die Nervosität am Prüfungstag wurde uns Ranch in Waiblingen derer Sieben, um das Frie- entdeckt und von Mary zielstrebig gefüllt. Eben- schnell durch die EWU Richterin Tina Bröhl und ren zu lernen. Der Schrecken der verschneiten so führte sie uns qualiﬁ ziert an die reiterlichen Claudia Angerer von der FN genommen. Unter- Anreise wurde mit heißem Kaffee im gemütli- Erfordernisse der Prüfung. stützt wurden diese von der Richteranwärterin chen Reiterstübchen genommen. Das knistern- Apropos Fluge. Wenn da die Kälte und der Anja Kisch. de Feuer im Ofen verbreitete wohlige Wärme Schnee nicht gewesen wäre: Dank auch an die Prüfer für die nette Gesprächs- und eine angenehme Atmosphäre. Manche der Schneeﬂ ocken, die durch die offe- runde beim Mittagsessen, nach Bekanntgabe Nach der Vorstellungsrunde unter den Teilneh- ne Reithalle schneiten, verließen diese auf der der erhofften Ergebnisse: mern wurde die Verbindung von Mary zum Wet- anderen Seite wieder, ohne den Boden berührt Alle haben es geschafft! ter bekannt. Beim letzten Kurs im Oktober 2005 zu haben. ,so wurde berichtet, hatten einige Kursteilneh- In den Morgenstunden war die entscheidende Den Basispass haben bestanden: mer bei Dauerregen Ansätze zu Schwimmhäu- Frage immer wieder: Bettina Tretner, Anke Zimmermann, ten gezeigt. Auch wir sollten unsere Erfahrun- Wie viel hat es denn heute Nacht geschneit?? Nico Denzinger, Carlo Dittus, Marc Schuster gen machen. Der Theorieunterricht von Mary wurde ergänzt Bevor es richtig los ging, mussten zunächst die durch die Huftechnikerin Sabine Nakelski, aus- Das Westernreitabzeichen Bronze Fragen der Nahrungsbeschaffung und deren gestattet mit anschaulichen Präparaten und haben bestanden: Aufnahme geklärt werden. Hier zeigten einige vielen Beispielen aus dem Bereich Hufschutz, Amalie Strohmaier, Nicole List, Marc Schuster, Teilnehmer ihr Talent auch außerhalb der Reit- sowohl konventionell als auch alternativ. Carlo Dittus bahn. Den Bereich Sattelkunde und Gebisse über- Die folgenden Tage verliefen schonungslos. Zwi- nahm, nach schneereicher Anreise, Wolfgang Vielen Dank auch an die Familie Hess von der schen Theoriepauken und Reitunterricht sowie Day, von Day´s Cowboy Headquarters. An diese Clay Pit Ranch. Wir freuen uns schon auf die Kochen bzw. gemeinsamen Mittag- oder Abend- Stelle ein dickes Dankeschön für das Engage- nächsten Kurse! essen vergingen die Tage wie im Fluge. Viele ment der beiden. Carlo Dittus Basispass-Kurs in Schwaan Am Wochenende vom 21.04.-23.04.2006 hat Wir haben schon gestaunt, was der Basispass die 23-jährige Katharina Asmuß, die erst vor alles beinhaltet und spätestens am Samstag kurzem ihren Trainer-C gemacht hat, ihren ers- rauchten uns allen die Köpfe, aber das Ergebnis ten Basispass-Kurs auf Melanie´s Ranch gege- kann sich sehen lassen: Alle sieben Teilnehmer ben. haben meist mit Leichtigkeit bestanden! An dem Kurs haben sich drei Kinder zwischen Toll war auch, dass Melanie Schult für uns zwei acht und elf Jahren angemeldet, drei Jugendli- ganz gelassene Schulpferde zur Verfügung ge- che im Alter von ca. sechzehn Jahren und ein stellt hat. Für die „kleineren“ Teilnehmer war Erwachsener. Durch die große Altersspanne der das Pony „Lony“ vorgesehen, so konnte jeder Teilnehmer war es nicht leicht, den Kurs zu ge- bequem das Satteln und Auftrensen üben. stalten. Trotzdem ist es Kathi mit viel Mühe und Der Seminarraum war für die Gruppe leider Einfallsreichtum gelungen den anstrengenden etwas klein, aber die Kursleiterin verstand es Kurs so interessant zu gestalten, dass sogar die durch Improvisation das Beste daraus zu ma- Jüngste gebannt zugehört hat. Durch das viele chen. Anschauungs- und Lehrmaterial ist es richtig Zur Prüfung wurde die Gruppe in die 3 Jugend- gut gelungen das umfangreiche Grundwissen, lichen mit dem Erwachsenen und die 3 Kinder welches man für den Basispass benötigt sehr unterteilt. Sie fand auf Melanie Schults großem interessant zu vermitteln. Reitplatz statt und dauerte etwas über eine Stunde. Im Gegensatz zu Freitag und Samstag war das Wetter super sonnig und machte die Prüfung angenehm. Letztend- lich war unser Trainer Kathi aufgeregter als die Schüler, doch das Wochenende war für alle insgesamt gelungen!

Den Basispass haben bestanden: Olaf Utesch, Josephine Keller, Anici Marie Drechsler, Tanja Schramma, Nadine Zim- mermann, Anne Bruhn und Sandra Thiel

Sandra Thiel

WESTERNREITER – Juli 2006 36 ausbildung

Basispass und Bronzenes Westernreitabzeichen auf der Blue Lake Ranch Offendorf Unser Westernreitabzeichenkurs mit Kursleiterin Im Anschluss folgte nun der lang ersehnte Ge- dem vorgegebenen Zeitplan einige Zeit später Melanie Brennecke fand an 3 Trainingswochen- länderitt, der an diesem Tag sehr unproblema- an, die Pferde abzureiten und zu lösen. Die Zeit enden im März/April 2006 statt. tisch verlief. Es stellte sich heraus, dass der Ge- verging nur langsam, die Aufregung wuchs und Nun, die Jahreszeit war nicht gerade gut ge- länderitt wohl die wenigsten Probleme machen die Basispassleute wurden lange und genau wählt. Trotzdem oder vielleicht genau deshalb würde. Der letzte Übungstag, die Generalprobe geprüft. Wir verspürten etwas Erleichterung als trafen wir uns am ersten Wochenende während und endlich fast trockenes Wetter. Das Durch- die beiden aus dem Basispass endlich wieder zu eines Schneesturms zur Theorie. Hier wurden reiten der Horsemanship-Pattern und der Trai- uns stießen, um gemeinsam die Pferde weiter gleich alle Theoriethemen wie zum Beispiel Hal- laufgabe verlief erstaunlich gut und war nett abzureiten. Es war soweit und nun galt es, die tung, Fütterung, Anatomie der Pferde abgehan- anzusehen. Man sah, dass viele daheim ganz schwerste Hürde, die Horsemanship-Pattern zu delt, da eine Anreise mit den Pferden unmöglich ordentlich geübt hatten. Doch wieder wurde al- meistern. Alle versuchten an diesem Tag, noch gewesen ist und diese ohnehin lieber wohlbe- les ganz genau von Melanie unter die Lupe ge- das Beste herauszureiten. Der Trail verlief ohne hütet im eigenem Stall standen. Es war ein sehr nommen und bewertet. Leider war diesmal der große Probleme und bei dem Geländeritt ging ruhiges aber nicht langweiliges Wochenende, es alles wie erwartet glatt. Nach erfolgreicher wurden Grundlagen wieder gefestigt, die man schriftlicher Prüfung lief auch die mündliche sich bewusst auch ohne Reitabzeichenkurs in Prüfung gut. Naja, nach der hervorragenden Erinnerung rufen sollte. Vorbereitung durch Melanie war das beinahe vorhersehbar das alle 5 Teilnehmer bestanden. Nachdem Eis und Schnee vor unserem zweiten Es war viel Aufregung, Spannung, lehrreiches Treffen glücklicherweise verschwanden und es und lustiges dabei. Eine schöne Zeit in einer nur noch unaufhörlich regnete, ging es endlich netten Gemeinschaft hatten alle. Unsere Traine- mit unseren Pferden an den praktischen Teil für rin Melanie Brennecke hat gute Arbeit geleistet, unser Westernreitabzeichen. auf der sich wirklich aufbauen lässt. Morgens wurde nach dem Lösen der Pferde die Horsemanship-Pattern durchgeritten. Jetzt ging Ein besonderer Dank gilt Frau Waltraut Brenne- es für alle ans eingemachte: Melanie hat jeden cke für die gute und ausreichende Verpfl egung, Ritt gewertet und die Fehler wurden direkt im Geländeritt nicht ohne Probleme. Man merkte der Blue Lake Ranch in Offendorf für die Nut- Anschluss besprochen. So wusste jeder, wo er den Pferden die Anspannung nach dem langen zung ihrer Anlage und natürlich unseren Vier- stand und wo er an sich und seinem Pferd ar- Winter an und wir stellten sicherheitshalber die beinern, die trotz unserer eigenen Nervosität beiten musste. Übungen für die Prüfung noch etwas um. ruhig und abgeklärt blieben. Die Aufregung war groß als wir am Nachmittag frisch getrocknet und gelöst vor den Trailele- Am Prüfungstag hatten wir uns alle schick ge- Den Basispass haben bestanden: menten standen und eigentlich nicht so genau macht. Selbst die Pferde mit ihrem Winterfell Melanie Deichman und Dagny Müller wussten wie wir anfangen sollten. Obwohl ei- glänzten an diesem sonnigen Sonntag. Die Das Westernreitabzeichen Kl. III Bronze nige Reiter und Pferde vorher so gut wie noch Aufregung war groß, als die beiden Richter haben bestanden: nie die verschiedenen Trailhindernisse zusam- Dietmar Boyks (EWU) und Herr Siebenmark Melanie Deichman, Dagny Müller, Magdalena men geübt hatten, hat es Dank der vielen guten (FN) kamen und auch sofort los legten. Einige Engelke, Nicole und Marcel Mittmann Tipps und Ratschläge von Melanie beim Durch- aus unserer Gruppe fi ngen gleich mit der Basis- reiten gut geklappt. passprüfung an. Der Rest der Gruppe fi ng nach Marcel Mittmann, Foto: Renate Gill Hufeisenprüfung in Aachen

Am 28.05.06 fand in Simmerath-Erkensruhr auf der TOWNSENDRANCH die Prü- fung zum Westernhufeisen statt. Unter der Leitung von Biggi Küpper wurden die Teilnehmer in mehreren theoretischen wie auch praktischen Einheiten verteilt über ein halbes Jahr auf die Prüfung vorbereitet. Mit Spaß bei der Sache, aber auch der nötigen Ernsthaftigkeit bewältigten die 5 Prüﬂ inge nacheinander die einzelnen Prüfungsteile. Nach der Theorie wurden Pferde richtig geführt und angebunden; geputzt, ge- sattelt und getrenst. Die Horsemanship, die direkt mit Trab anﬁ ng wurde ebenso souverän bewältigt wie der Trail, der unter anderem Trott-Over und eine lange Rückwärtspassage enthielt. Und so gratulieren wir Jana Puzicha, Thea Lynn Woopen, Britta Butz, Stefanie und Tanja Pankow (von oben links nach unten rechts) zur bestandenen Prüfung. S. Meiners

WESTERNREITER – Juli 2006 turniere 37

Allgemeine Turnierbedingungen Es gilt das Regelbuch 2006. Die allgem. Turnierbedingungen stehen unter www.westernreiter.com zum downloaden zur Verfügung oder können bei der EWU-Bundesgeschäftstelle angefordert werden.

In dieser Ausgabe:

Ausschreibungen 25.-27.08.2006 B-Turnier in Ergebnisse Schutterwald 15./16.07.2006 C-Turnier in 25.-27.08.2006 B-Turnier in 29./30.04.2006 A-Turnier in Hecklingen/Gänsefurth Freystadt Thierhaupten-Ötz 15./16.07.2006 C-Turnier in 26.08.2006 C-Turnier in 29./30.04.2006 C-Turnier in Leverkusen Trebendorf Thierhaupten-Ötz 22./23.07.2006 C-Turnier in 26.08.2006 D-Turnier in 01.05.2006 D-Turnier in Heiden Nümbrecht Bissendorf 22./23.07.2006 C-Turnier in 26./27.08.2006 B-Turnier in 07.05.2006 D-Turnier in Werneuchen Damme Düsseldorf 22./23.07.2006 C-Turnier in 26./27.08.2006 C-Turnier in 13./14.05.2006 C-Turnier in Cunersdorf Oelde Deichhof/Moorburg 04.-06.08.2006 B-Turnier in 26./27.08.2006 C-Turnier in 19.-21.05.2006 A/Q-Turnier in Bergkamen Trendelburg Buttenheim 05./06.08.2006 C-Turnier in 26./27.08.2006 C-Turnier in 20.05.2006 C-Turnier in Heidelsheim Wittingen Königslutter 12.08.2006 D-Turnier in 16./17.09.2006 B-Turnier in 26.05.2006 C-Turnier in Lemförde-Haßlingen Mühlberg Issum 12./13.08.2006 C-Turnier in 16./17.09.2006 C-Turnier in 27./28.05.2006 A/Q-Turnier in Brunne Sulz-Holzhausen Issum 12./13.08.2006 C-Turnier in 18.-20.08.2006 B-Turnier in 27./28.05.2006 C-Turnier in Haßbergen Langenfeld Fischbek

Ausschreibungsänderungen

C-Turnier Paffenhofen (05.08.2006)

Das Prüfungsangebot wurde nachträglich noch um einen Trail für die Leistungsklasse 3 ergänzt. Im Turnierablauf ﬁ ndet diese Prüfung nach dem LK 4 AB TH statt.

Alle geänderten Ausschreibung können unter www.westernreiter.com heruntergeladen oder bei der Bundesgeschäftsstelle angefordert werden.

WESTERNREITER – Juli 2006 38 sonderteil turniere

Ausschreibungen

C-Turnier in Hecklingen/Gänsefurth am 15./16. Juli 2006

2nd Eastern Paint Congress Paddock: 20,00 Euro zzgl. 10,00 Euro Kaution PHCG / Jackpotklassen / Sonderklassen: APHA/PHCG double-pointed Show und EWU-C-Turnier (E-Zaun bitte selbst mitbringen) PHCG-Klassen je Disziplin: 125,00 Euro + 75% des Startgelds mit PHCG-High-Point-Wertung u. Nord-Cup-Wertung Box (begr. vorh.): 75,00 Euro zzgl. 10,00 Euro Kaution werden auf die ersten drei Plätze ausgeschüttet (50/30/20) Wertungsturnier zum PHCG Ost/Süd-Cup 2006 (Vergabe nach Nennungseingang) (Späne zzgl. 15,00 Euro) Jackpotklassen: 75% des Startgelds werden auf die ersten Zelt: kostenlos drei Plätze ausgeschüttet (50/30/20) ■ Veranstalter: PHCG Regionalgruppe Ost/Süd Camper: 10,00 Euro Sonderklassen (Lead Line, Walk Trot): Schleifen ■ Datum: Samstag, 15. und Sonntag 16. Juli 2006 (ggf. auch Freitag, 14.07.05) ■ Umweltgebühr: keine (Sauberkeit des Platzes ist EWU: selbstverständlich, Müll bitte mitnehmen!!) Schleifen, Sach- und Geldpreise je nach Sponsoring ■ Ort: Reiterhof Nettekoven, 39444 Hecklingen/Gänsefurth ■ Besondere Bestimmungen: ■ Zusätzliche „Roulette-Klassen“: ■ Show Manager: Gert Riedel Nur Nennungen, sowie Nachnennungen, die mit dem aktuel- In einer APHA-Show wird je Kategorie (Amateur, Open, Bree- len PHCG-Formular (s. WH, im Internet oder gegen frankier- ding Stock, Breeding Stock Amateur, Youth, Breeding Stock ■ Richter: ten Rückumschlag bei der Nennstelle erhältich), bzw. EWU- Youth) in einer Performance-Disziplin das Nenngeld aller Teil- APHA/PHCG: Linda Long, Italien (Show 1) und Formular, einer Kopie des Certifi cate of Registration, einem nehmer aus dieser Disziplin zu 80% an den Bestplatzierten, Loyd H. Jerred, USA (Show 2) Scheck über die gesamte Startgeldsumme und Extrascheck der bis Nennschluss ordnungsgemäß genannten Teilnehmer, EWU: Brigitte Künzel (Schweiz) für Box/Paddock und Camper zum Meldeschluss eingereicht ausgeschüttet. werden, können berücksichtigt werden. Bei Startern, die unter Zahlung der Startgeldpauschale starten, ■ Doorman: Sven Schlitzkus Bei Nennung in Amateurklassen ebenfalls eine Kopie der gül- wird der auf diese Disziplin entfallende Anteil ausgerechnet tigen Amateurkarte beifügen! (Beispiel: 110,00 Euro Startgeldpauschale, 11 Starts, mithin ■ Nennungen an: Karin Meyer-Reike, Die Startgeldpauschalen gelten nur für Nennungen bis zum entfallen 10,00 Euro auf diese Disziplin, hiervon werden 80%, Bahnhofstraße 10, 38442 Wolfsburg, Meldeschluss, danach nur Einzelstartgebühren. also 8,00 Euro, ausgeschüttet). Tel.: 0 53 62 / 50 40 03, Fax: 0 53 62 / 66 86 91, Für Nachnennungen bereits gemeldeter Pferde wird kein Auf- Teilnehmen können nur die Starter, die bis Nennschluss ord- [email protected] preis erhoben! nungsgemäß genannt haben. Nachnennungen werden nicht berücksichtigt! ■ Nennungsschluss: In den PHCG-Klassen sind reguläre und Breeding Stock Paints Ausgeschüttet werden nur die Stargelder der bis Nennschluss postalisch: 01. Juli 2006 (Datum des Poststempels) von PHCG-Mitgliedern zugelassen. Pro Disziplin werden ordnungsgemäß genannten Teilnehmer. per Fax: 05. Juli 2006 125,00 Euro und anteiliges Stargeld auf die ersten drei Plätze Die APHA-Show, in der ausgeschüttet wird, wird am Freitag- ausgeschüttet (50/30/20). abend ausgelost. ■ Offi ce Charge: Ebenfalls am Freitagabend werden die jeweiligen Disziplin 10,00 Euro pro Pferd/Reiter-Kombination Die Jackpotklassen sind rasseoffen, „Mitgliedschaftsunab- ausgelost. hängig“ und werden einfach gerichtet. Ausschüttung des an- Die „Roulett-Klassen“ werden am Samstag vor Beginn der ■ Startgebühren: teiligen Stargeldes auf die ersten drei Plätze (50/30/20). Performance-Klassen an der Meldestelle ausgehängt werden. APHA: Open/Amateur: Die folgenden Änderungen sind geplant, wenn bei Nenn ■ Allgemeine Bedingungen: 25,00 Euro je Klasse oder schluss nicht mindestens 3 Pferde pro Disziplin gemel- Alle Pferde müssen seuchenfrei und geimpft sein! Zwischen 75,00 Euro pauschal für alle Disziplinen in einer Kategorie det wurden: Veranstalter und den Teilnehmern sowie Besuchern entsteht oder Amateur- und Open Breeding Stock-Performanceklassen: kein Vertragsverhältnis 140,00 Euro pauschal für alle Disziplinen Open und Amateur Die jeweilige Disziplin wird nicht approved durchgeführt oder Breeding Stock Open/Amateur: kann gestrichen werden. ■ Wegbeschreibung: 20,00 Euro je Klasse oder Youth-Klassen: A2 bis Magdeburg, dann auf die A 14 Richtung Halle Abfahrt 60,00 Euro pauschal für alle Disziplinen in einer Kategorie Die jeweilige Disziplin wird nicht approved durchgeführt oder Langenweddingen Richtung Halberstadt B 81, nach ca. 20 oder kann gestrichen werden. Junior und Senior werden zusam- km links Richtung Aschersleben auf B 180. In Schneidlingen 110,00 Euro pauschal für alle Disziplinen Open und Amateur mengelegt. Die jeweiligen Altersklassen der Halterdisziplinen, vor der Tankstelle links Richtung Groß Börnecke, nach Groß Youth/Breeding Stock Youth: werden zu all ages zusammengelegt. Börnecke Richtung Hecklingen. 15,00 Euro je Klasse oder Nach 3 km (noch vor Hecklingen) am Sport- u. Freizeitpark 40,00 Euro pauschal für alle Disziplinen Sollten bei Nennschluss die Voraussetzungen für die Vergabe links abbiegen und der Straße rechts folgen. Startgeldpauschalen gelten jeweils für eine Pferd/Reiterkom- eines All-Around-Titels nicht vorliegen, wird der entsprechen- bination und nur bei Nennung bis zum Nennschluss. Danach den All-Around-Titel nicht vergeben. ■ Übernachtungsmöglichkeiten: Einzelstartgebühren oder 40,00 Euro Aufschlag. ABB Sportcenter, Gänsefurth, Tel.: 0 39 25 / 28 02 23; Bei den EWU-Klassen wird entsprechend dem EWU-Regel- Hotel Bernburger Hof, Hecklingen, 3 km, EWU: buch 2006 verfahren. Tel.: 0 39 25 / 28 42 57 od. 28 42 34; 7,50 Euro pro Disziplin EWU Jugendliche Hotel Bördequell, Groß Börnecke, 4 km, Tel.: 03 92 67 / 794 11,00 Euro pro Disziplin EWU Erwachsene Es gilt das aktuelle APHA Rule Book, die allgemeinen PHCG Schullandheim Tharthun, 6 km, Tel.: 03 92 68 / 2822 Turnierbedingungen und das EWU-Regelbuch 2006. weitere Infos: Peter Gilsbach : 0170 / 700 72 27 PHCG / Jackpotklassen / Sonderklassen: PHCG-Klassen: Der Veranstalter übernimmt keinerlei Haftung. Insbesondere Soweit vorhanden, bitte e-mail-Adresse auf dem Nennformu- 30,00 Euro (75% des Startgeldes werden ausgeschüttet) sind Teilnehmer nicht Gehilfen im Sinne des § 279 und § 831 lar mit angeben. Danke! Jackpotklassen: BGB. Aufgrund höherer Gewalt kann das Turnier abgesagt 30,00 Euro (75% des Startgeldes werden ausgeschüttet) werden. ■ Vorläufi ger Zeitplan Lead Line, Walk Trot 5,00 Euro (kein Offi ce Charge!) 15. Juli 2006, 8.00 Uhr ■ Preise: Youth Mares all ages 18 & under ■ Nachnenngebühr: APHA: Youth Geldings all ages 18 & under 20,00 Euro einmalig zusätzlich zur Startgebühr. Pokal, Schleifen, Sach- und Geldpreise je nach Sponsoring Youth Showmanship 18 & under Startgeldpauschalen gelten jeweils für eine Pferd/Reiterkom- All-Around-Titel werden in den Klassen Open, Amateur, Amateur Mares all ages bination und nur bei Nennung bis zum Nennschluss. Danach Breeding Stock, Amateur Breeding Stock, Youth und Youth Open Halter Mares (Weanlings, Yearlings, 2-y.-old, 3-y.-old, Einzelstartgebühren oder 40,00 Euro Aufschlag. Breeding Stock vergeben 4-y.-old and older, Broodmares)

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 39

Amateur Halter Geldings all ages LK 1 B Western Riding Hunter Hack aa open Open Halter Geldings (2-y.-old and under, 3-y.-old and older) LK 3 A Western Pleasure Amateur Hunter Hack aa Amateur Showmanship all ages LK 3 B Western Pleasure Hunt Seat Equitation LK 4 A Showmanship at Halter Youth Reining 18 & under Breeding Stock Hunter Hack aa LK 4 B Showmanship at Halter Breeding Stock Reining Youth Hunter Hack 18 & under Yearling Longe Line Junior Reining open LK 1 A Reining Youth Horsemanship 18 & under Senior Reining open LK 1 B Reining Amateur Western Pleasure LK 3 A Reining LK 2 A Reining LK 2 A Western Horsemanship LK 3 B Reining LK 2 B Reining LK 2 B Western Horsemanship Breeding Stock Barrel Racing Voraussichtlich Mittagspause Hunter under Saddle aa open Amateur Breeding Stock Barrel Racing Youth Trail 18 & under Amateur Breeding Stock Western Pleasure aa Youth Barrel Racing 18 & under Amateur Trail Breeding Stock Horsemanship Barrel Racing open LK 4 A Trail Youth Western Pleasure 18 & under Amateur Barrel Racing LK 4 B Trail LK 2 A Western Pleasure Samstagabend: Breeding Stock Trail LK 2 B Western Pleasure Reithallenparty mit Musik und Verpﬂ egung!! Youth BS Trail 18 & under Lead Line (not approved, rasseoffen) LK 2 A Trail Yearling in Hand Trail 16. Juli 2006, 8.00 Uhr LK 2 B Trail Breeding Stock Yearling in Hand Trail Amateur Breeding Stock Mares aa Walk Trott (not approved, rasseoffen) Voraussichtlich Mittagspause Open Breeding Stock Mares all ages open PHCG- Reining Regular & Breeding Stock LK 5 A Trail Amateur Breeding Stock Stallions aa Junior Western Pleasure open LK 5 B Trail Open Breeding Stock Stallions all ages open Senior Western Pleasure open Junior Trail open Amateur Breeding Stock Geldings aa LK 5 A Western Pleasure Senior Trail open Open Breeding Stock Geldings all ages open LK 5 B Western Pleasure LK 1 A Trail Amateur Stallions all ages Jackpot Western Pleasure (Rasse offen, n.a.) LK 1 B Trail Open Halter Stallions (Weanlings, Yearlings, 2-y.-old, 3-y.-old, Youth Hunter under Saddle 18 & under Amateur Breeding Stock Trail aa 4-y.-old and older) Amateur Breeding Stock Hunter u. Saddle aa LK 3 A Trail Amateur Breeding Stock Showmanship aa LK 1 A Western Pleasure LK 3 B Trail Youth BS Showmanship 18 & under LK 1 B Western Pleasure PHCG-Trail Regular & Breeding Stock LK 5 A Showmanship at Halter Amateur Western Horsemanship Jackpot Trail (Rasse offen, n.a.) LK 5 B Showmanship at Halter LK 3 A Western Horsemanship LK 4 A Western Horsemanship Breeding Stock Longe Line LK 3 B Western Horsemanship LK 4 B Western Horsemanship LK 4 A Reining Breeding Stock Western Pleasure PHCG-Western Pleasure Regular&Breeding Stock LK 4 B Reining LK 4 A Western Pleasure Youth BS Western Pleasure 18 & under Jackpot Reining (Rasse offen, n.a.) LK 4 B Western Pleasure Amateur Hunter under Saddle Youth BS Horsemanship 18 & under Amateur Reining Amateur Hunt Seat Equitation LK 5 A Western Horsemanship Youth BS Hunter under Saddle Youth Hunt Seat Equitation LK 5 B Western Horsemanship Breeding Stock Hunter under Saddle Western Horsemanship open LK 1 A Western Horsemanship Amateur Breeding Stock Reining All Ages LK 2 A Western Riding LK 1 B Western Horsemanship Youth BS Reining LK 2 B Western Riding LK 3 A Western Riding - Änderungen vorbehalten - LK 1 A Western Riding LK 3 B Western Riding

C-Turnier in Leverkusen am 15./16. Juli 2006

mit Wertung für die EWU-Rheinland-Trophy 2006 Die Nennbestätigung ist unbedingt mitzubringen und sichtbar In den Freizeitreiterklassen (ohne Trophy-Wertung) sind Nicht- in der Windschutzscheibe des Zugfahrzeuges auszulegen, da EWU-Mitglieder startberechtigt und EWU-Mitglieder, die gem. ■ Ort: „Der Claashof“, Zum Claashäuschen 37, sie als Paddocklegitimation gilt. Mitgliedsausweis als offi ziellen Status „Freizeitreiter“ besit- 51381 Leverkusen zen. Es kann in „englischer“ oder „western“ Reitart geritten ■ Veranstalter: „Der Claashof“, ■ Anreise: werden. Vorschrift ist aber eine durchgehende Ausrüstung in Zum Claashäuschen 37, 51381 Leverkusen Bei Box oder Paddock ist die Anreise ab Freitag 17:00 Uhr einem der beiden Reitstile. möglich. ■ Turnierleitung: Ute Böckle, Zum Claashäuschen 37, Walk-Trot-Klasse für Jugendliche gesucht? 51381 Leverkusen ■ Hotels: Kein Problem, alle Prüfungen der Leistungsklasse 5 B wer- Tel.: 02171/33122, Fax: - 34855, Mobil: 0160/3590066 Hotel „Mayhof“, Leverkusen, Tel.: (0 21 71) 30 939 den nur im Schritt und Trab geritten und ersetzen damit die ■ Richter: Ingo Nowée Haus Kuckenberg, Burscheid, Tel.: (0 21 74) 5025 Walk-Trot-Klasse. Sie werden auf keinen Fall mit der LK 5 A ■ Ringsteward: Jörg Brückner Hotel Schützenburg, Burscheid, Tel.: (0 21 74) 78 740 (=Erwachsene) zusammengelegt. Wir haben schon 4 Starter am eigenen Stall und können somit für das Stattfi nden dieser ■ Meldestelle: Cristina Böckle, ■ Wegbeschreibung: Klasse garantieren. Wir gehen davon aus, dass der Richter hier Zum Claashäuschen 37, 51381 Leverkusen, A3 Ausfahrt (Lev.)- Opladen, rechts ab Richtung Quettingen, eine Reitkappe zur Pfl icht macht. Bitte vorsichtshalber eine Tel.: 02171/365744, Fax: - 34855, Mobil: 0160/3590044 an der 1. Ampel links ab Richtung Quettingen (auf der linken mitbringen. Fahrspur einordnen), an der 3. Ampel rechts ab, nach 500 m ■ Nennschluss: 03.07.2006 (Poststempel) (gegenüber STAR-Tankstelle) links ab, nach 50 m 1. Straße ■ Turnierablauf: Es werden nur Nennungen mit gültigem Nennformular rechts (Neukronenberger Straße), den Vorwegweisern „Zum Samstag, 15.05.06 Beginn ca. 7:30 Uhr bearbeitet. Achtung: Equidenpasskontrolle! Claashäuschen“ folgen (ca. 1 km), gegenüber der Gaststätte Showmanship at Halter LK 5 B + LK 4 B Claashäuschen liegt „Der Claashof“ Showmanship at Halter LK 1 B + 2 B + 3 B ■ Startgebühr: Alternative Route: Western Pleasure LK 4 A LK 5 A + LK 5 B = 10,- Euro A1 Ausfahrt Burscheid, rechts ab Richtung Opladen (B232) bis Trail LK 4 B LK 4 A + LK 3 A + LK 2 A + LK 1 A = 12,- Euro Kreisverkehr (ca. 8 km), 3. Ausfahrt Richtung Quettingen, nach Western Pleasure LK 3 B LK 4 B + LK 3 B + LK 2 B + LK 1 B = 10,- Euro ca. 1,5 km (gegenüber STAR-Tankstelle) links ab, nach 50 m 1. Western Horsemanship LK 5 B Führzügelklasse = 10,- Euro Straße rechts (Neukronenberger Straße), den Vorwegweisern Western Horsemanship LK 3 B Offi ce Charge = 6,- Euro „Zum Claashäuschen“ folgen (ca. 1 km), rechts gegenüber Trail LK 4 A Nachnenngebühr: pro Start 5,- Euro + Nenngeld der Klasse der Gaststätte Claashäuschen liegt „Der Claashof“ Reining LK 4 B Western Horsemanship LK 4 A ■ Bezahlung: ■ Besonderheiten: Trail LK 2 B + LK 1 B Startgebühren per Scheck der Nennung beilegen. Das Turnier ist ein Turnier mit Wertung für die EWU-Rheinland- Mittagspause ca. 12:30 Uhr Boxen: 50,- Euro (nur in begrenzter Anzahl vorhanden) Trophy 2006 und somit eine Möglichkeit wertvolle Punkte für Führzügelklasse Paddock: 15,- Euro ((E-Zaun selber mitbringen) die Trophy-Wertung am Jahresende zu sammeln. Reining LK 4 A

WESTERNREITER – Juli 2006 40 sonderteil turniere

Trail LK 3 B Western Pleasure LK 1 A Reining LK 2 A Western Pleasure LK 2 B + LK 1 B Western Riding LK 2 A Western Horsemanship LK 3 A Western Pleasure LK 4 B Trail LK 1 A Trail LK 2 A Western Horsemanship LK 2 B + LK 1 B Western Pleasure LK 3 A Reining LK 1 A Western Pleasure LK 5 B Super Horse LK 2 A Reining LK 3 B Western Horsemanship LK 1 A Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Ablaufplan Western Horsemanship LK 4 B Western Pleasure LK 5 A nach Nennschluss gegebenenfalls noch zu ändern. Eine Et- Trail LK 5 B Western Horsemanship LK 2 A waige Zeiteinteilung erhält jeder Teilnehmer mit der Nennbe- Reining LK 2 B + LK 1 B Mittagspause ca. 12.30 Uhr stätigung. Trail LK 5 A Sonntag, 16.05.06 Beginn 7:30Uhr Western Pleasure LK 2 A ■ Besondere Hinweise: Showmanship at Halter LK 4 A + LK 5 A Super Horse LK 1 A + LK 1 B Auf der gesamten Anlage sind Hunde unbedingt an der Leine Trail LK 3 A Reining LK 3 A zu führen und die Hinterlassenschaften möglichst umgehend Western Horsemanship LK 5 A Western Riding LK 1 A + LK 1 B zu entfernen.

C-Turnier in Heiden am 22./23. Juli 2006

mit Wertung für die EWU-Rheinland-Trophy 2006 Kreisverkehr wieder rechts, geradeaus bis über die B67 hin- Western Pleasure LK 4 A weg, danach die erste Straße nach der Bushaltestelle rechts Horsemanship LK 5 B ■ Ort: „Claudia’s Westernriding School“ bis zum Turnierplatz) Horsemanship LK 4 B Reithof Hellmann, Nordick 2, 46359 Heiden Reining LK 4 A Aus Richtung Norden: A 31 Richtung Bottrop, Abfahrt Borken S05 Greenhorse-Basis LK 1-3 A+B ■ Veranstalter: Claudia Thomys, Mobil: 0172 / 92 41 243 auf die B67 Richtung Borken, erste Abfahrt rechts Richtung Heiden/Velen, das Turnier liegt schon rechte Hand, noch zwei Mittagspause ■ Turnierleitung: Petra Retthofer mal rechts abbiegen um auf den Turnierplatz zu kommen. Trail LK 4 A Trail LK 5 A ■ Richter: Sonja Merkle Aus Richtung Dülmen: auf die B67 Richtung Borken, Abfahrt S06 Greenhorse-Trail LK 1-3 A+B ■ Ringsteward: Frauke Marquardt Heiden/Velen rechts, das Turnier liegt schon rechte Hand, Western Pleasure LK 4 B noch zwei mal rechts abbiegen um auf den Turnierplatz zu Western Pleasure LK 5 B ■ Meldestelle: Petra Retthofer, kommen. Horsemanship LK 4 A Hagelkreuzstraße 195, 47167 Duisburg, Horsemanship LK 5 A Tel.: 0203 / 58 28 65, Mobil: 0160 / 952 091 31, Aus Richtung Borken: B 67 Richtung Münster, Abfahrt Ge- Reining LK 4 B E-Mail: [email protected] scher/Velen, dann links, nach der Bushaltestelle rechts rein S07 Greenhorse-Reining LK 1-3 A+B zum Turnierplatz. S01 Schritt-Trab Pleasure für BIFIS ■ Nennschluss: 06.07.2006 (Poststempel) (bis vierzig Jahre) Es werden nur Nennungen mit gültigem Nennformular bear- ■ Besonderheiten: S02 Schritt-Trab Horsemanship für UHUS beitet. Achtung: Equidenpasskontrolle! Das Turnier ist ein Turnier mit Wertung für die EWU-Rheinland- (ab 41 unter hundert Jahre) Trophy 2006 und somit eine Möglichkeit wertvolle Punkte für S03 Schritt-Trab Pleasure für UHUS ■ Startgebühr: die Trophy-Wertung am Jahresende zu sammeln. (ab 41unter hundert Jahre) LK 1-5 B = 11,- Euro S04 Schritt-Trab Horsemanship für BIFIS LK 1-5 A = 13,- Euro In den Freizeitreiterklassen (ohne Trophy-Wertung) sind Nicht- (bis vierzig Jahre) (Jeweils 1,50 Euro dienen der Gewinnausschüttung am EWU-Mitglieder startberechtigt und EWU-Mitglieder, die gem. Jahresende) Mitgliedsausweis als offi ziellen Status „Freizeitreiter“ besit- Sonntag, 23.07.06 Führzügelklasse = 8,- Euro zen. Es kann in „englischer“ oder „western“ Reitart geritten Beginn 8:00Uhr Offi ce Charge = 6,- Euro werden. Vorschrift ist aber eine durchgehende Ausrüstung in Showmanship at Halter LK 3 B + LK 2 B + LK 1 B Nachnenngebühr: pro Start 5,- Euro + Nenngeld der Klasse einem der beiden Reitstile. Auch die Führzügelklasse ist offen Showmanship at Halter LK 3 A + LK 2 A + LK 1 A (nur für bereits genannte Pferd/Reiter Kombinationen) für alle Reitweisen. Für die Führzügelklasse ist eine Reitkappe Trail LK 3 B Pfl icht. Trail LK 1 B + LK 2 B ■ Bezahlung: Western Pleasure LK 3 A Startgebühren per Scheck der Nennung beilegen oder per Walk-Trot-Klasse für Jugendliche gesucht? Kein Problem, Western Pleasure LK 1 A + LK 2 A Bankeinzug oder per Überweisung auf das Konto: 799 833 alle Prüfungen der Leistungsklasse 5 B werden nur im Schritt Horsemanship LK 3 B bei der Sparkasse Wesel, BLZ: 356 500 00 unter dem Motto und Trab geritten und ersetzen damit die Walk-Trot-Klasse. Sie Horsemanship LK 1 B + LK 2 B „Turnier Heiden“ werden auf keinen Fall mit der LK 5 A (=Erwachsene) zusam- Reining LK 1 B + LK 2 B mengelegt. Wir haben schon 4 Starter am eigenen Stall und Reining LK 3 B Boxen: 50 Euro/WE (ab Freitag möglich) können somit für das Stattfi nden dieser Klasse garantieren. 35 Euro Alternative: von Freitag 16 Uhr bis Wir gehen davon aus, dass die Richterin hier eine Reitkappe Mittagspause Samstag 14 Uhr zur Pfl icht macht. Bitte vorsichtshalber eine mitbringen. Trail LK 1 A + LK 2 A Oder von Samstag 16 Uhr bis Sonntag Ende Trail LK 3 A Paddock: Euro 15 zzgl. 20 Euro Paddock-Pfand Greenhorse? Was ist das? In der Greenhorse-Klasse können Superhorse LK 1 B + LK 2 B (E-Zaun selber mitbringen) zzgl. Pferde vorgestellt werden, die erst dieses Jahr mit ihrer Tur- Superhorse LK 1 A + LK 2 A Die Nennbestätigung ist unbedingt mitzubringen und sicht- nier-Karriere starten. Das Alter (ab 4 Jahre) des Pferdes spielt Western Pleasure LK 1 B + LK 2 B bar in der Windschutzscheibe des Zugfahrzeuges auszulegen, dabei keine Rolle. Es kann auch im Snaffl e oder im Bit geritten Western Pleasure LK 3 B da sie als Paddocklegitimation gilt. werden. Sollte es Pferde geben, die einen Korrektur-Ritt be- Westernriding LK 1 B + LK 2 B + LK 3 B nötigen, so sind diese Pferde auch in der Greenhorse-Prüfung Westernriding LK 1 A + LK 2 A + LK 3 A ■ Anreise: ab Freitag 15:00 Uhr möglich. herzlich willkommen, müssen aber außerhalb der Konkurrenz Horsemanship LK 1 A + LK 2 A starten. Hiermit bieten wir einem alten Turnierhasen mal die Horsemanship LK 3 A ■ Hotels: siehe www.claudias-westernriding-school.de Möglichkeit für einen Ritt unter Turnierbedingungen als Kor- Reining LK 1 A + LK 2 A rektur. Reining LK 3 A ■ Wegbeschreibung: aus Richtung Süden: am Bottroper Kreuz auf die A 31 Richtung ■ Turnierablauf: Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Ablaufplan Emden/Gronau, Abfahrt Borken auf die B67 Richtung Borken, Samstag, 22.07.06 nach Nennschluss gegebenenfalls noch zu ändern. Eine erste Abfahrt rechts Richtung Heiden/Velen, das Turnier liegt Beginn ca. 8:00 Uhr Etwaige Zeiteinteilung erhält jeder Teilnehmer mit der schon rechte Hand, noch zwei mal rechts abbiegen um auf Showmanship at Halter LK 5 B + LK 4 B Nennbestätigung. den Turnierplatz zu kommen. Showmanship at Halter LK 5 A + LK 4 A (Achtung: Falls die Abfahrt Borken aufgrund der Baustelle Trail LK 5 B ■ Besondere Hinweise: noch gesperrt ist, die Abfahrt vorher (Reken/Heiden) wählen, Trail LK 4 B Auf der gesamten Anlage sind Hunde unbedingt an der Leine dann rechts (entgegen der Umleitung), im ersten Kreisverkehr Führzügelklasse zu führen und die Hinterlassenschaften möglichst umgehend rechts, im zweiten Kreisverkehr geradeaus und im dritten Western Pleasure LK 5 A zu entfernen.

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 41

C-Turnier in Werneuchen am 22./23. Juli 2006

3. Wertungsturnier d. Berlin-Brandenburg Trophy ´06 Der Equidenpass/Impfausweis ist unaufgefordert an der Mel- LK 2 B WHS Western Horsemanship NRHA Regio 2006 destelle vorzuzeigen. LK 2 A WHS Western Horsemanship Nennungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie voll- LK 1 B WHS Western Horsemanship ■ Ort: Reiterhof Ch. Qualitz ständig und rechtzeitig bei der Nennstelle eingegangen sind LK 1 A WHS Western Horsemanship 16356 Werneuchen – OT Weesow, Dorfstraße 5 und ein Verrechnungsscheck, eine Einzugsermächtigung oder Ca. 13.00 UhrMittagspause (Paid warm up) ein Überweisungsbeleg der Bank über die Kosten beiliegt. LK 5 B TH Trail ■ Veranstalter: Karsten Trefﬂ ich & Christin Michael Für Barzahlungen auf dem Turnier ist eine Bearbeitungsge- LK 5 A TH Trail 16356 Werneuchen – OT Weesow, Dorfstraße 2 A bühr von 15 Euro pro Starter fällig. Davon ausgenommen NRHA Reining Reining Youth Tel.: 0162 / 40 29 932, Fax: 03 33 98 / 69 442 sind Nachnennungen für bereits genannte Pferd/Reiterkom- LK 2 B SUHO sen. Superhorse binationen. LK 2 A SUHO sen. Superhorse ■ Turnierleiter: Jürgen Rokosch, Am Marienberg 16 LK 1 B SUHO sen. Superhorse 03096 Striesow, Tel. 0171-5023923 NRHA Klassen: LK 1 A SUHO sen. Superhorse Greener: Einsteigerklasse , Zügelführung zweihändig LK 5 B WHS Western Horsemanship ■ Richter: Madeleine Häberlin Youth: Jugendliche bis 18 Jahre LK 5 A WHS Western Horsemanship ■ Ringsteward: Simone Salzer Rookie: Erstes Turnierjahr in einer Reining S-Klasse, SP 1 WT Walk Trot Pleasure Einsteiger lt. ZNS, Zügelführung einhändig NRHA Reining Continental Trophy Non Pro ■ Aufsicht Abreitplatz: Manja Höppner-Zergiebel Non Pro: Als Non Pro gilt ein Reiter, der nicht gegen LK 3 B RN Reining Entgelt und Entlohnung jeglicher Art (auch nicht in Form von LK 3 A RN Reining ■ Nennstelle: Sabine Petrowitz, Eisenacher Straße 28 Geschenken, Übernahme von Startgeldern, Erhalt von Ge- NRHA Reining Reining Jackpot Open 12109 Berlin-Mariendorf, Tel.: 030 / 221 623 588 winngeldern) - sei es direkt oder indirekt - ein Pferd vorstellt, Am Samstag Abend John Havey Band mit Live Musik Infos unter www.westernsport.de trainiert oder beim Training mitgeholfen hat. Außerdem darf und 50 l Freibier er keinen Ausgleich, egal welchen, für das Unterweisen eines ■ Nennschluss: 08. Juli 2006 (Poststempel) Anderen im Reiten, Training oder im Vorstellen eines Pferdes Sonntag, 23.07.2006, Beginn 07.00 Uhr auf einem Turnier erhalten haben. Dies bezieht sich auf die LK 3 B TH Trail ■ Startgebühren: vergangenen zwei Jahre. Ausgenommen davon sind nur LK 3 A TH Trail Jugendliche Euro 7,50/Start selber gewonnene Preisgelder. Die Zahlung von Startgeldern LK 4 B TH Trail WT: keine/nur O- Charge und Turnierspesen durch einen anderen als ein direktes LK 4 A TH Trail Erwachsene Euro 11,-/Start Familienmitglied gilt als Entlohnung. LK 2 B SSH Showmanship at Halter Für NRHA Klassen gesondertes Nennformular inkl. Open: Zügelführung einhändig. LK 1 B SSH Showmanship at Halter Startgebühren beachten! Für einen Start in den NRHA-Klassen ist eine Mitgliedschaft LK 2 B WPL Western Pleasure Download unter www.westernsport.de in der NRHA erforderlich LK 2 A WPL Western Pleasure Ofﬁ ce-Charge: Euro 7,- Pferd/Reiterkombination (ausgenommen die Greener und die NRHA Open Jackpot LK 1 B WPL Western Pleasure Paid Warm up: je Start 5,00 Euro/ca 10 min Reining). LK 1 A WPL Western Pleasure (je nach Anzahl der Starter) LK 3 B WHS Western Horsemanship Boxen Euro 85,- inkl. Heu/Stroh ■ NRHA Preisgelder: LK 3 A WHS Western Horsemanship Paddock: Euro 13,- je Pferd Rookie Preisgeld 400,00 Euro LK 5 B WPL Western Pleasure (E-Zaun bitte mitbringen) Continental Trophy Non Pro Preisgeld 500,00 Euro LK 5 A WPL Western Pleasure Camping: Euro 5,- Continental Trophy Open Preisgeld 750,00 Euro NRHA Reining Reining Rookie Umweltgebühr: keine (Sauberkeit des Platzes ist selbst- Jackpot Open Jackpot 250,00 Euro Ca. 12.00 Uhr Mittagspause (Paid warm up) verständlich, Müll bitte mitnehmen) Youth Preisgeld 250,00 Euro LK 2 B WR Western Riding Anreise ab Freitag, 21.07.2006 LK 2 A WR Western Riding ■ Wegbeschreibung: LK 3 B WR Western Riding A10 Abfahrt Hohenschönhausen/Blumberg, Richtung Bad ■ Turnierablauf: LK 3 A WR Western Riding Freienwalde in Werneuchen an der zweiten Kreuzung links der Samstag 22.07.2006, Beginn 07.00 Uhr LK 1 B WR Western Riding Hauptstrasse folgen. In Weesow den Schildern folgen. LK 5 B SSH Showmanship at Halter LK 1 A WR Western Riding LK 5 A SSH Showmanship at Halter LK 4 B WPL Western Pleasure ■ Unterbringung: LK 4 B SSH Showmanship at Halter LK 4 A WPL Western Pleasure Pension Am Berg, 16356 Weesow, Freienwalder Chaussee, LK 4 A SSH Showmanship at Halter NRHA Reining Continental Trophy Open Tel.: 03 33 98 / 90 655 LK 3 B SSH Showmanship at Halter LK 1 B RN Reining Motel Annenhof, 16356 Werneuchen, Freienwalder Str. 46, LK 4 B WHS Western Horsemanship LK 1 A RN Reining Tel.: 03 33 98 / 90 376 LK 4 A WHS Western Horsemanship LK 2 B RN Reining Märkischer Hof, 16356 Werneuchen, Am Bahnhof 1, LK 3 B WPL Western Pleasure LK 2 A RN Reining Tel.: 03 33 98 / 90 346 LK 3 A WPL Western Pleasure SP 2 Sonderprüfung Horse and Dog Trail Pension Schlicker, 16356 Werneuchen, Kastanienallee 7, LK 2 B TH Trail Tel.: 03 33 98 / 7154 LK 2 A TH Trail Das Turnier wird für die Berlin-Brandenburg Trophy 2006 des Pension Müller, 16356 Werneuchen, Am Bahnhof 8, LK 1 B TH Trail EWU Landesverbandes Berlin-Brandenburg e.V. gewertet Tel.: 03 33 98 / 90 282 LK 1 A TH Trail sowie für den Reiningcup 2006. NRHA Reining Reining Greener Für die Trophy Serie und den Reiningcup 2006 gilt die ■ Besondere Bedingungen: LK 4 B RN Reining Ausschreibung des EWU Landesverbandes Berlin-Branden- Es gelten die „Allgemeinen Turnierbedingungen 2006“. LK 4 A RN Reining burg e.V.

C-Turnier in Cunersdorf am 22./23. Juli 2006

■ Veranstalter: Reitverein Cunersdorf e.V. ■ Nennung an: In den Prüfungen LK 4 - LK 1 können nur EWU-Mitglieder Claus und Cornelia Georgi, Bergstrasse 12, starten. Alle anderen Prüfungen sind nicht an eine Mitglied- ■ Veranstaltungsort: Georgi-Arabians, 08107 Cunersdorf, Tel.: 03 76 02 / 65 922, Fax: - 65 972 schaft in einem Verband gebunden. 08107 Cunersdorf/Kirchberg, Bergstr. 12 ■ Startgeld: ■ Unterbringung: ■ Turnierleiter: Tom Rother EWU-, DQHA- u. VWS-Mitglieder: Paddock: 8,- Euro/Tag Jugendliche 8,00 Euro (Material u. Futter mitbringen) ■ Richter: Brenda Esfeld Erwachsene 12,00 Euro Box: 50,- Euro je Pferd, inkl. Kraftfutter, ■ Ringsteward: Sabine Mai EWU-, DQHA- u. VWS-Nichtmitglieder zuzüglich 3,00 Euro Stroh, Heu u. ausmisten (Anmelden bei Ofﬁ ce Charge: Nennung!) ■ Nennungsschluss: 20.07.2006 je Reiter-Pferd-Paar 5,00 Euro Camping: 5,- Euro/Übernachtung u. Person

WESTERNREITER – Juli 2006 42 sonderteil turniere

Eine Bearbeitung der Nennung erfolgt nur bei beigelegtem LK 3 B Pleasure LK 2 A Pleasure kompletten Start-/Nenngeld. Erfolgt die Bezahlung erst am LK 2 B Pleasure S1 Reining Cup Turniertag, wird eine Gebühr von 10,- Euro berechnet. Für bis LK 3 A Horsemanship LK 1 A/B Pleasure zum Turniertag noch nicht genannte Reiter-Pferd-Paare wird LK 2 A Horsemanship LK 1 A/B Horsemanship eine Nachnenngebühr in doppelter Höhe erhoben. LK 2 B Horsemanship S2 Trail Spezial LK 3 B Horsemanship ■ Turnierablauf: LK 4 A/B Showmanship at Halter ■ Übernachtung: Beginn 10 Uhr Samstags LK 4 A/B Reining Brühl, Auerbacher Straße 3 LK 5 A/B Showmanship at Halter LK 3 B Reining 08107 Kirchberg, Telefon: +(49)-(37602)-473 LK 5 A/B Trail LK 3 A Reining Hotel Flechsig, Hartmannsdorf LK 5 A/B Pleasure LK 2 A Reining LK 4 A/B Horsemanship LK 2 B Reining ■ Wegbeschreibung: LK 5 A/B Horsemanship LK 1 A/B Reining A 72 Abfahrt Zwickau West Richtung Kirchberg, in Kirchberg LK 4 A/B Trail LK 3 A Trail an Ampel links abbiegen Richtung Zwickau bis Cunersdorf LK 3 B Trail LK 2 A Trail LK 2 B Trail LK 1 A/B Trail Es gilt das Regelbuch der EWU 2006 einschließlich der allge- LK 4 A/B Pleasure LK 3 A Pleasure meinen Turnierbedingungen.

B-Turnier in Bergkamen am 04.-06. August 2006

mit Wertung Westfalen-Trophy niere werden gewertet, kein Streichergebnis, Ehrung d. besten SO 2 Jackpot Reining Mannschaften a.d. Trophyparty. Startgeld fl ießt komplett in LK 2 A TH junior Trail ■ Ort: Sunray Ranch, Friedhofstr. 26, das Preisgeld (Vert. Platz 1-3-Schlüssel 50/30/20). Zügelfüh- LK 1 A TH junior Trail 59192 Bergkamen-Overberge rung gem. Status des Reiters. Zweihändige Zügelführung im JUPF RN CH Jungpferde Reining Bit ist nicht gestattet. LK 2 A TH senior Trail ■ Veranstalter: Albert Schulz, Sunray Ranch, LK 1 A TH senior Trail Tel.: 0 23 07 / 22 634 oder 0172 / 231 52 99 ■ Unterbringung: LK 2 A WPL senior Western Pleasure Sunny’s Tränke, Friedhofstr. 26, 59192 Bergkamen-Overberge, LK 1 A WPL senior Western Pleasure ■ Turnierleiter: Jürgen Guldner Tel.: 0 23 07 / 12 333 LK 2 B RN Reining Hotel Kautz, Ängelhölmer Str. 16, 59174 Kamen, LK 1 B RN Reining ■ Richter: Thomas Hoppe Tel.: 0 23 07 / 26 11 10 MS TH Trail ■ Ringsteward: Claudia Uhlig Hotel Wappen von Kamen, Am Geist 3-4, 59194 Kamen, MS WPL Western Pleasure Tel.: 0 23 07 / 9790 MS WHS Western Horsemanship ■ Nennungen an: Inge Wortmann MS RN Reining Auf dem Rott 59, 59427 Unna, ■ Wegbeschreibung: Tel.: 0 23 03 / 41 351 o. 0170 / 242 89 36 A 1, Abfahrt Kamen-Zentrum, Ausfahrt links, ca. 5 km gerade- Sonntag, 06.08.2006 ab 7°° Uhr E-mail: [email protected] aus, linke Seite Sunray-Ranch. LK 3 B SSH Showmanship at Halter LK 2 B SSH Showmanship at Halter ■ Nennschluss: 21.07.2006 A 2, Abfahrt Kamen-Bergkamen, Ausfahrt links, bis zur großen LK 1 B SSH Showmanship at Halter Ampelkreuzung, dort links, ca. 4 km geradeaus, linke Seite LK 2/1 B-M Showmanship at Halter ■ Nachnenngebühr 5,00 Euro je Start. Sunray-Ranch JUPF TH CH Jungpferde Trail LK 4 A WHS Western Horsemanship ■ Bankverbindung: ■ Vorläufi ger Zeitplan: LK 3 A WHS Western Horsemanship Sunray Ranch, Volksbank e.V. Kamen-Werne, (Anreise ab Donnerstag, 03.08.2006 nachmittags) LK 4 B WHS Western Horsemanship Kto.: 85 368 702, BLZ: 443 61 342 LK 3 B WHS Western Horsemanship Freitag, 04.08.2006 ab 12°° Uhr LK 2/1 B-M TH Trail ■ Startgebühr: LK 4 A TH Trail LK 2/1 B-M WHS Western Horsemanship LK 4 A – LK 1 A (je Start): 15,00 Euro LK 4 B TH Trail LK 2/1 A-M WHS Western Horsemanship LK 4 B – LK 1 B (je Start): 10,00 Euro LK 3 A WR Western Riding LK 2/1 B-M WPL Western Pleasure PFIFF-Mannschaftswettbewerb (je Team): 50,00 Euro LK 3 B WR Western Riding LK 2 B SUHO senior Superhorse SO1 Freestyle Reining (je Start): 40,00 Euro LK 2 B WR Western Riding LK 1 B SUHO senior Superhorse SO2 Jackpot Reining (je Start): 40,00 Euro LK 1 B WR Western Riding LK 2 A WPL junior Western Pleasure SO3 Barrel Race (je Start): 15,00 Euro LK 3 A TH Trail LK 1 A WPL junior Western Pleasure SO4 Pole Bending (je Start): 15,00 Euro LK 3 B TH Trail LK 2 A RN junior Reining Offi ce Charge: 7,50 Euro LK 2 B WHS Western Horsemanship LK 1 A RN junior Reining LK 1 B WHS Western Horsemanship Mittagspause In den Sonderprüfungen sind alle EWU-Reiter startberechtigt. LK 3 A WPL Western Pleasure Für die Jackpot Reining SO2 gilt das NRHA Regelbuch. LK 3 B WPL Western Pleasure SO 1 Freestyle Reining LK 4 A WPL Western Pleasure LK 2/1 A-M TH junior Trail Paddock: pro Pferd ges. Turnier inkl. Camping 25,00 Euro LK 4 B WPL Western Pleasure LK 2 A RN senior Reining Boxen: JUPF BS CH Jungpferde Basis LK 1 A RN senior Reining ges. Turnier inkl. Ersteinstreu (begrenzte Anzahl) 75,00 Euro LK 2/1 A-M TH senior Trail Heu pro Ballen 3,00 Euro Samstag, 05.08.2006 ab 7°° Uhr LK 2/1 B-M WR Western Riding LK 2 B WPL Western Pleasure LK 2/1 A-M WR junior Western Riding ■ Preisgeld: LK 1 B WPL Western Pleasure LK 2/1 A-M WR senior Western Riding Geld- und Sachpreise in Höhe von mind. 7.000,00 Euro. LK 2 A WHS Western Horsemanship LK 2/1 A-M WPL junior Western Pleasure Sonderprüfungen: LK 1 A WHS Western Horsemanship LK 2/1 A-M WPL senior Western Pleasure Freestyle Reining und Jackpot Reining: LK 2 B TH Trail LK 2/1 B-M RN Reining 500,00 Euro zzgl. 50 % vom Startgeld. LK 1 B TH Trail LK 2 A SUHO senior Superhorse Preisgeldverteilung: 1. Platz 50%; 2. Platz 30%; 3. Platz 20% LK 2 A WR junior Western Riding LK 1 A SUHO senior Superhorse LK 1 A WR junior Western Riding LK 2/1 B-M SUHO senior Superhorse ■ Besondere Bestimmungen für den LK 2 A WR senior Western Riding LK 2/1 A-M SUHO senior Superhorse Mannschaftswettbewerb: LK 1 A WR senior Western Riding LK 2/1 A-M RN junior Reining Die Mannschaft besteht aus 4 Reitern egal welcher Leistungs- LK 4 A RN Reining LK 2/1 A-M RN senior Reining klasse, die sich einen Namen f.d.Serie geben. Jeder Reiter LK 3 A RN Reining SO4 Pole Bending u. jedes Pferd darf nur 1x starten (mind. Alter 4 Jahre). Der LK 4 B RN Reining SO5 Barrel Race Mannschaftswettkampf fi ndet a. allen C-Turnieren, d. A/Q Tur- LK 3 B RN Reining nieren in Brilon u.a.d. Westfalenmeisterschaft statt. Alle Tur- Mittagspause

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 43

C-Turnier in Heidelsheim am 05./06. August 2006

Preisgelder oder Sachpreise - Bester Oldie - ■ Preise: LK 3 A/B WHS W. Horsemanship Es gibt Geld oder Sachpreise zu gewinnen!!!!! Siegerehrung S 42 WHS W. Horsemanship ■ Ort: Reitverein Heidelsheim e.V. 76646 Bruchsal nur mit Pferd + Hut. Ü 40 Prüfung (Reiter über 40 Jahre) ■ Veranstalter: Reitverein Heidelsheim * Aufteilung der Preisgelder: 1.Platz 40%, 2.Platz 30%, S 1 WPL Western Pleasure-Schnupperhorse 3.Platz 20%, 4.Platz 10%. (4+5 Jährige Pferde LK 5 - LK 1) ■ Turnierleiter: Alfred Rinderknecht - Rath S 41 WPL Western Pleasure ■ Richter: Jörg Bös, Weilmünster? ■ Teilnehmer-Service: Ü 40 Prüfung (Reiter über 40 Jahre) Für Nennungen wird kein Scheck mehr benötigt, die Angabe Mittagspause bis ca.13.00 Uhr ■ Nennungen an: Alfred Rinderknecht - Rath, der Bankverbindung (Kontonummer und Bankleitzahl) auf LK 5 A/B SSH Showmanship at Halter Industriestr. 9, 75059 Zaisenhausen dem Nennformular reicht aus. Die Zahlung der Nenngebühren LK 4 A/B SSH Showmanship at Halter Tel.: 0 72 58 / 92 60 16, Fax: 0 72 58 / 92 60 22, erfolgt per Bankeinzug. LK 3 A/B SSH Showmanship at Halter E-Mail: [email protected] LK 2 A/B SSH Showmanship at Halter ■ Besonderheiten: LK 1 A/B SSH Showmanship at Halter ■ Nennungsschluss: 10. Juli 2006 Mit der Nennung erkenne ich das aktuelle EWU – Regelbuch LK 2 A/B SUHO Superhorse und die Ausschreibungsbestimmungen an! LK 1 A/B SUHO Superhorse ■ Startgebühren: Ich versichere, dass mein Pferd frei von ansteckenden Krank- LK 3 A/B WR Western Riding je Disziplin heiten ist und für das Pferd eine Haftpfl ichtversicherung be- LK 2 A/B WR Western Riding 15,- Euro LK 5 - LK 1 A (Erwachsene) steht. Mit der Speicherung meiner Daten für Turnierzwecke LK 1 A/B WR Western Riding (100,- Euro Geld oder Sachpreise)* bin ich einverstanden. S 44 RN Reining 13,- Euro LK 5 - LK 1 B (Jugendliche) Bei weniger als 4 Nennungen werden die Disziplinen laut Re- Ü 40 Prüfung (Reiter über 40 Jahre) (100,- Euro Geld oder Sachpreise)* gelbuch zusammengelegt. LK 2 A/B RN Reining 6,- Euro FZ = Führzügelklasse (Kinder ab 4 Jahre von Die Sonderprüfungen fallen bei weniger als 5 Startern aus. LK 1 A/B RN Reining einem Erwachsenen geführt) Helmpfl icht Bei den Sonderdisziplinen S41 - S 43 sind startberechtigt: Sachpreise LK 5 - LK 1. Bei S 44 LK 4 - LK 1 startberechtigt. Sonntag, 06. August 2006 ca. 8,00 Uhr 7,- Euro WTP, WTT, WTH = Walk-Trot-Klassen Bei den Sonderdisziplinen S1 - S3 sind startberechtigt: S 43 TH Trail Horse (Kinder + Jugendl. 6 bis 14 Jahre, die in keinen LK 5 - LK 1. Bei S 4 LK 4 - LK 1 startberechtigt. Ü 40 Prüfung (Reiter über 40 Jahre) anderen Prüfungen starten) Nennungen die erst nach dem 10. Juli 2006 eingehen, werden LK 2 A/B TH Trail Horse Sachpreise mit einer zusätzlichen Nachnenngebühr von 8,- Euro pro Start LK 1 A/B TH Trail Horse 14,- Euro S 1 - S 4 Schnupperhorse belegt. Nachnennungen müssen nicht akzeptiert werden. LK 2 A/B WHS W. Horsemanship (4 + 5 Jährige Pferde startberechtigt) Ein Zeitplan wird mit der Nennbestätigung verschickt. LK 1 A/B WHS W. Horsemanship (100,- Euro Geld oder Sachpreise) WTT Walk Trot Trail 15,- Euro S 41 - S 44 Ü 40 Prüfungen ■ Wegbeschreibung: (Jugendliche 6-14 Jahre) (Reiter über 40 Jahre) - Bester „Oldie“ nach Aus Richtung Bruchsal, -> Richtung Bretten (B 35), beim Rast- WTH Walk Trot Horsemanship All Around Wertung erhält einen Buckle hof „Herzel“ an der Ampelkreuzung links nach Heidelsheim, (Jugendliche 6-14 Jahre) 100,- Euro ab dort ausgeschildert. FZ Führzügelklasse 14,- Euro S 5 A/B Freizeitreiter Rittigkeit (RAZ Aufgabe) für Kinder 4-10 Jahre, die in keiner Startberechtigt sind: Freizeitreiter, sowie ■ Unterbringung: anderen Disziplin starten. Mitglieder des Reitvereins Bruchsal, „ Buisness Hotel“, Tel.: 0 72 51 / 9390 WTP Walk Trot Pleasure (100,- Euro Geld oder Sachpreise) (Jugendliche 6-14 Jahre) 6,- Euro Offi ce Charge beinhaltet Nennbestätigung, ■ Vorläufi ger Turnierablaufplan: Mittagspause bis ca. 13.00 Uhr Startnummer, Programmheft, Zeitplan u. Computererfassung, Samstag, 05.August 2006 ca. 08,00 Uhr S 4 RN Reining-Schnupperhorse (Je Pferd/Reiter/Kombination) S 3 TH Trail Horse-Schnupperhorse (4+5 Jährige Pferde LK 4 - LK 1) 8,- Euro Nachnenngebühr pro Start (4+5 Jährige Pferde LK 5 - LK 1) S 5 A/B RIT Rittigkeit RIT Freizeitreiter 95,- Euro Boxen (Inkl. Stroheinstreu) LK 5 A/B TH Trail Horse LK 4 A/B RN Reining 30,- Euro Paddock E- Zaun bitte selbst mitbringen! LK 4 A/B TH Trail Horse LK 3 B RN Reining (bei sauberem Verlassen werden 10,- Euro LK 3 A/B TH Trail Horse LK 3 A RN Reining zurückerstattet) S 2 WHS W. Horsemanship-Schnupperhorse LK 4 A/B WPL Western Pleasure 10,- Euro Camping mit Strom (4+5 Jährige Pferde LK 5 - LK 1) LK 3 A/B WPL Western Pleasure Boxen, Paddock´s und Camping müssen unbedingt bis zum LK 5 A/B WHS W. Horsemanship LK 2 A/B WPL Western Pleasure Nennungsschluss angemeldet sein. LK 4 A/B WHS W. Horsemanship LK 1 A/B WPL Western Pleasure

D-Turnier in Lemförde-Haßlinge am 12. August 2006

■ Ort: Hof Ivre-Mort, Haßlinger Straße 153, ■ Wegbeschreibung: LK 5 B SSH (Showmanship at Halter) 49448 Lemförde-Haßlinge Aus Richtung Osnabrück kommend auf der B 51 Richtung LK 4 A SSH (Showmanship at Halter) Lemförde - hinter Industriegebiet Lemförde links abbiegen in LK 4 B SSH (Showmanship at Halter) ■ Veranstalter: Hof Ivre-Mort, Haßlinger Straße 153, die Haßlinger Straße (Richtung Schäferhof). Auf dieser Straße S09 Walk Trot WPL (Western Pleasure) 49448 Lemförde-Haßlinge, bleiben bis nach dem grünen Ortseingangsschild Haßlinge auf LK 4 A WPL (Western Pleasure) Telefon: 0 54 43 / 2718, Mobil: 0175 / 166 25 11 der linken Seite die Reithalle kommt. LK 4 B WPL (Western Pleasure) Aus Richtung Diepholz kommend auf der B 51 Richtung Lem- LK 5 A TH (Trail) ■ Turnierleiter: Claudia Block förde. Kurz hinter Sandbrink rechts in die Haßlinger Straße LK 5 B TH (Trail) einbiegen LK 4 A WHS (Western Horsemanship) ■ Richter EWU: Antje Holtappel ■ Unterbringung: Beim Veranstalter anrufen. LK 4 B WHS (Western Horsemanship) SO 5 Walk Trot WHS (Western Horsemanship) ■ Nennschluss: 20.07.2006 (Poststempel) ■ Besondere Bedingungen: Ca. 13.00 Uhr Mittagspause Es gelten die „Allgemeinen Turnierbedingungen“ 2006 LK 4 A TH (Trail) ■ Nennformular an: Roofman Ranch, Im Timpen 30, Für Nennungen, die nach dem offi ziellen Nennschluss einge- LK 4 B TH (Trail) 49453 Barver, Telefon: 0 54 48 / 98 84 54 hen, wird ein Aufschlag von 2,50 Euro/Prüfung erhoben. LK 5 A WPL (Western Pleasure) Nenngeld bitte per Verrechnungsscheck oder auf das Konto LK 5 B WPL (Western Pleasure) ■ Startgebühren: bei der Kreissparkasse Grafschaft Diepholz, SO 3 FZ (Führzügelklasse) Jugendliche 9,00 Euro/Start BLZ: 256 513 25, Konto: 21305115 SO 1 Walk TrotTH (Trail) Erwachsene 11,00 Euro/Start LK 4 A RN (Reining) SO1 – 09 7,00 Euro/Start ■ Vorläufi ge Zeiteinteilung: LK 4 B RN (Reining) Offi ce-Charge entfällt Beginn 9.00 Uhr LK 5 A WHS (Western Horsemanship) Paddock: 15,00 Euro (E-Zaun mitbringen) LK 5 A SSH (Showmanship at Halter) LK 5 B WHS (Western Horsemanship)

WESTERNREITER – Juli 2006 44 sonderteil turniere

C-Turnier in Brunne am 12./13. August 2006

4. Wertungsturnier d. Berlin-Brandenburg-Trophy ´06 Pension Soost: 16833 Fehrbellin, Berliner Str. 80, NRHA Reining Reining Greener 5. Turnier NRHA Regio 2006 Tel.: 03 39 32 / 70 334 NRHA Reining Reining Rookie Truck-Stop: 16833 Fehrbellin, An der Plantage 7, LK 4 A RN Reining ■ Ort: Trainingsstall Etienne Hirschfeld, Tel.: 03 39 32 / 71591 LK 4 B RN Reining Lentzker Weg 12, 16833 Brunne NRHA Reining Reining Open Eingang an der Reithalle: Weg der Technik ■ Besondere Bedingungen: LK 2 B WHS Western Horsemanship Tel.: 033932-61940, Fax: 033932-61942 Es gelten die „Allgemeinen Turnierbedingungen 2006“. LK 2 A WHS Western Horsemanship Funk: 0172-7558268 Der Equidenpass/Impfausweis ist unaufgefordert an der Mel- LK 1 B WHS Western Horsemanship destelle vorzuzeigen. LK 1 A WHS Western Horsemanship ■ Veranstalter: Trainingsstall Etienne Hirschfeld, Nennungen können nur Berücksichtigt werden, wenn sie voll- LK 3 B TH Trail Lentzker Weg 12, 16833 Brunne ständig und rechtzeitig bei der Nennstelle eingegangen sind LK 3 A TH Trail Tel.: 033932-61940, Fax: 033932-61942 und ein Verrechnungsscheck, eine Einzugsermächtigung oder LK 2 B SUHO sen. Superhorse Funk: 0173-2585987 ein Überweisungsbeleg der Bank über die Kosten beiliegt. LK 2 A SUHO sen. Superhorse Für Barzahlungen auf dem Turnier ist eine Bearbeitungsge- LK 1 B SUHO sen. Superhorse ■ Turnierleiter: Nina Lück, Lentzker Weg 12 bühr von 15 Euro pro Starter fällig. Davon ausgenommen LK 1 A SUHO sen. Superhorse 16833 Brunne, Tel.: 0173-2585987 sind Nachnennungen für bereits genannte Pferd/Reiterkom- NRHA Reining Reining Non Pro binationen. LK 3 B RN Reining ■ Richter: Dietmar Boyks (EWU) LK 3 A RN Reining ■ Ringsteward: N.N. NRHA Klassen: NRHA Reining Reining Jackpot Open ■ Aufsicht Abreitplatz: Sascha Matz Greener: Einsteigerklasse , Zügelführung zweihändig SP1 WCH Working Cowhorse Youth: Jugendliche bis 18 Jahre SP2 CU Cutting ■ Nennstelle: Sabine Petrowitz, Eisenacher Straße 28, Rookie: Erstes Turnierjahr in einer Reining S-Klasse, Einsteiger SP3 TP Team Penning 12109 Berlin-Mariendorf, Tel.: 030-221623588 lt. ZNS, Zügelführung einhändig. Preisgeld 400 EURO SP4 CP Cattle Pennning Info´s unter www.westernsport.de Non Pro: Als Non Pro gilt ein Reiter, der nicht gegen Entgelt Am Samstag Abend lange Rindernacht mit Partylaune! und Entlohnung jeglicher Art (auch nicht in Form von Geschen- ■ Nennschluss: 28. Juli 2006 (Poststempel) ken, Übernahme von Startgeldern, Erhalt von Gewinngeldern) Sonntag, 13.08.2006, Beginn 08.00 Uhr - sei es direkt oder indirekt - ein Pferd vorstellt, trainiert oder LK 2 B SSH Showmanship at Halter ■ Startgebühren: beim Training mitgeholfen hat. Außerdem darf er keinen Aus- LK 4 A TH Trail Jugendliche 9,- Euro/Start gleich, egal welchen, für das Unterweisen eines Anderen im LK 4 B TH Trail Erwachsene 12,- Euro/Start Reiten, Training oder im Vorstellen eines Pferdes auf einem LK 5 A WHS Western Horsemanship Für NRHA Klassen gesondertes Nennformular inkl. Startge- Turnier erhalten haben. Dies bezieht sich auf die vergangenen LK 5 B WHS Western Horsemanship bühren beachten! Preisgeld in der Rookie 400 Euro !! zwei Jahre. Ausgenommen davon sind nur selber gewonnene LK 2 B WPL Western Pleasure Offi ce-Charge: 7,- Euro Pferd/Reiterkombination Preisgelder. Die Zahlung von Startgeldern und Turnierspesen LK 2 A WPL Western Pleasure Cutting Start: 30,- Euro Cattle Charge: 30,- Euro durch einen anderen als ein direktes Familienmitglied gilt als LK 1 B WPL Western Pleasure Working Cowhorse Start: 20,- Euro Cattle Charge: 20,- Euro Entlohnung. LK 1 A WPL Western Pleasure Cattle Penning: Start: 10,- Euro Cattle Charge: 20,- Euro Open: Zügelführung einhändig. LK 3 B WHS Western Horsemanship Team Penning (Team) Für einen Start in den NRHA-Klassen ist eine Mitgliedschaft LK 3 A WHS Western Horsemanship Start: 45,- Euro Cattle Charge: 30,- Euro in der NRHA erforderlich (ausgenommen die Greener und die LK 5 A WPL Western Pleasure Boxen: 50,- Euro inkl. Heu / Einstreu NRHA Open Jackpot Reining). LK 5 B WPL Western Pleasure Paddock: 13,- Euro je Pferd (E-Zaun bitte mitbr.) Anreise ab Freitag den 11. August 2006, 16.00 Uhr möglich LK 2 B WR Western Riding Camping: 5,- Euro LK 2 A WR Western Riding Umweltgebühr: keine (Sauberkeit des Platzes ist selbst- ■ Turnierablauf: LK 3 B WR Western Riding verständlich, Müll bitte mitnehmen) Samstag 12.08.2006, Beginn 08.00 Uhr LK 3 A WR Western Riding LK 5 A SSH Showmanship at Halter LK 1 B WR Western Riding ■ Wegbeschreibung: LK 5 B SSH Showmanship at Halter LK 1 A WR Western Riding A24 Berlin/Hamburg, Ausfahrt Fehrbellin, von Berlin kommend LK 4 A SSH Showmanship at Halter Ca. 13.00 Uhr Mittagspause in Richtung Fehrbellin über die Autobahnbrücke, dann li. ins LK 4 B SSH Showmanship at Halter LK 4 A WPL Western Pleasure Gewerbegebiet und von Hamburg kommend gleich gerade- LK 3 B SSH Showmanship at Halter LK 4 B WPL Western Pleasure aus ins Gewerbegebiet Ri. Brunne fahren. Dem Hauptstraßen- NRHA Reining Reining Youth LK 1 B RN Reining verlauf folgen, vor dem Sportfl ugplatz re., Hinweisschild Ri. LK 5 A TH Trail LK 1 A RN Reining Flugplatz folgen, hinter dem Flugplatz li. bis zum Ortseingang LK 5 B TH Trail LK 2 B RN Reining Brunne, dort die erste Möglichkeit re. (hinter dem Friedhof), LK 4 A WHS Western Horsemanship LK 2 A RN Reining nächste Möglichkeit wieder li. in den Weg der Technik. Dort LK 4 B WHS Western Horsemanship befi ndet sich auf der linken Seite die Reithalle. LK 3 B WPL Western Pleasure Das Turnier wird für die Berlin-Brandenburg Trophy Serie 2006 LK 3 A WPL Western Pleasure des Regionalverbandes Berlin-Brandenburg und den Reining- ■ Unterbringung: LK 2 B TH Trail cup 2006 gewertet. Hotel am Rhin: 16833 Fehrbellin, Joh.-Seb.-Bach-Str. 9, LK 2 A TH Trail Tel.: 03 39 32 / 993 LK 1 B TH Trail Die NRHA Rookie beinhaltet ein Preisgeld von 400 Euro. Fam. Bernd: 16833 Brunne, Lentzker Weg 13, LK 1 A TH Trail Für die Trophy Serie 2006 gilt die Ausschreibung des EWU Re- Tel.: 03 39 32 / 71 333 Ca. 13.00 Uhr Mittagspause gionalverbandes Berlin-Brandenburg.

C-Turnier in Haßbergen am 12./13. August 2006

Niedersachsen Super Cup ■ Bankverbindung: S 03 (bis 10 Jahre): 5,00 Euro Holger Dierks, Konto: 125 385 Ofﬁ ce-Charge: 5,00 Euro ■ Ort: Schwarze Straße 21, 31626 Haßbergen Sparkasse Nienburg (BLZ 256 501 06) Gebühr für Nachnennungen: 2,50 Euro je Prüfung ■ Veranstalter: Holger Dierks ■ Nennschluss: 21. Juli 2006 (Poststempel) Boxen mit Einsteu und Heu/Silage: ■ Turnierleiter: Holger Dierks 25,00 Euro pro Übernachtung ■ Richter EWU: Ingo Hirschkorn ■ Startgebühren: Es ist nur eine begrenzte Anzahl an Boxen vorhanden. ■ Ringsteward: n.n. EWU LK A: 12,00 Euro Die Anreise ist ab Freitag, 17.00 Uhr möglich. EWU LK B: 8,00 Euro Paddocks inkl. Camping ■ Nennungen an: Isabell Dierks S 01, S09, S 05 (alle bis 14 Jahre): 6,00 Euro 7,50 Euro pro Pferd und Tag (Zaun selbst mitbringen) Schwarze Straße 21, 31626 Haßbergen S 06: 8,00 Euro Es können in jeder Prüfung Sachpreise gewonnen werden.

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 45

■ Wegbeschreibung: ■ Disziplinen und vorläuﬁ ge Zeiteinteilung: LK 1 B SSH Showmanship Haßbergen liegt an der B 215 zwischen Nienburg/Weser und Beginn ca. 8.00 Uhr, Samstag, 12. August LK 1 A SSH Showmanship Verden/Aller, ungefähr auf halber Strecke zwischen Bremen LK 5 B SSH Showmanship LK 3 B WPL Western Pleasure und Hannover. LK 5 A SSH Showmanship LK 3 A WPL Western Pleasure LK 4 B SSH Showmanship LK 2 B WPL Western Pleasure ■ Hotelnachweis: LK 4 A SSH Showmanship LK 2 A WPL Western Pleasure Gasthaus Märtens, Hauptstraße 71, LK 5 B WPL Western Pleasure LK 1 B WPL Western Pleasure 31626 Haßbergen, Tel.: 0 50 24 /238 LK 5 A WPL Western Pleasure LK 1 A WPL Western Pleasure Bahnhofshotel, L. Paarmann, Bahnhofstraße 84, LK 4 B WPL Western Pleasure SO3 FZ Führzügelklasse 27324 Eystrup, Tel.: 0 42 54 / 92 22 20 LK 4 A WPL Western Pleasure SO5 WT-WHS Walk-Trot Western H. SO9WT-WPL Walk Trot Pleasure LK 3 B WHS Western Horsemanship ■ Besondere Bedingungen: LK 5 B WHS Western Horsemanship LK 3 A WHS Western Horsemanship Es gelten die üblichen Bedingungen des EWU Regelbuches. LK 5 A WHS Western Horsemanship LK 2 B WHS Western Horsemanship In der Führzügelklasse und in den Walk-Trot Prüfungen sind LK 4 B WHS Western Horsemanship LK 2 A WHS Western Horsemanship nur Reiter startberechtigt, die in keiner anderen Klasse star- LK 4 A WHS Western Horsemanship Mittagspause ten. In der Führzügelklasse und in den Walk-Trot Prüfungen SO6 FS-RN Freestyle Reining LK 3 B TH Trail Horse ist das Tragen eines splittersicheren Reithelms zwingend vor- Mittagspause LK 3 A TH Trail Horse geschrieben. LK 5 B TH Trail LK 2 B TH Trail Horse Die LK 5 A/B Klassen sind reitweisenübergreifend. Ausrüstung LK 5 A TH Trail LK 2 A TH Trail Horse nach EWU und LPO. LK 4 B TH Trail LK 1 B TH Trail Horse Startberechtigt für die Prüfung SO6-FS-RN sind die Leistungs- LK 4 A TH Trail LK 1 A TH Trail Horse klassen LK 4 bis LK 1. SO1 WTT Walk Trot Trail LK 1 B WHS Western Horsemanship Sollte das Nennergebnis zu gering ausfallen, werden alle Prü- LK 4 B RN Reining LK 1 A WHS Western Horsemanship fungen am Samstag, den 12. August stattﬁ nden. LK 4 A RN Reining LK 3 B RN Reining Nennungen können nur berücksichtigt werden, wenn die- LK 3 A RN Reining se vollständig ausgefüllt sind, rechtzeitig eingehen, und ein Beginn ca. 8.00 Uhr, Sonntag, 13.August LK 2 B RN Reining Verrechnungsscheck über die Startgebühr und alle weiteren LK 3 B SSH Showmanship LK 2 A RN Reining Kosten beiliegt. LK 3 A SSH Showmanship LK 1 B RN Reining Hunde sind auf dem Veranstaltungsgelände an der Leine zu LK 2 B SSH Showmanship LK 1 A RN Reining führen. LK 2 A SSH Showmanship

B-Turnier in Schutterwald am 25.-27. August 2006

mit Cup-Wertung ■ Startgebühren: vollständig ausgefüllt und rechtzeitig beim Veranstalter ein- LK 2 und 1 A 18,00 Euro gegangen und ein V-Scheck oder die Bankverbindung über ■ Veranstaltungsort: Reiterverein Schutterwald, LK 2 und 1 B 15,00 Euro die Nenngebühren samt Nebenkosten vorliegt. Boxen werden Fohlenweide 18, 77746 Schutterwald LK 3 und 4 A 16,00 Euro nur bei Vorauszahlung reserviert und nach Nennungseingang LK 3 und 4 B 14,00 Euro verteilt, da nur eine begrenzte Anzahl vorhanden ist. ■ Veranstalter: EWU LV Baden-Württemberg e.V. Paddock 50,00 Euro (davon 20,00 Euro Kaution, Zaunmaterial selbst mitbringen) Anreise: Ab Donnerstag, 24.08.06, 16:00 Uhr ■ Organisationschef: Michael Hedrich, Talweg 8, Hengstbox 115,00 Euro Meldestelle: Donnerstag 18:00 bis 21:00 Uhr 75334 Straubenhardt, Tel.: 0 70 82 / 93 166 (inkl. Einstreu, begrenzte Anzahl) An Turniertagen von 06:00 bis zum Prüfungsende Fax: 0 70 82 / 93 168, Stallzelt-Box 115,00 Euro (inkl. Einstreu) E-Mail: [email protected] Bitte auf Nennung notieren, ob Stroh oder Späne als Einstreu ■ Turnierablaufplan: Übernachtung inkl. Sanitäranlagen (Dusche/WC) Freitag ab 07:00 Uhr. (Platz 1) ■ Turnierleitung: Michael Hedrich, Camping mit Strom 20,00 Euro LK 1 B SSH (begrenzte Anzahl) LK 2 B SSH ■ Richter 1: Susanne Haug Camping ohne Strom 10,00 Euro LK 1 B WHS ■ Richter 2: Sonja Merkle Offi ce-Charge 8,00 Euro LK 2 B WHS jun. LK 1 A WR ■ Reitplätze: ■ Wegbeschreibung: jun. LK 2 A WR Turnierplätze: Reithalle 20 x 60 m Autobahn A5 Karlsruhe-Basel, Ausfahrt Offenburg, dann der LK 1 B SUHO Außenplatz 20 x 60 m Ausschilderung Schutterwald folgen. Im Ort bitte unbedingt LK 2 B SUHO Trailrasenplatz 30 x 60 m den Hinweisen Turnierplatz folgen (da Einbahnstraßen-Rege- sen. LK 1 A TH Abreiteplätze: Außenplatz 20 x 60 m lung) LK 2 A WHS Außenplatz 30 x 60 m Dem Ordnungsdienst ist unbedingt Folge zu leisten! LK 1 B WPL Außenplatz 30 x 55 m LK 2 B WPL ■ Hotel: Mittagspause bis 14:00 Uhr ■ Nennstelle: Michael Hedrich, Talweg 8, auf Anfrage bzw. unter www.reiterverein-schutterwald.de/ sen. LK 2 A WR 75334 Straubenhardt, Tel: 0 70 82 / 93 166 Landesmeisterschaften/Hotelnachweis LK 1 B TH Fax: 0 70 82 / 93 168, LK 2 B TH E-Mail: [email protected] ■ Besondere Bestimmungen: sen. LK 2 A SUHO Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Aussschreibung CH-JUPF BS ■ Nennschluss: 31.07.2006 bis zum Nennschluss abzuändern oder den Ort der Veran- sen. LK 2 A WPL (Nachnenngebühr 6,- Euro pro Start), der Veranstalter behält staltung zu verändern. Es besteht zwischen dem Veranstalter jun. LK 2 A WPL sich das Recht vor, Nachnennungen abzulehnen. einerseits und den Besuchern, Pferdebesitzern, -eigentümern jun. LK 1 A WPL und den Turnierteilnehmen anderseits kein Vertragsverhält- LK 1 A WHS ■ Service: nis. Mithin ist jede Haftung für Diebstahl und Verletzung bei sen. LK 1 A WPL Für Nennungen wird kein Scheck benötigt, die Angabe der Mensch und Tier ausgeschlossen. Insbesondere sind Teilneh- Bankverbindung (Kontonummer, Bankname und Bankleitzahl) mer nicht Gehilfen im Sinne § 279 und § 831 BGB. ab 08:00 Uhr (Platz 2) auf dem Nennformular reicht aus. Die Zahlung der Nennge- Jeder Pferdebesitzer und Teilnehmer unterwirft sich mit Abga- LK 3/4 B TH bühren erfolgt per Bankeinzug. Nennungen können auch be der Nennung sowie jede Begleitperson und die Besucher LK 4 A WPL per E-Mail vorgenommen werden. Ein Formular kann unter bei Betreten des Veranstaltungsgeländes, den Weisungen und LK 3/4 B WHS [email protected] angefordert wer Anordnungen des Veranstalters, sowie der Turnierleitung und LK 3 A RN den. Bis zum Nennschluss können Nennungen bei voller erkennt die Regeln der EWU an. LK 3/4 B WPL Rückzahlung der Nenngebühren storniert werden. Frühzei- Jedes Pferd muss Haftpfl icht versichert sein, gegen Infl uenza Mittagspause bis 14:00 Uhr tige Nennung ist damit ohne Risiko und erleichtert uns die geimpft sein und aus einem seuchenfreien Stall kommen. LK 4 A RN Organisation. Nennungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie LK 3 A WHS

WESTERNREITER – Juli 2006 46 sonderteil turniere

Samstag ab 07:00 Uhr (Platz 1) LK 2/1 B-M WPL Sonntag ab 07:00 Uhr sen. LK 2 A TH LK 2/1 A-M WHS LK 2/1 B-M SSH jun. LK 1 A TH LK 2/1 B-M WHS jun. LK 2/1 A-M TH jun. LK 2 A TH LK 2/1 B-M RN sen. LK 2/1 A-M TH LK 1 B WR LK 2/1 B-M TH LK 2 B WR ab 08:00 Uhr (Platz 2) jun. LK 2/1 A-M WR sen. LK 1 A SUHO LK 3/4 B SSH sen. LK 2/1 A-M WR sen. LK 2 A RN LK 3 A WPL LK 2/1B-M WR Mittagspause bis 14:00 Uhr LK 4 A WHS CH-JUPF RN LK 1 B RN LK 3 B WR sen. LK 2/1 A-M SUHO LK 2 B RN LK 3 A WR sen. LK 2/1 B-M SUHO sen. LK 1 A WR LK 3/4 B RN jun. LK 2/1 A-M RN sen. LK 1 A RN LK 4 A TH sen. LK 2/1 A-M RN jun. LK 1 A RN Mittagspause bis 14:00 Uhr jun. LK 2/1 A-M WPL jun. LK 2 A RN LK 3 A TH sen. LK 2/1 A-M WPL CH-JUPF TH

B-Turnier in Freystadt am 25.-27. August 2006

Bayerische Meisterschaft i. Westernreiten EWU/BWSV Boxen 100,00 Euro EWU/BWSV mit der bayerischen Mannschaftsmeisterschaft Stallzelte, begrenzt Boxen bei unseren Landwirten vorhanden; Mitglieder aus Anschlussvereinen des BWSV e.V. bzw. aus ko- (Ralf Limmer Team Cup) Die Boxenvergabe erfolgt in der Reihenfolge der Nennungs- operativen Vereinen der EWU-Bayern e.V. benötigen zur Teil- und bayerischen Jungpferdechampionat eingänge. nahme eine Starterkarte. Das Antragsformular kann von den Geld und Sachpreise im Wert von über 3.000,-- Euro Camper 40,00 Euro Internetseiten der EWU-Bayern unter www.ewu-bayern.de im inkl. Strom und Duschmöglichkeit. Bitte bei Nennung KFZ- Downloadbereich heruntergeladen werden. ■ Veranstalter: PSV Freystadt e.V. Kennzeichen angeben, zwecks Reservierung. Für jeden reser- Disziplinen vierten Camperplatz wird mit der Nennungsbestätigung ein Die Titel „Bayerischer Meister“ und „Bayerischer Vizemeis- ■ Veranstaltungsort: Reitsportzentrum Kiesenhof, entsprechender Ausweis erstellt, der während des Turniers ter“ werden in den M-Klassen vergeben. Der Titel „Bayeri- 92342 Freystadt stets sichtbar an der Frontscheibe angebracht sein muss. Ein scher Jungperdechampion“ in den CH-Klassen fehlender Ausweis gilt als nicht bezahlt. ■ Informationsanforderung: ■ Bayerische Mannschaftsmeisterschaft um den Tel.: 0 91 85 / 50 06 94, Fax: 0 91 85 / 50 06 95, ■ Showarenen: RL-Team Cup (Wanderpokal) E-Mail: [email protected] Dem Veranstalter stehen mehrere Prüfungsplätze (Halle und Alle Vereine/Verbände bzw. Ranches können Mannschaften Außenplatz) zur Verfügung. Je nach Nennungseingang und nennen. Es können sich auch 4 Reiter zusammentun und eine ■ Turnierleitung Technik: Bruno Litschel Witterungsverhältnissen können die Prüfungen auf verschie- Mannschaft bilden. Die Nennung der Mannschaften erfolgt ■ Turnierleitung Sport: Sabine Oschmann denen Arenen ausgetragen werden. Die jeweilige Showarena durch die Mannschaftsführer. Ein Mannschaftsführer kann wird am Aushang bekannt gegeben. auch mehrere Mannschaften führen. Er ist der Ansprechpart- ■ Richter: Madeleine Häberlin ner für alle Belange und muss nicht selbst teilnehmender ■ Ringsteward: n.n. ■ Turnierbedingungen: Reiter am Mannschaftswettbewerb sein. Jede Mannschaft Allgemein besteht aus 4 Reitern. In jeder Mannschaft müssen mind. 2 ■ Meldestelle: Sabine Oschmann, Michaela Schaffrinski Jedes Pferd muss haftpfl ichtversichert und seuchenfrei sein. Reiter der LK 3 oder LK 4 oder LK 5 an den Start gehen. Reiter, Es muss aus einem seuchenfreien Stall kommen sowie gegen die in anderen Verbänden als Openreiter starten sind den LK ■ Nennungen an: Sabine Oschmann, Schulweg 9, Infl uenza immunisiert sein. Der Equidenpass ist mitzuführen 1-Reitern gleichgestellt. 92360 Mühlhausen und an der Meldestelle vorzuzeigen. Mit der Unterzeichnung Jede Reiter-/Pferdekombination ist jeweils nur in einer Mann- des Nennformulars erklärt sich jeder Teilnehmer bzw. Pfer- schaft startberechtigt. ■ Nennungsschluss: 15.08.2006 debesitzer damit einverstanden, bei seinem Pferd evtl. eine Jeder Reiter darf nur für eine Mannschaft starten. Es darf je- Nachnennungsgebühr: 10,- Euro Dopingkontrolle durchführen zu lassen. Jeder Pferdebesitzer doch das gleiche Pferd sowohl im Jugend-, als auch im Open- unterwirft sich mit der Abgabe der Nennung, jede Begleitper- mannschaftswettbewerb an den Start gehen. ■ Bankverbindung: son und jeder Besucher beim Betreten des Veranstaltungsge- Die Zusammenstellung der einzelnen Starter kann noch bis 1 Sparkasse Freystadt, BLZ: 760 52 080, ländes den Weisungen und Anordnungen des Veranstalters Stunde vor Beginn des Wettbewerbs geändert werden. Kto. Nr.: 80 97 560, Kto-Inh.: PSV Freystadt e.V. und erkennt die Regeln der jeweiligen Regelbücher und die Entsprechend dem Nennungseingang behält sich der Veran- Veranstaltungsbedingungen an. Der Veranstalter behält sich Da der Landesverband sehr großen Wert auf Jugendarbeit stalter vor Nachnennungen nicht anzunehmen. Nachnennun- das Recht vor, im Rahmen der jeweiligen Regelbücher, die legt, werden wir eine eigenständige Wertung zur bayerischen gen in den Rinderdisziplinen müssen damit rechnen keine fri- Ausschreibung zu ändern, die Show zu verlegen, oder unter Jugendmannschaftsmeisterschaft durchführen. Sollten weni- schen Rinder zur Verfügung zu bekommen. Die Nennung gilt Rückgabe der Einsätze ausfallen zu lassen, wenn besonde- ger als 5 Jugendmannschaften teilnehmen werden wir eine erst mit dem Geldeingang der Nenngebühren als eingegan- re Umstände dies nötig machen. Zwischen dem Veranstalter gemeinsame Wertung durchführen. Als Jugendmannschaft gen. Für Barzahlung im Brief übernehmen wir keine Haftung. einerseits und den Besuchern andererseits besteht kein Ver- wird anerkannt, wenn alle 4 Reiter die Kriterien für einen Ju- tragsverhältnis. Mithin ist jede Haftung für Diebstahl und Ver- gendreiter gem. EWU-Regelbuch erfüllen. Ist auch nur 1 Reiter ■ Startgebühren: letzung bei Mensch und Tier ausgeschlossen. Insbesondere der Mannschaft nicht mehr Jugendlicher gem. Regelbuch gilt Mannschaftsmeisterschaft 50,00 Euro sind Teilnehmer nicht Gehilfen im Sinne des § 278f und 831 die Mannschaft als Open-Mannschaft. Das Nenngeld ist pro Mannschaft. Bitte die Mannschaftsnen- BGB. Folgende Disziplinen werden beim nung gesondert ausfüllen. Die Zusammenstellung der ein- Mannschaftswettbewerb ausgetragen: zelnen Starter kann noch bis 1 Stunde vor Beginn geändert Im Besonderen Reining; Western Pleasure; Trail; Western Horsemanship werden. Der Veranstalter behält sich das Recht vor, bei nicht ausrei- chender Nennungs- bzw. Starterzahl Disziplinen gemäß den ■ Vorläufi ger Turnierablaufplan LK 1 A, LK 2 A, LK 3 A, LK 4 A= 15,00 Euro jeweiligen Regelbüchern zusammenzulegen. Nur bei Ausfall Es wird darauf hingewiesen, dass 2 Showarenen zur Verfü- LK 1/2 A-M= 18,00 Euro einer Prüfung wird das jeweilige Startgeld zurück bezahlt. gung stehen. Die Prüfungen können aus diesem Grunde auf Jungpferdeklassen = 15,00 Euro Offi ce Charge wird nicht zurück erstattet. Boxengeld wird nur beiden Arenen ausgetragen werden. Jungpferde-Champion (CH) - Klassen= 18,00 Euro erstattet, wenn die reservierte Box weitervermietet werden LK 1 B, LK 2 B, LK 3 B, LK 4 B = 8,00 Euro kann.Für jede Reiter/Pferdkombination ist ein Nennungsfor- Freitag 25. August 07.00 Uhr LK 1/2 B-M= 10,00 Euro mular an die Nennstelle einzusenden. Die Mannschaftsnen- SSH LK 2 B Showmanship at Halter SO01 Cattle Penning= 18,00 Euro nung ist gesondert vom Mannschaftsführer einzusenden. Für SSH LK 1 B Showmanship at Halter SO01 Cattle Charge= 20,00 Euro die Ausschreibung gilt das aktuelle EWU-Regelbuch. In den JUPF TH CH Jungpferdeprüfung Trail Championat SO02 Team Penning (pro Teilnehmer)= 18,00 Euro Klassen Team Penning und Cattle Penning gilt folgende Aus- TH LK 4 B Trail SO02 Cattle Charge (pro Mannschaft)= 60,00 Euro nahme: Die Pferde dürfen im Bit nicht zweihändig geritten TH LK 4 A Trail SO03 Horse&Dog-Trail= 15,00 Euro werden. Die Teilnehmer haben das Wahlrecht zwischen ein- TH LK 3 B Trail Offi ce Charge 4,00 Euro händiger Zügelführung (Bit) oder zweihändiger Zügelführung TH LK 3 A Trail Paddock pro Pferd 30,00 Euro (snaffl e bit). WHS LK 2 B Western Horsemanship Zaunmaterial muss mitgebracht werden WHS LK 1 B Western Horsemanship

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 47

WHS LK 2 A Western Horsemanship Samstag, 26. August 7.00 Uhr Sonntag, 27. August 7.00 Uhr WHS LK 1 A Western Horsemanship TH LK 2 B Trail SSH LK 2/1 B-M Showmanship at Halter RN LK 2B Reining TH LK 1 B Trail Meisterschaftsprüfung RN LK 1B Reining TH jun LK 2 A Trail Junior JUPF BA CH Jungpferde Basis Championat RN jun LK 2 A Reining Junior TH jun LK 1 A Trail Junior WPL LK 2/1 B-M Western Pleasure RN jun LK 1 A Reining Junior TH sen LK 2 A Trail Senior Meisterschaftsprüfung RN sen LK 2 A Reining Senior TH sen LK 1 A Trail Senior WPL jun LK 2/1 B-M Western Pleasure Junior RN sen LK 1 A Reining Senior WHS LK 4 B Western Horsemanship Meisterschaftsprüfung Mittagspause von 11.30 Uhr bis 12.00 Uhr WHS LK 4 A Western Horsemanship WPL sen LK 2/1 A-M Western Pleasure Senior WR LK 2 B Western Riding WHS LK 3 B Western Horsemanship Meisterschaftsprüfung WR LK 1 B Western Riding WHS LK 3 A Western Horsemanship SUHO sen LK 2/1 B-M Superhorse Senior WR jun LK 2 A Western Riding Junior JUPF RN CH Jungpferde Reining Championat Meisterschaftsprüfung WR jun LK 1 A Western Riding Junior Mittagspause von 11.00 Uhr bis 11.30 Uhr SUHO sen LK 2/1 A-M Superhorse Senior WR sen LK 2 A Western Riding Senior SUHO sen LK 2 B Superhorse Senior Meisterschaftsprüfung WR sen LK 1 A Western Riding Senior SUHO sen LK 1 B Superhorse Senior RN LK 4 B Reining WPL LK 4 B Western Pleasure SUHO sen LK 2 A Superhorse Senior RN LK 4 A Reining WPL LK 4 A Western Pleasure SUHO sen LK 1 A Superhorse Senior RN LK 3 B Reining WPL LK 3 B Western Pleasure WPL LK 2 B Western Pleasure RN LK 3 A Reining WPL LK 3 A Western Pleasure WPL LK 1 B Western Pleasure TH LK 2/1 B-M Trail Meisterschaftsprüfung WHS LK 2/1 B-M Western Horsemanship WPL jun LK 2 A Western Pleasure Junior TH jun LK 2/1 A-M Trail Junior Meisterschaftsprüfung Meisterschaftsprüfung WPL jun LK 1 A Western Pleasure Junior TH sen LK 2/1 A-M Trail Senior Meisterschaftsprüfung WHS LK 2/1 A-M Western Horsemanship WPL sen LK 2 A Western Pleasure Senior Mittagspause von 11.30 Uhr bis 12.00 Uhr Meisterschaftprüfung WPL sen LK 1 A Western Pleasure Senior S0 02 Team-Penning WR jun LK 2/1 A-M Western Riding Junior ca. 15.00 Uhr SO 01 Cattle-Penning Meisterschaftsprüfung Mannschaftswettbewerb „RL TEAM CUP“ SO 03 Horse & Dog-Trail WR sen LK 2/1 A-M Western Riding Senior Trail RN LK 2/1 B-M Reining Meisterschaftsprüfung Meisterschaftsprüfung Western Horsemanship RN jun LK 2/1 A-M Reining Meisterschaftsprüfung WR LK 2/1 B-M Western Riding Western Pleasure RN sen LK 2/1 A-M Reining Meisterschaftsprüfung Meisterschaftprüfung Reining Ehrung der Bayerischen Meister und Vizemeister und Ehrung der Bayerischen Meister und Vizemeister, Jung- Ehrung der Bayerischen Meister und Vizemeister, Jung- Jungpferde-Champion Trail pferde-Champion Reining und der Mannschaftsmeister pferde-Champion Basis und der Allround Champions Party mit DJ Markus und Karaoke-Wettbewerb Meisterschafts-Party - Live Musik mit Erny C-Turnier in Trebendorf am 26. August 2006

■ Veranstalter: Reinert Ranch Paddock inkl. Heu/Grünfutter 10,00 Euro ■ Turnierablaufplan (vorläufi g): ■ Veranstaltungsort: Reinert Ranch, Box inkl. Heu/Grünfutter 15,00 Euro/Tag LK 4-5 AB SSH Showmanship at Halter Rohner Weg 7 in 02959 Trebendorf Anreise am 25.08.2006 bis 19.00 Uhr möglich LK 3 A TH Trail LK 4-5 A WHS Western Horsemanship ■ Richter: n.n. Die Teilnahme an den Prüfungen der LK 5 A/B, sowie der LK 3 A WPL Western Pleasure ■ Turnierleiter: René Reinert S 01- 03 sind nicht an eine Mitgliedschaft in einem Verein LK 1-2 A WHS Western Horsemanship gebunden. Westernreiter und Freizeitreiter aller Reitweisen LK 5-4 TH Trail ■ Nennstelle und Infos: sind startberechtigt. LK 2 B RN Reining A. Klein, Lüdenscheider Weg 22, 13599 Berlin LK 4 A RN Reining Tel.: 0162 / 25 99 822, Fax: 03 57 73 / 9047-20 ■ Wegbeschreibung: LK 3-4 B RN Reining E-Mail: miracle-fl [email protected] Nutzen Sie den Routenplaner auf unserer Homepage! LK 3 A WHS Western Horsemanship LK 4-5 B WPL Western Pleasure ■ Nennschluss: 13.08.2006 ■ Übernachtung: S 01 Reinert Ranch Cup www.reinert-ranch.de, Tel.: 03 57 73 / 90 470 Mittagspause Nennungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie voll- Verschiedenen Möglichkeiten stehen zur Verfügung! LK1-2 A TH Trail ständig und rechtzeitig Nenngeldern (Verrechnungsscheck) LK 5-4 B TH Trail oder einer vollständigen Einzugsermächtigung über die Kos- Der Veranstalter behält sich das Recht vor, je nach Nennung LK 4-5 A WPL Western Pleasure ten beiliegen. die Prüfungen noch zu verlegen, oder unter Rückgabe der LK 4-5 B WHS Western Horsemanship Einsätze ausfallen zu lassen. Genauer Zeitplan nach dem S 02 Führzügelklasse ■ Startgebühren: 20. August unter www.reinert-ranch.de. LK 1-2 A RN Reining LK 1-5 A 12,00 Euro Führzügelreiter dürfen in keiner anderen Disziplin starten, LK 3 A RN Reining LK 1-5 B 10,00 Euro Höchstalter 10 Jahre, Reitkappenpfl icht (auch Fahrradhelme LK 2-3 B WPL Western Pleasure S 01 „Reinert Ranch Cup“ 15,00 Euro zugelassen). LK 1-2 A WPL Western Pleasure S 02 Führzügelklasse 5,00 Euro Mindestalter der Pferde 4 Jahre. LK 2-3 B WHS Western Horsemanship S 03 Team-Penning 30,00 Euro pro Team In der Prüfung „Reinert Ranch Cup“ wird eine gemischte S 03 Team-Penning Cattle Charge pro Team 50,00 Euro Pattern aus den Disziplinen Trail, Horsemanship und Reining Offi ce Charge 4,00 Euro geritten. Die Reinert Ranch sponsert diesen Cup mit Pokal und In den LK 1-5 A/B erfolgt die Wertung für die EWU- Sachsen- EWU-Nichtmitglieder zzgl.: 2,00 Euro Preisgeldern. Trophy 2006! D-Turnier in Nümbrecht am 26. August 2006

■ Turnierort: Trainingsstall Leckebusch, ■ Nennschluss: Freitag, den 04.08.2006 (Poststempel) Nachnennungen für bereits genannte Pferd/Reiterkombinati- Geringhauser Mühle, 51588 Nümbrecht onen möglich. ■ Nennstelle: Eva Gebhard, Bornscheid 24, Nachnenngebühr 10,- Euro ■ Veranstalter: Rosita Schmidt, 53809 Ruppichteroth, 53809 Ruppichteroth Tel.: 0 22 47 / 90 05 48 Tel.: 0 22 95 / 2415, Fax: 0 22 95 / 90 88 11 ■ Wegbeschreibung: Eva Dietrich, 51588 Nümbrecht, Tel.: 0171 / 60 34 520 A4 Abfahrt Nr.25 Gummersbach/Wiehl/Nümbrecht ■ Startgebühren: Richtung Wiehl fahren, in Wiehl rechts Richtung Nümbrecht. ■ Turnierleiter: Petra Roth-Leckebusch Jugend LK 4 + 5 12,- Euro Weiter der Beschilderung Nümbrecht folgen und durch Sonderprüfungen 7,- Euro Nümbrecht fahren. Gerdeaus weiter durch Altennümbrecht ■ Richter: Inge Gerbracht Paddock 10,- Euro und kurz vor Harscheid links nach Geringhauser Mühle ab- ■ Ringsteward: Monika Herweg Box 20,- Euro biegen.

WESTERNREITER – Juli 2006 48 sonderteil turniere

A3 AB-Kreuz Bonn/Siegburg auf die A 560 ■ Besondere Bestimmungen: LK 5 B WHS Western Horsmanship all Ages in Richtung Hennef Es gelten die „ Allgemeinen Turnierbedingungen 2006“. LK 4 B WPL Western Pleasure all Ages Ausfahrt Hennef-Ost abfahren, links auf die L 478 in Richtung Der Equidenpass/ Impfausweis ist unaufgefordert an der Mel- LK 4 B WHS Western Horsemanship all Ages Waldbröl. Nach ca. 25 km (hinter Ruppichteroth im Ortsteil destelle vorzuzeigen. Nennungen können nur berücksichtigt Mittagspause Schönhausen) links nach Harscheid abbiegen. Nach dem Ort- werden, wenn sie vollständig und rechtzeitig bei der Nenn- S3 Trailparcour mit Pferd bei Fuß sende rechts nach Geringhauser Mühle abbiegen. stelle eingegangen sind und ein Verrechnungsscheck beiliegt. LK 5 B TH Trail all Ages LK 4 B TH Trail all Ages ■ Hotelnachweis: ■ Disziplinen und vorläuﬁ ge Zeitplan: FZ Führzügelklasse Tourist-Information, Lindchenweg 1, Samstag, den 26.08.2006 WT WPL Walk-Trot Western Pleasure 51588 Nümbrecht LK 5 B SSH Showmanship at Halter all Ages WT WHS Walk-Trot Western Horsemanship Tel.: 0 22 93 / 90 94 80, Fax: 0 22 93 / 90 94 89 LK 4 B SSH Showmanship at Halter all Ages S1 Schubkarrenrennen LK 5 B WPL Western Pleasure all Ages S2 blinder Slalom B-Turnier in Damme am 26./27. August 2006

■ Ort: Parc Damme Vördener Str 78, 49401 Damme ■ Vorläuﬁ ger Turnierablauf: LK 1 A RN jun Junior Reining Samstag, 26. August 2006, Beginn: ca. 08:00 Uhr SO6 Freizeitreiter Western Pleasure ■ Veranstalter: EWU Bremen/Niedersachsen, SO1 Freizeitreiter Showmanship at Halter LK 1 A RN sen Senior Reining Tel.: 0 54 48 / 98 84 54 LK 4 B SSH Showmanship at Halter LK 1 B RN sen Senior Reining LK 4 A SSH Showmanship at Halter LK 1 B WR Western Riding ■ Turnierleitung: Johann Dirks LK 3 B SSH Showmanship at Halter LK 2 B WR Western Riding LK 3 A SSH Showmanship at Halter LK 2 A WR jun Junior Western Riding ■ Richter: Rolf Diekwisch LK 2 A SSH Showmanship at Halter LK 1 A WR jun Junior Western Riding LK 1 A SSH Showmanship at Halter LK 2 A WR sen Senior Western Riding ■ Nennstelle: Melanie Glißmann, Im Timpen 30, LK 2 B SSH Showmanship at Halter LK 1 A WR sen Senior Western Riding 49453 Barver, Tel.: 0 54 48 / 98 84 54 LK 2 A SSH Showmanship at Halter SO MS TH Sonderprüfung Mannschaft Trail Oder unter www.ewu-niedersachsen-bremen.de SO Freizeitreiter Trail SO MS WHS Sonderprüfung Mannschaft – Ausschreibung/Nennformulare LK 4 B TH Trail Western Horsemanship LK 4 A TH Trail SO MS WPL Sonderprüfung Mannschaft ■ Nennschluss: 01.08.2006 LK 2 B TH Trail Western Pleasure LK 1 B TH Trail SO MS RN Sonderprüfung Mannschaft Reining ■ Startgebühren: LK 1 A TH jun Junior Trail Jugendliche 8,- Euro/Start LK 1 A TH sen Senior Trail Sonntag, 27. August 2006, Beginn ca. 08:00 Uhr Erwachsene 12,- Euro/Start LK 2 B TH jun Junior Trail M-LK2/1 B SSH Showmanship at Halter Mannschaft 20,- Euro pro Mannschaft LK 2 B TH sen Senior Trail LK 4 B WHS Western Horsemanship Ofﬁ ce Charge 7,- Euro LK 1 B WPL Western Pleasure LK 4 A WHS Western Horsemanship Boxen 50,- Euro (inkl. Stroheinstreu), LK 2 B WPL Western Pleasure JUPF TH Jungpferdeprüfung Trail Paddock 10,- Euro +10,- Euro Pfand/je Pferd LK 2 A WPL jun Junior Western Pleasure LK 3 B TH Trail Camping für Teilnehmer und 1 Helfer frei, LK 1 A WPL jun Junior Western Pleasure LK 3 A TH Trail Nachnennungen für bereits genannte Pferd/Reiterkombinati- LK 1 A WPL sen Senior Western Pleasure M-LK 2/1 B TH Trail onen ist möglich, LK 2 A WPL sen Senior Western Pleasure M-LK 2/1 A TH jun Junior Trail Anreise am 25.08.2006 ab 16:00 Uhr möglich. LK 3 B WHS Western Horsemanship M-LK 2/1 A TH sen Senior Trail LK 3 A WHS Western Horsemanship M-LK 2/1 B WPL Western Pleasure ■ Wegbeschreibung: JUPF BA Jungpferdeprüfung Basis M-LK 2/1 A WPL jun Junior Western Pleasure Aus Richtung Diepholz die B51 bis Steinfeld in Steinfeld links SO2 Freizeitreiter Western Horsemanship M-LK 2/1 A WPL sen Senior Western Pleasure ab Richtung Damme. In Damme Richtung Vörden nach ca 3 S03-FZ Sonderprüfung Führzügelklasse ca. 12:00 Uhr Mittagspause km in Neuenwalde Reitanlage PARC auf der rechten Seite SO4 WT TH Sonderprüfung Walk/Trot Trail S0-FR Sonderprüfung Freestyle-Reining BAB 1 OS-HB, Abf. Neuenkirchen-Vörden, Richtung ca. 12:30 Uhr Mittagspause LK 4 B WPL Western Pleasure Vörden-Damme, in Vörden Richtung Damme, nach ca. 3 km ist LK 2 B SUHO sen Senior Superhorse LK 4 A WPL Western Pleasure die Anlage auf der linken Seite (OT Neuenwalde) LK 2 A SUHO sen Senior Superhorse LK 3 B RN Reining LK 1 B SUHO sen Senior Superhorse LK 3 A RN Reining ■ Unterbringung: Fremdenverkehrsamt Damme LK 1 A SUHO sen Senior Superhorse M-LK 2/1 B WHS Western Horsemanship SO5 WT WPL Sonderprüfung Walk/Trot M-LK 2/1 A WHS Western Horsemanship ■ Besondere Bedingungen: Western Pleasure M-LK 2/1 B RN Reining Es gelten die „Allgemeinen Turnierbedingungen 2006“. Der LK 4 B RN Reining M-LK 2/1 A RN jun Junior Reining Impfausweis/Equidenpass ist unaufgefordert an der Melde- LK 4 A RN Reining M-LK 2/1 A RN sen Senior Reining stelle vorzuzeigen. LK 3 B WPL Western Pleasure M-LK 2/1 B SUHO sen Senior Superhorse Nennungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie voll- LK 3 A WPL Western Pleasure M-LK 2/1 A SUHO sen Senior Superhorse ständig und rechtzeitig bei der Nennstelle eingegangen sind LK 2 B WHS Western Horsemanship LK 3 B WR Western Riding und ein Verrechnungsscheck oder ein Überweisungsbeleg der LK 2 A WHS Western Horsemanship LK 3 A WR Western Riding Bank über die Kosten beiliegt. LK 1 B WHS Western Horsemanship M-LK 2/1 B WR Western Riding LK 1 A WHS Western Horsemanship M-LK 2/1 A WR jun Junior Western Riding Bankverbindung Konto-Inhaber: JUPF RN Jungpferdeprüfung Reining M-LK 2/1 A WR sen Senior Western Riding EWU Bremen Niedersachsen , Volksbank Sulingen, LK 2 B RN Reining Kontonummer: 122 053 46 00, BLZ: 256 91 633 LK 1 B RN Reining Ehrung All-around-Champion nach der jeweils letzten Verwendungszweck Nenngeld B Turnier LK 2 A RN jun Junior Reining Disziplin der jeweiligen Klasse. C-Turnier in Oelde am 26./27. August 2006

mit Trophy Wertung ■ Nennstelle: Dilia Klos, Ostarpstr 19, 59302 Oelde ■ Startgebühren: Tel.: 0 52 45 / 92 45 45, E-Mail: [email protected] Jugendliche: 8,- Euro ■ Ort: Oelde, Reitanlage RV Oelde, Ruthenfeld 4a Erwachsen: 11,- Euro (Nicht Mitglieder 13,- Euro!) Nenngeld kann auch per Lastschrift eingezogen werden. Jackpot Freestyle Reining: ■ Veranstalter: Eheleute Klos Online Nennungen per mail werden akzeptiert – gelten aber 30,- Euro (50 % Platz 1–3 + Sachpreise) erst als gültig sobald das Nenngeld vollständig entrichtet ist. Jackpot Reining: 40,- Euro (50 % zzgl 500,- Euro Preisgeld ■ Turnierleitung: Wolfgang Klos Ausschüttung Platz 1 – 6) ■ Richter: Mike Stöhr ■ Nennschluss: 01.08.2006 (Datum Poststempel) Jackpot Fun Trail: 20,- Euro (50% Nenngeld Platz 1 – 6)

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 49

Offi ce Charge: 5,- Euro ■ Besondere Bedingungen: LK 3 B RN Reining Jackpot Mannschaft: 25,- Euro (+5,- Euro offi ce Charge) Es gelten die Allgemeinen Turnierbedingungen laut EWU Re- LK 3 B WPL Western Pleasure Paddock: 25,- Euro (5,- Euro Pfand wird nach gelbuch. Der Equidenpass ist unaufgefordert an der Melde- LK 3 A WPL Western Pleasure Verlassen erstattet) stelle vorzulegen. LK 4 A RN Reining (Zaunmaterial ist selber mitzubringen) Anreise am Freitag erst ab 16.00 Uhr möglich. LK 3 B WHS Western Horsemanship Boxen: nur begrenzt vorhanden 50,- Euro , Heu 3,- Euro LK 3 A WHS Western Horsemanship Camping: frei Jackpot Reining, Freestyle Reining und Zweihändige Zügel- LK 3 A WR Western Riding führung im Bit ist erlaubt LK 3 B WR Western Riding ■ Hinweis: Fun Trail ist mit ungewöhnlichen Hindernissen. LK 5 B SSH Showmanship at Halter Startgeld wird nur bei Vorlage eines Atestes am Turniertag in LK 4 B SSH Showmanship at Halter Höhe von 50% erstattet. Ebenso Boxengeld, da nicht gesi- ■ Mannschaftswettbewerb: LK 3 B SSH Showmanship at Halter chert ist das diese weiter vermietet werden können und nur in Die Mannschaft besteht aus 4 Reitern u. 1 Ersatzreiter egal Abends: geringer Zahl vorhanden. welcher Leistungsklasse, die sich einen Namen f.d. Serie Mansschafts Wettbewerbe Die Startgebühren für den Mannschaftswettbewerb werden geben. Die Reiter, die ab dem 1. Turnier genannt wurden, Trail komplett ausgeschüttet (50/30/20) zusätzlich zu Sachpreisen. dürfen nicht mehr gewechselt werden. Jeder Reiter u. jedes Pleasure Pferd darf nur 1x starten (min. Alter 4 Jahre). Bei Ausfall eines Horsemanship ■ Wegbeschreibung: Pferdes darf ein anderes eingesetzt werden. Der Mannschafts- Reining Über die A2: wettkampf fi ndet a. allen C-Turnieren, d. A/Q-Turnier in Brilon Abfahrt Oelde – Auf Hauptstraße nach Oelde hinein immer u.a.d. Westfalenmeisterschaft statt. Alle Turniere werden ge- Sonntag 27.08.2006, Beginn - 8.00 Uhr geradeaus auf der Straße bleiben. Ca 500 m nach Hauptein- wertet, kein Streichergebnis, Ehrung d. besten Mannschaften LK 1/2 B SSH Showmanship at Halter gang Vierjahreszeiten Park Rechts Richtung Hallenbad, nach a.d. Trophyparty LK 1 A SSH Showmanship at Halter 200m links, geradeaus, durch 1. Kreisverkehr 2. Ausfahrt, 2. Startgeld fl ießt komplett in das Preisgeld LK 2 A SSH Showmanship at Halter Kreisverkehr unter Bahn Unterführung druch, wieder Kreis- (Verteilung Platz 1-3 – Schlüssel 50/30/20). LK 3 A TH Trail verkehr, 1. Rechts Richtung Rheda – Rhedaer Str. Nach ca 1 Zügelführung gem. Status des Reiters. Zweihändige Zügelfüh- LK 1/2 B TH Trail km links Axthauser Str, Erste Rechts Ruthenfeld. Reitanlage rung im Bit ist nicht gestattet. LK 1 A WPL Western Pleasure nach 200m. LK 1 A WHS Western Horsemanship Paddocks gleich Rechts. Tages Teilnehmer parken links auf ■ Zeitablauf - ca LK 1/2 B WPL Western Pleasure Grünstreifen. Samstag 26.08.2006, Beginn - 8.00 Uhr LK 1/2 B WHS Western Horsemanship Aus Richtung Münster: LK 5 A SSH Showmanship at Halter WT Walk Trot Pleasure Auf Bundesstraße 64 über Warendorf bis Ortsausgang Bee- LK 4 A SSH Showmanship at Halter LK 2 A WHS Western Horsemanship len. Hinter Babymarkt (rechte Hand) rechts ab Richtung Lette LK 3 A SSH Showmanship at Halter LK 2 A WPL Western Pleasure über Gleise. In Lette rechts Richtung Oelde. Ca. 2 km hinter LK 5 B TH Trail LK 2 A TH Trail Ortsausgang Lette links in Gewerbegebiet (Landhagen) nach LK 4 B TH Trail LK 3 A RN Reining ca 3 km Rechts Rhedaer Str. An Reithalle vorbei fahren (Ein- LK 3 B TH Trail So1 RN Jackpott Reining bahnstraßen Regelung! Straße ist für Abreise gedacht) und LK 5 A TH Trail LK 1 A SUHO Superhorse Senior dann erst Rechts in die Axthauser Str einbiegen. 1. Rechts LK 4 A TH Trail LK 1 A WR Western Riding Ruthenfeld. LK 5 B WPL Western Pleasure LK 1 A TH Trail Paddocks sind gleich die Erste Einfahrt rechts, Tagesteilneh- LK 4 B WPL Western Pleasure S02 TH Fun Trail mer und Zuschauer auf dem Grünstreifen links parken. LK 5 A WPL Western Pleasure LK 1/2 B SUHO Superhorse Senior LK 4 A WPL Western Pleasure LK 2 A SUHO Superhorse Senior ■ Hotel Unterbringung: LK 5 B WHS Western Horsemanship LK 1/2 B WR Western Riding Flair Hotel Harmann, 59302 Oelde – OT Lette, Hauptstr 40 LK 4 B WHS Western Horsemanship LK 2 A WR Western Riding Tel.: 0 52 45 / 8610 LK 5 A WHS Western Horsemanship LK 1/2 B RN Reining Gasthof Lönne, 59302 Oelde – OT Lette, Grenzweg 8 LK 4 A WHS Western Horsemanship LK 2 A RN Reining Tel.: 0 52 45 / 5621 LK 4 B RN Reining LK 1 A RN Reining

C-Turnier in Trendelburg am 26./27. August 2006

■ Ort: Reitanlage „Rancho Paradiso“, Bensdorf 1 Für die Durchführung des Turniers gelten die Bestimmungen Mittagspause bis ca. 14h anschließend Grand Entry 34388 Trendelburg - Gottsbüren des EWU-Regelbuches. LK 3 A WHS Western Horsemanship ■ Veranstalter: Rancho Paradiso: Uwe Apel, Inga Klaer Sollten in einer Disziplin weniger als 4 Nennungen eingehen, LK 3 B WHS Western Horsemanship so fällt diese aus, oder wird mit der entsprechenden Disziplin LK 2 B WHS Western Horsemanship ■ Nennungen: Klaus Hellmann, Zum Klingenberg 5 zusammengelegt. LK 2 A WHS Western Horsemanship 37130 Gleichen, Tel.: 0 55 08 / 99 98 95 Der Veranstalter behält sich das Recht vor, die Show zu ver- LK 1 A WHS Western Horsemanship Mobil: 0171 / 69 73 972 legen, oder unter Rückgabe der Einsätze ausfallen zu lassen. LK 1 B WHS Western Horsemanship Die Walk-Trot-Pleasure ist für Turnier-Neu-Einsteiger auch LK 1-2 A WHS Western Horsemanship ■ Nennschluss: 04. August 2006 (Datum Poststempel) für Nichtmitglieder der EWU oder nicht registrierte Pferde LK 2 A TH Trail-Horse gedacht. LK 2 B TH Trail-Horse Nennungen können nur berücksichtigt werden, wenn sie Bei Rückfragen bitte an den Turnierleiter wenden LK 1 A TH Trail-Horse vollständig und rechtzeitig mit Nenngeldern (Verrechnungs- Tel.: 0 55 08 / 99 98 95 oder 0171/6973972 LK 1 B TH Trail-Horse scheck), einer vollständigen Einzugsermächtigung oder ein LK 1-2 A TH Trail-Horse Überweisungsbeleg der Bank über die Kosten beiliegen. ■ Turnier - Ablaufplan LK 4 A RN Reining Bankverbindung: Klaus Hellmann, Sparkasse Göttingen, (vorläuﬁ ge Zeiteinteilung) LK 4 B RN Reining BLZ: 260 50 001, Kto.Nr.: 133 008 722 (Öffnen der Meldestelle: Freitag ab ca. 17h, Samstag und ab ca. 20.30h Countryfete Sonntag ab 8h) am Lagerfeuer mit Live-Musik ■ Turnierleiter: Klaus Hellmann ■ Richter: Andrea Scheper Samstag, 26. August 2006 ab 9.00 Uhr Sonntag, 27. August 2006 ab 9.00 Uhr LK 5 A SSH Showmanship at Halter LK 5 A WPL Western Pleasure ■ Startgebühren: LK 5 B SSH Showmanship at Halter LK 5 B WPL Western Pleasure 10,- Euro für alle A-Klassen LK 4 A SSH Showmanship at Halter LK 5 A WHS Western Horsemanship 5,- Euro für alle B-Klassen LK 4 B SSH Showmanship at Halter LK 5 B WHS Western Horsemanship 10,- Euro für alle Sonderprüfungen LK 3 A SSH Showmanship at Halter LK 4 A TH Trail-Horse 5,- Euro Ofﬁ ce-Charge (je Pferd/Reiterkombination) LK 3 B SSH Showmanship at Halter LK 4 B TH Trail-Horse Startgebühren gelten je Start LK 5 A TH Trail-Horse LK 3 A TH Trail-Horse Unterbringung für das gesamte Wochenende: LK 5 B TH Trail-Horse LK 3 B TH Trail-Horse Boxen 35,- Euro (Boxen begrenzt vorhanden) LK 4 A WPL Western Pleasure LK 2 A WPL Western Pleasure Paddock 15,- Euro LK 4 B WPL Western Pleasure LK 2 B WPL Western Pleasure Zelten u. Campieren kostenlos LK 3 A WPL Western Pleasure LK 1 A WPL Western Pleasure Anreise am Freitag möglich!!!! LK 3 B WPL Western Pleasure LK 1 B WPL Western Pleasure

WESTERNREITER – Juli 2006 50 sonderteil turniere

LK 1-2 A WPL Western Pleasure LK 1-2 A RN Reining gen-Holtensen, Ampel rechts Richtung Adelebsen. In Offensen SO1 Walk-Trot-Pleasure bis 14 LK 2 A WR Western Riding links Richtung Oedelsheim bis Gieselwerder, dann bei Aral- Mittagspause bis ca. 14h anschließend Grand-Entry LK 2 B WR Western-Riding Tankstelle rechts bis zur freien Tankstellen, dort links nach LK 4 A WHS Western Horsemanship S02 Ranch-Schnupper-Cutting Gottsbüren. In Gottsbüren links Richtung Sababurg, dann der LK 4 B WHS Western Horsemanship Ausschilderung folgen. LK 3 A RN Reining Die Ehrung der Allround-Champions ﬁ ndet nach ihrer Ermitt- Von Süden: LK 3 B RN Reining lung im Rahmen der Siegerehrung einer Disziplin statt. Kassel – Fuldatal Richtung Sababurg. Dann der Ausschilde- LK 2 A RN Reining rung folgen. LK 2 B RN Reining ■ Wegbeschreibung: Oder: LK 1 A RN Reining Von Norden: Von Hann.Münden auf der westlichen Seite der Weser bis Gie- LK 1 B RN Reining BAB 7, Abfahrt Göttingen-Nord, Zubringer 1. Abfahrt Göttin- selwerder und dann s.o. C-Turnier in Wittingen am 26./27. August 2006

Niedersachsen – Cup ■ Wegbeschreibung: LK 2/1 B WR Western Riding Aus Wittingen in Richtung Brome, in Ohrdorf rechts in Rich- LK 2 A WPL Western Pleasure ■ Ort: Night Meadow Ranch, Hof Gaje, tung Wolfsburg, dann der Ausschilderung folgen. LK 1 A WPL Western Pleasure Schnefl ingen Nr. 10, 29378 Wittingen Aus Gifhorn auf die B248 in Richtung Ehra-Lessien, Brome, ca. 12:00 Uhr Mittagspause in Ehra-Lessien links nach Boitzenhagen, dann der Ausschil- LK 5 A WPL Western Pleasure ■ Veranstalter: Günther Gaje, Schnefl ingen Nr. 10, derung folgen. LK 2/1 B WPL Western Pleasure 29378 Wittingen LK 1 A WHS Western Horsemanship ■ Unterbringung: LK 2/1 B WHS Western Horsemanship ■ Turnierleitung: Hardy Körber, Lange Straße 62 Camping kostenlos, Frühstück 4,- Euro je Tag/Person (bitte auf LK 4 A WHS Western Horsemanship 29378 Wittingen, Tel.: 0 58 31 / 8329 der Nennung die Anzahl angeben) Frühstück Sonnabend und LK 4/3 B RN Reining Sonntag von 6.30-8.30 Uhr. LK 2/1 B RN Reining ■ Richter: Rolf Hildebrandt Übernachtungen auch im Schnefl inger Hof, Tel.: 05839/1256 LK 3 B WR Western Riding LK 3 A WHS Western Horsemanship ■ Ringsteward: Christiane Hildebrandt ■ Besondere Bedingungen: LK 2 A TH Trail Es gelten die allgemeinen Turnierbedingung der EWU. Es SO1 JP TH Jackpot Trail ■ Nennungen an: gilt das EWU-Regelbuch 2006. Alle Prüfungen, die zum Silke Pirr, Gehrdener Kirchweg 13, 30989 Gehrden Nennschluss keine vier Starter vorweisen, werden zusam- Sonntag den 27.08.06, Beginn ca. 8:00 Uhr mengelegt, dieses wird auch Leistungsklassen übergreifend LK 3/2/1 A SSH Showmanship at Halter ■ Nennschluss: 05.08.2006 gemäß EWU Regelbuch vorgenommen. LK 3/2/1 B SSH Showmanship at Halter LK 5 A WHS Western Horsemanship ■ Startgebühren: In den Walk-Trot und Führzügel Diziplinen dürfen nur Reiter LK 4 A TH Trail LK 1 - 5 B 8,00 Euro teilnehmen, die in keiner der anderen Prüfungen starten. In LK 3 A TH Trail LK 1 - 5 A 10,00 Euro diesen Prüfungen ist ein Reithelm zu tragen. Der Equidenpass LK 3 A WR Western Riding Walk - Trot 5,00 Euro ist unaufgefordert in der Meldestelle vorzuzeigen. LK 2 A WR Western Riding Führzügel 5,00 Euro LK 1 A WR Western Riding Jackpot Trail 20,00 Euro ■ Vorläufi ger Turnierablaufplan SO2 WT WPL Western Pleasure Offi ce Charge 5,00 Euro Samstag den 26.08.06, Beginn ca. 8:00 Uhr SO3 WT WHS Western Horsemanship LK 5/4 A SSH Showmanship at Halter ca. 12:00 Uhr Mittagspause (Jackot 75,- Euro, zusätzlich werden 10,- Euro je Starter aus- LK 5/4 B SSH Showmanship at Halter SO5 FZ Führzügel geschüttet, Aufteilung 50% / 30% / 20%) LK 5 A TH Trail SO4 WT TH Trail LK 5/4 B TH Trail LK 4 A RN Reining Für Nennungen, die nach dem Nennschluss eingehen, wird LK 5/4 B WPL Western Pleasure LK 2 A WHS Western Horsemanship ein Aufschlag von 2,50 Euro pro Prüfung erhoben. Nennungen LK 5/4 B WHS Western Horsemanship LK 3 A RN Reining die nach dem 12.08.06 eingehen, werden nicht mehr ange- LK 3 B WHS Western Horsemanship LK 1 A TH Trail nommen. Es gilt das Datum des Poststempels. LK 4 A WPL Western Pleasure LK 2 A RN Reining LK 3 B WPL Western Pleasure LK 1 A RN Reining Boxen: 30,- Euro ges. Turnier (Nur nach Voranmeldung) LK 3 A WPL Western Pleasure Paddock: 15,- Euro ges. Turnier (E-Zaun bitte mitbringen) LK 3 B TH Trail Ehrungen All around Champion nach der jeweils letz- LK 2/1 B TH Trail ten Disziplin der jeweiligen Klasse.

B-Turnier in Mühlberg am 16./17. September 2006

Landesmeisterschaft Sachsen / Thüringen ■ Startgebühr: Boxen (Gitter) 55,- Euro Erwachsene: 14,- Euro Duschen 5,- Euro ■ Ort: Reitstall Schack, Geschwister-Scholl-Straße 5, Jugendliche: 10,- Euro 99869 Mühlberg Mannschaft: pro Team 20,- Euro Panelboxen in unbegrenzter Anzahl, ■ Veranstalter: Reitstall Schack, Mühlberg Sonderprüfungen: 10,- Euro Gitterboxen begrenzt (vorzugsweise für Hengste!!!) (auch EWU-Nichtmitglieder sind startberechtigt) ■ Turnierleitung: Nicole Schack, Ofﬁ ce Charge: 5,- Euro ■ Anfahrt: Geschwister-Scholl-Straße 5, 99869 Mühlberg A4 Richtung Erfurt bis Abfahrt Wandersleben / Mühlberg (von Es werden nur vollständig ausgefüllte und bezahlte Nen- Richtung Frankfurt/Main vor Erfurt; von Richtung Dresden hin- ■ Richter: Thomas Hoppe nungen anerkannt. Bei Nachnennungen erfolgt die doppelte ter Erfurt); rechts Richtung Mühlberg (ca.2km); im Ort rechts ■ Ringsteward: Danilo Thiemig Startgebühr. Für Nachnennungen bereits genannter Pferd-Rei- Richtung Gotha / Wechmar; der Beschilderung folgen ter-Paare wird ein Aufschlag von 5,- Euro erhoben. ■ Nennschluss: 27.08.2006 Es gilt das Datum des Poststempels! ■ Hotelnachweis: KN: 420001298, Kreissparkasse Gotha, BLZ: 82052020 Pension „Gut Ringhofen“, Gothaerstraße 37, ■ Meldestelle: Sabine Mai 99869 Mühlberg, Tel.: 03 62 56 / 83 830 ■ Unterbringung: Pension Hering, Haarhäuserstraße 3, ■ Nennungen an: Nadin Manthey, Karl-Marx-Straße 65 Paddock/Pferd 20,- Euro 99869 Mühlberg, Tel.: 03 62 56 / 20 698 99192 Ingersleben, Tel.: 0174 / 26 42 577 Boxen (Panel) 45,- Euro Schützhof Mühlberg, Burg 5, 99869 Mühlberg, Tel.: 03 62 56 / 85 000

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 51

Comtel Hotel, Mühlbergerstraße 12, LK 1 A – RN sen. LK 2/1 A – M – TH sen. 99869 Wandersleben, Tel.: 03 62 02 / 82 375 LK 1 B – RN LK 2/1 B – M – TH Park Inn, Riedweg 1, JUPF – RN – CH LK 2 A – WHS 99869 Apfelstädt, Tel.: 03 62 02 / 850 LK 3 A – WPL LK 2 B – WHS LK 3 B – WPL LK 1 A – WHS ■ Turnierablaufplan LK 2/1 A – M – WPL jun. LK 1 B – WHS Vorläuﬁ ger Zeitplan LK 2/1 A – M – WPL sen. Mittagspause Samstag, 16.09.2006, LK 2/1 B – M – WPL S2 Walk – Jog - Pleasure Beginn ca. 8.30Uhr LK 2 A – SUHO LK 3 A – RN LK 3 A – SSH LK 2 B – SUHO LK 3 B – RN LK 3 B – SSH LK 1 A – SUHO LK 2/1 A – M – RN jun. LK 2/1 B – M – SSH LK 1 B – SUHO LK 2/1 A – M – RN sen. JUPF – BA – CH LK 2/1 A – M – SUHO LK 2/1 B – M – RN LK 2 A – TH jun. LK 2/1 B – M – SUHO LK 4 A – WPL LK 2 A – TH sen S3 Mannschaft LK 4 B – WPL LK 2 B – TH MS – Trail LK 2 A – WPL jun. LK 1 A – TH jun MS – Pleasure LK 2 A – WPL sen. LK 1 A – TH sen. MS – Horsemanship LK 2 B – WPL LK 1 B – TH MS – Reining LK 1 A – WPL jun. LK 3 A – WHS LK 1 A – WPL sen. LK 3 B – WHS Sonntag, 17.09.2006, LK 1 B – WPL LK 2/1 A – M – WHS Beginn ca. 8.30Uhr LK 3 A – WR LK 2/1 B – M – WHS LK 4 A – SSH LK 3 B – WR LK 4 A – WHS LK 4 B – SSH LK 2 A – WR jun. LK 4 B – WHS LK 1/2 A – SSH LK 2 A – WR sen. Mittagspause LK 2 B – SSH LK 2 B – WR S1 – Horse & Dog – Trail LK 1 B – SSH LK 1 A – WR jun. LK 4 A – RN JUPF – TH – CH LK 1 A – WR sen. LK 4 B – RN LK 4 A – TH LK 1 B – WR LK 2 A – RN jun. LK 4 B – TH LK 2/1 A – M - WR jun. LK 2 A – RN sen. LK 3 A – TH LK 2/1 A – M - WR sen. LK 2 B – RN LK 3 B – TH LK 2/1 B – M - WR LK 1 A – RN jun. LK 2/1 A – M – TH jun. C-Turnier in Sulz-Holzhausen am 16./17. September 2006

COWBOY-CUP-TROPHY 2006 S01 Western Pleasure Bronze Trophy: WTP Walk Trot Western Pleasure Ba-Wü-Cup-Wertung Ist offen für Teilnehmern aller LK`s. Die Bronze Trophy ist ein WTH Walk Trot Western Horsemanship sehr wertvoller Ehrenpreis. Die Klasse wird mit einem Vorlauf Mittagspause ■ Ort: Pferdezentrum-Sulz , 72172 Sulz-Holzhausen durchgeführt. LK 1+2 B WPL Western Pleasure ■ Veranstalter: Pferdezentrum-Sulz , Petra Kloeser S02 Breeders Cup Trail: LK 1+2 A WPL Western Pleasure Teilnahmeberechtigt sind Reiter aller LK`s. Das Pferd muss ein LK 1+2 B WHS Western Horsemanship ■ Turnierleiter: Stefan Kloeser, Telefon: 0173 / 49 58 492 eingetragenes Westernpferd der Rasse Quarter Horse, Paint LK 1+2 A WHS Western Horsemanship Horse oder Appaloosa Horse aus deutscher Zucht sein. Alle LK 3 A RN Reining ■ Richterin: Sonja Merkle Pferde müssen min. 4jährig sein. Der Gewinner erhält einen LK 4 A WPL Western Pleasure besonderen Ehrenpreis. LK 4 A WHS Western Horsemanship ■ Nennungen an: Petra Kloeser, Tiefental 1-2, 72172 Sulz-Holzhausen, Telefon: 0173 / 66 40 085 S03 Breeders Cup Reining: Sonntag, 17. September 2006, [email protected] Teilnahmeberechtigt sind Reiter aller LK`s. Das Pferd muss ein Beginn ab 08:00 Uhr eingetragenes Westernpferd der Rasse Quarter Horse, Paint LK 3 A TH Trail Horse ■ Nennschluss: 01. September 2006 Horse oder Appaloosa Horse aus deutscher Zucht sein. Alle LK 1+2 B TH Trail Horse Pferde müssen min. 4jährig sein. Der Gewinner erhält einen LK 1+2 A TH Trail Horse ■ Trophy-Info: www.COWBOY-LAND.de wertvollen Ehrenpreis. S02 Breeders Cup Trail LK 3+4 B WPL Western Pleasure ■ Startgebühren je Disziplin: ■ Turnierablauf: LK 3+4 B WHS Western Horsemanship LK 1, LK 2, LK 3, LK 4, LK 5 B 15,00 EURO Samstag, 16. September 2006, LK 3 A WPL Western Pleasure LK 1, LK 2, LK 3, LK 4, LK 5 A 15,00 EURO Beginn ab 08:00 Uhr LK 3 A WHS Western Horsemanship LK 4 A/B SSH Showmanship at Halter Mittagspause WTT (=Walk Trot Trail) 10,00 EURO LK 5 A/B SSH Showmanship at Halter WTP (=Walk Trot Pleasure) 10,00 EURO LK 3+4 B TH Trail Horse S01 Bronze Trophy Western Pleasure WTH (=Walk Trot Horsemanship) 10,00 EURO LK 4 A TH Trail Horse LK 1+2 A SUHO Senior Super Horse S01 Western Pleasure Bronze Trophy 15,00 EURO LK 5 B TH Trail Horse LK 1+2 B SUHO Senior Super Horse S02 Breeders Cup Trail 15,00 EURO (Jugendliche Freizeitreiter bis 18 J.) LK 1+2 A WR Western Riding S03 Breeders Cup Reining 15,00 EURO LK 5 A TH Trail Horse (Freizeitreiter über 18 J.) LK 1+2 B WR Western Riding WTT Walk Trot Trail S03 Breeders Cup Reining Ofﬁ ce Charge 4,00 EURO LK 3+4 B RN Reining LK 1+2 B RN Reining Nachnennungen je Start 5,00 EURO LK 4 A RN Reining LK 1+2 A RN Reining Gastbox mit Einstreu 60,00 EURO LK 5 B WPL Western Pleasure Paddock (E-Zaun selbst mitbringen 15,00 EURO (Jugendliche Freizeitreiter bis 18 J.) LK 5 A WPL Western Pleasure ■ Besonderheiten: (Freizeitreiter über 18 J.) Den Teilnehmern steht eine Reithalle (= 41 x 21 Meter) mit LK 5 B WHS Western Horsemanship gutem Reining-Boden und ein Außenreitplatz (= ca. 80 x 40 (Jugendliche Freizeitreiter unter 18 J.) Meter) zur Verfügung. LK 5 A WHS Western Horsemanship (Freizeitreiter über 18 Jahre )

WESTERNREITER – Juli 2006 52 sonderteil turniere

B-Turnier in Langenfeld am 18.-20. August 2006

Landesverband-Meisterschaft Rheinland Bei Addy (Pension Restaurant), Hauptstraße 3, LK 3 B SSH Showmanship at Halter Turnier der Rheinland-Trophy-Wertung 2006 40764 Langenfeld, Tel.: 0 21 73 / 15 590, 0 21 73 / 15 590 LK 2 B SSH Showmanship at Halter LK 1 B SSH Showmanship at Halter ■ Ort: Landes Reit- und Fahrschule Rheinland ■ Turnierbedingungen: LK 2/1 B-M Showmanship at Halter An der Linde 1, Langenfeld, www.landesreitschule.de Für die Durchführung des Turnieres gelten die Regeln des LK 2 B WPL Western Pleasure Regelbuches der EWU von 2006. Weitergehendes regeln die LK 1 B WPL Western Pleasure ■ Veranstalter: EWU Landesverband Rheinland besonderen Bedingungen sowie die Trophy-Bedingungen und LK 2 B TH Trail die Bestimmungen zum Regio-Cup. LK 1 B TH Trail ■ Turnierleiter: Jürgen Vogel, LK 2 B WHS Western Horsemanship Mobil: 0163 / 31 72 611, Tel.: 0 28 58 / 90 96 54 ■ Besondere Bedingungen: LK 1 B WHS Western Horsemanship Während der gesamten Veranstaltung ist ein Videograf vor LK 2 A WR senior Western Riding ■ Richter: Jörg Bös, Weilmünster Ort, er erstellt Fotos und Videos. Jeder Teilnehmer, der eine LK 1 A WR senior Western Riding ■ Ringsteward: Evi Bös, Weilmünster Weitergabe seiner Daten (Name und Anschrift) an den Vide- LK 3 B RN Reining ograf nicht wünscht, sollte dies auf der Nennung kenntlich Mittagspause ■ Nennstelle: Petra Retthofer, machen. Hagelkreuzstraße 195, 47167 Duisburg Auf dem gesamten Gelände sind Hunde unbedingt anzulei- LK 2 A TH junior Trail Tel.: 0203 / 58 28 65, Mobil: 0160 / 95 20 91 31, nen, eventuelle Hinterlassenschaften sind umgehend zu ent- LK 1 A TH junior Trail E-Mail: [email protected] sorgen. LK 3 B WHS Western Horsemanship Achtung: Equidenpass – Kontrolle !!! LK 2 A WHS Western Horsemanship ■ Nennschluss: 08. August 2006, (Poststempel) LK 1 A WHS Western Horsemanship ■ Hinweis: JUPF RN CH Jungpferde Reining ■ Startgebühren: Die Landesmeisterschaft ist das 6. Turnier zur Rheinland- LK 2 A WPL senior Western Pleasure Jugendliche Trophy 2006 und somit eine weitere Möglichkeit wertvolle LK 1 A WPL senior Western Pleasure LK 1 B, LK 2 B, LK 3 B und LK 4 B: 10,00 Euro Punkte für LK 2 B RN Reining Senioren die Trophywertung zu sammeln. Die platzierten Reiter/innen LK 1 B RN Reining LK 1 A, LK 2 A, LK 3 A und LK 4 A: 15,00 Euro erhalten Punkte pro Disziplin, die mit dem Faktor von 1,5 mul- Abendveranstaltung in der Halle, Ofﬁ ce - Charge 6,00 Euro tipliziert werden. Beginn 20:00 Uhr Rheinland (Regionen) -Cup: 50,00 Euro/Mannschaft Rheinland-Regio-Cup Die Startgebühr beinhaltet 1,50 Euro für die Trophy-Ausschüt- ■ Bestimmungen zum Regionen-Cup: Manschaftswettbewerb der 9 Regionen tung am Jahresende Der Cup wird als Abendveranstaltung in der Halle stattﬁ nden. TH Trail MS Paddock:(E-Zaun mitbringen) ebenso eigenes Heu, kein Kauf Für jede Region können eine Jugendmannschaft und eine Se- WPL Western Pleasure MS vor Ort möglich! niorenmannschaft genannt werden. WHS Western Horsemanship MS Auf dem Paddockplatz sind teilweise nur die Pferde unterzu- Die Mannschaften treten gegeneinander an, es gibt keine RN Reining MS bringen, Gespanne auf dem Platz daneben. Trennung der Altersklassen. Pro Mannschaft treten 4 Reiter Es wird nur Paddockpfand erhoben: 20,00 Euro + 1 Ersatzreiter an. Sonntag, 20.08.2006, Dieser wird bei ordentlichem Verlassen des Paddocks kom- Dabei gilt für die Jugendmannschaft: Beginn 08:00 Uhr plett zurückgezahlt. Bitte vor der Abfahrt bei der Nennstelle alle Reiter können sowohl aus der Jugend LK 1, LK 2, LK 3, LK JUPF TH CH Jungpferde Trail melden. Paddockpfand ist mit der Nennung zu bezahlen. Ein 4 oder aus allen zusammen bestehen. LK 2 A TH senior Trail Paddock wird ohne Pfandzahlung nicht gewährt. Dabei gilt für die Seniorenmannschaft: LK 1 A TH senior Trail Camping 15,- Euro (es wartet eine kleine Überraschung für es können max. zwei Reiter der LK 1 und/oder je ein Reiter LK LK 2/1 B-M TH Trail jeden Camper) pro Person (ab 14 Jahren) für das ganze Wo- 2, je ein Reiter LK 3 oder LK 4 starten. LK 2/1 B-M WHS Western Horsemanship chenende, ist gesondert mit Angabe der Personenzahl auf der Sollte eine Region keine getrennten Mannschaften nennen LK 2/1 A-M WHS Western Horsemanship Nennung zu kennzeichnen. können, so besteht die Möglichkeit eine gemischte Mann- LK 2/1 B-M WPL Western Pleasure Anreise ist frühestens ab Donnerstag, 18:00 Uhr möglich schaft aus Jugend- und Seniorenreitern zusammen zu stellen. LK 2 B SUHO senior Superhorse Bedingung ist generell die Mitgliedschaft in der EWU! LK 1 B SUHO senior Superhorse Das Startgeld und alle weiteren Gelder können für die Meis- LK 2 A WPL junior Western Pleasure terschaft mit Vermerk LM EWU-Rheinland und Angabe der ■ Turnierablaufplan LK 1 A WPL junior Western Pleasure Mitgliedsnummer auf folgendes Konto überwiesen werden: Freitag, 18.08.2006, LK 2 A RN senior Reining Konto-Nr.: 5 228 301 401, Bankleitzahl: 424 614 35, Beginn 10:00 Uhr LK 1 A RN senior Reining Volksbank Kirchhellen eG Bottrop LK 4 A TH Trail Mittagspause Ein Nachweis der Überweisung ist den Nennungsunterlagen LK 3 A TH Trail beizufügen ! LK 3 A WR Western Riding LK 2 A RN junior Reining LK 3 B WR Western Riding LK 1 A RN junior Reining Boxen können über die Landes- Reit- und Fahrschule gebucht LK 2 B WR Western Riding LK 2/1 A-M TH junior Trail werden. Der Preis und die Buchung sind über Frau van Hueth LK 1 B WR Western Riding LK 2/1 A-M TH senior Trail (Tel.: 0 21 73 / 10 11 200) abzuklären. LK 3 A WPL Western Pleasure LK 2/1 B-M WR Western Riding LK 3 B WPL Western Pleasure LK 2/1 A-M WR junior Western Riding ■ Wegbeschreibung: LK 2 A WR junior Western Riding LK 2/1 A-M WR senior Western Riding Von der BAB 59 Abfahrt Langenfeld-Richrath (24) Richtung LK 1 A WR junior Western Riding LK 2/1 A-M WPL junior Western Pleasure Langenfeld-Richrath. Nach ca. 800m rechts abbiegen auf die Mittagspause LK 2/1 A-M WPL senior Western Pleasure B8, nach ca. 200 m an der Ampel links in die Straße Weißen- LK 2/1 B-M RN Reining steinstrasse einbiegen. Ca. 500m weiter kommt ein kleines LK 4 A WHS Western Horsemanship LK 2 A SUHO senior Superhorse Waldstück mit zwei Häusern, dahinter liegt links die Landes- LK 3 A WHS Western Horsemanship LK 1 A SUHO senior Superhorse reit- und Fahrschule Rheinland. LK 4 B TH Trail LK 2/1 B-M SUHO senior Superhorse Am PKW-Parkplatz vorbei fahren, ca. 100 m links, Einfahrt LK 3 B TH Trail LK 2/1 A-M SUHO senior Superhorse zum Platz für Teilnehmer. LK 4 B WHS Western Horsemanship LK 2/1 A-M RN junior Reining Von der B3 Abfahrt Solingen/Langenfeld (20) Richtung Lan- LK 4 A WPL Western Pleasure LK 2/1 A-M RN senior Reining genfeld. Auf der B229 bis zur B8 durchfahren. Rechts auf die LK 4 B WPL Western Pleasure B8, ca. 300m bis zur Weißensteinstrasse. An der Ampel rechts JUPF BS CH Jungpferde Basis Der Veranstalter behält sich das Recht vor, den Ablaufplan einbiegen, weiter siehe oben. LK 4 B RN Reining nach Nennschluss gegebenenfalls noch zu ändern. LK 4 A RN Reining Insbesondere um Klassen bei zu wenig Startern nach den Re- ■ Hotelliste: LK 3 A RN Reining geln des gültigen Regelbuches zusammen zu legen bzw. zu Postkutsche (Hotel Restaurant), Düsseldorfer Straße 18, streichen. In diesem Fall werden alle Turnierteilnehmer schrift- 40764 Langenfeld, Tel.: 0 21 73 / 17 662, 0 21 73 / 10 63 60 Samstag, 19.08.2006, lich mit der Nennbestätigung, informiert. www.postkutsche-langenfeld.de, [email protected] Beginn 08:00 Uhr Haus Demmer (Hotel Restaurant), Veilchenweg 4, LK 1 A SSH Showmanship at Halter 40764 Langenfeld, Tel.: 0 21 73 / 21 066, 0 21 73 / 23 709 LK 2 A SSH Showmanship at Halter www.Haus-Demmer.de, [email protected] LK 3 A SSH Showmanship at Halter

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 53

Ergebnisse

A-Turnier in Thierhaupten-Ötz am 29./30. April 2006 ■ All-Around-Champions 3. Hummel, Christine Solanos Notice ■ LK 2 A sen Senior Western Pleasure LK 1 A Christine Hummel BAY Satins Fancy One 4. Knittel, Ralph Edmond Gracie 1. Gradwohl, Monika Clues Special Trick LK 2 A Stefanie Schuck BAY MS Continental Love 2. Neumaier, Tanja Sully Bar Fleet LK 2 B Jessica Schmitt BAY Miss Classy Nofl ecked ■ LK 1 A WHS Western Horsemanship 3. Maußner, Sabine Lancer Lena Douglas 1. Hartmann, Nadine Korinna 4. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac ■ JUPF TH Jungpferde Trail 2. Christ, Thomas CS Greedy Power Girl 5. Schuck, Stefanie MS Continental Love 1. Christ, Thomas CS Elite Skip 3. Lindner, Ailin-Sandra Dun It Maverick Chex 2. Lipp, Franziska Majors Beauty Girl 4. Limmer, Anna Suspicionofexecutive ■ LK 2 A sen TH Senior Trail 3. Knittel, Ralph Edmond Filou Wonder 5. Hummel, Christine Satins Fancy One 1. Schuck, Stefanie MS Continental Love 2. Gradwohl, Monika Clues Special Trick ■ JUPF BA Jungpferde Basis ■ LK 1 A jun TH Junior Trail 3. Thauerer, Jasmin Khasmir 1. Lipp, Franziska Majors Beauty Girl 1. Limmer, Anna Double Oak Sayyidah 4. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac 2. Christ, Thomas CS Elite Skip 5. Blasi, Christine Varezka 3. Knittel, Ralph Edmond Filou Wonder ■ LK 1 A sen TH Senior Trail 6. Schweiger, Nicole Dahlin 1. Hummel, Christine Satins Fancy One ■ JUPF RN Jungpferde Reining 2. Hartmann, Nadine Korinna ■ LK 2 A sen WR Senior Western Riding 1. Lipp, Franziska Majors Beauty Girl 3. Limmer, Anna Suspicionofexecutive 1. Schmitt, Jessica Miss Classy Nofl ecked 2. Schuster, Alois Eldorado George 4. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee 2. Schuck, Stefanie MS Continental Love 3. Christ, Thomas CS Elite Skip 5. Hummel, Christine Solanos Notice 3. Schweiger, Nicole Dahlin 4. Kaschel, Jens Joe Fritz Enterprise ■ LK 1 A sen Senior Superhorse ■ LK 2 A WHS Western Horsemanship ■ LK 1 A jun Junior Western Pleasure 1. Hummel, Christine Satins Fancy One 1. Huber, Claudia Lucky Luke 1. Hartmann, Nadine La Munikita 2. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee 2. Rothkegel, Anna Hollywood Cody Roy 2. Lipp, Franziska Majors Beauty Girl 3. Hummel, Christine Solanos Notice 3. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac 3. Limmer, Anna Double Oak Sayyidah 4. Knittel, Ralph Edmond Gracie 4. Schuck, Stefanie MS Continental Love 5. Thauerer, Jasmin Khasmir ■ LK 1 A sen Senior Western Pleasure ■ LK 2 SSH Showmanship at Halter 6. Blasi, Christine Varezka 18072 1 1. Lindner, Ailin-Sandra Dun It Maverick Chex 1. Maußner, Sabine Lancer Lena Douglas 2. Limmer, Anna Suspicionofexecutive 2. Leithäusl, Sabrina Suspicionofexecutive ■ LK 2 B WPL Western Pleasure 3. Büchner, Birgit Stepps Sony Boy 3. Schweiger, Nicole Dahlin 1. Schmitt, Jessica Miss Classy Nofl ecked 4. Knittel, Ralph Edmond Gracie 4. Rothkegel, Anna Hollywood Cody Roy 2. Schuster, Alois Luzy 3. Scholz, Daniel Bright Dynamite Jack ■ LK 1 A jun RN Junior Reining ■ LK 2 sen Senior Superhorse 1. Lipp, Franziska Majors Beauty Girl 1. Schuck, Stefanie MS Continental Love ■ LK 2 B TH Trail 2. Hartmann, Nadine La Munikita 2. Schmitt, Jessica Miss Classy Nofl ecked 1. Schuster, Alois Luzy 3. Kaschel, Jens Joe Fritz Enterprise 3. Thauerer, Jasmin Khasmir 2. Scholz, Daniel Bright Dynamite Jack 4. Gradwohl, Monika Clues Special Trick ■ LK 1 A sen RN Senior Reining 5. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac ■ LK 2 B WHS Western Horsemanship 1. Lipp, Franziska Elite Solano 1. Schmitt, Jessica Miss Classy Nofl ecked 2. Lipp, Franziska Pines Lightnin Glory ■ LK 2 A sen RN Senior Reining 2. Schuster, Alois Luzy 3. Büchner, Birgit Arwen 1. Schuck, Stefanie MS Continental Love 2. Thauerer, Jasmin Khasmir ■ LK 2 B RN Reining ■ LK 1 A sen WR Senior Western Riding 2. Steidle, Daniela Elite Solano 1. Schmitt, Jessica Miss Classy Nofl ecked 1. Hummel, Christine Satins Fancy One 4. Gradwohl, Monika Clues Special Trick 2. Schuster, Alois Luzy 2. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee 5. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac 3. Scholz, Daniel Bright Dynamite Jack

C-Turnier in Thierhaupten-Ötz am 29./30. April 2006 ■ LK 3 SSH Showmanship at Halter 3. Mayer, Martina Lara ■ LK 3 B WHS Western Horsemanship 1. Groh, Nicola Double Oak Sayyidah 4. Schuler, Heike Gambling Dynamite 1. Eibeler, Natalie Gustav 2. Mayer, Martina Lara 2. Heistracher, Julia Plotin 3. Eibeler, Natalie Gustav ■ LK 3 A WHS Western Horsemanship 3. Schuck, Kristina Glory Princessa 1. Mayer, Martina Lara 4. Reßl, Sabine Shedan ■ LK 3 A TH Trail 2. Kettner, Nora MS Virginia Crooker 5. Groh, Nicola Sams Doc Olena 1. Gebhart, Michaela Korinna 3. Schuler, Heike Gambling Dynamite 2. Mayer, Martina Lara 4. Botur, Sabrina Nicki ■ LK 3 B RN Reining 3. Heckmann, Astrid Cats Moonlight Lady 1. Heistracher, Julia Plotin 4. Schuler, Heike Gambling Dynamite ■ LK 3 B WPL Western Pleasure 2. Schuck, Kristina Glory Princessa 5. Lessner, Claudia Sams Doc Olena 1. Schuck, Kristina Glory Princessa 3. Reßl, Sabine Shedan 2. Eibeler, Natalie Gustav 4. Eibeler, Natalie Gustav ■ LK 3 A WPL Western Pleasure 3. Reßl, Sabine Shedan 1. Vogt, Wencke TT Mighty Joe Goer 4. Brayshaw, Caroline Shushilla ■ LK 4 RN Reining 2. Schuler, Heike Gambling Dynamite 5. Bögl, Lena Lucky‘s Wounder 1. Pﬂ aumer, Martina Dee Bars Recal 3. Kettner, Nora MS Virginia Crooker 2. Steidle, Sebastian Elite Solano 4. Botur, Sabrina Nicki ■ LK 3 B TH Trail 3. Schuster sen., Alois Jabalena Leo Bars 5. Dworzak, Claudia CMD Ventures Reward 1. Schuck, Kristina Glory Princessa 3. Walk, Nicole Cheval 2. Bögl, Lena Lucky‘s Wounder 5. Schönthal, Jana Topsail Flash ■ LK 3 A RN Reining 3. Eibeler, Natalie Gustav 1. Gebhart, Michaela Solanos Notice 4. Brayshaw, Caroline Shushilla ■ LK 4/5 A TH Trail 2. Heckmann, Astrid Cats Moonlight Lady 1. Plachetka, Ursula Halina

WESTERNREITER – Juli 2006 54 sonderteil turniere

2. Lederle, Astrid Korinna 3. Fendt, Alexandra Dry Docs Surprise 3. Schönthal, Jana Topsail Flash 3. Schuster sen., Alois Jabalena Leo Bars 4. Schuster sen., Alois Jabalena Leo Bars 4. Schlicker, Melanie Amal 4. Schute, Stefanie Gracie 5. Klauditz, Anja Santino 5. Brunner, Jana Lancer Lena Douglas 5. Emmert, Anita Donna Fee 6. Ungerbühler, Martina BS Poco Tivio Breeze 6. Moser, Petra Heike 7. Schweizer, Simone Lightning Leo Bar ■ LK 4/5 B WHS Western Horsemanship 6. Klauditz, Anja Santino 1. Schlicker, Melanie Amal ■ LK 4/5 B SSH Showmanship at Haltern 2. Steidle, Sebastian Majors Beauty Girl ■ LK 4/5 A WPL Western Pleasure 1. Brunner, Jana Lancer Lena Douglas 3. Feuerstein, Janina Dschadda 1. Schweizer, Simone Lightning Leo Bar 2. Agster, Vanessa Miss Classy Nofl ecked 4. Brunner, Jana Lancer Lena Douglas 2. Fendt, Alexandra Dry Docs Surprise 3. Müller, Sandra Skipper 5. Rothach, Lisa Freckle Elite Queen 3. Pfl aumer, Martina Dee Bars Recal 4. Bondzio-Haas, Nicole MR Smoky Lee ■ LK 4/5 B TH Trail ■ SO WT PL Walk Trot Pleasure 5. Schuster sen., Alois Jabalena Leo Bars 1. Müller, Sandra Skipper 1. Agster, Vanessa Miss Classy Nofl ecked 6. Ungerbühler, Martina BS Poco Tivio Breeze 2. Schönthal, Jana Topsail Flash 3. Riebler, Elke Nino 7. Walk, Nicole Cheval 4. Schute, Stefanie Gracie 5. Amenitsch, Stefanie Kaimoon ■ LK 4/5 A WHS Western Horsemanship ■ LK 4/5 B WPL Western Pleasure 1. Bondzio-Haas, Nicole MR Smoky Lee 1. Feuerstein, Janina Dschadda ■ SO HODTH Horse & Dog Trail 2. Pfl aumer, Martina Dee Bars Recal 2. Rothach, Lisa Freckle Elite Queen 1. Büchner, Birgit Arwen D-Turnier in Bissendorf am 01. Mai 2006 ■ LK 5 B / 4 B WPL Western Pleasure 3. Berit Wendland Advar ■ LK 4 A WHS Western Horsemanship 1. Jane Hoffmann Big Tip 4. Judith Wawroschek Alibi´s Royal Penny 1. Markus Hülsmeier Mr. Bright Impact 2. Sabrina Lubinski Miss Dixie 5. Catrin Tießen Sundance 2. Carola Grote Scarlet Red Free 3. Ronja Reiner Little Foot 3. Michael Helweg Miss Popadocs Surprise 4. Lea Rausch Nico ■ LK 5 A WHS Western Horsemanship 4. Theresa Schollmeyer Double Tough Capri 5. Manuela Ließ Body Guard 1. Berit Wendland Advar 5. Kerstin Jaskulla Pretty Skip N Zandy 2. Nicole Beckmann Waps Travelin Joe 6. Sabine Deistler Penpontbren Danny Boy ■ LK 5 B / 4 B WHS Western Horsemanship 3. Judith Wawroschek Alibi´s Royal Penny 7. Anna Schreiner Cheyenne 1. Jane Hoffmann Big Tip 4. Dagmar Schlinke Demski Calypso 2. Sabrina Lubinski Miss Dixie 5. Nina Retemeyer Merlin ■ LK 4 A TH Trail 3. Ronja Reiner Little Foot 1. Petra Dölling Dears Attraction 4. Lea Rausch Nico ■ LK 5 A TH Trail 2. Anna Schreiner Cheyenne 5. Manuela Ließ Body Guard 1. Berit Wendland Advar 3. Kerstin Jaskulla Pretty Skip N Zandy 2. Judith Wawroschek Alibi´s Royal Penny 4. Melanie Eichhorn Juliens Red Lady ■ LK 5 B / 4 B TH Trail 3. Nina Retemeyer Merlin 5. Theresa Schollmeyer Double Tough Capri 1. Jane Hoffmann Big Tip 4. Stefanie Zurlutter Tinos Honeymoon 2. Josephine Höltermann Nepomuk ■ LK 4 A/B RN Reining 3. Jennifer Lütjen Reebana´s Indian Dream ■ LK 4 A WPL Western Pleasure 1. Michael Helweg Miss Popadocs Surprise 4. Therese Hutschenreuter Hot Lil Dancer 1. Stephanie Zallmanzig Glowing Time 2. Kerstin Jaskulla Pretty Skip N Zandy 5. Jana Kassens El Kartun 2. Markus Hülsmeier Mr. Bright Impact 3. Sabine Deistler Penpontbren Danny Boy 3. Claudia Holtmann Sonny Lucky Air 4. Melanie Eichhorn Mister Heartbreaker ■ LK 5 A WPL Western Pleasure 4. Sulamith Wedler Nicki 5. Sabrina Lubinski Miss Dixie 1. Nicole Beckmann Waps Travelin Joe 5. Sabine Deistler Penpontbren Danny Boy 2. Ulla Niemeyer Lady 6. Kerstin Jaskulla Pretty Skip N Zandy D-Turnier in Düsseldorf am 07. Mai 2006

■ LK 5 A WPL Western Pleasure Anz. 5. Dams, Sarah Milano 2. Zeisel c/o Jenny Schellhorn Obajahn 1. Dühring, Monika Dance With Sonny Dee 6. Gasch, Katharina Apanatschi 3. Lisa, Kaletka Aljoscha 2. Tuchlinski, Angelika Major Bon Joey 4. Miemietz, Jennifer Theresia San Kay Leony 3. Küffen, Marie-Luise Firlefanz ■ LK 5 B WHS Western Horsemanship 5. Helten, Sina Maxem Versa Jewel 4. Malonnek, Rita Scarlett O‘Hara 1. Brückner, Stephanie CoBo‘s Surprise 5. Kreis, Katrin Nalet‘s Buckskin Habbit 2. Helten, Sharleen Sina‘s Boy ■ LK 4 TH Trail 6. Zudaire Hennig, Jill Jetta Rae Jet 3. Aschkoneit, Yasmin Budhas Little King 1. Siewert, Sandra Okie Lenas Travis 7. Göbel, Bettina Buddhas Little King 4. Helten, Sina Maxem Versa Jewel 2. Roßkothen-Schöneborn, Britta Amos 5. Miemietz, Jennifer Theresia San Kay Leony 3. Schreiner, Anna Cheyenne ■ LK 5 B WPL Western Pleasure 6. Zeisel c/o Jenny Schellhorn Obajahn 4. Vehmeier, Carolin Chinook Big Steps Doc 1. Wolff, Christoph Peppy Cody Son 5. Zentek, Ulrike Montegra 2. Brückner, Stephanie CoBo‘s Surprise ■ LK 4 WHS Western Horsemanship 6. Jung, Silke HF Golden Sunrise 3. Aschkoneit, Yasmin Budhas Little King 1. Jung, Silke HF Golden Sunrise 7. Botter-Lolobali, Aurelia Sang Djavah 4. Lisa, Kaletka Aljoscha 2. Lotz, Donata Podoco San Lena 5. Helten, Sharleen Sina‘s Boy 4. Krug, Judith Tender Peppy Skipper ■ Sonderprüfung Greenhorse Trail 5. Vehmeier, Carolin Chinook Big Steps Doc 1. von Holtum, Anna Janosch ■ LK 4 WPL Western Pleasure 6. Diering, Nele Pedro 2. Schäfer, Nicole Monet 1. Deeb, Gina-Arabella Timber Lines Peppy 7. Brinkhoff-Völker, Jutta Cody Bay Tivio 3. Vennemann, Julia Sunny Dears Special 2. Remlinger, Claudia SB Cody Kilebar Jac 4. Wolf, Indra Windsor‘s Don Pedro 3. Servatius, Leonie Melody of Command ■ LK 5 A TH Trail 4. Brinkhoff-Völker, Jutta Cody Bay Tivio 1. Hagedorn, Bettina Fabian ■ LK 4 RN Reining 5. Siewert, Sandra Okie Lenas Travis 2. Clauberg, Svenja Hico 1. Jung, Silke HF Golden Sunrise 6. Lotz, Donata Podoco San Lena 4. Wierig, Nicole Fancy Klassy Socks 2. Roßkothen-Schöneborn, Britta Amos 5. Gasch, Katharina Apanatschi 3. Krug, Judith Tender Peppy Skipper ■ LK 5 A WHS Western Horsemanship 6. Zudaire Hennig, Jill Jetta Rae Jet 4. Lotz, Donata Podoco San Lena 1. Göbel, Bettina Peppy Cody Son 7. Dühring, Monika Dance With Sonny Dee 5. Brinkhoff-Völker, Jutta Cody Bay Tivio 2. Dühring, Monika Dance With Sonny Dee 3. Küffen, Marie-Luise Firlefanz ■ LK 5 B TH Trail 4. Wierig, Nicole Fancy Klassy Socks 1. Kehnen, Dana Cats Blue Eyes

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 55

C-Turnier in Deichhof/Moorburg am 13./14. Mai 2006

■ LK 4 TH Trail ■ LK 2 B TH Trail 2. Schöpf, Julia Zips Margo 1. Helling, Janine Molly 1. Steinfurth, Ronja Miss Mona Moon 3. Dahm, Katharina Midnight Serenade 2. Prguda, Merrit Bob Valdez 2. Frauendorf, Céline A. Lucky Luke In The Sunshine 4. Gutschmidt, Claudia Miss Cash Chex 3. Lödige, Franziska Little Joe 3. Häbel, Kirsten Gapio von Kamerun 5. Schöpf, Svenja Hesa Grey Startime 4. Klimmeck, Maraike Amigo 4. Wangrau, Madlene Celia 5. Gätjens, Frauke MDB Snapper Jenny 5. Frommann, Anna Sir Henry ■ Sonderprüfung Trail over 40 6. Schröder, Kerstin Sammy Joe 1. Frommann, Egon Sir Henry ■ LK 1/2 A TH Trail 2. Jessen, Doris Yellows Peppy Sue ■ LK 4 WHS Western Horsemanship 1. Schöpf, Julia Zips Margo 1. Giese, Heike Lenka 2. Teegen, Susanne Lukas ■ LK 2 B WPL Western Pleasure 2. Fritz, Gisela Mr. Benjamin Flowers 3. Jaworofski, Silke Scheijtan 1. Dahm, Katharina Midnight Serenade 3. Theile, Sabine Freddys Panchita 4. Borgartz, Stephanie Jay Bar Dexter 2. Häbel, Kirsten Gapio von Kamerun 4. Junck, Anika Tonka 5. Kaden, Sandra Sweet Smokin Cody 3. Sauerwein, Geromina Bingos Big Cody 5. Gätjens, Frauke MDB Snapper Jenny 6. Klempien, Gabriele Wilko 4. Frommann, Anna Sandy Doc Diwarlee 6. Kranz, Vivian Silent Blue Bird 7. Domenus, Nicole Gapio von Kamerun 5. Kasten, Andrea Snowtech 7. Helling, Janine Molly ■ Sonderprüfung Walk/Trot WHS ■ LK 1/2 A WPL Western Pleasure ■ LK 4 WPL Western Pleasure 1. Bartusch, Marisa Tom B Cody 1. Schöpf, Julia Zips Margo 1. Theile, Sabine Freddys Panchita 2. Infray, Camille Okie‘s Lilith 2. Peinelt, Merle Miss Peppy Maja 2. Gätjens, Frauke MDB Snapper Jenny 3. Rathlov, Lisa L.R. Sandy Babe 3. Jeske, Sybille Tashina 3. Oldach, Daniela Flocke 4. Schneider, Marie Scheijtan 4. Domenus, Nicole Gapio von Kamerun 4. Lödige, Franziska Little Joe 5. Prguda, Manon Bob Valdez 5. Oest, Josefi ne Gators Zillion 5. Kranz, Vivian Silent Blue Bird 6. Borgartz, Stephanie Jay Bar Dexter 6. Schröder, Kerstin Sammy Joe ■ Sonderprüfung Walk/Trot Trail 1. Bartusch, Marisa Tom B Cody ■ LK 3 B WHS Western Horsemanship ■ LK 5 SSH Showmanship at Halter 2. Rathlov, Lisa L.R. Sandy Babe 1. Petitjean, Vivien Lonny 1. Frauendorf, Axel Pepermins Power 2. Thiele, Lena Pira 2. Schneider, Marie Scheijtan ■ LK 3 B TH Trail 3. Steffens, Thorge Abendblitz 3. Neubert, Eike A Buddy For Me 1. Wutzke, Franziska Gesa 4. Sieger, Claudia Zauberin Sira 2. Thiele, Lena Pira ■ LK 3 A WHS Western Horsemanship 3. Groothoff, Alina Okie‘s Lilith 1. Vanselow, Nadia Cocky Tic Tac ■ LK 5 TH Trail 4. Steffens, Thorge Abendblitz 2. Schröder, Janine Black Chex FR 1. Frauendorf, Axel Pepermins Power 5. Justka, Johanna Shades Of Gingko 3. Schultes, Andrea San Badger Lady Ann 2. Hennings, Martina Jette 4. Schmidt, Nina Sweet Sonnys Kent 3. Quurk, Sandra Amigo ■ LK 3 A TH Trail 5. Dahm, Thomas Tinos Lightning Pago 4. Steinfurth, Malin Miss Mona Moon 1. Engelke, Magdalena Abay 5. Jessen, Doris Yellows Peppy Sue 2. Kramme, Winfried Ole ■ LK 1/2 B RN Reining 6. Frick, Carolyn Mo 3. Schultes, Andrea San Badger Lady Ann 1. Sauerwein, Geromina Bingos Big Cody 4. Schaper, Martina Miki II 2. Schöpf, Svenja Hesa Grey Startime ■ LK 5 WHS Western Horsemanship 5. Zimmermann, Claudia Wingo 3. Kasten, Andrea Wendy 1. Jessen, Doris Yellows Peppy Sue 6. Dahm, Thomas Tinos Lightning Pago 4. Blockus, Kim Just A Fudgeolena 2. Hoenig, Ann-Christin Wirbelstern 5. Wangrau, Madlene Celia 3. Linsner, Mareike Laski ■ LK 4 RN Reining 4. Boenig, Claudia Jet S Fox Command 1. Lödige, Franziska Little Joe ■ LK 1/2 A RN Reining 5. Wiechmann, Thorsten Myrando-Sun 2. Mallwitz, Katherina Crazy 1. Kock, Tobias GC Dry Herman 6. Petitjean, Inga Derick 3. Oldach, Daniela Flocke 2. Taubenheim, Felix A General 4. Fritz, Gisela Mr. Benjamin Flowers T.R. 3. Dammann, Gaby Tinos Justy Bar ■ LK 5 WPL Western Pleasure 5. Junck, Anika Tonka 4. Hölscher, Peter Peponitas King Fritz 1. Jessen, Doris Yellows Peppy Sue 6. Helling, Janine Molly 4. Jeske, Sybille Tashina 2. Bormann, Sheila JB Norfl eet Star 7. Köhler, Annika Kira 6. Halberstadt, Detlef See My Face 3. Boenig, Claudia Jet S Fox Command 4. Linsner, Mareike Laski ■ LK 2 B WHS Western Horsemanship ■ LK 1/2 sen Senior Superhorse 5. Reich, Lena Mr. Benjamin Flowers T.R. 1. Kasten, Andrea Snowtech 1. Blockus, Kim Bentley Dellorian ACE 6. Petitjean, Inga Derick 2. Schöpf, Svenja Hesa Grey Startime 2. Kaden, Sandra Sweet Smokin Cody 3. Wangrau, Madlene Celia 3. Zorn, Monika Candys Sonny Amigo ■ LK 3/4 B SSH Showmanship at Halter 4. Sauerwein, Geromina Bingos Big Cody 4. Oest, Josefi ne Gators Zillion 1. Thiele, Lena Pira 5. Teegen, Susanne Lukas 2. Junck, Anika Tonka ■ LK 1/2 A WHS Western Horsemanship 6. Schmidt, Nikka Smooth Missy 3. Justka, Johanna Shades Of Gingko 1. Schöpf, Julia Zips Margo 4. Masuhr, Nina Mister Cool Ady 2. Peinelt, Merle Miss Peppy Maja ■ LK 1/2 WR Western Riding 3. Teegen, Susanne Lukas 1. Blockus, Kim Bentley Dellorian Ace ■ LK 3 B WPL Western Pleasure 4. Remer, Monika Lucky Jolly Jumper 2. Schmidt, Nikka Smooth Missy 1. Lehmann, Philipp Lucky Jolly Jumper 5. Göttsche, Meike Findus 3. Schröder, Janine Black Chex FR 2. Thiele, Lena Pira 6. Oest, Josefi ne Gators Zillion 4. Zorn, Monika Candys Sonny Amigo 3. Wutzke, Franziska Gesa 7. Maack, Sandra Rafi q Ibn Orashan 5. Taubenheim, Felix A General 4. Steffens, Thorge Abendblitz 6. Hübner, Isabel Anna 5. Justka, Johanna Shades Of Gingko ■ Sonderprüfung Western Pleasure over 40 1. Jessen, Doris Yellows Peppy Sue ■ LK 3 B RN Reining ■ LK 3 A WPL Western Pleasure 2. Theile, Sabine Freddys Panchita 1. Thiele, Lena Pira 1. Schmidt, Nina Sweet Sonnys Kent 3. Nendza, Monika Foxy‘s Red Joe 2. Lehmann, Philipp Lucky Jolly Jumper 2. Nendza, Monika Foxy‘s Red Joe 4. Taubenheim, Felix A General 3. Steffens, Thorge Abendblitz 3. Vanselow, Nadia Cocky Tic Tac 5. Klempien, Gabriele Wilko 4. Gierls, Ruwen Mr Texas Wizard 4. Engelke, Magdalena Abay 6. Krahn, Birgit Kasar 5. Krahn, Birgit 17366 Kasar ■ LK 3 A RN Reining ■ Sonderprüfung Freestyle Reining 1. Krahn, Birgit Kasar ■ Sonderprüfung Freizeit-Rittigkeit 1. Wangrau, Madlene Celia 2. Zimmermann, Claudia Wingo 1. Jessen, Doris Yellows Peppy Sue 2. Stender, Michael Buster 3. Dahm, Thomas Tinos Lightning Pago 2. Hoenig, Ann-Christin Wirbelstern 3. Hinz, Petra Cascadeur ■ LK 2 SSH Showmanship at Halter 1. Wangrau, Madlene Celia

WESTERNREITER – Juli 2006 56 sonderteil turniere

■ All-Around-Champion (AAC) / Bester Reiter AAC LK 2 B Bester Reiter LK 4 B AAC LK 1 A Madlene Wangra Celia Franziska Lödige Little Joe Joseﬁ ne Oest Gators Zillion AAC LK 3 A Bester Reiter LK 5 A Bester Reiter LK 1 B Thomas Dahm Tinos Lightning Pago Doris Jessen Yellows Peppy Sue Kim Blockus Bentley Dellorian Ace AAC LK 3 B Bester Reiter LK 5 B AAC LK 2 A Lena Thiele Pira Malin Steinfurth Miss Mona Moon Julia Schöpf Zips Margo Bester Reiter LK 4 A Frauke Gätjens MDB Snapper Jenny

A/Q-Turnier in Buttenheim am 19.-21. Mai 2006 ■ All-Around-Champions ■ LK 1/2 A sen WR Senior Western Riding ■ LK 2 B TH Trail LK 1 A Christine Hummel BAY Solanos Notice 1. Hummel, Christine Solanos Notice 1. Beyer, Vanessa Carries Cody LK 2 A Sonja Zörgiebel RLP Okke 2. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee 2. Leithäusl, Sabrina Mayor LK 2 B Sabrina Leithäusl BAY Mayor 3. Weber-Rueß, Carmen Boo Charlot Freckles 3. Krech, Madlen Baby Sue Raffl es 3. Limmer, Anna Suspicionofexecutive 4. Sewald, Lisa Docs Jack Arrow ■ JUPF BA Jungpferde Basis 5. Bauer, Verena Malluk 5. Höschele, Bettina Gordon Sackett 1. Pätow, Sabine A Golden Gentleman 2. Bröhl, Leonie Solano D‘Ajoline ■ LK 1/2 A jun RN Junior Reining ■ LK 2 B WHS Western Horsemanship 3. Limmer, Anna BV Washtaiweechincha 1. Pätow, Sabine A Golden Gentleman 1. Beyer, Vanessa Carries Cody 4. Christ, Thomas CS Elite Skip 2. Weber-Rueß, Carmen Cielo Hot Smokin 2. Leithäusl, Sabrina Mayor 5. Burger, Sandra LQ He‘s A Sunshine 3. Ostiadal, Stefan Rescue Remedy 3. Krech, Madlen Baby Sue Raffl es 4. Hedrich, Michael Noble Fox Town 4. Knöppel, Katharina Darlin ■ JUPF RN Jungpferde Reining 5. Limmer, Anna Double B‘s Badger Chex 5. Sewald, Lisa Docs Jack Arrow 1. Pätow, Sabine A Golden Gentleman 2. Bröhl, Leonie Solano D‘Ajoline ■ LK 1/2 A jun TH Junior Trail ■ LK 2 B WPL Western Pleasure 3. Limmer, Anna BV Washtaiweechincha 1. Limmer, Anna Double Oak Sayyidah 1. Beyer, Vanessa Carries Cody 4. Christ, Thomas CS Elite Skip 2. Christ, Thomas CS Greedy Power Girl 2. Leithäusl, Sabrina Mayor 5. Burger, Sandra LQ He‘s A Sunshine 3. Hedrich, Michael Noble Fox Town 3. Sewald, Lisa Docs Jack Arrow 4. Schmitz, Katharina Kings Tivio Malbec 4. Faust, Mandy Charly ■ JUPF TH Jungpferde Trail 5. Krech, Madlen Baby Sue Raffl es 1. Pätow, Sabine A Golden Gentleman ■ LK 2 A WHS Western Horsemanship 2. Leithäusl, Sabrina Slips Big Leaguer 1. Mothes, Katja Greyhound Tivio ■ Q LK 2/1 A jun RN Quali. Junior Reining 3. Christ, Thomas CS Elite Skip 2. Mayer, Robert Elite Joe 1. Pätow, Sabine A Golden Gentleman 4. Limmer, Anna Zippos Cool Phoenix 3. Schön, Sylvia Zips Gatorate 2. Weber-Rueß, Carmen Cielo Hot Smokin 5. Tewes-Laib, Ulla First Charm Otto 4. Schuck, Stefanie MS Continental Love 3. Limmer, Anna Double B‘s Badger Chex 5. Henn, Ilonka Amadeus 4. Hedrich, Michael Noble Fox Town ■ LK 1 A WHS Western Horsemanship 6. Schiemansky, Andrea Jérôme 5. Christ, Thomas CS Greedy Power Girl 1. Hummel, Christine Solanos Notice 7. Sauer, Susanne A Dip of Chip 2. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee ■ Q LK 2/1 A jun TH Quali. Junior Trail 3. Limmer, Anna Hesa San Jo ■ LK 2 A jun WPL Junior Western Pleasure 1. Limmer, Anna Double Oak Sayyidah 4. Christ, Thomas CS Greedy Power Girl 1. Weber-Rueß, Carmen Cielo Hot Smokin 2. Pätow, Sabine A Golden Gentleman 5. Schmitz, Katharina Kings Tivio Malbec 2. Bröhl, Leonie Solano D‘Ajoline 3. Ostiadal, Stefan Rescue Remedy 3. Hedrich, Michael Noble Fox Town 4. Hedrich, Michael Noble Fox Town ■ LK 1 A jun WPL Junior Western Pleasure 5. Christ, Thomas CS Greedy Power Girl 1. Pätow, Sabine A Golden Gentleman ■ LK 2 A sen RN Senior Reining 2. Ostiadal, Stefan Rescue Remedy 1. Schuck, Stefanie MS Continental Love ■ Q LK 2/1 A jun Quali. Jun. Western Pleasure 3. Posch, Thomas Smart Cayenne Pepper 2. Zörgiebel, Sonja Okke 1. Weber-Rueß, Carmen Cielo Hot Smokin 4. Christ, Thomas CS Elite Skip 2. Mützel, Michael Grand Elite Cody 2. Dostal, Cathrin Smart Cayenne Pepper 5. Limmer, Anna Double Oak Sayyidah 4. Okelmann, Silvia Glory Getn High 3. Pätow, Sabine A Golden Gentleman 5. Koser, Angela Mariana Peppa Bar Delmaso 4. Ostiadal, Stefan Rescue Remedy ■ LK 1 A sen RN Senior Reining 6. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac 5. Bröhl, Leonie Solano D‘Ajoline 1. Posch, Thomas Solanos Notice 2. Burger, Sandra LQ Hard As A Rock ■ LK 2 A sen SUHO Senior Superhorse ■ Q LK 2/1 A sen Quali. Senior Reining 3. Burger, Sandra Plain N Train 1. Zörgiebel, Sonja Okke 1. Limmer, Anna Hesa San Jo 4. Posch, Thomas Wonder Jet Cowgirl 2. Schuck, Stefanie MS Continental Love 2. Burger, Sandra Plain N Train 5. Tönsmann, Jörn Oaks Little Fritz 3. Dostal, Cathrin Khasmir 3. Reichenbach, Markus Sam The Fox 4. Bauer, Verena Malluk 4. Schuck, Stefanie MS Continental Love ■ LK 1 A sen SUHO Senior Superhorse 5. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac 5. Tönsmann, Jörn Oaks Little Fritz 1. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee 6. Trautwein, Heike Taro 5. Zörgiebel, Sonja Okke 2. Hummel, Christine Solanos Notice 3. Posch, Thomas Wonder Jet Cowgirl ■ LK 2 A sen TH Senior Trail ■ Q LK 2/1 A sen Quali. Senior Superhorse 4. Limmer, Anna Hesa San Jo 1. Mützel, Michael Grand Elite Cody 1. Bauer, Verena Malluk 5. Büchner, Birgit Stepps Sony Boy 2. Mothes, Katja Greyhound Tivio 2. Zörgiebel, Sonja Okke 3. Trautwein, Heike Taro 3. Dostal, Cathrin Khasmir ■ LK 1 A sen TH Senior Trail 4. Birkhofer, Katja Andiamo 3. Schuck, Stefanie MS Continental Love 1. Limmer, Anna Circles Poco 5. Koser, Angela Mariana Peppa Bar Delmaso 5. Zehetmeier, Viktoria Royal Rietta 2. Epple, Uwe Indra 6. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac 6. Weber-Rueß, Carmen Boo Charlot Freckles 3. Hummel, Christine Solanos Notice 7. Schiemansky, Andrea Jérôme 7. Mothes, Katja Greyhound Tivio 4. Limmer, Anna Suspicionofexecutive 7. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee 5. Büchner, Birgit Arwen ■ LK 2 B RN Reining 1. Faust, Mandy Charly ■ Q LK 2/1 A sen TH Quali. Senior Trail ■ LK 1/2 sen WPL Senior Western Pleasure 2. Sewald, Lisa Docs Jack Arrow 1. Zörgiebel, Sonja Okke 1. Schön, Sylvia Zips Gatorate 3. Reininger, Marleen Frosty Chic N Nita 2. Mützel, Michael Grand Elite Cody 2. Sauer, Susanne A Dip of Chip 4. Feindt, Susanne Honey Nifty Glo 3. Brem, Sigrune Heza Miracle Magic 3. Elle, Juliane Stuffi s Coleman 3. Bauer, Verena Malluk 4. Koser, Angela Mariana Peppa Bar Delmaso ■ LK 2 B SSH Showmanship at Halter 5. Henn, Ilonka Amadeus 5. Limmer, Anna Suspicionofexecutive 1. Leithäusl, Sabrina Mayor 6. Birkhofer, Katja Andiamo 6. Hofmann, Kerstin Peppy‘s Remember 2. Feindt, Susanne Honey Nifty Glo 6. Koser, Angela Mariana Peppa Bar Delmaso 7. Schertle, Isabel Midnight Karat Jac 8. Dostal, Cathrin Khasmir

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 57

9. Hummel, Christine Solanos Notice ■ Q LK 2/1 A sen Quali. Senior W. Riding ■ Q LK 2/1 B SSH 10. Limmer, Anna Circles Poco 1. Rath, Lorena Bonito Quali. Showmanship at Halter 11. Zimmermann, Annegret Ima Siemon 2. Zehetmeier, Viktoria Royal Rietta 1. Leithäusl, Sabrina Mayor 11. Schuck, Stefanie MS Continental Love 3. Hummel, Christine Solanos Notice 4. Weber-Rueß, Carmen Boo Charlot Freckles ■ Q LK 2/1 B WHS Quali. W. Horsemanship ■ Q LK 2/1 A sen Quali. Sen. W. Pleasure 5. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee 1. Leithäusl, Sabrina Mayor 1. Schön, Sylvia Zips Gatorate 2. Beyer, Vanessa Carries Cody 2. Mützel, Michael Grand Elite Cody ■ Q LK 2/1 A WHS Quali. W. Horsemanship 3. Schuster, Alois Luzy 3. Zehetmeier, Viktoria Royal Rietta 1. Rath, Lorena Bonito 4. Knöppel, Katharina Darlin 4. Sauer, Susanne A Dip of Chip 2. Zehetmeier, Viktoria Royal Rietta 5. Sewald, Lisa Docs Jack Arrow 5. Mayer, Robert Elite Joe 3. Mayer, Robert Elite Joe 6. Koser, Angela Mariana Peppa Bar Delmaso 4. Henn, Ilonka Amadeus ■ Q LK 2/1 B WPL Quali. W. Pleasure 7. Elle, Juliane Stuffi s Coleman 5. Völkel, Bettina Hazarina Shawnee 1. Reininger, Marleen Frosty Chic N Nita 8. Henn, Ilonka Amadeus 6. Trautwein, Heike Taro 2. Beyer, Vanessa Carries Cody 9. Hofmann, Kerstin Peppy‘s Remember 7. Brem, Sigrune Heza Miracle Magic 3. Le Cocq, Julia Steppis Music Chex 8. Limmer, Anna Hesa San Jo 4. Schuster, Alois Luzy ■ Q LK 2/1 B TH Quali. Trail 5. Sewald, Lisa Docs Jack Arrow 1. Leithäusl, Sabrina Mayor ■ Q LK 2/1 B RN Quali. Reining 2. Höschele, Bettina Gordon Sackett 1. Faust, Mandy Charly ■ Q LK 2/1 B WR Quali. Western Riding 3. Schmitt, Jessica Miss Classy Nofl ecked 2. Le Cocq, Julia Steppis Music Chex 1. Höschele, Bettina Bavarian Linkage 4. Faust, Mandy Charly 3. Schuster, Alois Luzy 2. Schmitt, Jessica Miss Classy Nofl ecked 5. Schuster, Alois Luzy 4. Fischer, Uta Bonita Fritz 3. Höschele, Bettina Gordon Sackett 6. Höschele, Bettina Bavarian Linkage 5. Knöppel, Katharina Darlin C-Turnier in Königslutter am 20. Mai 2006

■ LK 5 A Trail Horse ■ LK 4 A/B Western Horsemanship 3. Appun, Asja-Constanze Sunny 1. Grußendorf, Andrea Smart Little Cappuccino 1. Goldmann, Anja Bueno Vaquero Par 4. Dingenthal, Marie My Lady`s Luna 2. Hey, Tina Jacky 2. Lubach, Karsten Indra 5. Webersinn, Anna Taris Bail 3. Neve, Christine Irishbar Dreamer 3. Bonacker, Jeannine Tree-B-Marina 4. Hogreve, Miriam Artax ■ LK 2 A Western Pleasure ■ LK 5 B Trail Horse 5. Niepold, Tracy Coveys Luck 1. Klopstein, Janine TJ Freckles 1. Florek, Julia Nico 6. Denzin, Ariane Graet Darin Pine 2. Grabowski, Olivia Rasum 2. Mielke, Anthea Amigo Moore 7. Woitzyk, Danielle Cascaya 3. Quaß, Daniela Merlin 3. Koch, Maximilian Dawson 8. Hasenfuß, Melanie Manjou 4. Müller-Braun, Heide Tinos Scotty Boon 4. Woitzyk, Denise Buffalo Buck MS 5. Borchard, Manfred Mr Wimpy San Badger ■ LK 4 A/B Reining 6. Oppermann, Henning Charming Little Josie ■ LK 4 A/B Trail Horse 1. Quast, Katrin Südheide Dancer 7. Schinkel, Petra Apao 1. Croft, Shaun TJS Lee 2. Woitzyk, Danielle Cascaya 2. Osarko, Katrin My Girl 3. Osarko, Katrin My Girl ■ LK 2 B Western Pleasure 3. Stechele, Britta AH Skipper Tag 4. Gralher, Michaela Be Cody Skip 1. Dingenthal, Pia Jezebell 4. Bogner, Iris El Akeem 5. Hasenfuß, Melanie Manjou 2. Börner, Miriam Scotch Hot Chocolate 5. Bonacker, Jeannine Tree-B-Marina 6. Niepold, Tracy Coveys Luck 3. Vahldieck, Andrea Lenas Fun Doc Otoe 6. Hoffmann, Katrin Bo Tameeh Ibn Bendigo 4. Edlich, Anette Anni 7. Quast, Katrin Südheide Dancer ■ LK 3 A/B Trail Horse 5. Heymöller, Sharlyn Sweet Liitle Carino 1. Hoffmann, Susanne Zips Golden Sonny ■ LK 5 A Western Pleasure 2. Wagner, Bettina Magic High Noon ■ Sonderprüfung Jugendführzügelklasse 1. Neve, Christine Irishbar Dreamer 2. Menges, Susanne Shawani 1. Rieger, Kathleen Sophie Cody Leo Jac 2. Dönmez, Sibel Cuddle on a Date 4. Mielke, Sabine Mistral 2. Voigt, Alva Sammy 1 3. Hey, Tina Jacky 5. Magiera, Petra Bandos 3. Wrann, Carlina Prince First May 4. Wendland, Berit Advar 5. Webersinn, Anna Taris Bail 4. Schrader, Philipp Bronco 5. Schaffhauser, Nicole Sinus 5. Loos, Anna-Sophie Stella ■ LK 2 A Trail Horse ■ LK 5 B Western Pleasure 1. Gonzalez, Elsa Dusty ■ Sonderprüfung Dog Trail 1. Gonschor, Madeline Kings Quality Flower 2. Klopstein, Janine TJ Freckles 1. Wuttig, Sandra Fly 2. Woitzyk, Denise Buffalo Buck MS 3. Parak, Myriam Grey Ginger 2. Piccenini, Andrea Misses Twixel 3. Florek, Julia Nico 3. Schröder-Micheel, Kathrin Nino 3. Burgemeister, Mirija Lussie 4. Breier, Laura Pamina 5. Quaß, Daniela Merlin 4. Wendland, Berit Ernie 5. Thormann, Janine Hatschihoglu 6. Müller-Braun, Heide Tinos Scotty Boon 5. Weber, Alina Anton 6. Weber, Isabelle Nora ■ LK 4 A/B Western Pleasure ■ LK 2 B Trail Horse 7. Gonschor, Kimberly Jacky 1. Quast, Katrin Südheide Dancer 1. Spielmann, Laura Diddl 2. Niepold, Tracy Coveys Luck 2. Edlich, Anette Anni ■ LK 3 A Western Horsemanship 3. Woitzyk, Danielle Cascaya 3. Vahldieck, Andrea Lenas Fun Doc Otoe 1. Hoffmann, Susanne Zips Golden Sonny 4. Goldmann, Anja Bueno Vaquero Par 4. Börner, Miriam Scotch Hot Chocolate 2. Arens, Katja Shuree Gybsy Harmony 5. Osarko, Katrin My Girl 3. Wagner, Bettina Magic High Noon 6. Hoffmann, Katrin Bo Tameeh Ibn Bendigo ■ LK 1 A Trail Horse 4. Mielke, Sabine Mistral 7. Hogreve, Miriam Artax 1. Schmidt, Sybille Wimpys Little Gipsy 5. Knodel, Manfred Mito Commander Jo 2. Kurzacz, Gabriele FR Jacks Little Lena 6. Magiera, Petra Bandos ■ LK 5 A Western Horsemanship 1. Wendland, Berit Advar ■ LK 3 A Western Pleasure ■ LK 3 B Western Horsemanship 2. Hey, Tina Jacky 1. Bleyer, Felicitas Little Witch Selda 1. Klahr, Lena-Pheline Spirit Of Joy 3. Neve, Christine Irishbar Dreamer 2. Kistner, Tanja Skippy Scotch 4. Windt, Ilka Roger 3. Hoffmann, Susanne Zips Golden Sonny ■ LK 2 A Western Horsemanship 5. Feldmann, Anne Flori 4. Croft, Astrid Skipper of King 1. Klopstein, Janine TJ Freckles 5. Menges, Susanne Shawani 2. Gonzalez, Elsa Dusty ■ LK 5 B Western Horsemanship 6. Bührig, Katrin Katy-Jane 3. Quaß, Daniela Merlin 1. Florek, Julia Nico 4. Schröder-Micheel, Kathrin Nino 2. Woitzyk, Denise Buffalo Buck MS ■ LK 3 B Western Pleasure 5. Borchard, Manfred Mr Wimpy 3. Keppler, Lisa Baccarole 1. Mull, Carolin Beauty Classy Chex San Badger 4. Koch, Maximilian Dawson 2. Klahr, Lena-Pheline Spirit Of Joy

WESTERNREITER – Juli 2006 58 sonderteil turniere

6. Oppermann, Henning Charming Little Josie 4. Witzke, Lena Jonas ■ LK 2 A Reining 7. Rothenpieler, Andrea Peppino 5. Reinersmann, Clara My Girl 1. Kukla, Frank Mr Poco Leo Pep 6. Libbe, Kira Apache 2. Schmidt, Anja Shira ■ LK 2 B Western Horsemanship 3. Borchard, Manfred Mr Wimpy San Badger 1. Dingenthal, Pia Jezebell Bonnet ■ LK 1 A Western Pleasure 4. Rotter, Peter Docs Silky One 2. Spielmann, Laura Diddl 1. Späth, Gabriele Skippy Scotch 3. Edlich, Anette Anni 2. Kurzacz, Gabriele FR Jacks Little Lena ■ LK 2 B Reining 4. Heymöller, Sharln Sweet Little Carino 3. Kroppenstedt, Jürgen Cornichdellorian Ace 1. Spielmann, Laura Little Peppy Olena 5. Zimmer, Lisa Whiz First Daylight 2. Edlich, Anette Anni ■ Sonderprüfung Walk/ Trot Trail ■ LK 1 A Western Horsemanship 1. Reinersmann, Clara My Girl ■ LK 1 A Reining 1. Kurzacz, Gabriele FR Jacks Little Lena 2. Witzke, Lena Jonas 1. Kurzacz, Gabriele FR Jacks Little Lena 2. Schmidt, Sybille Wimpys Little Gipsy 3. Brickmann, Arne Indira 2. Schmidt, Sybille Wimpys Little Gipsy 3. Kroppenstedt, Jürgen Cornichdellorian Ace 4. Bein, Melissa Pretty Classy Dear 5. Miemczyk, Marie Willow ■ Allround Champion ■ Sonderprüfung Walk/ Trot Pleasure LK 3 A Susanne Hoffmann Zips Golden Sunny 1. Jakobs, Lea-Finja Jette ■ LK 3 A Reining LK 2 A Janine Klopstein TJ Freckles 2. Pliske, Michelle Corado 1. Arens, Katja Shuree Gybsy Harmony LK 2 B Edlich Anette 3. Bein, Melissa Pretty Classy Dear 2. Bedürftig, Miriam Sweet Little Cleo LK 1 A Kurzacz Gabriele 4. Libbe, Kira Apache 3. Borchard-Schnippert, B. Ibn Blue Ghazim 5. Brickmann, Arne Indira 4. Bedürftig, Miriam GL Flit Bars Doll ■ Bester Reiter 6. Dews, Vivien Viv`s Painted Rosenna 5. Knodel, Manfred Mito Commander Jo LK 5 A Christine Neve Irishbar Dreamer 6. Mette, Meike Jessie Bonanza LK 5 B Julia Florek Nico ■ Sonderprüfung Walk/ Trot Horsemanship LK 4 Kathrin Quast Südheide Dancer 1. Pliske, Michelle Corado ■ LK 3 B Reining 2. Drews, Vivien Viv`s Painted Rosenna 1. Diers, Friederike Sweet Little Cleo 3. Voigt, Sinja Sammy 2. Diers, Friederike GL Flit Bars Doll C-Turnier in Issum am 26. Mai 2006 ■ LK 4 SSH Showmanship at Halter ■ LK 4 WHS Western Horsemanship 3. Brauers, Fabienne Mnahi 1. De Vries, Gwendolyn Goldy 1. Pramschüfer, Gisela Easy Skankin 4. Brückner, Stephanie CoBo‘s Surprise 2. Jung, Silke HF Golden Sunrise 2. Wiesemann, Britta Silent Moonlight 5. Becks, Lara Mykene 3. Böcker, Christine Lauser 3. Servatius, Leonie Melody Of Command 6. Holz, Lina Numenor 4. Winter, Elke Yoyos Little Bigman 4. Sen, Judith Scarlet Enterprise 5. Jung, Silke HF Golden Sunrise ■ LK 5 WHS Western Horsemanship ■ LK 4 WPL Western Pleasure 6. Lotz, Donata Podoco San Lena 1. Brückner, Stephanie CoBo‘s Surprise 1. Lotz, Donata Podoco San Lena 7. Remlinger, Claudia SB Cody Kilebar Jac 2. Homrighausen, Maren Linus 2. Pramschüfer, Gisela Iron Lacey Power 8. Strasding, Lea Solea 3. Brauers, Kordula Zaidan El Arab 3. Putz, Loreen Too Much Tequila 4. Becks, Lara Mykene 4. Wiesemann, Britta Silent Moonlight ■ LK 4 TH Trail 5. Küffen, Marie-Luise Firlefanz 5. Jung, Silke HF Golden Sunrise 1. Boscheinen, Anke Simply Pino 6. Brauers, Fabienne Mnahi 6. Servatius, Leonie Melody Of Command 2. Reifferscheidt, Patrick Timmy 7. Pohlmann, Stephanie Sin Moritz II 7. Bruns, Bianca Lucky 3. Lotz, Donata Podoco San Lena 4. Winter, Elke Spooky Amelie ■ LK 5 TH Trail ■ LK 4 RN Reining 5. Müller, Evelyn JFB Big Step 1. Küffen, Marie-Luise Firlefanz 1. Susanne, Bungert Colonel Blue Eye Chex 6. Dols, Thomas Sundown Charmin Time 2. Berger, Anna Rain in May 2. De Vries, Gwendolyn Goldy 7. Böcker, Christine Shogun 3. Ziemke, Nicole Jonas 3. Schmidt, Angela Lucky Sam 8. Strasding, Lea Solea 4. Homrighausen, Maren Linus 4. Pecks, Marnie Miss Flit Bars Doll 5. Sippl, Jaqueline Arlo 5. Jung, Silke HF Golden Sunrise ■ LK 5 WPL Western Pleasure 6. Brauers, Fabienne Mnahi 6. Servatius, Leonie Melody Of Command 1. Küffen, Marie-Luise Firlefanz 6. Schuch, Janet I‘M A Hot Shot Joe 2. Brauers, Kordula Zaidan El Arab A/Q-Turnier in Issum am 27./28. Mai 2006

■ LK 2 A/B und LK 3 B SSH Showmanship at Halter 5. Klopstein, Janine TJ Freckles ■ LK 1/2 A jun Junior Trail 1. Stephanie Winter Yoyos Little Bigman 6. Freieck, Dr. Martina Smart Boy 1. Gall, Anna Dressed Like Vey 2. Christina Hardt Especially Smokin 7. Tiedemann, Sandra Galion Du Rabuais 2. Miemietz, Elke Snowy Little Lady 3. Valerie Bons Jabalina Tiger 8. Thomys, Claudia SR Lucky Melinda 3. Thomys, Claudia Big Step go for Cash 3. Janine Klopstein TJ Freckles 5. Kaja Bons Tcharo ■ LK 1/2 A sen Senior Western Riding ■ LK 1/2 sen Senior Superhorse 1. Müller, Kristina Gerry 1. Kristina Müller Gerry ■ LK 1 A WPL All Ages Western Pleasure 2. Brexel, Simone Mr. Smartin Off 2. Janine Klopstein TJ Freckles 1. Kristina Müller Gerry 3. Freieck, Dr. Martina Smart Boy 3. Martina Heining Kwörk 2. Stefﬁ Leven Eternal Pascoe 4. Klopstein, Janine TJ Freckles 3. Andrea Brückner Co Bo‘s Surprise 5. Schnautz, Birgit Fayka ■ LK 2 A RN All Ages Reining 4. Susanne Maurischat Miss Cash Colonel 5. Bauer, Jasmin Pünktchen 1. Christiane Greven PW Doc Tom Leo 5. Claudia Thomys SR Lucky Melinda 2. Dr. Martina Freieck Smart Boy ■ LK 1/2 A WHS 2. Barbara Neubauer Sandy ■ LK 1 A RN All Ages Reining Western Horsemanship 4. Janine Klopstein TJ Freckles 1. Ralf Birkenhof Irish Greyhound 1. Greven, Christiane PW Doc Tom Leo 4. Claus Blecker Black Lady Jo 2. Kristina Müller Gerry 2. Müller, Kristina Gerry 3. Christina Schneider Mr Flachsberg 3. Tiedemann, Sandra Galion Du Rabuais ■ LK 2 B WHS Western Horsemanship 4. Klopstein, Janine TJ Freckles 1. Kochs, Nina Un Poco Pepito ■ LK 1/2 A sen Senior Trail 5. Freieck, Dr. Martina Smart Boy 2. Kuhn, Alina Levis 1. Sennholz, Katharina Pumuckl 6. Gerss, Lena Chapper 3. Bons, Valerie Jabalina Tiger 2. Hubrich, Tanja Rico 7. Leven, Stefﬁ Eternal Pascoe 4. Stellberg, Maria Timmy 3. Retzlaff, Hubert Kentucky King 8. Splittstößer, Carla Another Dee Bar 5. Tuchlinski, Nadine Major Bon Joey 4. Müller, Kristina Gerry 6. Muhl, Lea Chex Power

WESTERNREITER – Juli 2006 sonderteil turniere 59

■ LK 2 A WPL All Ages Western Pleasure 3. Schmidt, Isabel Arlo ■ Q LK 2/1 A All Ages Quali. Senior Reining 1. Christine Bonsmann Amigo 4. Heinz, Daniela Marie Lou 1. Marcus Berthold He‘s A Smart Helios 2. Carla Splittstößer Another Dee Bar 5. Heining, Elena Kwörk 2. Kristina Müller Gerry 3. Janine Klopstein TJ Freckles 6. Förster, Isabel Shalan 3. Gudrun Voss-Teurlings Docs Smokes Hollywood 4. Anna Gall Dressed Like Vey 3. Lena Busche Jay Jay Sugar 5. Andrea Ghribi April Cash Blend ■ LK 3 B WHS Western Horsemanship 5. Gert-Walter Peters TL Taris Lil Chrome 6. Dr. Martina Freieck Smart Boy 1. Kaletka, Sina Hollywood Mavericks 6. Christiane Greven PW Doc Tom Leo 7. Lena Gerss Chapper Enola 7. Lena Busche Princesa Chex 2. von Holtum, Anna Sunny ■ LK 2 B WPL Western Pleasure 3. Heining, Elena Kwörk ■ Q LK 2/1 A All Ages Quali. Western Pleasure 1. Stellberg, Maria Timmy 4. Reznicek, Rosalina Smokin Jocie 1. Christine Bonsmann Amigo 2. Kuhn, Alina Levis 5. Heinz, Daniela Marie Lou 2. Carla Splittstößer Another Dee Bar 3. Tuchlinski, Nadine Major Bon Joey 6. Fasse, Katja Locomotion Lil 3. Anka Claudia Rompf Peppy Cody Son 4. Bons, Valerie Jabalina Tiger 4. Janine Klopstein TJ Freckles 5. Kochs, Nina Un Poco Pepito ■ LK 3 B TH Trail 5. Maya Schreier Dry Tucker Chey 1. von Holtum, Anna Sunny 6. Anna Gall Dressed Like Vey ■ LK 2 B TH Trail 2. Reznicek, Rosalina Smokin Jocie 7. Claudia Thomys Dragon 1. Kuhn, Alina Levis 3. Fasse, Katja Locomotion Lil 2. Stellberg, Maria Leos Sugar Doc Olena 4. Heining, Elena Kwörk ■ Q LK 2/1 A/B sen Quali. Senior Superhorse 3. Heining, Hanna Kwörk 5. Förster, Isabel Shalan 1. Anka Claudia Rompf Peppy Cody Son 4. Sennholz, Eike Pumuckl 6. Lüttgen, Janine GP Burning Ray 2. Kristina Müller Gerry 4. Tuchlinski, Nadine Major Bon Joey 6. Krumey, Oda Vaya Con Dios 3. Elke Krüger Maron 4. Simone Brexel Mr. Smartin Off ■ LK 2 B RN Reining ■ LK 3 B RN Reining 5. Claudia Thomys Dragon 1. Zimmer, Lena Sweet Olena 1. Fasbender, Alessa Precious Little One 6. Gudrun Voss-Teurlings Docs Smokes Hollywood 2. Stellberg, Maria Leos Sugar Doc Olena 2. Krumey, Oda Vaya Con Dios 3. Gorkow, Simone FR Poco Lena 3. Fasse, Katja Locomotion Lil ■ Q LK 2/1 A/B sen Quali. Senior Western Riding 4. Heining, Hanna Kwörk 4. Förster, Isabel Shalan 1. Claudia Thomys Dragon 2. Anka Claudia Rompf Peppy Cody Son ■ LK 3 A WPL Western Pleasure ■ JUPF TH Jungpferde Trail 3. Kristina Müller Gerry 1. Braun, Martina Independence Peppy 1. Stellberg, Maria Leos Sugar Doc Olena 4. Maria Stellberg Timmy 2. Röttgen, Karin LF Sunshine King 2. Hardt, Christina Especially Smokin 5. Gudrun Voss-Teurlings Docs Smokes Hollywood 3. Saatkamp, Anke Exencja 3. Gall, Anna Dressed Like Vey 6. Martina Heining Kwörk 4. Kramer, Hildegard Lucky Billy 4. Peters, Regina TL Smart Melody Jac 7. Elke Krüger Maron 5. Sümpelmann, Iris Dan Dee Bar Max 5. Lange, Gabriele GP Joy Whiz 6. Lux, Frank MR Jackson San ■ Q LK 2/1 B Quali. Western Pleasure 7. Düngen, Dina Dendys Dunit ■ JUPF RN Jungpferde Reining 1. Stellberg, Maria Timmy 1. Stellberg, Maria Leos Sugar Doc Olena 2. Tuchlinski, Nadine Major Bon Joey ■ LK 3 A WHS Western Horsemanship 2. Utech, Lisa Taffys Smart Lulena 3. Bons, Valerie Jabalina Tiger 1. Kramer, Hildegard Lucky Billy 3. Peters, Gert-Walter TL Mini Olena 4. Kochs, Nina Un Poco Pepito 2. Pfeiffer, Eva Mr Buckskin Of Skip 4. Hardt, Christina Especially Smokin 5. Schonauer, Sophie Specks Peach Bars 3. Sroka, Sabine Lee Kitty Rose 5. Peters, Regina TL Smart Melody Jac 6. Pohl, Joanna Fabian 4. Dietrich, Birgit Nobody‘s Shy Boy 5. Lau, Heidi Stief ■ JUPF BA Jungpferde Basis ■ Q LK 2/1 B Quali. Western Horsemanship 6. Firneburg, Beate Lucky 1. Stellberg, Maria Leos Sugar Doc Olena 1. Kochs, Nina Un Poco Pepito 7. Röttgen, Karin LF Sunshine King 2. Lange, Gabriele GP Joy Whiz 2. Kuhn, Alina Levis 8. Schotte, Kerstin Miss Poco Leo Chex 3. Gall, Anna Dressed Like Vey 3. Bons, Valerie Jabalina Tiger 9. Bubenzer, Stefanie Skip It Sunday 4. Hardt, Christina Especially Smokin 4. Pohl, Joanna Fabian 5. Peters, Regina TL Smart Melody Jac 5. Tuchlinski, Nadine Major Bon Joey ■ LK 3 A TH Trail 6. Peters, Gert-Walter TL Mini Olena 1. Chmielek, Petra JP Walesco ■ Q LK 2/1 B TH Quali. Trail 2. Muyschel, Christiane Skyline D. ■ Q LK 2/1 A Quali. Western Horsemanship 1. Pohl, Joanna Fabian 3. Röttgen, Karin LF Sunshine King 1. Brexel, Simone Mr. Smartin Off 2. Klein, Katharina Champ 4. Huwer, Martina Babes Red Freckle 2. Müller, Kristina Gerry 3. Stellberg, Maria Timmy 4. Düngen, Dina Dendys Dunit 3. Greven, Christiane PW Doc Tom Leo 4. Sennholz, Eike Pumuckl 6. Sroka, Sabine Lee Kitty Rose 4. Thomys, Claudia Dragon 5. Kuhn, Alina Levis 6. Hoff, Christiane-Katharina Damon Ibn Messaoud 5. Klopstein, Janine TJ Freckles 8. Lange, Peter Poco Bars Curly 6. Böckler, Sylvia Mr. Buck ■ Q LK 2/1 B RN Quali. Reining 7. Rompf, Anka Claudia Peppy Cody Son 1. Kochs, Nina Un Poco Pepito 8. Splittstößer, Carla Another Dee Bar 2. Zimmer, Lena Sweet Olena ■ LK 3 A RN Reining 9. Claaßen, Katharina Twister 3. Gorkow, Simone FR Poco Lena 1. Dietrich, Birgit Nobody‘s Shy Boy 3. Stellberg, Maria Leos Sugar Doc Olena 2. Springer, Christiane Cats Pretty Surprise ■ Q LK 2/1 A All Ages Quali. Trail 3. Pohl, Joanna Fabian 2. Engels, Maria-Luise Mae TJS Funnie Gyrl 19. Janine Klopstein TJ Freckles 4. Schmitz, Patricia-Simone Royal Hotrod Girl 24. Anna Gall Dressed Like Vey ■ Sonderprüfung Landgut Steeg Reining 5. Berger, Karola Warlees April Joke 16. Kristina Müller Gerry 1. Meyer, Dirk SB Sally Kilebar Jac 5. Firneburg, Beate Lucky 21. Tanja Hubrich Rico 2. Rohde, Stephan SB Buddy Kilebar Jac 7. Kramer, Hildegard Lucky Billy 23. Claudia Thomys Dragon 3. Lik, Thomas Crazy Little Freddy 8. Röttgen, Karin LF Sunshine King 9. Brigitte Moese Thoran 3. Peters, Gert-Walter TL Taris Lil Chrome 8. Düngen, Dina Dendys Dunit 18. Hubert Retzlaff Kentucky King 3. Lik, Thomas Easys Rocket Diamonds 15. Juliane Pütz Lilli Bee‘s Linda 6. Neubauer, Barbara Sandy ■ LK 3 B WPL Western Pleasure 5. Katharina Claaßen Twister 7. Lik, Thomas Haidas Pepper Man 1. Kaletka, Sina Hollywood Mavericks 7. Katharina Sennholz Pumuckl 7. Bauer, Jasmin Beat an Air Enola 30. Martina Heining Kwörk 7. Krumey, Oda Vaya Con Dios 2. Fasse, Katja Locomotion Lil 10. Mayer, Sabine Miss Pocoman Chex C-Turnier in Fischbek am 27./28. Mai 2006 ■ LK 4/5 SSH Showmanship at Halter ■ LK 3/4 SSH Showmanship at Halter ■ LK 5 B TH Trail 1. Frauendorf, Axel Pepermins Power 1. Rohwedder, Wencke Codys Mimi 1. Dohse, Lisa Leo Lady Val 2. Westphal, Jane New Feature Star

WESTERNREITER – Juli 2006 60 sonderteil turniere

■ LK 5 A TH Trail ■ Sonderprüfung ATS Jackpot Trail ■ LK 4 A WPL Western Pleasure 1. Hennings, Martina Jette 1. Blockus, Kim Bentley Dellorian Ace 1. Theile, Sabine Freddys Panchita 2. Frauendorf, Axel Pepermins Power 2. Nölting, Julia Heidi 2. Mittmann, Nicole WB Skiparick 3. Simon, Birte Samurei 3. Klempien, Gabriele Wilko 3. Helling, Janine Molly 4. Quurh, Sandra Amigo 4. Oest, Josefi ne Shirley 4. Oldach, Daniela Flocke 5. Petitjean, Inga Derick 5. Hoffmann, Sabine Kerim 5. Schultz, Regina Shamal 6. Klimmeck, Maraike Amigo ■ LK 2 B TH Trail ■ LK 5 B WPL Western Pleasure 1. Frommann, Anna Sir Henry 1. Westphal, Jane New Feature Star ■ Sonderprüfung Walk Trot Pleasure 2. 4Häbel, Kirsten Gapio von Kamerun 2. Schultz, Gina Shamal 1. Fink, Nathascha Alberto 3. Frauendorf, Céline A. Lucky Luke In The Sunshine 2. Ahrholz, Jana Levado Gold Rush ■ LK 5 A WPL Western Pleasure 3. Warnholz, Kim Felix ■ LK 2 A TH Trail 1. Jessen, Doris Yellows Peppy Sue 4. Göppert, Julia Lena Jac Kid 1. Parak, Myriam Grey Ginger 2. Kullmann, Vanessa Lads Silly Cody 5. Baatz, Christopher Happy Lilli Expres 2. Klempien, Gabriele Wilko 3. Quurh, Sandra Amigo 3. Rickers, Birgit Dusty 4. Simon, Birte Samurei ■ Sonderprüfung Führzügelklasse 4. Teegen, Susanne Lukas 5. Lemcke, Beate Lads Twist Cody 1. Goeppert, Lukas Lena Jac Kid 5. Domenus, Nicole Gapio von Kamerun 6. Jahn, Iris Jarek 2. Jensch, Kim-Paulina Mister 2. Mittmann, Niclas WB Skiparick ■ LK 1 TH Trail ■ LK 2 SSH Showmanship at Halter 1. Oest, Josefi ne Gators Zillion 1. Maack, Sandra BG‘s Patsys Impress Maid ■ LK 3 RN Reining 2. Frauendorf, Magali Pepermins Power 2. Frauendorf, Céline A. Lucky Luke In The Sunshine 1. Schröder, Janine Black Chex FR 3. Sprung, Maike Codys Mimi 2. Krahn, Birgit Kasar ■ LK 3 TH Trail 4. Gutschmidt, Claudia Miss Cash Chex 3. Jeske, Tom Svannah Wind 1. Krapp, Vanessa Felix 5. Wallner, Julia Blue Bird Hancock 4. Zibner, Isabell Two Eyed Yellow Cat 2. Körnig, Katja Gina 5. Petitjean, Vivien Lonny 3. Wutzke, Franziska Gesa ■ LK 1 SSH Showmanship at Halter 4. Hoffmann, Sabine Kerim 1. Frauendorf, Magali Pepermins Power ■ LK 2 RN Reining 5. Müller, Peter Smokeys Canavar 2. Blockus, Kim Bentley Dellorian Ace 1. Vogeler, Christina Mitashunka Yukon 2. Gottschalk, Maike Mccues Peppy Jack ■ Sonderprüfung Walk Trot Trail ■ LK 4 A TH Trail 3. Frauendorf, Céline A. Lucky Luke In The Sunshine 1. Hansen, Alexandra Gina 1. Helling, Janine Molly 4. Rickers, Birgit Dusty 2. Ahrholz, Jana Levado Gold Rush 2. Klimmeck, Maraike Amigo 5. Domenus, Nicole GB Miss Turbo Taris 3. Rohwedder, Meike Sammy Joe ■ LK 4 A WHS Western Horsemanship 4. Köhler, Annika Kira ■ LK 1 RN Reining 1. Helling, Janine Molly 5. Mittmann, Marcel WB Skiparick 1. Blockus, Kim Just A Fudgeolena 2. Oldach, Daniela Flocke 6. Schnack, Sabine Arielle 2. Frauendorf, Magali Pepermins Power 3. Schnack, Sabine Arielle 4. Schultz, Regina Shamal ■ LK 5 B WHS Western Horsemanship ■ LK 1/2 SUHO Superhorse 5. Kranz, Vivian Silent Blue Bird 1. Schultz, Gina Shamal 1. Blockus, Kim Bentley Dellorian Ace 6. Rohwedder, Meike Sammy Joe 2. Westphal, Jane New Feature Star 2. Rickers, Birgit Dusty 3. Dohse, Lisa Leo Lady Val 3. Wallner, Julia Blue Bird Hancock ■ LK 2 B WPL Western Pleasure 4. Teegen, Susanne Lukas 1. Häbel, Kirsten Gapio von Kamerun ■ LK 5 A WHS Western Horsemanship 2. Hahn, Maike Skip Roseanne 1. Jessen, Doris Yellows Peppy Sue ■ LK 1-3 WR Western Riding 3. Roim, Vivian Prissy Intangible 2. Neuhauser, Sophie Lads Jumanji Cody 1. Schröder, Janine Black Chex FR 3. Quurh, Sandra Amigo 2. Blockus, Kim Bentley Dellorian Ace ■ LK 2 A WPL Western Pleasure 4. Habermann, Sabine Little Joe 1. Domenus, Nicole Gapio von Kamerun 5. Petitjean, Inga Derick ■ All-around Champions 2. Peinelt, Merle Miss Peppy Maja 6. Mück, Sabine Queeny LK 1 B Kim Blockus Bentley Dellorian Ace 3. Gutschmidt, Claudia Miss Cash Chex LK 2 A Birgit Rickers Dusty 4. Maack, Sandra BG‘s Patsys Impress Maid ■ LK 3 B WPL Western Pleasure LK 2 B Céline A. Frauendorf Lucky Luke in The 5. Prüssing, Ariane Levado Gold Rush 1. Wutzke, Franziska Gesa Sunshine 6. Klempien, Gabriele Wilko 2. Jeske, Tom Svannah Wind LK 3 A Janine Schröder Black Chex FR 3. Petitjean, Vivien Lonny LK 3 B Franziska Wutzke Gesa ■ LK 1 WPL Western Pleasure 4. Rohwedder, Wencke Codys Mimi 1. Blockus, Kim Bentley Dellorian Ace ■ Bester Reiter 2. Sprogö, Joana The Odysseus from Paradox ■ LK 3 A WPL Western Pleasure LK 4 A Janine Helling Molly 3. Oest, Josefi ne Gators Zillion 1. Schröder, Janine Black Chex FR LK 5 A Sandra Quurh Amigo 2. Krahn, Birgit Kasar LK 5 B Jane Westphal New Feature Star ■ LK 3 B WHS Western Horsemanship 3. Körnig, Katja Gina 1. Wutzke, Franziska Gesa 4. Müller, Peter Smokeys Canavar 2. Petitjean, Vivien Lonny 5. Krapp, Vanessa Felix 3. Jeske, Tom Svannah Wind 4. Zibner, Isabell Two Eyed Yellow Cat ■ LK 2 WHS Westernhorsemanship 1. Rickers, Birgit Dusty ■ LK 3 A WHS Western Horsemanship 2. Wallner, Julia Blue Bird Hancock Vorschau 1. Hoffmann, Sabine Kerim 3. Teegen, Susanne Lukas 2. Körnig, Katja Gina 4. Prüssing, Ariane Levado Gold Rush 3. Schröder, Janine Black Chex FR 5. Hahn, Maike Skip Roseanne 4. Krapp, Vanessa Felix 6. Domenus, Nicole GB Miss Turbo Taris Das erwartet Sie in 5. Müller, Peter Smokeys Canavar der nächsten Ausgabe ■ LK 1 WHS Western Horsemanship ■ LK 4 A RN Reining 1. Blockus, Kim Bentley Dellorian Ace des Westernreiter: 1. Schnack, Sabine Arielle 2. Frauendorf, Magali Pepermins Power 2. Köhler, Annika Kira 3. Helling, Janine Molly ■ Sonderprüfung Walk Trot Horsemanship 4. Mallwitz, Katherina Crazy 1. Pomp, Vanessa Felix Ergebniss 5. Rohmann, Katja Ben 2. Fink, Nathascha Alberto 3. Ahrholz, Jana Levado Gold Rush 03./04. Juni 2006 ■ Sonderprüfung ATS Jackpot Reining 4. Göppert, Julia Lena Jac Kid C-Turnier in Eltze 1. Blockus, Kim Just A Fudgeolena 5. Vogeler, Alana Ben 2. Vogeler, Christina Mitashunka Yukon

WESTERNREITER – Juli 2006 61 ewu regiog Baden-Württemberg

Regionalgruppen Mobil: 0171 / 4 83 28 71 Silvia Baßler nach Postleitzahlen: [email protected] Railroadstable 1. Vorsitzender: und Sita Stepper Baßlerstraße Michael Hedrich Regionalgruppe 70/71: Mocha Oak Ranch 79588 Efringen-Kirchen Talweg 8 Anja Richter F-67720 Weyersheim/Elsass Tel.: 0174 / 9 00 80 31 75334 Straubenhardt Rudersberger Str. 60 Tel.: 0033 / 388 - 69 29 19 [email protected] Tel.: 0 70 82 / 9 31 66 71573 Allmersbach-Heutensbach Mobil: 0171 / 6 76 94 74 www.railroadstable.de [email protected] Tel.: 0 71 91 / 93 07 10 [email protected] 2. Vorsitzende [email protected] www.mor-ranch.de Regionalgruppe 88: Geschäftsstelle u. Presse: www.dignity-farm.de Stefan Ostiadal Christina Bröhl Regionalgruppe 78: Riedstraße 3 Dürerstr. 9 Regionalgruppe 72: Joachim Bottlang 88273 Fronhofen 75446 Wiernsheim Jürgen Andrusch Buchholzhof, 78476 Allensbach Tel.: 0 75 05 / 7 37 Tel.: 0 70 44 / 53 95 JA Westerntraining Tel.: 0 75 33 / 51 20 [email protected] [email protected] Hadolfi nger Str. 52 [email protected] 3. Vorsitzender u. Kasse: 72108 Rottenburg Regionalgruppe 89: Joachim Bottlang Tel.: 0 74 57 / 62 89 Regionalgruppe 79: Cully Rumery, Heroldstatt Buchholzhof [email protected] Nicole Reichenbach Tel.: 0172 / 9 41 44 25 78476 Allensbach-Langenrain Gewerbestr. 11, 79219 Staufen und Tel.: 0 75 33 / 51 20 Regionalgruppe 72 Tel.: 0 76 33 / 92 55 10 Carmen Moll, Trainer B [email protected] Balingen/Zollernalbkreis: [email protected] Hagener Weg 18 Internet: Franco Eiffi nger www.richriverranch.de 89179 Beimerstetten Beim Kloster 16 und Tel.: 0 73 48 / 67 75 www.ewu- 72 Albstadt-Margrethausen badenwuerttemberg.de Tel.: 0 74 31 / 7 35 68 Franco.Eiffi nger@ Verlegung der Landesmeisterschaften daimlerchrysler.com Baden-Württemberg ■ Turnierwart: Rainer Horneff Regionalgruppe 73: Die Baden-Württembergischen Landesmeisterschaften Schillerstr. 16 Gabi Kelch können nicht wie geplant auf der Reitanlage Kern in 75334 Straubenhardt Steinhalde 6/1 Karlsbad-Ittersbach stattfinden. Tel.: 0 70 82 / 41 42 45 73655 Plüderhausen [email protected] Tel.: 0171 / 7 76 63 53 Neuer Austragungsort wird wahrscheinlich Schutterwald sein. Bitte informiert euch im Internet und bei der Ausschreibung, ■ Jugendwart: Regionalgruppe 74 und 97: die ihr in diesem Heft fi ndet. Klemens Lehmann Sandra Rohde Der Vorstand Hinterhambach 3a Im Hirschfeld 9, 74229 Oedheim Michael Hedrich 77736 Zell a.H. Tel.: 0172 / 9 46 49 65 Tel.: 0 78 35 / 79 04 [email protected] Regionalgruppe 75: Jugendcamp BW Gottfried Utescheny und ■ Breitensportwart: Bärbel Gwinner Hallo Jugendliche, ten, bekommt ihr rechtzeitig per Helmut Brodbeck Weierbachsiedlung 3 auch dieses Jahr wieder ein E-Mail (von denen ich die E-Mail Hauptstr. 47 76703 Kraichtal BW-Jugendcamp geplant. Adresse bekommen habe), oder 76473 Iffezheim Tel.: 0172 / 6 20 18 04 schriftlich nach Hause geschickt. Tel.: 0170 / 3 80 40 00 [email protected] Damit ihr die Ferien mit euren El- Am besten öfter mal auf die Home- Breitensport@ tern besser planen könnt: page schauen, dort gibt es immer ewu-badenwuerttemberg.de Regionalgruppe 76: Unser diesjähriges Landes-Jugend- die aktuellsten Infos. Bernd Stoll Camp 2006 fi ndet statt ■ Landestrainer: Seefeldstr. 1, 76437 Rastatt vom 03. bis 06. August 2006 Ich kann euch schon mal verspre- Stefan Ostiadal Tel.: 0 72 22 / 6 94 10 auf der Anlage von Hans Jäckle in chen, es werden wieder vier tolle Riedstr. 3 Deißlingen Nähe Rottweil (gleiche Tage. 88273 Fronhofen Regionalgruppe 77: Anlage wie 2005). Tel.: 0 75 05 / 7 37 Uschka Wolf Klemens Lehmann, Jugendwart Landestrainer@ Müllen 6, 77704 Oberkirch Die Ausschreibung, Anmeldung und E-Mail: jugend@ ewu-badenwuerttemberg.de Tel.: 0 78 02 / 70 33 45 welche Workshops wir euch anbie- ewu-badenwuerttemberg.de

WESTERNREITER – Juli 2006 62 ewu regio

1. BW-Cupturnier in Langenrain Erster Trailkurs auf der Red Stone Ranch Sonnige Stimmung trotz Regen am Bodensee Am Wochenende 1./2. April 2006 verbringen konnten. Nachmittags Alle Hände voll zu tun hatten die fe durch Schlepperfahrer Patrick fand unter der Leitung von Barba- wurde es dann schon schwieriger - ﬂ eißigen Helfer des Teams auf dem gelang es auch allen Paddock-Par- ra Metzger der erste Trailkurs auf die Gangart wurde erweitert. Buchholzhof. Über 180 Pferd/Rei- kern, die Wiesen wieder heil zu ver- der Anlage der Red Stone Ranch in Nun war Lop over angesagt. Des- terkombinationen gingen an zwei lassen, die durch den anhaltenden Deißlingen statt. weiteren kam das Rückwärtsrich- Tagen an den Start. Regen sehr schmierig geworden Eine Gruppe von 9 Teilnehmern - ten sowie 180 Grad Drehung im waren. bunt gemischt vom turniererfahre- Quadrat dazu. Das EWU-C-Turnier war das erste nen Reiter bis zum Freizeitreiter - Der zweite Tag sollte uns lehren, Wertungsturnier für den BW-Cup Richter Mike Stöhr lobte die gu- traf sich am Samstagvormittag auf dass der Schwierigkeitsgrad jeweils 2006. Neben den EWU Klassen te Organisation des Turnieres, das der Anlage. noch erhöht werden kann. Bereits waren auch mehrere NRHA-Klas- trotz etwas widriger Wetterverhält- Damit sich die Pferde erst einmal am frühen Morgen kamen wir al- sen ausgeschrieben. Hier waren nisse bestens gelaufen war. etwas akklimatisieren konnten, le ins Schwitzen, obwohl die Son- oft mehr als 20 Rei- stellten wir uns bei Kaffee und Zopf ne es nicht so gut mit uns meinte. ter pro Klasse am in lockerer Runde gegenseitig vor, Der Stangenparcour bestand nun Start. besprachen unsere reiterlichen Zie- aus Fächer, Stangenvariantionen le und fanden so bereits vor Kurs- mit engen Biegungen, verschiede- Geritten und gerich- beginn einen guten Kontakt zuein- ne Höhen und einer Brücke. Sämt- tet wurde am Sams- ander. Danach wurden wir in drei liche Gangarten waren nun ange- tag von 7.00 bis Gruppen eingeteilt und der prakti- sagt, wobei die Geschicklichkeit 22.00 Uhr und am sche Teil konnte beginnen. und Wendigkeit von Pferd und Rei- Sonntag bis 19.00 Viel Wert wurde bei diesem Kurs ter gefragt war. Uhr. Wegen der auf die Stangenarbeit gelegt und So sollte es auch am Nachmittag starken Regenfälle der Kurs in vier verschiedene Teile weitergehen - wieder andere Stan- während der Nacht aufgeteilt, bei welchem jeweils ein genanordnungen und zusätzlich ein und auch ab und zu anderer Parcour aufgebaut war. Fass mit Stange, welches im Schritt tagsüber konnten Zu Beginn war es noch ziemlich und Trab umkreist werden musste, leider nicht alle Prü- einfach - wahrscheinlich um uns zu indem man die Stange in der Hand fungen draußen auf motivieren. Es ging hauptsächlich hielt. Alles sah so leicht aus.... dem großen Außen- im Schritt über verschiedene Stan- Am Abend verabschiedeten wir uns reitplatz geritten genvariationen, welche teilweise alle ziemlich müde aber zufrieden werden. Manche erhöht waren, teilweise am Boden voneinander. Prüfungen wurden lagen. Die Parcourhelfer hatten hier Herzlichen Dank Barbara für diesen daher zeitweise in noch recht wenig zu tun. Das Wet- guten und interessanten Kurs und die Halle verlegt. ter meinte es gut mit uns an diesem die schöne Atmosphäre. Tag, so dass wir die Mittagspause Dank der unermüd- und die daran anschließende Theo- Gabi Möhrle und lichen Abschlepphil- Konzentrierte Gesichter in der Pleasure riezeit in der Sonne auf der Terrasse Madeleine Schoch Bayern

■ ■ ■ 1. Vorsitzender und Geschäftsstelle: Jugend-Landestrainer: Presse: Landesturnierwart: Am Hügel 13 Tommy Posch Regina Buckreus 95339 Wirsberg Mooshappener Straße Thierhauptener Straße 2 Volkhard Hummel Tel.: 0 92 27 / 940 93 82 83254 Breitbrunn 86672 Thierhaupten-Ötz Am Hügel 13, 95339 Wirsberg Tel.: 0 92 27 / 945 391 Fax: 0 92 27 / 940 93 83 am Chiemsee Handy: 0170 / 305 29 98 Fax: 0 92 27 / 945 393 Geschaeftsstelle@ Handy: 0170 / 861 38 63 [email protected] [email protected] ewu-bayern.de Jugendlandestrainer@ www.westernreiter.net ewu-bayern.de ■ Freizeit- und 2. Vorsitzender: ■ Landestrainerin und www.TommyPosch.de Breitensport: Jugendwartin: Renate Heitmann Roger Kupfer ■ Weidelsberg 5, Herbertsfelden Anna Limmer Kassenwart: Am Bärn 6, 95512 Neudrossenfeld Tel.: 0 87 21 / 50 71 83 Zur Kratzau 1 Richard Mehl Tel.: 0 92 03 / 68 81 79 Fax: 0 87 21 / 50 71 85 96155 Buttenheim Schubertstraße 44a Handy: 0170 / 315 15 39 Handy: 0171 / 412 32 33 Tel.: 0 95 45 / 95 06 68 90530 Wendelstein [email protected] [email protected] www.roger-kupfer.de Fax: 0 95 45 / 95 07 63 Tel.: 0 91 29 / 79 27 Handy: 0160 / 186 70 89 Fax: 0 91 29 / 90 95 47 >> immer aktuell Internet: [email protected] Handy: 0175 / 43 808 86 >> immer schnell www.ewu-bayern.de www.rl-trainingstable.de [email protected] www.ewu-bayern.de

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 63

Regionalbeauftragte: Regio-Point Schwaben I: Bayerische Mannschaftsmeisterschaft Franken: Jürgen Fuchs Chrom-Ranch um den RL-Team Cup (Wanderpokal) Kantstraße 3, 91126 Schwabach Angelika Gallitzendörfer Tel.: 0 91 22 / 7 23 88 Im Dickenreis 61 am 26.08.2006 in Freystadt-Kiesenhof Schwaben: Claus Schmidt 87767 Memmingen Mauerstettener Str. 1 Handy: 0174 / 160 66 94 Alle Vereine/Verbände bzw. Ran- noch bis 1 Stunde vor Beginn des 87679 Dösingen [email protected] ches können Mannschaften nen- Wettbewerbs geändert werden. Tel.: 0 83 44 / 97 01 www.chrom-ranch.de nen. Es können sich auch 4 Rei- Oberbayern: Jutta Ostermeier ter zusammentun und eine Mann- Da der LV sehr großen Wert auf Ju- Am Berg 6, 85301 Dürnzhausen Regio-Point Schwaben II: schaft bilden. Die Nennung der gendarbeit legt, werden wir eine Tel.: 0 84 44 / 91 54 45 Reitanlage Meir Mannschaften erfolgt durch die eigenständige Wertung zur bayeri- Ndb./Obpf.: Hermann Stecher Ralph Edmond Knittel Mannschaftsführer. Ein Mann- schen Jugendmannschaftsmeister- Diebis 23, 92363 Ebermannsdorf 86672 Thierhaupten-Ötz schaftsführer kann auch mehrere schaft durchführen. Sollten weniger Tel.: 0 94 38 / 94 31 99 Handy: 0171 / 3 10 08 12 Mannschaften führen. Er ist der An- als 5 Jugendmannschaften teilneh- [email protected] sprechpartner für alle Belange und men werden wir eine gemeinsame Landesausbildungszentrum: www.reiten-eine-kunst.de muss nicht selbst teilnehmender Wertung durchführen. Als Jugend- RL-Trainingstable - Anna Limmer Reiter am Mannschaftswettbewerb mannschaft wird anerkannt, wenn Zur Kratzau 1, 96155 Buttenheim Regio-Point Allgäu: sein. Jede Mannschaft besteht aus alle 4 Reiter die Kriterien für einen Tel.: 0 95 45 / 95 06 68 Gestüt Alte Mühle 4 Reitern. In jeder Mannschaft müs- Jugendreiter gem. EWU-Regelbuch Fax: 0 95 45 / 95 07 63 Susanne Schmidt sen mind. 2 Reiter der LK 3 oder LK erfüllen. Ist auch nur 1 Reiter der Handy: 0160 / 186 70 89 Mauerstettener Str. 1 4 oder LK 5 an den Start gehen. Mannschaft nicht mehr Jugendli- [email protected] 87679 Dösingen Reiter, die in anderen Verbänden cher gem. Regelbuch gilt die Mann- www.rl-trainingstable.de Tel.: 0 83 44 / 97 01 als Openreiter starten sind den LK schaft als Open-Mannschaft. Fax: 0 83 44 / 97 02 1-Reitern gleichgestellt. Regio-Points: [email protected] Jede Reiter-/Pferdekombination ist Folgende Disziplinen werden Regio-Point Oberbayern: www.gestuet-alte-mühle.de jeweils nur in einer Mannschaft beim Mannschaftswettbewerb Tommy Posch startberechtigt. Jeder Reiter darf ausgetragen: Mooshappener Straße Regio-Point Niederbayern: nur für eine Mannschaft starten. Reining Western Pleasure 83254 Breitbrunn am Chiemsee Silver Horse Ranch Es darf jedoch das gleiche Pferd Trail Western Horsemanship Tel.: 0170 / 8 61 38 63 Renate Ettl sowohl im Jugend-, als auch im [email protected] Gschaid 2, 84163 Marklkofen Openmannschaftswettbewerb an Das Nennformular für den Mann- www.tommyposch.de Tel.: 0 87 32 / 93 81 21 den Start gehen. Die Zusammen- schaftswettbewerb ﬁ ndet Ihr im In- Regio-Point Oberpfalz: Handy: 0170 / 147 32 83 stellung der einzelnen Starter kann ternet unter www.ewu-bayern.de Freystadt-Kiesenhof - Roger Kupfer [email protected] Handy: 0171 / 4 12 32 33 www.silverhorseranch.de [email protected] Horse & Dog Trail hat sich nun www.roger-kupfer.de Regio-Point Süd-Ostbayern: in Bayern etabliert California Stable Regio-Point Oberfranken: Muttersham 4 Für dieses Jahr 2006 werden in erstmals in Bayern auf Turnieren Gold-Mountain-Ranch 84564 Oberbergkirchen Bayern auf neun Turnieren der angeboten, die Sabine Lang mit Ih- Goldkronach - Christine Hummel Tel.: 0 86 37 / 98 67 72 EWU die Sonderprüfung Horse & rem Team erfolgreich bestritt. Am Hügel 13, 95339 Wirsberg Fax: 0 86 37 / 98 67 73 Dog Trail ausgeschrieben. Nachdem Sabine Lang seit Anfang Tel.: 0 92 27 / 945 392 Handy: 0175 / 546 58 75 oder Die Turnierveranstalter möchten des Jahres auf eine Reitanlage in Fax: 0 92 27 / 945 393 0175 / 546 58 22 damit diese Prüfung fördern. Denn den Westerwald wechselte ist es Handy: 0151 / 153 572 06 [email protected] sie gilt als unterhaltsamer Publi- ihr leider nicht möglich alle Turniere [email protected] www.california-stable.de kumsmagnet und ist für die Pferd- in Bayern zu besuchen. Sie möchte www.westernreiter.net Hund Reiterkombination eine neue nun auch dort „oben“ den Horse & Sponsoren der EWU-Bayern: Herausforderung. Dog Trail bekannter machen. Regio-Point Mittelfranken: Teleson-Vertrieb Memmingen Unter anderem hat auch Sabine RC Mauritius Diepersdorf e.V. Evelyn Schwarz / Ludwig Reinhart Lang ihren Beitrag dazu geleistet. Erfreulicherweise möchte die Fir- Susa Sauer, Zum Kreuzäcker Ottobeurergasse 10 Sie hat sich als Vorreiterin seit ca. 4 ma Markusmühle und Luposan mit 91227 Diepersdorf 87700 Memmingen Jahren zur Aufgabe gemacht, diese Futtersponsoring diese Prüfung un- Tel.: 0 91 20 / 98 75 90 www.teleson-memmingen.de anspruchsvolle Prüfung mit ihren terstützen und dadurch auch für Handy: 0177 / 232 69 71 Vierbeinern, ihrem Quarterhorse den Hund schmackhafter machen. Reiterstammtische: Wallach „Buddy“ und ihrem Hus- Regio-Point Unterfranken: EMIMO-Reitertreff ky-Schäfer-Husky-Mix „Nanuk“, Info`s und Turnertermine finden Steigerwald Ranch jeden 1. Mittwoch im Monat auf verschiedenen Turnieren und Sie auf der Internetseite Thomas Günther Ansprechpartner: Veranstaltungen vorzustellen. www.sabinelang.de. Bgm-Polster-Str. 10 Volkhard Hummel Nun freut sie sich sehr, dass es 96181 Rauenebrach/Koppenwind Handy: 0170 / 380 25 52 der EWU Bayern gelungen ist, die- Sabine Lang gibt gemeinsam mit Tel./Fax: 0 95 54 / 92 31 78 Ort: Bier- und Weinkeller Alte Post, se Prüfung für dieses Jahr nun auf gut ausgesuchten Hundeausbil- Handy: 0171 / 110 49 55 Spitalgasse 8, 95326 Kulmbach, fast allen angebotenen Turnieren dern Kurse zur „Ausbildung zum [email protected] www.kulmbacher-weinkeller.de zu etablieren. Denn bereits im Jahr Reitbegleithund“ und „Horse & www.steigerwald-ranch.de 2005 wurde der Horse & Dog Trail Dog Trail“.

WESTERNREITER – Juli 2006 64 ewu regio

1. Wertungslauf Ranch-Cup 2006 ten Wertungspunkte für den Ranch- Kadertraining Cup sichern. Bayern Nord Am 13. Mai 2006 fand das erste „Horsemanship“ durchzuführen. Jugend: Freizeitreitturnier zum Oberfrän- Die Teilnehmer bekamen dann 1. Heike Köber – Furio, Wie jedes Jahr fi ndet auch in die- kischen Ranch-Cup 2006 auf der nach der Möglichkeit zum Abreiten 2. Julia König – Tonga-Wega, sem wieder ein Kadertraining im High Willow Ranch in Oberlaitsch nochmals eine detaillierte Einwei- 3. Theresa Kaulfuß – Moritz, Norden Bayerns statt. statt. Trotz des unbeständigen Wet- sung vom Sprecher, bevor die ei- 4. Tanja Haarbauer – Jacky, Dies wird auf der Desert Hill Ranch, ters waren über 80 Teilnehmer der gentliche Prüfung begann. 5. Rika Schneider – im RL-Trainingstable bei Anna Lim- Einladung gefolgt, um sich die ers- Nach einem absolut reibungslosen Welma van de Jontanhoeve, mer stattfi nden. ten Punkte für die Gesamtwertung Ablauf der Pleasure und sehr gut 6. Franziska Wittmann – zu sichern. gerittenen „Pattern“ (vorgegebene Mona-Lisa, Termin ist vom 23.-25. August. Auch in diesem Jahr wurden Pferd Aufgabe) in der Horsemanship so- 7. Lisa-Madline Schmidt – Stern, Anreise ist ab dem 22.10. möglich. und Reiter wieder im Parcours und wie einer tadellosen Railwork, er- 8. Sabine Hohl – Marie, im Gelände mit eindrucksvollen folgte jeweils gleich nach den Dis- 9. Jennifer Winter – Cheyenne, Neben einem Jugendtraining wird Aufgaben auf „Herz und Nieren“ ziplinen die Siegerehrung: 10. Selina Daniel – Bella. es diesmal auch ein Training für un- geprüft. Ein Folientunnel, Vogel- Pleasure: sere Erwachsenen Kaderreiter ge- scheuchen, Gießkannen und sogar 1. Elke Fischer – Accolon, Erwachsene: ben. Die Teilnehmer an diesem Trai- eine Gelassenheitsprüfung stell- 2. Lisa Gebhardt – Möhrchen, 1. Sonja Neidhardt – Möhrchen, ning werden zum Einen persönlich ten hohe Anforderungen an die 3. Uschi Durant-Böhner – Sorry. 2. Martina Geyer – Little Joe, eingeladen, und zum anderen kön- Teilnehmer. Doch dass diese nicht Horsemanship: 3. Uschi Durant-Böhner – Sorry, nen sich Interessierte Reiterinnen unüberwindbar waren, wurde ein- 1. Sonja Neidhardt – Möhrchen, 4. Kerstin Kolanus – Lukas, und Reiter gerne bei mir melden. drucksvoll bewiesen. 2. Elke Fischer – Accolon, 5. Elke Fischer – Accolon, Telefonnummer ist die Als der letzte Starter dann den Reit- 3. Uschi Durant-Böhner – Sorry. 6. Daniela Kolanus – Sammy, 0160 / 186 70 89 platz verlassen hatte, wurden durch 7. Nicole Mergner – Angel, eine Blitzaktion der fl eißigen Helfer Während der abendlichen Veran- 8. Carmen Hübsch – Chario, Ich freue mich auf sämtliche Hindernisse beseitigt, staltung wurde dann die Siegereh- 9. Christian Reuter – ein paar schöne Tage um die hier erstmals ausgeschrie- rung durchgeführt und die ersten Mr. Dundee Smith, benen Disziplinen „Pleasure“ und zehn konnten sich bereits ihre ers- 10. Solveig Kaulfuß – Hägar. Anna Limmer

Kadertraining im Gestüt Alte Mühle

Turniervorbereitung – so hieß das Begonnen wurde der Samstag mit Zauberwort, das die zumeist ju- einer gemeinsamen Superhorse - gendlichen Teilnehmer am 13./14. schon das Wort löste bei den Tur- Mai im Gestüt Alte Mühle in nierneulingen Sorge aus - und Dösingen das ganz Wochenende sorgte für angespannte Gesichter. begleitete. Als dann allerdings auch die „Tur- Für das A/Q-Turnier in Buttenheim, niercracks“ das eine oder andere das am darauffolgenden Wochen- Problem mit sich oder ihrem Pferd ende stattfand, wollten die beiden hatten, konnten sich die Neulinge Trainer Thomas Posch und Susanne langsam entspannen und auf ihre Schmidt die 12 angereisten Kids Aufgabe konzentrieren. und Erwachsenen ﬁ tmachen. Und während die LK 2-Reiter/innen Nachmittags wurden die beiden schon routiniert mit dem Trainings- Gruppen geteilt und während Tom- plan umgehen konnten, war für die my Posch mit den Erwachsenen LK 3 B und LK 4 B Neulinge erst mal und den LK 2 Jugendlichen gezielt Susanne Schmidt mit „ihren Kids“ beit klang der Abend mit einer ge- alles neu und deshalb auch für den an der präzisen Ausführung einzel- Lücken vor, die in der Basisarbeit meinsamen Brotzeit am Lagerfeuer einen oder anderen stressig. ner Lektionen arbeitete, nahm sich noch auftraten. Nach getaner Ar- aus. Auch der Sonntag war für die Reiter/innen ein Arbeitstag – es wurde wiederholt, was am Sams- tag begonnen wurde, vertieft was noch nicht so gut klappte und verbessert was am kommenden Wo- chenende funktionieren sollte.

Und so endete ein gelungenes Wo- chenende, das nicht nur reiterlich erfolgreich war, sondern darüber hinaus die Möglichkeit bot, die Ka- dereinsteiger in die Gemeinschaft der bestehenden Gruppe aufzu- nehmen.

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 65

Berlin-Brandenburg NEWS regional Bericht zum Showmanship at Halter-Kurs am 23.04.06 bei der Horsecompany 03.06.2006 Beate Hauschild (Trainer C) hat eine Pünktlich um 9 Uhr fanden sich Ruck an der Kette (die in diesem 1. Vorsitzender und eigene Homepage. Bitte beachten! acht hochmotivierte Jugendliche Fall in den Händen der Teilnehme- Geschäftsstelle: www.tragende-beziehung.de mit ihren Pferden auf dem Gelände rinnen lagen) zu spüren war! Henry Sander der Horsecompany ein, um in die Ein tolles Erlebnis für alle Beteilig- Briesener Zergoweg 18 31.05.2006 Geheimnisse der Showmanship at ten! Anschließend tauschten na- 15907 Lübben Tel.: 0 35 46 / 22 97 79 Marietta Grade teilt mit: Halter eingeweiht zu werden. türlich „Pferd“ und Führender die Handy: 0173 / 533 89 85 Auf www.hippo-foto.de werden ab Tina Ullbrich leitete gewohnt pro- Rollen. [email protected] heute Abend alle Fotos (280 insge- fessionell den Kurs, so dass keine 2. Vorsitzende: samt) vom Turnier in Lübben onli- Frage offen blieb! Nach intensiven Übungen an der ne sein. korrekten Haltung ging es dann Walli Mahner-Bahlke Nach einer Begrüßung - die Ju- zum Mittagessen. Es wurde le- Tel.: 03 33 96 / 458 Handy: 0175 / 522 79 73 29.05.2006 gendlichen hatten fast alle am vo- cker gegrillt, denn auch das Wet- Viola Nowak teilt mit: rangegangenen Wochenende den ter spielte mit. Im zweiten Teil des Presse (kooptiert): Bilder von Lübben sind auf der Sei- Horsemanship-Trail-Kurs auf dem Kurses wurden mit Pferd einzelne Rainer Giese te www.fotorade.de zu sehen und Schäferhof besucht, sodass schnell Showmanship-Pattern geübt. Es Handy: 0172 / 301 37 37 zu bestellen. eine vertraute Atmosphäre herrsch- gab immer wieder die Möglichkeit, [email protected] te - ging es an die „Arbeit“. Fragen zu klären, sodass alle Teil- Internet: 11.05.2006 Am Pferd erklärte Tina die „Grund- nehmer sich deutlich verbessern Marietta Grade teilt mit: manöver“ der Showmanship, die konnten. www.ewu- Über das Portal www.reiten-in- anschließend je nach Leistungs- brandenburg.de berlin.de und www.hippo-foto.de stand von Pferd und Teilnehmer Zum Abschluss gab Tina wertvolle gibt es bestellbare Fotos vom Tur- geübt bzw. verfeinert werden Tipps zum Fitten des Pferdes und nier in Klosterfelde! konnten. korrekten Outﬁ t beim Turnier. ■ 3. Vorsitzender (Kasse): Karsten Trefﬂ ich, 03 33 98/69 441 09.05.06 Dann hatten die Pferde Pause. In Vielen Dank an Tina für diesen Sylvia und Werner Schiel der Reithalle sollte nun jeweils tollen Kurs! ■ 4. Vorsitzende (Jugend): teilen mit: ein Jugendlicher mit verbundenen Auch an Heike Bloch lieben Dank, Heike Bloch, Tel.: 030/80 603 733 Landesreitertag Karlshorst: Augen und Halfter den Part des die nicht nur den Kurs initiierte, Handy: 0171/24 90 527 03.09.06, Info: Sylvia Schiel Pferdes übernehmen. Der zweite sondern mit viel Einfühlungsver- FN-Reitertag in Jühnsdorf: Jugendliche, der „das Pferd“ füh- mögen und Organisationstalent für ■ Beauftragter für 23.09.06, Info: Sylvia Schiel ren sollte, konnte nun an seiner den reibungslosen Ablauf sorgte!!! Ausbildungsfragen: Trainer B Kurs mit Marina Perner: Hilfegebung arbeiten, denn „das Werner Schiel, 0172/547 92 56 12.01.- 21.01.07 (Jühnsdorf), Pferd“ reagierte nur auf deutliche Die Jugendlichen freuen sich schon Info: Werner Schiel und korrekte Hilfen. auf den nächsten Kurs! ■ Turnierwart: Trainer C Kurs mit Marina Perner: Die Mädchen, die dabei die Pfer- Claus Butterweck 15.03.-01.04.07 (Jühnsdorf), derolle übernahmen, merkten sehr Britta Fischer Tel.: 030/8 91 95 84 Info: Werner Schiel deutlich, wie intensiv der kleinste (Mutter einer Teilnehmerin) Handy: 0172/3 85 70 18

■ Kadercheﬁ n: Versprochen ist versprochen Möglichkeit, auch im Winter durch Sandra Rohde, 030/43 40 70 28 das Vorhandensein einer Halle wei- EWU-C-Turnier, 06.-07.Mai 2006, Klosterfelde tertrainieren zu können. 1. Turnier der Berlin-Brandenburg-Trophy ■ Freizeit- und Breitensport: Sylvia Schiel, 0172/547 92 56 Fast einhundert Westernreiterinnen Bis auf die Trail- und Superhorse- Viele Teilnehmer setzten in ihrer Er- und -reiter trafen sich am Wochen- prüfungen fanden alle Disziplinen folgsserie dort an, wo sie im Herbst ■ Umwelt und Tierschutz: ende um den 6. und 7. Mai 2006 in der Reithalle statt. aufgehört haben. Andere tauchten Carola Wozniak, 03 32 07/319 56 zum ersten Turnier der diesjährigen Eine rustikale Tribüne bot genü- plötzlich aus der Versenkung auf, Trophyserie in Klosterfelde. gend Platz für die zahlreichen Zu- wie z.B. Svenja Heinze, die lange ■ 1. Jugendsprecher: schauer. Und eine riesige Kulisse auf Turnieren nicht zu sehen war Skadi Tiehl, 030/3 65 16 11 Wenn East Point Western Stable an einer der kurzen Seiten der Hal- und in der LK 4 Horsemanship versprechen, für schönes Wetter zu le vermittelte die Illusion, in einen gleich durch einen ersten Platz auf- ■ 2. Jugendsprecher: sorgen, dann kann man sich darauf Wald zu blicken. trumpfte. Delia Gumz, 0 33 79/37 03 77 verlassen... Trotz der langen Winterpause boten Die Reinings wurden durchweg do- ■ EWU-Meldestelle: Bei strahlendem Sonnenschein wa- die Pferde einen Trainingsstand, der miniert durch Matthias Borrack, der (Sabine Petrowitz) ren die Bedingungen nahezu ideal überraschte. Zahlreiche Reiterin- zunehmend das Potenzial des durch http://www.westernsport.de zu nennen. nen und Reiter haben offenbar die Grischa Ludwig ausgebildeten

WESTERNREITER – Juli 2006 66 ewu regio

Pferdes FF Play Verfügung gestellt hat. Beim ersten Trophy-Turnier konnten sich die je- My CD herauszu- weils Erstplatzierten über eine Eintrittskarte freuen. Beim zweiten Turnier reiten vermag. In werden die Gewinner der roten Schleife jeweils eine Eintrittskarte erhal- der Superhorse- ten. Dies wird sich bis zum vierten Trophy-Turnier so fortsetzen. Prüfung, zu der alle Leistungsklassen Durch das Programm zusammengelegt führte an beiden Ta- werden mussten, gen Carsten „John- zeigte die Ama- ny Yuma“ Feistel, der teur-Reiterin Heike routiniert wie immer Hübner eine beein- moderierte. Er erläu- druckende Leistung Die Tribüne bot genügend Platz für die Zuschauer terte den Zuschauern, mit ihrem Araber. worauf es bei den ein- Richter Jörg Bös aus Hessen richtete nach Einschätzung von Teilnehmern zelnen Prüfungen an- hart aber gerecht. An seinen Bewertungen gab es nichts auszusetzen, was kommen würde, und selten ist. Um eine Reining zu gewinnen, ist mittlerweile ein mindestens würdigte bei jeder Sie- 70er-Score nötig. Hier zeigt sich der enorme Qualitätsschub, der sich wei- gerehrung das jeweili- ter fortsetzt. ge Sponsoring. Eine riesige Kulisse vermittelte die Illusion Freundliche Veranstal- in einen Wald zu blicken. ter, eine hilfsbereite Crew und die beim Westernreiten übliche lockere Atmosphäre machten das Ganze zu einer gelungenen Veranstaltung. Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr beim East Point Western Stable in Klosterfelde.

Rainer Giese, Pressesprecher Hier noch ein paar Imressionen:

Richter und Ringsteward

Ringsteward Thomas Schließmann, ebenfalls aus Hessen, zeigte sich in einem kurzen Gespräch zwischen den Prüfungen überrascht über die gro- ßen Starterfelder und die Anzahl der Teilnehmer überhaupt. In Hessen seien C-Turniere mit nur sechzig Reiterinnen und Reiter durchaus an der Tagesordnung... Offenbar zeigt sich hier, dass das Konzept der EWU Ber- lin-Brandenburg e.V. mit der Durchführung einer Trophy-Serie aufgeht und weiter für großen Zuspruch sorgt.

Zum Erfolg der Tro- physerie und der Turniere überhaupt tragen natürlich die vielen Sponsoren bei, indem durch Sach- und Geldprei- se die Attraktivität gesteigert wird.

Zu den langjährigen Sponsoren gehören der Hauptsponsor Gerling-Berlin (Ver- sicherungen) und die Hippologica, die wieder eine große Anzahl von Ehren- karten für die Messe unter dem Funkturm Amateur-Reiterin Heike Hübner im Dezember zur

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 67

Lübben – „Severloh des Ostens“ EWU-C-Turnier, 26.-28.05.2006 2. Turnier der Berlin-Brandenburg-Trophy Das legendäre Turnier in Severloh Fence Work der Working Cowhorse in der Südheide gibt es schon seit Prüfung gab es einige gute Ritte einigen Jahren nicht mehr. Lübben zu sehen. Team Penning und Catt- scheint in dessen Fußstapfen zu le Penning bildeten den Abschluss treten. Rustikales Ambiente, zufrie- des ersten Tages in Lübben. dene Teilnehmer und Witterungs- bedingungen wie seinerzeit in der Der Samstag begann mit der Show- Heide... manship At Halter, die nur schwach besetzt war. Der weitere Vormittag Am Freitag Nachmittag begann stand im Zeichen der Trails, die es das EWU C-Turnier mit einem Paid in sich hatten. Ein Stangenhinder- Warm Up. Hier hatten die Teilneh- nis in Form eines stilisierten Adlers merinnen und Teilnehmer, vor- verlangte den Reiterinnen und Rei- „Reinings bis in den Sonnenunter- Veranstalter und der insgesamt wiegend Anhänger der Disziplin tern alles ab. gang“ gab es leider nicht, da das harmonische Umgang miteinan- Reining, Gelegenheit, ihre Pferde Wetter nicht mitspielte. der lassen jeden die Negativa, die an den Platz mit seinen Rahmenbe- Nicht nur, dass die Aufgabe an sich bei einer Out Door-Veranstaltung dingungen zu gewöhnen. Lautspre- schwierig war, es war auch schwer, Der Sonntag stand im Zeichen wei- nicht auszuschließen sind, schnell cher, Zuschauer am Rande und ﬂ at- sie sich überhaupt zu merken. Rich- terer Horsemanship-Prüfungen vergessen. ternde Bandenwerbungen machten ter Mike Stöhr aus Hessen muss- wie auch von Pleasures, Western aus manchem Zirkel ein Ei. te deshalb des öfteren einen Null Ridings und Reinings. Die Witte- Rainer Giese, Pressesprecher rungsbedingungen à la Severloh machten den Beteiligten zu schaffen....

Von erhöhter Position, immer alles im Blick, kommentierte an allen Ta- gen Carsten „Johnny Yuma“ Feis- tel, das Geschehen. Erläuterungen für die Zuschauer wie auch die ob- ligaten Hinweise auf die jeweiligen Sponsoren fehlten nicht. Über die Freikarten für die Hippologica freuten sich diesmal die Zweitplatzier- ten. Mit den Rinderdisziplinen ging es Score wegen Verreitens vergeben. weiter. Zunächst die Dry Work der Diverse Horsemanship-, Reining- Trotz aller Unbilden werden die Working Cowhorse auf dem Haupt- und Superhorse-Prüfungen bildeten über 100 Reiterinnen und Rei- platz, dann das Cutting auf einem die Höhepunktes des Nachmittags, ter der Three Oak Ranch auch im eigens für Rinderarbeit hergerich- der sich bis in die Abendstunden nächsten Jahr die Treue halten. Ein teten Platz. In der anschließenden hinzog. stets um das Wohl aller besorgter Bremen/Niedersachsen

■ 2. Vorsitzender: 49356 Diepholz ■ Jugend-, Freizeit- und 1. Vorsitzender: Johann Dirks Tel.: 0 54 41 / 92 73 39 Breitensportbeauftragte: Ralf Seedorf Augustenstraße 8 Mobil: 0170 / 83 90 559 Melanie Glißmann Im Timpen 30 26524 Hage Fax: 0 54 41 / 92 70 07 Im Timpen 30, 49453 Barver 49453 Barver Tel.: 0 49 31 / 7 48 07 (privat) Tel./Fax: 0 54 48 / 98 84 54 Tel./Fax: 0 54 48 / 98 84 54 Mobil: 0171 / 9 27 62 50 0 49 31 / 1 81 61 38 (geschäftl.) ■ Turnier- und Sportwart: [email protected] www.roofman-ranch.de 0160 / 698 77 10 Alexander Eck [email protected] (bitte nur im Notfall) Boisenhausen 30 ■ Kassenwart: Internet: Fax: 0 49 31 / 18 19 05 26427 Stedesdorf Silke Melz [email protected] Tel.: 0160 / 96 90 57 94 Taubenstraße 19 www.ewu- [email protected] 49393 Lohne niedersachsen-bremen.de ■ Presse: www.ae-westerntraining.de Tel.: 0 44 42 / 25 85 Elke Krüger Mobil: 0171 / 36 21 345 Moorhäuser Straße 45 [email protected]

WESTERNREITER – Juli 2006 68 ewu regio

■ Jugendsprecherin: ST Moorland Ranch Bitte dran denken! Achtung! Verena Sirk Ute Tietje Terminänderung! Schleusenstr. 112, 26903 Surwold Kükenmoor 5, 27308 Kirchlinteln Ab dem 01.07. heißt mein Wohnort Tel.: 0 49 65 / 91 41 00 Tel.: 0 42 36 / 281 Brüssel. Wichtige Mails also bitte Der in der letzten Ausgabe ange- Mobil: 0162 / 67 69 68 2 Fax: 0 42 36 / 16 92 zusätzlich an Ralf Seedorf senden. kündigte Kurs mit Nico Hörmann [email protected] Mobil: 0172/4230711 ﬁ ndet nicht vom 05.-06.08. statt, www.butterﬂ ysvision.de Meine Internet Adresse wird sich sondern eine Woche später, also ■ Stellvertr. nicht ändern, und ich werde dort vom 12.-13.08.2006 Jugendsprecherin: Freizeit- und Westernreitstall auch Internetanschluss haben. Jacqueline Markwart Kirbach-Emden Leider bin ich in dieser Zeit nicht Für den Kurs ist eine Anmeldung Kornweg 20, 28816 Stuhr Manuela Kirbach-Emden telefonisch zu erreichen (außer erforderlich. Tel.: 0 42 03 / 78 93 46 Gestüt Bandholz, Ringstedt über Internet). Anmeldeschluss ist der Mobil: 0179 / 85 83 47 4 27574 Bremerhaven 05./06.08.2006 [email protected] Mobil: 0171 / 3 23 44 56 Eure Pressewartin Elke Krüger Berücksichtigt werden können jedoch nur die Teilnehmer/innen, Nicole Maaß Quarter Horses die die Kursgebühr bis Anmelde- ■ Stammtische: Hospitalstraße 19, 28777 Bremen DM – German Open schluss auf das EWU Konto Nr. Tel.: 0421 / 688 09 94 1220534600 bei der Volksbank Su- Kirchhatten-Schmede Fax: 0421 / 688 09 97 In den letzten Jahren wurde immer lingen überweisen. jeden 1. Montag im Monat Mobil: 0172 / 711 51 79 wieder kritisiert, dass es auf der Info: Viola Ehrenheim www.nicole-maass.de German Open in unserem Landes- Also lasst Euch die Chance nicht Tel.: 0 44 35 / 38 84 88 oder verband sowenig miteinander im entgehen, und meldet euch schnell Mobil: 0173 / 2 02 98 53 ReitSport Manfred Lampe Vorfeld gebe. bei Alex an: Kirchlinteln bei Verden Im Gleisbogen 10, 49393 Lohne [email protected] Westernreitclub Tel.: 0 44 42 / 70 48 84 Dies muss nicht sein. Aber - auch Mobil: 0151/19653258 ST Moorland-Ranch e.V. Fax: 0 44 42 / 70 48 85 von uns kann keiner ahnen, wer zur Info: 0 42 36 / 281 Mobil: 0162 / 9 69 62 88 DM fährt. Roofman Ranch Barver [email protected] Sobald ihr also sicher seid, dass ihr Erstes D-Turnier jeden 1. Freitag im Monat zur DM fahren werdet, solltet ihr in Haßlinge bei Info: Ralf Seedorf Westernhorse Gear euch kurz bei Alex melden. Tel.: 0 54 48 / 98 84 54 oder Saddleshop u. Westernbedarf Lemförde Mobil: 0171 / 9 27 62 50 Jens Stemminger Dies macht ihm auch die Planung Peppys Tino Ranch Dönsel Lübecker Str. 20, 28870 Ottersberg der Mannschaften leichter - insbe- Am 12.8.06 möchten wir euch zu jeden 3. Donnerstag im Monat Tel.: 0 42 05 / 31 99 44 sondere dann, wenn es kurzfristige unserem ersten D-Turnier einladen. Info: Christoph Dicke Fax: 0 42 05 / 31 99 98 Ausfälle geben sollte. Wir hoffen auf rege Beteiligung Tel.: 0 54 46 / 22 40 www.westernhorse-gear.de Außerdem würde das auch die Pla- und ganz viel Spaß auf dem „Hof Delmenhorst nung einer Tack-Box, Boxenpla- Ivre-Mort“. Info: Martina Nitsch Custom Saddle Shop nung und und und für alle erleich- Tel.: 0173 / 654 73 38 Individuelles Westernequipment tern.... Die Ausschreibung befindet sich Ken Mathews u. Stefan Breywisch in dieser Ausgabe. Am Schwarzen Moor 23 [email protected] ■ Sponsoren: 49419 Wagenfeld-Ströhen Mobil: 0151/19653258 Claudia Block Tel./Fax: 0 57 74 / 99 75 56 Autohaus WAKO Mobil: 0170 / 5 57 11 26 VW und Nissan Vertragshändler www.custom-saddle-shop.de Gedichte und Musik im Pferdestall Martina Nitsch Seestraße 1, 27755 Delmenhorst Tack Room Ja, so etwas kann man auch im Wenn es sich auch etwas kitschig Tel.: 0 42 21 / 2 55 95 Jörg Stauder – Handmade Spurs, Pferdstall erleben! anhört, so verzauberte das Duo mit Fax: 0 42 21 / 27 30 Conchas, Bits and more den Gedichten zu den Themen Zeit www.wako.de Haustetterstr. 12, 49456 Bakum Statt Pferde, die in der Stallgasse und Leben nicht nur die vielen Zu- Tel.: 0 44 43 / 9 14 62 angebunden stehen und geputzt hörer auf der Diele, sondern auch Freestyle Team werden, gibt es Reihen mit Stühlen, die Pferde im Stall. Heike u. Peter Hölscher eine Bühne und ein große Tafel mit Jedes mal, wenn applaudiert wur- Kreisstraße 10 a, 21279 Appel Kursförderprogramm leckerem Kaffee und Kuchen. de, wieherten die Pferde und zeig- Tel.: 0 41 65 / 21 75 44 ten, dass es ihnen wohl auch ge- Fax: 0 41 65 / 21 75 53 Der Vorstand hat seiner letzten Sit- Dieses außergewöhnliche Bild war fallen hat. www.freestyle-team-saddle.de zung beschlossen, dass die Förde- am 15.04. auf der Pretty Horse rung von APO Kursen eingestellt Farm in Wiarden zu sehen. Dem Abschlussapplaus und den Roofman Ranch wird. Ab sofort werden also nur Denn da hat Dorothee Schwarz vielen positiven Äußerungen nach Ralf Seedorf noch „normale“ Kurse vom Lan- Gedichte der über 80-jährigen Elli zu urteilen, „schreit“ es regelrecht Im Timpen 30, 49453 Barver desverband gefördert. Michler vorgetragen. Musikalisch nach einer Wiederholung (und nach Tel./Fax: 0 54 48 / 98 84 54 Nicht mehr gefördert werden unterstützt wurde sie von Lothar noch mehr leckerem Kuchen). Mobil: 0171 / 9 27 62 50 Reitabzeichen u.ä.. Krist, der die Musikstücke auch sel- www.roofman-ranch.de Der Vorstand ber komponiert hat. Svenja Geschwandtner

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 69

Training für Mitglieder unseres LV in Jever

Der LV bietet am Sonntag den he auch Bericht im Regioteil des 16.07.06 einen kostenfreien Trai- „Westernreiter´s“ vom April). ningstag an. Die Anlage verfügt über eine groß- zügige Halle (ca. 65m x 30m) und Inhalte dieses Tages sollen sein: einen sehr schönen Außenreitplatz. Tipps für das Showen der Diszipli- Boxen stehen bei Bedarf zur Verfü- nen Horsemanship/Pleasure/Trail/ gung (12 Euro/Tag). Reining und deren Vorbereitung. Infos über die Anlage findet Ihr auch unter: Außerdem wollen wir unseren Mit- www.westerntraining-ortloff.de gliedern so die Chance geben sich, ohne unter Turnierstress zu stehen, Als Trainer/Leiter sind einmal besser kennen zu lernen und vorgesehen: Ronald Ortloff, so neue Bekanntschaften zu knüp- Ralf Seedorf und Alexander Eck fen. Desweiteren wird der Vorstand auch hier einen Blick auf die Kandi- Anmelden könnt Ihr Euch bei mir daten, die für den Kader unseres LV entweder telefonisch unter der in Frage kommen, werfen. Nummer: 0151/19653258 oder per Mail: [email protected] Der Trainingstag ﬁ ndet in der Friesland Halle in Jever statt (sie- Bis denne…Alexander Eck

Bericht vom Kadertraining

Am 20. Mai fand auf der schönen Und wo wir schon grad beim Be- Anlage der Peppy`s Tino Ranch in danken sind (ich denke, dies ist Dönsel von Rita und Christoph Di- auch im Sinne vom Landesver- cke das Kadertraining unseres Lan- band): Vielen Dank an Rita und desverbands statt. Christoph für das Bereitstellen eurer Anlage! Von den Teilnehmern Um halb 10 traf man sich im „Ritas auch noch einmal herzlichen Dank Inn“, um sich zunächst gegensei- an Alex und Ralf. tig vorzustellen und einen Kaffee zu trinken. Leider ging die Vorstel- Nach der Reining und der Horsemanship, die wir am Vormit- tag schon erfolgreich hinter uns Go, Go, Go! gebracht hatten, folgte nun nach der Mittagspause der Trail und die Die Bullen waren los – am ersten Kontakt arbeitet: „Die lau- Pleasure, die wir ebenfalls mit viel 11./12.2.2006 in Dönsel auf der fen ja weg, wenn ich komme“. Da Spaß absolvierten. Peppys Tino Ranch. muss man schon aufpassen, dass die Pferde nicht übermütig wer- Alles in Allem war es ein sehr er- Einführung in die Rinderarbeit: den. Lustig: so manches Pferd wird folgreicher und interessanter Tag. Team Penning, Working Cowhorse zum Schauspieler: Ohren anlegen, und Cutting mit Hermann Middel- Nase nach vorne und einen Hüpfer Wir würden uns freuen, beim berg. Na, das wollten wir doch mal auf das Rind zu. „Ich bin ein gro- lungsrunde zu schnell vorüber, da nächsten Mal mehr Teilnehmer bei sehen, was unsere 10-jährigen Ara- ßes, böses Pferd. Geh weg.“ Das wir nur zu 8 waren (6 Teilnehmer). solch einer Aktion des LV`s zu tref- berstuten zu Rindern sagen. Ob sie funktioniert. Oder der Reiter über- Alexander Eck, unser Sport- und fen, damit sich der Aufwand auch sich verstecken? Oder ob sie ran- nimmt das: „Hau ab!“ (Imme) bzw. Turnierwart, sowie Ralf Seedorf, lohnt. gehen? Sie gehen ran! Immer das „Vamos!“ (Ilse). unser 1. Vorsitzender von Nieder- Erfolgserlebnis für die Pferde im sachsen/HB leiteten das Training Liebe Grüße Anna-Lena Visier hat Hermann uns 8 Teilneh- Ein erlebnisreiches Wochenende, und kommentierten unsere Ritte mern die Grundzüge der Rinder- das Lust macht auf mehr. mit Kritik, Lob und vielen hilfrei- disziplinen beigebracht. Ein kleiner Vielen Dank an Rita und Christoph chen Tipps (kaum zu glauben, aber Kreis. So gab es viel Zeit für jeden, für die Gastfreundschaft, viele Grü- mein Hafﬁ dreht). um am Rind zu üben - und dennoch ße an unsere Mit-Teilnehmer, gro- genügend Pausen für Pferd um Rei- ße Anerkennung an Familie Kel- Das Mittagessen, sowie die Ge- ter, um das Gelernte zu verdauen. linghaus/Hafkemeyer für unsere tränke spendierte uns großzügiger- „cowhorse-gezogenen“ Araber wei-se der Landesverband, wofür Rinderarbeit macht Pferde selbst- und „bis bald“ an unseren Top- wir uns alle noch einmal herzlich bewusst! Man kann schon fast Trainer Hermann (O-Ton Torger). bedanken wollen. zusehen, wie das Pferdehirn beim Go, Go, Go!

WESTERNREITER – Juli 2006 70 ewu regio

Hamburg/Schleswig-Holstein

■ Jugendwartin: Kiel & Umgebung Ostholstein Claudia Henseler Astrid Groth Caroline Schlicht Wegekaten 1 Ragniter Weg 30, 24220 Flintbek Königsberger Str. 31 a 23827 Krems Tel.: 04347/3478 23738 Lensahn Tel.: 0 45 59 / 12 75 [email protected] Tel.: 0173/6019995 jugendwart@ In Kiel fi nden regelmäßige Treffen www.western-reitschule.de ewu-westernreiten.de statt. Der Stammtisch fi ndet jeden 1. Vorsitzender: 1. Dienstag im Monat im ■ Peter Raabe Kaderchefi n: Bad Segeberg Restaurant Delphi, Bädertstr., Friedrich-Ebert-Straße 12 Taina Doert Claudia Henseler 23738 Lensahn, ab 19.00 statt. 22848 Norderstedt Fornhorst 1 Wegekaten 1, 23827 Krems II Tel.: 040 / 52 87 82 54 24819 Nienborstel Tel.: 04559/1275, Fax: 04559/1279 Herzogtum Lauenburg [email protected] Tel.: 0 48 74 / 92 92 94 [email protected] Detlef Halberstadt (Hof Amsel) 2. Vorsitzende: kaderchefi n@ www.ewu-badsegeberg.de Agnes Müller, 21527 Kollow Andrea Duckstein-Otten ewu-westernreiten.de Treffen regelmäßig jeden letzten Mobil: 0179/3932120 oder Hörntwiete 2a, 25486 Alveslohe Freitag im Monat, um 20 Uhr. Tel.: 04151/870316 Tel.: 0 41 93 / 50 86 60 ■ EWU-Gruppen: [email protected] [email protected] Wesselburen www.hof-amsel.de Presse: Rendsburg/Eckernförde Ute & Melanie Herold Treffen regelmäßig jeden ersten Walter Stürmer Schwarzer Weg 7 Freitag im Monat. Gerald Henseler Jevenstedter Teich 13 25764 Wesselburen Wegekaten 1, 23827 Krems Tel.: 0 45 59 / 12 75 24808 Jevenstedt Tel.: 04833/756, Fax: 04833/639 Lübeck [email protected] Tel.: 04337/919829 In Wesselburen fi ndet regelmäßig Rosemarie Engelke Ein Treffen fi ndet an jedem ein Treffen auf der Sunny Ranch in Schönböckener Hauptstr. 43, Internet: ersten Freitag im Monat Wesselburen statt. 23556 Lübeck, Tel.: 0451/898912 www.ewu-hamburg- auf dem Reit- und Ferienhof Die Termine werden in der Nähere Informationen unter: schleswig-holstein.de Sievers, in 24808 Schwabe statt. Terminliste bekannt gegeben. www.westernstammtisch-luebeck.de

■ Kassenwartin: Die Hansepferd Hamburg war für die EWU wieder ein voller Erfolg Rosemarie Engelke Britta Peters hat einen Gemeinschaftsstand mit dem Appaloosa Horse Club Germany und Schönberger-Hauptstraße 43 dem PHCG und der EWU koordiniert der großen Anklang fand. 23556 Lübeck Tel.: 0451 / 89 89 12 Ca. 27 neue Mitglieder konnte unser Standper- kassenwart@ sonal, Britta Peters, Dieter Kohlmorgen, Regina ewu-westernreiten.de Jentsch, Walter Stürmer, Magda Engelke und Re- gina Singelmann begrüßen. ■ Schriftführerin: Viele Fragen über das neue Regelbuch und den Martina Sell Leistungsklassen wurden gestellt und beantwor- Hauptstraße 3 tet. 23847 Schiphorst Tel.: 0171 / 8 25 65 56 Stefan Janssen hat eine sehr nette Fotoshow schriftfuehrer@ per DVD auf einem Monitor am EWU Stand vor- ewu-westernreiten.de geführt. Die Showgruppe unter der Leitung von Martina Sell hat von Sa.-Mo in der großen Arena ■ Breitensportwart & Beiratssprecher: Das Standpersonal auf der Hansepferd Dieter Kohlmorgen Kroonhorst 51 ein Showbild gezeigt. Des weiteren gab es 3 mal 22549 Hamburg täglich einen Rasseshow mit PHCG (Kim Block- Tel.: 040 / 8 32 21 44 hus), ApHCG (Nina Drangmeister) und der EWU breitensportwart@ mit einem Quarter Horse (Martina Sell). Stefan ewu-westernreiten.de Janssen hat das ganze moderiert.

■ Turnierwartin: Außerhalb der Westernhalle haben wir uns im Britta Peters Rassezirkel auch präsentieren können, was gro- Landstraße 13 c, 21438 Brackel ßen Anklang fand. Tel./Fax: 0 41 85 / 40 40 tunrierwart@ Peter Raabe hat sich mit einem Painted Pony bei ewu-westernreiten.de Peter Raabe bedankt sich bei Britta Peters Britta Peters für das Arrangement bedankt.

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 71

Rekordbeteiligung beim C-Turnier Horsemanship Kurs mit Sybille Jeske in Offenbüttel am 23.04.2006 Genau 139 Reiter trafen sich bei Bester Reiter LK 1 B allerschönstem Sonnenschein zum Kim Blockus – Bentley Dellorian Ace Am 23.04.06 haben wir uns mit 6 durfte sich jeder eine Pattern aus EWU-C-Turnier auf dem Deichhof AAC LK 2 A Reiterinnen und 5 Pferden in Of- einem Programmheft der letzten in Hamburg-Moorburg. Doch nicht Julia Schöpf auf Zips Margo fenbüttel auf dem Hof Süderknöll Saison aussuchen und die dann nur das Wetter zeigte sich von sei- von Holger und Maren Hinrichs reiten. Diejenige war dann mit ih- ner besten Seite, sondern auch die Christian Schöpf, Betreiber des getroffen um einen Tag lang in- rem Pferd und Sybille alleine in der motivierten Reiter und Reiterinnen Deichhofs, gratuliert und bedankt tensiv Horsemanship zu trainieren. Halle, um zu sehen wie das Pferd Ihre Pferde und Ihr Können. sich bei allen Teilnehmern sowie Das wir nun ein Pferd weniger hat- sich verhält wenn es ganz alleine Die ersten drei Allround bei den Zuschauern und Helfern für ten als Reiterinnen lag daran, dass ist und die anderen nur neben der Champions bzw. Besten Reiter die sehr gute Stimmung während Wenckes Pferd sich verletzt hatte Bande stehen. Das hat aber bei al- des Turniers sind: des Turniers. Er freut sich bereits am Tag vorher und lahmte. Wencke len super geklappt. Nach der Pat- AAC LK 1 A auf das nächste Jahr. hat sich dann aber mit ihrer Mutter tern wurde dann bei jedem noch Josefi ne Oest auf Gators Zillion Gundi Hauptmüller das Pferd geteilt, so dass Wencke weiter verbessert. vormittags und Meike nachmittags geritten ist. Als die erste Gruppe nachmittags Hausturnier Fizz Manor in Krems II fertig war und die zweite Gruppe auf dem Reitertreff Wiechmann Sybille hatte uns vorher in 2 Grup- am Abreiten war haben wir schnell pen eingeteilt und ich bin mit Ker- noch das Gruppenfoto gemacht. Nachdem mein Sohn, 9 Jahre alt, an sollen. Einer stolzer als der andere. stin und Mia in der ersten Gruppe Vormittags und während der Mit- einem Bodenarbeitskurs auf dem Aber auch die Erwachsenen konn- geritten und Wencke bzw. Meike tagspause haben wir unsere Pfer- Reitertreff Wiechmann teilgenom- ten sich in verschiedenen Diszipli- mit Inke zusammen in der zweiten de in Paddocks stellen können, men hatte, gab es bei uns zu Hause nen miteinander messen. Sogar Gruppe. die Holger uns zur Verfügung ge- kaum noch ein anderes Thema als eine Phantasievorführung nach stellt hatte. Hierfür noch mal vielen Reiten und Turnierteilnahme. selbst gewählter Musik war mit Wir haben in beiden Gruppen zu- Dank. im Programm an der auch die Vol- erst warmgeritten und danach eine Es folgte ein Turniervorbereitungs- tigiergruppe des Hofes mit großer Aufgabe geritten, die Sybille uns Alles in allem hat uns der Kurs sehr kurs. Nun wurde geübt, auswen- Begeisterung teilnahm. Auch wenn vorgegeben hatte. Sybille hat uns viel Spass gemacht, ich denke wir dig gelernt und wilde Diskussio- mal etwas nicht so ganz klappte, dabei gefi lmt und wir sollten gleich haben alle viel dazugelernt und wir nen über Ausführung der einzelnen tröstete die Richterin Viola Ewel nach dem Ritt selber sagen was freuen uns schon auf den nächsten Aufgaben geführt. Die letzten Tage die Teilnehmer und ermunterte sie gut war und was schlecht, Sybille Kurs auf dem Hof Süderknöll im vor dem Turnier konnte kaum noch trotzdem weiterzumachen. hat auch noch Verbesserungstipps Herbst: jemand schlafen. Endlich war es gegeben und im Anschluss daran Inke mit Svannah Wind, Meike und Samstagmorgen, der Tag der Tage! Nachdem der erste erfolgreiche mit jedem einzeln an den Proble- Wencke mit Sammy Joe, Mia mit Die Ponys und Pferde waren schon Turniertag mit einem Lagerfeuer men gearbeitet. Danach wurde die Miss Delight, Kerstin mit Sammy am Abend vorher auf Hochglanz beendet wurde, fi el die Aufregung Aufgabe noch mal geritten, um den Joe, Maike mit Codys Mimi und Sy- geputzt und eingefl ochten wor- ein wenig von den Teilnehmern ab. Fortschritt zu sehen. bille den, die Reiter hatten ihre besten Entspannter wurde in den nächs- Maike Sprung Reitsachen an, es konnte losgehen. ten Tag gestartet. Für das leibli- In der Mittagspause Trotz aller Aufregung bei den Kin- che Wohl der Zuschauer und Reiter haben wir, nach dem dern und Organisatoren wurde sich wurde durch viele freiwillige Helfer Essen, das gefi lmte sehr einfühlsam um die aufgereg- und leckeres Essen und Getränke vom Vormittag ana- ten und völlig konfusen Kinder ge- gesorgt. Den lustigen Abschluss lysiert und dabei von kümmert. Bei Fragen wie z. B.: wo fand das Turnier in dem Spiel Ne- Sybille noch weitere ist meine Reitkappe (das Kind hat- ros Tränen, bei dem ein Wasserge- sehr hilfreiche Tipps te sie auf!!) oder ich füttere noch fäß schnellstmöglich und ohne viel erhalten. schnell mein Pony (das Kind lief nur Wasserverlust im Slalom um Pylo- mit dem Strick los und lies das Pony nen gebracht werden musste. Herr Nachmittags haben an der Anbindestange zurück!!!) Wiechmann nahm auf einem Fahr- wir erst noch weiter wurde nur leicht geschmunzelt und rad zur Belustigung aller, am Spiel trainiert und dann beruhigende Worte gefunden. teil. Mein Sohn ist sehr stolz auf Die Prüfungsaufgaben waren so sein Pony, dass es alles so toll ge- vielfältig, dass für jedes Kind die macht hat und liebt es mehr denn Westernreitkurs mit Annett Lemaire richtige Prüfung, je nach Ausbil- je. Das Turnier hat die beiden rich- (DSB-Lizenztrainerin B) dungsstand, gefunden werden tig zusammengeschweißt. Eins konnte. Besonders gefi el mir, dass steht für meinen Sohn fest: Das „Von der Basisarbeit bis zur Tu- Diesem Aufruf waren acht neugie- jedes Kind eine Schleife und einen war ein wirklich tolles Turnier und niervorbereitung! Vom Einsteiger rige Reiterinnen am 29. + 30. April Preis erhielt. Jeweils der Erstpla- nächstes Jahr macht er wieder mit! bis zum Tunierreiter können alle an 2006 auf den Hof Meyer in Asen- zierte bekam sogar einen Pokal. Vielen Dank an Claudia Hansen als meinem Kurs teilnehmen, da ganz dorf gefolgt. Schon vom ersten Au- Bei den Führzügelwettbewerben, Turnierleiterin und den Reitertreff individuell auf den einzelnen Reiter genblick an fühlten sich Pferd und für die ganz Kleinen, bekam sogar Wiechmann als Austragungsort. eingegangen wird. Es wird einzeln Reiter bei diesem Kurs gut aufge- jedes Kind einen Pokal. Sie hätten und in kleinen Gruppen gearbei- hoben. Jeder Teilnehmer wurde von mal die strahlenden Kinder sehen Nicola Lübke tet.“ Annett und ihrem Mann Frank

WESTERNREITER – Juli 2006 72 ewu regio

am Freitag freundlich empfangen wurden durch Innen- und Außen- Der Tag klang dann, nachdem die des Vortages ab. Alles in allem war und bekam, soweit nicht vom Hof stellung, Schulter- und Kruppehe- Pferde versorgt waren, noch mit dies ein gelungener Allround-Kurs, stammend, seine Box gezeigt, auf rein, Volten in Innen- und Außen- einem gemütlichen späten Kaffee- auf dem jeder Teilnehmer etwas deren Tür einem schon ein Will- stellung immer wieder geübt und trinken mit dem bereits erwähnten mit nach Hause nehmen konnte. kommensschild entgegen lachte. erforderten von Pferd und Reiter Kuchen aus. Der Sonntagvormittag Besonders durch Annetts fröhliche, höchste Konzentration. stand dann auf Wunsch der Teil- ermutigende, aber auch beharrli- Außerdem konnte jeder Teilnehmer nehmer ganz im Zeichen des Trails. che Art verließ jeder Reiter den Hof sich aus zwei verschiedenen Spei- Nach der zweistündigen Mittags- Zu Beginn wurde aber wieder eifrig Meyer mit einem guten Gefühl, sekarten sein Essen für die nächs- pause wurde einzeln gearbeitet. gymnastiziert und das erworbene vielen Hausaufgaben und mindes- ten zwei Tage aussuchen. Ob Steak Hier erläuterte Annett dann, wel- Repertoire noch um Side-Pass und tens einem positiven Erlebnis. mit Kartoffeln und Spargel, Matjes, che Probleme sie bei der jeweili- Zirkel verkleinern und vergrößern Pizza oder Lasagne, hier blieb kein gen Pferd-Reiter-Kombination sah erweitert. Die Trail-Aufgaben be- Vielen herzlichen Dank dafür und Wunsch offen. Erwähnt sei hier und machte Vorschläge bzw. fragte standen aus Tor, Brücke, Jog-Over, die eindringliche Bitte auf baldige auch schon mal der leckere Eier- nach Wünschen, was in der nächs- Back-up durchs Stangen-L und Wiederholung! likör- und Nusskuchen, der selbst ten halben Stunde geübt und ver- durchs Schlüsselloch. Spätestens einigen vierbeinigen Teilnehmern tieft werden sollte. Je nach Teil- hier wurde jedem Teilnehmer klar, Noch ein kleiner Hinweis für die mundete. nehmer standen gymnastizierende warum er zu jeder Zeit jeden Teil diesmaligen Teilnehmer und die Übungen, Spins, ﬂ iegender Ga- seines Pferdes kontrollieren kön- jetzt neugierig gewordenen & Mir Am Samstagvormittag wurde zu- loppwechsel, Stopptraining oder nen muss und dass man dies nur ist zu Ohren gekommen, dass An- nächst in Kleingruppen gearbeitet. Speedcontrol auf dem Programm. durch gymnastizierende Übungen nett ab sofort jeden 1. Freitag im In einer kurzen Vorstellungsrunde erreichen kann. Monat ab 16.00 Uhr ein Trail-Trai- befragte Annett jeden Teilnehmer Spätestens jetzt rauchte nicht nur ning auf dem Hof Meyer in Asen- nach seinen Schwierigkeiten und jedem Reiter der Kopf, was wahr- Zum Schluss ging auch das nervö- dorf anbietet. Arbeitsvorstellungen für das Wo- scheinlich auch auf den Fotos, die seste Sensibelchen und die schlur- Kostenbeitrag: 10 Euro/Person chenende, um sich dann bei di- Frank während des Kurses machte, fenste Schnarchnase gelassen, aber Anmeldung unter versen gymnastizierenden Übun- gut zu sehen ist. Die bekam übri- aufmerksam durch die Hindernisse Tel.: 0174/9384715 gen selbst ein Bild zu machen. Die gens jeder Teilnehmer nach dem und polterte nicht mehr gegen die Also ich bin dabei! Kontrolle der Körperbereiche Hals, Wochenende auf CD ausgehändigt. Stangen. Der Nachmittag lief wie- Schulter, Rippenkasten und Kruppe Super Idee! der nach dem bewährten Muster Kerstin Röder Hessen

■ Presse: ■ Turnierwart: ■ Kaderchef: Renate Leimbach Kerstin Hofmann Britta Gakenheimer Herzbergstraße 16 Friedensstraße 29 Kronbergerstraße 34 34576 Homberg 35415 Pohlheim 61449 Steinbach/Taunus Tel.: 0 56 81 / 71 01 28 Tel.: 0 64 04 / 65 74 78 Tel./Fax: 0 61 71 / 7 57 36 Handy: 0178 / 34 88 701 Handy: 0173 / 32 48 823 Handy: 0173 / 64 10 161 [email protected] [email protected] [email protected]

■ Kassenwart: ■ Stellv. Turnierwart: Peter Sennholz Birga Röhr Turniere 2006 1. Vorsitzender: Obere Bergstraße 25 Wiesenstraße 3a 37235 Hess. Lichtenau 35423 Lich 01./02.07.2006 Sven Schlitzkus Tel.: 0 56 02 / 79 79, Tel.: 0 60 04 / 93 07 14, C-Turnier Neue Brücke 5a 35066 Frankenberg Fax: 0 56 02 / 706 76 Fax: 0 60 04 / 91 36 00 mit Trophy Wertung Tel.: 0 64 51 / 2 64 50 Handy: 0172 / 29 48 510 in Nidderau-Ostheim Fax: 0 64 51 / 71 35 56 [email protected] ■ Jugendwart: Info: Tel.: 0173 / 30 32 157 Handy: 0173 / 29 29 445 [email protected] Annette Sauer ■ Stellv. Kassenwart: Auf der Schnepfenhöhe 2 02./03.09.2006 2. Vorsitzender: Katharina Sennholz 35325 Mücke B-Turnier Obere Bergstraße 25 Tel.: 0 64 00 / 66 25 Hessenmeisterschaft Björn Kurzrock 37235 Hess. Lichtenau Handy: 0174 / 90 25 822 in Dörnhagen Steinweg 77 37287 Wehretal Tel.: 0 56 02 / 79 79 [email protected] Tel.: 0 56 51 / 99 25 00 Handy: 0174 / 74 74 443 23./24.09.2006 Handy: 0172 / 56 34 543 [email protected] ■ Ausbildungsbeauftragter: C-Turnier [email protected] [email protected] Regina Götte mit Trophy Wertung Internet: Waldhof in Brilon 35415 Pohlheim-Holzheim Info: 0171 / 36 111 30 und www.ewu-hessen.de Tel.: 0 60 04 / 93 07 14, 0 29 64 / 94 55 26 Fax: 0 60 04 / 93 07 15

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 73

Mecklenburg-Vorpommern

■ Stammtische: ■ Neue Trainer-C Stammtisch Nord Stammtisch Mitte Westernreiten Geschäftsstelle: Jeden 1. Freitag im Monat Ort: River Saloon in Schwaan Melanie Schult und Anina Panzer Mareile Schult in Sehlen. Termine auf Anfrage haben am 04.06. in Schiphorst die Mistorfer Landweg 6 Info: Ulrike & Hansjörn Butkereit, Info: Melanie Schult, Prüfung zum Trainer-C bestanden. 18258 Schwaan Tel.: 03 83 27 / 5 09 25 Tel.: 0172/2920186 Herzlichen Glückwunsch! Tel.: 0172 / 29 20 186 Fax: 0 38 44 / 81 34 16 [email protected] 2. Open Horseshow In der Reining Erwachsene siegte die die erfolgreichste Reiterin des 1. Vorsitzende: in Peetsch Corinna Bouchner mit Ihrem Quar- Turniers war. Anja Bickel ter Horse Hengst Double Jeaned Tel.: 0 38 208 / 8 23 38 Am 27. Mai 2006 fand das zwei- Holly vor Caroline Pisch mit dem Die gesamten Ergebnisse sind auf te Hausturnier auf der Anlage der Appaloosa Hengst Skip The Magic, unserer Homepage veröffentlicht. Internet: Familie Bouchner in Peetsch statt. www.ewu-mecklenburg- Mit über 50 Startern war dieser vorpommern.de Saisonauftakt in Mecklenburg- Vorpommern gut besucht. Es gab Trail, Pleasure, Horsemanship und ■ Geburtstage im Juli: Reining jeweils für Jugendliche und Erwachsene getrennt sowie Ina Gonsiorek Führzügel und Walk-Trot-Klassen, Jennifer Löbel die sehr gut besucht waren. Rich- Julia Pape ter Peter Raabe war sehr zufrieden Christoph Schalk mit der Organisation und der An- Tanja Schramma lage und im Oktober soll hier ein Eva Seidel EWU-C-Turnier stattﬁ nden, wahr- Michaela Zalup scheinlich am zweiten Oktoberwo- Herzlichen Glückwunsch! chenende. Caroline Pisch Corinna Bouchner Niedersachsen/Hannover

■ 2.Vorsitzender: ■ Landeskader: ■ Breitensport: (Ausbildung, Reitbetriebe) n.n. Rolf Hildebrand Mirja Burgemeister Weferlingser Weg 20 ■ 3. Vorsitzende: ■ Jugend: 31303 Burgdorf (Öffentlichkeitsarbeit) Laura Walford Tel.: 0 51 36 / 8 64 82 Simone Lotze Hindenburgstr. 42, 31515 Wunstorf Mobil: 0175 / 1 68 88 28 Celler Straße 2 Tel.: 0 50 31 / 51 53 85 [email protected] 1. Vorsitzender: 29690 Buchholz/Aller [email protected] (Geschäftsführung, Koordination) Tel.: 0 50 71 / 41 41 Hartmut Körber [email protected] Lange Straße 62 EWU-C-Turnier am 08. und 09. April auf der 29378 Wittingen ■ Geschäftsstelle/ Tel.: 05831/8329 Circle L Ranch mit Teilnehmersteigerung Fax: 01212511402586 Buchhaltung: [email protected] Brigitte Körber Mit einer 12% Steigerung der Teil- Der Wettergott tat an beiden Tur- Lange Str. 62, 29378 Wittingen nehmerzahlen des diesjährigen niertagen sein bestes, denn nur Presse/PR: Tel.: 0 58 31 / 83 29 EWU-C-Turniers in Wenden gab am Samstagabend ﬁ el etwas Re- Silke Klunker Fax: 01212511402586 es einen starken Start in die EWU gen, ansonsten war sonniges Früh- Kirchstraße 6, 38274 Elbe [email protected] Turniersaison 2006 auf der Circle L lingswetter angesagt. Richter Peter Tel.: 0 53 45 / 49 36 78 Fax: 0 53 45 / 49 36 79 Ranch. Raabe aus Hamburg wertete die Mobil: 0160 / 83 88 137 ■ Leistungssport und Klassen konstant und für die Teil- [email protected] Turnierwesen: Waren in den Prüfungen der LK 1 nehmer nachvollziehbar. Das allzeit Internet: Hartmut Körber die Teilnehmerfelder mit weniger freundliche Showteam, Silke Pirr Lange Str. 62, 29378 Wittingen Startern belegt als in den vergan- (Meldestelle) und Michael Keller- www.ewu- Tel.: 0 58 31 / 83 29 genen Jahren, so waren die Starter- mann (Show Manager) garantier- niedersachsen.de Fax: 01212511402586 zahlen bei den LK 2,3,4 und 5 über- ten einen reibungslosen Ablauf in [email protected] ragend besetzt. freundlicher Atmosphäre.

WESTERNREITER – Juli 2006 74 ewu regio

Nur die neue Einteilung der Leis- tungsklassen verursachte am Sonn- tagvormittag eine längere Pau- se, die aber von den Teilnehmern durch ausführliches Abreiten in der Showhalle bestens genutzt wurde. Der Abreiteplatz (30 x 70 m) war durch das trockene Wetter optimal bereitbar.

Die Ergebnisse der einzelnen Klas- sen ﬁ ndet Ihr in der Ausgabe Juni des Westernreiter, unter der Rubrik Turniere, aufgelistet.

Der nächste EWU Event auf der Cir- cle L Ranch ist das A/Q Turnier am 22. und 23. Juli 2006 mit Qualiﬁ - kation zur Deutschen Meisterschaft sowie LK 1-5 Prüfungen. Die Ausschreibung und das Nen- nungsformular sind in Kürze einzu- sehen auf der Webseite www.Reitverein-Wenden.de oder unter www.Circle-L.de

Western Horse Meeting 2006 in Königslutter ge in Trail und Horsemanship sowie round Champions der Klassen 1 den dritten Platz in der Pleasure. bis 3 konnten gekürt werden. In Bei gutem Wetter trafen sich am Die fl otte LK 4 Reining der ehema- Beste Reiterin in der zahlenmäßig der Klasse LK 3 A siegte Susanne Samstagmorgen des dritten Mai- ligen Einsteigerklasse fand auf dem größten Klasse LK 4 A/B wurde Ka- Hoffmann mit Zips Golden Son- wochenendes rekordverdächtige Außenplatz statt. thrin Quast aus Wunstorf mit ih- ny aus Witzenhausen mit den ers- knapp 140 Westernreiter auf der Nach dem neuen Leistungsklas- rem Wallach Südheide Dancer. Das ten Plätzen im Trail und in der Anlage des RFV Königslutter zum sensystem der EWU sind die Reiter Paar gewann die Reining und die Horsemanship sowie dem dritten diesjährigen 14. Western Horse von der LK 5 (Freizeitreiter) bis zur Pleasure und dazu reichte der sieb- Rang in der Pleasure. Die erfolgs- Meeting. höchsten Leistungsklasse, der LK 1 te Platz im Trail. gewohnten Janine Klopstein und Pünktlich zum EWU C Turnier konn- (Profi s und Amateure), aufgeteilt. Am Nachmittag waren sowohl die TJ Freckles aus Garbsen konnten te der neue Außenplatz fertig ge- Zusätzlich wird jeweils in Jugend- Amateure und Profi s der Klassen sich in der Klasse LK 2 A über ih- stellt werden. Die Reiter freuten liche ( Kürzel „B“) und Erwachsene LK 3 bis LK 1 als auch die Jugend- re Siege in Western Pleasure und sich außerdem über die neue zu- („A“) unterschieden. lichen bis 14 Jahre am Start. Die Horsemanship und den zweiten sätzliche Abreitmöglichkeit auf Vor der Mittagspause konnten Hunde durften durch ihren Spezi- Platz im Trail freuen. dem großen Grasplatz direkt neben schon die ersten Gesamtsieger ih- altrail „toben“. Sandra Wuttig di- Bei den Jugendlichen LK 2 B gab es dem Trailplatz. rer Klasse gekürt werden. In der rigierte ihren Fly so perfekt durch viel zu rechnen. Am Ende gewan- Ab 7 Uhr begannen die Frühauf- LK 5 A wurde Christine Neve aus den Hundetrail, dass sich das Duo nen Anette Edlich und Anni aus steher der Klassen LK 4 und 5 mit Wolfsburg mit Irishbar Dreamer für am Ende über den ersten Preis Wolfsburg den Allround-Titel mit den Prüfungen auf dem Trailplatz. den ersten Platz in der Peasure und freuen konnten. zwei zweiten Plätzen in Reining Die darauf folgenden Starter der zwei dritte Plätze als beste Reiterin In der Führzügelklasse für Kinder und Trail und zwei weiteren Plat- Western Pleasure und Western geehrt. Bei den Jugendlichen der LK bis 10 Jahre gewann wie im letzten zierungen. Horsemanship zeigten ihr Können 5 B freuten sich Julia Florek und Ni- Jahr Kathleen Sophie Rieger auf In der zahlenmäßig schwach bein der großen Halle. co über den Ehrenpreis für die Sie- der Quarterstute Cody Leo Jac. setzten LK 1 A holten sich Gabrie- Die Walk Trot- Klassen waren mit le Kurzacz und FR Jacks Little Lena bis zu 14 Jugendlichen gut besetzt. aus Bockenem mit den Siegen in Clara Reinersmann siegte mit My der Reining und Horsemanship und Girl im Trail, Michelle Pliske und zweiten Plätzen in der Pleasure Corado in der Horsemanship und und im Trail den Titel des Allround Lea-Finja Jakobs und Jette aus Champions. Wolfburg lagen in der Pleasure ganz vorn. Die genauen Ergebnisse sind auch Nach den anspruchsvollen und fai- nachzulesen unter: ren Trails, der Western Pleasure und www.westernreiter.com Horsemanship sowie den schnellen Im nächsten Jahr fi ndet das 15. Reinings hatte der immer gut auf- Western Horse Meeting in Königs- gelegte Richter Peter Raabe alle lutter voraussichtlich schon im Die Platzierten der Reining LK 4 seine Punkte vergeben. Die All- April statt.

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 75

Bodenarbeitskurs 2 Pferdes, hatten wir keine Vorstel- Im Laufe des Wochenendes wurden An dieser Stelle möchten wir uns lung, welche Geister auf uns zu- die Hindernisse noch erschwert. noch mal herzlich bei Ramona be- Seid ihr schon mal mit euren kommen würden. Ziel war es, Vertrauen aufzubauen, danken, die uns gelehrt hat, dass Pferden in der Geisterbahn Es waren sehr fantasievolle Geister, so dass die Pferde am langen Strick Bodenarbeit „spannend“ sein und gewesen? das muss man einfach so sagen: die Hindernisse alleine bewältigen viel Spaß machen kann. konnten. Bei Verweigern, Scheuen Nach unserer Vorstellungsrunde Holzbrücke mit Luftballons oder Unaufmerksamkeit, wurden Im Übrigen sind diese Bodenar- des Bodenarbeitskurses 2 verkün- verziert die Pferde um das Hindernis lon- beitskurse 1 & 2 aufeinander auf- dete uns unsere Trainerin Ramo- Plane mit Autoreifen giert, um ihnen klar zu machen, bauend und eine gute Vorbereitung na Westphal (Dream Ranch, Bil- aufgehender Regenschirm dass Mitarbeit Ausruhen bedeutet. auf die weiterführenden Trailkurse lingshausen): „Ich baue euch eine Silagerundballentor mit rot-wei- Zum Abschluss musste jedes Pferd- 1 & 2. Dort werden dann die Kurs- Geisterbahn“. Allgemeine Unruhe ßen Flatterbändern Mensch Paar einen Parcours durch- teilnehmer und die Pferde mit Kon- machte sich breit. Was würde uns dicker Baumstamm mit dicken laufen. zentrationshindernissen wie: wohl erwarten? blauen Tonnen Viele von uns waren überwältigt, Pillonen, Stangen, Sidepass, Pferdeanhänger was Pferd und Mensch an diesem rückwärts durch das bekannte Nachdem wir den Bodenarbeitskurs enger Torbogen mit Schlauch Wochenende gelernt haben. Auch Schlüsselloch und, und, und… 1 mit Bravour hinter uns gebracht Wochen danach wurde beobach- bestens auch für Westernturniere hatten, mit Seitwärtsgängen, Vor- …alles was einen Pferdekopf (aber tet, dass das Zusammenspiel zwi- geschult. derund Hinterhandbewegungen auch ein Menschenherz) höher schen Mensch und Pferd harmoni- und mit voller Aufmerksamkeit des schlagen lässt. scher geworden ist. Gaby B., Friederike M.

Bodenarbeitskurs in Bad Salzdetfurth

Bei herrlichem Maiwetter trafen sich 11 Teilnehmerinnen unter der Leitung von Gerlinde Busche. Nach einer kurzen theoretischen Einführung ging es an die Trockenübungen. Seil- schwingen und Körpersprache wollten erst mal koordiniert werden. Unter Gerlindes geduldiger Anleitung, schaffte es bald jeder seinen Menschenpartner zu dirigieren. Unsere Pferde, die bis dato mehr oder weniger interessiert zugeschaut hatten, schienen schon zu wissen, was von ihnen gefordert wurde. Vom Schetty bis zum Quarter, drehten sie alle lieb ihre Kreise. Am zweiten Tag kamen wir dann richtig ins schwitzen. Zwei Personen spielten Vor- und Hinterhand des Pferdes und waren mit dem Seil zu dirigieren und es gab viel zu lachen. Gott sei Dank, waren unsere echten Tiere nicht ganz so wild und arbeiteten willig mit. Rückwärtsrichten, Vorhandwendung, Hinterhandwendung und Seitwärts klappte dann auch fast bei jedem. Mit jeder Übung wurden die Pferde aufmerksamer und jede Teilneh- merin konnte sich über deutliche Lernfortschritte freuen.

Abschließend stand fest: es hat allen viel Spaß gemacht und eine Fortsetzung folgt dem- nächst.

Breitensportveranstaltungen 2006 (natürlich auch für Nichtmitglieder) 09.07.2006 Versorgung der Pferde lädt die Insel zur Erkundung 30.09. - 02.10.2006 Wanderritt: Vorbereitungsnachmittag ein. Abends treffen in einem Lokal Dort gibt es nicht Wanderritt für sattelfeste Kids Schwarmstedt / Winsen / Celle / nur hervorragenden Fisch. Am Sonntag gemeinsames Schnupperritt für alle, die das Wanderreiten kennen Jeversen / Schwarmstedt Frühstück und Abritt Richtung Festland. lernen wollen. Kosten (alles inklusive): 120,00 Euro Veranstaltungsort: Seven Gate Ranch, Info und Anmeldungen an: Kontakt und Info: Hägerheide 3, 31592 Stolzenau/Holzhausen Andy Plettke, Gilde 3a, 38539 Müden, Ute Krüger, 05063/270949 Anmeldungen an: Tel.: 05375/9817-77, Fax: 05375/9817-79, oder www.freizeitmitpferden.de Andy Plettke, Gilde 3a, 38539 Müden, [email protected] Tel.: 05375/9817-77, Fax: 05375/9817-79, Oktober 2006 [email protected] 21. - 25.08.2006 (Sommerferien) Wanderritt Feriencamp für Kinder und Jugendliche Schwarmstedt / Winsen / Celle / 21. - 22.07.2006 Kontakt und Info: Ute Krüger, Jeversen / Schwarmstedt 2 täg. Wanderritt Tel.: 05063/270949 oder Veranstaltungsort: Seven Gate Ranch, organisiert von Christine Bürig www.freizeitmitpferden.de Hägerheide 3, 31592 Stolzenau / Holzhausen Info und Anmeldungen an: Mitglieder können die Förderung des Anmeldungen an: Christine Bürig, Landesverbandes in Anspruch nehmen! Andy Plettke, Gilde 3a, 38539 Müden, Pﬁ ngstangerstraße 4, 38446 Almke, Tel.: 05375/9817-77, Fax: 05375/9817-79, Tel.: 05365/8635, [email protected] 16.09.2006 E-Mail: [email protected] Schnitzeljagd durch die Müdener Prärie... 05. - 06.08.2006 Weitere Infos und Anmeldungen bei: 04.11.2006 Wattritt nach Neuwerk Ruth Knorn, WRG/EWU Grünkohlritt Treffen in Salenburg Nichtreiter können wandern Wildroder Ring 20, 38539 Müden, Weitere Infos: Ruth Knorrn, oder den Wattwagen benutzen. Nach Ankunft und Tel.: 05375/9822281, Fax: 05375/351 Tel.: 05375/9822281 oder Fax: 05375/9822166

WESTERNREITER – Juli 2006 76 ewu regio

Partner-Betriebe des EWU-Landesverbandes Nds./Hannover

Betriebs-Name Ansprech-Partner, Adresse Telefon L.-Pf. Halle Platz Schwerpunkte Internet Barbers Home Markus Voss, Peiner Str. 32, 31311 Uetze/Eltze 05173/922856 ja 15x35 25x50 Reitunt., Training, Pf.-Pension www.barbers-home.de Black Street Stable Holger & Isabell Dierks 0173/3644688 ja 35x20 60x30 Reitunt., Training, Pf.-Pension www.black-street-stable.de Schwarze Str. 21, 31626 Haßbergen 05024/736 40x25 Circle L Ranch Volker Laves, Heidberg 21, 31638 Wenden 05026/394 ja 26x52 30x70 QH-Zucht, Traini., Equipm.-Verk. www.circle-l.de Dream Ranch Oliver Pabst & Ramona Westphal 05594/943818 ja 20x40 Reitunt., Training, Pf.-Pension www.dreamranch.de Am Rodebach 39, 37120 Billingshausen HOW Esther & Hubertus Ott 04172/987097 ja 20x40 18x36 Reitunt., Training, Pf.-Pension www.ott-how.de Gut Schnede 1, 21444 Vierhöfen OAK-Ranch Wolfgang Müller, Ovelgönner Str. 1 04281/958880 ja 30x60 20x40 Reitunt., Training, Pf.-Pension www.oak-ranch.de 27404 Zeven-Bademühlen Sanddorn Corral Hartmut Keuchel, Am Heseberg, 38530 Didderse 05373/50363 ja 15x30 30x60 Reitunt., Training, Pf.-Pension, 25x50 Saddlery Trainingsstall Bürig Christine Bürig 0170/2935479 ja 20x40 30x60 Reitunt., Training, Zucht, www.buerig.de Pﬁ ngstangerstr. 4, 38446 Wolfsburg Pf.-Pension Western-Reiterhof Hellfried Kurzacz, Wasserburgstr. 8 0171/6211658 ja 13x33 20x40 Reitunt., Training, Pf.-Pension www.kurzacz.com Kurzacz 31167 Bockenem OT Werder Windmühlenhof Barbara Loßau, 05351/537923 ja 20x40 Reitunt., Training, Pf.-Pension Zur Neuen Breite 213b, 38350 Helmstedt Quarter Residenz Karl-Heinz Schmitz & Anne Meiritz 05381/917949 nein 15x36 20x40 Western Reiterhof, Pf.-Pension Lindenallee 3-5, 38723 Seesen / Bilderlahe 30x60 Rheinland-Pfalz

Rheinland-Pfalz e.V. ■ Aubildungsbeauftragte: Tel.: 0 62 41 / 3 61 06 Westernreiterstammtisch: Melanie Kennke [email protected] Jeden zweiten Freitag im 1.Vorsitzender: Lindenweg 5 Monat, ab 20:00 Uhr Volker Stubenazy 66399 Mandelbachtal Stammtische: Double Tie Ranch Lessingstr. 1a Tel.: 0170 / 5 45 09 69 Stammtische von Freizeitreitern Wahnscheid 3, 56414 Herschbach 67126 Hochdorf-Assenheim Tel.: 0 62 31 / 6 66, Fax: 91 50 30 [email protected] und der EWU Rheinland-Pfalz Info: Dieter Reuter [email protected] Tel.: 0171 / 24 56 310 ■ Jugendbeauftragter: Stammtisch „Happy Horse“: 2. Vorsitzende: Ronald Schnabel Am letzten Freitag im Monat, Unterwesterwald: (Ressort Öffentlichkeitsarbeit) Schwetzinger Str. 82A ab 20:30 Uhr Am ersten Freitag im Monat Heike Trautwein 69190 Walldorf Gaststätte „Zur Rose“ Reiterstübchen des RV Neuwied Kirchstr. 42, 55234 Framesheim Tel.: 0170 / 3 54 61 18 oder Worms-Pfeddersheim im Aubachtal Tel.: 0 67 33 / 64 83 0 62 27 / 6 27 52 Info: Angelika Gundermann Info: S. Müller, [email protected] [email protected] Tel./Fax: 0 64 35 / 96 65 56 Tel.: 0 26 31 / 5 44 45 Presse: ■ Gaby Klehr Jugendsprecherin: Hauptstr. 37, 67377 Gommersheim Lena Kauth C-Turnier in Bliesransbach Tel.: 0171 / 7 84 07 86 Hauptstr. 19, 74918 Angelbachtal Fax: 0 63 27 / 96 17 00 Tel.: 0 72 65 / 49 91 24 Am 13. und 14.05. lud die Reitge- die Tatsache, dass es der Wetter- [email protected] Mobil: 0160 / 9 38 08 96 36 meinschaft Hartungshof zum ersten gott nicht allzu gut mit Reitern und Internet: [email protected] Turnier der diesjährigen Südwestt- Veranstalter meinte. www.ewu- rophy ein. Mehr als 100 Reiter aus ■ Landesparcourschef: dem Saarland und Rheinland-Pfalz Gewohnt professionell organisiert rheinlandpfalz.de Michael Mildau machten sich auf den Weg zu der vom Showteam der EWU Rhein- Rappengasse 47 großzügigen Anlage nahe Saarbrü- land-Pfalz, zusammen mit dem ■ Ressort Finanzen: 67365 Schwegenheim cken. Team rund um Ralf Becker, sowie René Blickhan Tel./Fax.: 0 63 44 / 64 03 Gab es bei der Turnierpremiere Heinz Montag als Sprecher wurden Geisenbachweg 14 Mobil: 0175 / 7 95 56 41 im letzten Jahr noch einige Kritik- die zweieinhalb Turniertage abge- 69198 Schriesheim punkte, wie eine nichtvorhandene wickelt. Der Freitag war zunächst Tel.: 0 62 03 / 60 19 36 ■ Schriftführerin: Ausschilderung oder fehlendem den Teilnehmern der LK 5, also den [email protected] Christine Schwarz Wasseranschluss auf dem Pad- ehemaligen Freizeitreitern, vorbe- Tel.: 0 62 31 / 92 97 30 dockplatz, war dieses Jahr für al- halten. Nach der Leistungsklassen- ■ Ressort Turnierwesen: [email protected] les gesorgt: Hinweisschilder hingen übergreifenden Showmanship gab Dunja Storck bereits Freitags mittags aus und es abends verbandsoffene Prüfun- Lessingstraße 1 a ■ Webmaster: auf dem Paddockplatz hatte man gen in Pleasure und Trail, die von 67126 Hochdorf-Assenheim Jürgen Hoffmann ein Wassertank aufgestellt. Getrübt vielen Reitern als Warm Up genutzt Tel.: 0 62 31 / 6 66, Fax: 91 50 30 Viehweg 1 - 3, 67547 Worms wurde das Turnier lediglich durch wurden. Samstag und Sonntag wur-

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 77

de es dann für alle Teilnehmer der ble Joe und Heike Trautwein mit Ta- LK 4 bis LK 1 ernst. Zudem stand ro genannt. Aber auch Ilonka Henn hier die erste Bewährungsprobe für zeigte mit ihrem Nachwuchspferd das neue Leistungsklassensystem Amadeus, dass insbesondere in der auf Regionalebene an. Wie schon Horsemanship mit ihr zu rechnen im Vorjahr waren die Prüfungen ist. In der LK 3 A meldete sich Karl- der Erwachsenen mit durchschnitt- heinz Schmidt mit dem altbewähr- lich 15 Startern recht gut besetzt. ten Zippos Zan Invester erfolgreich Leider waren aber auch 2006 die zurück während bei den Jugend- Teilnehmerzahlen bei den Jugend- lichen Anette Napp mit Reno gut lichen dürftig. Das wurde durch die aus der Winterpause starteten. leistungsklassenabhängige Tren- nung der Nachwuchsreiter noch Die Ergebnisse sowie der erste deutlicher. Trophy-Zwischenstand gibt es un- Aus sportlicher Sicht meldeten ter www.ewu-rheinlandpfalz bzw. auch in dieser Saison viele altbe- in der nächsten Ausgabe des Wes- kannte Reiter erfolgreich zurück. ternreiter. In der LK 1 A waren dies z.B. Me- Die zweite Veranstaltung der Süd- Heike Mathies und Stefanie Schnur lanie Kennke mit Sky Buggy oder westtrophy 2006 ﬁ ndet vom 07. Susanne Mengelberg mit Rinaldo. bis 09.07. in Heiligenwald statt. Bei der LK 2 A seien an dieser Stel- le Christine Schwarz mit Mrs Trou- Heike Trautwein

Warten auf die Prüfung

LK 2 A Horsemanship im Line-up

Heike Trautwein mit Taro Sprecher Heinz Montag Volker Stubenazy in seiner Meldestelle

Der Blick über den Tellerrand...ins Landgestüt Warendorf und zu den Dülmener Wildpferden

An einem (sehr) frühen Samstag se gelehrt und gepfl egt wird, war cher vom Leuchtfeuerhof erfuhren tanz, die nicht nur durch innerörtli- morgen Ende Mai machten sich ge- die Führung durch die Gestütsanla- in der jeweils über eine Stunde che Lage bedingt ist. Weiterhin fi el gen 03.30 Uhr ein Reisebus voller ge sehr interessant. Die sehr weit- dauernden Führung allerhand über nun, den direkten Vergleich zum Pferdenarren vom Leuchtfeuerhof läufi ge Anlage verfügt über drei Sinn und Zeck der Entstehung der eigenen Pferd zuhause vor Augen, in Ludwigshafen auf den Weg ins Reithallen, eine Longierhalle, eine Landgestüte im Allgemeinen und das Größenverhältnis unserer Wes- rund 450 km entfernte Nordrhein – Führanlage, mehrere Außenplät- der Geschichte des Gestütes von ternpferde zu diesen Reittieren auf. Westfalen. Erstes Ziel war das Lan- ze, einem riesigem Paradeplatz, Warendorf im Besonderen. Beson- Die jüngeren Teilnehmer schreckten desgestüt, das tatsächlich mitten eine eigene Deckstation und über ders einprägsam blieb uns das ge- auch vor unbequemen Fragen nicht in Warendorf liegt. Auch wenn dort schier endlose Boxentrakte. Die in schäftige Treiben auf der Anlage zurück. Beispielsweise danach wo „lediglich“ die klassische Reitwei- drei Gruppen aufgeteilten Besu- und der gesellschaftlichen Akzep- denn hier die Koppeln seien,

WESTERNREITER – Juli 2006 78 ewu regio

warum die Pferde alle den ganzen Parkplatz erreicht, der unserem schöner Landregen eingesetzt hatte sich – trotz der Tradition – über Tag alleine in den vergitterten Bo- Fahrer später noch Kopfzerbrechen te. Wie hatte es im Landgestüt ge- geeignete Schutzkleidung für die xen ständen und wie der Tophengst breiten sollte. Wir nahmen unsere heißen? Entweder läuten in West- westfälischen Cowboys Gedanken des Gestütes über 400 Nachkom- Plätze auf der Arena inmitten des falen die Glocken oder es regnete, machen. men pro Jahr haben könne, wenn rund 350 ha (!) großen Lebensrau- nun ja, Glockenspiel war keines zu 36 Jährlingshengste wurden ge- das Jahr selbst doch gar nicht so mes der Wildpferdeherde ein und hören. Davon ungerührt verrichte- fangen und im Anschluss verstei- viele Tage hätte... beobachteten noch eine Weile die ten rund zwei dutzend „Fänger“ gert, vier davon verlost. Nach die- Die Führer versuchten die klei- Showvorführung zur Einleitung. ihre Arbeit indem sie immer eine ser eindrucksvollen Veranstaltung, nen Kritiker mit einem Ritt auf der kleine Gruppe Wildpferde von der welche einen gänzlich anderen Bronzestatue des Topvererbers zu Daneben brandete Willi freneti- Herde abtrennten und nach einer Charakter als die Führung im Land- besänftigen, was durch dieses Ab- scher Jubel entgegen. Sie wissen Kontrolle in einen Pferch trieben. gestüt hatte, machten wir uns auf lenkungsmanöver leidlich gelang. nicht wer „Willi“ ist? Es ist der die Suche nach unserem Bus. Die- Mit der Einladung zur Teilnahme Moderator der gleichnamigen Sen- Ergab die Kontrolle einen Hengst- ser hatte nämlich unter Mithilfe an einem der zahlreichen Lehrgän- dung „Willi wills wissen“, der mit jährling wurde dieser durch das bereitgestellter Traktoren seinen ge im klassischen Reit- und immer seinem Fernsehteam in der Arena Anhängen eines oder mehrerer Standort auf der nassen Park-Wie- stärker werdenden Fahrsport wur- zu Gast war um den Wildpferde- Fänger um den Hals auf den Bo- se gewechselt. Uns blieb es, eini- den wir von den Führern des Land- fang zu einem Thema seiner Sen- den geworfen. Im Anschluss wur- ge andere vollbesetzte Busse beim gestütes verabschiedet. dung aufzuzeichnen. Unter den de der Jährling mit einem Halfter Einsinken in den Matsch oder dem mehreren tausend Zuschauern und einem Strick versehen und Herausziehen durch die örtliche Die Eindrücke verarbeiteten wir fand dieser jedenfalls großen An- zum Eingang der Arena gebracht, Landwirtschaft zu beobachten. Das bei einem reichhaltigen Brunch in klang. Schließlich war es soweit, wo dieser das „verschlungene den Tag über erlebte bot ausrei- einer alten Gaststätte in der Stadt- gegen 15 Uhr wurden die rund 350 Doppel – C“ der Dülmener aufge- chend Gesprächsstoff für die Heim- mitte von Warendorf. Ein unter der Wildpferde in die Arena getrieben. brannt bekam. Was sich so leicht fahrt. Gegen 23 Uhr erreichten wir Turmuhr der Kirche angebrachter Diese große Menge dieser Pferde liest, war bisweilen ein ziemlicher den Leuchtfeuerhof und freuten Spruch „Nütze die Zeit“ erinnerte im Ponytyp sorgte auf jeden Fall Kampf für Mensch und Pferd, min- uns nach einer erholsamen Nacht uns eineinhalb Stunden später zum für ein Kribbeln und eine Gänse- destens zwei der Fänger mussten auf den neuen Tag mit unseren ge- Aufbruch nach Dülmen zum tra- haut bei uns. Letztere, das will ich durch die anwesende Ambulanz liebten Westernpferden, den bes- ditionellen Wildpferdefang. Nach nicht verschweigen, entstand auch und Transport im Krankenwagen ten von allen.... kurzer Busreise hatten wir den dadurch, dass zwischenzeitlich ein ärztlich versorgt werden. Man soll- Frank Orth Rheinland

■ 3. Vorsitzende: ■ Sportwartin: Tel.: 0 26 55 / 96 01 21 1. Vorsitzende und Petra Roth-Leckebusch Ingrid Bongart Fax: 0 26 55 / 96 25 01 Geschäftsstelle: Geringhauser Mühle Im Bonnefeld 2 Mobil: 0172 / 6 54 19 68 Elke Miemietz 51588 Nümbrecht 47259 Duisburg [email protected] Pontenweg 1 Tel.: 0 22 93 / 13 35 Tel.: 02 03 / 78 17 73 www.HeinzSpringstein.de 46514 Schermbeck Fax: 0 22 93 / 39 60 Mobil: 0172 / 2 01 87 10 Tel.: 0 28 53 / 95 61 44 [email protected] [email protected] ■ Ausbildungsbeauftragter: Fax: 0 28 53 / 95 61 46 Mobil: 0179 / 5 95 25 77 www.leckebusch.com Günter Kalwa [email protected] ■ Jugendwartin: Rheurdter Straße 184a ■ Kassenwartin: Anna-Maria Herrmann 47661 Issum 2. Vorsitzende: Ellen Gorkow August-Bebel-Straße 102, Tel.: 0 28 35 / 44 55 69 Claudia Thomys Hünefeldstr. 79, 46242 Bottrop 50259 Pulheim Mobil: 0172 / 8 48 96 24 Nordick 2 Tel.: 0 20 41 / 97 96 21 Tel.: 0 22 34 / 8 17 23 guenter.kalwa@ 46359 Heiden Mobil: 0172 / 2 67 10 21 Mobil: 0160 / 95 31 87 85 reiten-oermterberg.de Mobil: 0172 / 9 24 12 43 [email protected] [email protected] [email protected] www.reiten-oermterberg.de www.claudias-westernriding-school.de ■ Beiratssprecherin: ■ Freizeit- und ■ Schriftführerin: Pressesprecher: Rosita Schmidt Breitensportbeauftragte: Petra Retthofer Uwe Mertens Am Hofgarten 6 Petra Behr Hagelkreuzstraße 195 Tel.: 0 22 27 / 92 91 66 53809 Ruppichterroth Am Potekamp 22 47167 Duisburg Mobil: 0179 / 4 68 82 44 Tel.: 0 22 47 / 90 05 48 40885 Ratingen Tel.: 02 03 / 58 28 65 [email protected] Fax: 0 22 47 / 90 05 47 Tel.: 0 21 02 / 70 32 79 Mobil: 0160 / 95 20 91 31 Internet: [email protected] Mobil: 0172 / 2 00 47 08 [email protected] [email protected] www.ewu-rheinland.de ■ Turnierwart: Immer etwas früher informiert: Jürgen Vogel ■ Teamcheﬁ n Kader: www.ewu-rheinland.de Düsterfurtweg 6, 46569 Hünxe Anja Bongard Für alle Berichte und Daten Mobil: 0163 / 3 17 26 11 Hauptstraße 56 [email protected] [email protected] 56651 Brenk

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 79

NEUES aus Treffpunkte und eure Ansprechpartner 29. Juli Treffpunkt im Glückstal dem VORSTAND ab 20.00 Uhr Bergisches Land Olympiade Wegbeschreibung beim Treffpunkt- Liebe EWU-Rheinländer, Am 08.07.2006 machen wir unse- leiter erfragen. ? EWU-Treffpunkt Burscheid re eigene Olympiade. Teilnehmen Viel Spaß beim Lesen, Info: Andrea Brückner, kann hier jeder, ob mit Pferd oder 29.-30.Juli Glückstalritt viele gute Ritte und Freude Tel.: 0173/2754647, ohne. Es gibt 4 verschiedene Dis- Wir reiten vom Johanneshof ins mit Eurer EWU-Rheinland. [email protected] ziplinen (schwimmen, laufen, Rad Glückstal (Nähe Soller) zum Glücks- oder Andrea Schimmel, fahren und Trail reiten). Auch im talfest, wo wir feiern und in Zelten Euer Pressesprecher Tel.: 0175/2714720 Team kann gestartet werden! Also übernachten. UWE MERTENS Ort: Reiterstübchen, macht mit und seit fi t!!! Reitanlage Poschen Anmeldung und Info bei Alle EWU Mitglieder erhalten nach Absprache Rosita Schmidt bei allen Kursen einen Rabatt von Termine aus Tel.: 02247/900548 (ab 20.00 Uhr) 5,- Euro bitte Mitgliedsausweis dem VORSTAND EWU-Treffpunkt vorlegen. Desweiteren denkt bitte Oberberg / Nümbrecht Jugendcamp Brilon daran Eure Aktivpässe mitzubrin- 10. August 2006 Info: Petra Roth-Leckebusch, Wir fahren gemeinsam am 05.- gen!!! Wir stellen auch gerne neue Vorstandssitzung Tel.: 02293/1335, Fax: 02293/3960 06.08.2006 nach Brilon ins Sauer- Aktivpässe aus. in der Landesreit- und Fahrschule Treffpunkt-Termine mit Themen land und zelten dort im Bundesju- Rheinland auf Gut Langfort unter www.Leckebusch.com gendcamp der EWU. Düsseldorf in Langenfeld-Richrath! Treffpunkt jeweils 3. Freitag im Dort haben wir die Möglichkeit Monat ab 19.30 Uhr den Jugendlichen beim Training EWU-Treffpunkt Düsseldorf zuschauen zu können. Gemeinsam Info: Petra Behr, Tel.: 02102/703279 Regionen und eure EWU-Treffpunkt werden wir viel Spaß haben! oder Mobil: 0172/2004708 Ansprechpartner Wermelskirchen Anmelden müsst ihr euch bei [email protected] Info: Nina Hillebrand, Michaela Neffgen, 02247/7319 Ort: Gaststätte „Dürkheimer Region: Bergisches u. Tel.: 0172/5718805 Krug“, Dürkheimer Weg 45, Oberbergisches Land [email protected] EWU-Treffpunkt 40227 Düsseldorf Regionensprecher: Aktivitäten und Aktionen bitte bei Euskirchen-Schweinheim Jeden 1. Freitag im Monat, Andrea Brückner, Treffpunktleiterin erfragen. Info: Dirk Steilen, ab 20.00 Uhr 0173/2754647 Jeden 2. Mittwoch im Monat Tel.: 0228/217780 (tagsüber) oder 0177/5491399 (abends) EWU Treffpunkt Region: Bonn/Sieg 02.07. Trail-Kurs [email protected] Düsseldorf-Witlaer Regionensprecher: 15.07. Pleasure/ Internet: www.painted-dreams.de Info: Ingrid Bongart, Dirk Steilen, 0177/5491399 Horsemanship-Kurs Ort: Stall 1 - Reiterstübchen Tel.: 0203/781773, 0172/2018710 Johanneshof, Irmelsgasse 7, Anna von Holtum, 0171/1166570 Region: Düsseldorf Bonn/Sieg Euskirchen-Schweinheim Ort: Hof am Froschenteich, Regionensprecher: Treffpunkttermin wird Düsseldorf-Witlaer, Ingrid Bongart, 0172/2018710 EWU-Treffpunkt Hennef / Bröl monatlich bekannt gegeben. Jeden 3. Freitag im Monat, Info: Rosita Schmidt, Ab 20.00 Uhr ab 18 Uhr Region: Eifel Tel.: 02247/900548, Wegbeschreibung zum Johannes- Regionensprecher: Fax: 02247/900547 hof beim Treffpunktleiter erfragen! EWU-Treffpunkt Anna-Maria Herrmann, oder Mobil: 0177/6050564, Ratingen-Hösel 0160/95318785 E-Mail: [email protected] Ab sofort jeden Mittwoch Info: Andreas Barrenberg, ab 17.00 Uhr Treffpunktraining Mobil: 0172/2112359 oder Region: Euregio Ferienaktionen auf dem Johanneshof. Detlef Müllers, 0172/2686860, Regionensprecher: Am 03.07. fi ndet ein Ferientag mit Fremdreiter zahlen 10 Euro Hallen- Kontakt: www.BS-Ranch.de Biggi Küpper, 02485/9121688 einem Pfl egepferd statt. Hier kön- benutzung! Anmeldung beim Treff- Ort: BS - Ratingen, nen Kinder ab 4 Jahren teilnehmen punktleiter!!! Hölender Weg 101, Region: Köln und erste Erfahrungen mit „ihrem“ 40887 Ratingen Regionensprecher: Pfl egepferd machen. Termine: Jeden 1. Mittwoch im Monat Nicole Schäfer, 0170/3168647 Anmeldung und weitere Infos 5. Juli Treffpunkttraining ab 18 Uhr bei: Rosita Schmidt ab 18.00 Uhr, Johanneshof Region: Niederrhein Tel.: 02247/900548 (ab 20.00 Uhr) Eifel Regionensprecher: 9. Juli Rindertraining Katja van Loon, 0177/4126803 Für die älteren Jugendlichen Für alle die mal mit Ihrem Pferd an EWU-Treffpunkt Mechernich (ab 10 Jahren) fi ndet dann vom die Rinder gehen wollen. Info: Anna-Maria Herrmann Region: Nordrhein/Ruhrgebiet 05.-07.07.2006 ein Jugendcamp in Kosten: 55,- Euro Tel.: 0160/95318785 und Regionensprecher: Hatterscheid statt. Hier bekommt Andrea Mauel, Tel.: 0171/4748439, Ellen Gorkow, 0172/2671021 jeder Jugendliche für die Zeit sein 12. Juli Treffpunkttraining E-Mail: [email protected] eigenes Pfl egepferd. ab 18.00 Uhr, Johanneshof Ort: Reiterhof Weiler am Berg Region: Westerwald Auch hier Anmeldung und Infos 26. Juli Treffpunkttraining in Mechernich Regionensprecher: bei: Rosita Schmidt ab 18.00 Uhr, Johanneshof Jeden 2. Freitag im Monat, Karen Borchert, 02684/979282 Tel.: 02247/900548 (ab 20.00 Uhr) ab 20.00 Uhr

WESTERNREITER – Juli 2006 80 ewu regio

EWU-Treffpunkt EWU-Treffpunkt Nörvenich Nordrhein/Ruhrgebiet 11.-12.11.2006 Jammelshofen Info: Christiane Mühe, Reining-Kurs mit Hannes Bolz Info: Piet Rott, Kirchstraße 19, Tel.: 02426/5959, EWU-Treffpunkt Dinslaken 53520 Jammelshofen, Fax: 02426/9599900, Info: Ellen Gorkow, Informationen bei Tel.: 02691/933150, [email protected] Tel.: 0172/2671021, Claudia Thomys unter [email protected] Internet: www.roadend.de E-Mail: [email protected] Tel.: 0172/9241243 Ort: „Waldhotel Jammelshofen“ Ort: Road End Ranch, Ort: Landgasthof Schepers, in Jammelshofen Am Annahof 1, 52388 Nörvenich, Dickerstraße 386, 46539 Dinslaken EWU-Treffpunkt in Werden Jeden 1. Dienstag im Monat, im Reiterstübchen Jeden 3. Donnerstag im Monat, Info: Peter Döhring, ab 19.30 Uhr Jeden 4. Freitag im Monat, ab 20 Uhr Tel.: 0201/493401, ab 20.00 Uhr E-Mail: [email protected] EWU-Treffpunkt Zülpich Ansprechpartner: Ort: Triple-P-Farm, Info: Manuela Stracken, Niederrhein Elke Miemietz 0179/5952577 und Zum Timpen 18, Tel.: 02252/839545, Ellen Gorkow 0172/2671021 45239 Essen-Werden, Mobil: 0176/61098297 EWU-Treffpunkt Jeden 2. Freitag im Monat [email protected] Issum-Oermten EWU-Treffpunkt Damm ab 18 Uhr www.ms-westerntraining.de Info: Katja van Loon, Info: Bianca Yesim, Trainer -C-, Ort: Schwerfener Dörpstüffje Tel.: 0177/4126803, Tel.: 02853/912013 Es sind unterschiedliche Aktivitä- Schwerfener Hauptstr. 32 [email protected] Mobil: 0162/4352279 ten geplant, sie können beim Treff- 53909 Zülpich-Schwerfen Cornelia Kalwa, 0172/9272546, Ort: BiBa’s Westerntrails, punktleiter erfragt werden. Jeden 1. Freitag [email protected] Am Festplatz 7, im Monat ab 19:00 Uhr Ort: Reiterstübchen des Reiterhofs 46514 Schermbeck Westerwald (Änderungen vorbehalten) „Oermter Berg“, Rheurdter Straße Jeden 4. Mittwoch im Monat, 184, 47661 Issum ab 19 Uhr EWU-Treffpunkt Hümmerich Euregio Jeden 1. Freitag an jedem un- Info: Julia Kalscheid, geraden Monat (z.B. Januar 01, EWU Treffpunkt Heiden Mobil: 0160/90544482 EWU-Treffpunkt Baesweiler März 03 usw.) ab 19.30 Uhr Info: Petra Retthofer, Ort: Gaststätte Dreydoppel Info: Ribana Schneider, Mobil: 0160/95209131, in Hümmerich Tel.: 02401/6372 oder EWU-Treffpunkt Kevelaer [email protected] Jeden 1. Donnerstag im Monat, Mobil: 0177/6745798 Info: Sonja Schiele-Wehr, Ort: CWS, Hof Hellmann, ab 20 Uhr Ort: Gaststätte „Zum Brandenhof“ Tel.: 02832/6092 oder Nordick 2, Heiden in Baesweiler Mobil: 0177/5820924, Jeden 2. Mittwoch im Monat, EWU Treffpunkt Holzbachtal Jeden 3. Freitag im Monat E-Mail: [email protected] ab 19 Uhr Info: Thomas und Karen Borchert ab 20 Uhr Ort: Reiterstübchen Tel.: 02684/979282, „Blue Moon Ranch“, 12.-13.08.2006 Fax: 02684/979174, EWU-Treffpunkt Aachen Twisdener Straße 29, Tag der offenen Tür [email protected], Info: Biggi Küpper - Trainer C, 47625 Kevelaer www.westernreitlehrer.de Tel.: 02485/9121688, Jeden letzten Freitag im Monat, 12.08.2006 Ort: Hafl ingerstübchen [email protected] ab 20 Uhr Schnupperkurs in Giershausen Frauke Marquardt - Trainer C, 2 Stunden Theorie und Jeden 2. Mittwoch im Monat, Tel.: 02471/8192 EWU-Treffpunkt Geldern-Pont 2 Stunden Reiten ab 19 Uhr Ort: Gaststätte „Krebsloch“, Info: Stefan Stuke, Napoleonsberg 52, Aachen Tel.: 02834/703639 oder 13.08.2006 Regelmäßigens Jeden 1. Donnerstag im Monat Mobil: 0172/5438740 oder Schnupperkurs nur für Männer Western-Reittraining: ab 20:00 Uhr E-Mail: [email protected] 2 Stunden Theorie und Mittwoch ab 18 Uhr auf dem Ort: Gasthof zum „Lönebörger“, 2 Stunden Reiten Hafl ingergestüt der Familie Kremp, Köln Venloer Str. 120 (B58), in 57632 Giershausen. 47608 Geldern-Pont 26.-27.08.2006 EWU-Treffpunkt Jeden 2. Mittwoch im Monat Basispass In allen Kursen wird in kleinen Kerpen-Sindorf ab 19 Uhr 30 Prüfung am 10.09.2006 Gruppen gearbeitet, die je nach Info: Maria Pistol, Leistungsstand und Zielrichtung Tel.: 02426/4977, Fax: 02426/6472 EWU-Treffpunkt 02.-03.09.2006 individuell zusammengestellt wer- Ort: Gasthaus Schweitzer Mönchengladbach Reitabzeichen IV und III den, von Umsteiger/Anfänger bis in Kerpen-Sindorf, Siemensstr. Info: Monica Barb, Prüfung am 10.09.2006 zum Turnierprofi . Jeden 1. Montag im Monat Reitanlage Zenzes, Kursleiter zu allen Kursen ist ab 20:00 Uhr Genholland 47, 16.-17.09.2006 Thomas Borchert. 41179 Mönchengladbach, Pleasurekurs mit Henning Daude EWU-Treffpunkt Tel.: 02435/980396 (Pr./AB) oder Weitere Infos und Anmeldung Bergheim-Glessen Mobil unter 0175/3356992, 15.10.2006 zu allen Kursen bei Info: Nicole Schäfer, [email protected] Lehrgang für Trainer Karen Borchert, Tel.: 0170/3168647 Ort: Reiterstübchen der „Wie vermittle ich als Ausbilder“ Tel.: 02684/979282, Ort: Gaststätte „Dorfkrug“, Reitanlage Zenzes Vermittlung der Inhalte von Ab- Fax: 02684/979174, Hohe Strasse, Bergheim-Glessen Jeden 3. Freitag im Monat zeichenlehrgängen in Theorie und [email protected], Jeden 2. Dienstag im Monat ab 20 Uhr Praxis www.ewu-westerwald.de

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 81

Tag der offenen Tür auf dem Johanneshof

„Unser 2. Tag der offenen Tür auf und die Rettungshundestaffel BRH dem Johanneshof am Sonntag den Rhein-Sieg zu sehen waren. 21. Mai 2006, übertraf alle unsere Erwartungen.“ Diesen Satz hörte Besonderen Beifall gab es für die man von vielen Helfern und Ein- Vorführung der Bodenarbeit von stellern des Johanneshofs, denn es Lenny Thimme mit ihrer Tennesse wurde wahr. Über den Tag verteilt Walking Stute „Annabelle“ die mal bevölkerten gut 1200 Menschen eben in eine Plane verpackt wurden Johanneshof. Dabei sah es am de, Kompliment machte und auf Samstag beim Aufbau gar nicht gut ein Podest stieg. Das Pas de Deux aus, gegen Mittag fegte ein Orkan „Classic meets Western“ vorge- mit sinnfl utartigen Regenschau- stellt von Irene Sieg auf dem Frie- ern über Euskirchen und den Rhein sen Sam und Alexandra Olzem auf Schaubilder zu sehen und die Zu- ßerst „Familienfreundlichen“ Prei- Sieg Kreis hinweg. ihrem Paint HH Two Eyed Tom Cat schauer applaudierten wieder fl ei- sen abgegeben. Ein EWU (Erste war nicht nur von dem Showout- ßig. Pferde an den Rindern waren Westernreiter Union Deutschland) Für Sonntag waren 19 Grad mit fi t sehr schön anzusehen, nein hier natürlich auch für die Zuschauer Informationsstand betreut von Ro- Regenschauern gemeldet, doch gab es fl iegende Wechsel, Außen- etwas Besonderes und so wurde sita Schmidt und ein Gewinnspiel „wenn Engel reiten“ dann wird galopp, Hinterhandwendungen, es auf besonderen Wunsch der Zu- der DVAG Peter Olzem wo man ei- es halt besseres Wetter und so Spins, Stops, Rollbacks zu sehen. schauer gleich mehrmals gezeigt. nen Smart gewinnen konnte( der wurde es warm und nur zwei kur- Als dann Alexandra Olzem im An- Hier wurde von den Westernreitern schon auf dem Hof stand) rundeten ze Schauer mit Fieselregen stör- schluss an das Pas de Deux spon- des Hofes gezeigt, wie man Pferde das Angebot ab. ten diesen tollen Event. Sogar der tan ihren Paint nur mit einem Führ- ans Rind bringt bzw. erste Schritte stellvertretende Bürgermeister von strick um den Hals wechselte, tolle als Cutting Vorbereitung mit dem Für die Veranstaltung bekamen die Euskirchen Herr Manfred Storn und Spins zeigte und gute Stopps in Pferd macht. Einsteller und die Hofbesitzer Fa- Diakon Horbet, der die Reithalle den Sand setzte, gab es für die Zu- milie Brock viel Lob und Anerken- segnete, waren zu Gast. Die Zu- schauer kein Halten mehr und der Die ganzen Vorführungen wurden nung und der Tag war ein voller Er- schauer waren begeistert von den Applaus wurde mit „Yeah“ Rufen von unserem Moderator Dirk Stei- folg. Alle freuen sich schon auf das Darbietungen der Reiter wo unter und Pfeifen garniert. len gut und verständlich erklärt. nächste Jahr. Der Johanneshof hat anderem ein Pas de Deux „ Clas- Tolle Fotos machte unser „Hof-Fo- eindrucksvoll bewiesen, wie gut sic meets Western“. Eine Pferdepa- Ein weiteres Highlight die gemischte tograf“ Michael Ippendorf. Aber Klassisch und Westernreiter zu- rade mit einigen Pferden vom Hof, „Johanneshofquadrillie“ (Klassisch auch für nicht Reitbegeisterte gab sammen harmonieren können. Ein Pferde an den Rindern, die Johan- und Western) unter der Leitung von es was zusehen, eine große Aus- gutes Beispiel für künftige Veran- neshofquadrillie, Bodenarbeit, eine Irene Sieg zu fetzig gemischter Mu- stellung an Landwirtschaftlichen staltungen. Dressurkür, eine Art Pferdemusical sik. Hier waren einige wunderbare Maschinen bis hin zum 250.000 Euro teuren John Deere Mähdre- Das ganze eingenommene Geld scher waren auf dem Hof zum ankommt übrigens der Stallgemein- schauen und einsteigen bereit. Au- schaft zugute, im Gespräch ist ein ßerdem standen noch einige sehr überdachtes Round - Pen. schöne Kutschen zum ansehen auf dem Hof. Für die Kinder wurde Kin- Dirk Steilen derkegelschiessen, ein „Johannes- hofzug“ zum mitfahren über den „Besonderen Dank möchte ich ganzen Hof und die große Stroh- noch einmal der ganzen Fami- spielburg angeboten, alles natür- lie Brock, Alexander Rheindorf lich kostenlos. und allen Helfern sagen ohne die diese Veranstaltung nicht Essen und Trinken war auch reich- ein solcher Erfolg geworden lich vorhanden und wurde zu äu- wäre.“

Immer eine Reise Wert!!! schigen Wiese parken. Die Anhän- sie kurzer Hand vor jeder Prüfung ger wurden so verteilt, dass jeder in der Show-Arena abreiten lassen. Natürlich bin ich als Vorstandsmit- unter einen Hut zu bekommen. auf festem Untergrund ausladen Während der Trails wurde sogar die glied erfreut über ein zweites A/Q Dies ist in Issum prima gelungen. und laufen konnte. Zum Unter- Abgrenzung verschoben, so dass Turnier im Rheinland, aber ich bin Für alle „Mecker-Köppe“ dieser stellen wurde ein Platz in der Hal- es noch mehr Platz für die Abreiter auch Reiter und als solcher möchte Welt möchte ich nur ein paar Aus- le abgeteilt. Natürlich war es eng, gab. Eine Menge Arbeit für das Hel- ich heute schreiben. schnitte aufzeigen, wie teilnehmer- aber es reichte andererseits auch fer-Team und trotzdem haben sie freundlich dieses Turnier war. Jeder immer noch zum Schrittreiten auf es einfach lächelnd für die Teilneh- Die Seite als Veranstalter kenne ich weiß, dass man das Wetter noch der Hälfte. Dass man dieses Rei- mer getan. Ob es nun Boxen wa- auch seit einigen Jahren und des- nicht bestimmen kann. Es regne- ten nicht mit abreiten im eigentli- ren, die noch kurzfristig beschafft halb weiß ich, wie schwierig es ist, te durchgehend. Und trotzdem chen Sinne vergleichen kann, war wurden oder Umnennungen von sowohl Richter als auch Teilnehmer musste niemand auf einer mat- den Veranstaltern klar, also haben Pferden oder Prüfungen, die

WESTERNREITER – Juli 2006 82 ewu regio

kurzfristig erledigt wurden oder immer zwischendurch eine Moti- Reining-Kurs mal anders!! oder oder. Es gibt noch eine Menge vation gebrauchen. Es gibt Turniere über die Bemühungen zu erzählen. auf denen der Dank der Teilnehmer Am 6. + 7. Mai war Hannes Bolz zu diesem Kurs anmeldeten. Aber der gesamte Lohn für all die An- zu Gast auf dem Hof von Claudia’s auch andere, „ganz normale“ Pfer- Als Reiter möchte ich mich dafür strengungen der Veranstalter und Westernriding School in Heiden. Er de, trauten sich diesmal zu einem recht herzlich bedanken und alle des Teams sind. In diesem Sinne ist bekannt durch seinen Haﬂ inger Reining-Kurs. anderen Teilnehmer bitten, bevor noch viel Spaß in dieser Turnier-Sai- „Slide me Max“, der in der Reining ihr das Turnier verlasst, geht zum son und an Issum „Weiter so, wir immer als Publikums-Liebling gilt. An dieser Stelle möchten wir Han- Veranstalter und schildert ihm eu- Reiter sind gerne bei Euch“ Kaum steckt das Pferd seinen Kopf nes danken, dass er auch „Nicht- ren Eindruck und sagt ihm euren in die Arena, schon toben die Mas- Quarter“ ernst nimmt im Reining- Dank. Auch das Helfer-Team kann Claudia Thomys sen. Sport und freuen uns schon wieder auf den Kurs im November. Kein Wunder also, dass es über- Turnier in Düsseldorf Aufgrund der stets startenden Flug- wiegend Haﬂ inger waren, die sich Claudia Thomys zeuge haben wir das Pferd zum Hier mal aus der Sicht eines Laien. eingewöhnen auf den Außenplatz Bei der Ankunft um 9.00 Uhr war gebracht. Hier stellten wir dann der Weg wo die Pferdeanhänger fest, dass der gesamte Turnierplatz parken sollten zugeparkt. Man sag- keinerlei Einzäumung hatte. Mann te uns wir sollten auf der Straße sollte nicht vergessen es war ein D- parken und entladen. Gesagt, ge- Turnier. Auf der Wiese direkt neben tan. Das Pferd war etwas nervös dem Turnierplatz spielten kleine und die vorbeifahrenden Autos aus Kinder. Was wäre gewesen wenn... meiner Sicht zu schnell. Es ging zumal auf einem D-Turnier keine aber alles gut. Nachdem Pferd und Sanitäter vor Ort sein müssen (wa- Reiter fertig waren ging es ab in die rum nicht???) Ich denke die Veran- Halle. Wir sahen uns derweil um stalter hatten großes Glück. und suchten Kaffee – vergeblich. Gruß G. Müller Saarland

Saarland e.V. Trophy-Turnier in Bliesransbach 2006 Wir möchten jetzt bereits auf das zweite Trophy-Turnier hinwei- Geschäftsstelle: Das erste Trophy-Turnier der Lan- Reiter die Saison mit diesem Tur- sen. Es ist gleichzeitig ein Quali- c/o Heinz Montag desverbände Rheinland-Pfalz/Saar- nier los. Der Stimmung insgesamt fi kationsturnier zur Teilnahme an Lindenweg 5 land in Bliesransbach ist vorbei. hat aber das wechselhafte Wet- der Deutschen Meisterschaft in 66399 Mandelbachtal ter nicht geschadet. Die Richterin Bad Salzufl en und fi ndet auf der Tel.: 0 68 93 / 61 81, Fax: 0 68 93 / 7 09 24 Mit 105 Pferd/-Reiter-Kombinatio- Brigitte Künzel aus der Schweiz Reitanlage in Heiligenwald in der [email protected] nen und damit über 330 Starts war mit ihrer Ringstewardess Christine Zeit vom 7.-9. Juli 2006 statt. dies bisher in der C-Kategorie das Gautschi haben souverän alle Klas- Richterin dieses Turniers ist Internet: mit der größten Beteiligung durch- sen gerichtet. Ein umfangreicher Susanne Haug. www.ewu-saarland.de geführte Turnier. Mit einem „durch- Bericht wird in den nächsten Tagen wachsenen Wetter“ ging für die veröffentlicht. Der Vorstand

Jugendcamp 2006 der EWU Saarland Wir heiraten

Wir werden in diesem Jahr wie be- Für Jugendliche, die sich bei Herrn reits auf der Jugendseite beschrie- Hammes ein Pferd ausleihen, gilt Christina Münster ben ein Fun Camp durchführen. natürlich auch dass sie an diesem und Das heißt jedoch nicht, dass es kei- Training und dem Turnier teilneh- Lothar Ripplinger ne Trainingsmöglichkeiten geben men können. Es ist aber kein muss. wird. So ist es angedacht, dass für In dieser Gruppe soll der Spaß nicht am 15.07.2006 Jugendliche die mit eigenem Pferd zu kurz kommen. in Merzig. arbeiten, ein Training mit den je- Wir können z. B. einen Gaudi Trail weils favorisierten Disziplinen und oder eine Jux GHP ausrichten. einem abschließenden Übungs- turnier unter realen Bedingungen Was natürlich für alle gilt ist: durchgeführt wird. AUSREITEN! Zur gemeinsamen Reitbegleitung des Brautpaares sind alle Wir werden euch hier eine richtige interessierten Reiter herzlich eingeladen. Turnieratmosphäre schaffen! Der Spaßfaktor ist garantiert! Tina und Lothar

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 83

Sachsen-Anhalt

Sachsen-Anhalt e.V. ■ 2. Vorsitzende: Trainer im LV Sachsen-Anhalt: Stammtische: 1. Vorsitzende und Andrea Scheper Trainer B: Geschäftsstelle: Dorfstr. 5, 29413 Eickhorst/Dähre K. Ahlfeld, Tel.: 039086/5208 Magdeburg: Reitschule Kaßner Tel.: 03 90 31 / 9 57 70 (ab 20:00) H. Frellstedt, Tel.: 03473/801211 Jeden Donnerstag ab 18.00 Uhr Askrit Grödl [email protected] Alexandra Schefﬂ er, 034773/39088 Info: 03 91 / 6 34 50 29 Birkenweg 2, 39629 Bismark Tel.: 03 90 89 / 2 83 10 ab 20:00 Trainer C: Handy: 0174 / 389 96 90 ■ Presse: N. Kurz, Tel.: 033983/70596 Holzhausen/Altmark: Petra Hill [email protected] Marion Mayer-Böhm Melanie Hars, 0175/1430375 jeder 1. Sonnabend im Monat Internet: Arndtstrasse 44, 39108 Magdeburg Ilona Kaßner, Tel.: 0391/6345029 ab 19.00 Uhr bei schönem Wetter Tel.: 03 91 / 7 33 05 00 oder 0171/3411885 bereits nachmittags. www.ewu-sachsen-anhalt.de [email protected] Birgit Kölbl, Tel.: 0345/5507483 Info: 0174 / 6 76 77 77 Sachsen

Sachsen e.V. ■ 2. Vorsitzende: EWU C Turnier am 01.04.2007 Daniela Bapp 1.Vorsitzender: Messe Dresden: Jagen Fischen Reiten Dittersbacher Str. 4, 01328 Dresden Herbert Winter Tel.: 03 52 06 / 9 04 32 Im Rahmen eines Gesprächs zwi- (Sonntags) während der Messe in Macherstraße 58 [email protected] schen dem ersten und der zwei- der Showarena ein EWU C-Turnier 01917 Kamenz ten Vorsitzenden des EWU Lan- stattﬁ ndet. Tel.: 0 35 78 / 78 30 51 ■ Fax: 0 35 78 / 78 30 10 Presse: desverbandes Sachsen sowie Frau Wir freuen uns riesig und vor allem [email protected] Kerstin Rehbehn Franke von der TMS Dresden und auf zahlreiche Teilnehmer. Die Aus- Haselweg 4, Frau Frohnert und Frau Schwarz schreibung erfolgt bei Zeiten. Internet: 01458 Ottendorf-Okrilla am vergangenen Mittwoch wur- www.ewu-sachsen.de Tel.: 03 52 05 / 7 08 87 de vereinbart, dass am 01.04.2007 Euer Vorstand [email protected] www.pferdetrense.com Unsere Trainer in Sachsen: Kurs mit Birger Gieseke

Brenda Esfeld, Trainer B Weiterbildung Am 19./20.08. 2006 fi ndet auf der Sie werden Die Kraft des natürli- White Horse Ranch, Kaufbach, Reitplatzaufsicht White Horse Ranch in Kaufbach ein chen Focus erlernen und Techniken Tel.: 03 52 04 / 4 74 77 Kurs mit Birger Gieseke statt: entwickeln, die die Beziehung zu Daniela Bapp, Trainer B Der Landesverband Sachsen bietet Jetzt ist Schluss mit Stress beim Ihrem Pferd nachhaltig verändern. 01328 Dresden/Eschdorf, einen Kurs „Reitplatzaufsicht“ mit Putzen, Führen und Verladen. End- Erleben Sie das begeisternde Ge- Tel.: 0171 / 4 23 06 58 folgenden Schwerpunkten an: lich Sicherheit und Kontrolle. Die fühl einer Verbindung, die stärker Kornelia Helm, Trainer B Aufgaben der Reitplatzaufsicht Horsemanship Konzepte werden ist als jedes Führseil. 02699 Königswartha, Rechtliche Grundlagen: Ihnen helfen, Ihrem Pferd ein guter Infos unter: Tel.: 0162 / 2 84 19 11 Tierschutz, Regelwerke, Partner zu sein. Sie werden in die- www.birgergieseke.de Rechtsordnung sem Kurs erfahren, wie Pferde den- Torsten Müller, Trainer C Auftreten, Führen von ken und fühlen und welche Spiele Der ursprünglich an diesem Wo- Rotes Vorwerk, Grimma, Konfl iktgesprächen, gewinnen Sie miteinander spielen. Sie werden chenende geplante Kurs „Vorberei- Tel.: 0 34 37 / 76 22 43 von professioneller Distanz lernen mit Ihrem Pferd Art gerecht tung auf die Gelassenheitsprüfung Franziska Momin, Trainer C Praktische Simulation zu zu kommunizieren, indem Sie Ihre wird auf den 13. 08. 2006 verscho- Zwickau, schwierigen Situationen Körpersprache bewusst einsetzen. ben. Tel.: 0175 / 4 88 16 44, Prüfung: Simulation und www.westernreiten-momin.de Kolloquium zur Konfl iktsituation Esther Anders, Trainer C Dauer: 1 Tag Sächsische Jugend in Brilon super erfolgreich Anders-Hof, Kursleiter: Brenda Esfeld 01848 Ehrenberg, Interssenten bitte bei 6./7. Mai, A/Q Turnier Brilon Danach ging es zum ersten Abrei- Tel.: 03 59 75 / 8 07 19 Herbert oder Brenda melden ten. Ein schöner großer Platz, ein Corinna Pullmann, Trainer C Am Freitag den 5.5. früh ca. um kleinerer Platz und eine Halle stan- Thebendorf, 11.00 Uhr ging es auf den weiten den zur Wahl. Tel.: 0172 / 7 01 80 35 Pleasure-Training Weg nach Brilon. Ganze 7 Stunden Am Samstag früh um 7.35 star- Katrin Günzel, Trainer C Fahrt bis in den Westen Deutsch- tete Mandys LK 1/2 B TH. Da dies 04288 Leipzig, Pleasure-Training 1 mal im Monat lands standen vor uns. Dort ander erste Ritt auf dem Turnier war, Tel.: 0175 / 8 62 41 13, auf der White-Horse-Ranch. gekommen haben wir gleich die hatte sich Mandy nicht wirklich www.bw-horses-ranch.de Bei Interesse: 035204/47477 Paddocks und das Zelt aufgebaut. Hoffnungen gemacht, um so

WESTERNREITER – Juli 2006 84 ewu regio

größer war die Freude als sie es hin- Mandy ihre war ziemlich gut. So- Platzierung gereicht. Später dann gen Gebisskontrolle) sah echt gut ter sich hatte. Charly war konzent- mit erreichte Mandy den 3. und ich die Horsemanship. Die Einzelauf- aus. Nur dann, der zweite Wechsel riert und beide haben einen wun- den 5. Platz. gabe war genau die Gleiche, wie war nachgesprungen. Aber da dies derbaren Trail hingelegt. Allerdings Dann, später Nachmittag die sie auf der German Open im Fina- Charlys achte Prüfung war, sei es ist Mandy etwas schief ins Viereck Reining. Ich bin nur ganz langsam le war. Das war nun meine Chance, ihm verziehen. Mandy belegte mit eingeritten und hat dort Punktab- durchgeritten und habe deshalb die verkorkste auf der DM wieder ihrem Ritt den 3. und ich den 1. zug bekommen. Dadurch war sie keine Platzierung gekriegt. Mandy gut zu machen, was mir auch gut Platz. Somit gingen beide Reinings nur einen Punkt an der Platzierung hat wieder einen schönen saube- gelang. Mandy hatte leider nicht nach Sachsen! vorbeigerauscht. Sehr schade, aber ren Ritt hingelegt und diese Prü- so ein Glück, obwohl ihre Aufga- Danach ging es so schnell wie trotzdem sehr zufrieden stellend. fung glatt gewonnen. Jawohl!! be auch recht gut war. Von den 15 möglich nach Hause denn es war- Kurz vor Mittag dann die LK 1/2 B Soviel zum Samstag und den nor- Startern wurden 6 Platziert. Ich be- teten wieder 7h Fahrt. Pleasure, bei der wieder nur Man- malen Prüfungen. legte den 2. Platz. dy startete. Auch hier kam es leider Den Abschluss machte die Q- Alles in allem, stark erfolgreich. nicht zu einer Platzierung, aber das Am Sonntag standen die Q-Klas- Reining (10 Starter). Erst war ich Einen 5., 2 x 3., 1 x 2. und 2 x 1. für Blatt wird sich noch wenden. sen an. Pleasure (wir beide) auf an der Reihe, und da ich diese hal- Sachsen, und das bei einer niveau- Nach der Mittagspause dann die dem großen Außenplatz bei star- be Qualli wollte, hab ich mich auch vollen Konkurrenz wie Maja Franke Horsemanship (15 Starter) zu der kem Wind (3Wetter-Taft und der drum bemüht, wenigstens plat- und Lorraine Scholle. wir beide starteten. Meine HMS Hut hält g). Mandy musste korri- ziert zu werden. Mandy war direkt Nun denn, auf zum nächsten war soweit in Ordnung, nicht das gieren, Darlin lief erstaunlich gut, nach mir dran. Das was ich mitbe- Turnier! Beste, aber auch nicht schlecht, hat aber trotzdem nicht für eine kommen habe von ihrem Ritt (we- Katharina Knöppel

Western- und Freizeitreiterturnier Kaufbach Kritische Blicke durch ein elektrisches Mehrlinsensystem Am 16. Juli fi ndet in Kaufbach alle Sieger in den ca. 25 Prüfungen bei Wilsdruff auf der White Horse einen wertvollen Sachpreis erhal- Am Samstag, dem 20. Mai 2006 wurden die Aufzeichnungen des Ranch das 11. Westernturnier statt ten können. fand wie schon im letzten Jahr ein Vormittags ausgewertet. Hauptpro- (EWU-C-Turnier). Traditionsgemäß Übungsturnier auf der White Horse blem fast aller war das Hochziehen sind zahlreiche Prüfungen für Brei- Der beste Jugendliche des Turniers Ranch in Kaufbach statt. der Fersen zum Treiben und nicht ten-und Leistungssport geplant. erhält einen Jugendförderpreis. Das Gegen 10 Uhr standen alle, wenn Vorrauschauendes Reiten, bzw. al- Neu ab 2006 für die Mitglieder der Turnier beginnt 7.30 Uhr. Wie im- auch mit etwas Verspätung an- le schauten die Ohren ihrer Pferde EWU ist die Einstufung in die Leis- mer steht dem Besucher ein preis- gereist, auf dem staubigen Reit- an! Jeder wusste nun, was er am tungsklasse 1-5. Die Leistungsklas- wertes Imbißangebot zur Verfü- platz. Wir begannen unsere Pferde Nachmittag zu tun hatte. se 5 ist den Einsteigern (auch ohne gung, sodass sich ein Tagesausfl ug zu erwärmen und zu gymnastizie- Leider meinte es das Wetter nicht Mitgliedschaft) in den Turniersport auch in dieser Hinsicht lohnt. ren. Schon hierbei wurden alle ge- so gut mit uns und wir mussten vorbehalten. Die LK 1 ist die höchs- Den Tierfreund erwartet wieder ei- fi lmt. Als nächstes ging es daran, uns mit unseren Pferden in die Hal- te Leistungsklasse. ne Tierschutztombola mit vielen sein Pferd auf die Pleasure und le verkriechen. wertvollen Gewinnen. die Railwork der Horsemanship zu Trainiert wurde von Trail über Sportliche Höhepunkte sind der trainieren. Alle sollten ihre Proble- Reining bis hin zu Western Riding White-Horse-Cup und eine offe- Aufgrund stetig wachsender Besu- me darlegen und es wurde mit je- und Superhorse - jeder nach indivi- ne Reining. Beide Prüfungen sind cherzahlen kann für dieses Jahr der dem speziell geübt. Im Anschluss duellen Wünschen. für alle Westernreiter, unabhängig Eintrittspreis für die Besucher ge- daran ritten wir eine Pleasure und Es war wiedereinmal ein gelunge- von einer Vereinszugehörigkeit of- senkt werden. Also, auf nach Kauf- eine Horsemanship, welche wie- ner Samstag bei Brenda Esfeld! fen. Zahlreiche Sponsoren tragen in bach der durch die Kamera festgehalten dankenswerter Weise dazu bei, das Esfeld wurden. Nach der Mittagspause Freyja Ulbrich

Sächsische Reiter können sich sehen lassen ne Platzierung. Nun folgte für Katja beiden Disziplinen nicht gegen den die Western Riding, in der sie leider Rest durchsetzen. Vom 19.-21. Mai fand wieder ein- fung war die LK 2 A Western auch nicht platziert wurde. Als nächstes waren EIGENTLICH die mal ein A/Q-Turnier im bayrischen Horsemanship, in der sie trotz Re- LK 2 A (Q) Superhorse für Katja und Buttenheim auf der RL-Training- gen und Sturm mit Tivio eine gelun- Am Samstag konnte auch endlich die LK 2 B (Q-)Reining für Katha- stable von Anna Limmer statt. Lei- gene Prüfung absolvierte und den die Jugend beweisen was sie drauf rina und Mandy geplant, doch das der waren im Vergleich zum letzten 1. Platz von 19 Teilnehmern beleg- hat. Als erstes gingen Mandy und wurde wegen sehr, sehr schlechten Jahr weniger Starter aus Sachsen te. Als nächstes gingen sie in die Q- Vanessa mit ihren Pferden in den Wetterverhältnissen (Hagel, Sturm, mit ihren Pferden angereist. Western Horsemanship. Es war eine LK 2 B Trail. Mandy konnte sich Gewitter usw.) abgesagt und so Doch es kamen Katja Mothes mit gelungene Vorstellung, bis plötzlich nicht platzieren, hingegen Vanessa, machten wir uns noch einen schö- Greyhound Tivio, Mandy Faust Katjas Hut wegen des Sturmes von die sich mit einem 71,5er Score den nen Abend. mit Charly, Katharina Knöppel mit ihrem Kopf ﬂ og, genau vor ihr lan- 1. Platz holte. Gleich darauf war Am Sonntag ging es schon früh um Darlin, Ramona Weber mit Pep Er dete, Katja Tivio stoppte, um nicht der Q-Trail, in dem sich Mandy den 6 Uhr los, denn das Team der RL- Mouse und Vanessa Beyer mit Car- darüber zu reiten und somit lei- 4. Platz von 12 Startern erritt. Da- Trainingstable wollte den Zeitplan ries Cody. der disqualiﬁ ziert wurde. Ramona nach waren Katja und Ramona mit einhalten und das machte sich mit Für Katja und Tivio ging es schon ging auch in dieser Disziplin an den der Pleasure und der Q-Pleasure an sechs Disziplinen, die nachgeholt am Freitag los. Ihre erste Prü- Start, doch es reichte nicht für ei- der Reihe, doch sie konnten sich in werden mussten, recht schlecht.

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 85

Katja hatte es nicht gut getroffen, nahm sie sich auch hier den 1. Platz nicht eine Schleife mit nach Hau- Vanessa den 2. Platz. Für Mandy denn ihre Superhorse war die erste mit nach Hause. Für Katharina lief se zu nehmen. Vanessa konnte sich hat es auch hier wieder nicht ge- Disziplin, die am Sonntag durchge- es besser und sie erritt sich mit den 2. Platz holen. Es folgte Katja reicht eine Schleife zu bekommen. führt wurde. Doch auch trotz dieser Darlin den 5. Platz von 8 Startern. mit dem Trail, in der sie sich bei frühen Zeit, verschlafen und ohne Jetzt haben beide die Quali für die einem Starterfeld von 24 den 2. Da der Zeitplan durch die nachge- putzen, Essen/Futter und abreiten Reining bei der German Open ge- Platz erritt. Nach zwei weiteren holten Prüfungen sich sehr in die belegten Katja und Tivio einen her- schafft – herzlichen Glückwunsch! Trails, in denen 43 (!) Reiter an den Weite gezogen hatte, war es nach vorragenden 7. Platz! Die nächste Prüfung war die LK 2 Start gingen, war nun die Western der letzten Prüfung der Sachsen B Western Pleasure, in der Man- Horsemanship der LK 2 B-Reiter an schon gegen 18 Uhr und es stand Nun war wieder die sächsische Ju- dy und Vanessa mit ihren Pferden der Reihe. Mandy schaffte es leider für manche noch ein sehr langer gend an der Reihe und zwar in der an den Start gingen. Leider reich- nicht platziert zu werden. Kathari- Heimweg an… Reining. Mandy und Charly waren te es hier für Mandy nicht platziert na holte sich den 4. Platz und Va- die ersten und legten einen saube- zu werden. Vanessa und Cody er- nessa konnte sich zum dritten Mal Alles in Allem war es - trotz des ren Ritt hin, der für einen 1. Platz ritten sich von 10 Teilnehmern den bei diesem Turnier über eine blaue schlechten Wetters - ein gelunge- reichte. Katharina allerdings muss- 1. Platz. Gleich danach ging es mit Schleife und einen Pokal freuen. nes Turnier und einen großen Dank te Darlin mit der zweiten Hand kor- der Q-Pleasure weiter, in der bei- Es folgte die Q-Western Horseman- gilt dem Team der RL-Trainingstab- rigieren. In der Q-Reining war Man- de wieder an den Start gingen. Für ship. Hier erritt sich Katharina le und unseren ﬂ eißigen TT´s! dy wieder nicht zu stoppen und so Mandy reichte es auch hier wieder ebenfalls wieder den 4. Platz und VB

Sachsen weiter auf Überholspur Rehbehn belegte einen guten 3. mit Mervyn und Cornelia Helm Platz. Auch in der Superhorse konn- machte den 2. Platz auf Cheyenne. Wie auch in den letzten Jahren lud rauffolgenden Trails ergaben sich te Daniela Bapp an ihre Erfolge der In der LK 3 A Horsemanship beleg- die „Three Oak Ranch“ in Lübben/ Schwierigkeiten für die Reiter, da letzten Prüfungen anknüpfen und te Herbert Winter den 4. und Ker- Spreewald am 27./28. Mai 2006 das Pattern sehr kompliziert war. belegte den 2. Platz. stin Rehbehn den 5. Platz. Herbert zum C-Turnier ein. Im LK 2 B Trail konnte sich keiner Abends, in strömendem Regen, Winter versuchte sich außerdem in platzieren, da alle off pattern wa- fand die LK 3 A Reining statt. Trotz der anschließenden Western Riding Schon am Freitag nachmittag reis- ren. Mehr Glück hatte Daniela des schlechten Wetters, was vielen und schaffte es auf Platz 3. Er war ten Turnierbegeisterte an! Pad- Bapp mit Mervyn. Sie erritt im LK aufs Gemüt schlug – auch den Pfer- somit bester Reiter der LK 3 A und docks und Zelte wurden aufgebaut 1 A Trail den 2. Platz. Und auch der den, belegte Kerstin Rehbehn den nahm den All Around Champion und später der Reitplatz getestet. Nachmittag verlief erfolgreich für 4. Platz und Herbert Winter freute Titel mit nach Hause. Der Mittags- die Sachsen. Freyja Ulbrich belegte sich erneut über eine rote Schleife. pause folgte die LK 4 A Pleasure in Am Samstag morgen ging es nach auf Nickies Big Maverik in der LK 2 Eine verregnete, kalte Nacht folg- der Katrin Ulbrich auf Nickies Big einer verregneten Nacht für die Rei- B Horsemanship Platz 4 und Dani- te. Maverik den 4. Platz und Kirsten ter der LK 4 A in der Horsemanship ela Bapp nahm den Pokal der LK 1 Winter auf Honey Poco Mui den 5. los. Dort belegte Evelyn Schöne A Horsemanship mit nach Hause. Am Sonntag morgen stand der LK Platz belegten. auf Ghariba den 4. Platz. Weiter 4 A Trail an. Hier konnte sich Katrin ging es mit der LK 3 B. Es starte- Auch die jüngsten Teilnehmer ka- Ulbrich freuen, denn sie gewann mit Noch einmal einen Herzlichen te Franka Ulbrich mit Nickies Big men nicht zu kurz. In der Walk-Trot Nickies Big Maverik. Auch in der LK Glückwunsch an alle Sieger und Maverik in der Pleasure und sieg- Pleasure belegten Maud Winter mit 2 B Pleasure zeigte sich Nickies Big Platzierten! te. Kerstin Rehbehn auf dem Paint ihrem Pony Sam Two Rivers den 5. Maverik von seiner guten Seite und Falls ich in diesem Artikel doch ei- Horse Hes Warlees Smoke setzte Platz und Isabelle Welke auf Mer- Freyja Ulbrich belegte mit ihm den nen unserer sächsischen Reiter ver- noch einen drauf und gewann die vyn den 1. Platz. Den Trail der LK 2. Platz. Die anschließende Prüfung gessen habe zu erwähnen, ist dies LK 3 A Pleasure vor Herbert Winter 3 A gewann Herbert Winter mit ging wieder an Sachsen. Daniela keine Absicht. auf Plaudit`s Thundercat. In den da- Plaudit`s Thundercat und Kerstin Bapp gewann die LK 1 A Pleasure Freyja Ulbrich Thüringen

Thüringen e.V. ■ 2. Vorsitzende: ■ Kassenwart: Unsere Trainer in Thüringen 1.Vorsitzender: Karin Pachaly Randi Roht mit Lizenz: A.-Bebel-Str. 32 Plauener Str. 21 Klaus-Peter Fischer Ortsstraße 10, 96528 Grümpen 07333 Unterwellenborn 08491 Lauschgrün Trainer B: Tel.: 03 67 66 / 2 06 42 Tel./Fax: 0 36 71 / 61 05 98 Tel./Fax: 0 37 65 / 3 64 67 Bernd Stefan, Gut Himmigerode Mobil: 0171 / 4 22 36 82 37130 Gleichen, 0170/1890033 [email protected] ■ Turnierwart: ■ Jugendwart: Trainer C: Presse: Daniel Rieger Isabel Trommer Isabel Trommer Jennifer Ilgen Karl-Matthesstr. 65 Am Kalkwerk 9 07570 Wünschendorf Taubenpreskelner Str. 35, 07551 Gera 07549 Gera 07570 Wünschendorf Tel.: 0170/3432263 Tel.: 03 65 / 5 52 66 30 Mobil: 0170 / 8 03 95 56 Tel./Fax: 03 66 03 / 8 86 31 Ralf Schmiedel Mobil: 0174 / 8 52 87 19 [email protected] Mobil: 0170 / 3 43 22 63 98593 Floh-Seligenthal [email protected] [email protected] Tel.: 0171/2816662

WESTERNREITER – Juli 2006 86 ewu regio

Stammtisch: Herzlich Willkommen Thüringer Reiter erfolgreich Westerntrainingszentrum unseren neuen Mitgliedern: auf Wahlitzer C-Turnier Thüringen, ISARO-HILL-RANCH Antje-Michaela Mozer Am Kalkwerk 9, 07570 Wünschendorf Susanne Weiss Selbst Thüringer Reiter zieht es nach Veronika Schickedanz auf Jeden Freitag ab 19.00 Uhr Maria Loth Sachsen-Anhalt, wenn es um Tur- Hollywood Snoopy Jack Info unter Tel.: 036603/88631 niere geht. In Wahlitz, unweit von in Reining, Pleasure und www.isaro-hill-ranch.de Magdeburg, fand am 20./21.05.06 Horsemanship. An alle Vereinsmitglieder: das 3. EWU-C-Turnier statt. Annett Steinmetz auf Lacota´s Die offi zielle Homepage der EWU- Es gab viel Platz für die Camper, Little Bronco in Pleasure. Wir gratulieren Thüringen ist seit dem 01.06.2006 nach Bedarf Pferdeboxen, viel Maike Hohlbaum auf Fred zum Geburtstag: online. Vorschläge für Verbesserun- Heu für die Pferde, viel gute Mu- Feuerstein in Horsemanship, Franziska Alt gen nehmen wir natürlich gern an sik, einen Sprecher der stets einen Pleasure und Trail. Lysann Sauer und leiten diese an unseren Admi- Scherz auf Lager hatte, eine faire Daniela Theil auf Florian Maike Hohlbaum nistrator weiter. Also schaut euch Richterin und das Miteinander im- in Pleasure. Elmar Schulte die Seite mal an. mer freundlich. Obwohl das Wetter Daniela Theil auf Golden nicht besonders mitspielte und wir Sunshine in Trail und stellenweise richtig nass wurden Horsemanship Cattle Days – Training am Rind gab jeder sein Bestes. Randi Roth auf Muscles auf der ISARO-HILL-RANCH Mit von der Partie waren: Spanish Skip in Pleasure und Anna Steinmetz auf Smooth Horsemanship. Um für das Ranch Horse Versatility Immer wenn wir dachten jetzt kön- Rubi Flash in Horsemanship, Viele Siege und Platzierungen so- Turnier im August gut vorbereitet nen wir speed geben um sie zu Reining und Pleasure. gar Allround Champions wurden zu sein haben sich am 27. und 28. fencen oder zu zirkeln, dann blie- Lysann Sauer auf Trixi in Trail, mit nach Hause genommen. Mai sieben Reiter in Wünschendorf ben die Rinder auf halber Strecke Reining und Horsemanship. Thüringer Mädels ihr wart klasse , getroffen um sich schon mal einen einfach stehen und schauten uns Lysann Sauer auf Angias Mick macht weiter so. Bis zum nächsten Einblick in die Rinderarbeit zu ver- fast lachend nach wie wir an ihnen Madness in Pleasure, Reining Turnier. schaffen. vorbeisausten. und Trail. Randi Roth Wir hatten alle viel Spaß und ich Rolf hatte die Rinder organisiert, glaube fast auch den Pferden gefi el Sabine kümmerte sich um die Es- es neben den Rindern her zu jagen Westernbasisreitkurs in Hirschendorf serei und Isabel sagte uns auf was und mal ganz ungehalten zu galop- es bei der Arbeit mit dem Rind an- pieren. Am 03. und 04. Juni 2006 fand auf Um 11.00 Uhr startete die 2 Grup- kommt. der Reitanlage in Hirschendorf ein pe, die den Ausführungen von Mi- Am ersten Tag waren die Rinder Alle Teilnehmer bedanken sich Westernbasisreitkurs mit Michaela chaela schon bei der ersten Gruppe ganz schön fi t. Wir bzw. unsere für zwei lehrreiche Tage, aus- Kayser, Richterin der DQHA, statt. folgte und diese nun auch unter ih- Pferde hatten alle Mühe sie an der reichend Essen und gute Versor- 6 Teilnehmer fanden sich früh auf rer Anleitung umsetzte. Bande zu halten oder gar zu zirkeln. gung der Pferde: der Reitanlage ein. Es waren Rei- Die Pferde , die nicht gewohnt wa- Olaf Fröhlich / Easy Lucky Choise ter und Pferde in allen Altersklas- Nach einem schmackhaften Mit- ren mit Rindern zu arbeiten taten Maike Köhler / Happy Lucky IMA sen vertreten, von der 11-Jährigen tagessen, gewürzt mit viel Humor sich anfangs etwas schwer beim Klaus Georgie / Nebo Lisa bis hin zum über 40-Jährigen der Teilnehmer und Helfer, stan- Cutten der Rinder. Skadi Lorensonn / Delilah Dry Reiter, vom gerade angerittenen den am Nachmittag dann weitere Aber am zweiten Tag merkte man Rolf Trommer / IT Spotted Cash Jungpferd bis hin zum „alten“, er- interessante Lektionen an, und es das auch die Pferde „Spaß“ an der Isabel Trommer / Malcom Dee Bar fahrenen Turnierpferd. zeigte sich bereits jetzt, dass durch Rinderarbeit hatten. und Midnight Golden Fox Michaelas Hilfegebungen die Pfer- Nur waren jetzt die Rinder fauler Randi Roth / Muscles Spanish Skip Da sich die Reiter untereinander de aufmerksamer und williger jede geworden und tricksten uns ganz kannten und diese alle einen rela- geforderte Übung ausführten. schön aus. Randi Roth tiv gleichen Stand an Reitkenntnis- sen und Erfahrungen haben, wa- Klappte etwas nicht gleich, so ver- ren die Gruppen schnell eingeteilt. suchte Michaela mit viel Geduld Pünktlich 9.00 Uhr saß die erste und durch Vermittlung von viel Gruppe bereits auf dem Pferd und Hintergrundwissen die anstehen- folgte gespannt den Erklärungen den Probleme durch den Reiter lö- von Michaela. sen zu lassen. Und das gelang. Am Ende der zweiten Lektion schaffte Sehr anschaulich und individuell es Dana das erste Mal nach einem auf Reiter und Pferd abgestimmt ¾ Jahr, eine Runde in einem ruhi- versuchte Michaela, jedem die kor- gen, sauberen Galopp zu reiten. rekte Hilfengebung zu vermitteln, Sie ist nach einem schweren Reit- um sein Pferd in jeder Situation unfall erst dabei, wieder Vertrauen entsprechend „steuern“ zu kön- zu sich, ihrem Pferd und der Reite- nen. Hierbei wurde in der ersten rei aufzubauen. Die Halle tobte, da Lektion besonders auf den korrek- jeder wusste, welche Überwindung ten Sitz und die richtige Zügelfüh- es Dana gekostet hat, mit ihrem rung eingegangen. Pferd zu galoppieren.

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 87

Um so schöner war der Galopp an- etwas anderes in ihrem Leben ge- zusehen und Dana war überglück- macht hätten und wir alle freuten lich. Nachdem die zweite Gruppe uns mit Dana über diesen Erfolg. sich den Anforderungen des 2. Un- Zwischen den Unterrichtseinheiten terrichtsblockes gestellt hatte, wur- der einzelnen Gruppen gab es le- de der erste Tag an einem Lager- ckere Bratwürste und Steaks vom feuer gebührlich gefeiert. Grill. Wir danken Marco für die super Bewirtung aller Teilnehmer und Am Sonntag begann die zweite für seinen Humor, welcher die nun Gruppe, wieder um 9.00 Uhr. Es etwas müden Teilnehmer am Sonn- standen Übungen an, die Pferde tag mittag nochmal richtig vor der und ihre „einzelnen“ Körpertei- letzten Einheit motivierte. le kontrolliert zu bewegen. Vorher wurde auf die Fußfolge in den ein- Besonders danken wir Gerhardt zelnen Gangarten eingegangen Muche und seiner Bäckerei, welche und die Teilnehmer durften Pferd uns das gesamte Wochenende mit spielen. Leider verlor Dana, welche Kaffee, frischen Brötchen, Brot und die Vorhand war ihre Hinterhand leckeren Kuchen versorgt haben. Christin dabei, was großes Geläch- ter im Publikum auslöste. Die Teilnehmer waren sich einig, es Punktgenaues korrektes Anhalten, war ein gelungener Kurs, der allen gerades Rückwärtsrichten, Vor- und viel gebracht hat. Dies verdanken Hinterhandwendungen, Seitwärts- wir vor allem Michaela, die in ihrer gehen und immer wieder Korrektur ruhigen, lockeren und doch an der von Sitz und Zügelführung waren richtigen Stelle auch konsequenten Schwerpunkte des zweiten Tages. Art mit viel Hintergrundwissen je- Dana galoppierte mehrere Runden, dem Teilnehmer die richtigen Tipps als ob sie und ihr Pferd noch nie gab. Westfalen

■ 3. Vorsitzende und ■ Kaderchef für die Stammtische: 1.Vorsitzender: Ansprechpartnerin Jugendmannschaft für Sponsoring: Roman Brechtl – Longhorn-Ranch Bielefeld und Umgebung Dieter Patschkowski Diane Scholle Kettlerholz 39, 59514 Welver Wann: Jeden 2. Montag im Monat Bonenstraße 8 Niederadener Str. 135 Mobil: 0171 / 64 33 930 um 20.00 Uhr 59368 Werne Tel.: 0 23 89 / 92 41 42 44532 Lünen Wo: Restaurant „Zweischlingen“ Mobil: 01 72 / 159 70 14 Tel./Fax: 0 23 06 / 4 95 10 ■ Jugendbeauftragte B68, Osnabrücker Str. 200 [email protected] Mobil: 0178 / 731 47 74 Martina Barre (zw. Bielefeld und Steinhagen), 2. Vorsitzender: [email protected] Industriestr. 10 33649 Bielefeld, 0521/4042059 32289 Rödinghausen Info: Dr. Jürgen Bätcher Karl-Heinz Schmidt ■ Kassenwartin: Tel.: 0 52 26 / 1 79 61 Mobil: 0171/4828550 oder Im Wiehagen 5 Alexandra Nagel Tel.: 0521/160575 58675 Hemer ■ Tel.: 0 23 72 / 42 67 An der Palmweide 60 Internetbeauftragte: Mobil: 0171 / 6 47 54 90 44227 Dortmund Ivonne Höwing Datteln [email protected] Tel.: 0231 / 7 27 57 44 Dachsweg 8, 59174 Kamen Wann: Jeden 2. Freitag im Monat Mobil: 0172 / 100 32 49 ab 19.30 Uhr Pressewartin und ■ Turnierwart: Wo: Gaststätte „1 PS und mehr“ Beiratssprecherin: Peter Dost Bezirksreferenten: Ahsenerstr., Datteln, Sabine Pomphrey Wiedeystraße 68, 59199 Bönen Arnsberg & Umgebung schräg gegenüber von Rilkeweg 1 Tel.: 0 23 83 / 18 90 Christa Berg, Tel.: 02933/921433 Western Riding Haus Klostern 59494 Soest [email protected] und Mobil: 0175/9461194 Info: Sylvia Böckler, Tel.: 0 29 21 / 8 05 06 Mobil: 0173 / 276 79 59 Bergkamen & Umgebung Tel.: 02309/600012 oder [email protected] Die Beauftragten: Tanja Golla, Tel.: 0172/7011822 Mobil: 0173/9904207 Großraum Bielefeld Internet: ■ Ausbildungsbeauftragte Dr. Jürgen Bätcher, Rainbow Hill Quarter Horses www.ewu-westfalen.de Nicole Jeske Tel.: 0171/4828550 Wo: in der Reiterstube von Eichhofweg 28a Dülmen & Umgebung „Rainbow Hill Quarter Horses“ 33689 Bielefeld Marion Thamm, Tel.: 02597/5605 Honselweg 5, Iserlohn Mobil: 0151 / 15 736 531 Märkischer Kreis Info: Tel.: 02374/3759 [email protected] Silke Gorniak, Tel.: 02351/51115

WESTERNREITER – Juli 2006 88 ewu regio

Sunray-Ranch Tel.: 02553/1065 und Jugendtraining auf der Longhorn-Ranch Wann: Jeden 2. Freitag im Monat, Susanne Nienhaus 20.00 Uhr Mobil: 0170/1593597 Nina Hillebrand (DQHA NRW-Ju- Wo: Gaststätte „Sunny´s Tränke“ gendtrainerin) und Mario Bauer Friedhofstr. 26, Bergkamen Münster-Warendorf (Trainer der Longhorn-Ranch) konn- Info: Albert Schulz, 02307/22634 Wann: Jeden 1. Freitag im Quartal, ten für insgesamt 5 Trainingstage 20.00 Uhr auf der Longhorn-Ranch für das Kreis Gütersloh / Oelde / Wo: Altes Gasthaus Pohlmeier Jugendtraining gewonnen werden. Warendorf Steinstraße 30 Alle Jugendlichen, die daran inter- Wann: Jeden 1. Montag im Monat 48291 Telgte essiert sind im Kader mitzureiten, um 19.30 Uhr Info: Susanne Wolters können kostenlos an dem Training Ort: Hotel Hartmann Tel.: 02532/5717, 0171/370183 nach verbindlicher Anmeldung teil- Info: 05245/924545 nehmen. Anmeldung bitte bei: Südwestfalen (Olpe / Siegen) Sabine Pomphrey, 0173/2767959 Freizeit- und Westernrei Wann: Jeden 2. Freitag im Monat oder [email protected] terstammtisch in Metelen Wo: S&L Trainingsstall, Wann: Jeden 3. Dienstag Vorm Wald 25 Kurzportrait von um 20 Uhr 57462 Olpe-Altenkleusheim Nina Hillebrand, geb.1974: Wo: abwechselnd in Ochtrup und Info: Melanie Schneider Reitet seit dem 10. Lebensjahr, bis Ihre Medaillenkarriere ist unglaub- Metelen (telefonisch erfragen) www.mobiler-westerntrainer.de 1995 ausschließlich Dressur und lich: in der Saison 2005 - 28 Siege, Info: Doris Laumann, [email protected] Springen. Danach Einstieg ins Wes- 10 All Around und 4 Reserve All ternreiten durch Riecky Young. Around Champions, diverse weite- 1998 der erste EWU-Turnierstart. re Platzierungen. Zudem wurde sie Westernreiter-Stammtisch in Datteln Es folgten Weiterbildungen bei DQHA Reserve All Around Champi- Christoph Lesch, Volker Schmitt, on 2005. Treffpunkt: Dienstag, 03. Oktober Carl Fidler und Uwe Röschmann. Nina ist seit 2005 offi zielle Jugend- Gaststätte“1 PS und mehr“, Gemeinsamer „Goldener“ 2003 arbeitete Nina 3 Monate trainerin der DQHA NRW. Ahsener Str. in Datteln-Klostern Oktoberritt (Tag der dt.Einheit) mit Uwe Röschmann und Harper Nina ist mehrfacher Internat. Deut- (schräg gegenüber Westernriding Treffpunkt+Uhrzeit wird wieder Conner auf dem Herzogshof. scher- und Europa Medallist in: Haus Klostern) spontan nach Wetterlage entschie- Seit November 2004 arbeitet sie Western Pleasure Western Ri- den! ...und wieder TEILNAHME bei Carl Fidler als Co-Trainerin und ding Trail Reining Hunter un- Stammtisch-Termine & AUF EIGENE GEFAHR! Denkt an startet seit 2005 äußerst erfolg- der Saddle Hunt Seat Equitation Aktivitäten 2006: REITPLAKETTEN! reich als Profi . Hunt Hack Freitag, 14. Juli Stammtisch, 19.30 Uhr Freitag, 13. Oktober Stammtisch, 19.30 Uhr Vortrag mit Marlene Kremp Wochenende 22.+23. Juli ZIRKUSLEKTIONEN-KURS Wochenende 14./15. Oktober Am Samstag, 25.03.2006, um 18 zu genau wieder. Mehr als ein Aha mit Petra Tinedo auf dem STAMMTISCH ON TOUR: Uhr fanden sich 13 Teilnehmer in - Erlebnis ging an diesem Abend als Pferdehof Boller gemeinsame Fahrt zur unserer Stammtisch – Gaststätte Raunen durch den Raum, und ein Messe „Hund+Pferd“ „1 PS und mehr“ in Datteln ein, um jeder von uns hat sicherlich mehr Freitag, 11. August Westfalenhallen DO etwas über das Thema „Asymmet- als genug zum Nachdenken und Stammtisch, 19.30 Uhr rie von Pferd & Reiter“ zu erfahren. Ausprobieren aus dieser Veran- Freitag, 10. November Nach einer kurzen Vorstellung ihrer staltung mitgenommen. In der ab- ACHTUNG!!! Stammtisch, 19.30 Uhr Person und ihres Werdegangs als schließenden Diskussionsrunde, in Donnerstag, 07. September Reiterin und Trainerin stieg Mar- der Marlene uns Rede und Antwort Stammtisch, 19.30 Uhr Freitag, 08. Dezember lene gleich richtig ins Thema ein. stand, konnten noch letzte offene (wg. Americana) Weihnachtsessen Im ersten Teil Ihres Vortrags erläu- Punkte geklärt werden. nach Absprache, 19.30 Uhr terte sie nicht nur die individuellen Wir danken Marlene hiermit noch im September „Schiefl agen“ des Reiters, sondern einmal für ihren anschaulichen KONTRASTPROGRAMM!!! Anmeldung + Infos zu allen auch die des Pferdes, so dass uns Vortrag über ein so umfassendes Kanu-Tour auf der Lippe Aktivitäten bei: bereits nach einer Stunde kräftig Thema, für Ihren Humor und ihre (...wie die alten Indianer...) Sylvia, Tel. 0173/9904207 die Köpfe rauchten. Nach einer Geduld, all unsere Fragen so aus- kurzen „Besinnungspause“ ging es führlich zu beantworten, und freu- dann gleich weiter mit dem Zusam- en uns auf ein baldiges Wiederse- Ernennung des Kaderchefs menspiel dieser beiden Komponen- hen! für die Jugendmannschaft Westfalen! ten und den daraus resultierenden Problematiken, dem zweiten gro- ACHTUNG!!! Roman Brechtl von der Longhorn- Erfolg, Spaß und gutes Gelingen ßen Themenblock des Abends. In Aufgrund der großen Nachfrage Ranch ist offi ziell vom Vorstand bei der Vorbereitung der Jugend- anschaulichen Beispielen schilder- ist eine Wiederholung des Vortra- zum Kaderchef der Jugendmann- mannschaft für die Deutsche Meis- te uns Marlene Situationen, die uns ges geplant. Bei Interesse meldet schaft Westfalen ernannt worden terschaft 2006 ! allen hinlänglich aus dem tagtäg- Euch bitte bei Sylvia vom Stamm- und für diese allein verantwortlich. lichen Reiteralltag bekannt waren, tisch Datteln, um einen Termin ab- Wir wünschen Roman Brechtl viel Der Vorstand und so mancher erkannte sich nur zustimmen!

WESTERNREITER – Juli 2006 ewu regio 89

Aktive Freizeitreiter in Westfalen: mes unter Wybke Horstmann. Mit niere gibt ist dieses Turnier gerade dem Sieg im Trail geht der Pokal für Einsteiger in den Turniersport Osterturnier bei den Pferdefreun- denn man verkleidete - so wie An- bereits zum zweiten mal zur Fami- sehr gut geeignet. den-Stevertal mit breitensportli- ja Ernst mit Eich-Faya - sein Wes- lie Herrmann, denn vor zwei Jahren chen Wettbewerben – ein tolles ternpferd als Dressurpferd und ritt gewannen Newton und Lisa den FN-Turnier auch für Westernreiter! dann doch mit. Der Paarklassencup Trail. Das Siegerpaar des Vorjahres wurde von Uwe Isbusch und Mi- Pro Secco und Anja Ernst wurden in Am 15.04.06 war es mal wieder chaela Kronberger gerichtet. diesem Jahr 6. so weit, wie in jedem Jahr fand in Außerdem wurde das Programm Beim Eierlauf und Tonnenrennen Selm das Osterturnier statt. Ein viel- durch zwei Vorführungen aufgelo- zeigte Newton dann sein Allround- seitiges Turnier bei dem fast kein ckert: Petra Herrmann und ihr Team Talent: Den Eierlauf und damit ei- Reiterwunsch offen bleibt, neben zeigten das Reiten mit Reitbegleit- nen Ehrenpreis der Firma Auferoth Dressur- und Springwettbewerbe hunden und Pro Secco wurde von gewannen Lisa und Newton vor werden in Selm auch Fahrprüfun- Anja Ernst mit Halsring in verschie- Studios Son Paddy unter Chantal gen und dank Bettina Katthöfer denen Trail und Zirkuslektionen ge- Dieckerhoff und Nadine unter Fa- und ihrem Team auch breitensport- zeigt. bienne Otto. Also liebe Westernreiter aus der liche Wettbewerbe angeboten, hier Beim Tonnenrennen wurden New- Umgebung von Selm: Im Nächs- sind neben den „normalen“ Rei- ton und Lisa Herrman wieder zweiten Jahr fi ndet sicher wieder so ein tern auch Western- und alle Reiter te hinter Balou mit Lena Stapel. schönes Oster-Turnier statt, haltet aller Reitweisen startberechtigt. Drittes Paar wurden Shirly und Ina die Augen offen, damit ihr mitbe- In diesem Jahr wurde ein Geschick- Hohmann. kommt, was ausgeschrieben wird! lichkeitstrail von der Firma Marstall Sicher ist das ein oder andere noch Leider ist die Ausschreibung bisher und der Firma Freitag gesponsort, Verbesserungsfähig und vielleicht immer nur in der Zeitschrift Reiter außerdem fand mit einem Eierlauf schafft es das Organisationsteam und Pferde in Westfalen und auf der (das muss zu Ostern ja auch sein...) ja im nächsten Jahr auch wieder Homepage www.pferdefreunde- der Preis der Familie Breimann und (noch mehr?!) Prüfungen für uns stevertal.de zu fi nden gewesen, einem Tonnenrennen der Preis der Aber zum Trail, hier ging es um auszuschreiben, aber Dank der vie- aber da ihr ja nun wisst wo ihr Familie Grundmann statt. Als Rich- einen Wanderpokal und weitere len Sponsoren wurden auch in die- es fi nden könnt ist es ja sicher im terin wurde Bergita Inglis tätig. Ehrenpreise. Denkbar knapp ge- sem Jahr wieder, wie in den Vor- nächsten Jahr kein Problem noch Am Ende des Tages fand auch noch winnen konnte Balu mit Petra Herr- jahren hochwertige Ehrenpreise mehr Westernreiter auf diesem tol- die erste Wertungsprüfung zum mann, mit 86 von 100 möglichen ausgeschüttet, die das Turnier bei len Turnier zu treffen. Kostümpaarklassencup statt, wo- Punkten dahinter platzierte sich die geringen Startgeldern sehr attrak- Danke noch einmal an das Organi- bei dieser leider unter Ausschluss Tochter Lisa Herrmann mit Newton tiv machen. Da es in Westfalen ja sationsteam um Bettina Katthöfer der Westernreiter stattfand, es sei (85 Punkte). Dritte wurde Use Öm- leider relativ wenige C- und D-Tur- und die vielen Sponsoren!

Warm-Up Trainingsturnier 22. April „Sawdust“ Heike Polleichtner in Oelde Um unseren Jungpferden und Tur- klassischen Leichtsinnsfehlern die nieranfängern den Einstieg in das zur Disqualiﬁ kation führen sowie Geschehen auf Shows und Turnie- Strategien zu entwickeln das Pferd ren näher zu bringen, veranstalte- bestmöglich auf den Turnierstart ten wir im April einen Trainingstag vorzubereiten. auf unserer Anlage. Ziel dieser Ver- Während des gemütlichen Theorie- anstaltung - neben dem sammeln parts im klassischen Ambiente des von praktischen Erfahrungen - war „Sawdust-Saddleshop“ wurde im vor allem auch die Einführung in Anhang an den oben erwähnten das Scoresystem der verschiedenen Punkten auch eine offene Diskussi- Dilia und Wolfgang Klos, Iris Kempe Jetzt galt es das Gelernte und Ge- Disziplinen, die Vermeidung von on von erfahrenen Turnierreitern - und Melanie Eichhorn - zum Thema hörte umzusetzen. In den Diszipli- mentale Einstellung des Reiters nen Trail, Horsemanship, sowie den beim vorstellen der Pferde ange- Jungpferdeprüfungen Basis und regt. Produktive Erfahrungswerte Trail konnten die Teilnehmer sich konnten eingebracht und nach dem selbst und ihre Pferde testen. Hin- Ursache-/Wirkungsprinzip erläu- tergrundmusik, Publikum, Richter tert werden. An dieser Stelle vielen und Ringsteward vervollständigten Dank für Eure Beiträge. die Showatmosphäre. Zumindest Änderungen im Regelbuch sowie bei manchen Reitern stellte sich den Bewertungskriterien und Punk- eine gewisse Nervosität ein, wel- tesystemen wurden dargestellt und che unser Trainingsturnier noch au- kommentiert. Auch die Frage der thentischer gestaltete. aktuellen Leistungsklassen konnte Einige Reiter-/innen lernten ih- für alle zufriedenstellend beant- re Pferde von einer ganz anderen wortet werden. „Showy“-Seite kennen, die

WESTERNREITER – Juli 2006 90 ewu regio

Jungpferde konnten auf die Belast- aufgrund seiner eigenen Erfahrung Oster-Ausritt in der Haard barkeit des Nervenkostümes ge- helfen konnte. Es fand ein schönes testet und erste Erfahrungen mit und harmonisches Miteinander Nach einem total verregneten Kuchen oder auch Deftigerem. Aber der eigenen Selbstsicherheit beim von Westernreitern mit einem ge- Stammtisch-Abend am Gründon- auch die schönste Pause ist einmal Vorführen unter den interessierten meinsamen Hobby statt, welches nerstag, an dem wir wirklich fast in zu Ende, und so machten wir dann Blicken des Publikums gesammelt wir durch weitere Aktivitäten för- Erwägung gezogen hatten, den ge- auch irgendwann auf den Rückweg werden. Die Umstellung von Snaf- dern werden. Wir hoffen, das sich planten Ritt abzusagen, trafen sich zu unserem Hängerparkplatz. fel-/zweihändige Zügelführung auf im Bereich Münsterland noch der am Karfreitag um 11 Uhr letztend- Ca. 2 Stunden ging es auf teils Bit-/Neckreining unter Turnierbe- eine oder andere Westernstall ﬁ n- lich acht hartgesottene Reiter mit breiten Sandwegen wieder berg- dingungen wurde ebenfalls von ei- det, der so eine Veranstaltung an- ihren Pferden auf dem Parkplatz auf und bergab, so dass nun auch ner Reiterin erprobt. bietet und somit das Westernreiten in Haltern-Hamm-Bossendorf. Und mal ein Gruppengalopp möglich in seiner Bandbreite fördert. wurden belohnt mit trockenem war, der sehr harmonisch verlief, Mit der Teilnahme von 17 Pferd/ Wetter und Sonnenschein! obwohl die Pferde sich vorher nicht Reiter-Kombinationen und der Un- Wir möchten uns hier für die Rich- kannten. terstützung aller anwesenden Part- tertätigkeit von EWU Trainerin Ma- Nach 2½-stündigem, ruhigem Ritt ner, Ehemänner-/Frauen und Eltern nuela Stracken bedanken, die un- durch die herrliche Landschaft der Alles in allem waren wir alle sehr dürfen wir diesen Tag als gelunge- ermüdlich Scorelisten mit Leben Haard, bei dem sich die Pferde hin- positiv von diesem Ausritt über- ne Veranstaltung bezeichnen. erfüllte, erklärte und mit ihrem Ein- reichend kennenlernen konnten, ka- rascht, da nur die wenigsten der satz zum gelingen des Warm-Up men wir an der Gaststätte „St. Jo- acht Pferde Gruppenausritt-Erfah- Bei Speisen und Getränken ergaben Trainingsturnieres einen erhebli- hann“ an, um dort eine ausgiebige rung hatten. Wir waren uns alle sich vor allem viele Gespräche zum chen Beitrag leistete. Rast zu machen. Die Pferde waren darüber einig, dass wir das nun re- Thema Shows, Turniere und natür- schnell an den dafür vorgesehenen gelmäßig wiederholen wollen und lich Pferde, bei denen jeder etwas Sawdust-Team Anbindeplätzen „geparkt“ und auf versprachen uns ein baldiges ge- lernen oder auch dem Gegenüber Heike Polleichtner ging`s auf die Terrasse zu Kaffee & meinsames „Gut-Ritt“!

Kinder- und Jugendevent 18.-21. April 2006 bei „Sawdust“ Heike Polleichtner in Oelde Unter der Leitung der EWU Traine- - obligatorisch Pasta, Grillwürst- rinnen C Marie Bojert und Manuela chen und Pommes UND WICHTIG: Stracken begrüßten wir auf unse- das Dessert - konnten wir mit einer rem Hof „Sawdust“ in Oelde-Sün- gutgelaunten und motivierten Kin- ninghausen, neun begeisterte klei- dergruppe starten. ne Pferdemenschen, um mit ihnen Die Aufgabenstellungen gingen von dem korrekten Umgang mit dem Pferd oder Pony am Boden und eine „Turniergruppe“ auf, um Wir werden diese Veranstaltung über gymnastische Übungen auf dem individuellen Wissens- und auf vielfachen Wunsch der Teilneh- dem Pferderücken, bis hin zu klei- Ausbildungsstand der Reiter/innen mer und Eltern auf jeden Fall wie- nen „Pattern“, welche die Kid´s in gerecht zu werden. Neben dem derholen und freuen uns auf die zwei Mannschaften aufgeteilt, er- Training und der Förderung stand nächsten „Tollen Tage“ mit unse- lernten und selbstständig mit Ih- natürlich der Spaßfaktor ganz oben rem Westernreiternachwuchs. rem Pony absolvierten. auf der Liste. Sawdust-Team, Heike Polleichtner Viele Fragen wurden beantwortet, vier Tage rund ums Pferd an Trail- für uns „Große“ und Horsemanshipaufgaben zu selbstverständliche üben. Nachdem die Verpﬂ egungs- Dinge erläutert, er- wünsche der Teilnehmer/innen für klärt und vorgelebt, die nächsten Tage geklärt waren aber vor allem haben wir mit den Kin- dern und den Pfer- den vier Tolle Tage Es ging hierbei natürlich nicht dar- erlebt. Die lachen- um, wer der Schnellste war, sondern den Gesichter der vor allem um die Genauigkeit der „Reitzwerge“ und Aufgabenbewältigung sowie die die erzielten Erfolge Förderung der Selbstständigkeit im in der Verbesserung Umgang mit dem Pferd und beim von Technik und Reiten. Bei der Zusammenstellung Verständnis, bestä- Teilnehmer: Christina Wellerdick, Franziska Bal- der Gruppen und den Schwierig- tigen unser Engage- zer, Saskia Kempe, Daniel Hinschen, Janina Brun- keitsgraden der Pattern teilten wir ment in diesem Kin- ner, Jessica Brunner, Julia Retzlaff. Philip Niklas Pol- die Kinder in eine Anfängergruppe der-/Jugendkurs. leichtner und Luca Leon Polleichtner

WESTERNREITER – Juli 2006 leserbriefe 91

Anregungen zu den Jungpferdeprüfungen Wie schon bei der Delegiertenversammlung vor- In den letzten Jahren gab es nicht wenige Bei- getragen, möchte ich heute allen EWU Mitglie- spiele von erstklassigen Juniorpferden, die Lan- dern noch einmal meine Kritik und zugleich die desmeister, EWU Champions, und sogar Deut- notwendigen Änderrungen/Verbesserungen, die sche Meister wurden, und noch ein Jahr zuvor in in Bezug des Bewertungssystem der Jungpferde den Keller gepunktet wurden! notwendig sind, bekanntmachen. Mit der Beurteilung des Gebäudes anhand der funktionellen Anatomie, machen wir einen gro- Schon die letzten Jahre war es vielen anderen ßen Fehler! Wir sollten aufpassen, dass wir nicht aktiven Reitern ein Dorn im Auge, nach welchen Zuchtziele eines Zuchtverbandes in den Vorder- Richtlinien die Jungpferdeprüfungen gerichtet grund setzten. In erster Linie ist die EWU ein ras- wurden. Immer mehr wurde das Gebäude beur- seoffener Verband, für westerngerittene Pferde. teilt, und als Grundlage die „funktionelle Ana- Und für diese Rassen sollten wir eine Chancen- tomie“, heran gezogen! Jedoch hat das dazu gleichheit schaffen!! geführt, dass man nur noch mit einem „perfek- Viele aktive Reiter würden es begrüßen, wenn den Punkte (Manier & Willigkeit) ist eine Bewer- ten Westernhorse“ nach vorne kommen konnte. mal wieder ein Hafi , AV, oder irgend ein anderes tung die man besser nachvollziehen kann. Ob Aber auch seitens der Richter bekam man im- Pony im Finale der Jungpferde wäre. ein Ritt harmonisch war, das Pferd willig die Hil- mer wieder zu hören, dass sie mit dem Bewer- Wir alle wissen selbst, gerade die Trails werden fen annahm, und auch Nervenstärke zeigte, wä- tungssystem nicht zufrieden sind! oft von anderen nervenstarken Pferderassen do- re besser nachzuvollziehen, als Punkte wie Los- miniert. Und sollten wir einem Araber Besitzer gelassenheit und Qualität der Gänge! In einer Pleasureklasse sind die aktiven Reiter nicht die gleiche Chance geben, wenn wir schon Die letzten 20 % könnte man dann dem Ernäh- gewohnt, dass es auch auf „den Geschmack“ rasseoffen sind? rungszustand, und Pfl egezustand widmen. des Richters ankommt! Aber leider war das oft Wir sollten einen Kompromiss fi nden, bei dem auch so in den Jungpferdeprüfungen. Eine Wo- alle zufrieden sind. Richter, Reiter, und auch die Alle aktiven Reiter sollten sich Gedanken zu che zuvor bekam man 18 Punkte (von 20 mög- Zuschauer, die in den letzten Jahren oftmals Verbesserung/Vereinfachung der Jungpferde- lichen) für Gebäude, eine Woche später 11 nicht verstehen konnten warum ein Pferd nicht prüfungen machen. Vorschläge können an Punkte. Aber auch in den Finals des Jungpferde- platziert war, obwohl es doch so gut lief! [email protected] gesandt werden, und championats kam es zu großen Abweichungen! ich werde sie als Vertreter der aktiven Reiter der Es waren stets die besten 15 Jungpferde gela- Das bisherige Bewertungssystem setzt sich Kommission vortragen. den, die die ganze Saison überdurchschnittliche folgendermaßen zusammen: Bewertungen bekamen. Und dann im Finale be- Es können maximal 100 Punkte erzielt werden, Stefan Ostiadal kamen doch etliche Pferde wieder unterdurch- wovon es nur 20 Punkte für die Pattern gab. schnittliche Noten für Körperbau. Hat der sich den so dramatisch verschlechtert in wenigen Weiter 20 Punkte gab es für: Leserbrief: Wochen? balancierter, korrekter Körperbau, Fitneß, Ernährungszustand, Ausstrahlung Auch hat es bei vielen Ausbildern dazu geführt, 20 Punkte: Hey! dass man keinen Mix, Hafi , oder andere sehr gut Taktreinheit, Losgelassenheit, Athletik, Endlich mal ein „echtes“ EWU-Foto als geeignete Rassen mit zu AQ-Turnieren bringt, da aktive Hinterhand, Qualität der Gangart Titelbild des „Westernreiter“, kein hoch- in diesen Klassen eben Westernhorses aufgrund 20 Punkte: glanzpoliertes QH/PH/App. mit gestyl- ihres Gebäudes nach vorne gepunktet wurden. Nachgiebigkeit im Maul, Leichtigkeit an tem Fotomodell – es geht also doch, ein Auch wenn die Jungpferdeprüfungen ein „herden Hilfen Foto „aus dem Leben“. Und noch dazu ein anführen“ an den Sport sein soll, so sollten wir 20 Punkte: wirklich nettes Bild, in dem man den Elan doch eine Chancengleichheit erzielen! Aufmerksamkeit, Willigkeit, Manier, und Spaß der beiden „Minis“ sieht. Temperament. Vorbildlich: die Lütte trägt einen (vernünf- Vor allem wollen wir Transparenz!!! tigen) Helm und sogar eine Sturzwes- Der Reiter, und besonders auch der Zuschau- Von diesem Bewertungssystem sollten wir ab- te, die Bügel haben Tapaderos, damit die er möchte wissen, wie die Punktezahl zustan- kommen! Statt dessen könnten wir drei Katego- Füsschen nicht durchfl utschen! Die nicht de kam. Warum wird bei einem Trailpferd das rien als Bewertungsgrundlage ansetzen. ganz perfekte Zügelführung ist verzeihlich Gebäude beurteilt? Ist nicht Nervenstärke, Ge- bei so viel Action ;-). schicklichkeit, absolute Kontrolle, und Trittsi- Mein Vorschlag wäre: cherheit gefragt? Und muss bei der Jungpferde Korrektheit der Pattern = 60 Punkte Prima, weiter solche Fotos... Basis ein Pleasurepferd als Grundlage dienen? Willigkeit, Manier, Nervenstärke = 20 Punkte Hochglanz gibts in jedem Zuchtjournal Kann nicht ein Tinker auch eine solide Basis- Ernährungs & Pfl egezustand = 20 Punkte und als Kalender dutzendweise, zeigt ausbildung bekommen, und sich erfolgreich auf EWU-Reiter in jeder Lebenslage, nicht ge- einem rasseoffenen Turnier der EWU präsentie- Dadurch würden wir 60 % der Bewertung in die stellt und nicht gestylt. ren? Und haben nicht schon sehr oft „nicht kor- Pattern legen. Weitere 20 % würden durch die rekte“ Reiningpferde bewiesen, dass sie trotz- Bewertung Manier, und Willigkeit auch in ge- Gruß, ppollok dem gut in den Manövern sein können. zeigte Leistung fl ießen. Und gerade diese bei-

WESTERNREITER – Juli 2006 92 termine

Kurs-Service (Änderungen vorbehalten)

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon

01./02.07.2006 BW Reiningkurs Sita Stepper F-67720 Weyersheim, Sita Stepper 0033/388-692919 Mocha Oak Ranch 01./02.07.2006 BW Rinderarbeitskurs, auch f. Anfänger Chris Matt Oberkessach, Sabine Matt 07943/942676 Equitation Centrum 0170/2489518 01./02.07.2006 BW Horsemanship/Bodenarbeit Bruce Tamlyn 79400 Kandern Sabine König 07626/484 08.07.2006 BW Westernreiten und die Ausbildungs- Andrea Klemer 88529 Zwiefalten, Andrea Klemer 07123/61262 skala Trainer B Westernreiten Bühlhof (zw. RT & Sigm.) [email protected] 08.07.2006 BW Westernsattelseminar Jörg Müller 78652 Deißlingen, Barbara Metzger 0172/7572866 Red Stone Ranch 08.07.2006 BW Basiskurs Trail Sonja Holland Trainer C 78736 Epfendorf-Harth., Sonja Holland 07433/278095 Hofgut Ramstein 0151/16538901 09.07.2006 BW Bodenkurs Teil 2 Sita Stepper F-67720 Weyersheim, Sita Stepper 0033/388-692919 Mocha Oak Ranch 09.07.2006 BW Tagesritt Chris Matt Oberkessach, Sabine Matt 07943/942676 Equitation Centrum 0170/2489518 15./16.07.2006 BW Reitkurs für ängstliche Reiter Annette Geisendorf 78333 Stockach-Raithaslach Annette Geisendorf 07771/916352 22./23.07.2006 BW Westernreitkurs Losgelassenheit Chris Matt Oberkessach, Sabine Matt 07943/942676 Durchlässigkeit = Erfolg Equitation Centrum 0170/2489518 22./23.07.2006 BW Reiningkurs Bruce Tamlyn 79400 Kandern Sabine König 07626/484 08.2006 BW Reiterferien für Kinder Sita Stepper F-67720 Weyersheim, Sita Stepper 0033/388-692919 Mocha Oak Ranch 03.08.-16.09.2006 BW Mehrere Reiterferien Chris Matt Oberkessach, Sabine Matt 07943/942676 Equitation Centrum 0170/2489518 06.-12.08.2006 BW Reiterferien Edith Klingele 88605 Messkirch-Heudorf Edith Klingele 07575/93562 07.-11.08.2006 BW Jugendreitkurs Anke Opwis 72297 Besenfeld, Anke Opwis 07447/919808 Schwalbenhof [email protected] 07.-11.08.2006 BW Pferdefreizeit mit Hufeisen Gabi Kelch 73655 Plüderhausen, Gabi Kelch 0171/7766353 Bearcreek Farm 07.-11.08.2006 BW Ferienprogramm f. Kinder u. Jugendl. 72218 Wildberg Birgit Bäuerle 0171/7975204 07.-12.08.2006 BW Kinder- und Jugendfreizeit Susan Schanz 72820 Sonnenbühl, Susan Schanz 07128/2635 Eldorado-Ranch 07.-12.08.2006 BW Sommer-Reitfreizeit für Kids von Annette Geisendorf 78333 Stockach- Annette Geisendorf 07771/916352 8-14 Jahren Raithaslach, Samshof 12./13.08.2006 BW Trainerfortbildung für C-und B-Trainer Chris Matt Schöntal-Oberkessach Chris und Sabine Matt 07943/942676 Fehler erkennen und analysieren 0170/2123056 13.-18.08.2006 BW Reiterferien Edith Klingele 88605 Messkirch-Heudorf Edith Klingele 07575/93562 14.-18.08.2006 BW Pferdefreizeit mit Hufeisen Gabi Kelch 73655 Plüderhausen, Gabi Kelch 0171/7766353 Bearcreek Farm 14.-18.08.2006 BW Ferienprogramm f. Kinder u. Jugendl. 72218 Wildberg Birgit Bäuerle 0171/7975204 14.-19.08.2006 BW Sommer-Reitfreizeit für Kids von Annette Geisendorf 78333 Stockach- Annette Geisendorf 07771/916352 8-14 Jahren Raithaslach, Samshof 14.-19.08.2006 BW Ferienkurs Sommer 1 Bettina Egenter 72336 Balingen, Bettina Egenter 07433/274133 Hofgut Reichenbach www.eqh-online.de 15.-20.08.2006 BW Kinder- und Jugendfreizeit Susan Schanz 72820 Sonnenbühl, Susan Schanz 07128/2635 Eldorado-Ranch 20.-26.08.2006 BW Reiterferien Edith Klingele 88605 Messkirch-Heudorf Edith Klingele 07575/93562 20.-27.08.2006 BW Ferienkurs Sommer Spezial 1 Bettina Egenter 72336 Balingen, Bettina Egenter 07433/274133 Anfänger Hofgut Reichenbach www.eqh-online.de 21.-25.08.2006 BW Kinder- und Jugendfreizeit Nicole Hendrischke 73655 Plüderhausen, Nicole Hendrischke 0171/3504344 Bearcreek Farm 21.-25.08.2006 BW Ferienprogramm f. Kinder u. Jugendl. 72218 Wildberg Birgit Bäuerle 0171/7975204 21.-26.08.2006 BW Sommer-Reitfreizeit für Kids von Annette Geisendorf 78333 Stockach- Annette Geisendorf 07771/916352 8-14 Jahren Raithaslach, Samshof 21.-26.08.2006 BW Ferienkurs Sommer 2 Bettina Egenter 72336 Balingen, Bettina Egenter 07433/274133 Hofgut Reichenbach www.eqh-online.de 23.-28.08.2006 BW Kinder- und Jugendfreizeit Susan Schanz 72820 Sonnenbühl, Susan Schanz 07128/2635 Eldorado-Ranch 26./27.08.2006 BW Einführung in das Westernreiten Barbara Metzger 78652 Deißlingen, Barbara Metzger 0172/7572866 speziell für Einsteiger und Umsteiger Red Stone Ranch 27.08.-03.09.2006 BW Ferienkurs Sommer Spezial 2 Bettina Egenter 72336 Balingen, Bettina Egenter 07433/274133 Hofgut Reichenbach www.eqh-online.de 03.-07.09.2006 BW 5 Tage Wanderritt Edith Klingele 88605 Messkirch-Heudorf Edith Klingele 07575/93562 [email protected] 03.-09.09.2006 BW Verlängerungswoche Spezial 2 Bettina Egenter 72336 Balingen, Bettina Egenter 07433/274133 Hofgut Reichenbach www.eqh-online.de 08./09.09.2006 BW Zwei-Tagesritt für Fortgeschrittene Bettina Egenter 72336 Balingen Bettina Egenter 07433/274133 09./10.09.2006 BW Trailwochenende Barbara Metzger 78652 Deißlingen, Barbara Metzger 0172/7572866 Red Stone Ranch 15.-17.09.2006 BW 2 ½ Tageskurs, richtige Hilfen & Kay Wienrich 88430 Haslach, Ulla Tewes-Laib 08395/94110 Grundlagen der Reining Manöver Pfeifferhof 23./24.09.2006 BW Westernbasic Birte Pförtner 78333 Stockach-Raithaslach Annette Geisendorf 07771/916352 Trainerin C EWU www.samshof.de

WESTERNREITER – Juli 2006 termine 93

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon

24.09.2006 BW Vorbereitung auf die Sonja Holland Trainer C 78736 Epfendorf-Harth., Sonja Holland 07433/278095 Gelassenheitsprüfung Hofgut Ramstein 0151/16538901 30.09.2006 BW Gymnastizierung, Kalle Rehm 78333 Stockach-Raithaslach Annette Geisendorf 07771/916352 welcher Sinn dahinter steckt (Pferdeosteopath) www.samshof.de 03.10.2006 BW Burgenritt 67823 Lettweiler Heidi Sutter-Mader 06755/634 14.10.2006 BW Workshop Gymnastizierung von Sonja Holland Trainer C 78736 Epfendorf-Harth., Sonja Holland 07433/278095 Freizeitpferden Hofgut Ramstein 0151/16538901 21.10.2006 BW Spezialkurs Trail für Turnierreiter & Andrea Klemer Raum PLZ 72, Ort n. offen Andrea Klemer 07123/61262 Fortgeschrittene Trainer B Westernreiten (Anlagenbesitz. anfragen) [email protected] 21./22.10.2006 BW Was tun mit Jungen Pferden nach Birte Pförtner 78333 Stockach-Raithaslach Annette Geisendorf 07771/916352 der Basisausbildung Trainerin C EWU www.samshof.de 29.10.-04.11.2006 BW Ferienkurs Herbst Spezial Bettina Egenter 72336 Balingen, Bettina Egenter 07433/274133 Hofgut Reichenbach www.eqh-online.de 30.10.-03.11.2006 BW Ferienkurs Herbst Bettina Egenter 72336 Balingen, Bettina Egenter 07433/274133 Hofgut Reichenbach www.eqh-online.de 04.11.2006 BW Trainingstag - indiv. Förderung für Andrea Klemer 72336 Balingen, Andrea Klemer 07123/61262 Turnierreiter & Fortgeschrittene Trainer B Westernreiten Hofgut Reichenbach [email protected] 04./05.11.2006 BW Einfach gut reiten Henning Daude 78652 Deißlingen, Barbara Metzger 0172/7572866 Red Stone Ranch 02.12.2006 BW „!Mit Pferd & Bibel!“ Westernreit- Andrea Klemer Raum PLZ 72, Ort n. offen Andrea Klemer 07123/61262 & Bodenarbeitsunterricht, Trainer B Westernreiten (Anlagenbesitz. anfragen) [email protected] 09.12.2006 BW Übungskurs Westernreitabzeichen Andrea Klemer 72336 Balingen, Andrea Klemer 07123/61262 III & IV (APO, Anford., Trail, HMS.) Trainer B Westernreiten Hofgut Reichenbach [email protected] Dez./Termin BW English Hunterkurs (Hunter u.S., Andrea Klemer Raum PLZ 72, Ort n. offen Andrea Klemer 07123/61262 noch offen Hunt Seat Eq. etc. Turniertraining), Trainer B Westernreiten (interessierte Anlagenbe- [email protected] spezieller Kurs für Westernreiter sitzer können anfragen) www.SequoiaStables.de

01./02.07.2006 Bayern Reining....don´t just ride 96181 Koppenwind/ Thomas Günther 09554/923178 Rauhenebrach profi [email protected] 0171/1104955 08./09.07.2006 Bayern Sitzschulung mit Videoanalyse Renate Ettl 84163 Marklkofen/Gschaid, Renate Ettl 08732/938121 Silver Horse Ranch [email protected] 08.07.2006 Bayern Erstehilfe für das Pferd und Dr. Barbara von Groll 94513 Schönberg Gaby Lachenmaier 08554/941010 Krankheiten des Pferdes [email protected] 08.07.2006 Bayern Rund um den Pferdehuf Veit Grohmann 94513 Schönberg Gaby Lachenmaier 08554/941010 Stellungsf. Erkr. u. Korrektur [email protected] 09.07.2006 Bayern Trail / Horsemanshipkurs Gaby Lachenmaier 94513 Schönberg Gaby Lachenmaier 08554/941010 Fortgesch. u. RAB Teilnehmer [email protected] 13.-16.07.2006 Bayern Einführung in das Wanderreiten m. Birgit Büchner 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 Prüf. z. Wanderreitabzeichen St. 1 [email protected] 28.-30.07.2006 Bayern Cowboy Camp Roger Kupfer 72531 Hohenstein- Sabine Türnau 0179/2431680 Meidelstetten [email protected] 29./30.07.2006 Bayern Einführung in das Springen für Birgit Büchner 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 Western- und Freizeitreiter [email protected] 29./30.07.2006 Bayern Trailreiten Renate Ettl 84163 Marklkofen/Gschaid, Renate Ettl 08732/938121 Silver Horse Ranch [email protected] 29./30.07.2006 Bayern Reining mit Bernie Hoeltzel Herr Kühne Freystadt Herr Kühne /Patricia Kuhn 01724501325 [email protected] 01715081649 04.-06.08.2006 Bayern Western Basic 96181 Koppenwind/ Thomas Günther 09554/923178 Rauhenebrach profi [email protected] 0171/1104955 05.-08.08.2006 Bayern Schnupperkurs für Kinder Sonja Neidhardt 95490 Plösen/Bayreuth Sonja Neidhardt 0160/4429721 [email protected] 26.08.2006 Bayern Bodenarbeitskurs für Kinder Sonja Neidhardt 95490 Plösen/Bayreuth Sonja Neidhardt 0160/4429721 [email protected] 03.-10.09.2006 Bayern Americana Augsburg Volkhard Hummel 0170/3802552 www.americana.de 14.-17.09.2006 Bayern Wanderreitkurs mit Prüfung zum Birgit Büchner 89443 Schwenningen Birgit Büchner 09070/921435 Wanderreitabzeichen Stufe 2 [email protected] 16./17.09.2006 Bayern Reining....don“t just ride 96181 Koppenwind/ Thomas Günther 09554/923178 Rauhenebrach profi [email protected] 0171/1104955 06.-08.10.2006 Bayern Cowboy College Roger Kupfer 84494 Niedertaufkirchen, Sabine Türnau 0179/2431680 Sherwoodranch [email protected] 24.-26.11.2006 Bayern Western Basic 96181 Koppenwind/ Thomas Günther 09554/923178 Rauhenebrach profi [email protected] 0171/1104955 01.-03.12.2006 Bayern Cowboy College Roger Kupfer 84494 Niedertaufkirchen, Sabine Türnau 0179/2431680 Sherwoodranch [email protected]

06.-13.07.2006 B-BRA Ferienreitkurs inkl BP/ WR A III Sylvia Schiel 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia Schiel 033233/73747 08./09.07.2006 B-BRA Arbeit mit jungen Pferden Heike Rieks 15831 Jühnsdorf, „Fair Play“ Heike Rieks 0172/7415538 08./09.07.2006 B-BRA Reiningkurs Teil 2: Manövertraining Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück 033932/61940 [email protected] 0173/2585987 17.-22.07.2006 B-BRA Ferienreitkurs inkl. 2 Tage Wander- Sylvia Schiel 14669 Ketzin OT Etzin, Werner und Sylvia Schiel 0172/5479256 ritt zum Kinderbauernhof Siedlung 20 17.-23.07.2006 B-BRA Jugendleiter - Reiten Sylvia + Werner Schiel, 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia Schiel 033233/73747 Nicole Schwarz 24.-28.07.2006 B-BRA Ferienreitkurs inkl Wanderritt Sylvia Schiel 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia Schiel 033233/73747 29.07.2006 B-BRA Pferd und Reiter Spieletag, Sommerfest Heike Rieks 15831 Jühnsdorf, „Fair Play“ Heike Rieks 0172/7415538 09.-15.08.2006 B-BRA Ferienreitkurs mit Wanderritt nach Sylvia Schiel 14669 Ketzin OT Etzin, Werner und Sylvia Schiel 0172/5479256 Paaren/Glien Siedlung 20 14.-18.08.2006 B-BRA Ferienreitkurs Sylvia Schiel 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia Schiel 033233/73747 26./27.08.2006 B-BRA Reitkurs Henning Daude 16845 Michaelisbruch Barbara Beutler 033970/86423 26./27.08.2006 B-BRA Trainerfortbildungs mit Testat Marina Perner Berlin Sylvia Schiel 033233/73747 zur Lizenzverlängerung

WESTERNREITER – Juli 2006 94 termine

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon

26./27.08.2006 B-BRA Jungpferdetraining: Weiterführende Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück 033932/61940 Arbeit mit Jungpferden n. d. Anreiten [email protected] 0173/2585987 02.09.2006 B-BRA Bodenarbeit: Grundlage Longieren Heike Rieks 15831 Jühnsdorf, „Fair Play“ Heike Rieks 0172/7415538 03.09.2006 B-BRA Bodenarbeit: praktische Anwendung für Heike Rieks 15831 Jühnsdorf, „Fair Play“ Heike Rieks 0172/7415538 Gymnastizierung /Problembehandlung 16.09.2006 B-BRA 2. Jühnsdorfer Pferdemarkt Heike Rieks 15831 Jühnsdorf, „Fair Play“ Heike Rieks 0172/7415538 Tag der offenen Tür/ Fohlentaufe 23./24.09.2006 B-BRA Bodycontrol: Ansprechen u. Kontrolle Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück 033932/61940 der einzelnen Körperpartien d. Pferdes [email protected] 0173/2585987 bis zum Zusammenspiel derselben 30.09.2006 B-BRA Jungpferde starten Jürgen Malo Koppenbrück Jürgen Malo 0160/2828940 03.10.2006 B-BRA DEMO Heinz Welz 15518 Alt Madlitz Frau Kobosch 033607/5929141 0173/6167970 06.-08.10.2006 B-BRA Reitcamp Heinz Welz 15518 Alt Madlitz Frau Kobosch 033607/5929141 0173/6167970 07./08.10.2006 B-BRA Henning Daude 14612 Falkensee Dr. Marion Rother 0170/8665781 07./08.10.2006 B-BRA Sitzkurs; darauf aufbauend Hilfengebung Heike Rieks 15831 Jühnsdorf, „Fair Play“ Heike Rieks 0172/7415538 bei verschiedenen Manövern; junges Pferd / ausgebildetes Pferd 09.-13.10.2006 B-BRA Ferienreitkurs Sylvia Schiel 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia Schiel 033233/73747 01./02.11.2006 B-BRA Reitkurs Henning Daude 16845 Michaelisbruch Barbara Beutler 033970/86423 04./05.11.2006 B-BRA Arbeit am Rind: Grundlagen - Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück 033932/61940 Working Cowhorse - Team Penning [email protected] 0173/2585987 02./03.12.2006 B-BRA Arbeit am Rind: Grundlagen - Etienne Hirschfeld 16833 Brunne Nina Lück 033932/61940 Working Cowhorse - Team Penning [email protected] 0173/2585987

01./02.07.2006 HB/Nds Einstieg in die Westernreitweise Franzis Laxen 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 für Um-, Neu- und Wiedereinsteiger www.peppys-tino-ranch.de 01./02.07.2006 HB/Nds Horsemanship: Sitz u. Hilfengebung Viola Ehrenheim (Trainer B) 26209 Hatten Viola Ehrenheim 04435/388488 08./09.07.2006 HB/Nds Horsemanship! Sitz allein genügt Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 nicht. Worauf es b. d. HMS ankommt! www.roofman-ranch.de 08./09.07.2006 HB/Nds Westernbasiskurs Frank Hesse 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 15.07.2006 HB/Nds Tageskurs Reining Harald Goes 28777 Bremen Nicole Maaß 0172/7115179 22.07.2006 HB/Nds Sommerfest auf der Roofman Ranch! Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 22./23.07.2006 HB/Nds Reiningkurs Frank Hesse 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 22./23.07.2006 HB/Nds Harmonie und optimale Hilfengebung Ute Tietje 27308 Ute Tietje 04236/281 m. wenig Zügeleinsatz durch guten Sitz für Ein-, Umsteiger und auch fortge- schrittenen Reitern 05./06.08.2006 HB/Nds Kurs für unsichere Reiter Franzis Laxen 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 05./06.08.2006 HB/Nds Trailkurs: Hindernisse wie im Gelände! Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 Wie stelle ich mein Pferd optimal vor! 12./13.08.2006 HB/Nds Westernbasiskurs Frank Hesse 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 19./20.08.2006 HB/Nds Vorbereitung zur Landesmeisterschaft Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 Reiten unter Turnierbedingungen mit Bewertungen 20.08.2006 HB/Nds Info und Sichtungstag für das WRA Nicole Jeske 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 02./03.09.2006 HB/Nds Basiskurs Einstieg in die Westernreiterei Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 für alle Neueinsteiger und Umsteiger 09.09.2006 HB/Nds Tagesausritt Christoph Dicke 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 10.09.2006 HB/Nds Rinderarbeit H. Middelberg 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 16./17.09.2006 HB/Nds Western Riding - der ﬂ iegende Galopp- Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 wechsel. Ein Buch mit sieben Siegeln? Oder doch nur Gymnastik? 23./24.09.2006 HB/Nds Vertiefung des Ausbildungsstandes Frank Hesse 49453 Dönsel Peppys Tino Ranch 05446/2240 junger Pferde www.peppys-tino-ranch.de 03.10.2006 HB/Nds Ranch Day - Einen Tag erleben wie die Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 Cowboys bei Lagerfeuer und Wild West Romantik 11./12.11.2006 HB/Nds Vorbereitung des jungen Pferdes Ralf Seedorf 49453 Barver Ralf Seedorf 05448/988454 Anreiten aber schonend u. mit Verstand

08.07.2006 HH/SH Übungstag für geführte GHP Erika Kessler Kollow Erika Kessler 0172/4514511 08./09.07.2006 HH/SH Jugendkursus Thomas Hoppe 21079 Hamburg-Moorburg Christian Schöpf 040/7401914 08./09.07.2006 HH/SH Ranchwochenende Roger Rahn 24848 Boklund Roger Rahn 04624/1223 21.-23.07.2006 HH/SH Sommercamp für Kiddys Claudia Smith 23827 Krems Claudia Smith 04557/981772 22./23.07.2006 HH/SH Pleasure und Halter Carl-Peter Fiedler Grambek Thorsten Krüger 0172/4147006 12./13.08.2006 HH/SH Ranchwochenende Roger Rahn 24848 Boklund Roger Rahn 04624/1223 19./20.8.2006 HH/SH Westernriding Carl-Peter Fiedler Grambek Thorsten Krüger 0172/4147006 16./17.09.2006 HH/SH Ranchwochenende Roger Rahn 24848 Boklund Roger Rahn 04624/1223 16./17.09.2006 HH/SH Trail Carl-Peter Fiedler Grambek Thorsten Krüger 0172/4147006

07.-09.07.2006 Hessen WRHC Turnier 34628 Willingshausen Clearwater Ranch 0177/5881810 08./09.07.2006 Heesen Horsemanship-Harmonie 34291 Ahnatal B. Zellmer 0172/5794291 15./16.07.2006 Hessen Basis Lehrgang Bernd Immel 35794 Löhnberg Bernd Immel 06471/981171 15./16.07.2006 Hessen Reining Nico Hörmann 61381 Friedrichsdorf Heiko Köhring 06007/918262 22./23.07.2006 Hessen Aufbaukurs Kirsten Bosch 35325 Mücke Kirsten Bosch 06645/780494 28.-30.07.2006 Hessen Grundkurs Heinz Welz 65468 Trebur Gerulf Fricke 06139/292686 29./30.07.2006 Hessen Trailkurs Daniela Hildebrand 36214 Mönchhosbach, Daniela Hildebrand 05653/915798 Big R Ranch 0177/2054860

WESTERNREITER – Juli 2006 termine 95

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon

29./30.07.2006 Hessen Allround Ranchhorse Uwe und Helfried 61130 Nidderau-Ostheim Eva Feix 06181/67595-10 05./06.08.2006 Hessen Cowboy Days 34628 Willingshausen Clearwater Ranch 0177/5881810 05./06.08.2006 Hessen Intensivtraining mit Sandra Schaub Daniela Hildebrand 36214 Mönchhosbach, Daniela Hildebrand 05653/915798 Big R Ranch 0177/2054860 12./13.08.2006 Hessen Jugend Basis Lehrgang Bernd Immel 35792 Löhnberg Bernd Immel 06471/981171 21.-23.08.2006 Hessen Kinderreitkurs für Anfänger (6-12 J.) Daniela Hildebrand 36214 Mönchhosbach, Daniela Hildebrand 05653/915798 Big R Ranch 01772054860 21.-23.08.2006 Hessen Jugend-Camp für Walk-Trot-Reiter Kerstin Djeri 63526 Erlensee Kerstin Djeri 0179/1333114 (7-12 Jahre) 26./27.08.2006 Hessen Horsemanship-Harmonie 34291 Ahnatal B. Zellmer 0172/5794291 02./03.09.2006 Hessen Clininc WRHC 34628 Willingshausen Clearwater Ranch 0177/5881810 09./10.09.2006 Hessen Basis Lehrgang Bernd Immel 35794 Löhnberg Bernd Immel 06471/981171 07./08.10.2006 Hessen Anfänger Lehrgang Bernd Immel 35794 Löhnberg Bernd Immel 06471/981171 07./08.10.2006 Hessen Alle Tiere Reden- Tierkommunikation Naira Renate Miller 35745 Herborn Sabine Lang 02663/912346 0175/5988799 21.10.2006 Hessen Westernreiten mit Trail Sabine Lang 35745 Herbon Sabine Lang 02663/912346 0175/5988799 22.10.2006 Hessen Horse & Dog Trail mit Hundeausbilder 35745 Herborn Sabine Lang 02663/912346 0175/5988799 04./05.11.2006 Hessen Basis Lehrgang Bernd Immel 35794 Löhnberg Bernd Immel 06471/981171 02./03.12.2006 Hessen Anfänger Lehrgang Bernd Immel 35794 Löhnberg Bernd Immel 06471/981171

26.-28.07.2006 MVP Turniervorbereitung Alex Koller 18259 Schwaan Melanie Schult 0172/2920186

01./02.07.2006 NS-H Bodenarbeit m. Pferden. 38530 Didderse Hartmut Keuchel 05373/50363 im Round Pen, Führen, Doppellonge 01./02.07.2006 NS-H Zirkuslektionen 37120 Billingshausen Dream Ranch 05594/943818 02.07.2006 NS-H Wellness für Männer und Pferde 38350 Helmstedt Barbara Loßau 05351/537923 02.07.2006 NS-H 4. Ranch Horse Competition Turnier 31638 Wenden Volker Laves 05026/394 07.-09.07.2006 NS-H Horsemanshipkurs Christoph Schalk 0175/2261986 08./09.07.2006 NS-H Wochenendkurs Henning Daude 37120 Billingshausen Dream Ranch 05594/943818 20.-23.07.2006 NS-H Feriencamp für Jugendliche 38350 Helmstedt Barbara Loßau 05351/537923 21./22.07.2006 NS-H Wanderritt mit Übernachtung 38446 Wolfsburg Christine Bürig 0170/2935479 27.-30.07.2006 NS-H Ride of America 2006 31638 Wenden Volker Laves 05026/394 28.07.2006 NS-H Tageskurs 37120 Billingshausen Dream Ranch 05594/943818 29./30.07.2006 NS-H Wochenendkurs Henning Daude Gieboldehausen Sybille Schmidt 0172/9612901 05./06.08.2006 NS-H Wattritt nach Neuwerk 38539 Müden Andy Plettke 05375/9817-77 05./06.08.2006 NS-H Reining Grundkurs 38530 Didderse Hartmut Keuchel 05373/50363 09.-13.08.2006 NS-H Cowboy Camp. Weitere Info per Tel. 38530 Didderse Hartmut Keuchel 05373/50363 12./13.08.2006 NS-H Peasure/Horsemanship Henning Daude 38274 Elbe Silke Klunker 05345/493678 0160/8388137 26.08.2006 NS-H 3. Wendener Reiter Rally 31638 Wenden Volker Laves 05026/394 27.08.2006 NS-H Cow-Work-Sunday 31638 Wenden Volker Laves 05026/394 Spaß mit Rindern 02./03.09.2006 NS-H Trailritt mit Übernachtung 37120 Billingshausen Dream Ranch 05594/943818 16./17.09.2006 NS-H DQHA Nord Futurity 31638 Wenden Volker Laves 05026/394 23./24.09.2006 NS-H Wochenendkurs Henning Daude 37120 Billingshausen Dream Ranch 05594/943818 23./24.09.2006 NS-H Ranchhorse Ausbildung mit Rindern 38530 Didderse Hartmut Keuchel 05373/50363 28.09.-01.10.2006 NS/H Trail and much more, Westernreitkurs Lou Roper 31638 Wenden Martin Otremba 0171/2650865 03.-10.2006 NS/H Know-How dir. v. amerik. Proﬁ -Trainer Lou Roper 31638 Wenden Martin Otremba 0171/2650865 03.10.2006 NS-H Ausritt mit anschließendem BBQ 30938 Wettmar/Burgwedel Dierk Gonschor 0511/6004696 14./15.10.2006 NS-H Trailkurs Henning Daude 38274 Elbe Silke Klunker 05345/493678 0160/8388137 02./03.12.2006 NS-H Weihnachtsmarkt 37120 Billingshausen Dream Ranch 05594/943818 10.12.2006 NS-H Weihnachts-Ranch Rodeo 31638 Wenden Volker Laves 05026/394

09.07.2006 RHLD-Pfalz Tagesritt Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen, Frank Orth, 06237/979899 Leuchtfeuerhof www.Leuchtfeuerhof.de 15.07.2006 RHLD-Pfalz Westernreiter für Ein- und Umsteiger, Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen, Frank Orth, 06237/979899 Zirkuslektionen Leuchtfeuerhof www.Leuchtfeuerhof.de 16.07.2006 RHLD-Pfalz Tagesritt Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen, Frank Orth, 06237/979899 Leuchtfeuerhof www.Leuchtfeuerhof.de 23.07.2006 RHLD-Pfalz Busreise zur Eurocheval Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 28.-30.07.2006 RHLD-Pfalz Sommerfereienprogramm Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 04.-06.08.2006 RHLD-Pfalz Aufbaukurs Heinz Welz 54595 Prüm/Tafel Yvette Eulgem 06551/965222 0160/4626188 07.-09.08.2006 RHLD-Pfalz Sommerfereienprogramm Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 14.-16.08.2006 RHLD-Pfalz Sommerfereienprogramm Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 19.08.2006 RHLD-Pfalz Sichtungs/Infotag zum Basispass + Nicole Briegel, Trainer B 67149 Meckenheim, Nicole Briegel 0151/15288067 RAB Kurs Oktober DocoLenaRanch [email protected] 20./21.08.2006 RHLD-Pfalz Wanderritt mit Übernachtung Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 01.-03.09.2006 RHLD-Pfalz Workshop für GK, AK, RK Heinz Welz 54595 Prüm/Tafel Yvette Eulgem 06551/965222 0160/4626188 03.09.2006 RHLD-Pfalz Horsemenshipkurs Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 10.09.2006 RHLD-Pfalz Westernreiter für Ein- und Umsteiger, Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen, Frank Orth, 06237/979899 Zirkuslektionen Leuchtfeuerhof www.Leuchtfeuerhof.de 16./17.09.2006 RHLD-Pfalz Tag der offenen Stalltür auf dem Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen, Frank Orth, 06237/979899 Leuchtfeuerhof Leuchtfeuerhof www.Leuchtfeuerhof.de 22.-24.09.2006 RHLD-Pfalz Westernreitkurs Thema offen 56412 Gackenbach Karina Hirsch 0171/2018763

WESTERNREITER – Juli 2006 96 termine

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon

23./24.09.2006 RHLD-Pfalz Play Day Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 01.10.2006 RHLD-Pfalz Hufkurs/Hufbalance Jean Luc Riegler 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 07.-14.10.2006 RHLD-Pfalz Wochenritte mit Übern. Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen, Frank Orth, 06237/979899 Kinzigtal/Schwarzwald Leuchtfeuerhof www.Leuchtfeuerhof.de 14.-21.10.2006 RHLD-Pfalz Wochenritte mit Übern. Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen, Frank Orth, 06237/979899 Kinzigtal/Schwarzwald Leuchtfeuerhof www.Leuchtfeuerhof.de 27.-29.10.2006 RHLD-Pfalz Westernreitkurs Thema offen 56412 Gackenbach Karina Hirsch 0171/2018763 29.10.2006 RHLD-Pfalz Geländeübungsritt Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 31.10.2006 RHLD-Pfalz Halloweenritt Jacqueline Schmitt 67071 Ludwigshafen Frank Orth 06237/979899 17.-19.11.2006 RHLD-Pfalz Westernreitkurs Thema offen 56412 Gackenbach Karina Hirsch 0171/2018763 26.11.2006 RHLD-Pfalz Erste Hilfe am Pferd Dr. Dirk Schneeganß 67071 Ludwigshafen, Frank Orth, 06237/979899 Leuchtfeuerhof www.Leuchtfeuerhof.de

01.07.2006 RHLD Trainingstag Kombikurs - Gruppe 1: Thomas Borchert Niederähren Karen Borchert 02684/979282 Western-Horsemanship/Sitzschulung, [email protected] Gruppe 2: Westernreiten Basis und Aufbauarbeit 01.07.2006 RHLD Bodenarbeit: Vertrauen/ Respekt, Frauke Marquardt Aachen Frauke Marquardt 02471/8192 Führtraining/ Körpersprache 0160/92545242 01./02.07.2006 RHLD Reining-Kurs Oliver Salzmann Claashof Leverkusen Ute Böckle 02171/33122 0160/3590066 01./02.07.2006 RHLD Westernhorsemanship - Aufbaukurs für Monica Barb Mönchengladbach Monica Barb 0175/1696093 fortgeschrittene Westernreiter/innen 0175/3356992 02.07.2006 RHLD Bodenarbeit: Jungpferde Frauke Marquardt Aachen Frauke Marquardt 02471/8192 0160/92545242 02.07.2006 RHLD Trailkurs Carl Peter Fidler Wermelskirchen [email protected] 02196/732929 Nina Hillebrand 05.-07.07.2006 RHLD Jugendcamp in Hatterscheid Rosita Schmidt Hatterscheid Rosita Schmidt 02247/900548 0177/6050564 07.07.2006 RHLD Hufschmiedvortrag Manuela Stracken Zülpich-Sinzenich Manuela Stracken 02252/839545 [email protected] 0176/61098297 07.-14.07.2006 RHLD Trainingscamp für jugendliche Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 Turnierreiter claudias-westernriding-school.de 08.07.2006 RHLD Olympiade für alle Rosita Schmidt Hennef / Bröl Rosita Schmidt 02247/900548 (auch für Nichtreiter) 0177/6050564 08./09.07.2006 RHLD „E-Camp“ (nur für Erwachsene) Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 09.07.2006 RHLD Rinderkurs Dirk Steilen Euskirchen-Schweinheim Dirk Steilen 0228/217780 www.painted-dreams.de 0177/5491399 12.07.2006 RHLD Treffpunkttraining Dirk Steilen Euskirchen-Schweinheim Dirk Steilen 0228/217780 www.painted-dreams.de 0177/5491399 14.07.2006 RHLD Treffpunkt, Linedance Uschi Fechner Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 08./09.07.2006 RHLD 2-Tages-Sternritt „Seen Ritt“ Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 14.-16.07.2006 RHLD Reitcamp Heinz Welz Waldbröl Sabine Welz 02292/800120 www.heinzwelz.de 0171/5304885 23.07.2006 RHLD Tagesritt „Forsthaus Rotes Kreuz“ Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 26.07.2006 RHLD Treffpunkttraining Dirk Steilen Euskirchen-Schweinheim Dirk Steilen 0228/217780 0177/5491399 26.07.-02.08.06 RHLD Jugendcamp - Unterricht u. Ausreiten Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 29.07.2006 RHLD Treffpunkt im Glückstal Dirk Steilen Euskirchen-Schweinheim Dirk Steilen 0228/217780 www.painted-dreams.de 0177/5491399 29./30.07.2006 RHLD Glückstalritt Dirk Steilen Euskirchen-Schweinheim Dirk Steilen 0228/217780 www.painted-dreams.de 0177/5491399 29./30.07.2006 RHLD 2-Tages-Wanderritt „Eifeltrail2 Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 00.08.2006 RHLD Geplanter Ritt zum VFD-Landesstern Petra Behr Ratingen Petra Behr 02102/703279 Wanderritt Bonn Wachtberg 0172/2004708 04.08.2006 RHLD Wanderreitertreff „Jammelwood“ Piet Rott Petra Behr 02102/703279 0172/2004708 04.08.2006 RHLD Physiotherapie am Pferd Manuela Stracken Zülpich-Sinzenich Manuela Stracken 02252/839545 [email protected] 0176/61098297 05./06.08.2006 RHLD Dehnungsgymnastik u. Mobilisierung Claudia Maria Rothe Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 für Pferd und Reiter Reiterhof Weiler am Berg 05./06.08.2006 RHLD Westernriding - Kurs f. fortgeschrittene Monica Barb Mönchengladbach Monica Barb 0175/1696093 Westernreiter/innen 0175/3356992 07.08.2006 RHLD Training Elke Miemiet Mechernich Andrea Mauel 0171/4748439 10.08.2006 RHLD Vorstandssitzung EWU-Rheinland Langenfeld Geschäftsstelle 02853/956144 11.08.2006 RHLD Treffpunkt, 150,00-Euro-Scheck-Party Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Anna Maria Herrmann Reiterhof Weiler am Berg Anna Maria Herrmann 0160/95318785 11.-13.08.2006 RHLD Reiningkurs Hannes Bolz Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 12.08.2006 RHLD Schnupperkurs Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 12./13.08.2006 RHLD Tag der offenen Tür Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 12./13.08.2006 RHLD Horsemanship-Kurs Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 13.08.2006 RHLD Trail - erfolgreich durch gutes Frauke Marquardt Aachen Frauke Marquardt 02471/8192 Horsemanship 0160/92545242 13.08.2006 RHLD Trailübungstag Dirk Steilen Euskirchen-Schweinheim Dirk Steilen 0228/217780 www.painted-dreams.de 0177/5491399 13.08.2006 RHLD Schnupperkurs nur für Männer Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 westernreiten-am-niederrhein.de 19./20.08.2006 RHLD Sunrise-Trail Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 19./20.08.2006 RHLD Reiten aus der Körpermitte nach Bibi Degn Claashof Leverkusen Ute Böckle 02171/33122 Sally Swift 0160/3590066

WESTERNREITER – Juli 2006 termine 97

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon

19./20.08.2006 RHLD Besuch der EWU-Rheinlandmeister- Andreas Barrenberg BS-Ranch Ratingen Andreas Barrenberg 0172/2112359 schaft in Langenfeld [email protected] 26.08.2006 RHLD Gesundheit rund ums Pferd Gregor Preutenborbe BS-Ranch Ratingen Andreas Barrenberg 0172/2112359 [email protected] 26.08.2006 RHLD Trainingstag Kombikurs - Gruppe 1: Thomas Borchert Niederähren Karen Borchert 02684/979282 Schwerpunkt Reining ; Gruppe 2: [email protected] Schwerpunkt Basis und Aufbauarbeit 26./27.08.2006 RHLD Trainingstage Western Basic Monica Barb Mönchengladbach Monica Barb 0175/1696093 Grundlagen des Westernreitens 0175/3356992 30.08.2006 RHLD Treffpunkt „Lagerfeuer in Rosita Schmidt Hatterscheid Rosita Schmidt 02247/900548 Hatterscheid“ 0177/6050564 01.-03.09.2006 RHLD Wanderritt ab Weiler am Berg Lindsay Gardner Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg Lindsay Gardner 0179/1045836 02.09.2006 RHLD Trainingstag Trail Thomas Borchert Niederähren Karen Borchert 02684/979282 [email protected] 08.09.2006 RHLD Waldhausen Cup Merzenich Manuela Stracken Zülpich Manuela Stracken 02252/839545 [email protected] 0176/61098297 08.09.2006 RHLD Treffpunkt, Buchbesprechung Christa König Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 „Be strict im Sattel“ Reiterhof Weiler am Berg 10.09.2006 RHLD Rinderkurs Dirk Steilen Euskirchen-Schweinheim Dirk Steilen 0228/217780 www.painted-dreams.de 0177/5491399 10.09.2006 RHLD Stammtischturnier mit Grillabend Andreas Barrenberg BS-Ranch Ratingen Andreas Barrenberg 0172/2112359 [email protected] 16./17.09.2006 RHLD Pleasure-Kurs Henning Daude Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 17.09.2006 RHLD Herbstlau-Ritt Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 17.09.2006 RHLD Hausturnier Weiler am Berg Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 19.09.2006 RHLD Vorstandssitzung EWU-Rheinland Langenfeld Geschäftsstelle 02853/956144 19.-23.09.2006 RHLD Reitabzeichen Klasse IV und III und Rosita Schmidt Hennef / Bröl Rosita Schmidt 02247/900548 Basispass 0177/6050564 23./24.09.2006 RHLD Basisarbeit Westernreiten Frauke Marquardt Aachen Frauke Marquardt 02471/8192 0160/92545242 24.09.2006 RHLD Trailkurs Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 30.09.-03.10.06 RHLD Ausbildungscamp für Freizeitreiter Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 und Einsteiger claudias-westernriding-school.de 03.10.2006 RHLD Orientierungsritt Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 06.10.2006 RHLD Versicherungsfragen Mauela Stracken Zülpich Manuela Stracken 02252/839545 [email protected] 0176/61098297 07./08.10.2006 RHLD Reined Cowhorse-Kurs Philipp Martin Haug Dinslaken Ellen Gorkow 02041/979621 [email protected] 0172/2671021 07./08.10.2006 RHLD Berittführerkurs Sabine Gesang Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Andrea Mauel Reiterhof Weiler am Berg 07./08.10.2006 RHLD Horsemanshipskurs Claudia Thomys Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 07./08.10.2006 RHLD Trailkurs Frank Brüggemann Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 08.10.2006 RHLD Hängerfahren leicht gemacht Andreas Barrenberg BS-Ranch Ratingen Andreas Barrenberg 0172/2112359 [email protected] 08.10.2006 RHLD Sattelkunde-Seminar Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 12.10.2006 RHLD Verladetraining Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 13.10.2006 RHLD Treffpunkt, Weinprobe Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 14./15.10.2006 RHLD Vorbereitung und Prüfung zum Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Berittführer Reiterhof Weiler am Berg 16.10.2006 RHLD Training Elke Miemietz Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 25.10.2006 RHLD Treffpunkt „Videoabend“ Rosita Schmidt Hennef / Bröl Rosita Schmidt 02247/900548 0177/6050564 28./29.10.2006 RHLD Wellness-Wochenende Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 00.11.2006 RHLD Basispass und DLA IV und III Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 01.11.2006 RHLD Glühweinritt Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 01.11.2006 RHLD Workshop mit Heimkindern Heinz Welz Hürtgenwald Düren zeigt Stärke e. V. 02421/189467 03.11.2006 RHLD Hitchen und Flechten mit Pferdehaar Manuela Stracken Zülpich Manuela Stracken 02252/839545 [email protected] 0176/61098297 10.11.2006 RHLD Treffpunkt, Videoabend Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 11./12.11.2006 RHLD Reiningkurs Hannes Bolz Heiden Claudia Thomys 0172/9241243 12.11.2006 RHLD Exterieurkunde-Kurs Biggi Küpper Aachen Biggi Küpper 02485/9121688 17.11.2006 RHLD Treffpunkt im Diebels Life Ellen Gorkow Issum Ellen Gorkow 02041/979621 [email protected] 0172/2671021 25./26.11.2006 RHLD Klausurtagung EWU-Rheinland Geschäftsstelle 02853/956144 29.11.2006 RHLD Treffpunkt „Weihnachtskegeln“ Rosita Schmidt Hennef / Bröl Rosita Schmidt 02247/900548 0177/6050564 01.12.2006 RHLD Weihnachtsfeier Petra Behr Ratingen Petra Behr 02102/703279 0172/2004708 01.12.2006 RHLD Weihnachtsfeier Manuela Stracken Zülpich Manuela Stracken 02252/839545 [email protected] 0176/61098297 03.12.2006 RHLD Nikolausturnier (Jugend) Anna Maria Herrmann Mechnernich, Anna Maria Herrmann 0160/95318785 Reiterhof Weiler am Berg 08.12.2006 RHLD Treffpunkt, Thema noch offen Andrea Mauel Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 09.12.2006 RHLD Trophy-Party EWU-Rheinland Köln-Höhenhaus Geschäftsstelle 02853/956144

WESTERNREITER – Juli 2006 98 termine

Datum LV Thema Kursleiter PLZ/Ort Ansprechpartner Telefon

10.12.2006 RHLD Glühweinritt Dirk Steilen Euskirchen-Schweinheim Dirk Steilen 0228/217780 www.painted-dreams.de 0177/5491399 11.12.2006 RHLD Training Elke Miemietz Mechernich, Andrea Mauel 0171/4748439 Reiterhof Weiler am Berg 15.12.2006 RHLD Treffpunkt „Wichteln“ Ingrid Bongart Düsseldorf Ingrid Bongart 0172/2018710 [email protected] 24.12.2006 RHLD Weihnachtsritt Ingrid Bongart Düsseldorf Ingrid Bongart 0172/2018710 [email protected]

01.07.2006 Sach.-Anh. Gelassenheitsprüfung 39264 Trüben Karolin Rademann 0160/91265909 [email protected] 08./09.07.2006 Sach.-Anh. Playday Andrea Rongelraths 39264 Trüben Andrea Rongelraths 039248/7070

22.07.2006 Sachsen 1.Westernreitturnier in Cunersdorf Cunersdorf LV-Sachsen August 2006 Sachsen Kurs: Vorbereitung auf die GHP Brenda Esfeld 01723 Kaufbach Brenda Esfeld 035204/47477 19.08.2005 Sachsen Vorbereitung auf die GHP Brenda Esfeld Kaufbach Brenda Esfeld 035205/47477 02.09.2006 Sachsen Gelassenheitsprüfung 01723 Kaufbach Gerhard Esfeld 035204/47477 09./10.09.2006 Sachsen Hufgrundkurs Dr. Konstance Rasch 01723 Kaufbach Brenda Esfeld 035204/47477 09./10.09.2006 Sachsen 2. Mölkauer Pferdeevent mit EWU Sachsen 04316 Leipzig-Mölkau Ellen Müller 0177/7921621 EWU-Fest Sachsen Westernreitsport-L.E. e.V. [email protected] 01.10.2006 Sachsen Allroundkurs Michael Mützel Nadine Völker 03733/501885 04./05.11.2006 Sachsen Longierabzeichen Kurs und Prüfung Daniela Bapp Daniela Bapp 035206/90432 25./26.11.2006 Sachsen Horsemanship, Trail, Pleasure Daniela Bapp Dresden, Daniela Bapp 035206/90432 mit Henning Daude Reithalle Rossendorf

08./09.07.2006 Thüringen Horsemanship-Kurs Silvia Baßler 98593 Floh-Seligenthal Christiane Kirchner 03683/407547 [email protected] 28./29.10.2006 Thüringen Reiningkurs für Fortgeschrittene Chuck Klipfel Ort noch offen Rene Schuster 0179/3289810

08.07.2006 WSTF Western Riding / Horsemanship Hiltrud Rath Brilon, Reiterhof Möhneburg 0171/3611130 15./16.07.2006 WSTF Basiskurs Albert Schulz 59192 Bergkamen, Albert Schulz 02307/22634 Sunray-Ranch 15./16.07.2006 WSTF Turniervorbereitungs- Kurs und Saskia Hagebaum, Datteln, Haus Klostern 0173/2855857 Jackpotturnier Nadine Schmid 0173/5404367 12./13.08.2006 WSTF Trailkurs Hiltrud Rath Brilon, Reiterhof Möhneburg 0171/3611130 26.08.06 WSTF Halterkurs Saskia Hagebaum, Datteln, Haus Klostern 0173/2855857 Nadine Schmid 0173/5404367 21.10.2006 WSTF Reining Kurs Nadine Schmid Datteln, Haus Klostern 0173/5404367 04./05.11.2006 WSTF Reining Kurs Hiltrud Rath Brilon, Reiterhof Möhneburg 0171/3611130 02./03.12.2006 WSTF Westernreitkurs Hiltrud Rath Brilon, Reiterhof Möhneburg 0171/3611130

08./09.07.2006 Grundkurs Westernreiten Elisabeth Joachim Reitanlage in Elisabeth Joachim 08234/969203 Zweitageskurs für Ein- u. Umsteiger Scherstetten [email protected] 0178/6609856 16.07.2006 Trailkurs – Reiten eines Trailparcours Elisabeth Joachim Reitanlage in Scherstetten Elisabeth Joachim 08234/969203 17.-21.07.2006 Ferienreitkurs 14621 Paaren im Glien Alexandra Werner 0176/70005409 24.-30.07.2006 Ferienreitkurs 14621 Paaren im Glien Alexandra Werner 0176/70005409 29.07.2006 Playday/Reiterspieletag 52538 Gangelt Yvonne Trappmann 0170/9235248 29.07.-02.08.2006 Trainingswoche - Reiten, Spaß 38723 Seesen, Ute Hoppe 0174/3114682 und Arbeit Peppys Tino Residence 05327/8597021 30.07.2006 Westernreitkurs / Sitz u. Hilfengebung Elisabeth Joachim Reitanlage in Scherstetten Elisabeth Joachim 08234/969203 05./06.08.2006 Grundkurs/Umst. a. d. Westernreitweise Elisabeth Joachim Reitanlage in Elisabeth Joachim 08234/969203 Zweitageskurs für Reiter und Pferd Scherstetten [email protected] 0178/6609856 (aller Rassen und Reitweisen) 09./13.08.2006 Trainingswoche - Reiten, Spaß 38723 Seesen, Ute Hoppe 0174/3114682 und Arbeit Peppys Tino Residence 05327/8597021 12.08.2006 Übungstraining Cuttingmaschine 52538 Gangelt Yvonne Trappmann 0170/9235248 13.08.2006 Westernreitkurs / Gymnastizierung Elisabeth Joachim Reitanlage in Elisabeth Joachim 08234/969203 Scherstetten [email protected] 0178/6609856 27.08.2006 Bodenarb. / Erziehung u. Scheutraining Elisabeth Joachim Reitanlage in Elisabeth Joachim 08234/969203 (auch Problem – oder Jungpferde) Scherstetten [email protected] 0178/6609856 11.-15.09.2006 Jugend-Ferienkurs inkl. Basispass Carmen Moll, Trainer B 89179 Beimerstetten Carmen Moll 07348/201488 Prüfung am 15.09.2006 0170/3632135 16./17.09.2006 Grundkurs Westernreiten Elisabeth Joachim Reitanlage in Elisabeth Joachim 08234/969203 Zweitageskurs für Ein- u. Umsteiger Scherstetten [email protected] 0178/6609856 24.09.2006 Western Horsemanship f. Freizeitreiter Elisabeth Joachim Reitanlage in Scherstetten Elisabeth Joachim 08234/969203 01.10.2006 Pferderallye 52538 Gangelt Yvonne Trappmann 0170/9235248 08.10.2006 Training im Roundpen, Longe, Elisabeth Joachim Reitanlage in Elisabeth Joachim 08234/969203 Doppellonge Scherstetten [email protected] 0178/6609856 14./15.10.2006 Grundkurs Westernreiten Elisabeth Joachim Reitanlage in Elisabeth Joachim 08234/969203 Zweitageskurs für Ein- u. Umsteiger Scherstetten [email protected] 0178/6609856 21./22.10.2006 Lehrgang Reiten a. Gesundheitssport 14621 Paaren im Glien Alexandra Werner 0176/70005409 23.10.2006 Trailkurs – Für Einsteiger Elisabeth Joachim Reitanlage in Elisabeth Joachim 08234/969203 (auch an der Hand) Scherstetten [email protected] 0178/6609856 01.10.2006 Pferderallye 52538 Gangelt Yvonne Trappmann 0170/9235248 04.11.2006 Übungstraining Cuttingmachine 52538 Gangelt Yvonne Trappmann 0170/9235248 16.12.2006 Übungstraining Cuttingmaschine 52538 Gangelt Yvonne Trappmann 0170/9235248

WESTERNREITER – Juli 2006 termine 99

EWU-

Ausbildungstermine (APO) (Änderungen vorbehalten) Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner

01./02.07.2006 Kurs Basispasss 89179 Beimerstetten, Thalhof Carmen Moll, Tel.: 07348/6775 01.-04.07.2006 WRA Bronze (WRA III und IV) u. Basispass, Teil 3 Kennelhof, Germersheim-Sondernheim Petra Weitz, Tel.: 0173/8711872 mit Prüfung 01./02.; 08./09.; 13.07.2006 Trainerassistent Westernreiten 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia u. Werner Schiel, Tel./Fax: 033233/73747 01./02.07.2006 Basispass Pferdekunde, Prüfung: 10.06.2006 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 07348/201488 o. 0170/3632135 01.-10.; 16.-23.07.2006 Lehrgang zum Trainer C (Leit. M. Perner) 53577 Neustadt-Wied Jenny Schellhorn, Tel.: 0171/6997997 04.-24.07.2006 Lehrgang zum Trainer C 21444 Vierhöfen, Gut Schnede Hubertus Ott, Tel.: 04172/987097 o. 0177/8244731 06.-13.07.2006 Ferienreitkurs mit BP und/ oder WRA III 14669 Ketzin OT Etzin, Siedlung 20 Werner u. Sylvia Schiel, Tel.: 0172/5479256 07.-09.07.; 12.-17.07.2006 Kurs Basispass - WRA Kl. III (Bronze) 41179 Mönchengladbach Monica Barb, Tel.: 0175/3356992 07.-09.07.; 13.07.2006 Longierabzeichen IV 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia u. Werner Schiel, Tel./Fax: 033233/73747 07.-09.07.; 13.07.2006 Deutscher Reitpass 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia u. Werner Schiel, Tel./Fax: 033233/73747 08.-13.07.2006 Berittführer 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia u. Werner Schiel, Tel./Fax: 033233/73747 08./15./29.07.; 05.08.2006 Kurs WRA IV 35325 Mücke, KB Westerntraining Kirsten Bosch, Tel.: 06645/780494 09.07.; 02.08.2006 Kurs Basispass 94575 Windorf Angela Hoschkara, Tel.: 08541/967896 09.07.; 16.07.; 23.07.; Kurs WRA III (Bronze) 94575 Windorf Angela Hoschkara, Tel.: 08541/967896 30.07.; 02.08.2006 09./10.; 16.-23.07.2006 Lehrgang zum Trainer B (Leit. M. Perner) 53577 Neustadt-Wied Jenny Schellhorn, Tel.: 0171/6997997 10.-15.07.2006 Basispass und Reitabzeichen IV und III 16845 Michaelisbruch Barbara Beutler, Tel.: 033970/86423 13.-24.07.2006 Lehrgang zum Trainer B 21444 Vierhöfen, Gut Schnede Hubertus Ott, Tel.: 04172/987097 o. 0177/8244731 15.07.- 04.08.2006 Lehrgang zum Trainer C (Inkl. DLA IV) 74214 Oberkessach Chris Matt, Tel.: 07943/942676 juli 15./16.; 29./30.07.; Kurs Basispass -WAR Kl. III (Bronze) 27404 Zeven, OAK Ranch Wolfgang Müller, Tel.: 04281/958880 13./14.08.2006 17.-22.07.2006 Jugendcamp mit integriertem Kurs 67823 Lettweiler, Double H Ranch Heidi Sutter-Mader, Tel.: 06755/634 Hufeisen - Basispass oder 0171/5402466 17.-23.07.06 Jugendleiter-Reiten-Ferienkurs 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia u. Werner Schiel, Tel./Fax: 033233/73747 17.-23.07.06 Trainerassistent Reiten + Jugendleiter-Card 14669 Ketzin OT Etzin Sylvia u. Werner Schiel, Tel./Fax: 033233/73747 21.-23.07.; Kurs Basispass Pferdekunde und 72336 Balingen Andrea Klemer, Tel.: 07123/61262 04.-06.08.2006 Westernreitabzeichen III und IV 21.-30.07.2006 Lehrgang zum Trainer C Teil I 64711 Erbach, Freestyle Ranch Julia Kaiser, Tel.: 06062/63131 22./23.07.; 12./13.08.; Kurs Reitabzeichen III und IV 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 07348/201488 16.-18.09.2006 22./23.07.2006 Basispass Pferdek. und Reitabzeichen IV u. III 94513 Schönberg Gaby Lachenmaier, Tel.: 08554/941010 22./23.07.; 26./27.08.; Kurs WAR IV u. III (Bronze) 89179 Beimerstetten, Thalhof Carmen Moll, Tel.: 07348/6775 16.-18.09.2006 22./23.07.2006 Vorbereitungsseminar f. Trainer Westernreiten 25541 Brunsbüttel Anki Kühl, Tel.: 04855/891990 24. + 30.07.2006 Kurs Basispasss u. WRA IV u. III (Bronze) 58642 Iserlohn, Rainbow Hill Nicole Rechermann, Tel.: 0178/7877880 25.07.-04.08.2006 Lehrgang zum Trainer B 74214 Oberkessach Chris Matt, Tel.: 07943/942676 27.-30.07.2006 WRA IV und III Praxis und Theorie 94513 Schönberg Gaby Lachenmaier, Tel.: 08554/941010 30.07.-06.08.2006; Lehrgang zum Trainer C 25541 Brunsbüttel Annkathrin Kühl, Tel.: 04855/891990 11.-20.08.2006 (Kursleitung Marina Perner) 31.07.2006 Prüfung Basispass und Reitabzeichen 94513 Schönberg Gaby Lachenmaier, Tel.: 08554/941010

05.08.2006 Longierkurs: Longieren nach Richtlinien der FN Aachen/Würselen Biggi Küpper, Tel.: 02485/9121688 05./06.08.; 18.09.2006 Lehrgang zum DLA IV 89179 Beimerstetten, Thalhof Carmen Moll, Tel.: 07348/6775 05./06.08.; 16.09.; 23.09.; Kurs WRA IV und WRA III (Bronze) 87700 Memmingen, Chrom-Ranch Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 24.09.2006 05./06.08.; 16.09.; 23.09.; Kurs WRA II (Silber) 87700 Memmingen, Chrom-Ranch Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 24.09.2006 10.-20.08.2006 Trainer A-Lehrgang Teil 1 81929 München - BRFV Volkhard Hummel, Tel.: 0170/3802552 11.-13.; 18.-20.; 22.08.2006 Kurs WRA Kl. IV und III (Bronze) mit Prüfung 73760 Ostﬁ ldern, Pferdehof Schanz Regine Bach, Tel.: 0172/7226095 o. Simone Köppert, Tel.: 0171/7902705 11.-13.08.2006 Kurs Hufeisen Westernreiten 23611 Sereetz Petra-Lampe-Roepstorff, Tel.: 0451/394706 11.-17.08.2006 Kurs WRA Kl. III (Bronze) 69427 Mudau Susanne Riehle, Tel.: 06284/929202 11./12.; 19./20.08.2006 Lehrgang zum DLA IV u. III 23847 Schiphorst Martina Sell, Tel.: 0171/8256556

august 11.-20.08.2006 Lehrgang zum Trainer B (Leit. M. Perner) 25541 Brunsbüttel Annkathrin Kühl, Tel.: 04855/891990 14.-19.08.2006 Jugendcamp mit integriertem Kurs Hufeisen 67823 Lettweiler, Double H Ranch Heidi Sutter-Mader, Tel.: 06755/634 - Basispass oder 0171/5402466 15.-20.08.2006 Lehrgang zum Trainer C Teil I 87700 Memmingen, Chrom-Ranch Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 15.-20.08.2006 Lehrgang zum Berittführer Bad Hersfeld Thomas Litzinger, Tel.: 06645/780810 18./19.08.2006 Vorbereitungsseminar/Infotag zum Trainer C 23847 Schiphorst Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 19.08.2006 Sichtungs/Infotag zum Basispass 67149 Meckenheim, DocoLenaRanch Nicole Briegel, Tel.: 06326/96073 + RAB Kurs Oktober

WESTERNREITER – Juli 2006 100 termine

Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner

19./20.08.; 02./03.09.2006 Trainerassistent WR, Prüfung: 18.09.2006 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 07348/201488 o. 0170/3632135 20.08.2006 Info & Sichtungstag zum Basispass und 49453 Dönsel-Dickel, Nicole Jeske, Tel.: 0151/15736531 WAR IV, III (Bronze) Peppys Tino Ranch 21.-23.08.; 28.-30.08.2006 Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III (Bronze) 77704 Oberkirch Uschka Wolf, Tel.: 07802/703345 23.-27.08.2006 Kurs WRA III (Bronze) 51515 Kürten, Eyberghof Gerhild Klee, Tel.: 0172/6063516 august 26./27.08.2006 Longierabzeichen Kl.IV, Prüfung: 18.09.2006 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 07348/201488 o. 0170/3632135 26./27.08.2006 Basispass Heiden Claudia Thomys, Tel.: 0172/9241243

Sep. 06 Longierabzeichen IV F-67720 Weyersheim, Mocha Oak Ranch Sita Stepper, Tel.: 0033/388-692919 02./03.09.2006 Reitabzeichen IV und III Heiden Claudia Thomys, Tel.: 0172/9241243 02./03.; 09./10.; 23./24.09.; Lehrgang zum Trainer C/B an 79588 Efringen-Kirchen Silvia Baßler, Tel.: 0174/9008031 01./02.; 14./15.; 28./29.10.06 mehreren Wochenenden 05.-10.09.2006 WRA Kl III (Bronze) und II (Silber) 30938 Wettmar, Stall Henning Daude Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 05.-10.09.2006 WRA Kl. IV und Kl. III, BP Pferdekunde 73655 Plüderhausen, Bearcreek Farm Nicole Hendrischke, Tel.: 0171/3504344 08.-10.09.; 22.-24.09.06 Kleines Westernreitabzeichen Klasse IV Wannweil oder Thalheim Susan Schanz, Tel.: 07128/2635 09./10.09.; 16./17.09.; Kurs WRA III (Bronze) 31860 Emmerthal, Dina‘s Corner Daniela Lisker, Tel.: 05157/959330 30.09.; 01.10.2006 11.-15.09.2006 Jugend-Ferienkurs inkl. Basispass 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 07348/201488 o. 0170/3632135 Prüfung am 15.09.2006 11.-15.09.2006 Jugendreitkurs mit Basispass 89179 Beimerstetten, Thalhof Carmen Moll, Tel.: 07348/6775 11.-22.09.; 24./25.09.2006 Lehrgang zum Trainer C Teil II / B Westernreiten 87700 Memmingen, Chrom-Ranch Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 14.-17.09.; 22.-24.09.2006 WRA Klasse IV und III, Basispass Pferdekunde 72297 Besenfeld, Schwalbenhof Anke Opwis, Tel.: 07447/919808 14.-17.09.2006 Lehrgang zum Wanderreitabzeichen II Bad Hersfeld Hess. Reit- u. Fahrverband, Uwe Göbel, Tel.: 06621/968000 15.-17.09.2006 Kurs Hufeisen 33378 Rheda-Wiedenbrück Sandra Herbort, Tel.: 0171/5065545 15.-17.09.; 22./23.09.2006 Longierabzeichen DLA IV 18258 Schwaan Katharina Asmuß, Tel. 0174/4217630 15.-20.09.2006 Kurs WRA Kl. III (Bronze) 79588 Efringen-Kirchen Silvia Baßler, Tel.: 0174/9008031 16.-23.09.2006; Trainer C Westernreiten 37130 Gleichen, Bernd Stephan, Tel.: 0170/1890033 14.-21.10.2006; Gut Himmigerode oder 05508/8843 11.-18.11.2006 16.09.2006 Kurs Basispass 87700 Memmingen, Chrom-Ranch Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 16.09.-03.10.2006 Lehrgang zum Trainer C und B 23847 Schiphorst Martina Sell, Tel.: 0171/8256556 19.-23.09.2006 Reitabzeichen Klasse IV u. III, Basispass Hatterscheid Rosita Schmidt, Tel.: 02247/900548 o. 0177/6050564

september 20.-24.09.2006 Lehrgang zum Wanderreitführer Bad Hersfeld Hess. Reit- u. Fahrverb., U. Göbel, Tel.: 06621/968000, Thomas Litzinger, Tel.: 06645/780810 22.09.-10.10.2006 Lehrgang zum Trainer B 59199 Bönen, Trainingsstall O. Neuhaus Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 23./24.09.; 07./08.10.06 Kurs zum EWU-Trainerassistenten 88529 Zwiefalten, Andrea Klemer, Tel.: 07123/61262 mit Prüfung (Ba.-Wü. zwischen RT & Sigm.) 23./24.09.; 30.09.; Kurs Basispass - Reitabz. Kl. III (Bronze) 28857 Syke Sabine London, Tel.: 0172/4207985 01.10.; 07./08.10.2006 23./24.09.; 30.09.; WRA Kl. III (Bronze) - II (Silber) 72525 Münsingen-Hundersingen Heike Kurz-Eigenmann, Tel.: 07383/941304 01.; 03.; 07./08.10.2006 28.09.-05.10.2006 Trainer A-Lehrgang Teil II mit Prüfung 81929 München - BRFV Volkhard Hummel, Tel.: 0170/3802552 29.09.-01.10.; 14.10.2006 Kurs Basispass 71334 Waiblingen Martina Bürkle, Tel.: 0177/7842807 30.09.-01.10.; 14./15.10.; Kurs Reitabzeichen III und IV 89179 Beimerstetten Carmen Moll, Tel.: 07348/201488 11.-13.11.2006 30.09.-01.10.; 07./08.10.; Kombikurs Basispass und WAR Bronze 67149 Meckenheim, DocoLenaRanch Nicole Briegel, Tel.: 06326/96073 14./15.10.2006 30.09.-03.10.2006 Kurs Basispass - WRA III (Bronze) 53547 Hümmerich R. Bischoff, Tel.: 0171/6978795 30.09.-01.10.; 14./15.10.; Kurs WAR IV u. III (Bronze) 89179 Beimerstetten, Thalhof Carmen Moll, Tel.: 07348/6775 11.-13.11.2006

Okt. 06 Vorbereitungsseminar zum Trainer C/B WR F-67720 Weyersheim, Mocha Oak Ranch Sita Stepper, Tel.: 0033/388-692919 07./08.10.; 14./15.10.; Kombikurs Basispass, WRA IV u. III (Bronze) 49453 Dönsel-Dickel, Nicole Jeske, Tel.: 0151/15736531 21./22.10.2006 Peppys Tino Ranch 07./08.10.2006 Berittführerkurs Mechnernich, Reiterhof Weiler am Berg Andrea Mauel, Tel.: 0171/4748439 09.-12.10.2006 Lehrgang zum Trainer C Grundkurs inkl. DLA IV 83254 Breitbrunn Verena Simon, Tel.: 0170/5291855 o. Nadine Hartmann Tel.: 0171/4721433 09.-13.10.2006 Vorbereitungslehrgang DLA IV, 14621 Paaren im Glien Alexandra Werner, Tel.: 0176/70005409 Reitpass, Basispass Pferdekunde 09.-14.10.2006 Jugendcamp mit Kurs Hufeisen - Basispass 67823 Lettweiler, Double H Ranch Heidi Sutter-Mader, Tel.: 06755/634 o. 0171/5402466 15.10.2006 Lehrgang für Trainer Heiden Elke Miemietz/Claudia Thomys „Wie vermittle ich als Ausbilder“ Tel.: 0179/5952577 oder 0172/9241243 19.-29.10.2006 Lehrgang zum Trainer C Hauptkurs Teil I 83254 Breitbrunn Verena Simon, Tel.: 0170/5291855 o.

oktober Nadine Hartmann, Tel.: 0171/4721433 21.10.2006 Trail-Vorbereitung für das PLZ 72; Ort noch offen (interessierte Andrea Klemer, Tel.: 07123/61262 Westernreitabzeichen Anlagenbesitzer können anfragen) 21./22.10.2006 Kurs Basispasss 89179 Beimerstetten, Thalhof Carmen Moll, Tel.: 07348/6775 28./29.10.; 10./12.11.2006 Kurs Hufeisen, Basispass, WAR IV u. III (Bronze) 76593 Gernsbach Sonja Merkle, Tel.: 0163/2504616 28./29.10.; 04./05.11.; Kurs Basispass - WRA Kl. IV u. III (Bronze) 23611 Sereetz Sandra Funke; P. Lampe Roepstorff, Tel.: 0451/394706 11./12.11.2006

WESTERNREITER – Juli 2006 termine 101

Termin Kategorie PLZ/Ort Ansprechpartner

00.11.2006 Basispass und DLA IV und III Mechnernich, Reiterhof Weiler a. Berg Andrea Mauel, Tel.: 0171/4748439 04.11.2006 Info- & Sichtungskurs für Westernreit- 72336 Balingen Andrea Klemer, Tel.: 07123/61262 abzeichen III & IV & Basispass 04./05.; 11./12.; 18./19.11.06 Kurs Basispass- WRA III (Bronze) o. WRA IV 33415 Verl, Hof Buschmann Nicole Jeske, Tel.: 0151/15736531 04./05.11; 11./12.11.; Kurs Basispass u. WRA IIII (Bronze) 67071 Ludwigshafen, Leuchtfeuerhof Melanie Kennke, Tel.: 06893/987587 19.11.2006 04.-06.11.; 13.11.2006 Basispass u. Westernreitabzeichen Bronze 24641 Hüttblek Helga Hommel, Tel.: 04194/98252 05.-14.11.2006 Lehrgang zum Trainer C Teil I 38559 Wagenhoff, Gest. Goting Cliff Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 09.-18.11.2006 Lehrgang zum Trainer C Hauptkurs Teil II 83254 Breitbrunn Verena Simon, Tel.: 0170/5291855 o. Nadine Hartmann, Tel.: 0171/4721433 10.-12.11.2006 Longierkurs mit Prüfung zum DLA IV 89443 Schwenningen Birgit Büchner, Tel.: 09070/921435 18.-24.11.2006 Lehrgang zum Trainer C Teil II 38559 Wagenhoff, Gest. Goting Cliff Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 18.-24.11.2006 Lehrgang zum Trainer B 38559 Wagenhoff, Gest. Goting Cliff Marina Perner, Tel.: 0170/8671430 ab november 25.11.2006 EWU-Ringsteward-Seminar 84163 Marklkofen/Gschaid Renate Ettl, Tel.: 08732/938121 26.11.2006 EWU-Abreiteplatzaufsicht 84163 Marklkofen/Gschaid Renate Ettl, Tel.: 08732/938121 09.12.2006 Info- & Sichtungskurs für Westernreit- 72336 Balingen Andrea Klemer, Tel.: 07123/61262 abzeichen III & IV & Basispass

EWU-Turnier-Termine (Änderungen vorbehalten)

Termin Kategorie Ort Ansprechpartner Landesverband

01./02.07.2006 A/Q-Turnier Wünschendorf Rolf Trommer, Tel.: 036603/88631 Thüringen 01./02.07.2006 C-Turnier Grambek Thorsten Krüger, Tel.: 04542/837052 Hamburg/Schleswig.-H. 01./02.07.2006 C-Turnier Senden Melanie Schönauer, Tel.: 0170/5859168 Bayern 01./02.07.2006 C-Trophy-Turnier Nidderau-Ostheim Birthe Klaholz, Tel.: 0173/3032157 Hessen 07.-09.07.2006 A/Q-Turnier + C-Turnier Heiligenwald Volker Stubenazy, Tel.: 06231/666 Saarland Qualiﬁ kation DM 07.-09.07.2006 A/Q-Turnier m. Rinderklassen Bremen-Farge Nicole Maaß, Tel.: 0421/6880994 Bremen/Niedersachsen 08.07.2006 D-Turnier Dörentrup Renate Petig, Tel.: 05263/2396 Westfalen 08./09.07.2006 C-Turnier mit BW-Cup Sulz-Holzhausen Stefan Kloeser, Tel.: 0173/4958492 Baden-Württemberg (Cowboy Cup 1 m. Rinderk.) 08./09.07.2006 C-Turnier mit NDS-Cup Gieboldehausen Michael Dingenthal, Tel: 05528/2266 Niedersachsen/Hannover 08./09.07.2006 Hausturnier Ollendorf Melanie Brennecke Hamburg/Schleswig-H. 08./09.07.2006 C-Turnier Dickenreishausen Hans Küchle oder Monika Gradwohl, Bayern (bei Memmingen) Tel.: 0171/2374175 oder 0160/1837615 14.-16.07.2006 B-Turnier Berlin-Rudow Henry Sander, Tel.: 0173/533 89 85 Berlin-Brandenburg

juli 14.-16.07.2006 A-Turnier + C-Turnier Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 Bayern 15./16.07.2006 C-Turnier Hecklingen/Gänsefurt Kerstin Gilsbach, Sachsen-Anhalt Tel.: 039268/34362 oder 0170/7007227 15./16.07.2006 C-Trophy-Turnier Leverkusen Ute Böckle, Tel.: 02171/33122 Rheinland 15./16.07.2006 C-Turnier mit BW-Cup Balingen Bettina Egenter, Tel.: 07433/274133 Baden-Württemberg 15./16.07.2006 C-Turnier Fahrenkrug Andrea Duckstein-Otten, Tel.: 04193/508660 Hamburg/Schleswig-H. 15./16.07.2006 C-Turnier Welver Alexandra von Papen Westfalen 16.07.2006 C-Turnier Kaufbach Gerhard Esfeld, Tel.: 035204/47477 Sachsen 16.07.2006 D-Turnier Kirchlinteln Ute Tietje, Tel.: 04236/281 Bremen/Niedersachsen 21.-23.07.2006 A/Q-Turnier + C-Turnier Dösingen Claus Schmidt, Tel.: 08344/9701 Bayern 22./23.07.2006 A/Q-Turnier + C-Turnier Wenden Volker Laves, Tel.: 05026/934 Niedersachsen/Hannover 22./23.07.2006 C-Trophy-Turnier Heiden Petra Retthofer, Tel.: 0203/582865 Rheinland 22./23.07.2006 C-Turnier Cunersdorf/Kirchberg Claus Georgi, Tel.: 037602/65922 Sachsen 22./23.07.2006 C-Turnier Werneuchen Jürgen Rokosch, Tel.: 0171/5023923 Berlin/Brandenburg 28.-30.07.2006 A/Q- u. C-Turnier / Quali. DM / Neuhofen Volker Stubenazy, Tel.: 06231/666 Rheinland-Pfalz Quali. DM Reining (FN)

WESTERNREITER – Juli 2006 102 termine

Termin Kategorie Ort Ansprechpartner Landesverband

29./30.07.2006 Hausturnier Gruberdieken Louisa Barz Hamburg/Schleswig-H. 29./30.07.2006 A/Q-Turnier + C-Turnier Westensee Peter Raabe, Tel.: 040/52878254 Hamburg/Schleswig-H.

juli 29./30.07.2006 C-Turnier Schwaan Mareile Schult, Tel.:0172/2920186 Mecklenburg-Vorpommern 29./30.07.2006 C-Turnier mit BW-Cup Karlsbad-Langensteinbach Gabi Barwig-Feiner, Tel.: 07248/4232 Baden-Württemberg oder 07202/1217

04.-06.08.2006 B-Turnier Bergkamen Albert Schulz Westfalen 05.08.2006 C-Turnier Pfaffenhofen Marc Spiegler, Tel.: 0172/7133908 Bayern 05.08.2006 D-Turnier Hambrücken Baden-Württemberg Turnier fällt aus! 05.08.2006 C-Turnier Reibitz Sachsen Turnier fällt aus! 05./06.08.2006 C-Turnier Heidelsheim Alfred Rinderknecht, Tel.: 07258/926016 Baden-Württemberg Neuer Termin! (statt 01./02.07.2006) 05./06.08.2006 C-Turnier mit BW-Cup neuer Ort: Sulz Stefan Kloeser, Tel.: 0173/4958492 Baden-Württemberg (Cowboy Cup 2) (alter Ort: Hechingen) 12.08.2006 C-Turnier Lemförde-Haßlinge Claudia Bock, Tel.: 05443/2718 Bremen/Niedersachsen 12./13.08.2006 C-Turnier Brunne Nina Lück, Tel.: 0173/2585987 Berlin/Brandenburg 12./13.08.2006 C-Turnier Fronhofen Stefan Ostiadal, Tel.: 07505/737 Baden-Württemberg 12./13.08.2006 C-Turnier mit NDS-Cup Haßbergen Holger Dierks Niedersachsen/Hannover 18.-20.08.2006 B-Turnier Langenfeld Geschäftsstelle, Tel.: 02853/956144 Rheinland Jürgen Vogel, Tel.: 0163/3172611 19./20.08.2006 C-Turnier Bad Segeberg Dieter Kohlmorgen, Tel.: 040/8322144 Hamburg/Schleswig-H.

august 25.-27.08.2006 B-Turnier mit BW-Cup Schutterwald Michael Hedrich, Tel.: 07082/93166 Baden-Württemberg 25.-27.08.2006 B-Turnier Freystadt/Kiesenhof Sabine Oschmann, Tel.: 0179/2109856 Bayern und EWU-Bayern 25.-27.08.2006 B-Turnier Mandelbachtal-Ormesheim Volker Stubenazy, Tel.: 06231/666 Saarland 26.08.2006 D-Jugend-Turnier Nümbrecht Eva Gebhard, Tel.: 02295/2415 Rheinland 26.08.2006 C-Turnier Trebendorf Rene Reinert, Tel.: 035773/90470 Sachsen 26./27.08.2006 B-Turnier Grambek Peter Raabe, Tel.: 040/52878254 Hamburg/Schleswig-H. 26./27.08.2006 B-Turnier Damme Melanie Glißmann Tel.: 05448/988454 Bremen/Niedersachsen 26./27.08.2006 C-Turnier Trendelburg-Gottsbüren Klaus Hellmann, Tel.: 0171/6973972 Hessen 26./27.08.2006 C-Turnier Oelde Dilia Klos,Tel.: 05245/924545 Westfalen 26./27.08.2006 C-Turnier mit NDS-Cup Wittingen Hardy Körber, Tel.: 05831/8329 Niedersachsen/Hannover 27.08.2006 C-Turnier St. Gangloff Klaus Peter Fischer, Tel.: 036766/20642 Thüringen

02./03.09.2006 C-Jugendturnier / D-Turnier Heiden Claudia Thomys, Tel.: 0172/9241243 Rheinland 02./03.09.2006 B (Hessenmeisterschaft) Dörnhagen Peter Raabe, Tel.: 040/52878254 Hessen 03.-10.09.2006 Americana Augsburg Volkhard Hummel, Tel.: 0170/3802552 Bayern 09.09.2006 C-Jugend-Turnier Leverkusen Patrick Reifferscheidt, Tel.: 02202/708611 Rheinland 09./10.09.2006 C-Turnier Norderstedt Peter Raabe, Tel.: 040/52878254 Hamburg/Schleswig-H. 10.09.2006 C-Turnier Gut Bösenburg Alexanrda Schefﬂ er, Tel.: 034773/39088 Sachsen-Anhalt 10.09.2006 D-Turnier Verl-Sürenheide Nicole Jeske, Tel.: 0151/15736531 Westfalen 15.-17.09.2006 C-Turnier Jungenheim Manfred Kröll, Tel.: 0172/6103803 Rheinland-Pfalz 16.09.2006 B-Turnier Mühlberg/Gotha Nadine Manthey, Tel.: 0174/9259979 Sachsen/Thüringen

september 16./17.09.2006 C-Turnier mit BW-Cup Sulz Stefan Kloeser, Tel.: 0173/4958492 Baden-Württemberg (Cowboy Cup 3) 23./24.09.2006 C-Trophy-Turnier Brilon Hiltrud Rath, Tel.: 0171/3611130 Westfalen/Hessen 23./24.09.2006 D-Turnier Ludwigshafen-Ruchheim Frank Orth, Tel.: 06237/979899 Rheinland-Pfalz

14./15.10.2006 C-Turnier Memmingen Angelika Gallitzendörfer, Tel.: 0174/1606694 Bayern 26.10. bis German Open Bad Salzuﬂ en EWU-Bundesgeschäftsstelle 01.11.2006 DM Reining (FN) Tel.: 02581/92846-0 okt.

WESTERNREITER – Juli 2006 103 anzeigeng Private Kleinanzeigen Thueringias Mind - Insel Fehmarn, Private Westernranch, Reitanlage in NRW gesucht! Australian Shepherds Ferien für Pferd, Reiter + Hund. Qualiﬁ zierter Westerntrainer sucht Unsere Welpen sind da! 600 Meter vom Strand. Reitanlage mit Halle, Weiden und www.tm-aussies.de oder Trekkingtouren, Strandreiten, Wohnmöglichkeit langfristig zur Pacht. Tel.: 0176 / 700 975 88 Ferienwohnungen Kundenstamm/Erfahrung vorhanden. Tel.: 0171 / 372 06 30 Chiffré-Nummer: 01022006 www.Little-Island-Ranch.de 07.06

Quarter Horses und Appaloosas 08.06 direkt vom Züchter - vom Fohlen Jährlingshengst von LH FRECKLES bis zum ausgebildetem Westernpferd. ROOSTERS SPURS Sohn aus einer TACO LENA-Stute, Gestüt Dachsberg, 47509 Rheurdt, aus einer BOOGYS FLASHY PINE Tochter sehr kräftig gebaut, sehr cool, Tel.: 0 28 45 / 60 256, 0172 / 200 28 83 geb. 25. Mai´06 bildhübsch, kräftig Mutter startet selbst noch www.reitsport-voss.de und athletisch als Absetzer erfolgreich Reining 08.06 zu verkaufen. Preis: VB VHB: 4500,- Euro Tel.: 0160 / 945 787 80 (Bayern) Tel.: 0160 / 825 37 97 Weingärtle 79802 Dettighofen Boxen, Beritt, Unterricht, Kurse, Halle 25 x 50 m, Reiningboden QH-Hengst geb. 04. GR Quarterhorse Sale www.weingaertle.de V. Dont Boss Me Arround Verkauf von Fohlen, Jährlingen, 2 Jährige Tel.: 0 77 42 / 78 25 oder M. Zan Par Capri V.L.B. und älteren Pferden aus guter Zucht. 0173 / 311 04 40 QH-Hengst geb. 04 Hengste: Solanoswarlee Boy, 08.06 V. Double Tough Doc, M. Tina Tom Tucker Liberty Bee Fifty, Dun It´s Cowboy. V.B.B. in Reining und Trail Stuten by: Hollywood Jac 86, Reminic, Moderne Reitanlage Nähe Essen/ Tel.: 0 54 21 / 56 89 Wuppertal im Naherholungsgebiet Doc´s Hickory, Colonel Freckles, zu verpachten! Smart Little Lena. 20 m x 40 m Halle, 30 Innen-, Urlaub für Pferd und Reiter Infos unter www.gr-quarterhorses.de 8 Außenboxen, Paddocks, große Weiden, Privater Westernstable oder Tel.: 0 62 53 / 74 70 2 Außenplätze, Round-Pen, weite in der Lüneburger-Heide. Ausreitmöglichkeiten, Gaststätte/ Toll für Mensch + Tier, Verkaufe Blacktobiano Stute geb. 04 Appartement in 45529 Hattingen FeWo ab 36,- Euro/Tag, Sorreltobiano Stute geb. 06 - Palominohengst weitere Informationen unter: Hunde angenehm. geb. 06 BS - Alle mit Papieren! [email protected]; 0173/8496499 Infos: 0 51 92 / 68 92 oder: Australian Shepherd Welpen! Tel:0202/7695441, Fax:0202/2521924 www.Lucky-Horse-Stable.de www.red-hillock-ranch.de oder 12.06 Tel.: 0173 / 903 62 09 Raum OAH GÖ QH-Wallach, 3j. Stm. 1,47 m, roh, oP, www.prettyhorse.de red dun m. gold-schimmer, Australian Shepherd Welpen, WWW.DOCSJ.DE Tivio Jesse James gez., VB: 3000 Euro. ASCA Papiere, alle Farben. Qualitätsvolle Paint Horses QH-Stute 17 J. Stm. 1,52 mit Verkauf von QH + PH vom Fohlen bis zum vom Fohlen bis zum Showpferd zu verk. Pap., Sonny Dee Bar gez., VB: 2000 Euro. gerittenen Freizeit / Showpferd, Auch Sie könnten ein stolzer Bisitzer Bilder u. www.windrosen-ranch.de Fewo an der Nordsee / Schulpferde eines Docs J Horses werden. Tel.: 0 65 99 / 92 77 72 Tel.: 0 44 63 / 17 76 Tel.: 0 44 23 / 66 41 08.06 Visitenkarten Anzeigen

06/07 06.07

WESTERNREITER – Juli 2006 104 anzeigen

Visitenkarten Anzeigen USCHKA WOLF Reitsport • EWU Trainerin A • Reittherapeutin (DFG) Klassisch- und Western Reitbedarf • Dt. Vizemeisterin EWU Senior Reining Open Müllen 6 MAGIC 77704 Oberkirch Tel. + Fax: 07802 - 70 33 45 Mobil: 0171 - 4 83 28 71 WOLF E-Mail: [email protected] WESTERN TRAINING STABLE Im Hain 6 • 60437 Frankfurt-Kalbach Tel.: 0 69 / 50 10 40 • Fax: 0 69 / 50 69 26 32 Beritt • Kurse • Reittherapie • Schulpferde • Zucht Mo. - Fr 9.00 - 18.30 Uhr • Sa. von 9.00 - 16.00 Uhr

12.06 07.06 04.07

08.06 12.06 08.06

Zwangsversteigerung NEIN DANKE!

Patricia Kuhn Theresienplatz 8 90403 Nürnberg Mobil: 0172 450 132 5 DerRanchCoach.com www.pk-horsefeelings.de

European Champion 05 - Breeding - Training - Apassionata - Showing 030-88 709 155 u. 0172-384 28 49

09.06 01.07 07.06

Kommunikatives Westernreiten

Training * Kurse * Korrektur e.de Reiturlaub * Vollpension 08395 - 94110

www. .dewhistle-ranch -ranch@t-onlin home of “first charm otto” direkter Sohn von Keen Freckles

und aus Charming Glow whistle u&m Tewes-Laib - Pfeifferhof Haslach - 88430 Rot

01.07 01.07 12.06

01.07 12.06 02.07

WESTERNREITER – Juli 2006 anzeigen 105

Visitenkarten Anzeigen

04.07 02.07 02.07

09.06 07.06 09.06

03.07 02.07 11.06

08.06 12.06 11.06

Hier könnte IHRE Visitenkarten Anzeige stehen!

Rufen Sie uns an: 0 62 26 / 78 57 30 Anzeigenbüro

06.07 08.06

WESTERNREITER – Juli 2006 106

service ✁ Abonnieren Sie den WESTERNREITER Diesen Coupon ausfüllen und an folgende Adresse schicken: Ja, schicken Sie mir bitte ab der nächstmöglichen Ausgabe den WESTERNREITER für 1 Jahr (12 Ausgaben) frei Haus zum Jahresbezugspreis von Euro 48,- inklusive Porto und Versand. EWU-Bundesgeschäftsstelle Als Bezugszeitraum für das Abonnement des WESTERNREITER gilt das jeweilige Kalenderjahr. Freiherr-von-Langen-Str. 8a Der Abopreis für das laufende Jahr wird daher anteilig berechnet. Das Abo verlängert sich nur dann um jeweils ein weiters Jahr, wenn ich nicht bis 31.10. d. J. schriftlich kündige. 48231 Warendorf

Meine Anschrift (Rechnungsanschrift) Vertrauensgarantie: Vor- und Nachname: Mir ist bekannt, dass ich diese Bestellung innerhalb von 14 Tagen schriftlich bei der Straße: EWU-Bundesgeschäftsstelle, Freiherr-von-Langen-Str. 8a, PLZ / Ort: in 48231 Warendorf widerrufen kann. Gewünschte Zahlungsweise bitte ankreuzen. Zur Wahrung der Frist genügt das ❏ ❏ Bequem und zeitsparend per Bankeinzug Gegen Rechnung an meine Adresse. rechtzeitige Absenden des Wider- (nur mit deutschem Bankkonto möglich) Bitte keine Vorauszahlungen leisten. Rechnung abwarten. rufs (Datum des Poststempels)

Konto-Nr.: BLZ: Datum, 2. Unterschrift:

Bankinstitut:

Datum, 1. Unterschrift:

Private Kleinanzeigen im WESTERNREITER Unser Angebot: Sie haben etwas anzubieten, Sie suchen etwas: max. 6 Zeilen (je 30 Zeichen) Mit einer privaten Kleinanzeige im WESTERNREITER liegen Sie immer richtig. pauschal Euro 15,50. ✁ (Für EWU-Mitglieder Euro 7,70) Ein Buchstabe / Satzzeichen / Zwi- Mein Anzeigentext für eine private Kleinanzeige im Westernreiter: schenraum pro Kästchen, den Platz für die Telefonnummer / Chiffrénum- mer berücksichtigen. Den Coupon deutlich und leserlich in Druckbuch- staben ausfüllen um Fehler und Missverständnisse zu vermeiden.

Chiffrégebühr Euro 2,50 Der Text muss bis spätestens zum Anzeigenschluss beim Verlag vorliegen, Betrag muss per Scheck oder in bar beiliegen. Geht eine Klein- anzeige nach Anzeigenschluss ein, wird sie automatisch für das nächste Heft übernommen. Den Betrag lege ich als Den Betrag lege ich Meine Anzeige soll als Chiffré-Anzeige V-Scheck/Euroscheck anbei. bar anbei. erscheinen. (Zuschlag 2,50 EUR) Kleinanzeigenschluss WESTERNREITER: Vor- und Nachname: >> 10. Juli 2006 << Straße: Senden Sie bitte Ihre Unterlagen an: PLZ / Ort: Mitgl.-Nr.: EWU-Bundesgeschäftsstelle Freiherr-von-Langen-Str. 8a 48231 Warendorf Tel.: 0 25 81/92 84 6-0 Datum Unterschrift (bei Minderjährigen Erziehungsberechtigter) Fax: 0 25 81/92 84 6-25 E-Mail: [email protected] Nicht vergessen! Kleinanzeigenschluss für den nächsten WESTERNREITER ist der 10. Juli 2006. www.westernreiter.com Top Sport World Open Championship: NRHA-Reining, EM-Cutting, Trail, EM-Working Cow Horse, Pleasure, Western Riding

Top Messe Europas größtes Angebot für Freizeit- und Westernreiter Top Abend-Shows Karten: www.kvv.afag.de

6.6. -- 10.9.200610.9.2006

Veranstalter: Sportliche Leitung: A. Geier / J. Bochmann AFAG Messen und Ausstellungen GmbH Fon + Fax: 07004 - 26 37 422 Messezentrum • 86159 Augsburg • Germany From outside Germany • Fon +49 4209 4488 • Fax +49 4209 931797 Tel. +49 (0) 18 05 - 86 07 00 - 301 • Fax +49 (0) 18 05 - 86 07 00 - 309 [email protected] [email protected] Alle Infos: www.americana.de THINK PINK! All you want . . .

Show-Sattel 2.990,00 €*

Show-Chaps 398,00 €*

Kopfstück Unser neuer 250-Seiten-Katalog 239,00 €* ist da! Die Produkte erhalten Sie im gut sortierten Fachhandel!

Custom made vom Feinsten!

Wir fertigen alles nach Ihren eigenen Vor- stellungen - passend von Kopf bis Fuß! Sporenriemen Hier Beispiele aus unserer „Pink-Edition“... 175,00 €* * Unverbindliche Preisempfehlung * Unverbindliche Blanket-Besatz 259,00 €*