Nr. 50 07/08 2011

über 320 Ausfl ugs- ziele!

Parties & Konzerte in der Region Ruhrgebiet-Düsseldorf-Köln-Krefeld-Leverkusen-Münster-Wuppertal-Aachen-Bonn www.nachtplan.info Hallo zusammen, fast hätten wir es verpasst... ihr haltet die 50ste Ausgabe des nachtplan in den Händen. Das heißt wir versuchen seit 100 Monaten immer die aktuellsten Termine, Partys, Konzerte und Veranstaltungen für euch zusammen zu tragen um euch die Abendge- staltung etwas zu erleichtern. Wie ihr bestimmt wisst, gibt‘s zur gedruckten Ausgabe noch den Newsletter in dem wir euch kurzfristig über Änderungen informieren können, damit ihr nicht vor verschlossenen Toren steht. nachtplan gibt es auch bei facebook, wo ihr als Freund oder Fan ebenfalls die neuesetn Meldungen bekommt. Wir freuen uns auf die nächsten 100 Monate und bedanken uns bei euch, die ihr den nachtplan so toll angenommen habt. Von 4 Seiten Startausgabe 2003 auf die aktuelle Stärke; das spricht für sich. herzlichen Dank! Andreas und das nachtplan-Team

Termine, Redaktion & Anzeigenschaltung: Andreas Behnke • [email protected] • Mobil: 0170-2838216 Coverphoto © RomanKasperski.de • Model: Steelrose Layout: Brigitta Settels • Druckerei: www.color-offset-waelter.de

EMPFEHLUNGEN DES HAUSES: Konzert-Tipp Juli VII. Sa. 16. + So. 17. Juli 2011, Tanzbrunnen Köln 2-Tages-Festivalticket: 62,- € (inkl. Gebühren) Tagesticket jeweils: 45,- € (inkl. Gebühren)

Deine Lakaien, , , Covenant, Hocico, Feindflug, Die Krupps, Suicide Commando, Agonoize, Sal- tatio Mortis, Laether Strip, Samsas Traum, Kirlian Camera, Tanzwut, , Zeraphine, De/Vision, , In Strict Confidence, Diorama, In The Nursery, Melotron, Grendel, Funkhausgruppe, Clan Of Xymox, Frozen Plasma, Mind. In.A.Box, , Ordo Rosarius Equilibrio, Winterkälte, X-Rx, Klangstabil, Der Fluch, Persephone, Rome, She’s All That Am dritten Juli-Wochenende ist Köln wieder schwarz. Das siebte Amphi-Festival am Tanzbrunnen bietet auf drei Bühnen über 40 Künstler aus nahezu allen Bereichen der dunklen Musik, so dass für jeden etwas dabei ist. Ergänzt wird das musikalische Programm durch Lesungen, Vorträge und Autogrammstunden. Und für alle, denen die Konzerte gerade erst richtig Appetit gemacht haben gibt es noch die Aftershow-Parties. Nachdem das letztjährige Amphi-Festival ausverkauft war, solltet ihr euch schnell auf die Rest- karten stürzen, um noch einen Platz in der ersten Reihe zu ergattern. www.amphi-festival.de

Konzert-Tipp August Feuertal Festival 2011 27.August.2011

Waldbühne Hardt, Wuppertal Einlass: 14:00 Uhr - Beginn: 15:00 Uhr VVK: 29,90 EURO + VVK-Gebühr Saltatio Mortis, , Fiddlers Green, Rabenschrey, Nachtgeschrei, After-Show mit Eric Fish & Friends

Seit 2003 lockt das Feuertal Festival mit seinem Mittelalter Markt Tausende Musik- und Mittelalterinteressierte auf die Waldbühne Hardt. Und auch im August 2011 werden die Fans des wohl berühmtesten Festivals in Wuppertal wieder voll auf ihre Kosten kommen. So haben die Verantwortlichen des Festivals keinen Geringeren als Eric Fish (Subway To Sally) als Moderator gewinnen können. Damit nicht genug, werden Eric Fish & Friends nach Konzert­ ende eine Unplugged After Show zum Besten geben. -7- ALBUM - die 10 besten

german electronic web charts

01 PROJECT PITCHFORK 01 PROJECT PITCHFORK First Anthology Trisol First Anthology Trisol 02 DEPECHE MODE 02 VARIOUS ARTISTS Remixed 2 Mute World Wide Electronics Vol. 1 out of Line 03 KMFDM 03 NECRO FACILITY WTF?! Dependent Wintermute Progress Productions 04 04 [:WUMPSCUT:] Tanzomat out of Line Schrekk & Grauss betonkopf Media 05 COVENANT 05 NOYCE™ Modern Ruin Synthetic Symphony Past:Ique inD records 06 DURAN DURAN 06 KMFDM All you need is now earMusic WTF?! Dependent 07 WUMPSCUT 07 AMNISTIA Schrekk & Grauss betonkopfmedia Egotrap Scanner 08 BINARY PARK 08 ohGr Worlds Collide infacted Undeveloped Synthetic Symphony 09 CENTHRON 09 PAIL Dominator Dark Dimension Faith In The Void Caustic records 10 INCUBITE 10 V2A Toxicum Dark Dimension Machine Corps NoiTekk SINGLE - die 10 besten

german electronic web charts

01 WUMPSCUT 01 DEPECHE MODE DJ Dwarf Eleven betonkopfmedia Personal Jesus 2011 Mute records 02 DEPECHE MODE 02 HOCICO Personal Jesus 2011 Mute Bite me ( Rework) out of Line 03 STEINKIND 03 AMNISTIA Es muss fubAk Entertainment Kraft Scanner 04 THE EXPLODING BOY 04 NECRO FACILITY Human EP Sound Pollution You Want It (no you don‘t remix) Progress Productions 05 COVENANT 05 [DE:AD:CIBEL] Lightbringer (Club EP) Synthetic Symphony Too Tired to Consume Echozone 06 MESH 06 CENTHRON From This Height 2011 Tolerance Cunt Scanner 07 AND ONE 07 HEAD-LESS Zerstörer out of Line Punish your head Danse Macabre 08 DEINE LAKAIEN 08 CHAINREACTOR Europe Chrom records Misanthrop ProNoise 09 TORUL 09 Try infacted Über den Horizont out of Line 10 DURAN DURAN 10 AD INFERNA Girl Panic earMusic Sex Spell Nilaihah records -9- KW 26 26 KW Juni Mo 27.06. - LIVE: Monster Magnet; FZW, Dortmund - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 28.06. - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln Mi 29.06. J

- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal un - Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln Do 30.06. i/J - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen

- Schwarzhalt; Pulp, Duisburg ul - Transformers Releaseparty; Shadow, Leverkusen i - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop

Juli Fr 01.07. - LIVE: Schelmish; Pulp (Beach Garden), Duisburg - LIVE: Moonspell, Zeromancer, Merciful Nuns, Leichenwetter; Schloß Broich, Mülheim/ - Code:Karma; Matrix, Bochum - Metal Vs. Feuer Frei! - DJ Toms Geburtstagsparry; Shadow, Leverkusen - Open Air Szene Markt (ab 17 Uhr); Pulp (Beach Garden), Duisburg - Düsterriffs; Cage Club (Drachenlager), Bottrop - Black Magic Night; Haus Spilles, Düsseldorf - Dark Circus Party; Messajero, Mönchengladbach - Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife, Aachen Sa 02.07. - LIVE: Oomph!, Crematory, u.a.; Schloß Broich, Mülheim/Ruhr - LIVE: Die Apokalyptischen Reiter, Jupiter Jones u.a.; Rheinaue, Bonn - Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg - Rabenschwarze Nacht; FZW, Dortmund - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim - Kommando Welle Neulich; Zwischenfall, Bochum - Gothic Industrial Party (GIP); , - Time Travel; Cage Club, Bottrop - Bring The Noise; Zero (Club), Arnsberg - Electronic Underground; Hopfenstube, Aachen - Tränentrinker, La Lic, Köln So 03.07. - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Electro, Synthie, EBM, Class-X, Rhythm´n Noise; Saint, Oberhausen - Dark Sunday; N8schicht, Bonn -11--11- KW 27 27 KW Mo 04.07. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 05.07. - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln Mi 06.07.

- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal J - Café Schwarz; Haus Spilles, Düsseldorf ul - Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln Do 07.07. i - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Dark Diamonds; Shadow, Leverkusen - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop Fr 08.07. - LIVE: Frozen Plasma, Klangstabil u.a.; Markthalle, - LIVE: Steinkind (EOD - Live Edition); Matrix, Bochum - EOD-Empire Of Darkness; Matrix, Bochum - Resisdance Noir- für schwarze Seelen ab 25; Kultkeller, Duisburg - Mittelalterliche Nacht; Shadow, Leverkusen - E-Floor; Cage Club (Drachenlager), Bottrop - Best Of Both Worlds; Café Sputnik (Hawerkamp), Münster Sa 09.07. - LIVE: VNV Nation, Combichrist u.a.; Freilichtbühne Stadtpark, Hamburg - LIVE: Defekt86, Epic Dreams, Candyslave; Blue Shell, Köln - LIVE: Ahnst Anders, Konrad Kraft, If Bwana; BlackBox/cuba, Münster - Mission:Dark! (Gast-DJ Torben Schmidt-Suicide Commando); Kultkeller, Duisburg - Night Of The Banshees; Painthouse Club, Dortmund - Schattentanz Lady’s Night; Shadow, Leverkusen - Electro:Nox; Klangstation, Bonn - Vampyre & Vampire Meeting mit Mark Benecke; Pulp, Duisburg - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Lost Sounds Meets Neonwelt; Zwischenfall, Bochum - Shadowland Party (DJ Carsten Abschied); Cage Club, Bottrop - Underworld Gothic Party; Lükaz, Lünen - Disintegration; Café Sputnik (Hawerkamp), Münster - Onee Year Disorder; Blue Shell, Köln So 10.07. - LESUNG: Schementhemen (Jung & Märkert); Flux, Velbert - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Dark Sunday; N8schicht, Bonn -13- KW 28 28 KW Mo 11.07. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 12.07. - LIVE: Red Sparrows; Gebäude 9, Köln - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln Mi 13.07. - LIVE: Nosferatu (Stummfilm-Live-Vertonung); Historische Stadthalle, Wuppertal J

- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal ul - Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln i Do 14.07. - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop Fr 15.07. - LIVE: Nachtmahr, Mono No Aware u.a.; Essigfabrik, Köln - LIVE: Tonlos, Trümmerfrau; Theater Rottstr. 5, Bochum - 5 Jahre EOD Dark Genesis; Essigfabrik, Köln - Celebratio Nocturna; Painthouse Club, Dortmund - Rückfall 80; Zwischenfall, Bochum - Dark NIght; Cage Club (Drachenlager), Bottrop - Dark Dimension; Saint, Oberhausen - Depeche Mode vs. Sleepwalker Night (off. Amphi-pre-Party); Alter Wartesaal, Köln - Hell Nights (Festival Sonderveranstaltung); Bogen 2, Köln - Gothic-Industrial-Fetish-Time; Golf Club, Düsseldorf - Back To The 80s; Zakk, Düsseldorf - Schwarzes Aachen Party; Musikbunker, Aachen Sa 16.07. - LIVE: Deine Lakaien, Hocico, Winterkälte u.a.; Tanzbrunnen, Köln - Nightfall; Kultkeller, Duisburg - The Dark Side; Pavillon, Wuppertal - Schattentanz Zillo-Party; Shadow, Leverkusen - Dark Revolution; Revolution, Kierspe - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Evil Overload (Speedcore etc.); Zwischenfall, Bochum - Bodybeats Vs. Everblacks; Cage Club, Bottrop - Alternative 80s; LaLic, Köln - Schwarze Nacht; Stay Wild, Iserlohn - Wavekommando; Vortex Musik Club, Siegen So 17.07. - LIVE: Nitzer Ebb, Covenant, Subway To Sally u.a.; Tanzbrunnen, Köln - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Dark Sunday; N8schicht, Bonn -15- KW 29 29 KW Mo 18.07. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 19.07. - LIVE: Bad Religion; E-Werk, Köln - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln Mi 20.07. - LIVE: Creepshow, Koffin Kats; MTC, Köln - Black Celebration; Pavillon, Wuppertal J

- Café Schwarz; Haus Spilles, Düsseldorf ul - Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln

Do 21.07. i - LIVE: “Bochum Total”, Innenstadt, Bochum - LIVE: Swans; Gebäude 9, Köln - LIVE: The Creepshow, Koffin Kats; Musikbunker, Aachen - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop - Der Dunkle Donnerstag; Sputnikhalle, Münster Fr 22.07. - LIVE: Suicide Commando, Diary Of Dreams u.a.; Kortrijk XPO, Kortrijk (Belgien) - LIVE: This Morn’ Omina, Mono No Aware, Monolith u.a.; De Kreun, Kortrijk (Belgien) - LIVE: “Bochum Total”, Innenstadt, Bochum - EOD-Empire Of Darkness; Matrix, Bochum - Tanz der Vampire; GoGo-Musiclounge, Münster - Sonnenfinsternis; Shadow, Leverkusen - Matter/Antimatter (Phase 6); Zwischenfall, Bochum - Fiend Transmitter 75.9; Autonomes Zentrum, Mülheim an der Ruhr - Nightchild-Party; Cage Club (Drachenlager), Bottrop - Zone Electric; Asscobar, Bonn - Schwarzes Aachen Party; Musikbunker, Aachen Sa 23.07. - LIVE: Love Like Blood, Hocico, Agonoize u.a.; Kortrijk XPO, Kortrijk (Belgien) - LIVE: Winterkälte, Imminent, Brighter Death Now u.a.; De Kreun, Kortrijk (Belgien) - LIVE: The Meteors; Zwischenfall, Bochum - LIVE: “Bochum Total”, Innenstadt, Bochum - LIVE: Gackt; E-Werk, Köln - Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Schwarzes Leben Party; Cage Club, Bottrop - Dark Dimension (DJ Alexx Botox); Bollwerk 107, Moers - Alles Außer Bohlen; Triptychon (Hawerkamp), Münster - 90s Reloaded; Alter Wartesaal, Köln - EBM Music Club; Yard Club (Kantine), Köln So 24.07. - LIVE: Clan Of Xymox, Fixmer/McCarthy, Peter Hook u.a.; Kortrijk XPO, Kortrijk (Belgien) - LIVE: “Bochum Total”, Innenstadt, Bochum - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Dark Sunday; N8schicht, Bonn -17- KW 30 30 KW Mo 25.07. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 26.07. - LIVE: Simple Minds; Westfalenhalle 1, Dortmund - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln J Di 26.07. ul - LIVE: Simple Minds; Westfalenhalle 1, Dortmund i Mi 27.07. - LIVE: Hurts; Westfalenhalle 1, Dortmund - LIVE: Neurosis; FZW, Dortmund - Black Celebration; Pavillon, Wuppertal - Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln Do 28.07. - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop Fr 29.07. - Bal du Masque; Tivoli Oudegracht, Utrecht (NL) - Earth Inferno meets Lost Sounds; Shadow, Leverkusen Sa 30.07. - LIVE: Feuerengel, Stahlmann; Essigfabrik, Köln - LIVE: VNV Nation, Kirlian Camera, Rotersand u.a.; Tivoli, Utrecht (NL) - Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Schall und Rauch; Revolution, Kierspe - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Hell Nights special Party; Zwischenfall, Bochum - Pop & Wave 80er; Cage Club, Bottrop - Ultimate 80s; Alter Wartesaal, Köln So 31.07. - LIVE: Killing Joke, Nitzer Ebb, The Neon Judgement u.a.; Tivoli Oudegracht, Utrecht (NL) - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Dark Sunday; N8schicht, Bonn -19- 8 Perlen 1 Depeche Mode Personal Jesus (Stargate Mix) 2 Statemachine A Crying Statue 3  Lifestyle 4 Lights Of Euphoria Sleepwalking 5  The Swarm 6 Nitzer Ebb Ascend 7  Gripped by Fear d.R.A.W. (Georg), 8  Kultkeller / Duisburg Infra Red Combat

Am neuen Dismantled Album scheiden CD-TIPP sich die Geister, einige hassen es, an- dere lieben es. Wir haben uns für Letz- teres entschieden, denn die schiere EBM-Power der aggressiven und auf den Dancefloor ausgerichteten Songs ist hier gepaart mit Intelligenz und gu- ten Songideen. Auf dem Cover fotogra- fiert eine sensationsgeile Menge die Leiche eines an einem Ampelmast auf- geknüpften Opfers. Soviel selbstrefle- kierten Sarkasmus hat es im Industrial­ bereich schon lange nicht mehr gegeben. Ein Album bei dem man dreimal schluc- ken muss - um es dann um so mehr zu Dismantled genießen.” The War Inside Me -21-

KW 31 31 KW August Mo 01.08. - LIVE: Bryan Ferry; -Parkplatz A7, Dortmund - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 02.08. A - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln ugust Mi 03.08. - Black Celebration; Pavillon, Wuppertal - Café Schwarz; Haus Spilles, Düsseldorf - Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln Do 04.08. - LIVE: As I Lay Dying; FZW, Dortmund - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Industyle; Shadow, Leverkusen - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop Fr 05.08. - Code:Karma; Matrix, Bochum - Feuer Frei!; Shadow, Leverkusen - Transmission (DJ Calle); Zwischenfall, Bochum - Düsterriffs; Cage Club (Drachenlager), Bottrop - Black Magic Night; Haus Spilles, Düsseldorf - Depeche Mode Party For The Living; Alter Wartesaal, Köln - Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife, Aachen Sa 06.08. - Rabenschwarze Nacht; FZW, Dortmund - Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim - Gothic Industrial Party (GIP); Zeche Carl, Essen - Kabuki RockStyle; Zwischenfall, Bochum - Time Travel; Cage Club, Bottrop - Depeche Mode Party; Triptychon (Hawerkamp), Münster So 07.08. - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Dark Sunday; N8schicht, Bonn -29- KW 32 32 KW Mo 08.08. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 09.08. - LIVE: Sepultura; Musikbunker, Aachen - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln

Mi 10.08. A - Black Celebration; Pavillon, Wuppertal ugust - Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln Do 11.08. - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Dark Diamonds; Shadow, Leverkusen - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop Fr 12.08. - EOD-Empire Of Darkness; Matrix, Bochum - Resisdance Noir- für schwarze Seelen ab 25; Kultkeller, Duisburg - Mittelalterliche Nacht; Shadow, Leverkusen - Depeche Mode & Electro-Night; Saint, Oberhausen - E-Floor; Cage Club (Drachenlager), Bottrop Sa 13.08 - LIVE: Dir En Grey; Zeche, Bochum - Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg - Night Of The Banshees; Painthouse Club, Dortmund - Schattentanz Lady’s Night; Shadow, Leverkusen - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Electro:Nox; Klangstation, Bonn - Shadowland Party; Cage Club, Bottrop - Gegenlicht Party; Café Sputnik (Hawerkamp), Münster - Strange Aestetix; Rotkompot, Düsseldorf - Disorder; Blue Shell, Köln - Sleepwalker Night, Luxor, Köln - Dark And Loud; Musikbunker, Aachen So 14.08. - LESUNG: Schementhemen (Jung & Märkert); Flux, Velbert - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Dark Sunday; N8schicht, Bonn -31- AUGUST KW 33 -33- : Tito Larriva & Tarantula; Live , Köln : Eluveitie, Rapalje u.a.; Schloß Broich, Mülheim ad Ruhr : Haggard, Fiddler’s Green u.a.; Schloß Broich, Mülheim ad Ruhr LIVE LIVE LIVE Mo 15.08. - Black Monday; Aoxomoxoa, AachenDi 16.08. - The Crackdown (DJ Thomas Elbern);Mi 17.08. Blue Shell, Köln - Black Celebration; Pavillon,- Café Wuppertal Schwarz; Haus Spilles,- SchwarzerDüsseldorf Mittwoch (GothicDo meets 18.08. Metal); Cave, Köln - - Düsterdisco; Zentrum Altenberg- Schwarzhalt; Eisenlager, Pulp, Oberhausen Duisburg- Schwarz Macht Schlank; Shadow,- Nuclear Leverkusen CC; Cage Club, Bottrop- Der Dunkle Donnerstag; Sputnikhalle,Fr 19.08. Münster - - Celebratio Nocturna; Painthouse- Skandalöses Club, Dortmund (Fetish Party);- Retroactivity! Zwischenfall, BochumGoth Night;- Druckluft,Dark NIght; OberhausenCage Club (Drachenlager),- Dark Dimension; Bottrop Saint, Oberhausen- Zeitsprung - 80er Dark & Wave- Back Pop; To Fabrik,The 80s; Coesfeld Zakk, Düsseldorf- EOD Dark Genesis; Essigfabrik,- Schwarzes Köln Aachen Party; Musikbunker,Sa 20.08. Aachen - - Nightfall; Kultkeller, Duisburg- The Dark Side; Pavillon, Wuppertal- Schattentanz Zillo-Party;- Shadow,Dark Revolution; Leverkusen Revolution,- Dornentanz; Kierspe Matrix (Area -3), Church Bochum Of No Return Party;- BodybeatsZwischenfall, Vs. Everblacks;Bochum -Cage Electrofixx; Club, Bottrop Triptychon (Hawerkamp),- 90s reloaded; Münster Alter Wartesaal,- Alternative Köln 80s; LaLic, Köln- Schwarze Nacht; Stay Wild,- IserlohnWavekommando; Vortex MusikSo Club, 21.08. Siegen - Dimanche Noir; Kultkeller, -Duisburg Dark Sunday; N8schicht, Bonn

MANNHEIM SCHWARZES SUPER ...JEDEN ERSTEN SAMSTAG IM MONAT! Samstag, 06.08.2011 Samstag, 03.09.2011 Samstag, 01.10.20119 Mannheim-Neckarau MS Connexion · Angelstr. 33 · 6619

Helter-Skelter.de präsentiert das DJ-SET:

(SvenDreadful Shadows Friedrich / Zeraphine / Solar Fake ) SSMSDSSS 2011 KONZERT-BÜHNE SUPER SCHWARZES MANNHEIM SUCHT DEN SCHWARZEN SUPER STAR NEWCOMERBANDS SPIELEN LIVE – DAS PUBLIKUM BESTIMMT DEN GEWINNER! ZWÖLF DJ´S · SECHS TANZFLÄCHEN · KIOSK · GRILL CAFÉ-BEREICH · INNEN-RAUCHER-LOUNGE · DEKO GRATIS SÜSSIGKEITEN · GROSSER AUSSENBEREICH USW. · AB 22 UHR · INFO: WWW.HELTER-SKELTER.DE SAMSTAG, 06.08.2011 MS Connexion · Angelstr. 33 · 68199 Mannheim Alle weiteren Infos: www.helter-skelter.de oder www.msconnexion.com ! The Helter-Skelter.de Conspiracy continues... KW 34 34 KW Mo 22.08. - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 23.08. - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln Mi 24.08.

- Black Celebration; Pavillon, Wuppertal A

- Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln ugust Do 25.08. - LIVE: Fliehende Stürme; Sonic Ballroom, Köln - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Irish Night (Irish Folk, Steampunk, Mittelalter); Shadow, Leverkusen - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop Fr 26.08. - LIVE: Tito Larriva & Tarantula; Pulp (Beach Garden), Duisburg - LIVE: Luxuslärm; Waldbühne Hardt, Wuppertal - EOD-Empire Of Darkness; Matrix, Bochum - Tanz der Vampire; GoGo-Musiclounge, Münster - Sonnenfinsternis; Shadow, Leverkusen - Nightchild-Party; Cage Club (Drachenlager), Bottrop - Fiend Transmitter 75.9; Autonomes Zentrum, Mülheim an der Ruhr - Earth Inferno; Asscobar, Bonn Sa 27.08. - LIVE: Saltatio Mortis, Letzte Instanz, Rabenschrey u.a.; Waldbühne Hardt, Wuppertal - LIVE: Element Of Crime; Museumsmeile, Bonn - Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Memphis Mania; Zwischenfall, Bochum - Schwarzes Leben Party; Cage Club, Bottrop - Dark Dimension (DJ Alexx Botox); Bollwerk 107, Moers - Ultimate 80s; Alter Wartesaal, Köln - Hell NIghts; Bogen 2, Köln - EBM Music Club; Yard Club (Kantine), Köln So 28.08. - LIVE: Element Of Crime; Waldbühne Hardt, Wuppertal - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Dark Sunday; N8schicht, Bonn -35- KW 35 35 KW Mo 29.08. - LIVE: The Offspring, Sondaschule; Palladium, Köln - Black Monday; Aoxomoxoa, Aachen Di 30.08. - LIVE: Tito Larriva & Tarantula; Vortex Music Club, Siegen - The Crackdown (DJ Thomas Elbern); Blue Shell, Köln Mi 31.08. A - Black Celebration; Pavillon, Wuppertal ugust - Schwarzer Mittwoch (Gothic meets Metal); Cave, Köln

September /S Do 01.09. eptem - Düsterdisco; Zentrum Altenberg Eisenlager, Oberhausen - Schwarzhalt; Pulp, Duisburg - Dark Diamonds; Shadow, Leverkusen - Nuclear CC; Cage Club, Bottrop

Fr 02.09. b e - LIVE: Front Line Assembly, Digital Factor, Conjure One; Matrix, Bochum r - Code:Karma; Matrix, Bochum - Feuer Frei!; Shadow, Leverkusen - Düsterriffs; Cage Club (Drachenlager), Bottrop - Black Magic Night; Haus Spilles, Düsseldorf - Synthetic Painkiller - Depeche Mode-Party; Nightlife, Aachen Sa 03.09. - LIVE: 2Kilos&More, Capsular; Künstlerhaushalt, Oberhausen - Mission:Dark!; Kultkeller, Duisburg - Rabenschwarze Nacht; FZW, Dortmund - Schattentanz; Shadow, Leverkusen - Dornentanz; Matrix (Area 3), Bochum - Super Schwarzes Mannheim; MS Connexion, Mannheim - Gothic Industrial Party (GIP); Zeche Carl, Essen - Kommando Welle Neulich; Zwischenfall, Bochum - Time Travel; Cage Club, Bottrop So 04.09. - Dimanche Noir; Kultkeller, Duisburg - Dark Sunday; N8schicht, Bonn

-37- Planlos durch die Nacht (29) Ein Sturz wie in Zeitlupe. Kaum Schwerkraft. Tom folgt der Tür. Dann ein harter Aufprall auf dem Fußboden. Die Bewahrer starren auf den leeren Türrahmen, vom nun liegenden Tom abgewandt. Sein Blickfeld durch Bei- ne versperrt. Ausgedünstete Angst strömt bereits durch den Raum. Einen Moment später erklingen schwere Schritte im Flur, Motorradstiefel oder Ähnliches. Gemächlich, einer brillanten Dramaturgie folgend. Hat etwa einer der Metaller die Flüchtenden verfolgt? Egal. Erleichterung bei Tom. Was immer dort kommt – wenigstens scheint es menschlich zu sein. Eine Pistole gleitet vom dunklen Flur in den Lichtkegel der Lampe unter der Zimmerdecke. Kurz darauf Saschas bulliges Gesicht. „Du?!“ Björn voller Wut und Überraschung. Seine Fäuste ballen sich. Sein Ausruf verklingt, bleibt unbeantwortet. Die Augen des Muskelpakets in der Tür wandern bloß durch den Raum, sondieren kurz irritiert die verstreuten nachtpläne, danach Tom, halten schließlich die übrigen Vier in Schach. Fast effektiver als die Pistole. „Na los, rückt ihn schon raus.“ Fast geseufzt. Die Pistole zeigt kurz auf Tom. Nun also doch zurück zu den Bekannten sei- ner Mutter? Klingt nach den letzten Stunden fast wie eine gute Idee. Die beiden werden Tom höchstens den Kopf abreißen. Wer weiß, was ihm hier blühen würde. Sascha sitzt am Steuer, gut gelaunt. Daneben der fast bewusstlose Tom, mit Handschellen an den Türgriff gefesselt. Zu mitgenommen, um sich daran zu stören. Sein Herz rast, sein Hirn dagegen arbeitet im Schnecken- tempo. Eine große Kirche saust am Auto vorbei. Tom erkennt sie. Plötzlich ein Moment der Klarheit. Wolfgang und Michaela wohnen in einer ganz anderen Richtung. Ein verstohlener Seitenblick zu Sascha. Der erwidert überraschend den Blick, zieht die Mundwinkel zu einem fiesen Grinsen zurück. „Du hast wirklich keine Ahnung, wo Du hier rein geraten bist, was?“ Er lacht laut. (Fortsetzung folgt) Armin Dettelburgh

Was bisher geschah: www.nachtplan.info/planlos.html Alle Namen, Personen und Handlungen sind frei erfunden. Ähnlichkeiten mit lebenden oder verstorbenen Personen sind rein zufällig und nicht beabsichtigt. -39- präsentiert den NACHTPLAN-Filmtipp THE KILLER INSIDE ME Regie: Michael Winterbottom / USA 2010 / 109 Min. Am Darsteller: Casey Affl eck, Kate Hudson, Jessica Alba, Ned Beatty, Kiosk! Elias Koteas, Simon Baker Produktion: Andrew Eaton, Chris Hanley, Susan Kirr, Bradford L. Schlei, Fernando Sulichin, Anna Croneman, Thomas Eskilsson Freigabe: FSK 18 Vertrieb: Universum Home Entertainment Blu-ray: Ja, Cut: Nein, Start. Bereits erhältlich

er Serienmörder-Thriller THE KILLER INSIDE ME vom britischen Ausnahmeregisseur DMichael Winterbottom (9 SONGS, CODE 46) ist eine Adaption des gleichnamigen Romans von Jim Thompson aus dem Jahr 1952, der bereits 1976 verfi lmt wurde. Der stets höfl iche Deputy Sheriff Lou Ford (Casey Affl eck) scheint keiner Fliege etwas zuleide tun zu können. Doch hinter der soften Fassade steckt ein eiskalter Killer mit einer Vorliebe für gewalttätige Sexspiele. Der ebenso brutale wie kluge Lou konnte bislang der Verantwortung für seine Taten entkommen. Doch der Mörder wird nachlässig, und seine Verfolger sind ihm dicht auf den Fer- sen. Auch wenn die Handlung auf den ersten Blick nichts Neues zu bieten hat, ist THE KILLER INSIDE ME so gar nicht mit den meisten Serienkiller-Thrillern zu vergleichen. Der Film ist ein abgedrehter Pulpfi lm, ein lebendig gewordener Schundroman mit einigen ironischen Szenen und mit altmodischer, zum Teil komischer Countrymusik unterlegt. Vor allem das völlig durch- geknallte Ende (der große Höhepunkt des Films) sollte keine Zweifel daran aufkommen lassen, dass Michael Winterbottom keine Charakterstudie über den Serienmörder von nebenan liefern wollte, sondern einen unkonventionellen, unterhaltsamen und sehr gewalttätigen Noir-Thriller.

Die Brutalität wird wirklich recht grausam und schonungslos dargestellt. Scheinbar zu scho- nungslos, was dazu führte, dass während der Premiere bei der Berlinale 2010 einige Zuschauer schnell den Saal verließen, als Lou das erste Mal wortwörtlich zuschlug. Verkörpert wird der Serienkiller von Casey Affl eck, der mit seiner brillant bösartigen Darstellung voll und ganz überzeugt. Man kann für die Zukunft nur hoffen, ihn öfters in solchen Rollen zu sehen. THE KILLER INSIDE ME ist jedem zu empfehlen, der mit kranker, schwarzhumoriger Pulp-Unterhaltung etwas anfangen kann. Der für seine brisanten Filme bekannte Michael Winterbottom hat es mal wieder geschafft, das Publikum zu spalten. Und wir danken ihm sehr dafür! (Sebastian Wotschke) Fies genial > Horror, Suspense, Sci-Fi, Fantastisches, und Schräges.  Deadline. Das Filmmagazin.  Alle Infos unter Alles ab 1920. www.deadline-magazin.de, dein Klick zum Glücklichwerden. Heiße Prämien für kühle Köpfe: Die DEADLINE im ABO! Als Geschenk oder für Freunde! -41-

AZ_Deadline_105x148_sw.indd 1 29.03.11 16:56

Adressen - Alter Wartesaal, Johannisstr. 11, 50668 Köln, www.wartesaal.de - Amphitheater, Grothusstr. 201, 45883 Gelsenkirchen, www.amphitheater-gelsenkirchen.de - Aoxomoxoa, Reihstr. 15, 52064 Aachen, www.aoxomoxoa.de - Art Of Dark, Rathenauplatz 4, 50674 Köln, www.art-of-dark.de - Asscobar, Maximilianstr. 28, 53111 Bonn, www.myspace.com/asscobar - AZ (Autonomes Zentrum), Vereinsstr. 25, 52062 Aachen, www.az-aachen.de - Autonomes Zentrum Köln-Kalk, Wiersbergstr. 44, 51103 Köln - Autonomes Zentrum Mülheim, Auerstr. 51, 45468 Mülheim an der Ruhr, www.az-muelheim.de - Bahnhof Langendreer, Wallbaumweg 108, 44894 Bochum, www.bahnhof-langendreer.de - BlackBox/cuba, Achtermannstr. 12, 48143 Münster - Blue Shell, Luxemburger Str. 32, 50674 Köln, http://www.facebook.com/pages/Disorder-Cologne/161522973883502 - Bogen 2, Trankgasse 20, 50667 Köln, www.hellnights.com - Bollwerk 107, Homberger Str. 107, 47441 Moers, www.bollwerk107.de - Brückenforum, Friedrich-Breuer-Str. 17, 53225 Bonn, www.brueckenforum.de - Cafe Einstein / Trödler, Josephstr. 21, 44137 Dortmund, www.darkSaturday.de - Cage Club, Hochstr. 12, 46236 Bottrop, www.cageclub.de - Cave, Kyffhäuserstr. 39, 50674 Köln, www.cavekoeln.de - Christuskirche, An der Christuskirche 1, 44787 Bochum, www.christuskirche-bochum.de - Cobra, Merscheider Str. 77-79, 42699 Solingen, www.cobra-solingen.de - Dark Ages Dortmund, Brückstr. 20-26, 44135 Dortmund, www.dark-ages.de - Dark Ages Essen, Rottstr. 10, 45127 Essen, www.dark-ages.de - De Kreun, Conservatoriumplein, 8500 Kortrijk (Belgien) - Deja Vu, 1. Dellbrügge 5, 45127 Essen, www.dejavuclub.de - E-Werk Köln, Schanzenstr. 37, 51063 Köln, www.e-werk-koeln.de - Eisenlager -> siehe Zentrum Altenberg - Essigfabrik, Siegburgerstr. 110, 50679 Köln, www.essig-fabrik.de - Favela, Am Hawerkamp 31f, 48155 Münster, www.clubfavela.de - Flux, Langenberger Str. 125, 42551 Velbert, www.flux-velbert.de - FZW Freizeitzentrum West (Neubau), Ritterstr. 20, 44137 Dortmund, www.fzw.de - Gebäude 9, Deutz-Mülheimer-Str. 127-129, 51063 Köln, www.gebaeude9.de - Gloria Theater, Apostelnstr. 11, 50667 Köln, www.gloria-theater.com - GoGo-Musiclounge, Servatiiplatz 1, 48143 Münster, www.gogo-roseclub.de - Golf Club, Am Buchenbaum 41, 47051 Duisburg, www.golfclub-du.de - Halle Münsterland, Albersloher Weg 32, 48155 Münster, www.halle-muensterland.de - Harmonie, Frongasse 28-30, 53121 Bonn, www.harmonie-bonn.de - Haus Spilles, Benrather Schloßallee 93, 40597 Düsseldorf, www.spilles.de - Herrenzimmer, Ostring 20, 44787 Bochum, www.herrenzimmer.net - Historische Stadthalle, Johannisberg 40, 42103 Wuppertal, www.stadthalle.de - Hopfenstube, Friedrichstr. 117, 52070 Aachen - Jules Papp, Königstr. 153, 47798 Krefeld, www.jules-papp.de - Kellerkult, Steinsche Gasse 48, 47051 Duisburg, www.kellerkult.com - Klangstation, Moltkestr. 43, 52173 Bonn-Bad Godesberg, www.klangstation.de - Kortijk XPO, Doorniksesteenweg 216, 8500 Kortrijk (Belgien), www.shadowplayfestival.be - Künstlerhaushalt, Horststr. 10, 46149 Oberhausen - Kultkeller, Steinsche Gasse 48, 47051 Duisburg, www.kultkeller.com - Kulturfabrik, Dießemer Str. 13, 47799 Krefeld, www.kulturfabrik-krefeld.de - Kulturkirche, Siebachstr. 85, 50733 Köln, www.kulturkirche-koeln.de - LaLic, Rathenauplatz 6, 50674 Köln, www.lalic.de - Live Club Barmen, Geschwister-Scholl-Platz 4-6, 42275 Wuppertal, www.lcb-online.de - , Lichtstr. 30, 50825 Köln, www.livemusichall.de - Lükaz, Kurt-Schumacher-Str. 40-42, 44532 Lünen, www.luekaz.de - Luxor, Luxemburger Str. 40, 50674 Köln, www.luxor-koeln.de - Markthalle, Klosterwall 11, 20095 Hamburg, www.markthalle-hamburg.de - Matrix, Hauptstr. 200, 44892 Bochum, www.matrix-bochum.de - Messajero, Sophienstr. 17, 41065 Mönchengladbach, www.messajero.com - MS Connexion, Angelstr. 33, 68199 Mannheim, www.msconnexion.de - MTC, Zülpicher Str. 10, 50674 Köln, www.mtcclub.de -45- Adressen - Musikbunker, Goffartstr. 39, 52066 Aachen, www.musikbunker-aachen.de - Musiktheater Piano, Lütgendortmunder Str. 43, 44388 Dortmund, www.musiktheater-piano.de - N8schicht, Bornheimer Str. 20-22, 53111 Bonn, www.n8schicht.de - New Water, Promenadenstr. 31, 52062 Aachen, www.new-water.de - Nightlife, Wirichsbongardstr. 10, 52062 Aachen, www.nightlife-aachen.de - Old Nick - Deal With The Devil, Hafenstr. 14, 48153 Münster, www.oldnick.de - Orlando, Alte Hattinger Str. 3, 44789 Bochum, www.orlando-bochum.net - Painthouse Club, Husener Str. 54, 44319 Dortmund. www.painthouse-club.de - Palladium Köln, Schanzenstr. 40, 51063 Köln, www.palladium-koeln.de - Partyraum, Hirschgraben 31, 52062 Aachen, www.partyraum-aachen-city.de - Paranox, Kasernenstr. 30, 53111 Bonn, www.paranox.de - Pavillon, Bundesallee 268-272, 42103 Wuppertal, www.club-pavillon.de - Pulp, Wanheimer Str. 231a, 47053 Duisburg, www.pulp-duisburg.de - Radhaus, Sommerdeich 37, 47533 Kleve, www.radhaus-kleve.de - Red Rockbar, Werwolf 28, 42651 Solingen, www.rock-das-red.de - Revolution, Friedrich-Ebert-Str. 298, 58566 Kierspe, www.revolution-kierspe.de - Rotkompot, Pinienstr. 23c, 40233 Düsseldorf, www.rotkompot.de - Ruhrcongress, Stadionring 20, 44791 Bochum, www.ruhrcongress-bochum.de - Saint, Mülheimer Str. 24, 46047 Oberhausen, www.saint-oberhausen.de - Schloß Broich, Am Schloss Broich 28, 45479 Mülheim an der Ruhr, www.muelheim-ruhr.de/cms/festival1.html - Schwarzhaus Duisburg, Düsseldorfer Str. 550, 47055 Duisburg, www.schwarzhaus.de - Schwarzhaus Herne, Wilhelmstr. 69, 44649 Herne, www.schwarzhaus.de - Shadow, Friedrich-Ebert-Platz 5, 51373 Leverkusen, www.shadow-lev.de - Sonic Ballroom, Oskar-Jäger-Str. 190, 50825 Köln, www.sonic-ballroom.de - Sputnikhalle / Café Sputnik, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.sputnikhalle.de - Stadtgarten, Venloer Str. 40, 50672 Köln, www.stadtgarten.de - Stahlwerk, Ronsdorfer Str. 134, 40233 Düsseldorf, www.stahlwerk.de - Stay Wild, Arnsberger Str. 12, 58636 Iserlohn, www.myspace.com/stay_dark - Stollwerck, Dreikönigenstr. 23, 50678 Köln, www.buergerhausstollwerck.de - Stone im Ratinger Hof, Ratinger Str. 10, 40213 Düsseldorf, www.stone-club.de - Tanzbrunnen, Rheinparkweg 1, 50679 Köln, www.koelnkongress.de/de/tanzbrunnen/index.html - Theater Rottstr. 5, Rottstr. 5, 44793 Bochum, www.rottstr5-theater.de - Tholi, Auf dem Thie 15, 48431 Rheine, www.tholi-rheine.de - Tivoli Oudegracht, Oudegracht 245, 3511 NL Utrecht (NL), www.summerdarkness.nl - Trashstore, Limbecker Platz 7, 45127 Essen, www.trash-store.de - Triptychon, Am Hawerkamp 31, 48155 Münster, www.triptychon.de.ms - Tsunami Club, Im Ferkulum 9, 50678 Köln, www.tsunami-club.de - Turbinenhalle, Im Lipperfeld 23, 46047 Oberhausen, www.turbinenhalle.de - Turock, Viehofer Platz 3, 45127 Essen, www.turock.de - Underground, Vogelsanger Str. 200, 50825 Köln, www.underground-cologne.de - Universal D.O.G., Fritz-Rinderspacher Str. 1, 77933 Lahr, www.dark-dance.de - Unlicht, Friedrichstr. 117, 40217 Düsseldorf, www.unlicht.com - Vest-Arena, Hellbachstr. 105, 45661 Recklinghausen, www.vest-arena.de - Vortex Musik Club, Auf den Hütten 4, 57076 Siegen, www.myspace.com/vortexmusikclub - Waldbühne Hardt, Auf der Hardt, 42107 Wuppertal - Werkhof, Herrenstr. 17, 58119 Hagen-Hohenlimburg, www.werkhof-kulturzentrum.de - Werkstadt, Mannesmannstr. 6, 58455 Witten, www.werk-stadt.com - Werkstatt, Grüner Weg 1b, 50825 Köln (Ehrenfeld), www.werkstatt-koeln.de - Westbahnhof, Republikplatz 9, 52072 Aachen, www.westbahnhof-aachen.de - Yard Club, Neusser Landstr. 2, 50735 Köln, www.EBM-MusicClub.de - Zakk, Fichtenstr. 40, 40233 Düsseldorf, www.zakk.de - Zeche Bochum, Prinz-Regent-Str. 50, 44795 Bochum, www.zeche.com - Zeche Carl, Wilhelm-Nieswandt-Allee 100, 45326 Essen, www.zechecarl.de - Zentrum Altenberg, Hansastr. 20, 46049 Oberhausen, www.zentrumaltenberg.de - Zero-Club, Niedereimerfeld 31b, 59823 Arnsberg, www.zero-arnsberg.de - Zwischenfall, Alte Bahnhofstr. 214, 44892 Bochum, www.zwischenfall-club.de -47-