''KITA menyedari, pada zaman ini, orang-orang yang membaca Al-Quran, ''DAN janganlah engkau berbanding dengan yang menurut kemahuan setiap membaca bahan-bahan orang yang banyak bacaan lain, tentu saja yang membaca Al-Quran adalah bersumpah lagi suka lebih sedikit jumlahnya. menghina. Yang suka Kerana Al-Quran itu ditulis dan dibaca dalam bahasa mencaci lagi suka Arab, yang memerlukan menyebarkan fitnah.'' ianya dipelajari dengan lebih tekun dan sabar. Kerana itu - Firman Allah Subhanahu tidak heran, kalau orang Wata'ala dalam Surah lebih memilih bahan bacaan lain daripada Al-Quran.'' - Al-Qalam, ayat 10 - 11. Titah Sempena Majlis Sambutan Nuzul Al-Quran Bagi Tahun 1438H / 2017M.
5.07 5.17 6.36 6.59 12.36 3.55 6.33 7.44 TAHUN 64 / BILANGAN 19 13 FEBRUARI 2019 /1440 8 JABATAN PENERANGAN EDISI RABU / PERCUMA Berkenan mengatam Varieti Padi Hibrid Sembada188 '...Bersyukur ke hadrat Allah Subhanahu Wata'ala kurniakan hasil padi usaha kerajaan, rakyat'
Oleh : Khartini Hamir Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Hamzah Mohidin, Pg. Amirulnizam Pg. Haji Mohd. Ali, Azmah Haji Ahad
MUKIM PENGKALAN BATU, Selasa, 12 Februari. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat dan menyempurnakan Majlis Mengatam Varieti Padi Hibrid Sembada188 di Kawasan Kemajuan Pertanian (KKP) Wasan, Mukim Pengkalan Batu. Keberangkatan tiba Kebawah Duli Yang Maha Mulia dijunjung oleh Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin Haji Apong; Menteri di Jabatan Perdana Menteri (JPM), Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Abdul Mokti bin Haji Mohd. Daud; Menteri di JPM dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah. Ke muka 2 KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menyempurnakan Majlis Mengatam Varieti Padi Hibrid Sembada188, di Ladang Koperasi Setia Kawan (KOSEKA), Kawasan Kemajuan Pertanian Wasan dengan menggunakan sebuah jentuai. - Foto : Pg. Amirulnizam Pg. Haji Mohd. Ali (Lihat muka 2 hingga 8).
Tunduk kepada keagungan kalamullah, Al-Quran sebagai panduan kehidupan Perkara ini dinyatakan oleh Subhanahu Wata'ala adalah Oleh : Marlinawaty Hussin Duli Yang Teramat Mulia anugerah yang paling berharga, Paduka Seri Pengiran Muda dan dengannya juga kita akan BERAKAS, Selasa, 12 Februari. Mahkota Pengiran Muda Haji hidup dengan tenang dan aman - Al-Quran adalah kitab suci Al-Muhtadee Billah ibni serta lantas mampu berbuat paling agung diturunkan kepada Kebawah Duli Yang Maha Mulia kebajikan serta menyumbang Rasulullah Sallallahu Alaihi Paduka Seri Baginda Sultan Haji kepada kemaslahatan masyarakat Wasallam sebagai petunjuk Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin dan negara amnya. kepada umat manusia, membaca Waddaulah, Menteri Kanan di Menyentuh mengenai dengan mendengar dan mengamalkannya Jabatan Perdana dalam sabda tema kali ini, iaitu 'Memperkasa akan membawa rahmat dan Duli Yang Teramat Mulia pada Pembelajaran Al-Quran', DYTM kasih sayang Allah Subhanahu Majlis Pembukaan Rasmi bersabda di mana ini adalah Wata'ala kepada kita semua. Musabaqah Membaca Al-Quran bertepatan sekali apatah lagi Sebagaimana firman Allah Bahagian Dewasa Peringkat dalam usaha kita untuk Subhanahu Wata'ala dalam Surah Akhir Kebangsaan Tahun 1440 mengukuhkan, menguatkan atau Al-A'raf, ayat 204 bermaksud : Hijrah / 2019 Masihi di Dewan meninggikan tahap kemahiran ''Dan apabila Al-Quran itu Plenary, Pusat Persidangan Al-Quran, khususnya dalam Muka 13 Muka 23 dibacakan, maka dengarkanlah Antarabangsa. kalangan para pelajar dan ia (dengan teliti) serta diamlah Dalam sabda DYTM masyarakat amnya. HUBUNGAN akrab 177 pelajar supaya kamu beroleh rahmat." menjelaskan, rahmat Allah Ke muka 9 Brunei - Iran MSPSBS terima sijil terjalin erat tamat pengajian
E-melE-mel: : [email protected]@information.gov.bn Hotline Hotline: : 2382891 2382891 / / 2383400 2383400 Smb. Smb: : 217 217 Faksimile Faksimile: : 2381004 2381004 Layari Laman WebWeb: : www.pelitabrunei.gov.bnwww.pelitabrunei.gov.bn NASIONAL HARI ISNIN 14 FEBRUARI 2017 2 HARI RABUHALUAN 13 FEBRUARI 2019
13 FEBRUARI 2019 BERSAMAAN 1440 8
HORMATI BENDERA, SIMBOL KEBESARAN NEGARA -,-4) AC=H= =@==D IE > AF=@= AMKK@= @= A@=K=J= IAIA>K=D AC=H= * KIJAHK EJK ACE>=H=O= =@==D @EJKJKJ AF=@= IA K= M=HC= IAIA>K=D AC=H= IA>=C=E A=DEH= H=I= ?EJ= @= AJ==J= AF=@= H== @= AC=H= A AHE=D= I= >KJ= 2AH=O== 7=C 6=DK 0=HE A>=CI== AC=H= *HKAE ,=HKII== A"!# == K= @EH=I== AD IA K= =FEI= H=O=J @= FA@K@K *HKAE ,=HKII== IA>=E I=D== >A@AH= >AI=H *, K= @EE>=H= *A@AH= AHKF== IE > A>AI=H= AC=H= E>=H= >A@AH= A>=CI== A >KJE= =IED I=O=C EJ A @= I C= H=O=J @= FA@K@K AC=H= EE KJK A AHE=D= I= >KJ= 0=HE A>=CI== *, A"!# J=DK EE @= IA>=C=E A=DEH= H=I= ?EJ= @= D H =J AF=@= A@=K=J= A AH@A== AC=H= KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dijunjung untuk mendengar sembah taklimat mengenai perkembangan *=CE I= ="I= = A AHE=D= =CE I= >KJ= Penanaman Padi Sembada188 yang berkeluasan sekitar 186.7 hektar dan Skim Insentif Pertanian Agrimakanan yang disembahkan oleh Ketua Bahagian Padi >AHA== H=O=J @= FA@K@K AC=H= *HKAE dan Perlindungan Tanaman, Dayang Khairunnisa binti Haji Omar Ali pada Majlis Mengatam Varieti Padi Hibrid Sembada188 di Kawasan Kemajuan Pertanian ,=HKII== @EIAHK KJK I= ="I= = ACE>=H= (KKP) Wasan, Mukim Pengkalan Batu. >A@AH= AC=H= IA AJ=H= 2ACEH="2ACEH= @= AHA= O=C @EKHE== CA=H= FK= ACE>=H= Dari muka 1 Timbalan-timbalan Setiausaha Tetap; Skim Insentif Pertanian Agrimakanan >A@AH= FAHE>=@E =IEC" =IEC @E HK =D"HK =D Ketua Ladang, Awang Haji Sahlan bin yang disembahkan oleh Ketua Bahagian A@E= = @= >=CK=">=CK= FA=>=J @= Berangkat bersama ialah paduka- Hidup; pegawai-pegawai kanan kerajaan Padi dan Perlindungan Tanaman, Dayang FAHE=C== IAHJ= FA =I=C= @= FAO=== paduka anakanda baginda, Duli Yang serta peladang-peladang padi di KKP Khairunnisa binti Haji Omar Ali. = FK"= FK ?K?K @E >=CK=">=CK= AH=== Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Wasan. Skim Insentif Pertanian dan @= IAJ H IM=IJ= K=E 5=>JK = =@E=DEH "" Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Sejurus keberangkatan tiba di ladang Agrimakanan merupakan kemudahan >AHI= == $ .A>HK=HE ' IA>=C=E J=@= J==J IAJE= Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di padi, KKP Wasan, Kebawah DYMM yang diwujudkan untuk menggalakkan H=O=J AF=@= H== O=C @E=IEDE IA=E CKI A=@E JPM; Duli Yang Teramat Mulia Paduka dijunjung untuk mendengar sembah penduduk tempatan untuk bergiat dalam FA =CE IA =C=J =IE =EI A @= F=JHE JE Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik dan taklimat mengenai perkembangan sektor pertanian. 5AJE=F >A@AH= O=C @EE>=H= DA@==D Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Penanaman Padi Sembada188 yang ACEKJ FAH=JKH= @= J=J=?=H= O=C JA=D @EJAJ=F= Pengiran Muda 'Abdul Mateen. berkeluasan sekitar 186.7 hektar dan Ke muka 3 @AC= A =IJE= >A@AH= JAHIA>KJ @== A=@== Hadir sama pada majlis tersebut ialah >=E JE@= FK@=H M=H=O= @= JE@= O= Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang A =H=D EJK IA K= FA>=C=E =FEI= H=O=J @= Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna FA@K@K JAHKJ= = FA E FE ==H K >E == @=F=J Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu I= ="I= = A =IJE= FAH=I=== J=CCKC=M=> Bakar bin Haji Apong; Menteri IAJE=F H=O=J @= FA@K@K >=CE FACE>=H= @= Pembangunan, Yang Berhormat Dato FAKHK= >A@AH= AC=H= *HKAE ,=HKII== F=@= Seri Setia Awang Haji Suhaimi bin Haji J=HED O=C JA=D @EJAJ=F= Gafar; Menteri Tenaga (Tenaga dan 5=OKCE= KC= ACEC=J= H=O=J @= FA@K@K Tenaga Manusia) dan Perindustrian, @E AC=H= EE J=HED KJK AKHK= *A@AH= Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. AC=H= *HKAE ,=HKII== @= >A@AH= FAHE>=@E @E Awang Haji Mat Suny bin Haji Md. HK =D"HK =D FAHIA@EHE= >=CK= FA=>=J @= Hussien; Menteri Pendidikan, Yang FAHE=C== =@==D F=@= # .A>HK=HE ' Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji 5A =C=J =IE =EI A @= F=JHE JE EE DA@==D Hamzah bin Haji Sulaiman; Menteri JAHKI EJ= IA =E @= FH=JE= AD IA K= =FEI= Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang H=O=J @= FA@K@K *, >K= D=O= O=C Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato >AH =IJ=KJE @E AC=H= EE ==D= KC= >=CE Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin AHA= >AHJKC=I =J=K AKJKJ @E K=H AC=H= Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato 9=KFK =KD >AH=@= @E FAH=J=K= JAJ=FE AIAJE== Seri Paduka Haji Abidin dan Mufti @= H=I= ?EJ= AF=@= *, JAJ=F JAHF=D=J IK>KH Kerajaan, Yang Berhormat Pehin Datu @E I=K>=HE Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia KIJAHK EJK =HE=D EJ= IAJE=I= AEC=J= J==J (Dr.) Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin IAJE= AF=@= H== O=C = =J EJ= =IEDE @= A?EJ== Juned. EJ= AF=@= J==D =EH EJ= *HKAE ,=HKII== @AC= Turut hadir, Timbalan-timbalan A ==J= @ = A D=@H=J )=D IA C= AC=H= EJ= Menteri; Ahli-ahli Majlis Mesyuarat PERSEMBAHAN Tausyeh Syukur yang dipimpin oleh seramai 15 orang siswa Kolej Universiti Perguruan == IAJE=I= @E @== FAHE@KC= )=D = = Negara; para perwakilan asing ke Ugama Seri Begawan (KUPU SB) mengiringi Kebawah DYMM di sepanjang baginda mengatam Varieti @= =E IAHJ= @EE F=DE @AC= A = KH= )= EE negara ini; Setiausaha-setiausaha Tetap; Padi Hibrid Sembada188 tersebut. AJK= 2AOKJEC= D
FEBRUARI JAMADILAKHIR 13 4)*7 8 5.07 5.17 6.36 6.59 12 . 36 3.55 6.33 7.44 14 0)15 9 5.07 5.17 6.36 6.58 12 . 35 3.55 6.33 7.44 15 7))6 10 5.07 5.17 6.35 6.58 12 . 35 3.55 6.33 7.44 16 5)*67 11 5.07 5.17 6.35 6.58 12 . 35 3.55 6.33 7.44 17 )0), 12 5.07 5.17 6.35 6.58 12 . 35 3.54 6.33 7.44 18 15 1 13 5.06 5.16 6.35 6.58 12 . 35 3.54 6.34 7.44 19 5-)5) 14 5.06 5.16 6.35 6.57 12 . 35 3.54 6.34 7.44 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 3
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan mengurniakan Titah Perasmian pada Majlis Mengatam Varieti Padi Hibrid Sembada188 di Kawasan Kemajuan Pertanian (KKP) Wasan, Mukim Pengkalan Batu (kiri), sementara gambar kanan, baginda dan paduka-paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri (JPM); Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen menadah tangan ketika Doa Selamat dibacakan pada majlis berkenaan.
Dari muka 2 penghasilan padi yang optima harga komoditi padi di negara 2) Insentif keperluan khusus bagi Murai, Batong, Limau Manis, juga kompetitif; ini. Industri Padi. Bebuloh, Batang Perhentian, Antara objektif skim Mempercepatkan proses Terdapat dua kategori Skim Seterusnya baginda berkenan Junjungan, Batumpu dan berkenaan ialah sebagai Bantuan pemindahan teknologi Insentif Pertanian dan mendengarkan sembah taklimat Limpaki. bagi mengurangkan kos pengeluaran ke arah Agrimakanan yang ditawarkan, mengenai Projek Empangan Pada masa ini, beberapa projek pengeluaran pengusaha; Galakan meningkatkan produktiviti; iaitu 1) Skim Keperluan Asas Imang, Projek Penerokaan Air sedang dan akan dilaksanakan di kepada pengusaha tempatan Menyalurkan informasi termasuk penyediaan jalan Bawah Tanah dan Projek bawah Rancangan Kemajuan untuk bergiat aktif dalam industri berhubung jenis, kuantiti dan masuk utama, pembinaan sistem Pembukaan Kawasan Kandol Pertanian Ke-11, iaitu 1) Projek padi; Menyalurkan kemudahan kombinasi input yang pengairan dan saliran juga bagi penanaman padi secara mendalami dan menaik taraf asas dan keperluan-keperluan bersesuaian bagi tanaman padi; pembekalan elektrik di komersial berkeluasan 500 Empangan Imang bagi mengatasi tanaman bagi mendukung dan Membantu menstabilkan kawasan-kawasan tertentu; dan hektar, Kawasan Kandol, Daerah masalah pengairan kawasan- Belait yang disembahkan oleh kawasan tersebut; 2) Projek Ketua Bahagian Perkhidmatan Pemasangan Paip ke Kawasan Kejuruteraan Pertanian, Awang Penanaman Padi Limpaki; dan 3) Saidin bin Namit. Menaik taraf infrastruktur yang Skim Pengairan Imang sedia ada di KKP Limau Manis, merupakan Skim Pengairan yang Bebuloh dan Empangan Imang. bersumber dari Empangan Projek mendalami dan menaik Imang, melibatkan kawasan- taraf Empangan Imang kawasan KKP Wasan, Panchor melibatkan kerja-kerja mendalami Empangan Imang dan membersihkan dan membuang rumput rumpai yang menutupi kawasan-kawasan takungan Empangan Imang. Projek yang dianggarkan lebih kurang BND3.9 juta dan dijangka mengambil masa selama 15 bulan itu akan menambah DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri kapasiti Empangan Imang Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda sebanyak 10 peratus atau kira- Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan kira satu juta meter padu (m3) air di JPM berkenan mengatam Varieti Padi untuk dibekalkan ke kawasan- Hibrid Sembada188, di Ladang Koperasi kawasan pertanian. Setia Kawan (KOSEKA), KKP Wasan menggunakan sebuah jentuai. Ke muka 4
HADIR pada majlis tersebut, Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri, Yang Berhormat Pehin Orang Kaya Seri Kerna Dato Seri Setia (Dr.) Haji Awang Abu Bakar bin Haji Apong; Menteri di JPM, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Abdul Mokti bin Haji Mohd. Daud; Menteri di JPM dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mohd. Amin Liew bin Abdullah; Menteri Pembangunan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Suhaimi bin Haji Gafar; Menteri Tenaga (Tenaga dan Tenaga Manusia) dan Perindustrian, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Mat Suny bin Haji Md. Hussien; Menteri Pendidikan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Hamzah bin Haji Sulaiman (kiri), sementara gambar kanan, bacaan Surah Al-Fatihah dan Doa Selamat oleh Mufti Kerajaan, Yang Berhormat Pehin Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia (Dr.) Ustaz Haji Awang Abdul Aziz bin Juned. 4 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan mendengar sembah penerangan ringkas mengenai Varieti Padi Hibrid Sembada188 tersebut (kiri). Sementara gambar kanan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia bersama paduka-paduka anakanda baginda berkenan menerima junjung ziarah daripada Ahli-ahli KOSEKA dan pihak Pengurusan Yaz & Wyn Enterprise sebelum berangkat ke Pusat Pemprosesan Padi (Ricemill), Wasan.
Dari muka 3 hari ini adalah hari yang wajib penanaman padi Sembada188 BND900,000.00. menggunakan air bawah tanah, untuk disyukuri kerana Allah dan membantu pengusaha yang Fasa 2 dan 3 bagi KKP Lekiun iaitu di Kawasan Lubok Gusi Sementara mengenai Projek Subhanahu Wata'ala telah baru menanam varieti berkenaan Perdayan pula akan dilaksanakan dan Souk Ajong di Daerah pemasangan paip ke kawasan mengurniakan kepada kita hasil untuk mengatasi cabaran-cabaran dalam tahun kewangan 2019 / Tutong dan Senukoh di Daerah Limpaki pula melibatkan padi yang diusahakan oleh yang dihadapi, khususnya dari 2020. Belait. pemasangan paip sepanjang kerajaan dan rakyat. segi penjagaan tanaman. Di samping itu, terdapat tiga Kerja-kerja Fasa 1 akan 10km dari Empangan Imang ke ''Semoga ini adalah merupakan Task Force itu melibatkan lagi kawasan yang akan diterokai bermula pada minggu ketiga Kawasan Penanaman Padi langkah awal yang akan diikuti pegawai dan kakitangan dari dan dikaji kesesuaiannya bagi bulan Februari 2019. Limpaki, yang mana projek itu lagi oleh langkah-langkah lebih Unit Industri Padi; Unit juga dibiayai di bawah agresif ke arah meningkatkan Pengembangan Pertanian Daerah Rancangan Kemajuan Pertanian sara diri bekalan beras negara,'' Brunei dan Muara (DBM); Unit Ke-11, yang mana projek titah baginda. Perlindungan Tanaman; Unit dianggarkan lebih kurang Sejurus itu, Kebawah DYMM Sains Tanah dan Nutrien BND1.8 juta dan dijangka siap dijunjung berangkat untuk Tanaman; dan Unit Lepas Tuai. dalam tempoh lapan bulan. bercemar duli bagi Jabatan Pertanian dan Manakala sembah taklimat menyempurnakan Perasmian Agrimakanan juga turut mengenai projek penanaman Majlis Mengatam Varieti Padi menawarkan khidmat nasihat padi secara komersial di KKP Hibrid Sembada188, di Ladang dan perkhidmatan penganalisaan Panchor Murai seluas 110 hektar Koperasi Setia Kawan percuma bagi membantu para disembahkan oleh Pengurus Yaz (KOSEKA), KKP Wasan peladang mengenal pasti & Wyn Enterprise, Awang Ezwyn menggunakan sebuah jentuai. masalah-masalah berhubung bin Haji Bakar. Berangkat menyertai baginda dengan pertumbuhan tanaman, Perusahaan Yaz & Wyn adalah mengatam padi, Duli Yang serangan penyakit dan musuh sebuah perusahaan bumiputera Teramat Mulia Paduka Seri tanaman juga masalah berhubung yang pada masa ini Pengiran Muda Mahkota dengan faktor tanah. mengusahakan KKP Panchor Pengiran Muda Haji Di samping itu, pihak jabatan Murai seluas 110 hektar dan Al-Muhtadee Billah, Menteri secara berterusan berusaha diperuntukkan Kawasan Kanan di JPM. untuk menyerapkan teknologi- Pertanian Panchor Murai melalui Persembahan Tausyeh Syukur teknologi terbaharu termasuk Request For Proposal yang yang dipimpin oleh seramai 15 sistem perladangan yang lebih dikeluarkan pada tahun 2017. orang siswa Kolej Universiti teratur, selamat dan mesra alam Perusahaan Yaz & Wyn Perguruan Ugama Seri Begawan ke arah penghasilan yang tinggi menandatangani perjanjian (KUPU SB) mengiringi dan optima. penyewaan tapak bersama Kebawah DYMM di sepanjang Bagi menangani masalah Jabatan Pertanian dan baginda mengatam Varieti Padi pengairan di kawasan-kawasan Agrimakanan bagi Pengeluaran Hibrid Sembada188 tersebut. yang belum mempunyai sistem Padi Secara Komersial pada 25 Sejurus selesai, Kebawah pengairan yang lengkap, Jabatan September 2018 lalu dan DYMM berkenan bergambar Pertanian dan Agrimakanan perusahaan berkenaan dijangka ramai dan beramah mesra juga meneroka kemungkinan akan memulakan penanaman bersama Ahli-ahli KOSEKA dan penggunaan air bawah tanah. padi secara berperingkat- pihak Pengurusan Yaz & Wyn Setakat ini, terdapat lima peringkat bermula Mac 2019. Enterprise sebelum berangkat ke kawasan telah selesai Fasa 1 Pada majlis tersebut, Kebawah Pusat Pemprosesan Padi (Kajian Penerokaan) projek, iaitu DYMM juga berkenan menerima (Ricemill), Wasan. KKP Bebuloh, Junjungan dan pesambah yang disembahkan Penanaman padi Sembada188 Limau Manis di DBM; Lot oleh Menteri Sumber-Sumber bermula pada Oktober 2018 dan Sengkuang di Daerah Belait dan Utama dan Pelancongan, Yang mempunyai tempoh matang Lekiun Perdayan di Daerah Berhormat Dato Seri Setia sekitar 110 hari. Temburong. Awang Haji Ali bin Haji Penanaman rintis padi Keputusan daripada Fasa 1 Apong. Sembada188 yang lalu menunjukkan bahawa hanya Bagi memberkati majlis, acara melibatkan sebanyak 21 KKP Bebuloh, Lot Sengkuang didahului dengan bacaan Surah pengusaha di kawasan seluas dan Lekiun Perdayan sahaja Al-Fatihah dan Doa Selamat oleh 38.2 hektar, iaitu di bawah mempunyai air yang mencukupi Mufti Kerajaan, Yang Berhormat KOSEKA dan peladang padi dan bersesuaian bagi aktiviti Pehin Datu Seri Maharaja di bawah Projek Majlis pertanian. Dato Paduka Seri Setia (Dr.) Perundingan Mukim Pengkalan Sementara Fasa 2 dan 3 projek Ustaz Haji Awang Abdul Aziz Batu di KKP Wasan. penerokaan air bawah tanah bin Juned. Sepanjang pertumbuhan varieti tersebut akan dijalankan bermula Kebawah DYMM seterusnya padi Sembada188 pada musim Mac 2019 di KKP Bebuloh dan berkenan mengurniakan Titah lepas, Jabatan Pertanian dan Lot Sengkuang, yang mana Perasmian, yang mana antara Agrimakanan menubuhkan Task akan dibiayai menggunakan titah baginda, sesungguhnya Force bagi pemantauan Peruntukan Fokus sebanyak
KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia berkenan menerima pesambah yang disembahkan oleh Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin Haji Apong pada majlis berkenaan (kanan, atas). Sementara gambar kanan, hasil Varieti Padi Hibrid Sembada188, di Ladang Koperasi Setia Kawan (KOSEKA), KKP Wasan. HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 5 Lawat Ladang Ideal Multifeed Farm (B) Sdn. Bhd. lembaran kenangan. Baginda juga berkenan Oleh : Khartini Hamir menerima pesambah daripada Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, Haji Ariffin Mohd. Noor / Pengurus Ladang Ideal Morshidi, Hamzah Mohidin, Pg. Amirulnizam Pg. Haji Mohd. Ali, Multifeed Farm (B) Sdn. Bhd. Azmah Haji Ahad Ladang Ideal Multifeed Farm (B) Sdn. Bhd. merupakan kilang DYMM juga dijunjung untuk IBTE di kampus berkenaan. pemprosesan ayam komersil berangkat ke Institut Pendidikan Sebelum mengakhiri lawatan, pertama yang menggunakan Teknik Brunei (IBTE), Kebawah DYMM berserta sistem reban tertutup, seterusnya berkenan kerabat diraja yang lain berkenan perusahaan ternakan ayam mengadakan beberapa lawatan di berangkat ke Majlis Santap pedaging menggunakan sistem Kampus Agro-Teknologi, Wasan Tengah Hari di Dewan reban konvensional, ternakan dan meninjau tapak-tapak Serbaguna IBTE, Kampus ayam penelor menggunakan pembelajaran para penuntut Agro-Teknologi, Wasan. KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah reban tertutup dan mempunyai Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Pusat Penyembelihan Ayam. Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam ketika menerima Syarikat ini juga merupakan sembah penerangan daripada Pengurus Ladang Ideal Multifeed Farm (B) Sdn. Bhd., loji penggredan telur pertama Haji Awang Ahmad Morshidi bin Pehin Orang Kaya Di-Gadong Seri Diraja Dato Laila Utama Haji Awang Abd. Rahman. yang ditubuhkan di Negara Brunei Darussalam pada 2 MUKIM SENGKURONG, Multifeed Farm (B) Sdn. Bhd, Oktober 2000, yang mempunyai Selasa, 12 Februari. - Ladang Haji Awang Ahmad Morshidi bin kapasiti gredan 30,000 telur Ideal Multifeed Farm (B) Sdn. Pehin Orang Kaya Di-Gadong sejam menggunakan food grade Bhd. merupakan satu perusahaan Seri Diraja Dato Laila Utama inkjet logo printing. ladang dan pembekal produk Haji Awang Abd. Rahman Antara syarikat subsidiari di ternakan halal tempatan yang berserta para ahli pengurusan bawah Ideal Multifeed Farm (B) mengusahakan perusahaan ladang Ideal Multifeed Farm (B) Sdn. Bhd. termasuk Ideal Ternakan Ayam Pedaging, Sdn. Bhd. Hatchery (B) Sdn. Bhd.; Ideal Ternakan Ayam Penelor dan Berangkat bersama ialah Marketing (B) Sdn. Bhd. - Ideal Pusat Penyembelihan pada paduka-paduka anakanda Meat Shop; Ideal Food Industries kawasan seluas 89 hektar. baginda, Duli Yang Teramat Sdn. Bhd. - Ideal Café & Grill; Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Pengiran Ideal Feeds Mills Sdn. Bhd. Mulia Paduka Seri Baginda Muda Mahkota Pengiran Muda (dahulunya dikenali sebagai Rato Sultan Haji Hassanal Bolkiah Haji Al-Muhtadee Billah, Kilang Makanan Haiwan Sdn. Mu'izzaddin Waddaulah ibni Menteri Kanan di JPM; Duli Bhd.); dan Ideal Pharma & Al-Marhum Sultan Haji Omar Yang Teramat Mulia Paduka Construction Sdn. Bhd. - 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Seri Pengiran Muda 'Abdul (dahulunya dikenali sebagai Waddien, Sultan dan Yang Malik dan Duli Yang Teramat Raya Bersama Sendirian KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Di-Pertuan Negara Brunei Mulia Paduka Seri Pengiran Berhad). Negara Brunei Darussalam ketika berkenan berangkat ke Ladang Ideal Multifeed Farm Darussalam berkenan berangkat Muda 'Abdul Mateen. Kebawah DYMM juga (B) Sdn. Bhd. dan berkenan diberikan sembah penerangan. melawat dan meninjau ke Terdahulu, Kebawah DYMM berkenan melawat ke beberapa Ladang Ideal Multifeed Farm (B) dijunjung untuk melawat tempat yang lain, antaranya ke Sdn. Bhd. (Site 1 - Pusat dan mendengarkan sembah Ladang Syarikat Perusahaan Penyembelihan dan Site 2 - taklimat mengenai salah sebuah Haji Mohd. Salleh bin Haji (Ladang Ayam Penelor), Pusat Penyembelihan Ayam, Ludin dan Anak-Anak, bertempat di Kampung seterusnya memasuki ruang bertempat di Kawasan Kemajuan Bengkurong - Masin. Viewing Room pusat Pertanian (KKP) Batumpu, Keberangkatan tiba Kebawah berkenaan. yang mana syarikat berkenaan Duli Yang Maha Mulia dijunjung Baginda seterusnya dijunjung mengusahakan ladang sayur- oleh Menteri Sumber-Sumber melawat ke Kedai Runcit Ideal sayuran seluas tujuh hektar, Utama dan Pelancongan, Yang Meat Shop yang memulakan menggunakan sistem Berhormat Dato Seri Setia operasi sekitar jam 7.30 pagi konvensional bagi tanaman Awang Haji Ali bin Haji Apong; hingga 6.30 petang dan sayur-sayuran jenis daun Menteri di Jabatan Perdana mempunyai sekitar lima orang dan buah. Menteri (JPM), Yang Berhormat pekerja tempatan di kedai Seterusnya, Kebawah Dato Seri Setia Awang Haji berkenaan. DYMM berkenan berangkat Abdul Mokti bin Haji Mohd. Baginda kemudiannya menyempurnakan Majlis Daud; dan Menteri di JPM dan dijunjung ke Kem Jamuan bagi Mengatam Varieti Padi Hibrid Menteri Kewangan dan Ekonomi menyaksikan beberapa pameran Sembada188 di KKP Wasan, II, Yang Berhormat Dato Seri mengenai pencapaian syarikat Mukim Pengkalan Batu dan Setia Dr. Awang Haji Mohd. berkenaan sejak ia mula kemudian meneruskan lawatan Amin Liew bin Abdullah. ditubuhkan sekitar tahun 1992 baginda ke Pusat Pemprosesan Turut menjunjung sama, sehingga kini, seterusnya Padi (Ricemill), Wasan. KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia berkenan dijunjung melawat ke Kedai Runcit Ideal Pengurus Ladang Ideal berkenan menandatangani Dalam pada itu, Kebawah Meat Shop.
KEBAWAH DYMM ketika berkenan meninjau lebih dekat dan menerima sembah penerangan mengenai ternakan ayam penelor menggunakan reban tertutup Ladang Ideal Multifeed Farm (B) Sdn. Bhd. (kiri). Sementara gambar kanan, paduka-paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Mateen ketika berkenan berangkat melawat Kedai Runcit Ideal Meat Shop. 6 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 Bercemar duli ke Ladang Syarikat Perusahaan Haji Mohd. Salleh bin Haji Ludin dan Anak-Anak
Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Azmah Haji Ahad
DYMM telah dijunjung oleh keluaran ladang perusahaan Pengurus Ladang, Awang Haji tersebut ialah sebanyak 463.72 Mohd. Salleh bin Haji Ludin, metrik tan dengan anggaran nilai selaku pengusaha dan pemilik BND1.19 juta. syarikat berkenaan serta Awang Haji Mohd. Salleh mula keluarga beliau. bergiat aktif dalam bidang Berangkat sama ialah pertanian sejak tahun 2004 yang paduka-paduka anakanda mana turut dibantu oleh anak baginda, Duli Yang Teramat beliau sendiri, iaitu Awang Mulia Paduka Seri Pengiran Muhd. Huzaimi selaku Penolong Muda Mahkota Pengiran Pengurus dan mempunyai Muda Haji Al-Muhtadee Billah, kira-kira 14 orang pekerja. Menteri Kanan di Jabatan Ketika ditanya mengenai Perdana Menteri; Duli Yang perancangan akan datang, Awang Teramat Mulia Paduka Seri Haji Mohd. Salleh menjelaskan, Pengiran Muda 'Abdul Malik jika diberikan lagi tanah-tanah dan Duli Yang Teramat Mulia dan kemudahan daripada pihak Paduka Seri Pengiran Muda kerajaan, beliau menyimpan 'Abdul Mateen. hasrat untuk mengembangkan Semasa lawatan tersebut, lagi perusahaannya ke peringkat baginda serta kerabat diraja yang lebih besar. disembahkan dengan taklimat Menurutnya hasil dari mengenai syarikat berkenaan dan tanaman-tanaman tersebut menyaksikan pameran produk dipasarkan di Pasar hasil ladang. Borong Koperasi SETENAGA Baginda kemudiannya Kampung Selayun, pasar raya KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menyaksikan dijunjung menyaksikan aktviti Sim Kim Huat, Sengkurong dan hasil Ladang Syarikat Perusahaan Haji Mohd. Salleh bin Haji Ludin dan Anak-Anak. membajak tanah, menanam orang-orang persendirian serta sayur, mengutip hasil dan restoran-restoran. MASIN, Selasa, 12 Februari. - bertahan bagi survivabiliti melipatgandakan usaha mereka lain-lain proses pertanian Mengenai kemajuan ladang Kerajaan Kebawah Duli Yang bangsa dan negara yang selaras di dalam mempercepatkan di ladang berkenaan. tersebut pula, Muhd. Huzaimi Maha Mulia Paduka Seri Baginda dengan hasrat Kebawah Duli pertumbuhan keluaran Syarikat Perusahaan Haji menyatakan bahawa memang Sultan dan Yang Di-Pertuan Yang Maha Mulia untuk masing-masing, terutama Mohd. Salleh bin Haji Ludin terdapat peningkatan dari segi Negara Brunei Darussalam telah meningkatkan usaha ke arah sekali dengan mengadaptasikan dan Anak-Anak mengusahakan hasil tanaman dan pengeluaran dan akan terus menyediakan membangun ekonomi melalui teknologi yang bersesuaian ladang sayur-sayuran seluas tujuh ladang sejak ia mula diusahakan peluang-peluang dalam bidang bidang yang dianggap utama, dan mengamalkan pengurusan hektar, menggunakan sistem lebih 10 tahun yang lalu. pertanian dengan seluas-luasnya. seperti bidang pertanian dan ladang yang baik bagi menjamin konvensional bagi tanaman ''Jika diberikan sokongan Sektor ini perlu diberi perikanan sebagai makanan kualiti hasil ladang. sayur-sayuran jenis daun dan dan bantuan lagi dari keutamaan kerana ia akan asasi kita. Usaha tersebut adalah buah seperti bayam, kangkung, pihak kerajaan, kami ingin menentukan kelangsungan kita Untuk itu, para pengusaha mustahak bagi mencapai sawi manis, bindir, terung, timun mengembangkan lagi perusahaan sebagai bangsa dan negara yang dalam bidang pertanian dan matlamat untuk menjana dan sebagainya. demi meningkatkan hasil produk merdeka serta berkemampuan perikanan diseru untuk terus perkembangan dan pertumbuhan Pada tahun 2018, hasil kami,'' ujarnya. ekonomi negara melalui sektor pertanian. Semasa berangkat ke Majlis Mengatam Varieti Padi Hibrid Sembada188 Di Kawasan Kemajuan Pertanian (KKP) Wasan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam juga berkenan melawat ke KKP di Daerah Brunei dan Muara. Salah satu KKP yang Kebawah Duli Yang Maha Mulia lawati ialah Ladang Syarikat Perusahaan Haji Mohd. Salleh KEBAWAH DYMM dan paduka anakanda baginda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia dan paduka anakanda, Duli Yang Teramat Mulia Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah, Menteri Kanan bin Haji Ludin dan Anak-Anak, Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah di Jabatan Perdana Menteri semasa berkenan melawat dan meninjau lebih dekat bertempat di KKP Batumpu. berkenan menerima junjung ziarah daripada ahli keluarga pengusaha ladang ladang tersebut. Keberangkatan tiba Kebawah berkenaan.
KEBAWAH DYMM dan paduka-paduka anakanda baginda, DYTM Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji PARA pekerja Ladang Syarikat Perusahaan Haji Mohd. Salleh bin Haji Ludin dan Al-Muhtadee Billah dan Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik semasa berkenan melawat dan mendengar Anak-Anak sedang menuai hasil sayur-sayuran ladang tersebut. sembah penerangan mengenai Ladang Syarikat Perusahaan Haji Mohd. Salleh bin Haji Ludin dan Anak-Anak. HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 7 Kebawah DYMM berkenan tinjau Pusat Pemprosesan Padi Wasan
MUKIM PENGKALAN BATU, Selasa, 12 Februari. - Pusat Pemprosesan Padi Wasan, yang terletak di Kampung Batu Ampar turut menjadi tumpuan lawatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam semasa Kebawah Duli Yang Maha Mulia berangkat menyempurnakan Majlis Mengatam Varieti Padi Hibrid Sembada188 di Kawasan Kemajuan Pertanian (KKP) Wasan, Mukim Pengkalan Batu, di sini. Keberangkatan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam dan kerabat diraja di pusat berkenaan dijunjung oleh KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Pengurus Syarikat Pertanian Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam semasa meninjau penyimpanan beras-beras yang sempurna dipek ketika berkenan melawat Pusat Tropikal Utama (PTU), Awang Pemprosesan Padi Wasan yang terletak di Kampung Batu Ampar. Yong Khian Fook. Semasa lawatan tersebut, melawat Seksyen Pembungkusan dapat menampung tahap Kebawah Duli Yang Maha Mulia yang mana baginda berkenan pengeluaran 5,800 metrik tan disembahkan penerangan oleh mencuba sendiri melakukan setahun (20 peratus tahap sara Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Awang Yong Khian Fook dan proses pembungkusan beras ke diri). Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Azmah Haji Ahad Ketua Unit Industri Padi, Sheikh dalam guni. Mesin pengisar padi ini dapat Md. Radzi bin Dato Paduka Mesin pengisaran padi mengisar padi-padi keluaran Sheikh Adnan dan dijunjung berjenama Satake dari Satake tempatan dengan lebih cepat Pada masa ini, khidmat operasi penerimaan padi, penuangan menyaksikan proses penuangan Corporation, Jepun itu mampu dan efisien serta membantu mesin pengisar dijalankan oleh padi ke mesin pengisar, padi ke dalam mesin pengisar, menghasilkan sekitar 3.5 metrik mengawal kualiti lepas tuai Syarikat Pertanian Tropikal pembungkusan beras, penjualan Bilik Kawalan dan kemudiannya tan padi sejam dan dijangka akan beras tempatan. Utama, manakala operasi beras dan pemeliharaan mesin pengisar dijalankan oleh Jabatan Pertanian dan Agrimakanan. Oleh kerana pengeluaran padi tempatan masih rendah, mesin pengisar ini masih belum digunakan secara optimum. Oleh itu, Jabatan Pertanian dan Agrimakanan berhasrat untuk menswastakan pusat pemprosesan padi dan beras tersebut. Objektif penswastaan ini adalah untuk memastikan kilang padi beroperasi dengan lebih efisien dan secara langsung meningkatkan kapasiti pengisaran dan meningkatkan kualiti beras yang dikisar; menawarkan peluang perniagaan kepada sektor swasta khususnya syarikat tempatan yang berminat untuk mengendalikan sepenuhnya Pusat Pemprosesan Padi Wasan; dan mengurangkan beban kepada kerajaan dari DI bahagian pembungkusan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan mencuba peralatan segi perbelanjaan tahunan bagi pembungkusan beras tersebut (kiri). Sementara gambar kanan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia berkenan meninjau mesin memeriksa kualiti beras yang dihasilkan. kos operasi kilang padi dan pembelian padi. Pada masa ini, pihak Kementerian Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan sedang bekerjasama dengan Kementerian Kewangan dan Ekonomi bagi penswastaan Kompleks Pemprosesan Padi dan Beras Wasan kepada Syarikat Berkaitan Kerajaan (Government-Linked Company). PTU merupakan salah sebuah syarikat utama dalam membekal jentera-jentera pertanian serta baja dan kimia mesra alam (eco-friendly agro-chemical and fertilizer) di negara ini. Dengan pengalaman dan kepakarannya dalam bidang pertanian, PTU memainkan peranan bekerjasama dengan agensi kerajaan dalam pelbagai program pembangunan negara antaranya projek kerjasama KEBAWAH DYMM ketika berangkat ke Pusat Pemprosesan Padi Wasan dan diberi sembah penerangan daripada Pengurus Syarikat Pertanian Tropikal Utama (PTU), inisiatif pembangunan padi di Awang Yong Khian Fook (kiri dan kanan). negara ini. 8 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 Kampus Agro-Teknologi, Wasan tonjolkan kemahiran pelajar
Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Foto : Mohamad Azmi Awang Damit, Haji Ariffin Mohd. Noor / Morshidi, Hamzah Mohidin, Pg. Amirulnizam Pg. Haji Mohd. Ali, Azmah Haji Ahad
Program NTEC in Food mengenai pemeriksaan haiwan Processing dan HNTEC in Agro peliharaan seperti kucing, Technology (Food Technology). melakukan pembedahan, selain Dari Food Technology Unit, mempelajari aspek-aspek baginda kemudiannya berkenan kejururawatan. melawat Crop Production Unit Klinik tersebut juga yang mana baginda melihat lebih membukakan perkhimatannya dekat pembuatan herba serta bagi orang ramai pada setiap meninjau penanaman sayur timun Selasa, Khamis dan Sabtu pada dan tembikai menggunakan waktu pejabat. sistem fertigasi di Rumah Hijau Baginda kemudian berkenan Kampus berkenaan. meninjau pelbagai jenis sistem Selain timun dan tembikai, hidroponik yang diusahakan Rumah Hijau tersebut oleh Syarikat AgroMetro, iaitu juga menempatkan beberapa syarikat yang diusahakan oleh penanaman lain seperti cili, empat orang pengusaha muda tomato ceri serta tempat semaian lepasan penuntut IBTE. tanaman. Syarikat ini yang ditubuhkan Turut menjadi perhatian pada tahun 2017 sehingga kini KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum lawatan baginda ialah Pameran telah menjual lebih 100 unit Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bersama Projek Agrobiz, yang merupakan sistem hidroponik selain turut paduka-paduka anakanda baginda berkenan melawat Crop Production Unit sambil diberi sembah penerangan daripada salah seorang pelajar Institut Pendidikan Teknik Brunei (IBTE). kerjasama antara IBTE dan menjual produk pertanian lainnya LiveWire Brunei melalui seperti sekam, kulit padi dan WASAN, Selasa, 12 Februari. - Sembada188 di Kawasan Dato Seri Setia Awang Haji Memorandum Persefahaman cocopeat. Sekolah Agro-Teknologi dan Kemajuan Pertanian (KKP) Hamzah bin Haji Sulaiman dan yang telah dimeterai pada 23 Kebawah DYMM juga Sains Gunaan, Institut Wasan, Mukim Pengkalan Batu. Timbalan Menteri Pendidikan, Januari 2019 dengan objektif berkenan beramah mesra dan Pendidikan Teknik Brunei Berangkat sama semasa Yang Mulia Datin Seri Paduka untuk menghidupkan semula berinteraksi bersama bekas (IBTE), Kampus Agro- lawatan tersebut ialah paduka- Dr. Hajah Romaizah binti Haji program peladang muda dengan pelajar (alumni) IBTE kampus Teknologi, Kampung Wasan paduka anakanda Kebawah Duli Mohd. Salleh. menerapkan pendekatan yang berkenaan yang telah berjaya merupakan sebuah institusi Yang Maha Mulia, Duli Yang Baginda mula-mula berkenan baharu khususnya dalam membuka perusahaan mereka pendidikan vokasional yang Teramat Mulia Paduka Seri berangkat meninjau Food melahirkan agropreneurs yang sendiri. Baginda juga turut menawarkan pelbagai program Pengiran Muda Mahkota Technology Unit yang terlatih dalam bidang mendengarkan perancangan- Sijil Teknikal Tertinggi Pengiran Muda Haji menempatkan proses pembuatan agroteknologi. perancangan pelajar selaku Kebangsaan (HNTec) dan Sijil Al-Muhtadee Billah, Menteri produk-produk makanan dan Projek ini dijangka akan dapat generasi pelapis setelah mereka Teknikal Kebangsaan (NTec) Kanan di Jabatan Perdana minuman yang dihasilkan oleh menyumbang ke arah strategi tamat pengajian dari kampus dalam mata pelajaran Menteri; Duli Yang Teramat para pelajar berkenaan antaranya kebangsaan di dalam tersebut nanti. Agroteknologi; Teknologi Mulia Paduka Seri Pengiran minuman Susu Kacang, keselamatan makanan untuk Sebelum mengakhiri lawatan, Akuakultur; Sains Makanan dan Muda 'Abdul Malik dan Duli minuman Roselle, Keropok mencapai 30 peratus sara diri Kebawah DYMM berserta Teknologi; dan Sains Gunaan. Yang Teramat Mulia Paduka Seri Lekor dan Keropok Udang. dalam penghasilan padi kerabat diraja yang lain berkenan Ditubuhkan sejak 2006 dan Pengiran Muda 'Abdul Mateen. Baginda juga berkenan menjelang tahun 2025. berangkat ke Majlis Santap dahulunya dikenali sebagai Keberangkatan Kebawah menyaksikan pembuatan biskut Baginda meneruskan lawatan Tengah Hari di Dewan Sekolah Vokasional Wasan, DYMM dijunjung oleh Menteri Roselle yang merupakan produk ke Klinik Veterinar yang Serbaguna IBTE, Kampus sekolah ini diserapkan semula Pendidikan, Yang Berhormat terbaharu para pelajar di bawah menyediakan pembelajaran Agro-Teknologi, Wasan. ke IBTE di bawah IBTE Transformation dengan penjenamaan semula kepada nama sekarang pada bulan April 2016. Bagi melihat dan meninjau lebih dekat tapak-tapak pembelajaran penuntut-penuntut di kampus berkenaan, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan berangkat melawat Kampus Agro-Teknologi, Wasan setelah menyempurnakan Majlis KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia ketika berkenan berangkat ke Klinik Veterinar yang menyediakan pembelajaran mengenai pemeriksaan haiwan peliharaan seperti kucing (kiri). Mengatam Varieti Padi Hibrid Sementara gambar kanan, Kebawah DYMM bersama paduka anakanda baginda ketika diberikan sembah penerangan ketika melawat Food Technology Unit.
KEBAWAH DYMM bersama paduka-paduka anakanda baginda ketika berkenan meninjau pelbagai jenis sistem hidroponik (kiri). Sementara gambar kanan, Kebawah DYMM bersama paduka-paduka anakanda baginda berkenan berangkat ke Majlis Santap Tengah Hari di Dewan Serbaguna IBTE, Kampus Agro-Teknologi, Wasan. HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 9 Tunduk kepada keagungan kalamullah, Al-Quran sebagai panduan kehidupan jemaah atau bersama, di samping Oleh : Marlinawaty Hussin menerapkan adab pengambilan Foto : Masri Osman, Muhammad Asri Haji Awang Abas makanan mengikut Sunnah Rasullullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Dari muka 1 Wasallam untuk generasi ini juga Seterusnya DYTM bersabda di tidak kurang pentingnya untuk mana kedua, para ibu bapa dan "Dalam majlis yang lepas, memahami lebih jelas lagi apa penjaga hendaklah sentiasa saya telah menyentuh mengenai yang dimaksudkan di dalam mengamalkan amalan 'Generasi Al-Quran' yang mampu Al-Quran dan apa yang kita menunaikan sembahyang lima memelihara kesejahteraan dan mahukan ialah lahirnya generasi waktu secara berjemaah, sama keharmonian negara, generasi Al-Quran dan Hadis yang boleh ada mengajak ahli keluarga bakal pemimpin kaum keluarga, berfikir, bertindak dan beramal menunaikan sembahyang di rakan, jiran dan masyarakat. merujuk dan berasaskan masjid atau menunaikannya "Malah Paduka Ayahanda Al-Quran dan Hadis. secara berjemaah di rumah. dalam majlis yang sama tahun "Pada hemat saya, generasi Amalan ini sabda DYTM lepas turut mengurniakan titah Al-Quran yang diharapkan bukan saja dituntut oleh Islam, agar generasi sekarang ini seumpamanya dapat dibina malah ia juga dapat perlu terus menerus berusaha melalui persekitaran yang mengukuhkan hubungan membaca dan memahami menerapkan penghayatan dan kekeluargaan, memberikan Al-Quran," sabda DYTM. nilai-nilai keislaman, baik di pendidikan disiplin masa, Sabda DYTM lagi, di sinilah peringkat sekolah mahupun menerapkan nilai-nilai akhlak pentingnya usaha ke arah dalam institusi kekeluargaan mulia apatah lagi ganjaran pahala membina generasi Al-Quran ini sendiri," sabda DYTM. yang banyak serta barakah doa untuk terus sahaja Dalam hubungan ini, DYTM yang diaminkan bersama DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji diperbanyakkan, dipelbagaikan bersabda, ada tiga pendekatan keluarga. Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan dipergiatkan. yang berupaya mendukung usaha "Dan akhir sekali, ibu bapa Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Pada majlis tersebut, DYTM berkebajikan tersebut. juga perlu menekankan serta Menteri berkenan mengurniakan sabda pada Majlis Pembukaan Rasmi Musabaqah turut menekankan di mana semua "Pertama, melalui mengamalkan pembelajaran, Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun 1440 Hijrah pihak sama ada institusi pemeliharaan sumber makanan pengajian dan pembacaan / 2019 Masihi di Dewan Plenary, Pusat Persidangan Antarabangsa. pendidikan, kementerian, dan minuman. Penyediaan Al-Quran. Memperuntukkan efektif jika dibuat secara bergema dengan Al-Quran serta mahupun orang awam haruslah pemakanan yang Halalan masa bersama anak-anak serta konsisten sama ada dalam dilimpahi rahmat daripada Allah sama-sama berganding bahu Thaiyyiban dan jauh dari ahli keluarga dengan peningkatan keimanan begitu Subhanahu Wata'ala, bahkan bukan sahaja dalam pengukuhan syubhah. mengadakan tilawah dan halaqah juga dengan semangat bertujuan untuk kesejahteraan kemahiran bacaan, malah "Di sinilah peranan para ibu memperbaiki bacaan sesama persaudaraan keluarga. hidup dan menjadi bekalan kita di memberikan tumpuan kepada bapa dan penjaga di dalam ahli. Sabda DYTM lagi akhirat nanti. tafsiran dan pengajaran ayat-ayat memastikan makanan yang DYTM bersabda di mana menjelaskan demikianlah antara Terdahulu, DYTM bersabda khasnya yang berkaitan dengan diberikan kepada anak-anak dan halaqah ini akan menjadi lebih pendekatan-pendekatan yang yang mana dengan kehadiran kita pembangunan sahsiah dan akhlak ahli keluarga adalah dari sumber bererti dan bermanfaat jika ia mudah saja dilakukan khasnya semua ini jelas mencerminkan belia serta peranan mereka yang halal, berkhasiat dan dikembangkan dan disertakan dalam lingkungan sesebuah betapa kita sedar dan tunduk dalam bermasyarakat dan terhindar dari syubhah," sabda lagi dengan bacaan makna institusi keluarga, di mana kita kepada keagungan kalamullah, bernegara. DYTM. ayat-ayat yang dibaca untuk lebih sentiasa berharap dengan kitab suci Al-Quran yang kita Di samping itu, sabda DYTM, Sebaiknya sabda DYTM, menghayati pengajaran dan memperkukuhkan amalan sanjung dan jadikan sebagai pengajian-pengajian Hadis setiap keluarga dituntut peringatan yang terkandung di membaca Al-Quran ini akan panduan kehidupan kita di Rasulullah Sallallahu Alaihi mengamalkan makan secara dalamnya dan amalan ini sangat menjadikan negara kita sentiasa dunia ini. Majlis Perasmian Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa
Oleh : Saerah Haji Abdul Ghani, Marlinawaty Hussin Foto: Masri Osman, Muhammad Asri Haji Awang Abas
Menteri Hal Ehwal Ugama selaku Pengerusi Jawatankuasa Tertinggi Sambutan Hari-Hari Kebesaran Islam Tahun 1440 Hijrah, Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman; Menteri di JPM, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Haji Abdul Mokti bin Haji Mohd. Daud; Mufti Kerajaan, Yang Berhormat Pehin Datu Seri Maharaja Dato Paduka Seri Setia (Dr.) Ustaz Haji Awang Abdul DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah bersama paduka adinda, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Aziz bin Juned dan Timbalan Muda 'Abdul Malik ketika berkenan berangkat ke Majlis Perasmian Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun 1440 Hijrah / 2019 Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Masihi di Dewan Plenary, Pusat Persidangan Antarabangsa. Mulia Pengiran Dato Seri Paduka Haji Bahrom bin Pengiran BANDAR SERI BEGAWAN, Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin 2019M. Yang Di-Pertua Adat Istiadat Haji Bahar selaku Ahli-Ahli Selasa, 12 Februari. - Duli Yang Waddaulah, Menteri Kanan Keberangkatan tiba Duli Negara, Jabatan Adat Istiadat Jawatankuasa Tertinggi Teramat Mulia Paduka Seri di Jabatan Perdana Menteri Yang Teramat Mulia Paduka Negara, Jabatan Perdana Menteri Sambutan Hari-Hari Kebesaran Pengiran Muda Mahkota berkenan berangkat ke Seri Pengiran Muda Mahkota (JPM), Yang Amat Mulia Islam Tahun 1440 Hijrah Pengiran Muda Haji Majlis Perasmian Musabaqah Pengiran Muda Haji Pengiran Lela Cheteria Sahibun serta Ahli-Ahli Jawatankuasa Al-Muhtadee Billah ibni Membaca Al-Quran Bahagian Al-Muhtadee Billah di Dewan Najabah Pengiran Anak Haji Tertinggi yang lain. Kebawah Duli Yang Maha Mulia Dewasa Peringkat Akhir Plenary, Pusat Persidangan Abdul Aziz bin Pengiran Jaya Paduka Seri Baginda Sultan Haji Kebangsaan Tahun 1440H / Antarabangsa dijunjung oleh Negara Pengiran Haji Abu Bakar; Ke muka 10 10 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019
Dari muka 9 Musabaqah kemudiannya dimulakan dengan memperdengarkan bacaan Berangkat sama, adinda Duli ayat-ayat suci Al-Quran oleh dua Yang Teramat Mulia, Duli Yang orang peserta iaitu Awang Teramat Mulia Paduka Seri Mohammad bin Ali dan Pengiran Muda 'Abdul Malik. Dayangku Ummi Syazana binti Majlis dimulakan dengan Pengiran Haji Marjuki. bacaan Surah Al-Fatihah Majlis diserikan dengan dipimpin oleh Ketua Hakim persembahan Nasyid yang Syari'e, Yang Berhormat Pehin bertajuk 'Pelajari Al-Quran' oleh Orang Kaya Paduka Seri Utama Kumpulan Nasyid Sautul Dato Paduka Seri Setia Haji Barakah, Gabungan Program Awang Salim bin Haji Besar. Keugamaan Belia di bawah Pada malam pertama KHEU. musabaqah berkenaan, DYTM Musabaqah kemudian berkenan mengurniakan sabda disambung semula dengan dua dan seterusnya menyempurnakan orang lagi peserta iaitu Haji perasmian musabaqah Awang Muhd. Fikri bin Haji berkenaan. Awang Metussin dan Dayang Siti Terdahulu, Yang Berhormat Zahrina binti Abdul Wahab Menteri Hal Ehwal Ugama dalam memperdengarkan bacaan sembah alu-aluannya antara mereka masing-masing. lain menyembahkan Musabaqah Majlis pada malam itu diakhiri Membaca Al-Quran Bahagian dengan bacaan Sayyidul Istighfar Dewasa Peringkat Akhir beramai-ramai yang dikepalai Kebangsaan pada tahun ini oleh pelajar-pelajar Institut terdapat sedikit perubahan, yang Tahfiz Al-Quran Sultan Haji mana pertandingan dimulakan Hassanal Bolkiah. di Peringkat Daerah dan Masjid, Tema Majlis Musabaqah peserta yang memperolehi Membaca Al-Quran Bahagian DULI Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan Perdana Menteri markah 80 peratus dan ke atas Dewasa Peringkat Akhir dan paduka adinda Duli Yang Teramat Mulia, Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Muda 'Abdul Malik berkenan menerima sahaja layak maju ke peringkat Kebangsaan Tahun ini ialah junjung ziarah daripada Ahli-ahli Jawatankuasa Tertinggi Sambutan Hari-Hari Kebesaran Islam Tahun 1440 Hijrah sejurus Separuh Akhir. 'Memperkasa Pembelajaran berangkat tiba Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas. Yang Berhormat Al-Quran'. menyembahkan, hasilnya Musabaqah tahun ini diisikan Buku-Buku Terbitan daripada dengan tujuan bagi memeriahkan orang peserta, iaitu empat qari seramai 46 orang peserta yang dengan pameran-pameran terdiri Jabatan Mufti Kerajaan, Jabatan lagi suasana musabaqah, dan empat qariah. layak bertanding di Peringkat dari Pameran dan Jualan Produk Penerangan, Jabatan Percetakan di samping mendedahkan kepada Pengumuman keputusan bagi Separuh Akhir dengan 10 orang Kraf Tangan Mualaf, Unit Kerajaan, Dewan Bahasa dan orang ramai tentang kesenian menentukan Johan Qari dan peserta lagi ialah peserta-peserta Pengupayaan Mualaf, Bahagian Pustaka, Universiti Islam Sultan kaligrafi Islam serta memberikan Qariah Majlis Musabaqah yang menyertai peringkat akhir Pembangunan Mualaf, Pusat Sharif Ali, Kolej Universiti peluang kepada warga mualaf Membaca Al-Quran Bahagian tahun lepas menjadikan jumlah Da’wah Islamiah; Pameran Perguruan Ugama Seri Begawan, memperkenalkan produk kraf Dewasa Peringkat Akhir para peserta musabaqah Kaligrafi Islam daripada Pusat dan Jualan Kain Tenunan tangan mereka. Kebangsaan Tahun 1440H / Peringkat Separuh Akhir yang Pengajian Kesenian dan daripada Syarikat Little Ummi. Musabaqah disambung 2019M akan diadakan diadakan pada 8 hingga 10 Kaligrafi Islam Yayasan Sultan Pameran diadakan selama tiga pada esok malam dengan pada Khamis malam Jumaat, Januari 2019 di Dewan Haji Hassanal Bolkiah; Jualan hari musabaqah dijalankan memperdengarkan lagi lapan 14 Februari 2019. Muzakarah, Pusat Persidangan Antarabangsa, Berakas seramai 56 orang, yang mana 10 orang telah berjaya memasuki Peringkat Akhir. Sembah Yang Berhormat lagi, maka dengan seorang johan qari dan seorang johan qariah tahun lepas sebagai johan menunggu menjadikan peserta-peserta Peringkat Akhir seramai 12 orang. Yang Berhormat seterusnya menyembahkan, di antara peserta di Peringkat Akhir tahun ini pernah menyertai Kursus Qari Qariah Muda yang dianjurkan oleh Kementerian Hal Ehwal Ugama (KHEU) yang mana kursus khas yang mula diadakan pada tahun 2015 itu didapati sangat membantu bagi peningkatan mutu bacaan Al-Quran di negara ini yang mana antara pesertanya ada yang telah mengharumkan negara YANG Berhormat Menteri-menteri Kabinet antara yang hadir pada Majlis Perasmian Musabaqah Membaca Al-Quran Bahagian Dewasa Peringkat Akhir Kebangsaan Tahun dalam Musabaqah Membaca 1440H / 2019M (kiri). Sementara gambar kanan, Menteri Hal Ehwal Ugama selaku Pengerusi Jawatankuasa Tertinggi Sambutan Hari-Hari Kebesaran Islam Tahun 1440 Hijrah, Al-Quran Belia-Belia Asia Yang Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Haji Awang Othman semasa menyampaikan Tenggara pada tahun 2017. sembah alu-aluannya.
DUA orang peserta Peringkat Akhir, iaitu Awang Mohammad bin Ali dan Dayangku Ummi Syazana binti Pengiran Haji Marjuki memperdengarkan ANTARA para jemputan yang hadir pada majlis tersebut. bacaan ayat-ayat suci Al-Quran. NASIONAL HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 11 Kuatkan rasa cinta kepada bahasa Al-Quran Dato Paduka Haji Awang Othman Junjungan kita Nabi Muhammad berkata, Sambutan Bahasa Arab Sallallahu Alaihi Wasallam serta Berita dan Foto : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim sempena Hari Bahasa Arab memahami buku-buku warisan Sedunia di Negara Brunei Islam dengan menguasai bahasa mana pada tahun yang sama memberikan sumbangan di dalam Darussalam yang dianjurkan pada Arab. Pertubuhan UNESCO telah membangunkan Negara Brunei tahun ini bertemakan 'Negara Yang Berhormat seterusnya mengadakan Sambutan Bahasa Darussalam,'' ujarnya Zikir di Negara Zikir'. menjelaskan, Hari Bahasa Arab Al-Quran buat pertama kali. Yang Berhormat ingin memberi Yang Berhormat menyatakan Sedunia ini disambut pada 18 "Kepentingan anjuran galakkan kepada organisasi- perkara itu semasa berucap Disember pada setiap tahun, di program-program sambutan organisasi tersebut untuk terus pada Majlis Perasmian sambutan mana Pertubuhan Bangsa-Bangsa seperti hari ini diadakan setiap bekerjasama di dalam MENTERI Hal Ehwal Ugama, Yang berkenaan di Universiti Islam Bersatu (PBB) telah mengeluarkan tahun adalah bagi menguatkan lagi menganjurkan banyak lagi Berhormat Pehin Udana Khatib Dato Sultan Sharif Ali (UNISSA), Resolusi 3190 pada tahun 1973, rasa cinta kepada bahasa Al-Quran pelbagai program dan aktiviti yang Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang di sini. bagi memasukkan bahasa Arab ke dan mempelajarinya, khususnya dapat membantu anak-anak kita Badaruddin bin Pengarah Dato Paduka Menurutnya, ini adalah peluang dalam bahasa-bahasa rasmi dan bagi kita di dalam di negara ini di dalam Haji Awang Othman semasa berucap pada Sambutan Bahasa Arab sempena besar bagi merealisasikan hasrat pekerjaan di PBB. mempraktikkannya di negara kita memperkembangkan bakat dan Hari Bahasa Arab Sedunia di Negara Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sejak tahun 2012, katanya, yang tercinta ini untuk kemahiran mereka dari segi Brunei Darussalam. Paduka Seri Baginda Sultan dan Pertubuhan Pendidikan, Saintifik merealisasikan Negara Zikir. akademik, kehidupan mahupun GADONG, Selasa, 12 Februari. - Yang Di-Pertuan Negara Brunei dan Kebudayaan Pertubuhan Tujuan ini selaras dengan bahasa, yang mana akan Menteri Hal Ehwal Ugama, Yang Darussalam sebagai Negara Zikir Bangsa-Bangsa Bersatu objektif-objektif bagi ketiga- menjadikan mereka ini berguna Berhormat Pehin Udana Khatib dan Doa dengan menguasai dan (UNESCO) memutuskan untuk tiga buah organisasi yang pada diri mereka sendiri dan orang Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji memahami bacaan Kitab Allah, menjadikan 18 Disember sebagai menganjurkan sambutan ini. lain, dan menjadi pelapis yang baik Awang Badaruddin bin Pengarah dan memahami Sunnah Nabi Hari Sambutan Bahasa Arab, yang Sama-samalah kita dalam kepada generasi lama. Wujudkan persekitaran bahasa Arab kondusif GADONG, Selasa, 12 Februari. - persekitaran bahasa Arab yang Duta dan Perwakilan Negara- Sambutan Bahasa Arab sempena kondusif yang dapat membuka negara Arab di Negara Brunei Hari Bahasa Arab Sedunia di ruang bagi para pelajar untuk Darussalam. Negara Brunei Darussalam berinteraksi dalam bahasa Arab Seminar ini berlangsung diadakan pada hari ini di Universiti sesama sendiri dan sesama tenaga selama tiga hari bermula hari Islam Sutan Sharif Ali (UNISSA). pengajar di UNISSA dan ini dengan diisi beberapa aktiviti Majlis yang julung kali diadakan KUPU SB, dan juga bersama para seperti Pertandingan Tausyeh, ini adalah anjuran bersama pelajar dari luar agar Pertandingan Khat, Pertandingan UNISSA dengan Kolej Universiti kecenderungan mereka terhadap Qiraah, Forum Bahasa Arab, Perguruan Ugama Seri Begawan bahasa Arab dan keyakinan diri Pertandingan Mari Bercerita, dan (KUPU SB) dan Rabitah untuk bertutur dapat Bengkel Bahasa Arab. Antarabangsa Alumni Al-Azhar dipertingkatkan. Orang ramai adalah dialu-alukan Brunei. Program Sambutan Bahasa untuk sama-sama menyertai Hadir selaku tetamu kehormat Arab ini juga adalah bertujuan aktiviti-aktiviti yang diadakan ialah Menteri Hal Ehwal Ugama, untuk membarigakan kepentingan sepanjang Sambutan Bahasa Arab ANTARA yang hadir pada Sambutan Bahasa Arab sempena Hari Bahasa Arab Sedunia Yang Berhormat Pehin Udana bahasa Arab sebagai bahasa di UNISSA. yang diadakan di Universiti Islam Sutan Sharif Ali (UNISSA). Khatib Dato Paduka Seri Setia Al-Quran, bahasa ibadat, bahasa Ustaz Haji Awang Badaruddin ilmu dan bahasa tamadun bin Pengarah Dato Paduka Haji kepada masyarakat, di samping Awang Othman. meningkatkan kepekaan Kemas kini kemajuan, kerja, Pada majlis tersebut, Yang masyarakat terhadap bahasa Berhormat Pehin Udana Khatib Arab dengan menonjolkan usaha, Dato Paduka Seri Setia Ustaz inisiatif dan kejayaan negara, Haji Awang Badaruddin juga institusi dan individu yang aktiviti bersama masyarakat merasmikan Jurnal Fakulti berkaitan. BANDAR SERI BEGAWAN, Bahasa Arab, UNISSA secara Begitu juga dapat Isnin, 11 Februari. - Pertemuan Siaran Akhbar : Darussalam Enterprise dalam talian. merealisasikan gagasan Negara pihak berkepentingan Taman Yang Berhormat seterusnya Zikir dengan memartabatkan Industri Sungai Liang (SPARK), utama melalui aktiviti minyak dan statistik HSE sebanyak 5.4 juta dibawa melawat Pameran pengunaan bahasa Arab di Negara yang terdiri daripada para gas hiliran. tanpa LTInya, Pemindahan jadual Kreativiti Bahasa Arab yang Brunei Darussalam. penyewa, iaitu Brunei Methanol Acara dimulakan dengan sesi di pesisir yang akan bermula mempamerkan budaya dan Majlis perasmian Sambutan Company Sdn. Bhd. (BMC); pembentangan dari DARe yang pada 24 Februari dan berakhir ketamadunan Bangsa Arab. Bahasa Arab turut dihadiri oleh Brunei Fertilizer Industries Sdn. diwakili oleh Pengurus Kanan, sebelum 16 April nanti, termasuk Tema sambutan Bahasa Arab Setiausaha Tetap Kementerian Bhd. (BFI); dan Persatuan Pengurusan SPARK, Awang penyelenggaraan kemudahan sempena Hari Bahasa Arab Hal Ehwal Ugama selaku Advanced Hydrogen Energy bagi Abdullah bin Nawi; diikuti boya tambatan tunggal luar pesisir Sedunia tahun ini ialah 'Bahasa Ra'es Jawatankuasa Eksekutif Pembangunan Teknologi dengan pembentangan dari BMC BMC, iaitu 14km dari Pantai Zikir di Negara Zikir'. Rabitah Antarabangsa Alumni (AHEAD) bersama masyarakat yang diwakili oleh Pengurus HSE Sungai Liang. Objektif Sambutan Bahasa Arab Al-Azhar Brunei; Rektor setempat anjuran Darussalam BMC, Pengiran Haji Muhd. Manakala BFI yang memulakan ini ialah untuk mewujudkan UNISSA; Ra'es KUPU SB; Enterprise (DARe) diadakan di Ibrahim bin Pengiran Dato pembinaan kilang baja pertama Dewan Serbaguna SPARK, di Paduka Haji Abu Bakar dan Brunei pada Ogos 2018 sini. Pengurus Operasi BMC, Awang mengongsikan mengenai status Acara itu disusun oleh pihak Mohd. Jefri bin Haji Ahmed; BFI kerja-kerja pembinaan yang DARE sebagai sebahagian diwakili oleh Pengurus Tapak sedang dijalankan di SPARK, daripada peranan mereka dalam Thyssenkrupp Industrial aktiviti-aktiviti yang akan datang menyediakan dan mengurus Solutions Brn Sdn. Bhd., Rocky berkaitan dengan pembinaan jeti Taman Booyzen dan Timbalan Pengurus dan perancangan logistik bagi Perindustrian di negara ini dalam Tapak, Erik Van Soestbergen; pengangkutan peralatan SPARK. menampung pembangunan Pengurus Projek Mekanikal, AHEAD yang membina Loji perniagaan dan ekonomi Negara Dextra Fracht; Pengurus Sumber Demo Hidrogenasi dan akan Brunei Darussalam. Manusia, Simon Mercier; dan membekalkan bahan api hidrogen Pertemuan bersama masyarakat Haji Adinin dan Sons (B) Sdn. ke Tokyo menjelang 2020 pula setempat bertujuan untuk Bhd. diwakili oleh Awang Md. mengongsikan mengenai mengemas kini kemajuan, Haji Abed bin Haji Abdul Hamid. pembinaan saluran paip hidrogen kerja-kerja yang akan datang AHEAD pula diwakili oleh yang sedang berjalan dan akan dalam SPARK dan antara aktiviti Pegawai Perhubungan Awam, berlangsung hingga Jun nanti, di pembinaan yang dilaksanakan Dayang Nurhazirah binti mana projek tersebut akan oleh syarikat-syarikat Mesli. bermula untuk pra-pentauliahan berkepentingan berkenaan. Pada sesi pembentangan pada pertengahan 2019. Usaha para penyewa atau tersebut, para pembentang Antara yang hadir pada sesi pihak-pihak berkepentingan mengongsikan mengenai pertemuan itu, pegawai-pegawai dalam menaik taraf dan projek-projek yang akan datang di kerajaan, penghulu dan ketua melaksanakan kemudahan baharu syarikat masing-masing, di mana kampung juga para penduduk SUASANA Pameran Kreativiti Bahasa Arab. akan membantu menjana ekonomi BMC mengongsikan mengenai sekitar. 12 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 NASIONAL Talian Harapan 145 beri perkhidmatan sokongan emosi telefon yang dinamakan Talian menjelaskan antara tujuan utama Harapan 145 (Hope Line 145). Talian Harapan 145 ini adalah Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Hadir pada Sidang Media, untuk memberikan empat jenis Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas Menteri Kesihatan, Yang perkhidmatan iaitu: Memberikan Berhormat Dato Seri Setia Dr. maklumat mengenai perkhidmatan Awang Haji Md. Isham bin Haji - perkhidmatan kesihatan mental Kesihatan. Dalam projek rintis ini, selanjutnya yang dipilih mereka Jaafar hadir di Sidang Media yang terdapat di Negara Brunei waktu operasi bagi Talian Harapan akan dihormati. Perkhidmatan Rintis Talian Darussalam; Memberikan khidmat 145 ialah setiap hari dari jam Kementerian Kesihatan Harapan 145. nasihat atau kaunseling dalam 8.00 pagi hingga 11.00 malam seterusnya ingin menekankan Turut hadir Setiausaha Tetap; menangani situasi atau tekanan dan akan dipantau dari semasa kepada orang ramai akan MENTERI Kesihatan, Yang Berhormat Dato Seri Setia Dr. Awang Haji Md. Isham Timbalan Setiausaha Tetap; yang menyebabkan gangguan ke semasa keperluan tambahan kepentingan untuk bersama-sama bin Haji Jaafar memberi penerangan pada Pemangku Ketua Pengarah mental atau emosi seperti masalah waktu perkhidmatannya. di dalam memberikan sokongan Sidang Media tersebut. Perkhidmatan Perubatan dan peribadi, sosial atau lain-lain Bagi membolehkan orang-orang kepada individu yang mempunyai Kesihatan, Pengiran Dr. Haji masalah yang berkaitan dengan awam menghubungi talian ini, masalah kesihatan mental dan BANDAR SERI BEGAWAN, Mohammad Khalifah bin emosi seseorang; Memberikan setiap panggilan ke Talian Harapan melayan individu tersebut dengan Selasa, 12 Febuari. - Kementerian Pengiran Haji Ismail, selaku khidmat kecemasan dan bantuan 145 ini juga tidak dikenakan hormat, lebih-lebih lagi yang Kesihatan akan memulakan Pengerusi. kepada para pemanggil yang sebarang bayaran atau caj. berisiko untuk membunuh diri. perkhidmatan rintis untuk Konsultan Psikiatri, Dr. Hilda berada dalam krisis kesihatan Kementerian Kesihatan ingin Menawarkan bantuan kepada perkhidmatan sokongan emosi Ho Ming Choo dalam Sidang mental yang boleh membawa mengesyorkan dan memberikan ahli keluarga, kawan atau rakan kepada orang ramai di Negara Media yang berlangsung kepada masalah psikologikal atau jaminan kepada orang ramai sekerja; seperti mendengar akan Brunei Darussalam melalui kaedah di Kementerian Kesihatan berfikir untuk membunuh diri, di bahawa setiap panggilan ke Talian kebimbangan mereka, bertanya samping menyediakan landasan Harapan 145 adalah sulit dan apa yang boleh awda lakukan yang selamat atau a safe space segala keterangan peribadi untuk membantu, atau untuk membincangkan tentang pemanggil akan dirahsiakan. menawarkan untuk menemani masalah pemanggil; dan Mengikut kesesuian keadaan, para mereka berjumpa dengan doktor Memberikan khidmat nasihat pemanggil juga mungkin akan atau ahli psikologi, atau dan membantu mereka yang dinasihatkan untuk mendapatkan mendorong mereka menghubungi memerlukan panduan untuk perkhidmatan sokongan lanjutan Talian Harapan 145; semuanya menangani sebarang perihal daripada profesional kesihatan boleh membuat banyak perbezaan masalah kesihatan mental yang seperti doktor atau psikologis, kepada individu-individu yang dialami oleh seseorang yang serta ahli profesional lain di luar mempunyai tekanan. dikenali atau tidak dikenali, Kementerian Kesihatan, seperti Untuk maklumat lanjut termasuk panduan nasihat yang khidmat nasihat atau kaunseling mengenai Perkhidmatan- dapat diberikan untuk mencegah yang ditawarkan oleh Jabatan Perkhidmatan Kesihatan Mental seseorang yang berfikiran untuk Pembangunan Masyarakat; di Negara Brunei Darussalam, membunuh diri dari Pasukan Polis Diraja Brunei; orang ramai boleh menghubungi melakukannya. Jabatan Bomba dan Penyelamat Talian Harapan 145 ataupun Talian Harapan 145 ini akan dan sebagainya. Namun begitu, Talian Darussalam 123 ataupun dikendalikan oleh profesional hak pemanggil untuk membuat melayari laman sesawang kesihatan mental yang terlatih dan pilihan semasa mahupun selepas Kementerian Kesihatan di ANTARA yang hadir pada Sidang Media Perkhidmatan Rintis Talian Harapan 145. bertauliah dari Kementerian panggilan mengenai tindakan www.moh.gov.bn.
Semai akhlak mulia dalam kehidupan seharian 0) ) ' '' ' ' ' ' '' '' '' == KD==@ )@E )@D= >E 4== 2 &$ Serlahkan kreativiti penulisan awda dengan menyertai ruangan ini : TAJUK-TAJUK MINDA PEMBACA : 1. 'Ancaman Jenayah Siber Menggugat Keamanan'. Tarikh Tutup : 13 Februari 2019 2. 'Rakyat Perlu Memiliki Nilai Patriotisme'. Tarikh Tutup : 20 Februari 2019 3. 'Semangat Kejiranan Erat Perpaduan'. Tarikh Tutup : 27 Februari 2019 Terma dan Syarat : 3. Nama penuh, nombor kad pengenalan, alamat lengkap dan 1. Penyertaan dibuka kepada remaja yang berusia lingkungan nombor telefon hendaklah disertakan dan dihantar kepada : 15 hingga 25 tahun, yang terdiri daripada rakyat dan penduduk Sidang Pengarang, Minda Pembaca Bahagian PELITA BRUNEI, Jabatan Penerangan Negara Brunei Darussalam kecuali warga Jabatan Penerangan. Lapangan Terbang Lama, Berakas 2. Pendapat awda hendaklah ditaip jarak langkau dua baris Bandar Seri Begawan, BB3510 dan panjang pendapat awda mestilah antara 200 hingga Negara Brunei Darussalam. atau melalui 300 patah perkataan. E-mel : [email protected] NASIONAL / AGAMA HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 13 Hubungan akrab Brunei - Iran terjalin erat
MENTERI Pengangkutan dan Infokomunikasi, Yang Berhormat Dato Seri Setia Awang Abdul Mutalib bin Pehin Orang Kaya Seri Setia Dato Paduka Haji Mohammad Yusof (tengah) bersama isteri dan Kuasa Usaha Sementara Republik Islam Iran ke Negara Brunei Darussalam, Dr. Mahmoud Rahimi Gorji memotong kek sempena Ulang Tahun Kemenangan Revolusi Republik Islam Iran Ke-40 (kiri). Sementara gambar kanan, sebahagian jemputan yang hadir pada Majlis Resepsi tersebut. Hadir sama, Kuasa Usaha Di samping itu katanya, negara Mahmoud Rahimi Gorji. Oleh : Dk. Vivy Malessa Pg. Ibrahim Sementara, Republik Islam Iran ini juga mempunyai peranan Majlis turut diserikan dengan Foto : Hernie Suliana Haji Othman ke Negara Brunei Darussalam, yang penting dalam dasar luar tayangan video mengenai Dr. Mahmoud Rahimi Gorji. Republik Islam Iran. Republik Islam Iran. BANDAR SERI BEGAWAN, mewakili Kerajaan Kebawah Duli Dalam ucapannya, Dr. Terdahulu, majlis dimulakan Negara Brunei Darussalam dan Isnin, 11 Februari. - Bagi meraikan Yang Maha Mulia Paduka Seri Mahmoud Rahimi Gorji antara dengan nyanyian lagu kebangsaan Republik Islam Iran adalah antara Ulang Tahun Kemenangan Baginda Sultan dan Yang lain menjelaskan bahawa Negara Brunei, 'Allah Peliharakan Sultan' dua buah negara yang mempunyai Revolusi Islam di Republik Islam Di-Pertuan Negara Brunei Brunei Darussalam adalah sebuah dan lagu kebangsaan Republik persamaan dari segi sejarah, Iran Ke-40, Kedutaan Republik Darussalam ialah Menteri negara yang aman serta stabil di Islam Iran, diikuti dengan bacaan budaya dan agama serta Islam Iran di Negara Brunei Pengangkutan dan rantau ini dan sebagai anggota ayat-ayat suci Al-Quran. mempunyai minat yang sama Darussalam mengadakan Majlis Infokomunikasi, Yang Berhormat aktif dan penting dalam ASEAN di Acara kemuncak majlis ialah membuatkan kedua-dua buah Resepsi yang berlangsung di Dato Seri Setia Awang Abdul bawah kepimpinan Kebawah memotong kek ulang tahun negara ini menjadi lebih akrab Songket Ballroom, Hotel Mutalib bin Pehin Orang Kaya DYMM Paduka Seri Baginda yang disempurnakan oleh Yang dalam meningkatkan hubungan Antarabangsa Rizqun, di sini. Seri Setia Dato Paduka Haji Sultan dan Yang Di-Pertuan Berhormat Menteri Pengangkutan serta kerjasama dalam pelbagai Hadir selaku tetamu kehormat Mohammad Yusof. Negara Brunei Darussalam. dan Infokomunikasi bersama Dr. bidang. Membanteras perhubungan bebas
KELUARAN PERTAMA - )/) )74)6 ),15 ' ' 0 ' ''5AEH=O= AF= = I= =D IA H=C @=HEF=@= =K @EJKIK @AC= =HK >AIE EJK =@= =D A>ED >=E >=CE =K ==>EO=D 6=BIEHO= @=HEF=@= =K AOAJKD M=EJ= O=C '',= =J== =D AF=@= FAHAFK= JE@= D= = >=CE =K '' FAHAFK= O=C >AHE= IKF=O= A=D= F=@=C= AHA= @=HEF=@= A=@=C FAH=H= O=C @ED=H== @= AA ED=H= A= K= AHA= @=HEF=@= A =K= FAH=H= O=C D=H= ,= =C= =D AHA= A=F== FAHDE=I= =KH=J ''E= =J= E=EJK @AC= A ED=J @= AHA= A?K= E O=C =DEH @=HEF=@=O= E= E@=D E= =D @AC= >AH=J==J= =C =D =C =D A>=JAH=I K= @= A@K=@K= JA =F= J=C= @= IA@=C =BIK AC=C==C== @= 2AHC=K= *A>=I )J=H=O= DA@= =D AHA= AKJKF= JK@KC A ACECE=O= @= A =E FK = @=@= AHA= ,= =C= =D AHA= O=C == A>A=H= A =K= =J=K A=F== FAHDE=I= =KH=J AHA= A@KIJ== ACDE@=HEO= '' A =E= AF=@= IK=E AHA= =J=K >=F= AHA= =J=K >=F= AHJK= AHA= =J=K ==== AHA= =J=K ==== JEHE AHA= =J=K =@E>AH=@E AHA= =J=K == =@E>AH=@E AHA= O=C A =E =J=K -/7 70 ) 2-/)/) == =@E>AH=@E AHA= O=C FAHAFK= )/) ) =J=K FAHAFK=FAHAFK= 1I = =J=K D=>=D=>= O=C AHA= E E =J=K FA>=JKFA>=JK A =E O=C IK@=D 'IBU bapa yang mengabaikan ajaran dan JK= O=C JE@= >AHAECE= AF=@= tuntutan agama Islam menjadikan suatu FAHAFK= =J=K ==== O=C >A K ACAHJE JAJ=C =KH=J FAHAFK= ,= perkara yang negatif dalam hidup anak-anak iaitu =C= =D AHA= ACDAJ== =E tidak menghiraukan tentang ajaran Islam dan IKF=O= @EAJ=DKE H=C FAHDE=I= AHA= memudahkan golongan anak-anak (remaja) terjebak O=C JAHIA>KOE ,= >AHJ=K>=J =D =K IA= E= AF=@= ) =D M=D=E H=C dengan gejala sosial yang negatif yang H=C O=C >AHE= K@=DK@=D= menjadi larangan agama.' =K >AH AD AA=C= '' 14 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 JAWATAN KOSONG / IKLAN
BIRO KAWALAN NARKOTIK JABATAN PERDANA MENTERI
IKLAN JAWATAN KOSONG BIRO KAWALAN NARKOTIK JABATAN PERDANA MENTERI NEGARA BRUNEI DARUSSALAM
2-40) =@= =D @EFA =M= @=HEF=@= FAC=M=E O=C IA@=C >AHDE@=J =J=K FAD FAD >=D=HK KJK AAKDE =M=J= IC IAFAHJE >AHEKJ @E *14 )9)") )4 61 $ %=>=J= 2AH@== AJAHE&
2-/ 2-/)9)1 )4 61 11 * -*!*,#! *, #
5;)4)65;)4)6 -);) ) & 2AD AIJE =D JAH@EHE @=HEF=@= 4=O=J A>=M=D ,K E ;=C =D= K E= 2=@K= 5AHE *=CE@= 5K J= @= ;=C ,E 2AHJK= AC=H= *HKAE ,=HKII= =& & 2AD AFKO=E FACAJ=DK= H=IE =C== 1I =$ =@=J EIJE=@=J$ A>K@=O==$ FAHA>=C= IIE= $ AE @= F EJE AC=H= *HKAE ,=HKII= =& !& E& "K KI @AC= AFK E= - HA@EJ @= = AF=J " =J= FA = =H= 5E E ) 2A = =H= 2AHEC=J *E=I= JAH=IK =J= FA = =H= 5=EI @= =JA=JE @= @EEJEH=B AD AH= == A>=M=D ,K E ;=C =D= K E= 2=@K= 5AHE *=CE@= 5K J= @= ;=C ,E 2AHJK= AC=H= *HKAE ,=HKII= =&
)6)7
EE& 6A =D >AHDE@=J @= = FAHDE@=J= AH= == A>=M=D ,K E ;=C =D= K E= 2=@K= 5AHE *=CE@= 5K J= @= ;=C ,E 2AHJK= AC=H= *HKAE ,=HKII= = @= = =M=J= O=C =@= DK>KC=EJO= @AC= FACK=JK=I== K@=C K@=C @= = *=D=CE= 8 IA == JE@= KH=C E= # J=DK @= JA =D @EJAJ=F= @= = =M=J=& AFKO=E A K KI= O=C A>ED JECCE @= - =J=K FAC= == @= = >E@=C FACK=JK=I== K@=C K@=C =@= =D AHKF== I=JK A A>ED=& "& 2AC=M=E O=C IA@=C >AHDE@=J @= = FAHDE@=J= AH= == A>=M=D ,K E ;=C =D= K E= 2=@K= 5AHE *=CE@= 5K J= @= ;=C ,E 2AHJK= AC=H= *HKAE ,=HKII= = AIJE =D AFKO=E "=FH= 2AE =E= 2HAIJ=IE @E J=D=F 5)/)6 *)1 >=CE JAFD JEC= ! J=DK A>A ==C=& AFKO=E "=FH= 2AE =E= 2HAIJ=IE @E J=D=F +--4")/ @= A@=F=J IC= O=C K=J @=HEF=@= AJK= =>=J= =@= =D AHKF== I=JK A A>ED=&
5;)4)65;)4)6 )1 #& *AHIA@E= KJK >AHJKC=I >E = >E = =I= @E K=H M=JK >AAH = >E=I= =J=K >AAH = IA?=H= >AHCE EH CE EH IDEBJ =J=K IA=I= ?KJE =M= @= KC= DA@= =D >AHIA@E= KJK >AHJKC=I$ @E == == I=D= = @E AC=H= *HKAE ,=HKII= =& $& 5O=H=J IO=H=J =E =@= =D @E=M= AD FAH=JKH= FAH=JKH= O=C >AHK=JK=I= @=HE IA=I= A IA=I=&
+)4) 2-4 0) ) 7 )6 LAMBAK KANAN & 5AK= FAHD= =@= =D A = KE ACEIE >H=C 52) & JABATAN KERJA RAYA NO. PROJEK : & *H=C 52) > AD @E@=F=JE @E 7EJ 2AJ=@>EH=$ 1>K 2A =>=J *EH KEMENTERIAN PEMBANGUNAN (01 / 09) JKR / BKT-KS / BM1189 =M= = =HJE @= @EA>= E= A JAF=J FACD=J=H= >H=C FAHD= O=C @EIA>KJ= >AHI== I== @AC= I= E= IE E $ DIBUKAKAN KEPADA YURAN TAWARAN : BND100.00 IKH=J IKH=J =K= O=C AC=F @= @E=KE I=D$ IE E IE E A?A=F=$ PEMBORONG-PEMBORONG (TIDAK DIKEMBALIKAN) FAFAHEI== O=C @EA@= E= AD >=@= >=@= FHBAIE= O=C BERDAFTAR DENGAN @ED=@=F= >AHI== >H=C FAHD= DA@= =D @EEJEH=B AD KEMENTERIAN PEMBANGUNAN YURAN E -DOKUMEN : - AH= == A>=M=D ,K E ;=C =D= K E= 2=@K= 5AHE *=CE@= 5K J= DI DALAM KELAS : III, IV&VSAHAJA @= ;=C ,E 2AHJK= AC=H= *HKAE ,=HKII= =& KATEGORI : KA01 SAHAJA - KOD BAHARU 5O=H=J5O=H=J 6=M=H=/ !& *=CE FAD O=C IA@=C >AHDE@=J @= = FAHDE@=J= 6)9)4) 6)9)4) DA@= =D @E=IK= AH= ==$ FAHD= AIJE =D A = KE AJK= =>=J= @= TARIKH AKHIR MENGAMBIL A @= = 2AJE 6=M=H=$ "A>=C= 6=M=H= A?E $ 6EC=J AC=@KCE IKH=J IC= AJK= =>=J= >AHA== >AHIAHJ= I= E= DOKUMEN TAWARAN PADA : *=M=D$ AAJAHE= 2A>=CK=$ *AH==I$ **!# $ FHAIJ=IE @= HA@ FAHDE@=J=& 26 FEBRUARI 2019 (SELASA) AC=H= *HKAE ,=HKII= = A?K= E =E @=HE = ==J O=C "& 2AHD= O=C @EJAHE= AM=J @=HE J=HED JKJKF E = JE@= == @EO=J== @= = E = =J=K @KA J=M=H=& @E =O=& TARIKH TUTUP : #& *H=C FAHD= DA@= =D @EA>= E= AF=@= 9 12 MAC 2019 (SELASA) ,KA @KA J=M=H= @= IO=H=J JAM 2.00 PETANG IO=H=J > AD =D @E ED=J @= @EFAH AD @=HE 7EJ 2-/)4)0 2A>=D=CE= ,KA$ 6EC=J *=M=D$ 1>K 2A =>=J *14 )9)) )4 61 BILANGAN : %=>=J= AH = 4=O=$ "=F=C= 6AH>=C "==$ %= = !)*)6) 2-4,)) -6-41 JKR / DTS / 06 / BKTKS / 2019 - T / IV *AH==I$ *=@=H 5AHE *AC=M=$ AC=H= *HKAE !)) 67/ 7 /),/ ,=HKII= =& ,KA J=M=H= O=C @EA K=H= AD *),)4 5-41 *-/)9) *- NAMA PROJEK : %=>=J= AH = 4=O= K= = *A =EJ *E =C= 6=M=H= O=C 6--. #$%! ""&&%% KERJA-KERJA MEMBAIK PULIH @EK =E @AC= DKHKB % 4-,*5 *&&& > AD =D @E ED=J TANAH SUSUR DI NO. 6, SIMPANG 187-21, @= @EFAH AD @=HE 7EJ JH=$ %=>=J= AH = 4=O=$ 6)41 0 67672 1 ) JALAN 77, KAMPUNG PERPINDAHAN K= = *A =EJ$ AC=H= *HKAE ,=HKII= =& " =? '
-;)6)) AD EJK$ AO=J== @E>AHE >=D=M= >=J=D= A )0 ) )0 2-/)9)1 FAHD= EE == @E@AC=H= @E @= = 9)415 676/ IA>A K J=HED O=C MAHKAMAH PEGAWAI )0 ) )0 ,)-4)0 676/ F=@= JAHIA>KJ @E =J=I& WARIS TUTONG *)0)9) FAHD= AF=@= =D==D EE JA =D @EFAH>K=J AD 0)!1 15 )1 *1 $ .-*47)41 ' 0=1 ' 2=CE 0)!1 *) )4 AH== EJ= 5KH=J K=I= 6=HED 9 $ %=K=HE '& DI DALAM MAHKAMAH AF=@= D=HJ= FKI== O=C @EFKO=E AD H=C H=C O=C >AHD= @E @= = D=HJ= FKI== IE =JE EJK @EADA@=E D=@EH @= , 4).1,)0 PEGAWAI WARIS, TUTONG 0)!1 *) )4 *1 0)!1 *) )41 AO=IE= FAH>E?=H== EJK F=@= M=JK *) 41 O=C JA =D AECC= @= JAF=J O=C JAHIA>KJ @E =J=I& *161 2/ 0)!1 *7/57 @KE= @E @= = -/)4) *47-1 * 2 61 *)) SURAT KUASA PUSAKA : ,)4755)) @AC= IA>=>$ E=EJK IE 5AIE=F= O=C >AHD= =J DA@= A>=J=D 2-/)9)1 9)415 676/ TUT / LA / 06 / 2019 FAD E= =D )) AF=@= IE =JE& FAHD= EJK > AD =D ACD=J=H IKH=J -/)4) *47-1 ,)4755)) IKLAN HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 15
JABATAN PENTADBIRAN DAN $ .-*47)41 ' PERKHIDMATAN-PERKHIDMATAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN -6-4)/) *1)/) 6)9)4) TAWARAN RANCANGAN PERMAKANAN SEKOLAH- *)0)/1) )54)) SEKOLAH BAHAGIAN SKIM *1)/) 6)9)4) -41/ *)/1 5- )0 57 )! MINUM -6-4)/) )) 27)1-! ,)-4)0 *47-1 7)4) *1)/) 6)9)4) -6-4)/) *)0)/1) 5 1 17 *)/1 6-20 61/) ! 6)07 5- )0 4-,)0 51)76 *)/1 , * ) & -6-4)/) *)0)/1) 5 1 5- )0 4-,)0 *7 16 17 2)//) *);)4) ;74) 5- )0 4-,)0 ! 5- )0 4-,)0 -41) , 7- 6)9)4) *)0)/1) 5 1 2-)/ ,)-4)0 676/ 17 5- )0 4-,)0 *1674) 5- )0 4-,)0 2-01 ! 5- )0 4-,)0 2-/14) ,)6 )1 ,12) -/)4) 2-/14) );)! *)/1 6-20 61/) ! 6)07 5- )0 4-,)0 )27/ )27/ 5-/ )4)1 *)/1 , * 5 "# *-,)0)4) )) ,)-4)0 676/ $ .-*47)41 ' ! 5- )0 4-,)0 0)1 6)41. *);)4) ;74) ,)-4)0 *47-1 7)4) , 7- 6)9)4) *)/1 6-20 61/) ! 6)07 *1)/) 6)9)4) *)/1 , * 5 " *)/1 6-20 61/) ! 6)07 *)/1 , * 5 ! *);)4) ;74) , 7- 6)9)4) -6-4)/) *);)4) ;74) $ .-*47)41 ' , 7- 6)9)4) *)0)/1) )54)) *1)/) 6)9)4) -41/ *)/1 1*6- )275 )/4%6- /1! $ .-*47)41 ' )) 1)7 )15! ,)-4)0 *47-1 7)4) $ .-*47)41 ' -6-4)/) *1)/) 6)9)4) *)/1 6-20 61/) ! 6)07 *1)/) 6)9)4) *)0)/1) 5 1 *)/1 , * ) ' 17 -6-4)/) 5- )0 4-,)0 57/)1 *);)4) ;74) 1)/ , 7- 6)9)4) -6-4)/) 5- )0 4-,)0 776 *)0)/1) 5 1 ,)-4)0 *-)16 17 *)0)/1) 5 1 5- )0 4-,)0 ,))7 17 5- )0 4-,)0 6727) *)/1 6-20 61/) ! 6)07 5- )0 4-,)0 2-/14) 6-15)1 *)/1 , * 5 # $ .-*47)41 ' )) 276-41 *-5)4! ! 5- )0 4-,)0 )*,7 57/)1 -*7 4)501,! 6)/ );) *);)4) ;74) 5- )0 4-,)0 " 5- )0 4-,)0 7*7 , 7- 6)9)4) 6)41 0 6) 1)6 0)41 57/)1 51))5 ,)-4)0 676/ ,) 9) 67 ,)-4)0 *47-1 7)4) .-*47)41 '! 4)*7 ) ' 2)/1 *)/1 6-20 61/) ! 6)07 *)/1 6-20 61/) ! 6)07 *)/1 , * 5 " 6-2)6 6) 1)6 *)/1 , * 5 " $ .-*47)41 ' * +! 716 2-4 01,)6) *);)4) ;74) 2-4) )) ,) )54))! *);)4) ;74) , 7- 6)9)4) )) 2)514 *-4) )5 , 7- 6)9)4) TAWARAN RANCANGAN PERMAKANAN SEKOLAH- 5O=H=J%5O=H=J 1+,=- 6=M=H=- SEKOLAH BAHAGIAN ASRAMA KERING $ .-*47)41 ' *1)/) 6)9)4) $ .-*47)41 ' *1)/) 6)9)4) -6-4)/) *1)/) 6)9)4) -6-4)/) *)0)/1) )54)) -41/ *)/1 1*6- )275 ' ' -6-4)/) ) 0,) 4)/)! !! ' ' *)0)/1) 5 1 )) -*704);) 17 7)4) 676/! *)0)/1) 5 1 5- )0 4-,)0 4)/ ,)-4)0 *47-1 7)4) 17 5- )0 4-,)0 );) )1 9)1 ) 5-61) ,)6 )0)9)/5) )*) ,14))! 72)/ ,)-4)0 *47-1 7)4) 5- )0 4-,)0 *14)7 *)/1 6-20 61/) ! 6)07 ! 5- )0 4-,)0 *- 1)7 *)/1 , * ) " 5- )0 4-,)0 *)6)/ ' ' *)/1 6-20 61/) ! 6)07 1675 ,)-4)0 676/ *);)4) ;74) *)/1 , * 5 ' , 7- 6)9)4) ' ' *);)4) ;74) *)/1 6-20 61/) ! 6)07 , 7- 6)9)4) *)/1 , * 5 "! *);)4) ;74) , 7- 6)9)4) $ .-*47)41 ' $ .-*47)41 ' *1)/) 6)9)4) 16 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 NASIONAL Kongsi kegembiraan sambut Tahun Baharu Cina 2019
AHLI Majlis Mesyuarat Negara, Yang Berhormat Awang Naim bin Haji Kamis selaku Penghulu Mukim Kota Batu semasa hadir pada Majlis Sambutan Tahun Baharu Cina 2019 bagi masyarakat Tiong Hwa di Rumah Terbuka Joyful Garden di alamat No.40, Simpang 214, Kampung Subok (kiri dan atas). Juga hadir, Ketua Kampung Subok, Awang Haji Md. Jais bin Md. Salleh dan Penasihat Majlis Perundingan Kampung (MPK) Subok, Awang Haji Majid bin Haji Japar. di negara ini masing-masing Hadir selaku tetamu kehormat Perundingan Kampung (MPK) Kampung Subok dan orang Berita dan Foto : Ihsan Biro mengadakan Rumah Terbuka bagi pada majlis tersebut ialah Ahli Subok, Awang Haji Majid bin ramai. Media dan Publisiti Majlis mengalu-alukan keluarga terdekat Majlis Mesyuarat Negara, Yang Haji Japar. Hampir 400 tetamu hadir Perundingan Kampung Subok dan sahabat handai pada tarikh- Berhormat Awang Naim bin Menurut pemilik taman tersebut, berkunjung ke rumah terbuka tarikh tertentu. Haji Kamis selaku Penghulu acara seumpamanya adalah tersebut dengan menikmati BANDAR SERI BEGAWAN, Antara yang mengadakan rumah Mukim Kota Batu. untuk sama-sama berkongsi pelbagai jenis makanan dan Isnin, 11 Februari. - Sempena terbuka tersebut kelmarin ialah Juga hadir, Ketua Kampung kegembiraan dan keceriaan tidak minuman yang turut yang menyambut Tahun Baharu Cina Joyful Garden di alamat No.40, Subok, Awang Haji Md. Jais bin mengira bangsa dan agama diungkayahkan bersama oleh 2019, masyarakat Tiong Hwa Simpang 214, Kampung Subok. Md. Salleh dan Penasihat Majlis terutama untuk penduduk Ahli-ahli MPK Subok. Kedutaan Kuwait serahkan sumbangan kepada Pusat Ehsan CIBFM anjur Hari Terbuka
Siaran Akhbar : Autoriti Monetari Brunei Darussalam
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 11 Februari. - Pusat Perbankan Islam, Kewangan dan Pengurusan (CIBFM), dengan sokongan Autoriti Monetari Brunei Darussalam (AMBD) menganjurkan Hari Terbuka CIBFM 2019, bermula 11 Februari dan Selasa, 12 Februari di Dewan Kuliah, The Core Residential College, Universiti Brunei Darussalam (UBD). Dengan tema 'Learn, Adapt, Progress', objektif Hari Terbuka CIBFM adalah untuk meningkatkan kesedaran mengenai CIBFM, program-program latihan dan aktiviti-aktiviti CIBFM, berkaitan dengan pembangunan modal insan di negara ini, dalam bidang Kewangan Islam, konvensional dan kepimpinan. Hari Terbuka CIBFM dimulakan dengan bacaan Surah Al-Fatihah dan diikuti dengan ucapan alu-aluan daripada Pemangku Penolong Pengarah Urusan AMBD, Dayang Hajah Sufinah binti Haji Sahat, selaku Pemangku Ketua Pegawai Eksekutif CIBFM. Acara diteruskan dengan satu pembentangan yang disampaikan oleh Ketua Pegawai Eksekutif SMR HR Group, Dr. Amat Taap Manshor, bertajuk 'Talent Management Competency Framework', diikuti dengan forum bertajuk 'New World Challenges and Solutions DUTA Besar Istimewa dan Mutlak Kuwait ke Negara Brunei Darussalam, Tuan Yang Terutama Salah Mubarak Musleh Al-Mutairi (kiri) in HR' dan satu pembentangan mengenai latihan yang akan sama-sama membaca Doa Kesyukuran sejurus menyerahkan sumbangan berupa sebuah kenderaan kepada Pusat Ehsan Al-Ameerah dianjurkan oleh CIBFM tahun ini. Al-Hajjah Maryam. material kepada Pusat Ehsan Pada hari kedua nanti, Hari Terbuka CIBFM akan lebih memfokuskan ke arah membantu pencari kerja dalam mencari Berita dan Foto : Aimi Sani tetapi lebih penting lagi untuk membantu mewujudkan pekerjaan. Antara program yang akan diadakan adalah kesedaran serta memberikan perbincangan panel bertajuk 'How to Impress your Potential bantuan kemanusiaan bagi yang Employers?'. Panel akan membincangkan jangkaan dan keperluan BENGKURONG, Isnin, 11 Pemegang Amanah Kanan Pusat memerlukan. pihak pengurusan sumber manusia sebelum, semasa dan selepas Februari. - Kedutaan Kuwait Ehsan Al-Ameerah Al-Hajjah Pusat Ehsan merupakan proses pengambilan pekerja. di Negara Brunei Darussalam Maryam, Dato Paduka Awang sebuah badan amal bukan Program-program lain yang akan diadakan pada hari kedua, menyerahkan sumbangan berupa Haji Mohd. Alimin bin Haji termasuk latihan pendek mengenai kemahiran temu duga, di mana sebuah kenderaan kepada Abdul Wahab dan Pemegang kerajaan dan tidak berasaskan keuntungan serta menyediakan hadirin dapat mempelajari cara-cara untuk menjawab soalan temu Pusat Ehsan Al-Ameerah Amanah Eksekutif Pusat duga; latihan 'People Manual (Jobseeker edition)' yang akan Al-Hajjah Maryam yang berkenaan, Pengiran Datin pembelajaran khas yang berlangsung di bangunan baharu Hajah Noraini binti Pengiran bermutu, latihan, pemedulian mengajar peserta cara-cara untuk membina dan memperbaiki pusat berkenaan di Kampung Dipa Negara Laila Diraja dan perkhidmatan pemulihan hubungan sesama rakan sekerja; dan latihan 'Getting Things Bengkurong, di sini. Pengiran Haji Abdul Momin. anggota kepada insan-insan Done®', yang akan menunjukkan cara-cara untuk menjadi lebih Penyampaian sumbangan Di kesempatan itu, TYT istimewa di negara ini. efisien dan produktif dalam bekerja. tersebut disempurnakan oleh Salah Mubarak Musleh Al-Mutairi Setakat ini, Pusat Ehsan Orang ramai, terutama sekali pencari kerja, dijemput dan Duta Besar Istimewa dan menyatakan kebahagiaannya mempunyai 200 penuntut digalakkan untuk menghadiri Hari Terbuka CIBFM, di Dewan Mutlak Kuwait ke Negara kerana dapat ikut serta membuat istimewa berdaftar di Pusat Kuliah, The Core Residential College, UBD, untuk memanfaatkan Brunei Darussalam, Tuan Yang kegiatan amal sedemikian dan Ehsan, Bengkurong, manakala latihan-latihan percuma yang akan diadakan pada hari kedua Terutama Salah Mubarak Musleh seterusnya menekankan bahawa ia lebih 50 lagi berdaftar di Pusat acara tersebut. Al-Mutairi dan diserahkan kepada bukan sahaja memberikan bantuan Ehsan, Kuala Belait. AGAMA HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 17 Suami abaikan nafkah : Bolehkah isteri mengambil haknya secara sembunyi? ,AC= == ) =D 5AC= = FKE ? >=CE ) =D 5A =M=J @= I= = , ? A =J=I 4=IK K =D 5= = =DK ) =EDE 1 9=I= = A K=HC= I=D=>=J @= F=H= FACEKJ *=CE@= '', ? , '' 6)4) ? ) ? ' '' + ? '' 0 '7 4 4 ? , 4 0 , 4 ' 4 , #=IK@O= ' '' ' '' ? 1 , ? 6 1 , ? . 1 6 4 + , '' + '' ? ? 0 . . , 0 ? ? 4 4 6 ? 2AKJKF =B=D 1IJAHE ;=C 9=E> ,EJK=E= ! AD 5K=E 0 ? - ? . 4 0 4 ? / , L ? ? ? ? ? L 4 . % . ? #$$ &# 7 1 6 ½ 6 &# %# 1 . . 1 6 4 0 4 . 6 ' ? ? ? 6 4 ? 6 ? 0KK 1IJAHE #AC=>E =B=D . 6 ,E $K=H 2ACAJ=DK= 5K=E ' ? 1 6 / 4 ? . ? 1 . 18 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 NASIONAL RPN Kampung Rataie juara Pertandingan Koir Lagu-lagu Patriotik bagi Daerah Temburong
AHLI Majlis Mesyuarat Negara selaku Penghulu Mukim Bokok, Yang Berhormat Awang Haji Emran bin Haji Sabtu hadir selaku tetamu kehormat pada Pertandingan Koir Lagu-lagu Patriotik di antara Mukim-mukim bagi Program Semarak Pengibaran Bendera Negara sempena Sambutan Ulang Tahun Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam Kali Ke-35, Tahun 2019 bagi Daerah Temburong (kiri). Sementara gambar kanan, johan Pertandingan Koir tersebut diraih oleh Kumpulan RPN Kampung Rataie dari Mukim Bokok. Mukim Bangar dengan membawa daya saing dan membina boleh digunakan bagi acara-acara Siaran Akhbar : Jabatan Penerangan pulang hadiah wang tunai keyakinan diri. Bakat-bakat kenegaraan yang diungkayahkan Foto : Muhammad Asri Haji Awang Abas berjumlah BND1,300 dan sijil tersebut nantinya akan mampu oleh mana-mana Majlis penyertaan. Manakala di tempat diketengahkan dalam pelbagai Perundingan Mukim (MPM) / TEMBURONG, Isnin, 11 Mesyuarat Negara selaku ketiga dimenangi oleh Kumpulan cabang seni nyanyian, lakonan, Majlis Perundingan Kamupung Februari. - Bagi mencungkil dan Penghulu Mukim Bokok, Yang Koir Mukim Labu dengan tarian dan pengacaraan. (MPK) dan jabatan / kementerian menggilap bakat-bakat baharu Berhormat Awang Haji Emran membawa pulang hadiah wang Antara objektif pertandingan kerajaan, manakala pemenang dalam nyanyian berkumpulan koir, bin Haji Sabtu. tunai berjumlah BND1,000 dianjurkan ialah bagi kumpulan koir akan diberikan terutamanya lagu-lagu patriotik Turut hadir ialah Pemangku dan sijil penyertaan. meningkatkan semangat peluang untuk membuat rakaman dalam kalangan penduduk mukim Pengarah Penerangan, Awang Sementara Kumpulan Koir patriotisme dalam kalangan di RTB dan diputarkan di corong dan kampung, di samping untuk Mawardi bin Haji Mohammad; Harmonika dari Mukim Batu Apoi penduduk mukim dan kampung, radio. melatih mereka berani tampil di penghulu-penghulu, ketua-ketua dan Kumpulan Mukim Amo selain menjadi platform bagi Atur cara dimulakan dengan khalayak ramai, sekali lagi Jabatan kampung, para pegawai Jabatan masing-masing menerima hadiah penyanyi berkumpulan terus lagu Kebangsaan Negara Brunei Penerangan, Jabatan Perdana Penerangan dan penduduk sagu hati wang tunai berjumlah berkarya, di samping dapat Darussalam 'Allah Peliharakan Menteri (JPM) menganjurkan kampung yang mewakili BND500 berserta sijil mengisi ruang dan peluang Sultan' dan Lagu Patriotik Pertandingan Koir Lagu-lagu kampung masing-masing. penyertaan. dalam program-program seperti 'Bendera Negara' dan tayangan Patriotik di antara Mukim-mukim Johan Pertandingan Koir Pertandingan Koir tersebut Pentarama atau seumpamanya Video Klip 'Kibarkan Bendera bagi Program Semarak Pengibaran Lagu-lagu Patriotik di antara dibukakan kepada penduduk yang dianjurkan oleh Jabatan Negara Kita', 'Animasi Tatacara Bendera Negara sempena Mukim-mukim bagi Daerah mukim-mukim di seluruh negara Penerangan, JPM. Menaikkan Bendera', sementara Sambutan Ulang Tahun Hari Temburong diraih oleh Kumpulan dengan melibatkan institusi Pertandingan ini dapat ucapan alu-aluan disampaikan Kebangsaan Negara Brunei RPN Kampung Rataie dari Mukim mukim dan kampung, jabatan memupuk semangat berdaya saing oleh Penolong Pegawai Darussalam Kali Ke-35, Tahun Bokok yang membawa pulang daerah di keempat-empat daerah dan patriotik melalui lagu-lagu Penerangan, Ketua Penerangan 2019 bagi Daerah Temburong. hadiah wang tunai berjumlah sebagai rakan strategik bagi yang dipertandingkan, sekali gus Cawangan Temburong yang juga Hadir selaku tetamu kehormat BND1,500 dan sijil mengungkayahkannya. memberikan kesedaran bernegara selaku Pengerusi Majlis bagi majlis yang berlangsung di Dewan penyertaan. Melalui pertandingan itu juga melalui penghayatan berbentuk Daerah Temburong, Pengiran Kemasyarakatan Belalong, Daerah Naib juara disandang oleh diharap dapat menyuntik semangat hiburan yang terpimpin. Arsul bin Pengiran Haji Temburong ialah Ahli Majlis Kumpulan Koir Citra Alunan dari ingin berjaya, menyemai semangat Kumpulan-kumpulan koir juga Momin. Pelbagai acara meriahkan Sambutan Hari Kebangsaan Ke-35 Berita dan Foto: Aimi Sani
kluster-kluster, iaitu : Kluster Pendidikan Pasca Menengah, Kluster Pendidikan Menengah, Kluster Pendidikan Swasta, Kluster Takmir Masjid, Kluster Persatuan Profesional, Kluster Pergerakan Belia, Kluster Pergerakan Wanita, Kluster Persatuan Sukan, Kluster Persatuan Umum, Kluster Masyarakat Umum dan diakhiri oleh Pasukan Generasi Berwawasan. Bercakap mengenai Majlis Pengagihan Bendera Kecil Meja dan Program Semarak Pengibaran SETIAUSAHA Tetap Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan, Datin Paduka Dr. Hajah Norlila binti Dato Paduka Haji Abdul Jalil, selaku Setiausaha Bersama Jawatankuasa Tertinggi Sambutan Hari Kebangsaan Ke-35 (HK35) semasa mengongsikan maklumat mengenai acara-acara utama, sampingan / keraian dan persiapan yang telah dilaksanakan Bendera akan dijalankan secara bagi sambutan tersebut pada Sidang Media Sambutan HK35. serentak pada hari Khamis 14 Februari 2019 di empat BANDAR SERI BEGAWAN, Isyak Berjemaah, Membaca Surah dilaksanakan bagi sambutan Perkhidmatan Awam telah rancak daerah, yang mana Majlis Utama Selasa, 12 Februari. - Kebawah Yaa Siin dan Doa Kesyukuran; tersebut. diadakan di sekolah-sekolah Pengagihan Bendera Kecil Meja Duli Yang Maha Mulia Paduka Upacara Perhimpunan Agung Datin Paduka Dr. Hajah dan kompleks-kompleks sukan dan Program Semarak Pengibaran Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Sambutan HK35, Tahun 2019 Norlila juga mengumumkan termasuk Stadium Negara Bendera akan diadakan di Maktab Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah dan Acara Riadah Berbasikal acara kemuncak sambutan, iaitu Hassanal Bolkiah, Berakas. Sultan Omar 'Ali Saifuddien, ibni Al-Marhum Sultan Haji Semangat Kebangsaan. Perhimpunan Agung Sambutan Raptai akan diadakan pada Isnin, Bandar Seri Begawan, Daerah Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Bercakap semasa Sidang Media Ulang Tahun HK35 akan diadakan 18 Februari 2019; Selasa, Brunei Muara yang mana tetamu Khairi Waddien, Sultan dan Sambutan HK35, Setiausaha pagi pada hari Sabtu, 23 Februari 19 Februari 2019 dan Khamis, kehormatnya nanti ialah Grand Yang Di-Pertuan Negara Brunei Tetap Kementerian Kebudayaan, 2019 bersamaan 18 Jamadilakhir 21 Februari 2019 bermula jam 8.00 Chamberlain, Yang Amat Mulia Darussalam telah mengurniakan Belia dan Sukan, Datin Paduka 1440 di Taman Haji Sir Muda pagi di Taman Haji Sir Muda Pengiran Penggawa Laila Bentara titah perkenan untuk berangkat Dr. Hajah Norlila binti Dato Omar 'Ali Saifuddien bermula jam Omar 'Ali Saifuddien, Bandar Seri Istiadat Diraja Dalam Istana bercemar duli bersama kerabat- Paduka Haji Abdul Jalil, selaku 7.30 pagi. Begawan. Pengiran Haji Alauddin Pengiran kerabat diraja ke Majlis-majlis Setiausaha Bersama Jawatankuasa Datin Paduka Dr. Hajah Untuk sambutan tahun ini, Paduka Tuan Pengiran Haji Abu Utama Sambutan Hari Tertinggi Sambutan HK35 Norlila seterusnya menjelaskan, 148 buah pasukan yang Bakar selaku Timbalan Pengerusi Kebangsaan Negara Brunei telah mengongsikan maklumat- latihan-latihan bagi acara melibatkan 24,295 peserta telah Bersama Jawatankuasa Tertinggi Darussalam Ke-35 (HK35), Tahun maklumat mengenai acara-acara persembahan padang yang mendaftar untuk menyertai acara Sambutan Ulang Tahun HK35. 2019, iaitu : Majlis Kesyukuran utama, sampingan / keraian dan melibatkan anggaran lebih kurang perbarisan lalu dan yang Sembahyang Fardu Maghrib dan persiapan-persiapan yang telah 7,500 orang penuntut dan warga mana telah dibahagikan kepada Ke muka 23 NASIONAL HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 19
Kebaikan dan EC=K keburukan kad kredit ), EC=K IDF=DE? EC=K ' ' J=JK=C J=JK=C ==>=C ==>=C ==>=C SUMBER : DEWAN BAHASA DAN PUSTAKA, KEMENTERIAN KEBUDAYAAN, BELIA DAN SUKAN '' KAMPUNG BUKIT E A '' .=@E=D *5* '' '' 0= E KHI=DHE #D@ K=H= '' E JAHAIJ ?=ID AO Foto : Azmah Haji Ahad Umbut Luba E JAHAIJ *)0) *)0) ;) '' )AN )C EK=F +)4) -*7)6 ;) FAEJ=>HK AE(E BH =JE CL> E == A>ED >=D=O= ' ' =J=K H#(#( JA>=(=K EE A>=E(= @= (A>KHK(= FAC=>E= =(== IKFAA 20 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 NASIONAL Jabatan Penerangan teruskan usaha Siaran Akhbar : Jabatan Penerangan semai semangat patriotik Foto : Noraisah Mohammed Darussalam bertempat di Bilik Bendera Negara'; 'Semarak dikendalikan oleh Jabatan Perpustakaan St. Angela, di sini. Pengibaran Bendera Negara' Penerangan. Taklimat dihadiri oleh Pengetua dan Video Animasi 'Tatacara Taklimat diakhiri dengan Menengah St. Angela, Chea Wann Menaikkan Bendera Negara'. penyampaian hadiah kepada para Ching, tenaga pengajar serta Para penuntut juga berpeluang penuntut yang berjaya menjawab para penuntut Tahun 7 sekolah menyertai Kuiz Kenegaraan yang Kuiz Kenegaraan. berkenaan. Program tersebut merupakan salah satu usaha berterusan Jabatan Penerangan dalam menyemai cinta terhadap raja, agama, bangsa dan negara serta mengukuhkan semangat solidariti, patriotik dan kenegaraan yang tinggi dalam diri penuntut melalui lagu kebangsaan dan bendera negara. Antara pengisian program ialah Taklimat Kenegaraan yang disampaikan oleh Ketua Cawangan Penerangan Belait, Pengiran Haji Ahmad Fadillah Akhbar bin Pengiran Haji Sellahhuddin yang antara lain menyentuh mengenai raja kita, KETUA Cawangan Penerangan Belait, Pengiran Haji Ahmad Fadillah Akhbar bin tatacara menaik-kibarkan bendera Pengiran Haji Sellahhuddin menyampaikan hadiah Kuiz Kenegaraan kepada seorang negara dan sejarah Lagu penuntut Tahun 7 Sekolah St. Angela, Seria. Kebangsaan Negara Brunei Darussalam 'Allah Peliharakan SERIA, Isnin, 11 Februari. - mengadakan Program Taklimat Sultan' dengan terperinci. Jabatan Penerangan, Jabatan Kenegaraan Raja Kita, Turut ditayangkan ialah ANTARA penuntut Tahun 7 Sekolah St. Angela yang menghadiri Program Taklimat Perdana Menteri melalui Menghayati Bendera dan Lagu beberapa klip video, iaitu Kenegaraan Raja Kita, Menghayati Bendera dan Lagu Kebangsaan Negara Brunei Cawangan Penerangan Belait Kebangsaan Negara Brunei 'Kibarkanlah Dengan Megah Darussalam. Nikmati hidangan sambil saksikan keindahan Kampong Ayer Inisiatif seumpama ini harus Selain itu, beliau juga Berita dan Foto : Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi disokong selain memperkenalkan merancang untuk menambah masakan tradisi, ia juga membuka perahu yang lebih besar yang ruang kepada pelanggan terutama dilengkapi dengan jamban bagi BANDAR SERI BEGAWAN, Pernah mengalami kehidupan generasi muda dan juga pelancong kemudahan para penumpang yang Isnin, 11 Februari. - Setelah sebagai nelayan, beliau yang asing dalam memperkenalkan menempah. membuka inap desa (homestay) berusia 37 tahun itu menceritakan khazanah warisan negara, Dayang Amal Nurnajwa binti lebih kurang setahun yang lalu, pengalamannya mengenai Kampong Ayer yang terkenal Md. Mislini dan keluarga semasa Awang Haji Md. Salani bin Haji keenakan menikmati juadah yang dengan gelaran 'Venice of the ditemui berkata, amat berpuas hati Daud terlintas idea baharu dengan menurutnya sangat berbeza East'. dengan khidmat 'Makan Dalam menawarkan 'Makan Dalam daripada di rumah. Sikap bakarih dan bajarih Perahu' itu dengan layanan mesra Perahu' sambil menikmati suasana Sesuai dengan inap desanya itu mendorongnya untuk daripada Awang Haji Md. Salani pemandangan Kampong Ayer. yang tidak jauh dari rumahnya mengusahakan perniagaan ini yang juga menjadi pemandu AWANG Haji Md. Salani bin Haji Daud Awang Haji Md. Salani yang itu, beliau dengan perniagaan bermula dengan kecil-kecilan dan sambil menikmati juadah tradisi terlintas idea baharu dengan menawarkan tinggal di Kampung Burong 'Makan Dalam Perahu' yang menjadikan sumber rezeki untuk Kampong Ayer. 'Makan Dalam Perahu' sambil menikmati Pingai Ayer itu ketika ditemui mula dijalankan sejak Disember mereka sekeluarga. Katanya, selain harganya yang suasana pemandangan Kampong Ayer. menjelaskan, inisiatif berkenaan tahun lalu itu berharap agar pihak Menurutnya, modal untuk berbaloi, mereka juga memperoleh diusahakan setelah timbulnya tertentu akan dapat membuka membeli perahu dan enjin belum pengetahuan serba sedikit sejarah Belait mengetahui mengenai idea untuk menghidupkan mata ke arah bersama-sama lagi menampung pendapatannya Kampong Ayer seperti Jong Batu 'Makan Dalam Perahu' menerusi kembali nostalgia dahulu yang mempertingkatkan dan setakat ini namun beliau percaya serta suatu pengalaman buat jirannya dan justeru itu ingin kebanyakannya termasuk mereka memajukan perniagaan tempatan inisiatif seumpama ini akan dapat mereka sekeluarga. merasa sendiri seperti yang yang pernah menikmati hidangan demi mencapai Wawasan Negara menarik pelanggan dalam dan luar Mereka yang berasal dari Kuala ditularkan melalui sosial media. di atas perahu. 2035 nanti. negara. 'Makan Dalam Perahu' ini menawarkan set hidangan bagi pilihan pelanggan dan apa yang menarik ialah tawaran harga yang Pekerja asing lari memuaskan jika penumpang dalam kuantiti berombongan. Setakat ini beliau mempunyai daripada majikan tiga buah perahu dan sebahagian perahu itu dapat menampung sehingga 26 penumpang. Siaran Akhbar dan Foto : Dari segi aspek keselamatan, Pasukan Polis Diraja Brunei jaket keselamatan disediakan bagi setiap penumpang dan disertakan dengan seorang pekerja (pencaruk) di hadapan. KUALA BELAIT, Isnin, 11 Khidmat perniagaan dibukakan Februari. - Pasukan Polis Diraja dari jam 10.00 pagi hingga 5.00 Brunei memohon kerjasama dan petang. bantuan orang ramai untuk Tambahnya, beliau mengesan seorang pekerja asing mengutamakan anak tempatan warganegara Indonesia, Ana yang belum mempunyai sebarang Sulastri, perempuan, berusia pekerjaan untuk bekerja 30 tahun, pemegang pasport bersamanya. AU156271 yang lari daripada Mengenai perancangan akan majikan. datang, beliau juga merancang Jika sesiapa terdapat sebarang untuk melanjutkan masa maklumat mengenainya, sila perkhidmatan itu ke waktu malam hubungi Balai Polis Kuala Belait, melalui talian telefon MENIKMATI hidangan atau 'Makan Dalam Perahu' sambil menyaksikan keindahan alam dan semasa waktu berbuka semula jadi atau perkampungan nelayan dan Kampong Ayer adalah inisiatif untuk apabila di bulan Ramadan namun +673 3334325 atau Hotline 993 PEKERJA asing warganegara Indonesia, menghidupkan kembali nostalgia dahulu yang kebanyakannya termasuk mereka yang tertakluk kepada permintaan atau atau mana-mana Balai Polis Ana Sulastri, perempuan, berusia 30 pernah menikmati hidangan di atas perahu. tempahan pelanggan. berdekatan. tahun lari daripada majikan. NASIONAL HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 21 BIBD terima Pensijilan Khidmat Queen's ISO 9001 : 2015 Counsel, Simon Henry kepelbagaian dalam komunikasi, Farrell dilulus pematuhan kepada peraturan dan penyesuaian, di samping Siaran Akhbar : Jabatan Kehakiman Negara menyediakan pengalaman pelanggan yang tiada tandingan. BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 12 Februari. - Mahkamah Besar Pensijilan ISO tersebut juga Negara Brunei Darussalam pada 11 Februari 2019 telah mendengarkan jelasnya, merupakan satu lagi permohonan bagi Queen's Counsel, Simon Henry Farrell untuk diperakui pencapaian yang mencerminkan sebagai Peguambela di dalam Mahkamah Besar Negara Brunei cita-cita bank tersebut, sambil Darussalam menurut Akta Profesi Guaman, Bab 132, untuk tujuan mengulangi strategi negara untuk mewakili kedua-dua Defendan dalam kes HCCT No.11 Tahun 2018 menanamkan tadbir urus yang dan untuk tujuan berkenaan dan kesemua perkara yang berhubung baik, berkualiti tinggi, dengan dengan perbicaraan oleh Pendakwaraya terhadap bekas Pegawai prosedur-prosedur yang pragmatik Kehakiman, Ramzidah binti Pehin Datu Kesuma Diraja Kol (B) Haji dan cekap juga moden, yang Abdul Rahman dan Haji Nabil Daraina bin Pehin Udana Khatib Dato mentakrifkan etika 'Bruneian at Paduka Ustaz Haji Badaruddin. Heart' untuk memberikan yang Permohonan tersebut dikemukakan oleh Sheikh Noordin dari terbaik, bukan hanya kepada Peguambela Sheikh Nooordin and Associates untuk Pemohon Pengiran Izad Ryan bin PLKDR Pengiran Haji Bahrin untuk Persatuan para pelanggan BIBD, tetapi juga Undang-Undang di hadapan Ketua Hakim, Yang Amat Arif Dato Paduka pihak berkepentingan dan para Steven Chong. pekerja BIBD. Sheikh Noordin menghadapkan sokongan permohonan berkenaan Pada majlis berkenaan, Pengarah kepada Ketua Hakim atas arahan kedua-dua defendan untuk PENGARAH Urusan dan Ketua Pegawai Eksekutif Bank Islam Brunei Darussalam Urusan BSI menyerahkan (BIBD), Mubashar Khokhar (dua, kanan) semasa menyaksikan penyerahan sijil, Persijilan mendapatkan khidmat seorang QC yang memiliki kepakaran, kelayakan ISO Bank Islam Brunei Darussalam (BIBD) daripada Pengarah Urusan, British Standards pensijilan itu kepada Timbalan dan pengalaman dalam menangani jenayah kolar-putih, termasuk Institution (BSI), Poon Cheong Yuen (kanan) di Ibu Pejabat BIBD. Ketua Pegawai Operasi, BIBD, kes-kes yang melibatkan pengubahan wang haram dan perampasan aset yang disaksikan oleh Pengarah harta tanah. Kedua-dua Pejabat Peguam Negara dan Persatuan Urusan dan Ketua Pegawai Undang-Undang tidak ada bantahan untuk perakuan QC, Simon Henry Eksekutif BIBD. Farrell. Yang Amat Arif Ketua Hakim membuat keputusan bahawa Oleh : Haniza Abdul Latif Pemiawaian ISO 9001 : 2015 beliau telah berpuas hati bahawa QC, Simon Henry Farrell, mempunyai Foto : Ampuan Haji Mahmud Ampuan Haji Tengah BIBD adalah antara pencapaian kepakaran dan kelayakan khusus untuk mewakili kedua-dua dan akreditasi antarabangsa defendan dalam kes HCCT No. 11 Tahun 2018 dan dalam kesemua termasuk penarafan global A perbicaraan berhubungnya dan diberikan perintah berkenaan dengan BANDAR SERI BEGAWAN, Pejabat BIBD, di sini, dihadiri permohonan perakuannyasebagai Peguambela di dalam Mahkamah (Stable) S & P tertinggi bagi Besar Negara Brunei Darussalam. Isnin, 11 Februari. - Sejajar dengan oleh Pengarah Urusan dan sebuah bank Brunei, di samping Sebutan lanjut berhubung kes HCCT No. 11 Tahun 2018 akan didengar wawasannya untuk menjadi Ketua Pegawai Eksekutif BIBD, beberapa anugerah lain, termasuk pada 14 Februari 2019 jam 2.00 petang di hadapan Pesuruhjaya sebuah institusi yang bertanda Mubashar Khokhar dan enam tahun berturut-turut sebagai Kehakiman Yang Arif Gareth Lugar-Mawson. Orang awam aras, Bank Islam Brunei Pengarah Urusan, British bank runcit terbaik, bank terbaik, dimaklumkan bahawa walaupun perbicaraan berlangsung di mahkamah Darussalam (BIBD) menerima Standards Institution (BSI), Poon bank terkukuh dan bank paling terbuka, ruang dalam galeri awam adalah terhad dan rakaman gambar Pensijilan ISO 9001 : 2015 bagi Cheong Yuen. selamat. serta video adalah tidak dibenarkan di dalam bilik mahkamah. Orang penyertaan pelanggan-pelanggan Terdahulu itu, Timbalan Ketua Pensijilan ISO 9001 : 2015 awam juga diingatkan untuk mematuhi etika mahkamah apabila runcit dan perkhidmatan Pegawai Operasi, BIBD, Awang adalah piawaian antarabangsa menghadiri perbicaraan. pembiayaan peribadi, Haji Minorhadi bin Haji Mirhassan yang menentukan keperluan menjadikannya satu-satunya bank dalam ucapan alu-aluannya antara untuk sistem pengurusan di Negara Brunei Darussalam lain berkata, pensijilan tersebut kualiti. Organisas i-organisasi Belia Brunei untuk dianugerahkan pensijilan memastikan bahawa ia dapat menggunakan standard untuk tersebut secara konsisten, di semua mengurangkan sebarang risiko menunjukkan keupayaan secara disenarai finalis cawangan bank berkenaan. yang mungkin berlaku semasa konsisten dengan menyediakan Sehubungan itu, Majlis membina dan menyelenggara produk dan perkhidmatan yang Anugerah Belia Komanwel Pengumuman dan Penyampaian penyampaian perkhidmatan memenuhi keperluan pelanggan Sijil tersebut berlangsung di Ibu tanpa mengurangkan kualiti, dan peraturan. Siaran Akhbar : Majlis AIDS Negara Brunei Darussalam
BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, 11 Februari. - Jawatankuasa Eksekutif Majlis AIDS Negara Brunei Darussalam (BDAIDS Council), Setiausaha Pentadbiran, Dayang Siti Najihah Kamilah binti Latif telah disenarai sebagai salah seorang daripada lima peserta finalis di rantau Asia untuk menerima Anugerah Belia Komanwel 2019 yang akan menerima trofi, sijil dan peruntukan sebanyak £1,000 bagi meneruskan kerja-kerja pembangunan mereka. Najihah terpilih untuk menerima anugerah tersebut dalam bidang pekerjaan beliau yang memfokuskan Pembangunan Mapan 3 : Kesihatan dan Kesejahteraan yang Baik (Sustainable Development Goal 3 : Good Health and Well-being). Sebagai peneraju aktivis bagi kesihatan seksual di Brunei, beliau membantu dalam meningkatkan kesedaran dan meningkatkan pengetahuan tentang jangkitan seksual dan kehamilan remaja menerusi program yang dipimpin oleh belia (HIV & AIDS for Peer and Youth Program - HAPPY). Beliau menyumbang dalam menyebarkan kesedaran mengenai HIV / AIDS melalui ceramah awam di sekolah, menjalankan beberapa kempen meluas dan advokasi peringkat tinggi dengan kerajaan dan telah berjaya mendekati hampir 10,000 golongan muda di Negara Brunei Darussalam. Anugerah ini akan diberikan kepada golongan belia cemerlang yang berusia 15 - 20 tahun di mana projek dan program inovatif mereka mampu memberi kesan yang besar terhadap komuniti mereka. Tahun ini merupakan ulang tahun ke-70 Komanwel moden, dengan tema 'A Connected Commonwealth' yang memberi peluang kepada orang lain untuk berganding bahu dan bekerjasama dalam persahabatan dan 1) 'Bendera atau Anak Merdeka' - Tarikh Tutup : 23 Februari 2019 muhibah menerusi nilai praktikal dan penglibatan global. Dengan lima ratus pencalonan dari 45 buah negara, hanya 16 pencabar 2) 'Suasana Sambutan Hari Kebangsaan' - Tarikh Tutup : 9 Mac 2019 yang mendapat pencapaian tinggi telah disenarai pendek. 16 finalis ini 3) 'Aktiviti Cuti Persekolahan' - Tarikh Tutup : 23 Mac 2019 datang dari negara-negara yang merangkumi setiap wilayah Komanwel, termasuk Afrika, Asia, Caribbean dan Amerika, Eropah dan Pasifik. Para finalis masing-masing akan menerima anugerah trofi, sijil dan menerima sejumlah £1,000 untuk meneruskan kerja pembangunan mereka. Sebaliknya, pemenang 'Regional Young Person' pada tahun ini akan menerima £3,000 manakala 'Commonwealth Young Person' tahun ini akan diberi £5,000. Negara Brunei Darussalam diberi penghormatan untuk dianugerahkan sebagai salah satu daripada lima finalis terbaik bagi Commonwealth Youth Awards selama dua tahun berturut-turut. Penerima Commonwealth Youth Award tahun lalu ialah Awang Mohd. Khairul Azmi bin Haji Mohd. Salleh dari Society of Community Outreach and Training (SCOT). 22 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 RENCANA Majukan negara melalui industri teknologi maklumat
A>ED JA F=D= IAJE=F D=HE AD FA =C C= )F E=IE 3KA72 @E?EFJ= AD , J4 J 6A?D CEAI 5@ *D@ @AC= => H=IE >AHI= = 4DO E 2=HJAH + F=O IA =K H== CIE Oleh : Hezlinawati Haji Abdul Karim FA =I=H= Foto : Hernie Suliana Othman 2A?=F=E= Infografik : Bahagian Pelita Brunei $AIEFK >A K = = @EJK>KD= , J4 J 6A?D CEAI 5@ *D@ >AH =O= -4-*)/) =HKI A@E= I IE= IAFAHJE 1IJ=CH= A@=F=J= A =O== @= = JA CE @A JAHKJ= = @= KC= = = MA> KJK >A>AH=F= FAHJ=@EC= E=EJK 2@= = >E@=C JA CE = K =J A FH IE= FAHDE@ =J= JA F=J AJEC= >=CE *HKAE 16 F=@= = = EE A >AHE= AHA= IA =E I C= @=HEF=@= 1+6 )M=H@ ! # IAHJ= FA >=C=E A K@=D= AF=@= EA EA A A=CE FA A=C KJ= = IA K= FED= @= C C= +=>=H= *HKAE 1CEJA *KIEAII ,AC= A =DEH= @= = 5AFAHJE == FAHKI=D== + FAJEJE )M=H@ F=@= >E@=C JAHIA>KJ == @=F=J FAHKI=D== =E O=C >=HK JK >KD J=DK ! A >AHE= FAHDE@ =J= O=C ?=>=H= @=HE IACE AM=C= 2AH=?=C= ,= 0=H=F= @EFAH K= AD FED=FED= O=C A =@E I= =D I=JK ?=>=H= O=C *=CE ACA >=C = K= =CE A AH K= FAH K @ED=@=FE F=@= =M= IO=HE=J == JA F=J= EJK )M=C DOTROOT Technologies Sdn. Bhd. berjaya mendapatkan kejayaan dalam beberapa AD EJK A =DEH= @= = FAK>KD= , J4 J 6A?D CEAI 0= E $KD= =@ 5=KBE >AHIAHJ= pertandingan, iaitu tempat ketiga bagi Brunei ICT Award 2013 & 2015 serta memenangi >E@=C 16 O=C @EFAH AD 5@ *D@ 2= K @AC= =@=O= H==H==O= AH=?=C KJK (pemenang utama) Brunei Ignite Business Competition Award pada tahun 2013. IAF= =C FAC= E= @E 7ELAHIEJE >=JK= AM=C= @=HE 3A >=C= ACA K=H= A>ED >=O= 6A CE *HKAE 76* JA =D 0A = K= - E *HKAE FH @K 12 1JA A?JK= 2H FAHJO JA CE >=D=HK KJK FA >=CK= AC=H= AAHKIE A >K=J= IAK FK = >A=I 30-* IA@EEJ IA>=O= @=F=J @= A@A@=D= IO=HE=J EJK @= A K@=D= >AHI= = @= >=CE FAC=J=H=>=CI== E@KIJHE 16 CH=@K= @=HE 76*KJK AHEC== =I= =D AHA= EJK FH @KFH @KO= A K=H AC=H= FH IAI O=C A>ED ABAJEB $AHA= KC= >AHD=H=F == @=F=J AK>KD= IA>K=D IO=HE=J O=C 5A =E EJK A A=C= O=C *A E=K KC= >AHD=H=F =C=H A>ED ,AC= F HJB E FH @K O=C A=HE E=J F=H= EA A=M=H= FAHDE@ =J= @= = @E?=F=E A = KE )KCAH=D *HKAE >=O= FAHA >=C= 16 @E AC=H= @E>E= @E IAEJ=H IAF C >= EI=IE =J=H=>=CI= @= IAJAHKIO= >E@=C O=C @EFA = =HE 1+6 )M=H@ @= *HKAE 1CEJA EE F=@= =I= == @=J=C @= KC= ==== JA F=J= , J4 J A =@E = >=J= =J=H= E@KIJHE ,AC= @EAJK=E AD )M=C *KIEAII + FAJEJE A =@E I C= @=HEF=@= H=C H= =E 6A?D CEAI 5@ *D@ >AHD=H=F 16 JA F=J= @= E@KIJHEE@KIJHE 0= E $KD= =@ 5=KBE >E 0= E FA >==H IA =C=J KJK @= AH= == KJK AAHE = == @=F=J AOK >=C AF=@= K=H AC=H= '= =D=J >AHI= = E = =CE ==== K@= EE KJK JAHKI H==O= AHA= AK>KD= A =O== IO=HE=J O=C AHA= 5O=HE=J , J4 J 6A?D CEAI A@= E= ) D= @K E =D AJE= 5@ *D@ EE AM=C= JE@= =CE A =@E $AKHKJ )M=C 0= E I=JK =I= =D >K=J IO=HE=J JAHIA>KJ $KD= =@ 5=KBE % J=DK @AC= AFAH?=O== O=C IO=HE=J AHA= @EJK>KD= F=@= @E>AHE= AD EA EA AHA= >K = .A>HK=HE ! IAJA =D O=C JAH@EHE @=HE IAJ H AH= == A= =J= FA >A = =H= @E 76* =DKFK IM=IJ= JAH =IK =D F=@= J=DK $A ED=J == H=C =M= KJK A =I=== KH=CO= C C= ==== FH AFH A O=C @E= ==D= JA F=J= A =@E IBJM=HA AF=@= AHA= @ALA FAH O=C =DEH @= 2AHDE@=J= ,= 2H@K >AHK= EJE AOA>=>= == *A>AH=F= FAHDE@ =J= JA =D == K@= >AHM=M=I= EJK KJK @EIA@E== AD , J4 J A =@E= 16 IA>=C=E F =JB H 6A?D CEAI 5@ *D@ 3ED=J >=CE A == FA@=F=J= EB CH=BE AHA= @E I= FEC A >AHE= KJEA@E= FAHDE@ =J= O=C @EFAH K= 5A AJ=H= EJK A>ED FH A AD FED=FED= JAHJAJK JA =D @E =I=== AD IO=HE=J EE AEIJEAM== 2AHDE@=J= IA = E= @EJK>KD= 5= =D I=JK ,= =A@=D 2HIE @=HEF=@=O= E= =D 3KA72 3KAEC 0=J=O= =CE FAHDE@ =J= 5OIJA )FF E?=JE O=C O=C AHA= >AHE= A FKO=E @E =?=H= F=@= % @E '=>=J= AEIJE AM== JAHIA@EHE @E == 1 ECHAIA @= 2A@=BJ=H= FAHEIE=FAHEIE= =@= =D @E?EFJ= 0A>=CI== O=C KC= EE AD ==== JA F=J= O=C @EIAHJ=E AD 2A =>=J 2 I '=>=J= =DEH @= = E5 )@H E@ @= 2AHDE@ =J= 2 I 3=F=C= 9A>IEJA ,ALA F AJ @= @EHA= 6AH>=C 3= = *AH==I @= 2KI=J >AJK >=CE A AKDE FAH EJ== 8=IE=IE 0A AJAHE= 0AIED=J= FA =CC= 5ADECC= EE 3KA72 A?=F=E 5O=HE=J EJK KC= ACCK== A>ED !# HE>K FACCK= @= NASIONAL HARI RABU 13 FEBRUARI 2019 23 177 pelajar MSPSBS terima sijil tamat pengajian
KETUA Bahagian Aset Alternatif yang juga merangkap Ketua Bahagian Sumber Tenaga Manusia di Agensi Pelaburan Brunei (BIA), Dayang Hajah Ros Ramona binti POKPS DP semasa menyampaikan sijil kepada para penerima pada Majlis Tamat Pengajian Pra-Universiti 2 Kali Ke-17 bagi Sesi 2013 - 2018 (kiri dan kanan).
Oleh: Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi Ketua Bahagian Aset Alternatif Ramona seterusnya berkongsi tiga landasan yang tepat demi yang juga merangkap Ketua prinsip panduan utama dalam mencapai suatu matlamat. Foto: Wan Mohamad Sahran Wan Ahmadi dan Ihsan Maktab Sains Bahagian Sumber Tenaga menempuhi kehidupan di masa Pada majlis tersebut, seramai Paduka Seri Begawan Sultan Manusia di Agensi Pelaburan akan datang iaitu jangan biarkan 177 pelajar yang telah Brunei (BIA), Dayang Hajah Ros kegagalan menghentikan diri menamatkan pengajian menerima BANDAR SERI BEGAWAN, masing-masing. Ramona binti POKPS DP berucap malah kuatkan semangat untuk sijil masing-masing. Selasa, 12 Februari. - Usaha, Tidak kira dari mana awda masa, kerja keras, bermula namun yang penting demikian pada Majlis Tamat menanganinya. Acara seumpama adalah bagi keazaman, kegagalan, kesedihan, adalah di mana awda berada Pengajian Pra-Universiti 2 Kali Selain itu, tambahnya, sentiasa meraikan para pelajar berkenaan kegembiraan, ketakutan serta sekarang ini dan yang paling Ke-17 bagi Sesi 2013-2018. mengambil setiap peluang dan menghargai sumbangan dan masyarakat yang kita temui penting ialah perjalanan yang Pada majlis berlangsung di yang membantu memajukan ke penglibatan mereka dalam bidang termasuk kawan-kawan, pengajar diambil dalam menempuhi Dewan Auditorium, Maktab Sains hadapan yang cemerlang dan kurikulum dan ko-kurikulum dan juga kenalan, semuanya sehingga keberadaan diri Paduka Seri Begawan Sultan jangan pernah takut untuk sepanjang pembelajaran mereka membentuk kepada diri awda masing-masing. (MSPSBS), Dayang Hajah Ros mendapatkan pertolongan dalam di maktab berkenaan.
Dari muka 18 Saifuddien, Bandar Seri Begawan. Patriotik Sekolah-Sekolah elemen utama iaitu tujuh bintang berjemaah dan memohon doa agar Walau bagaimanapun, Majlis Menengah dan Maktab-Maktab berwarna kuning, tangan yang negara kita NBD yang tercinta Acara yang ditumpukan kepada Kesyukuran ini juga diadakan Senegara (1 Mei 2019) dan menadah, angka 35 dalam bentuk ini akan sentiasa dilimpahi pelajar-pelajar sekolah rendah, secara serentak di semua masjid, Festival Kikik (layang-layang) peta NBD dan lingkaran anak keberkatan, keredaan, keselamatan menengah dan ugama termasuk surau-surau dan balai ibadah Antarabangsa Brunei Darussalam panah yang menuju ke panji-panji serta kesejahteraan dan terpelihara institusi pengajian swasta ini di seluruh negara di mana di (14-19 Mac 2019). negara. Logo ini adalah hasil karya dari sebarang keburukan. adalah bertujuan untuk memupuk Daerah Tutong tumpuan utama Menyentuh mengenai tema pada Pelukis Tingkat Khas, Jabatan Sidang media turut dihadiri dan memperkasa semangat ialah di Masjid Hassanal Bolkiah, tahun ini, Datin Paduka Dr. Hajah Adat Istiadat Negara, Jabatan oleh beberapa ahli-ahli patriotisme dan kemegahan Pekan Tutong, di Daerah Belait Norlila memaklumkan bahawa Perdana Menteri, Awang Haji Jawatankuasa Kerja Sambutan menjunjung Bendera Negara dari tumpuan utama di Masjid tema Sambutan Ulang Tahun Abidin bin Haji Rashid yang Ulang Tahun HK35 dan seterusnya peringkat akar umbi. Mohammad Jamalul Alam, Kuala HK35 ini adalah 'Menjayakan telah memenangi Pertandingan juga memberikan penerangan, Datin Paduka Dr. Hajah Norlila Belait, dan di Daerah Temburong Wawasan Negara', iaitu Mencipta Logo Pertandingan iaitu Penolong Kanan Yang seterusnya menambah, Upacara tumpuan utama ialah di Masjid mengekalkan tema sambutan yang telah dibukakan kepada Di-Pertua Adat Istiadat Negara Menaikkan Bendera Besar Utama Mohammad Salleh, Pekan tahun lepas yang memfokuskan orang ramai bermula 22 Oktober selaku Pengerusi Bersama Negara Brunei Darussalam Bangar. kepada pencapaian Wawasan 2018 hingga 22 November 2018 Jawatankuasa Kerja Jemputan yang menandakan bermulanya Bagi memeriahkan lagi Brunei 2035 dengan menekankan yang lalu. dan Protokol, Awang Razali pengibaran Bendera Negara akan Sambutan HK35, Riadah pentingnya setiap rakyat dan Penyampaian hadiah juga bin Haji Badar; Setiausaha diadakan pada Sabtu, Berbasikal Semangat Kebangsaan penduduk serta segenap sektor diselajurkan pada Sidang Media Lembaga Melesen Pengangkutan 16 Februari 2019 bertempat akan diadakan pada Ahad, dalam pembangunan negara tersebut dan telah disempurnakan Bermotor selaku wakil Pengerusi di Kawasan Lapang Kompleks 24 Februari 2019 bertempat di memainkan peranan masing- oleh Datin Paduka Dr. Hajah Bersama Jawatankuasa Kerja Yayasan Sultan Haji Hassanal Taman Haji Sir Muda Omar 'Ali masing dengan melengkapkan diri Norlila dengan menyerahkan Pengangkutan, Awang Bolkiah, Bandar Seri Begawan Saifuddien yang mana akan mereka dengan ilmu dan hadiah wang tunai berjumlah Mohammad Syafien bin Yandol; bermula jam 8.00 pagi. Tetamu bermula pada jam 7.00 pagi. kemahiran, bersedia berperanan BND1000 dan sijil penghargaan Pegawai Turus Pentadbiran, kehormat pada majlis tersebut Majlis Penurunan Bendera Besar dalam pembangunan negara kepada pemenang. Angkatan Bersenjata Diraja ialah Menteri Hal Ehwal Ugama, Negara akan diadakan pada Isnin, termasuk meningkatkan daya Di akhir sidang media berkenaan Brunei selaku wakil Pengerusi Yang Berhormat Pehin Udana 25 Februari 2019, jam 2.15 petang saing, inovatif dan kreatif dalam Datin Paduka Dr. Hajah Norlila Bersama Jawatankuasa Kerja Khatib Dato Paduka Seri Setia bertempat di Kawasan Lapang segenap aspek pembangunan mengingatkan agar kita sebagai Perbarisan, Komander Sarifpudin Ustaz Haji Awang Badaruddin Yayasan Sultan Haji Hassanal ekonomi, politik, sosiobudaya, rakyat dan penduduk NBD yang bin Matserudin; Pemerintah bin Pengarah Dato Paduka Haji Bolkiah di mana tetamu kehormat keselamatan dan lain-lain. kita cintai ini bertanggungjawab Polis Daerah Brunei dan Muara Awang Othman. di majlis itu nanti ialah Timbalan Menurutnya, kesurvivalan memberikan komitmen yang selaku wakil Pengerusi Bersama Jelas Datin Paduka Dr. Hajah Menteri Hal Ehwal Ugama, bangsa dan negara bergantung tinggi dan saling bantu-membantu Jawatankuasa Keselamatan Norlila lagi, sebagai sebuah negara Yang Mulia Pengiran Dato Seri kepada rakyat dan penduduk yang untuk mendukung aspirasi negara (Sekuriti) dan Lalu Lintas, Supt. yang senantiasa mengharap taufik Paduka Haji Bahrom bin Pengiran beridentiti berteraskan falsafah agar matlamat negara untuk Pengiran Haji Abdul Salam bin dan hidayah Allah Subhanahu Haji Bahar. Melayu Islam Beraja. InsyaaAllah, mencapai Wawasan Brunei 2035 Pengiran Haji Abdul Ghani; Wata'ala serta keberkatan dalam Di samping itu, Datin Paduka dengan adanya penggemblengan terlaksana dengan jayanya. Datin Pegawai Penerangan, Jabatan membangun dan memajukan Dr. Hajah Norlila juga menyentuh usaha-usaha daripada pelbagai Paduka Dr. Hajah Norlila juga Penerangan, selaku wakil negara ini, beberapa acara bahawa beberapa aktiviti acara- sektor yang berkepentingan menyeru agar kita semua Pengerusi Bersama Jawatankuasa keagamaan akan diadakan acara keraian / sampingan akan dalam pembangunan negara ini, menggalas tanggungjawab itu Kerja Media dan Publisiti, Awang sempena sambutan tahun ini. diadakan sempena Sambutan Negara Brunei Darussalam (NBD) dengan sama-sama mengibarkan Ali Termizzi bin Haji. Ramlli / Haji Majlis Kesyukuran dan Ulang Tahun HK35. Di antaranya akan dapat mencapai matlamat bendera negara di rumah-rumah, Ramli; Pemangku Pengarah Belia Sembahyang Fardu Maghrib dan termasuklah Program Belia Cinta Wawasan Brunei 2035; akan tetap bangunan-bangunan kerajaan dan Sukan, Awang Haji Zafri bin Isyak Berjemaah, Membaca Surah Tanah Air (16-24 Februari 2019), kekal menjadi sebuah negara dan swasta, firma-firma dan Haji Mohammad serta Setiausaha Yaa Siin dan Doa Kesyukuran akan Larian Hari Kebangsaan (17 Mac yang merdeka lagi berdaulat; sebagainya dan seterusnya untuk Agong Persekutuan Lumba diadakan pada Jumaat, 22 Februari 2019), Pesta Buku (27 Februari - menjadi sebuah Negara Zikir sama-sama menghadirkan diri ke Basikal Brunei Darussalam selaku 2019 bermula jam 5.45 petang 5 Mac 2019), Brunei Amazing dan Baldatun Tayyibatun masjid-masjid tumpuan, masjid- Pengerusi Bersama Jawatankuasa bertempat di masjid-masjid, Race (10 Mac 2019), Pertandingan Warabbun Ghafur. masjid dan surau-surau di seluruh Kerja Riadah Berbasikal Semangat surau-surau dan balai-balai ibadat Koir Lagu Kanak-Kanak Bagi Manakala mengenai dengan negara, terutama sekali di Masjid Kebangsaan, Awang Omar Ali di seluruh negara dengan tumpuan Sekolah Rendah Senegara dan Logo Sambutan Ulang Tahun Omar 'Ali Saifuddien bagi sama- bin Haji Ibrahim dan Urus Setia utama di Masjid Omar 'Ali Pertandingan Akapela Lagu HK35 yang menerapkan empat sama bersolat Maghrib dan Isyak Sambutan Ulang Tahun HK35. 24 HARI RABU 13 FEBRUARI 2019
AKADEMI Projek Ikan Pusu (PIP) telah menerima 20 biji bola daripada Asian Football Confederation (AFC). Bola-bola berkenaan merupakan Anugerah AFC kepada Pengurus PIP, Cheah Swee Ming yang memenangi Anugerah 'AFC Best Grassroots Leader', mengalahkan 46 peserta lain dalam kalangan 47 ahli negara AFC pada bulan November 2018 lalu di Kuala Lumpur, Malaysia. Penganugerahan tersebut diberikan atas kerja gigih beliau dalam menjalankan PIP dan sumbangan beliau terhadap bola sepak tanah air sejak tahun 2001. Brunei DPMM FC meterai perjanjian bersama pemain, penaja
MENTERI Kebudayaan, Belia dan Sukan, Yang Berhormat Mejar Jeneral (B) Dato Paduka Seri Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Orang Kaya Saiful Mulok Dato Seri Paduka Haji Abidin menyaksikan Majlis Penandatanganan Kontrak Kelab Bola Sepak Brunei DPMM (Brunei DPMM FC) dengan pemain-pemain dan penaja-penaja bagi Kejohanan Bola Sepak Liga Singapura 2019 (kiri dan kanan). dimulakan dengan Momin. Penandatanganan Memorandum Oleh : Rohani Haji Abdul Hamid Penandatanganan Kontrak Pemain Sementara pihak penaja yang Persefahaman (MoU) di antara Foto : Mohamad Azmi Awang Damit di antara Brunei DPMM FC terdiri dari DST; Mitsubishi Brunei DPMM FC dengan AKK dengan 25 pemain kelab bola Corporation; Brunei Shell Design, Penerbit Rasmi Brunei sepak tersebut diikuti dengan Marketing Co. Sdn. Bhd.; DPMM FC Match Day BANDAR SERI BEGAWAN, Hadir selaku tetamu Penandatanganan Kontrak di Royal Brunei Airlines Sendirian Magazine 2019. Isnin, 11 Februari. - Majlis kehormat menyaksikan majlis antara Brunei DPMM FC dengan Berhad; Baiduri Bank Berhad; Pada majlis tersebut, Penandatanganan Kontrak penandatanganan tersebut ialah penaja-penaja kejohanan. Hertz; Hui Huang Enterprise tetamu kehormat seterusnya Kelab Bola Sepak Brunei Menteri Kebudayaan, Belia dan Menandatangani bagi pihak (Brunei); Nazmi Textile Mall; menyampaikan pemberian DPMM (Brunei DPMM FC) Sukan, Yang Berhormat Mejar Brunei DPMM FC ialah Pengurus A.K.K Design:, Lotto:, ST Balm cenderamata daripada Brunei dengan pemain-pemain dan Jeneral (B) Dato Paduka Seri kelab berkenaan Pengiran dan Golden Tree Sendirian Berhad DPMM FC kepada para penaja. penaja-penaja bagi Kejohanan Haji Aminuddin Ihsan bin Pehin Haji Muhd. Waslimin bin diwakili oleh pengurus-pengurus Majlis juga diselajurkan dengan Bola Sepak Liga Singapura Orang Kaya Saiful Mulok Dato Pengiran Setia Jaya Pengiran atau pegawai-pegawai tinggi Pelancaran Jersi Brunei DPMM 2019 diadakan di Hotel Seri Paduka Haji Abidin. Haji Abdul Momin dan Pengurus syarikat masing-masing. FC Musim 2019, iaitu 'Home Centrepoint, di sini. Majlis penandatanganan Pasukan, Awang Ali bin Haji Majlis diteruskan dengan and Away jersey'. Setia Perdana tundukkan Najip FC,3-1 tekanan kepada pasukan Najip FC Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman yang harus mencari ruang Foto : Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman untuk menambah jaringan. Kedua-dua pasukan cuba untuk menambah jaringan masing- BANDAR SERI BEGAWAN, Haji Hassan berjaya membolosi masing pada masa tambahan Isnin, 11 Februari. - Pasukan Setia gawang pasukan Setia Perdana tiga minit yang diberikan oleh Perdana meraih tiga mata penuh pada minit ke-15. pengadil, tetapi tiada sebarang gol sekali gus naik satu anak tangga Pasukan Setia Perdana berhasil dijaringkan sehingga dalam carta Liga Super Brunei menambah gol keduanya pada wisel tamat perlawanan DST 2018 / 2019 setelah minit ke-41 sebelum berakhir ditiupkan. menewaskan pasukan Najip FC, 3 - separuh masa pertama menerusi Sementara itu dalam perlawanan 1 pada perlawanan yang Faisal bin Ali. lain, pasukan Lun Bawang terikat berlangsung di Padang dan Beraksi semula pada separuh 2 - 2 bersama pasukan Indera Balapan, Kompleks Sukan Negara masa kedua, kedua-dua pasukan FC pada perlawanan yang Hassanal Bolkiah pada petang mengatur rentak permainan dan berlangsung di Kompleks Sukan kelmarin. melakukan percubaan untuk Batu Apoi Temburong. Pasukan Setia Perdana yang membolosi gawang pihak lawan memakai jersi kuning membuka masing-masing namun strategi jaringan seawal minit ke-7 melalui permainan yang baik sering sepakan Md. Khairul bin Abdul menggagalkan percubaan Halim. tersebut. Selang lapan minit kemudian, Gol ketiga pasukan Setia ANTARA aksi Perlawanan Liga pasukan Najip FC berjersi biru Perdana dijaringkan pada minit Super Brunei DST 2018 / 2019 di antara berjaya menyamakan kedudukan ke-73 melalui Aziz Hanafi pasukan Setia Perdana dan pasukan apabila pemainnya, Syazwan bin Haji Bakri, sekali gus memberikan Najip FC.
'AL-QURAN PETUNJUK, RAHMAT KEPADA UMAT MANUSIA'