Auf Geht's – Freude Herrscht

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Auf Geht's – Freude Herrscht Mitteilungsblatt Ausgabe Nr. 18 | 17. September 2020 AUF GEHT’S – FREUDE HERRSCHT Auf diesen heutigen Tag hat die Gemeinde Bütschwil-Gan- lung eine optimale Verkehrserschliessung. Diesem Ziel terschwil, haben viele Einwohnerinnen und Einwohner von kommen wir heute ein grosses Stück näher. Bütschwil und Dietfurt, lange gewartet. Der heutige 17. Sep- tember 2020 ist für uns ein historischer Tag und ein Tag des – Aber auch die ganze Tourismusregion Toggenburg mit Aufatmens. Seit Jahrzehnten spricht man von einer Umfah- ihren schönen Wander- oder Skigebieten wird durch eine rung von Bütschwil und Dietfurt. Nun ist der Tag der Eröff- schnellere Erreichbarkeit von der Umfahrung profitieren nung unserer rund 3,7 Kilometer langen Umfahrung gekom- können. men und wir freuen uns riesig. Von Herzen danke ich allen, die sich für die Umfahrung von Mit dem heutigen Tag und der Eröffnung der Umfahrungs­ Bütschwil und Dietfurt seit Jahren verdient gemacht haben. strasse erhält unsere Gemeinde, aber auch das ganze Tog- Insbesondere den Verantwortlichen des Baudepartementes genburg, ein ganzes Bündel an Chancen. des Kantons St. Gallen, der Regierung, dem Kantonsparla- ment und allen involvierten Behörden und Ämtern. Ich danke – Das Wohnen und Leben in unserer Gemeinde wird durch den hunderten von Arbeitern und Unternehmen, die dieses diese Umfahrungsstrasse wesentlich aufgewertet. Unsere tolle Bauwerk umgesetzt und gebaut haben. Der Segen der Positionierung als liebenswerte Wohn-, Lebens- und Frei- heiligen Barbara, der Schutzpatronin der Mineure, war uns zeitgemeinde erhält zusätzliche Attraktivität. gewiss. – Auch als Standort für Industrie- und Gewerbe werden wir Von ganzem Herzen danke ich jedoch der Bevölkerung unse- von der Umfahrung profitieren. Durch eine noch bessere rer Gemeinde, welche in den vergangenen Jahren recht viel und schnellere Anbindung an das nationale Verkehrsnetz an Geduld und Verständnis aufbringen musste. Ich bin mir gewinnen wir nochmals an Bedeutung und Attraktivität. sehr bewusst, dass nicht alle Einwohnerinnen und Einwohner von Bütschwil und Dietfurt mit dieser Umfahrung voll und – Der heutige Tag ist jedoch nicht nur ein Freudentag für ganz einverstanden waren und auch einzelne Opfer erbracht die Gemeinde Bütschwil-Ganterschwil, nein, er ist auch werden mussten. Diesen möchte ich heute ganz speziell für ein Freudentag für das ganze Toggenburg. Wir wollen im ihr Entgegenkommen und das Verständnis danken. Damit Toggenburg vorwärtskommen und brauchen für eine wirt- haben sie vorbildlich das Gesamtinteresse der Bevölkerung schaftliche und gesellschaftspolitische Weiterentwick- über ihre Einzelinteressen gestellt. Karl Brändle, Gemeindepräsident Quelle: BBK AUS DER GEMEINDE PETITION «FÜR EIN ENGAGEMENT UNSERER GEMEINDE ZUR AUFNAHME VON GEFLÜCHTETEN AUS DEN LAGERN AUF DEN GRIECHISCHEN INSELN» Am 14. August 2020 wurde der Gemeinde die Petition «Für Die angesprochene Problematik in Teilen Europas ist dem Ge- ein Engagement unserer Gemeinde zur Aufnahme von Ge- meinderat bekannt. Durch das Feuer im Flüchtlingslager Mo- flüchteten aus den Lagern auf den griechischen Inseln» ein- ria hat sich die Situation zusätzlich verschärft. Die Gemeinde gereicht. Die Unterzeichnenden der Petition fordern den Ge- Bütschwil-Ganterschwil nimmt die Aufgaben, welche von meinderat auf, sich bereit zu erklären, Geflüchtete von den Bund und Kanton erteilt werden, wahr, nimmt die zugeteilten griechischen Inseln aufzunehmen. Die humanitäre Situation Flüchtlinge auf und kümmert sich um die Integration. Die Ge- in den Flüchtlingscamps auf den griechischen Inseln sei dra- meinde Bütschwil-Ganterschwil ist also gewillt, Flüchtlinge matisch. Die Schweiz und Europa müssten dringend handeln aufzunehmen und diese zu integrieren. Die Integration der und eine solidarische gesamteuropäische Lösung umsetzen. Flüchtlinge funktioniert in unserer Gemeinde gut. Vor allem Der Gemeinderat hat den Eingang der Petition an der Sitzung auch dank des grossen Engagements der Mitarbeitenden und vom 1. September 2020 zur Kenntnis genommen und disku- freiwilligen Begleitpersonen des b’treffs sowie weiteren frei- tiert. willigen Helferinnen und Helfern. Herzlichen Dank! SPERRUNG BAHNÜBERGÄNGE Aufgrund von Bauvorhaben der SBB ist dieser Bahnübergang wie folgt gesperrt: Sperrung Bahnübergang Landstrasse (Nord; bei Hofacker / Chrüz) Beginn der Sperrung: Dienstag, 22. September 2020, 21.00 Uhr Aufhebung der Sperrung: Donnerstag, 24. September 2020, 06.00 Uhr Eine Umleitung ist signalisiert und erfolgt via Langenrain-, Grämiger- und Ottilienstrasse. Postauto, Fussgänger und Rad- fahrende werden über die Hofacker- und Unterdorfstrasse umgeleitet. TEILSTRASSENPLAN HOFZUFAHRT SCHERRER/WIDMER, GRÄMIGEN Das Baudepartement des Kantons St. Gallen hat den Teil- den Gemeindestrasse dritter Klasse (Einbau Asphaltbelag) strassenplan «Hofzufahrt Scherrer/Widmer, Grämigen» (Un- sowie Teilaufhebung und Neuklassierung Gemeindestrasse tere Morgenstrasse Nr. 312) für die Änderung der bestehen- dritter Klasse am 31. August 2020 genehmigt. BAUGESUCH Gemäss Art. 139 ff. des kantonalen Planungs­ und Baugesetzes (sGS 731.1) informieren wir über das folgende Baugesuch: Bauherrschaft: Powermast GmbH, Schwendi, 9606 Bütschwil Bauvorhaben: Anbau an Schweinemaststall Vers.-Nr. 1695B Lage: Grundstück Nr. 746B, Schwendi, Bütschwil Auflagefrist: 18. September 2020 bis 1. Oktober 2020 Die eingereichten Pläne und Unterlagen liegen während der Auflagefrist im Gemeindehaus Bütschwil zur Einsicht auf. Allfällige Einsprachen sind schriftlich und begründet während der Auflagefrist dem Gemeinderat, Innerfeld 21, 9606 Bütschwil, einzureichen. 2 | MITTEILUNGSBLATT BÜTSCHWIL-GANTERSCHWIL AUSGABE NR. 18 | 17. SEPTEMBER 2020 ERTEILTE BAUBEWILLIGUNGEN Kempe Viola, Bütschwil; Sanierung Oelheizung in Wohnhaus WOBAGA Ganterschwil, St. Gallen; Sanierung Gasheizung Vers.-Nr. 1653B, Grundstück Nr. 1557B, Giessenweg 10, in Mehrfamilienhaus Vers.-Nr. 621G, Grundstück Nr. 107G, Bütschwil Ulrichenwiese 1, Ganterschwil Anderegg Werner, Wil; Einbau Cheminéeofen in Wohnhaus Müller Raphael und Mirjam, Bütschwil; Um- und Anbau Vers.-Nr. 849B, Grundstück Nr. 889B, Kengelbach 849, Diet- Scheune Vers.-Nr. 59B mit Einbau Kleinbäckerei, Grundstück furt Nr. 1566B, Plattenstrasse 1, Bütschwil Fabrema Verwaltungs AG, Bütschwil; Sanierung Gasheizung Hürzeler Roger, Bütschwil; Garagenanbau an Einfamilienhaus in Mehrfamilienhaus Vers.-Nr. 1673B, Grundstück Nr. 1303B, Vers.-Nr. 1406B und Anpassung Gelände, Grundstück Nr. Bachstrasse 5, Bütschwil 1091B, Alte Strasse 21, Bütschwil Scherrer Alexander, Dietfurt; Neubau Lagerhalle Vers.-Nr. Erbengemeinschaft Fust Johann, Bütschwil; Sanierung Gas- 2370B, Eichli und Abbruch Weidscheune Vers.-Nr. 812B, Auli, heizung und Installation Wärmepumpe an Mehrfamilien- Dietfurt haus, Grundstück Nr. 1264B, Aufeldstrasse 14, Bütschwil Müller Thomas und Deim Martina, Bütschwil; Installation Photovoltaikanlagen auf Einfamilienhaus Vers. Nr. 2288B, Grundstück Nr. 1798B, Brauereiwiese 13, Bütschwil MELDUNGEN AUS DEM EINWOHNERAMT AUGUST 2020 Geburten Trauungen Nachtrag: 07.08.2020 15.07.2020 Gmür, Christian, von Amden SG und Breitenmoser, Carmen, Bruderer, Colin, Sohn des Bruderer, Dominik, von Trogen AR von Mosnang SG, wohnhaft in Ganterschwil, Feldstrasse 5 und der Bruderer, Madeleine, von Hemberg SG, wohnhaft in getraut in Wattwil SG Ganterschwil, Hörnlistrasse 2 geboren in Wil SG 08.08.2020 Bleiker, Bruno, von Ebnat-Kappel, Kappel SG und Thongluan, 30.07.2020 Songkran, thailändische Staatsangehörige, wohnhaft in Bauta, Malik, Sohn des Bauta, Suad, von Obfelden ZH und der Bütschwil, Neufeldstrasse 5 Bauta, Gezime, von Uzwil SG, wohnhaft in Lütisburg Station, getraut in Wattwil SG Lerchenfeld 2202 geboren in St. Gallen 28.08.2020 Gmür, Stephan, von Amden SG und Baumann, Marina, von 03.08.2020 Mosnang SG, wohnhaft in Bütschwil, Ottilienstrasse 18 Mauchle, David, Sohn des Mauchle, Urs Martin, von St. Gallen getraut in Wattwil SG und der Mauchle, Bettina, von Kirchberg SG, wohnhaft in Lü- tisburg Station, Grämigen 347 31.08.2020 geboren in Wil SG Ademi, Hadis, von Bütschwil-Ganterschwil, Bütschwil SG und Jahja, Egzona, von Rorschach SG, wohnhaft in Bütschwil, 05.08.2020 Ottilienstrasse 18 Hartmann, Arya Isabella Irene, Tochter des Hartmann, René, getraut in Wattwil SG von Schiers GR und der Hartmann, Sandra Maria Rita, von Kaltbrunn SG, wohnhaft in Ganterschwil, Halden 328 Todesfälle geboren in Wil SG 06.08.2020 17.08.2020 Schönenberger, Maria Martha, von Bütschwil-Ganterschwil, Eigenmann, Andrea, Tochter des Eigenmann, Marcel Kurt, Bütschwil SG, geb. 07.11.1943, wohnhaft gewesen in Libin- von Waldkirch SG und der Eigenmann, Patrice Raphaela, von gen, Lindenboden 1361 Rapperswil-Jona SG und Amden SG, wohnhaft in Bütschwil, gestorben in St. Gallen Brauereiwiese 18 geboren in Wil SG AUSGABE NR. 18 | 17. SEPTEMBER 2020 MITTEILUNGSBLATT BÜTSCHWIL-GANTERSCHWIL | 3 INSPEKTION GRUNDBUCHAMT Das kantonale Grundbuchinspektorat hat am 5. August 2020 Gemeinderat ist erfreut über den äusserst positiven Bericht das Grundbuchamt Bütschwil-Ganterschwil geprüft. und bedankt sich bei Reto Holenstein und seinem Team für die umsichtige und gewissenhafte Arbeit. Der Bericht zeigt, dass die Grundbuchführung als gewissen- haft, pflichtbewusst und sauber bezeichnet werden kann. Der HANDÄNDERUNGEN AUGUST 2020 ½-Miteigentumsanteil an Grundstück Nr. 1335, Küfers- je 1/15 ME (Tiefgaragenplatz), Sägereiweg 4, Bütschwil; berg 31, Bütschwil, mit Einfamilienhaus und 626 m2 Boden; von Adrian Scherrer AG, Bütschwil, an Eugster Michael und von Ingber
Recommended publications
  • Busbetrieb Lichtensteig
    Lichtensteig - Wattwil - Ebnat-Kappel y Busbetrieb Kursnummer 137 145 147 149 151 153 155 157 159 161 163 165 169 173 177 181 185 189 193 197 201 205 209 213 217 221 225 229 233 235 237 239 241 243 245 247 249 251 253 257 261 265 269 273 277 281 285 289 101 105 115 123 Lichtensteig – Wattwil – Ebnat-Kappel ! ! ! "$ #$ Lichtensteig, Steigrüti 2 05:14 2 05:44 5 06:14 2 06:32 06:44 2 07:02 5 07:14 2 07:32 07:44 5 08:14 08:44 5 09:14 09:44 5 10:14 10:44 5 11:14 11:44 5 12:14 12:44 5 13:14 13:44 5 14:14 14:44 5 15:14 15:44 5 16:14 16:44 2 17:02 5 17:14 2 17:32 17:44 2 18:02 5 18:14 2 18:32 18:44 5 19:14 19:44 5 20:14 20:44 21:44 22:44 23:44 7 01:41 7 02:41 Lichtensteig, St. Loreto ¦ 05:15 ¦ 05:45 ¦ 06:15 ¦ 06:33 06:45 ¦ 07:03 ¦ 07:15 ¦ 07:33 07:45 ¦ 08:15 08:45 ¦ 09:15 09:45 ¦ 10:15 10:45 ¦ 11:15 11:45 ¦ 12:15 12:45 ¦ 13:15 13:45 ¦ 14:15 14:45 ¦ 15:15 15:45 ¦ 16:15 16:45 ¦ 17:03 ¦ 17:15 ¦ 17:33 17:45 ¦ 18:03 ¦ 18:15 ¦ 18:33 18:45 ¦ 19:15 19:45 ¦ 20:15 20:45 21:45 22:45 23:45 ¦ 01:41 ¦ 02:41 09.12.18– Lichtensteig, Hof ¦ 05:16 ¦ 05:46 ¦ 06:16 ¦ 06:34 06:46 ¦ 07:04 ¦ 07:16 ¦ 07:34 07:46 ¦ 08:16 08:46 ¦ 09:16 09:46 ¦ 10:16 10:46 ¦ 11:16 11:46 ¦ 12:16 12:46 ¦ 13:16 13:46 ¦ 14:16 14:46 ¦ 15:16 15:46 ¦ 16:16 16:46 ¦ 17:04 ¦ 17:16 ¦ 17:34 17:46 ¦ 18:04 ¦ 18:16 ¦ 18:34 18:46 ¦ 19:16 19:46 ¦ 20:16 20:46 21:46 22:46 23:46 ¦ 01:42 ¦ 02:42 14.12.19 Lichtensteig, Obertor ¦ 05:17 ¦ 05:47 ¦ 06:17 ¦ 06:35 06:47 ¦ 07:05 ¦ 07:17 ¦ 07:35 07:47 ¦ 08:17 08:47 ¦ 09:17 09:47 ¦ 10:17 10:47 ¦ 11:17 11:47 ¦ 12:17 12:47 ¦ 13:17 13:47 ¦ 14:17 14:47 ¦ 15:17 15:47 ¦ 16:17
    [Show full text]
  • SEPTEMBER 2017, 20.00 UHR Am Mittwoch, 27
    02 Seelsorgeeinheit 10 Unt. Toggenburg Bazenheid Lütisburg Gähwil Bütschwil Kirchberg Ganterschwil St. Iddaburg Mosnang Libingen Mühlrüti AUS DEM TOGGENBURG Kirchberger Theaterstück Familie von Flüe Müselbach, Bruder-Klaus-Kapelle Der Eremit – eine Begegnung mit Niklaus von Flüe Samstag, 16. September, 19.30 Uhr, Sonntag, 17. September, Donnerstag, 14. September, 20.00 Uhr, Kapelle Dietfurt 19.00 Uhr, Freitag, 22. September, 20.00 Uhr Zum 600-Jahr-Jubiläum (1417–2017) von Bruder Klaus haben Darsteller, die alle aus der Gemeinde Kirchberg sind, unter der Regie von Peter Bernhardsgrütter ein Theaterstück einstudiert. Es geht in dem Theaterstück um das Leben der Familie von Flüe. Ein besonderer Akzent wird auf die Sicht von Dorothee gelegt, die Bruder Klaus mit ihrem Wirken unterstützt hat. Aber auch ihre ganze Familie ist in das Geschehen involviert. Das kommt im Theaterstück stark zum Ausdruck. Für eine Kirche mit den Frauen Regionalvortrag «Spiritualität und Bildung» mit Hildegard Aepli DONNERSTAG, 14. SEPTEMBER 2017, 20.00 UHR Am Mittwoch, 27. September, 20.00 bis ca. 21.30 Uhr, im KAPELLE BRUDER KLAUS, FELDECK, 9615 DIETFURT Pfarreizentrum, Kirchgasse 11, Bazenheid. EINTRITT FREI/KOLLEKTE Hildegard Aepli berichtet von der Idee «Für eine Kirche mit* den Frauen» bis zur Umsetzung der Pilgerreise zu Fuss Im Theaterstück «Der Eremit» versetzt Paul Steinmann Bruder von St. Gallen nach Rom. Kosten: Freiwillige Kollekte. Klaus und Dorothee in unsere säkularisierte und pluralistische Welt der Gegenwart. Anlässlich seines 600. Geburtstags hat «Fastenopfer» Paul Steinmann gebeten, sich der rätselhaften Persönlichkeit des Eremiten anzunehmen. Die Seelsorgeeinheit Unteres Toggenburg lädt Sie ein zu einer ungewohnten Begeg- nung mit dem Eremiten. Aktuelle Angaben und Informationen zum Theaterprojekt unter www.fastenopfer.ch/bruderklaus IDA interreligiöse Dialog- und Aktionswoche Kanton St.
    [Show full text]
  • Die Standnummern Beziehen Sich Auf Die Pläne Auf Seite 3 Und 4
    Die Standnummern beziehen sich auf die Pläne auf Seite 3 und 4 Ausstellerliste mit Standnummer (in alphabetischer Reihenfolge) Firma Standnummer Untegruppe Firma A+B Bürsten-Technik AG, Wattwil 18 A. Huser Planung + Holzbau GmbH, 58 Bazenheid A. Ziegler, Spenglerei & 17 Bedachungen AG, Bütschwil Abderhalden Gartenbau AG, 30 Wildhaus Alder+ Eisenhut AG, Ebnat-Kappel 37 Alters- und Pflege- Büro EG Alters- und Pflegeheime Ebnat-Kappel heime im Toggenburg Alters- und Pflegeheim Howis Mosnang Alters- und Pflegeheim Risi Wattwil Alterszentrum Churfirsten Nesslau Dorfplatz Pflege- und Kurzentrum Oberhelfenschwil Solino - das Seniorenzentrum im Toggenburg Bütschwil Sonnengrund - Haus für Betagte Kirchberg Spitex Mittleres Toggenburg Wattwil Altherr Nutzfahrzeuge AG, Nesslau 1 und 2 Architektur Schaltegger, Mosnang 31 Atelier Reber Gmbh, Wattwil 21 Augenoptik Ott, Wattwil 19 Bäckerei Abderhalden AG, Wattwil 49 Belcolor AG, Ebnat-Kappel 33 Bichler + Partner AG, Wattwil 38 und 39 Clientis Bank Toggenburg, 41 Kirchberg Dosenbach Schuhe, Wattwil 23 E. Weber AG, Wattwil 10 Ebnat AG, Ebnat-Kappel 55 und 56 EW Elektro Widmer AG, Mosnang 46 Fenster Keller AG, Bütschwil 32 Fritz Schiess AG, Lichtensteig 5 und 6 Gämperle Multimedia AG, Kirchberg 34 und 35 und Wattwil Gebr. Scheiwiller AG, Ebnat-Kappel 16 Gemeindeverwaltungen Foyer EG Ebnat-Kappel Lichtensteig Wattwil GEOINFO AG, Wattwil 45 Hansueli Roth Holz- und 12 Elementbau, Ganterschwil Högg AG Produktionstechnik, 11 Wattwil Holenstein AG Transporte / Logistik, 15 Stelz/Wil Innovative Sensor Technology
    [Show full text]
  • Lichtensteig Und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St
    Lichtensteig ® Gemeinden Lichtensteig und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen Ortsbilder Flugbild Bruno Pellandini 2008, © BAK Mittelalterliches Städtchen auf Felskopf über der Thur. Imposante Silhouette der geschlossenen Altstadt mit klarer Hierarchie von Haupt- und Nebengassen. Typische Vorstädte; Bahnhof-, Gewerbe- und Industriequartiere in unmittel - barem Bezug zum Flussraum. Kleinstadt/Flecken £££ Lagequalitäten £££ Räumliche Qualitäten £££ Architekturhistorische Qualitäten Siegfriedkarte 1879 Landeskarte 2007 1 Lichtensteig Gemeinden Lichtensteig und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen 1 Blick von der Stadtbrücke 2 3 4 Altstadt und südliche Vorstadt 5 Altes Rathaus, um 1400 2 Lichtensteig ® Gemeinden Lichtensteig und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen Ortsbilder 22 21 23 2 20 19 6 17 3 7 16 8 12 14 9 11 25 26 15 10 13 18 24 1 5 27 30 29 4 40 32 33 28 31 37 41 34 35 39 36 38 44 42 43 6 Eingang zur Altstadt 45 46 47 48 50 49 Fotostandorte 1:10000 Aufnahmen 2003: 1–50 7 Rathaus, 1682–92 8 9 10 3 Lichtensteig Gemeinden Lichtensteig und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen 12 Löwengasse 11 13 14 Goldener Boden 15 Hintergasse 4 Lichtensteig ® Gemeinden Lichtensteig und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen Ortsbilder 16 Östliche Vorstadt 17 Schulhaus, 1906 19 Nördlicher Vorstadtbereich 18 Kath. Kirche St. Gallus, 1969–70 20 21 Loretostrasse 22 Gasthaus und Brauerei 23 5 Lichtensteig Gemeinden Lichtensteig und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen 25 Ehem. Spinnereifabrik 24 26 Stadtbrücke von 1870 27 Südlicher Vorstadtbereich 28 Neugasse 29 6 Lichtensteig ® Gemeinden Lichtensteig und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen Ortsbilder 30 Steigstrasse 31 Schwendi 32 33 Alte Strasse 34 35 36 7 Lichtensteig Gemeinden Lichtensteig und Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St.
    [Show full text]
  • Wattwil ® Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St
    Wattwil ® Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen Ortsbilder Flugbild Bruno Pellandini 2008, © BAK Vielschichtiges Dorf beidseits der Thur. Wachstum im 18., im 19. Jahr hun dert Industria li sie rung mit kontinuierlicher Verstäd te - rung. Im posante Einzel bau ten im Orts kern. Strassenraum bildende regel mässige Wohnhaus reihen und typologisch interessante Arbeiter - siedlung Brendi von 1941. Verstädtertes Dorf ££$ Lagequalitäten ££ Räumliche Qualitäten ££$ Architekturhistorische Qualitäten Siegfriedkarte 1879 Landeskarte 2007 1 Wattwil Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen 1 Blick vom Bachtal 2 Am Ausgang des Bachtobels 3 4 Ringstrasse 5 Historische Bauten am Dorfbach 6 2 Wattwil ® Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen Ortsbilder 17 18 16 15 14 19 10 13 3 2 12 9 5 11 1 21 7 8 6 4 29 20 22 31 30 27 23 32 26 25 24 42 38 43 28 41 40 39 44 33 45 34 36 35 37 46 Fotostandorte 1:10000 Aufnahmen 2003: 1–46 7 Hotel «Toggenburg» im Zentrum 8 Textilfachschule 3 Wattwil Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen 10 11 9 Ref. Pfarrkirche, 1848 12 Unterdorf 13 Bebauungsachse Wilerstrasse 4 Wattwil ® Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen Ortsbilder 15 14 16 17 Gerbeweg 18 19 Grüenaustrasse 20 Kath. Kirche, 1968 21 Schulanlage Grüenau 5 Wattwil Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen 22 Thurbrücke von 1909 23 24 Bahnstation 26 Bahnhofplatz 25 Aufnahmegebäude, 1910 27 Heimatstilhäuser von 1911 6 Wattwil ® Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St. Gallen Ortsbilder 28 29 Klosteranlage von 1621 30 Klosterkirche 31 32 Rickenstrasse 33 34 7 Wattwil Gemeinde Wattwil, Wahlkreis Toggenburg, Kanton St.
    [Show full text]
  • WEP Alttoggenburg Bericht(4056 Kb, PDF)
    Kanton St.Gallen Waldregion 5 Toggenburg Waldentwicklungsplan Nr. 17 "Alttoggenburg" Gemeinden: Bütschwil-Ganterschwil, Mosnang Volkswirtschaftsdepartement | Kantonsforstamt Impressum Planungsleitung Gantner Christof, Regionalförster, Waldregion 5 Toggenburg, 9642 Ebnat-Kappel Leitungsgruppe Gantner Christof, Regionalförster, Waldregion 5 Toggenburg, und Bearbeitung 9642 Ebnat-Kappel Truniger Renato, Gemeindepräsident Mosnang, 9607 Mosnang Schneider Thomas, Revierförster Forstrevier Oberhelfenschwil, 9621 Oberhelfenschwil Bürge Michael, Wildhüter, 9604 Lütisburg Müller Matthias, Wildhüter, 9602 Bazenheid Hugentobler Ivo, Naturkonzept AG, 8266 Steckborn Arbeitsgruppe Ammann Ernst, Revierförster Forstrevier Wattwil, 9630 Wattwil Ammann Mario, Orientierungslauf, 9442 Berneck Bamert René Jagdgesellschaft Mosnang, 9607 Mosnang Baumann Manfred, Privatwaldeigentümer, 9613 Mühlrüti Brägger Martin, Natur-Mosnang, 9612 Dreien Breitenmoser Erwin, Natur- und Vogelschutzverein Bütschwil-Ganterschwil, 9612 Dreien Bürge Karl, Läuferriege Mosnang, 9607 Mosnang Dyttrich Walter, Pro Natura St.Gallen-Appenzell, 9500 Wil Grob Urs, Privatwaldeigentümer, 9614 Libingen Grunauer Manuel, Pfadi Rüdberg / Ebnat AG, 9608 Ganterschwil Herbert Bernhard, Fischereiverein Thur, 9200 Gossau Hollenstein Franz, Sportclub Hulftegg, 9613 Mühlrüti Lenherr Leo, Reitverein Alttoggenburg, 9608 Ganterschwil Mächler Hans-Ruedi, Privatwaldeigentümer, 9607 Mosnang Meile Roger, Katholische Kirche Mosnang, 9612 Dreien Moos Peter, Gemeinderat Bütschwil-Ganterschwil, 9606 Bütschwil Ruckstuhl
    [Show full text]
  • St. Peterzell/Herisau/Wattwil 273 Gültig Ab 13
    St. Peterzell/Herisau/Wattwil 273 Gültig ab 13. Dezember 2020 Uzwil Isnyplatz 741 Flawil Bahnhof Gerbhof 151 Maestrani Migros-MarktFalkenstr.MooswiesMettendorfMigros BZCoop BZ Bruggwis Unterrindal 750 Bahnhofstr. Herisauerstr. 155 Unterstr. Im Alterssiedlung Kirchstr. Grütli Oberrindal Landhaus Ramsau Ritzenhüsli Buebental Bärenplatz Glatthalde Oberglatt Poststr. 767 751 Oberstr. Badstr. Lindengut 152 Rindal IC IR S1 IC IR S1 S5 Birkenstr. St. Gallen Grünhügel Reithalle 751 Gossau Bahnhof Schändrich Burgau 158 Multstr. S23 Talstr. Abzw. Tufertschwil Magdenau Geissberg Nordhalde Lütisburg Fennhof Rütihalde Herisau Bahnhof Rietwis Talweg Tüfi Dorf Burghalde Friedhof Sportzentrum alte Post Stelz 173 Ebnet 768 Psychiatrisches Zentrum Kreuzweg 171 767 152 Schachen 182 158 Grund Ramsenhof Cilander (Herisau) 176 Ramsen Tüfenau Huebstr. Kaserne Ganterschwil Kreuzstr. Obere Fabrik 181 Müli 183 alte Post Wiesental Migros/ 175 Spital Schloss Obstmarkt 172 180 Ifang Bruggeregg 174 S4 Post/Casino Hirschen S2 Am Bach GemeindehausBergstr.Steinegg IR Degersheim 751 Ifang Oetschwilerstr. Glattmüli Hinterschwil Sonnenberg Wil Lederbach Au Johannesbad Post Landersberg Wilen Engi Bütschwil Degersheim St. Gallen Wolfhag Langelen Bahnhof Hohrain Hofwiesen Sommertal S23 Ziegelhütte Scheidweg Pflegeheim Hoffeld Dorf Post Mogelsberg Schwellbrunn Bütschwil Bahnhof Halden Säge Säge-Waldbach 184 171 Auerhof Mosnang Risi Waldstatt Strickwald 180 Oberhelfenschwil Tobelacker 182 Auerhof Dorf 181 771 Waldstatt Hirschenkreuzung Metzwil Dorf Neudietfurt Tobelacker Wigetshof Necker Dietfurt Grütli Bahnhof Adler 772 Dietfurt Winkfeld Langensteig Brunnadern-Neckertal Bahnhof Freihof Alters- u. Pflegeheim Einsiegele Brisig 182 Dicken Dorf Rotschwendi Steigrüti 186 Anker 770 Teufen (Tüfi) St. Loreto Wohnheim Spreitenbach Gurtbergwald Schwindel 182 Hof 183 Furth Auboden Postgarage Krinau Mühle 184 Dorf Stafel Zürchersmühle Gurtberg Obertor S4 Schönengrund S2 Restaurant Lichtensteig IR Rüti Schönenbühl Bahnhöfli Dorf 182 Untertor St.
    [Show full text]
  • Waldentwicklungsplan Nr. 13 „Churfirsten“
    Kreisforstamt V, Toggenburg Volkswirtschaftsdepartement Feldwiesstr. 2, 9621 Oberhelfenschwil des Kantons St.Gallen Telefon 071 374 15 53, Fax 071 374 15 84 Waldentwicklungsplan Nr. 13 „Churfirsten“ Gemeinden: Alt St. Johann, Wildhaus WEP Churfirsten Impressum Planungsleitung: Kurt Bleiker, Kreisoberförster, Kreisforstamt V, 9621 Oberhelfenschwil Leitungsgruppe: Alois Ebneter, Alt St. Johann (Gemeindepräsident); Rolf Syz, Wildhaus (Gemeindepräsident); Werner Müller, Alt St. Johann (Revierförster); Richard Tobler, Wildhaus (Revierförster); Walter Looser, Alt St. Johann (Präs. OG Alt St. Johann); Urs Büchler, Wattwil (Wildhüter); Arbeitsgruppe: Jörg Abderhalten, Alt St. Johann (WK Hinterstarkenbach); Peter Abderhalden, Unterwasser (Sägerei); Bruno Alpiger, Wildhaus (AK Boden); Hermann Alpiger, Alt St. Johann (ehem. Präs. OG Alt St. Johann); Hermann Alpiger jun., Alt St. Johann (Kath. Kirchgemeinde Alt St. Johann) Mario Ammann, Berneck (OL Sport); Hansruedi Amann, Unterwasser (Alpkorp. Selun) Ernst Baumann, Schwarzenbach (OL Sport); Werner Bleiker, Alt St. Johann (Kurverein ASJ-U); Josef Bollhalder, Alt St. Johann (OG Alt St. Johann); Werner Bollhalder, Alt St. Johann (Jagdgesellschaft Gräppelen); Peter Bösch, Alt St. Johann (Alpkorp. Selun) Marcel Buner, Unterwasser (Jagdgesellschaft Churfirsten); Rolf Diener, Wildhaus (Kurverein Wildhaus) Adolf Egli, Wildhaus (AK Gamplüt); Köbi Feiss, Unterwasser (OG Alt St. Johann); Andreas Forrer, Wildhaus (AK Freienalp); Peter Forrer, Wildhaus (Jagdgesellschaft Wildhaus-Nord); Ruedi Forrer, Wildhaus
    [Show full text]
  • AUS DEM TOGGENBURG Kultur- Und Pilgerreise Dienstag, 15
    02 Neutoggenburg 12 Oberes Wattwil Toggenburg Lichtensteig Ebnat-Kappel Ricken Neu St. Johann Oberhelfenschwil Stein Mogelsberg Alt St. Johann St. Peterzell Wildhaus Hemberg AUS DEM TOGGENBURG Kultur- und Pilgerreise Dienstag, 15. bis Sonntag, 20.Juni 2021 Ökumenisches Abendgebet mit Gesängen aus Taizé Von Idda zu Elisabeth, mit Huldrych zu Martin Sonntag, 11.Oktober, 20.00 Uhr, Kloster Wattwil Das ökumenische Taizé-Gebet lebt von der Stille und vom Singen der Taizé-Lieder. In kleineren Kirchen ist Singen zur Zeit nicht angesagt. Darum feiern wir im Freien im Ein- gangsbereich der Klausur. Warme, wetterfeste Kleidung emp- fohlen. Fazenda im Klösterli Wattwil Durch Gemeinschaft, Arbeit und Spiritualität lernen Men- schen, unabhängig von der Unterstützung der Eltern und des Staates für ihr Leben Verantwortung zu übernehmen. Menschen reifen aus einer hoffnungslosen Perspektive zu einer hoffnungsvollen Lebenseinstellung heran. Die Bewohner im Klösterli Wattwil beherbergen Pilger, sie verarbeiten Früchte des Klostergartens und bieten ihre Produkte im Hofladen an, der beinahe immer geöffnet ist. Das Hofcafé ist jeden Sonntag von 15-17 Uhr offen. Es bietet einen Raum für Erholung, Gespräche, Austausch und Besichtigung des Klosters. Besuche sind immer willkommen, einzeln oder auch in Gruppen. Pro Senectute, Sonntagstreff Wattwil, Rickenstrasse 28 Gemütliches Beisammensein mit Kaffee und Kuchen Sonntag, 11. und 25.Oktober, zwischen 14.00 und 16.30 Uhr. Alle Angaben zur Reise unter www.seut.ch SEELSORGEEINHEIT NEUTOGGENBURG Deanoz, Christine Mäder, Renate von GELEIT AUS DER SEELSORGEEINHEIT Rotz und Marianna Wyss vorbereitet. Liebe Leserinnen und Leser Harfenkonzert mit Sarah Zurlinden und Die Gruppenbilder sind auch auf unserer Max Heinz Webseite www.neutoggenburg.ch veröf- Wer ab und zu deutsches Fernsehen schaut, Sonntag, 18.
    [Show full text]
  • Oberer Necker Selmeer Ins Wattenmeer Mit Kurs Auf Die Insel Luca Gehrig Telefon 079 193 34 10 Texel
    Aus der Gemeinde Oberer Pfarramt Hemberg Pfarrehepaar Barbara und Matthias Damaschke-Bösch Necker Telefon 071 377 11 15 Mobile 079 193 34 08 E-Mail [email protected] Pfarramt St.Peterzell Segellager 2016 in Holland Gemeinsam stachen wir, 24 motivierte junge Vertretungen: Pfrn. Dorothee Dettmers Frey und Erwachsene, auch aus Degersheim und dem Pfr. Koni Menet «Wir können den Wind nicht än- Appenzellischen, vom 23. Juli bis 30. Juli 2016 Telefon 071 377 1 1 07 dern, aber wir können die Segel auf einem Dreimaster aus dem Jahr 1899 in E-Mail [email protected] richtig setzen.» See. Jeden Tag zogen wir die Segel hoch und Präsident der Kirchenvorsteherschaft bedienten sie je nach Windrichtung. Unser Gerhard Friedrich Abenteuer begann im Hafen von Enkhuizen, ei- Telefon 071 377 16 20 Mobile 079 432 78 04 E-Mail [email protected] ner wunderschönen, gemütlichen Stadt. Am dritten Tag passierten wir den Damm vom Ijs- Jugendarbeit Oberer Necker selmeer ins Wattenmeer mit Kurs auf die Insel Luca Gehrig Telefon 079 193 34 10 Texel. Dem Grillabend folgte ein Tagesausflug E-Mail [email protected] mit dem Fahrrad. Nach einem Besuch im «Ecomare» (Auffang- www.ref-oberernecker.ch station für verletzte Seelöwen), einem Bad am Nordseestrand und einem Einkaufsbummel in Kollekten «Den Burg» hiess es wieder: Leinen los und ab 4. Sept.: Schweizer Berghilfe auf die See. Eindrücklich war das Trockenfal- 11. Sept.: Heilpädagogische Schule len bei Ebbe. Wir steuerten eine Sandbank an Wattwil und innerhalb von 3 Stunden lag unser Schiff 18. Sept.: Ehe-,Paar-u. Familien- trocken. Mitten im Meer spazierten wir auf Beratungsstellen Kt.
    [Show full text]
  • Regional Engagement of Locally Anchored Firms and Its Influence on Socio-Economic Development in Two Peripheral Regions Over Time
    Regional engagement of locally anchored firms and its influence on socio-economic development in two peripheral regions over time Sandra Bürcher Institute of Geography & Center for Regional Economic Development, University of Bern, Bern, Switzerland Hallerstrasse 12, 3012, Bern, Switzerland, [email protected] (+41 31 631 88 77) Abstract: This article sets out to explore the ways locally anchored firms in peripheral regions influence regional social capital through regional engagement and how this contributes to socio-economic development. Through regional engagement firms shape regional contexts by generating concrete outcomes, such as setting up schools (structural aspect) and by possibly influencing regional bonding and bridging social capital (social aspect). To examine the effects of regional engagement and its possible influence on bonding and bridging social capital of regional firms, an analytical framework is developed distinguishing between inclusive/exclusive agency for inclusive/exclusive benefit. This article focuses on regional engagement in two Swiss peripheral regions, which have followed different development paths in spite of their common institutional framework and geographical proximity. This study aims to gain insight into the “how” of regional engagement and its influence on regional social capital and to examine the assumption of higher levels of regional social capital in a dynamic region from a long-term perspective (ca. 1850-2015). The findings of the qualitative research show that the dynamic Rhine
    [Show full text]
  • 853 Wil SG–Nesslau-Neu St. Johann Û
    Gültig ab 18.04.2019 www.fahrplanfelder.ch 2019 853 Wil SG–Nesslau-Neu St. Johann û Infolge Bauarbeiten vom 3 Juni–15 Sept zwischen Wattwil und Nesslau Neu St. Johann werden die Züge durch Busse ersetzt. Für den Ersatzverkehr informieren Sie sich bitte unter www.sbb.ch, www.sob.ch oder www.thurbo.ch/Bauarbeiten ì Zürich HB 750 539 6 09 Zürich Flughafen ò 750 553 6 23 Winterthur 850 Æ 606 6 36 Winterthur 850 511 608 6 38 Wil SG Æ 542 625 6 55 S9 a S2 S9 a S9 S2 a S9 a S9 11916 49007 11214 11918 79011 11920 11218 49017 11922 79021 11924 7A 7A 7A 7A Wil SG K 5 02 5 32 602 6 32 7 02 Bazenheid 5 07 5 37 607 6 37 7 07 Lütisburg 5 11 5 41 611 6 41 7 11 Bütschwil 5 15 5 45 615 6 45 7 15 Dietfurt 5 17 5 47 617 6 47 7 17 Lichtensteig 5 20 5 50 620 6 25 6 50 7 20 Wattwil Æ 5 25 5 55 625 6 30 6 55 7 25 Wattwil 5 33 6 33 Rapperswil 870 Æ 5 57 6 57 Wattwil "+5 35 ",5 35 6 04 ",6 31 "+6 34 7 04 Ebnat-Kappel 5 38 5 40 6 36 6 38 Krummenau 7? 5 43 5 45 7?6 13 6 43 7? 6 43 7?7 13 Nesslau-Neu St. Johann IÆ 7@"+5 51 ",5 51 7@6 21 ",6 48 7@"+6 51 7@7 21 Nesslau-Neu St.Johann, Bahnhof 5 53 6 22 S6 52 7 22 Unterwasser, Post 80.790 Æ 6 11 6 40 7 10 7 40 Wildhaus, Dorf Æ 6 20 6 49 S7 19 7 49 Buchs SG, Bahnhof 80.790 Æ 7 10 7 40 \\8 10 8 40 Zürich HB 750 639 709 7 39 809 Zürich Flughafen ò 750 653 723 7 53 823 Winterthur 850 Æ 706 736 8 06 836 Winterthur 850 708 738 8 08 838 Wil SG Æ 725 755 8 25 855 S2 a S9 a S9 S2 a S9 a S9 S2 11222 49023 11926 79025 11928 11226 49027 11930 79029 11932 11230 7A 7A 7A 7A Wil SG K 7 32 8 02 8 32 9 02 Bazenheid 7 37 8 07 8 37 9 07 Lütisburg 7 41 8 11 8 41 9 11 Bütschwil 7 45 8 15 8 45 9 15 Dietfurt 7 47 8 17 8 47 9 17 Lichtensteig 7 25 7 50 8 20 8 25 8 50 9 20 9 25 Wattwil Æ 7 30 7 55 8 25 8 30 8 55 9 25 9 30 Wattwil 733 833 933 Rapperswil 870 Æ 757 857 957 Wattwil ",7 31 "+7 34 8 04 ",8 31 "+834 9 04 ",9 31 Ebnat-Kappel 7 36 7 38 8 36 838 9 36 Krummenau 7 43 7? 7 43 7?8 13 8 43 7? 843 7?9 13 9 43 Nesslau-Neu St.
    [Show full text]