....
GZA / PP – 3177 Laupen Nr. 34 – 24. August 2017 Laupen Anzeiger Amtliches Publikationsorgan für Clavaleyres, Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechenwil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Neuenegg, Wiler oltigen Wird zusätzlich unentgeltlich verteilt in Bösingen, Cordast, Guschelmuth, Kleinbösingen, Liebistorf, Wallenbuch, Wünnewil-Flamatt
elektronischer Art mehr angenommen. Sie Die Zufahrt zum Schulhaus ist von der Müh- Region Laupen sind den Verkaufsstellen zurückzugeben lestrasse Richtung Süden möglich. oder direkt bei der Multisammelstelle Brings Das Betagtenzentrum Laupen ist von der in Laupen oder bei der Firma Haldimann AG Schützenstrasse her erreichbar. - Umzug Soziale Dienste Region Laupen Murten / Entsorgungszentrum Löwenberg abzugeben. Für Fussgänger ist die Baustelle jederzeit - Reinigung (SDRL), Telefon 031 747 20 40 passierbar. Voranzeige - Entsorgung Wir danken der Bevölkerung für die Kennt- Nächste Papiersammlung - Gratis Besichtigung vor Ort Clavaleyres - Dienstag, 21.11.2017 nisnahme. Die Gemeindeverwaltung BAUVERWALTUNG LAUPEN Lieferwagen zu vermieten Industriestrasse 218, 3178 Bösingen Hundetaxe 2017 Tel. 079 425 26 00, [email protected] Mühleberg www.disi-umzug.ch Das Inkasso der Hundetaxe erfolgt bis Ende Golaten September in der Gemeindeschreiberei (Bü- roöffnung 23.08.17 / 06.09.17 / 20.09.17) www.golaten.ch Offene Kinder-/Jugendarbeit jeweils Mittwoch-Nachmittag, 14.30 bis Mühleberg-Frauenkappelen, 17.00 Uhr. Garage Stooss AG 079 643 98 68, www.muehleberg.ch Die Taxe beträgt Fr. 50.00 für jeden Hund. Gurbrü Stationsstrasse 62 Taxpflichtig sind Hunde von Halterinnen und OFFENE KINDER- UND JUGENDAR- 3204 Rosshäusern Haltern, welche am 01.08.2017 Wohnsitz BEIT Mühleberg / Frauenkappelen Tel. 031 751 02 26 in der Gemeinde haben, sofern ihr Hund Gemeindeverwaltung [email protected] älter als sechs Monate ist. Freitag 25.8.2017:Garage Offener Treff Stooss für alle AG Die Gemeindeverwaltung ist am Freitag, www.garage-stooss.ch Neuzugänge oder Abgänge/Tod von Hun- Der Treff ist für alleNissan-Vertretung von 16:00 bis 22:00 25. August 2017, wegen einem internen den, sind der Gemeindeschreiberei laufend geöffnet. Letzter TreffabendStationsstrasse von Regula. 62 Anlass den ganzen Tag geschlossen. Am zu melden. (Buchstasse 31, 32053204 Allenlüften, Rosshäusern Montag, 28. August 2017, ist wieder wie Nicht entrichtete Hundetaxen werden nach 031 752 01 49, 079Tel. 643 031 98 68,751 02 26 üblich geöffnet. dem 30.09.2017 unter Zuschlag einer In- [email protected],Fax 031 751 22 79 Die Gemeindeverwaltung kassogebühr mit Rechnung eingefordert. www.muehleberg.ch)[email protected] Besten Dank für die pünktliche Einlösung. www.garage-stooss.ch Gemeindeverwaltung Clavaleyres Altpapier + Karton Kriechenwil die Sammlung findet statt am: Mittwoch, 06. September 2017 Ferenbalm www.kriechenwil.ch Es wird nur separat gebündeltes Papier und Karton angenommen. Kombinierte Altpapier- und Papier in Tragtaschen oder Kartonschach- Laupen teln wird nicht angenommen. Alteisensammlung, Samstag, kompetent – zuverlässig – 2. September 2017 erfahren Der Wegmeister nimmt von 08.00-11.00 Offene Kinder- / Jugendarbeit Uhr beim Feuerwehrmagazin in Biberen Laupen, Telefon 079 740 57 05 • Muldenservice von 2 bis 40 m3 (gegenüber Bäckerei Rebsamen) folgende www.kindundjugend.ch • Kranarbeiten Materialien entgegen: • Räumungen aller Art Mitteilung der Gemeindeverwal- > Alteisen www.webertransporte-laupen.ch tung > Aluminium > Altpapier Infolge eines internen Büroanlasses bleibt die Gemeindeverwaltung am Mittwoch, Bitte keine Deponierung ausserhalb dieser 30. August 2017, den ganzen Tag ge- Zeit! schlossen. Für Eisen und Aluminium ist zu beachten, Wir danken für das entgegengebrachte Ver- dass das Höchstgewicht von 50 kg pro Ein- ständnis. heit eingehalten wird. Gemeindeverwaltung Laupen Das Papier ist gebündelt abzugeben. In Sä- cken oder Kartonschachteln verpacktes Pa- Mühlestrasse gesperrt; Abschnitt pier kann nicht angenommen werden. Mühlestrasse 42 - Krankenhausweg Kataloge, Prospekte etc. bitte nicht samt Vom 28. August bis 01. September 2017 Plastikhülle in die Papiersammlung geben! ist der Abschnitt Mühlestrasse 42 bis Kran-
Plastik unbedingt entfernen und mit kenhausweg gesperrt.
dem Hauskehricht entsorgen. Die Postautohaltestelle wird zur Kreuzung IndustriestrasseIndustriestrasse 67 3178 Bösingen 67, 031 747 3178 87 75 www.auto-bergmann.ch Bösingen Es werden keine Geräte elektrischer und Rosenweg / Mühlestrasse versetzt. 031 747 87 75 www.auto-bergmann.ch ......
2 Laupen Anzeiger Nr. 34 – 24. August 2017
Das gebündelte Papier wird ab Kehricht- Einsprachefrist: bis und mit 25. September älteren Mitbürgerinnen und Mitbürger. Notfalldienste sammelstelle abgeholt. 2017 2017 ist es wieder so weit, und zwar am Feuerwehr 118 Bereitstellung des Altpapiers: am Morgen Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt Mittwoch, 13. September 2017 des Sammeltages. Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- Polizeinotruf 117 Teilnehmen dürfen alle Einwohner der Ge- Bauverwaltung Mühleberg termundigen. meinde Neuenegg mit Jahrgang 1948 und Sanitätsnotruf 144 Es wird auf die Gesuchsakten verwiesen. älter. Wir laden Sie hiermit ein, dieses An- Baupublikation Zahnärztlicher Notfalldienst Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind gebot zu nutzen und mitzukommen. Falls BG Nr.: bbew 360/2017 Auskunft für die Region Laupen schriftlich und begründet im Doppel bei der Ihre Lebenspartnerin oder Ihr Lebenspartner Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz 0900 57 67 47 Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Einsprachestelle einzureichen, ebenfalls all- jünger ist, ist auch sie oder er herzlich ein- Ärzte: Frauenkappelen, Laupen, Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Mühleberg fällige Begehren um Lastenausgleich. Las- geladen. Mühleberg, Neuenegg, Thörishaus Projektverfasser: Holinger AG, Kasthofer- tenausgleichsansprüche, die nicht innert der Zum Programm: Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: strasse 23 Postfach 572, 3000 Bern 31 Einsprachefrist angemeldet werden, verwir- Besammlung am Bahnhof Neuenegg Medphone Fr. 1.98 / Min. ab Festnetz Bauvorhaben: Realisierung von vier Ver- ken. 09.50 Uhr 0900 57 67 47 kehrsberuhigungsmassnahmen (Poller Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Abfahrt Extrazug 10.00 Uhr Zusammenarbeit der Hausärzte mit dem und Markierungen) im Zusammenhang oder weitgehend identische Einsprachen Extrafahrt nach? Lindenhofspital Bern. mit der Einführung der Geschwindig- haben anzugeben, wer die Einsprechergrup- Mittagessen auf dem Schiff Ärztlicher Notfalldienst Sensebezirk keitsbeschränkung von 40 km/h in pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist Rückkehr zum Bahnhof Neuenegg 18.00 Uhr Wenn Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist: Mauss (Art. 35b Baugesetz). Die Gemeindeverwaltung wird allen Teil- Notruf 026 418 35 35 Standort: Mühleberg, Trüllernstrasse, Dorf- Ostermundigen, 21. August 2017 nehmerinnen und Teilnehmern bis zum 11. Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Apotheken-Notrufnummer Laupen: strasse, Kleinfeldweg, 3205 Gümmenen, September 2017 ein detailliertes Programm 031 747 30 30 Parzellen-Nrn. 34 und 17, Dorfkernzone, Ko- zustellen. Der Ausflug ist auch für Personen ordinaten 2‘586’240 / 1‘198’800 mit eingeschränkter Mobilität (Rollstuhl/ Sonntagsdienst Tierärzte Region Rollator) geeignet. Interessentinnen und In- Laupen: Telefonieren Sie Ihrem Tierarzt Schutzobjekt / Hinweis: Münchenwiler teressenten sind eingeladen, sich bis Don- und hören Sie das Tonband ab. Ortsbildschutzgebiet Baugruppe I (Mühleberg, Mauss) nerstag, 31. August 2017, bei Frau Martha Sexuelle Gewalt gegen Frauen www.muenchenwiler.ch Staub, Neuenegg, Telefon 031 741 22 85, Frauenspital Bern. Rund um die Uhr. Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung anzumelden. Später eingehende Anmeldun-
Untersuchung und Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Mühleberg gen können aus logistischen Gründen nicht Behandlung 031 632 21 11 Einsprachefrist: bis und mit 18. September Neuenegg mehr entgegengenommen werden. LANTANA 2017 Wir freuen uns bereits heute, mit den Teilneh- Beratungsstelle 031 313 14 00 Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt menden einen gemütlichen Tag zu verbringen. Kontaktstelle Polizei 031 332 77 77 Besuchs- und Begleitdienst des Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- Ausschuss Seniorenausflug Regionale Tierkörpersammelstelle termundigen. Schweizerischen Roten Kreuzes Bern-Mittelland, Murtenstrasse 33, Laupen Es wird auf die Gesuchsakten und die Mar- Informationsveranstaltung Montag – Freitag: 14.30 – 15.30 Uhr Vermittlungsstelle Neuenegg; Fr. Elisabeth kierung verwiesen. Einsprachen und Rechts- Freiburghaus, Tel.-Nr. 077 444 33 96 Umsetzung Gewässerräume im Land- Samstag: 8.30 – 9.30 Uhr verwahrungen sind schriftlich und begrün- wirtschaftsgebiet von Neuenegg während Arbeitszeit: 031 747 01 45 det im Doppel bei der Einsprachestelle ein- Offene Kinder- / Jugendarbeit Gestützt auf die geltende Gewässerschutz- in Notfällen ausserhalb zureichen. Kollektiveinsprachen und verviel- Neuen egg, Telefon 079 769 31 28 gesetzgebung müssen die Gewässerräume üblicher Arbeitszeit: 031 747 01 45 fältigte oder weitgehend identische www.kindundjugend.ch bis Ende 2018 festgelegt werden. oder Polizeiposten: 031 368 73 61 Einsprachen haben anzugeben, wer die Die Gemeinde Neuenegg möchte anlässlich Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu ver- 25.8.17 Kindernami Schulhaus Au, Impressum 13.30 - 16.00 Kinder der 1.- 6. Klasse einer Informationsveranstaltung vom treten befugt ist (Art. 35b Baugesetz). Dienstag 5. September 2017 um 19.30 Verleger: Konrad Feller, Murtenstrasse 26, Ostermundigen, 17. August 2017 30.8.17 Kindernami Schulhaus Bram- 3177 Laupen, www.laupenanzeiger.ch Uhr in der Aula des Schul- und Kirchenzen- Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland berg, 11.50 - 16.00 Herstellung: sohnverlag gmbh trums die Umsetzung der Gewässerräum im – Sonnenrain 17, 3150 Schwarzenburg, T. 031 731 35 90, Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann EFZ Landwirtschaftsgebiet aufzeigen. Fax 031 731 35 92, E-Mail: [email protected] Baupublikation BG Nr.: bbew 285/2017 Die Gemeindeverwaltung Neuenegg bietet Neuenegg, 14. August 2017 Inseratenannahme Die Bau- und Planungskommission – Anzeigerbüro: Murtenstrasse 26, 3177 Laupen im August 2018 wiederum eine Lehrstelle Bauherrschaft: armasuisse Immobilien, Neuenegg Telefon 031 747 99 77, Fax 031 747 63 81, FMS Übersetzstellen, Blumenbergstr. 39, als Kauffrau/Kaufmann EFZ an. E-Mail: [email protected] 3003 Bern Die attraktive Ausbildung erfolgt in den ver- Inseratenannahme National Verkehrssperrung – Publicitas AG Projektverfasser: vzp ingenieure ag, Bode- schiedenen Bereichen der Gemeindever- waltung (z.B. Einwohnerdienste, Bau, Steu- Am Samstag, 2. September 2017, findet im Erscheint 1 x wöchentlich, jeden Donnerstag nacherstrasse 1, 5242 Birr Dorfzentrum von Neuenegg die 14. Ausga- Auflage 12 813 Ex. (amtlich beglaubigt) ern, Sicherheit, Soziales und Finanzen). Die Bauvorhaben: Platzinstandstellung der be des Schülerwettkampfes „Raiffeisen Annahmeschluss Lehre ist spannend, vielseitig und lebt vom Amtliche Publikationen: Montag, 16 Uhr Einwasserungsstelle, Blocksteinverbau direkten Kontakt zur Kundschaft. Sense Sprint“ statt. Um die Sicherheit der Inserate: Dienstag, 10 Uhr seitlich der Einwasserungsstelle zwecks TeilnehmerInnen zu gewährleisten, wird die Bist du neugierig, arbeitest gerne im Team, Erosionsschutz künftiger Hochwasser Dorfstrasse, zwischen der Fabrikstrasse und Die irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel am Computer und mit Kunden? Bist du au- abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson- dem Oeleweg, von 16.30 bis zirka 18.30 Standort: Mühleberg, Rewag, Parzellen-Nr. sserdem kontaktfreudig, interessiert und dere durch Einspeisung in einen Online-Dienst durch Uhr, für jeglichen Verkehr gesperrt. Eine Um- 59, Uferschutzperimeter (Uferschutzplan arbeitest gerne sorgfältig? Hast du die Se- dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Ver- leitung ist signalisiert. Motorisierte Besu- stoss wird von der Werbegesellschaft nach Rückspra- Nr. 4 „Rewag“), Koordinaten: kundarschule absolviert oder im 10. Schul- cher werden gebe¬ten, ihre Fahrzeuge auf che mit dem Verlag und / oder dem Verlag direkt ge- 2’586’021/1’202’951 jahr ein gutes Zeugnis erhalten? Zudem hast richtlich verfolgt. Gewässerschutzbereich: A du dich intensiv mit deiner Berufswahl aus- dem Viehschauplatz oder im Areal der Insertionspreise (mm-Preis): Gewässerschutzmassnahme: Keine einandergesetzt und möchtest gerne in ei- Schulanlagen Neuenegg-Dorf abzustellen. schwarz-weiss Fr. –.70, farbig Fr. 1.12, Wir bitten um Kenntnisnahme und danken Schutzobjekt/ Schutzzone: ner Gemeindeverwaltung zur Kauffrau oder Titelseite Feld klein schwarz-weiss / farbig Fr. 120.–, für das Verständnis. Titelseite Feld gross schwarz-weiss / farbig Fr. 196.–, Im Bundesinventar der Landschaften und zum Kaufmann ausgebildet werden - dann Ihre Gemeindeverwaltung Chiffre-Gebühr Fr. 50.– Naturdenkmäler (BLN) freuen wir uns über deine Bewerbung mit Kombination: Kombi Bern West Naturschutzgebiet Foto, Zeugniskopien und Multicheck bis zum Baupublikation (Anzeiger Laupen + Schwarzenburg) Trockenstandort kommunal/ kantonal 28. August 2017. Frau Stoll und Herr Joder Auflage 31 242 Ex. geben dir unter den Telefonnummern 031 BG Nr.: bbew 369/2017 mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 1.25, farbig Fr. 1.84 Hinweise: 744 01 20 bzw. 031 744 01 00 auch gerne Bauherrschaft: Einwohnergemeinde Neu- Inserateschluss: Montag, 10 Uhr Übersetzstelle im Sachplan Militär 2017 Auskunft. Weitere Lehrstellen von berni- enegg, vertreten durch die Bauverwaltung Anzeiger Region Bern Plus: Das Bauvorhaben erfordert eine Wasserbau- schen Gemeinden findest du unter www. Auflage 246 858 Ex. polizeibewilligung, Art. 48 WBG Neuenegg, Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg mm-Preis: schwarz-weiss Fr. 4.32, farbig Fr. 6.03 begem.ch/lehrstellen. Bauen im Gewässerraum, Art. 41c GschV Projektverfasser: Huber Group GmbH, Kirch- Inserateschluss: Freitag der Vorwoche, 16 Uhr. Gemeindeverwaltung Neuenegg Telefon 058 680 93 00, Fax 058 680 93 01 Beanspruchte Ausnahmen: gasse 9b, 3176 Neuenegg Alle Preise verstehen sich zuzüglich 8 % MwSt. Bauen ausserhalb des Baugebiets, Art. 24 RPG Seniorenausflug Abonnementspreis 2017: 12 Monate Fr. 86.– Auflagestelle: Gemeinde-/Bauverwaltung Seit vielen Jahren organisiert ein Ausschuss Der Preis versteht sich exkl. 2.5 % MwSt. Fortsetzung auf Seite 4 Mühleberg, Kirchweg 4, 3203 Mühleberg alle zwei Jahre einen Tagesausflug für ihre ....
Nr. 34 – 24. August 2017 Laupen Anzeiger 3
Fussballclub Laupen Historische Dauerausstellung www.fclaupen.ch KINO LAUPEN auf Schloss Laupen Tel. (031) 747 81 73 / 747 72 66 Meisterschaftsspiele kinolaupen.ch Samstag, 26. August 2017 15.00 Uhr Morgen Freitag, Samstag, Montag Junioren C – FC Sternenberg und Mittwoch, jeweils 20.15 Uhr Erö nung Samstag, 26. August 2017 13.00 Uhr Sonntag, 19.30 Uhr Jun. D – SV Kaufdorf Berner Cup, 2. Runde Mittwoch, 30. August 2017 18.30 Uhr Begabt Junioren D – SC Grafenried (Gifted) Gold- + Edelsteinschmuck Deutsch gesprochen - ab 10 [12] Jahren! Frank (CHRIS EVANS) hat es nicht leicht Gegen sofortige Barzahlung in der übernommenen Vaterrolle, seiner kaufen wir Gold-, Edelstein- hochbegabten, kleinen Nichte Mary ein schmuck, Altgold, Münzen normales Leben zu ermöglichen… Samstag 2. September 2017 sowie Uhren Samstag 2. September 2017 Solitaire, Schlossgasse 6 10.30 Offi zielle Eröffnung 3280 Murten, Tel. 026 670 77 77 Wichtige Voranzeigen! Unter10.30 Mitwirkung Ozielle des Erö nung Trommler- und Pfeifercorps In den nächsten Programmen folgen Unter Mitwirkung des Trommler- und Pfeifercorps Öffnungszeiten: Kurzvorträge im Neuen Schloss: Mo.–Fr., 13.30 – 19.00 Uhr im KINO LAUPEN: 11.00Kurzvorträge Dr. Jürg Schweizer, im Neuen ehem. Schloss: Denkmalpfl eger: Sa., 13.00 – 17.00 Uhr • Hitman’s Bodyguard 11.00DieDr. bauliche Jürg Schweizer, Entwicklung ehem. des Denkmalp¡eger: Stedtli Laupen Ausweis mitbringen 12.00 Dr.Die Kurt bauliche Uebersax: Entwicklung des Stedtli Laupen • Allianz TAG DES KINOS 12.00DarstellungenDr. Kurt Uebersax: von Schloss und Stedtli Laupen (So., 3.9.17: Fr. 5.-/Vorst.!) 14.00 StephanDarstellungen Herzig, vonModellbauer: Schloss und Stedtli Laupen ➢ Aktiv ins Alter (Matinee) 14.00BauStephan des Stedtlimodells Herzig, Modellbauer: 123-011455 ➢
Kaufe Autos, Lie- tt 11.00Kinder-Armbrustschiessen, und 14.00 Susi Fux Figurentheater: Malen und Zeichnen «Die Prinzessin ferwagen & LKW Telefon031 7419494 ma Sofortige
• Entsorgungen
Für das leibliche Wohl sorgt der Fischereiverein Saane–Sense. • Räumungen ur
• Transporte ib IHR ENTSORGUNGS-PARTNERDER REGION Die Museumsgruppe «Die Spürnasen» und der Fischerei- re Verpegung • Materiallieferungen .f vereinFür das Saane–Se leiblichen seWohl freuen sorgt sic derh aufFischereiverein Ihren Besuch Saane–Sense.. •Rückbau- und Abfall-und Recycling-Zentrum Demontagearbeiten 3 3 www Mulden undContainer 1m bis36m Die SonntagMuseumsgruppe «Die3. Spürnasen»September und der Fischereiverein 2017 Saane–Sense freuen sich auf Ihren Besuch. ist die Historische Dauerausstellung von 13.30 – 17.00 Uhr geöffnet. Mitglieder der «Spürnasen» führen durch die Gerichtliches Verbot Ausstellung. Die Eigentümerin der Liegenschaft Wassermatweg Samstag 3. September 2017 23, 25, 27, 29 und 31 in 3176 Neuenegg, Neuenegg- Grundbuchblatt Nr. 2413 lässt hiermit diese gegen ist die Historische Dauerausstellung von 13.30 – 17.00 Uhr jede Besitzesstörung richterlich mit Verbot belegen. geönet. Mitglieder der «Spürnasen» führen durch die Verboten ist insbesondere das Parkieren von Ausstellung. Fahrzeugen aller Art durch Unbefugte auf dem genannten Grundstück. Besucher sind berechtigt, die markierten Besucher- Trauercafé – Zeit und Raum zum Trauern parkplätze zum Abstellen ihrer Motorfahrzeuge zu Trauercafé – Zeit und Raum zum Trauern benützen. Sonntag, 19. Februar 2017, 14.00 bis ca. 16.00 Uhr Sonntag, 1927.. FebruarAugust 2012017,7, 1414.00.00 bisbis ca. ca. 16 16.00.00 Uhr Uhr Widerhandlungen gegen dieses Verbot werden auf Sind Sie traurig, weil Sie einen lieben Menschen verloren haben? Unser Sind Sie traurig, weilweil SieSie eineneinen liebenlieben MenschenMenschen verlorenverloren haben?haben? Unser Antrag mit einer Busse bis zu CHF 2000.– bestraft.
Trauercafé bietet Ihnen einen geschützten Rahmen, wo Sie ihre «Wo?» UnserTrauercafé Trauercafé bietet Ihnen bietet einen Ihnen geschützten einen geschützten Rahmen, Rahmen, wo Sie woihre Sie ihre Erfahrungen mit anderen Betroffenen austauschen, sich erinnern und «Wer das Verbot nicht anerkennen will, hat innert 30 ErfahrungenErfahrungen mitmit anderenanderen Betroffenen Betroffenen austauschen, austauschen, sich sich erinnern erinnern und und einander stützen können. Tagen seit dessen Bekanntmachung und Anbringung einander stützen können. auf dem Grundstück beim Gericht Einsprache zu Ort: Betagtenzentrum & Spitexdienste Laupen, Ort: BetagtenzentrumKrankenhausweg & 12, Spitexdienste 3177 Laupen Laupen, erheben. Die Einsprache bedarf keiner Begründung. Krankenhausweg 12, 3177 Laupen Laupen im Anzeiger.» «Natürlich Leitung: W. Egloff & L. Messer, Trauerbegleiter und Die Einsprache macht das Ver bot gegenüber der Leitung: Werner Egloff & Linda Messer, Trauerbegleiter einsprechenden Person unwirksam.» M. Gerber, Fachfrau Palliative Care Kontakt: LindaLinda Messer, Messer, Spitexdienste Spitexdienste BZL, BZL, Telefon Telefon 031 03 7401 74 110 11 22 22 oder oder Bewilligt www.bz-laupen.ch www.bz-laupen.ch Regionalgericht Bern-Mittelland Gerichtspräsidentin Sie sind jederzeit herzlich willkommen (auch ohne Anmeldung). sig. Hofstetter Sie sind jederzeit herzlich willkommen (auch ohne Anmeldung). (Die nächsten Daten 2017: 22. Okt., 19. Nov., 10. Dez.) Bern, 26. Juli 2017 Die nächsten Daten: 19. März, 23. April, 21. Mai, 25. Juni 2017) «Regional . .» werben ......
4 Laupen Anzeiger Nr. 34 – 24. August 2017
Bauvorhaben: Aufstockung des Holzpa- im Altersheim, Alters- und Pflegeheim Mittwoch, 30. August, 10.00 Uhr: Got- 9.30 Uhr bei der Kirche Neuenegg – gemüt- villons für den Mittagstisch der Tages- Kerzers, Elisabeth Inaebnit. tesdienst im Betagtenzentrum Laupen liche Wanderung mit Stationen, ca. 11.00 schule, Änderung der Gebäudeform des Samstag, 26. August, 10.30 Uhr: Gottes- (BZL), Krankenhausweg 12, Konzertsaal. Mit Uhr Taufen beim Waldeck. Anschliessend ab am 14. Februar 2013 baubewilligten dienst im Altersheim, Alters- und Pflegeheim Pfrn. Maja Petrus, Neuenegg. 11.30 Uhr gemeinsames Bräteln. Grill und Holzpavillons. Kerzers. Verantwortlich: Pfrn. Sabine Wälch- An allen Gottesdiensten ist für Personen aus Getränke werden von der Kirchgemeinde Standort: Neuenegg, Schulhausstrasse 5, li. Mitwirkung: Elisabeth Inaebnit, Klavier. Laupen und Kriechenwil ein Fahrdienst or- bereitgestellt. Grilladen oder Picknick bitte selber mitbringen! Bei schlechter Witterung Parzellen-Nr. 1333, Zone für öffentliche Nut- Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Choral- ganisiert. Anmeldung bis Samstagmittag findet der Gottesdienst in der Kirche statt zungen Zön B gottesdienst mit Taufen, in der Kirche. Ver- beim Pfarramt (031 747 71 28) oder bei der Gewässerschutzmassnahme: Anschluss an antwortlich: Pfrn. Sabine Wälchli. Mitwir- Sigristin (031 747 78 86). (kein Bräteln). Tel. 031 741 01 42 gibt am 26.8. ab 18.00 Uhr Auskunft. die bestehende Gemeindekanalisation kung: Elisabeth Inaebnit, Orgel. Ein Gottes- Kontaktadressen und nähere Informationen Gewässerschutzbereich B dienst, in dem ein Choral im Zentrum steht. siehe in „reformiert.“ oder im Internet un- Montag, 28. August, 15.35 – 17.10 Uhr: Elisabeth Inaebnit spielt einige Choralbear- ter: www.kirchenregion-laupen.ch/kg/laupen/. KUW Klasse 5B, UWZ. Leitung: BSD Traugott Auflagestelle: Bauverwaltung Neuenegg, beitungen aus verschiedenen Epochen und Vöhringer. Dorfstrasse 16, 3176 Neuenegg der Inhalt des Chorales wird beleuchtet. Ref. Kirchgemeinde Mühleberg Dienstag, 29. August, 15.35 – 17.10 Uhr: Einsprachefrist: bis und mit 18. September Dienstag, 29. August, 18.30 Uhr: Round- Donnerstag, 24. August, 13.30 Uhr: KUW Klasse 5A, UWZ. Leitung: BSD Traugott 2017 about Streetdance für junge Frauen, im Saal Spiel- und Wandergruppe, Kirchenstube Vöhringer. Einsprachestelle: Regierungsstatthalteramt des Kirchgemeindehauses. Für junge Frauen Mühleberg, Leitung: Lukas Sievi, Sozialdia- Mittwoch, 30. August, 10.00 Uhr: Got- Bern-Mittelland, Poststrasse 25, 3071 Os- zwischen 12 und 20 Jahren. Weitere Infos kon SDM. tesdienst im Betagtenzentrum Laupen. Lei- termundigen. unter www.roundabout-network.org. Freitag, 25. August, 19.00 Uhr: Teenstreff tung: Pfrn. Maja Petrus. Es wird auf die Gesuchsakten und die auf- Dienstag, 29. August, 20.00 Uhr: Eltern- SJ 2017/2018, Kirchenstube, altes Schulhaus Amtswoche: Beerdigungen + Notfälle: gestellten Profile verwiesen. Einsprachen abend Konfjahr Sabine Zulauf, in der Kirche. EG. Leitung: Lukas Sievi, Sozialdiakon SDM. 15. Aug. - 28. Aug.: Pfrn. Maja Petrus und Rechtsverwahrungen sind schriftlich Mittwoch, 30. August, 13.45 Uhr: Besu- Der ultimative Treffpunkt für alle ab der 4. 29. Aug. - 11. Sept.: Pfr. Jean-Michel Mühlemann und begründet im Doppel bei der Einspra- cherdienstgruppe, im Kirchgemeindehaus. Klasse Ein Abend voll mit Geschichten, Spie- chestelle einzureichen. Mittwoch, 30. August, 20.00 Uhr: Eltern- len und vielem mehr. Der Ort um Gott und Evang. Gemeinschaftswerk Bezirk Kollektiveinsprachen und vervielfältigte abend Konfjahr Franziska Grau, in der Kirche. deine Freunde besser kennen zu lernen. Riedbach oder weitgehend identische Einsprachen 19.00-20.30 Uhr im alten Schulhaus Müh- Donnerstag, 31. August, 15.00 Uhr: Dienstag, 20.00 Uhr: Träffpunkt 14-täglich haben anzugeben, wer die Einsprechergrup- leberg. in Rosshäusern. Kontakt für genaue Daten pe rechtsverbindlich zu vertreten befugt ist Krabbelgruppe, im Saal des Kirchgemeinde- Freitag, 25. August, 20.00 Uhr: Gospel- Fam. Schindler, Tel. 031 751 32 38. (Art. 35b Baugesetz). hauses. Für Eltern und Kinder zwischen 0 chorprobe, Kirche. Leitung: Maya Kämpfer, Ostermundigen, 17. August 2017 und 4 Jahren. 18.30-20.00 Uhr Workshops, 20.00-22.00h Ref. Kirchgemeinde Regierungsstatthalteramt Bern-Mittelland Donnerstag, 31. August, 15.15 Uhr: KUW Gospelchorprobe. Wünnewil – Flamatt – Ueberstorf 3. Klasse, im Bauwagen, auf dem Gemein- Sonntag, 27. August: Kein Gottesdienst deplatz Gurbrü. Freitag, 25. August, 21.00 Uhr: Abschied Regula von Wyler, Treff Allenlüften. in der Davidkirche. Wileroltigen Donnerstag, 31. August, 18.15 Uhr: Roundabout Kids für Girls, im Saal des Kirch- Sonntag, 27. August, 10.00 Uhr: Open-Air gemeindehauses. Streetdance Gruppe für Gottesdienst mit Taufe und Kinderbetreuung Girls von 8 bis 11 Jahren. www.roundabout- auf dem Kirchenumschwung, mitgestaltet Wichtige Adressen www.wileroltigen.ch network.org. von der MGM/L, Kirche. Leitung: Pfr. Christ- Kirchentaxi fried Böhm. Bei schlechtem Wetter in der Ein Angebot für nicht mobile Menschen. Kirche. Gottesdiensttaxi: Walter Herren, Krankenmobiliar Samariterverein Kirchliche Anlässe Anmeldung bis 12h des Vortages bei 079 694 50 49. Laupen & Umgebung, Mo. – Fr. Katharina Andrist 031 755 65 05. – Marianne Treuthardt 031 747 50 49 Ref. Kirchgemeinde Münchenwiler- – Bernadette Müller 031 747 88 25 Weitere Informationen unter: Clavaleyres Kath. Pfarrkreis Bösingen – www.kirchenregion-laupen.ch/kerzers. Laupen – Kriechenwil – Gammen, Sonntag, 27. August, 14.00 Uhr: Schloss- SPITEX RegionKöniz Stützpunkt Neuenegg, Austrasse 5 Bösingen Tel. 031 747 72 26 Freie evang. Gemeinde Laupen/ hügelgottesdienst, mit Pfrn. Christina von Telefon 031 978 18 40 Samstag, 26. August, 19.00 Uhr: Vor- Bösingen Neuengasse 3, Laupen Roedern. Musik: Duo Vendela. Anschlie- Auch Mahlzeitendienst für die abendgottesdienst zum 21. Sonntag im Jah- Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Gottes- ssend Kaffee und Kuchen. Bei schlechtem Gemeinde Neuenegg. reskreis. dienst mit Matthias Mauerhofer. Wetter findet der Anlass in der Schlosskirche statt. Sonntag, 27. August, 9.00 Uhr: 21. Sonn- Rotkreuz-Fahrdienst Ref. Kirchgemeinde Laupen und tag im Jahreskreis / Eucharistiefeier. Wir fahren Sie jederzeit zum Arzt, zum Kriechenwil Freie Missionsgemeinde Neuenegg, Grabmattweg 14 Einkaufen oder wohin Sie wollen. Ref. Kirchgemeinde Bösingen Donnerstag, 24. August, 14.00 Uhr: zwei- Kontakt unter Telefon 031 384 02 10 oder Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Arche, ter Teil der Info-Veranstaltung zum Thema Sonntag, 27. August 9.30 Uhr: Gottes- [email protected], jeweils Montag Gottesdienst. Gestaltung: Pfarrer Michael „Älter werden… im Heim“ im Ökumeni- dienst mit Ernst Benz. bis Freitag, 8 – 11.15 und 14 – 16 Uhr. Roth. schen Zentrum Laupen. Überlegungen zur letzten Wegstrecke im Alter - welche Krite- Gemeinde für Christus Neuenegg Soziale Dienste Region Laupen Ref. Kirchgemeinde Ferenbalm rien müssen beim Eintritt in ein Alters- und Denkmalstrasse 53 Ferenbalm, Golaten, Gurbrü, Kriechen- Sonntag, 27. August, 9.45 Uhr: Althus- Pflegeheim beachtet werden? Welche Be- Sonntag, 27. August, 9.45 Uhr: Gottes- wil, Laupen, Mühleberg, Münchenwiler, Predigt - Dialog-Gottesdienst beim Bauern- treuungsformen in Heimen gibt es? An- dienst. Neuenegg, Wileroltigen. Krankenhaus- museum "Althus", Jerisberghof, Pfrn. Katrin schliessend: Zvieri. Keine Anmeldung nötig. weg 14, Postfach 103, 3177 Laupen, Bardet. Mitwirkung Musikgesellschaft Fe- Eintritt frei, Kollekte zur Deckung der Un- Ref. Kirchgemeinde Neuenegg Telefon 031 747 20 40, Fax 031 747 20 49. kosten. renbalm. Bei schlechtem Wetter findet der Donnerstag, 24. August, 15.35 -17.10 Öffnungszeiten: Montag – Freitag, Gottesdienst in der Kirche statt. Im Falle Freitag, 25. August, 14.00 Uhr: Senioren- Uhr: KUW 4. Klasse Gr. Dorf, UWZ. Leitung: 08.30 – 11.30 Uhr und 14.00 – 16.30 Uhr, zweifelhafter Witterung erhalten Sie am höck im Ökumenischen Zentrum Laupen. BSD Traugott Vöhringer. Mittwoch ganzer Tag geschlossen. Sonntag ab 08.00 Uhr unter der Nummer Sonntag, 27. August, 9.30.00 Uhr: Got- Donnerstag, 24. August, 19.30 Uhr: 031 751 05 20 Auskunft über den Durch- Spitexdienste Betagtenzentrum tesdienst mit Taufe mit Prädikantin Eva KUW, 3. Klasse Elternabend, UWZ. Leitung: führungsort. Jaeckle, Kirchberg. Gesamtkirchliche Kollek- Laupen, für die Gemeinden Frauen- BSD Traugott Vöhringer te. Nach dem Gottesdienst steht die Seiler- kappelen, Ferenbalm, Gurbrü, Kriechen- Kath. Kirche Flamatt stube für ein weiteres gemütliches Beisam- Freitag, 25. August, 13.50 – 15.25 Uhr: wil, Laupen, Mühleberg, Wileroltigen. Sonntag, 27. August, 19.00 Uhr: Hl. mensein offen. KUW 4. Klasse Gr. Au/Bramberg, UWZ. Lei- Mahlzeitendienst, Krankenhausweg 12, tung: BSD Traugott Vöhringer Abendmesse, 21. Sonntag im Jahreskreis. Dienstag, 29. August, Ökumenisches Laupen: Montag bis Freitag, 8 – 12 und Zentrum Laupen: Mittagstisch für Senio- Sonntag, 27. August, 9.30 Uhr: Gottes- 14 – 17 Uhr, Telefon 031 740 11 22. Ref. Kirchgemeinde bernisch frei- ren (11.30 Uhr mit Apéro, 12.00 Uhr Mit- dienst-Wanderung mit Stationen zum Wal- burgisch Kerzers mit Wileroltigen, tagessen). Anmeldung bis zum vorangehen- deck bei der Tannholzweid mit zwei Taufen, Golaten, Gurbrü, Fräschels den Montag, 11.00 Uhr, bei der Stiftung Pro Musikalische Mitwirkung Kinderchor „Stu- Freitag, 25. August, 15.30 Uhr: Singen Senectute Region Bern, Tel. 031 359 03 03. befäger“, Pfrn. Maja Petrus, Treffpunkt um ....
- Service - Verkauf und Beratung - Reparaturen aller Marken -33% 3.95 2.50 statt 4.95 statt 3.60 -30% 3.65 Agri Natura statt 5.45 COQdoré Landjäger 4 x 50 g Agri Natura Pouletbrüstli Wienerli nature, 100 g 3 für 2 Paar, 6 x 50 g Ab Mittwoch Frische-Aktionen -33% -25% -37% 1.80 1.50 statt 2.40 2.80 statt 1.90 3.95 statt 4.50 Lattesso statt 5.90 Züger Mozzarella div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Espresso, 250 ml Bohnen Kugel, 150 g Zwetschgen Schweiz, Beutel, 500 g Schweiz, kg
www.mori-co.ch
Volg Montag,Ak 21.8.t bis iSamstag,on 26.8.17 -33% 10.50 10.80 statt 13.45 statt 16.20 Cailler Schokolade Ramseier Älter werden wir das ganze Leben div. Sorten, z.B. 5 x 100 g, Milch, Milch-Nuss, Schorle Apfel Pro Senectute Region Bern kümmert Crémant, Rayon und Frigor 6 x 1,5 l sich um Fragen und Antworten rund ums Alter.
Pro Senectute Region Bern -29% Muristrasse 12 . Postfach . 3000 Bern 31 Region Bern T 031 359 03 03 . F 031 359 03 02 pro-senectute-regionbern.ch
2.35 5.95 statt 2.95 1.60 7.95 statt 7.60 statt 2.10 statt 11.25 Erste Pressogno Wernli Biscuits Kaffeekapseln Zweifel Snacketti Barilla Teigwaren div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. div. Sorten, z.B. Hilfe kommt Butterherzli, 2 x 100 g Lungo Bacon, 75 g Spaghettoni n. 7, 5 x 500 g bei uns an erster Stelle! -32% 6.30 statt 7.95
vorbehalten) (Jahrgangsänderung 6.50 12.90 statt 8.50 19.95 statt 19.20 Salice statt 26.35 Salentino WC Ente Retten Granini Fruchtsäfte DOC div. Sorten, z.B. Calgon div. Sorten, z.B. Trentacinquesimo Parallelo, 5 in 1 Marine, Original, div. Sorten, z.B. Lehren Orange, 6 x 1 l Italien, 75 cl, 2015 Gel, 2 x 750 ml Pulver 2 in 1, 2,178 kg NIMM 2 VOLG KONFITÜREN VOLG BISCUITS Lachgummi Shakies, 225 g 1.95 div. Sorten, z.B. 2.50 div. Sorten, z.B. 2.95 Helfen statt 2.45 Aprikosen, 450 g statt 2.95 Bärentatzen, 400 g statt 3.50 BARILLA SAUCEN Betreuen div. Sorten, z.B. 7.40 FREIXENET CARTA NEVADA 9.20 Basilico, 3 x 400 g statt 9.30 Semi Seco, 75 cl statt 11.50 GLADE ONE TOUCH In kleineren Volg-Verkaufsstellen div. Sorten, z.B. PERSIL Limone, Spray & Refill, 5.90 evtl. nicht erhältlich Duo-Caps Color, 40 WG 18.50 2 x 10 ml statt 7.30 statt 32.– Alle Ladenstandorte und Öffnungszeiten finden Sie unter www.volg.ch. Dort können Sie auch unseren wöchentlichen Aktions-Newsletter abonnieren. Versand jeden Sonntag per E-Mail. Druck- und Satzfehler vorbehalten......
6 Laupen Anzeiger Nr. 34 – 24. August 2017
Dreifrucht-Marmelade 2 Grapefruits, geviertelt, geschält, 2 Orangen, geviertelt, geschält, 4 Zitronen, geviertelt, geschält, 3,4 l Wasser, 2,7 kg Zucker.
Alle Fruchtschalen in feine Streifen schneiden. Die weisse Haut und die dünne Fruchthaut von den Grapefruits entfernen. Die Kerne in ein Musselin- säckchen binden, das Fruchtfleisch grob hacken. Schale, Säckchen, Fruchtfleisch und Wasser 1½ Stunden köcheln lassen. Das Säckchen entfernen. Den Zucker hineingeben und rühren, bis er aufgelöst ist. Die Hitze 144-411377 steigern und die Marmelade kochen, bis sie 105o heiss ist. Vom Herd nehmen und 10 Minuten stehen lassen. 9 Gläser (450g) heiss auswaschen und klar nachspülen. Bis zum Gebrach heisshalten. Die Marmelade gut umrühren und in die heissen Mit Wasser Gläser füllen. Sofort verschliessen.
www.regionlaupen.ch Für uns kein Problem. In unserem Besucherzentrum zeigen wir Ihnen, wie. Besuchen Sie uns in einem unserer 7 Besucherzentren. Wir zeigen Ihnen, wie aus Sonne, Wind, Wasser und Atomen Strom wird. Weitere Informationen und Anmeldung auf www.bkw.ch/besucher ....
Nr. 34 – 24. August 2017 Laupen Anzeiger 7
144-411377 Mit Wasser
Für uns kein Problem. In unserem Besucherzentrum zeigen wir Ihnen, wie.
Besuchen Sie uns in einem unserer 7 Besucherzentren. Wir zeigen Ihnen, wie aus Sonne, Wind, Wasser und Atomen Strom wird. Weitere Informationen und Anmeldung auf www.bkw.ch/besucher ......
8 Laupen Anzeiger Nr. 34 – 24. August 2017
Immobilien
Zu verkaufen an Zentrumslage in Leben im Zentrum in Gassen und Gärten Neuenegg zwei 3.5-Zimmer Wohnungen EG zwei 4.5-Zimmer Wohnungen EG fünf 4.5-Zimmer Wohnungen 1. OG zwei 5.5-Zimmer Attikawohnungen
- Neubau im Minergie Standard
- Kochinsel, Parkett-/Plattenböden In Büren an der Aare verkaufen wir neue zentral gelegene Eigentums- -Terrassen, Balkone, Sitzplätze wohnungen in der verkehrsfreien und familienfreundlichen Siedlung - Alters- und familiengerecht Beunde, Nähe der Altstadt, Kindergarten, Schulen, Bus und Bahnhof, - Eigene Kellerräume, Waschräume mit gehobenem und modernem Ausbaustandard. - Einstellhallenplätze, Veloraum Verkaufspreise: Verkaufspreise ab CHF 644‘000 1 x 2½ Zimmer 102 m2 CHF 420'000.– 2 x 3½ Zimmer ab 125 m2 ab CHF 550'000.– 3 x 4½ Zimmer ab 152 m2 ab CHF 660'000.– 5 x 5½ Zimmer ab 182 m2 ab CHF 790'000.– Stacher Immobilien AG Kalchackerstrasse 9 | 3047 Bremgarten-Bern Einstellhallenplatz CHF 32'000.– 031 301 00 20 | www.stacherimmo.ch Mitbestimmung beim Innenausbau möglich. Idyllische Lage in unmittelbarer Nähe der Aare.
Bezugsbereit ab Spätherbst 2018. Tel. 032 653 86 66 KAUFEN HÄUSER UND Mobile 079 218 39 49 WHG ZAHLEN
Zu vermieten ab 1. November 2017 in Vogelbuch, Schulstrasse 3, 3206 Rizenbach Ihr Partner 3-Zi.-Wohnung im 1. OG 2 Schlafzimmer, Wohn/Esszimmer, separate Küche, DU/WC, Balkon, für den Verkauf Schwedenofen, Estrich, Kellerab- teil, 1 Parkplatz, Waschküche zur Mitbenützung. von Immobilien Mietzins Fr. 1’300.– inkl. NK Tel. 079 952 42 77
Patrick Geissbühler PASSIO Immobilien AG In Laupen an zentraler Lage 079 267 61 10 Sonnige 2½-Zimmerwohnung [email protected] www.passio.ch zu vermieten per 1. Nov. 2017 gross, hell, offene Küche im 4. Stock, Balkon mit Weitsicht Keller, Parkplatz, auf Wunsch Gartenanteil Mietzins CHF 1'050.– inkl. NK Tel. 031 747 85 67 ....
Nr. 34 – 24. August 2017 Laupen Anzeiger 9
Stellenmarkt
Im Auftrag unseres Kunden - einem Unternehmen der Elektroinstallationsbranche - suchen wir eine/n
Elektro-Sicherheitsberater/in (80 – 100 %)
Wir wenden uns an eine Fachperson der Elektro-Branche mit einem erfolgreichen Abschluss zum Sicherheitsbera- ter mit eidg. Fachausweis. Suchen Sie eine Schlüsselpo- sition in einem professionellen und familiären Umfeld, in welcher Sie sich weiter entwickeln können? Arbeitsort: Bern Ausführliche Informationen finden Sie unter http://www.biericonsulting.ch/jobs.php
biericonsulting gmbh, Thunstrasse 43a, 3005 Bern Telefon 031 351 50 22 / E-Mail [email protected]
Gemeindeverwaltung Neuenegg LEHRSTELLE als Kauffrau / Lehrstelle Kauffrau/Kaufmann EFZ Die Gemeindeverwaltung Neuenegg bietet im August Kaufmann im E-Profil 2018 2018 wiederum eine Lehrstelle als Kauffrau/Kaufmann EFZ an. Branche Handel Die attraktive Ausbildung erfolgt in den verschiedenen Bereichen der Gemeindeverwaltung (z.B. Einwohner- SYTEC ist ein aktives und innovatives Handelsunternehmen dienste, Bau, Steuern, Sicherheit, Soziales und Finanzen). mit Produkten und Systemen für den Verkehrswege- und Die Lehre ist spannend, vielseitig und lebt vom direkten Tiefbau. Mehr über SYTEC findest du unter www.sytec.ch. Kontakt zur Kundschaft. Wir freuen uns auf deine Bewerbungsunterlagen! Bist du neugierig, arbeitest gerne im Team, am Computer und mit Kunden? Bist du ausserdem kontaktfreudig, interessiert und arbeitest gerne sorgfältig? Hast du SYTEC Bausysteme AG die Sekundarschule absolviert oder im 10. Schuljahr Laupenstrasse 47, 3176 Neuenegg ein gutes Zeugnis erhalten? Zudem hast du dich Tel. 031 980 14 14, [email protected] intensiv mit deiner Berufswahl auseinandergesetzt und möchtest gerne in einer Gemeindeverwaltung zur Kauffrau oder zum Kaufmann ausgebildet werden – dann freuen wir uns über deine Bewerbung mit Foto, Zeugniskopien und Multicheck bis zum 28. August 2017. Frau Stoll und Herr Joder geben dir unter den Telefonnummern 031 744 01 20 bzw. 031 744 01 00 auch gerne Auskunft. Weitere Lehrstellen von bernischen Gemeinden findest du unter www.begem.ch/lehrstellen. Gemeindeverwaltung Neuenegg
Wasser – alltäglich genutzt Per August 2018 haben wir eine Lehrstelle frei als: Sanitärinstallateur EFZ Möchtest du einen handwerklichen Beruf erlernen und in die interes- sante, zukunftsträchtige Gebäude- technikbranche einsteigen? ThomasThomas Käser Käser AG Elektro-InstallationenElektro-Installationen Einem guten Schüler mit techni- Neu-Neu- und und Umbauten, Umbauten, Planungen, Planungen, schem Flair bieten wir in unserem Beratung, Beleuchtung, Reparaturen lebhaften Betrieb die Gelegenheit Beratung, Beleuchtung, Reparaturen einer umfassenden Ausbildung. Wir suchen gelernten, selbständigen Interessiert? gelernten, selbständigen Dann melde dich bitte schriftlich an Elektroinstallateur/inElektromonteur EFZ unsere Adresse: Kaufmännischeund Angestellte Teilzeit ca.Freie 20%, Lehrstelle mit Branche als vertraut, Elektroinstallateur/ingute PC-Kenntnisse EFZ TrüllernstrasseTrüllernstrasse 3535 A, 32053205 G Gümmenenümmenen Tel. 031 751 19 91 / 079 653 07 67 Fritz Zimmermann AG •3177 Laupen Tel. 031 751 19 91 / 079 653 07 67 Heizung Sanitär Solartechnik Spenglerei www.t-kaeser.ch www.t-kaeser.ch 005-572813 ¥ 031 747 73 18 •www.zimmermannlaupen.ch ......
10 Laupen Anzeiger Nr. 34 – 24. August 2017
Mi Wunsch isch gsi, mis Läbe lang, i möchte de bi mim letschte Gang, ke Huufe Lüt, ke grossi Gschicht vorauem e kes Grüehm u ke Bricht. So isch mi Wunsch ufem Wäg für Hei Mönsche wo mi verstange und gärn gha hei und gärn a mi dänke wei. Truurig näh mir Abschied vo mire liebe Frou, üsem Müeti, Schwiegermuetti, Grosi u üser Schwöschter Margrit Krebs-Linder 19. Oktober 1930 bis 19. Ouguscht 2017 Nach churzem Spitauufenthaut u tapfer ertragener Chrankheit hett sie sanft dörfe iischlafe. I liebevouer Erinnerig: Hans Krebs Hans u Frieda Krebs-Kobel, Neuenegg Stephan Krebs u Daniela Küng Martin u Sandra Krebs-Schär Adrian Krebs Daniel Krebs Elsbeth Krebs u Erich Sahli, Tafers Urs Krebs, Rafz Verwandti u Bekannti D Truurfiir, wo Dir härzlech derzue iiglade sit, isch am Mäntig, 28. Ouguscht 2017 am zwöi (14.00 Uhr) ir Chiuche Neuenegg. D Urne wird im ängschte Familiekreis biigsetzt. Wär dr Margrit angersch aus mit Blueme möchti gedänke, ungerstützt d Spitex Region Köniz, PK 30-33192-9, IBAN: CH38 0900 0000 3003 3192 9, mit em Vermerk: Margrit Krebs Truuradrässe: Hans Krebs, Freiburghaus 287, 3176 Neuenegg
Laupen und Region
Telefon 031 747 00 05
www.bestattungsdienst-mueller.ch
Bestattungsdienst Zbinden Bestatter mit eidg. Fachausweis Herzlich – Individuell - Kompetent 078 847 69 88 078 600 94 75 www.bestattungsdienst-zbinden.ch sohnverlag GmbH
.... visuelle kommunikation
Nr. 34 – 24. August 2017 Laupen Anzeiger 11
Der Laupen Anzeiger ist ein amtliches Publikationsorgan und deckt die angrenzenden Gemeinden rund um Laupen ab. Gemeindeseite Neuenegg Die «Gemeindeseite Neuenegg» erscheint zweimal jähr-1 lich und bietet den Gewerbetreibenden die Möglichkeit sohnverlagvisuelle ihre Dienstleistungen zu präsentieren. kommunikation
www.farbenundzeichen.ch Insertionskosten Erscheinungs- CHF 0.70/mm s/w daten immer Donnerstag CHF 1.00/mm farbig (Inseratenschluss Rabatt 2 5 Arbeitstage vor 25% Doppelbuchungs- sohnverlag Erscheinung) rabatt visuelle kommunikation 03.08.2017 und 07.09.2017 Kontaktdaten Laupen Anzeiger Gertrud Helfer 3150 Schwarzenburg Murtenstrasse 26 3 031 731 35 90 3177 Laupen www.sohnverlag.chsohnverlag Tel. 031 747 99 77 visuelle [email protected] kommunikation www.laupenanzeiger.ch
SODUKO SCHWER 4 sohnverlag 9 3 8 7 5visuelle 6 kommunikation3 1 5 4 8 6 4 3 1 8 7 9 2 5 3 9 2 5 5 7 1 3 2 6 1 4 8 7 6 6 6 9 7 8 2 9 7 7 8 1 8 9 1 3 9 6 7 ......
12 Laupen Anzeiger Nr. 34 – 24. August 2017
Adventsmärit Wileroltigen Adventsmärit Wileroltigen Tag und Nacht Fragen Samstag,Adventsmärit 25. November Wileroltigen 2017, 15 – 21.30 Uhr 031 741 16 75 Sonntag, Samstag, 25.26. November 2017, 15 10 – – 21.30 16 Uhr Uhr Samstag, 25. November 2017, 15 – 21.30 Uhr Lydia Freiburghaus rund ums Sonntag, 26. November 2017, 10 – 16 Uhr Flüestrasse 20 MöchtenSonntag, Sie 26. Ihre November selbst hergestellten 2017, 10 – Waren16 Uhr 3176 Neuenegg Inserat? oder Möchten Ihre SieDienstleistungen Ihre selbst hergestellten in einem schönen Waren undMöchtenoder festlichen Ihre SieDienstleistungen Ihre Rahmen selbst anbietenhergestellten in einem und schönen vorstellen?Waren BestatterinBestatterin für die für Region Laupen, Laupen, Neuenegg, Neuenegg, Mühleberg, Mühleberg Verkauf und Beratung: oderund festlichen Ihre Dienstleistungen Rahmen anbieten in einem und schönen vorstellen? Flamatt, Wünnewil,und umliegende Bösingen, Gemeinden. Ueberstorf und Region. Dann ist unser vielfältiger Märit genau das Laupen Anzeiger RichtigeundDann festlichen ist fürunser Sie! Rahmen vielfältiger anbieten Märit genau und vorstellen? das Arche Bestattungen GmbH Telefon 031 747 99 77 WirDannRichtige bieten ist fürunser Standplätze Sie! vielfältiger im MäritSchulhaus genau oder das auf www.arche-bestattungen.ch [email protected] demRichtigeWir bieten Gemeindeplatz für Standplätze Sie! an. im Schulhaus oder auf laupenanzeiger.ch Standmiete:Wirdem bieten Gemeindeplatz Standplätze Fr. 20.—plus an. im 2Schulhaus Torten. oder auf Ihr Partner für Entsorgungen NäheredemStandmiete: Gemeindeplatz Auskunft Fr. 20.—plus erteilt an. Ihnen 2 Torten. gerne: SusanneStandmiete:Nähere Auskunft Stooss, Fr. 20.—plus erteiltTel. 079 Ihnen 2668 Torten. gerne: 33 06 FrauentreffNähereSusanne Auskunft Stooss, Wileroltigen erteiltTel. 079 Ihnen 668 gerne: 33 06 SusanneFrauentreff Stooss, Wileroltigen Tel. 079 668 33 06 Frauentreff Wileroltigen Hauszelgweg 6 3177 Laupen Zahn-Prothesen Telefon 031 747 95 89 •preiswert •schnell •kompetent [email protected]
Seit 15 Jahren Wanderungen online planen Zollikofen Kreuzstrasse 4 031 911 10 12 kostenlose Bestattungsdienst P. Schlegel Bern Brunnmattstr. 48 031 371 58 58 Beratung mit eidg. Fachausweis Solothurn Bürenstrasse 11 032 622 32 26 Austrasse 9 | 3176 Neuenegg wanderplaner.ch – die Werde Babysitting-Profi mit dem neue Plattform der Beraten - Betreuen - Begleiten Babysitting-Kurs des SRK – für Berner Wanderwege Region Neuenegg, Laupen und Umgebung Meitschi und Giele ab 13 Jahren.
2×5 Std. CHF 120.–.
BREAST CARE GROSSE CUPS SCHWANGERSCHAFT Stadtmatte 26 3177 Laupen
VELOBÖRSE NIEDERWANGEN SAMSTAG, . AUGUST , . .
VELOANNAHME GELEGENHEIT EBIKE SALE Mittwoch - Freitag: Günstige Occasionen Ausstellungsmodelle . . | . . und Vorjahresmodelle und Testbikes mit bis
Keine Einschreibgebühr zu % Rabatt ski-velo-center.ch
Ski+Velo-Center | Niederwangen | Freiburgstrasse | T 1077W