Therese Lützelberger
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Un Momento En La Historia Del Español De Chile*
DOI: 10.4067/V4 Un momento en la historia del español de Chile* An Instant in the History of Chilean Spanish Manuel Contreras Universidad de Los Lagos, Departamento de Humanidades y Artes, Osorno, Chile. e-mail: [email protected] El presente artículo es una síntesis de la caracterización fonética que ha tenido el español de Chile desde sus orígenes (siglo XVI) hasta fines del período colonial (siglo XVIII). Se analiza un corpus documental tanto de autores peninsulares como criollos, donde se recorren los principales rasgos que caracterizan esta variedad dialectal. El artículo parte contextualizando el estudio, para luego centrarse en las características de la fonética de los peninsulares que llegan al ‘Reino de Chile’, pasando luego al habla de los criollos chilenos. Palabras clave: español de Chile, período colonial, fonética histórica. The present article is a synthesis of the phonetic characterization that has had the Chilean Spanish Language from its origins (XVI century) to the end of the colonial period (XVIII century). A documentary corpus of peninsular authors is analyzed as much as “criollos”, where the main features that characterize this dialectal variety are shown. The article starts contextualizing the study, then it centers on the characteristics of peninsular phonetics of the population that arrived at the ‘Kingdom of Chile’, and finally it analyzes the speech of the Chilean “criollos”. Keywords: Chilean spanish language, colonial period, historical phonetics. 1. INTRODUCCIÓN Este artículo se propone establecer una visión globalizadora de los procesos históricos de formación y desarrollo del español en Chile durante el período colonial –siglos XVI al XVIII– en sus aspectos fonéticos, los cuales aún no han recibido un tratamiento a fondo de sus características particularizadoras (cfr. -
Presentación De Powerpoint
PROFESORA: VIRGINIA FUENZALIDA GUTIÉRREZ LICEO DOMINGO SANTA MARÍA 2012 UTILIZAR IMÁGENES Y/O FOTOGRAFÍAS DE PERSONAJES Y ACONTECIMIENTOS DE LA HISTORIA DE CHILE , PARA FACILITAR LA CONTEXTUALIZACIÓN DE NUESTRA HISTORIA Y ACERCARLOS A ELLA. 1 HISTORIA DE CHILE : DESCUBRIMIENTO CONQUISTA COLONIA INDEPENDENCIA: PATRIA VIEJA RESTAURACIÓN ESPAÑOLA PATRIA NUEVA APRENDIZAJE POLÍTICO - ANARQUÍA REPÚBLICA CONSERVADORA REPÚBLICA LIBERAL SEGUNDO AÑO DE ENSEÑANZA MEDIA SEIS (6) HORAS DE CLASES 2 LA PROFESORA LES MUESTRA FOTOGRAFÍAS DE ELLA JUNTO A OTRAS PERSONAS Y LES EXPLICA EL CONTEXTO DE DICHAS FOTOGRAFÍAS , ACONTECIMIENTOS PREVIOS, FECHAS, CIRCUNSTANCIAS, ETC . 3 TRAEN IMÁGENES DE PERSONAJES Y/O ACONTECIMIENTOS DE LA HISTORIA DE CHILE, PREVIA LISTA ENTREGADA POR LA PROFESORA. UTILIZAN PAPEL KRAFF O DE ENVOLVER PEGAMENTO TIJERAS PLUMONES TEXTOS DE HISTORIA DE CHILE. 4 LOS ALUMNOS Y ALUMNAS CON AYUDA DE LA PROFESORA Y DE LOS TEXTOS DE HISTORIA COMIENZAN A IDENTIFICAR A LOS PERSONAJES Y ACONTECIMIENTOS DE NUESTRA HISTORIA. LUEGO EN EL PAPEL KRAFF DIBUJAN UNA LÍNEA DE TIEMPO Y CON LOS DATOS ENTREGADOS LOS UBICAN , CONSIDERANDO FECHA Y/0 PERÍODO. ENTRE ELLOS SE AYUDAN A IDENTIFICAR A LOS DISTINTOS PERSONAJES Y/O ACONTECIMIENTOS. 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 PUNTAJE PUNTAJE IDEAL REAL PERIODOS : Personajes- Acontecimientos Descubrimiento 1536 3 Magallanes – Travesía Almagro –Travesía Conquista 1540 6 Valdivia – Fund. Stgo - Destr.Stgo Muerte de Valdivia G. Hurtado de Mendoza – Lautaro – Caupolicán- Desastre de Curalaba – Oñez de Loyola Colonia 1598 4 Monja Alferez Catalina de los Ríos y L. (La Quintrala) Terremoto de Mayo – Cristo de Mayo PERIODOS : Personajes- Acontecimientos PUNTAJE PUNTAJE IDEAL REAL Independencia 1810 -1823 1810 1ª Junta de Gob – Mateo de Toro y Zambrano –José Patria Vieja 4 Miguel Carrera- 1814 Batalla de Rancagua Restauración Española Mariano Osorio – Casimiro Marcó del 3 Pont- Manuel Rodríguez – 1817 Batalla de Chacabuco. -
La Enseñanza De La Evolución En Chile: Una Historia De Conflictos Documentada En Los Textos De Estudio
LA ENSEÑANZA DE LA EVOLUCIÓN EN CHILE: UNA HISTORIA DE CONFLICTOS DOCUMENTADA EN LOS TEXTOS DE ESTUDIO TAMAYO HURTADO,MANUEL1 yGONZÁLEZ GARCÍA,FRANCISCO2 1 Universidad Católica del Maule, Talca, Chile. 2 Departamento de Didáctica de las Ciencias Experimentales, Universidad de Granada, España. <[email protected]> Palabras clave: Darwinismo, Análisis de textos, Historia de la Biología. OBJETIVOS El trabajo presentado forma parte de un amplio estudio sobre la enseñanza de las teorías evolutivas en la República de Chile (Tamayo, 2004). Indagando a lo largo de la situación e historia de su sistema educati- vo hemos pretendido responder al siguiente interrogante: ¿Qué características tuvieron en Chile las dispu- tas entre evolucionistas y sus opositores y de qué manera se reflejaron en los textos de estudio producidos para la enseñanza de las Ciencias Naturales? MARCO TEÓRICO La introducción del darwinismo en los países iberoamericanos llegó de la mano de los programas políticos de progreso y modernización impulsados por unos gobiernos que habían alcanzado la independencia ape- nas cincuenta años atrás (Glick, Ruíz y Puig-Samper, 1999). La llegada del darwinismo a Chile ha sido abor- dada desde el estudio del pensamiento social (Márquez, 1982) o por libros que describen la estancia de Darwin en el país (Yudilevich y Castro, 1996). Sin embargo, no existe un estudio profundo sobre las reper- cusiones del darwinismo en la enseñanza de las ciencias en Chile. Si aún hoy la influencia de los libros de estudio sigue siendo muy importante, lo era absoluta en la difusión de las ideas y conocimientos en el periodo histórico que hemos estudiado (1860-1990). -
The Structure of Political Conflict: Kinship Networks and Political Alignments in the Civil Wars of Nineteenth-Century Chile
THE STRUCTURE OF POLITICAL CONFLICT: KINSHIP NETWORKS AND POLITICAL ALIGNMENTS IN THE CIVIL WARS OF NINETEENTH-CENTURY CHILE Naim Bro This dissertation is submitted for the degree of Doctor of Philosophy. Department of Sociology St Catharine’s College University of Cambridge July 2019 1 This thesis is the result of my own work and includes nothing which is the outcome of work done in collaboration except as declared in the Preface and specified in the text. It is not substantially the same as any that I have submitted, or, is being concurrently submitted for a degree or diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution except as declared in the Preface and specified in the text. I further state that no substantial part of my thesis has already been submitted, or, is being concurrently submitted for any such degree, diploma or other qualification at the University of Cambridge or any other University or similar institution except as declared in the Preface and specified in the text. It does not exceed the prescribed word limit for the relevant Degree Committee. 2 THE STRUCTURE OF POLITICAL CONFLICT: KINSHIP NETWORKS AND POLITICAL ALIGNMENTS IN THE CIVIL WARS OF NINETEENTH-CENTURY CHILE Naim Bro Abstract Based on a novel database of kinship relations among the political elites of Chile in the nineteenth century, this thesis identifies the impact of family networks on the formation of political factions in the period 1828-1894. The sociological literature theorising the cleavages that divided elites during the initial phases of state formation has focused on three domains: 1) The conflict between an expanding state and the elites; 2) the conflict between different economic elites; and 3) the conflict between cultural and ideological blocs. -
Inicio De La Masonería En Chile (1862)**
MARCOS PARADA ULLOA* Universidad Adventista de Chile (Chillán, Chile) Una forma moderna de sociabilidad: inicio de la Masonería en Chile (1862)** A modern form of sociability: The beginning of the Masonry in Chile (1862) Uma forma moderna de sociabilidade: Início da Maçonaria no Chile (1862) * Profesor de Historia y Geografía por la Universidad Adventista de Chile, Magíster en Historia de Occidente por la Universidad del Bío-Bío, Doctorando en Historia Universidad de los Andes. Actualmente Director del Centro Histórico y Académico del Departamento de Historia de la Universidad Adventista de Chile, donde también realiza actividades de investigación sobre historia social, de la educación y sociabilidad durante los siglos XIX y XX en Chile. Universidad Adventista de Chile/Universidad los Andes (Chile). ** El presente artículo forma parte de la Tesis de Magíster «La Masonería en Chile y su presencia en la Educación 1860- 1920», Universidad del Bío-Bío, Chile. CS / ISSN 2011-0324 / Número 24 / 119 - 146 / Enero - Abril, 2018 Cómo citar Parada Ulloa, M. (2018). Una forma moderna de sociabilidad: Inicio de la Masonería en Chile (1862). Revista CS, (24), 119-146. DOI: http://dx.doi.org/10.18046/recs.i24.2404 Resumen Abstract Resumo El presente estudio es un análisis heurístico e interpretativo cuyo propósito es analizar los antecedentes fundacionales de la masonería en Chile durante la segunda mitad del siglo XIX. Para ello, se identifican las vías de ingreso de los extranjeros al territorio latinoame- ricano y nacional: los puertos del Pacífico que permitieron la fundación de logias. En el caso de Chile, la masonería ingresó a través de los puertos de Valparaíso y Talcahuano: la movilidad de comerciantes, artesanos y profesionales de origen británico, francés y norteamericano, permitió la llegada de la Orden a las ciudades de Concepción y Copiapó. -
Corbett Paper No 20
Corbett Paper No 20 The Chilean Navy as a case study in the value and performance of medium and small naval powers in South America Richard John Kouyoumdjian Inglis The Corbett Centre for Maritime Policy Studies August 2018 The Chilean Navy as a case study in the value and performance of medium and small naval powers in South America Richard Kouyoumdjian Inglis • The Chilean Navy has been a good investment for Chile during its 200 years of existence. It was a key player in the consolidation of its independence and in the expansion of Chile both south, north and west, and after that it has helped to sustain a long period of uninterrupted peace. • How can this be continued at a time when Chile has neither serious issues with its neighbours nor direct threats to its maritime and physical territories? • The Chilean Navy’s culture is based on its victorious warfighting experience of the 19th but this will have to change as it actually spends a good part of its time on the delivery of maritime services rather than preparing to fight other navies. • The Chilean Navy is a highly efficient organisation capable of performing both these essential functions and should be valued and protected, not least because Chile has extensive maritime interest at home and a broader interest in the global sea-based trading system as a whole. • Like other South American countries, Chile must decide on how best to balance these two sets of tasks and what they require. Richard Kouyoumdjian Inglis is a Lieutenant Commander in the Chilean Naval Reserve having been in active service with the Chilean Navy between 1986 and 1994. -
Valparaiso En 1827
ROBERTO HERNANDEZ C. Sub-Director de la Biblioteca Pública Departamental de Valparaíso •'Santiago Severin" VALPARAISO EN 1827 (Con un apéndice sobre la época) Una reseña histórico local, con motivo del Centenario de "EL MERCURIO". 1927 Imprenta VICTORIA, Valparaíso Chacabuco 79. Compañía Sud-Americana de Vapores (Fondada en Valparaíso en 1872.) Mantiene los siguientes servicios regulares de Vap ores: VALPARAISO A NUEVA YORK Con los vapores «Aconcagua» y «Teño» que tocan en Antofagasta, Iquique, Arica, Moliendo, Callao, Pay- ta y Cristóbal. 19 días de Nueva York a Valparaíso. 19 días de Valparaíso a Nueva York. Salidas mensuales de Valparaíso y Nueva York. VALPARAISO A GUAYAQUIL Con escala en todos los puertos intermedios de Chile y Perú. Salidas semanales de Valparaíso y Guayaquil. Valparaíso a Penco, Tomé, Talcahuano, Lota y San Antonio, con salidas semanales de Valparaíso. FLOTA DE LA COMPAÑIA: Teño .... Aconcagua . 7310 » Avsen . 3814 » Huasoo . 3798 » Palena . 2640 » Imperial . ,2729 » Mapocho . ,2653 » Maipo . 2621 » Cachapoal . 2370 » ROBERTO HERNANDEZ C. Sub-Director de la Biblioteca Pública Departamental de Valparaíso •'Santiago Severin". VALPARAISO EN 1827 i I'IL.II IJ •Ü^II-i'JiuiiíIDlli'I1 'l* l¡ri[®7IFIII"ii ,i':i; ; ; p. :i: n 'll.'i1.,: .LMIWI'I'.}!: IMÍMI: -n* IL™BI IH IR:i !'' ';( 'iPlcniBileudailfiiiriii'i i (Con un apéndice sobre la época) Una reseña histórico local, con motivo del Centenario de "EL MERCURIO". 1927 Imprenta VICTORIA. Valparaíso Cbacabuco 79. Del mismo autor: «ALGUNOS ASPECTOS HISTORICOS, POLITICOS Y ADMINISTRATIVOS DE VALPARAISO A CONTAR DESDE LA INDEPENDENCIA». Con 4'0 fotografías de Album. — Valparaíso, Imprenta Victoria, 1924. «LAS OBRAS MARITIMAS DE VALPARAISO Y EL PUERTO DE SAN ANTONIO. -
Manuel Blanco Encalada
EL ALMIRANTE DON MANUEL BLANCO ENCALADA RASGOS BIOGRÁFICOS POR AMBROSIO VALDES SANTIAGO DE CHILE IMPRENTA IIVICTOKIAII DE II. IZQUIERDO Y COMPAÑÍA 1890 DEDICA TOSÍA Señor don Adolfo Blanco Gana. Señora!):1 fájenla Gckeverria de ValdésCarrera. 6C voí>ob-coA dedico ote pequeño ttilui/to aue pa- qo a- ía, memoria ele uno De XCA niá-v cjuetiDoA paDx,e¿ De i<x pecina-. 0LÍ mim-et-o, \n'\o pteDliecto u c o ñiparle.t-o in¿epa- t-aíCe <)cC ilWfcte aftni/wttvte-u- AU cujuDanle De campo. 6L ía aeautvDa, tnaDte Del üixni¿fco De Do* aen-etalcA i-Cu^tt-c;», cauow qeive raciono ác tunen, .JíHanco tj (Bat-vet-a. INTRODUCCIÓN Narrar la vida de un héroe, dar á conocer sus virtudes, es una digna tarea que hace honor al que la emprende y que le llena de justa satisfacción. Cábeme hoy la fortuna de acometer tan elevada empresa, escribiendo la biografía de uno de los más grandes hombres del país, de uno de los más simpáticos militares y más cum plidos caballeros, el muy ilustre almirante don Manuel Blan co Encalada. Sólo siento que mi débil pluma no esté á la altura del héroe cuyas virtudes describo, para que ellas fuesen relata das con el mérito y el brillo á que son acreedores. Los hombres pasan, se suceden las generaciones, y el olvido se encarga de terminar" con la memoria de los que exis tieron; pero, las virtudes que adornaron al individuo, el talentosos grandes hechos, las acciones heroicas, no se ol vidan jamás. Hace ya un siglo que el almirante Blanco vino al mun do, y su memoria estará presente en el alma de todo chi leno, no sólo ho3r, que están frescos sus grandes hechos y sus virtudes, sino en las generaciones venideras. -
Los Misioneros Franciscanos Del Colegio De Chillán Y La
Rev. Hist., N° 27, vol. 2, Julio-Diciembre 2020: 143-174 ISSN 0717-8832 https://doi.org/10.29393/RH27-14MPCV20014 Mediadores políticos y culturales: los misioneros franciscanos del colegio de Chillán y la expansión fronteriza al sur del imperio español a finales del siglo xviii* Political and cultural go-betweens: the franciscan missionaries of the college of chillan and the border expansion south of the spanish empire at the end of the eighteenth century Cristóbal Vega Arévalo: ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9535-4394** Francis Goicovich: ORCID: https://orcid.org/0000-0002-3507-3002*** RESUMEN En la primera mitad del siglo XVIII los métodos misionales y seculares se encontraron desprestigiados y desgastados, por lo que reinó la inestabilidad en la frontera mapuche del Imperio español en América. Sin embargo, no fue hasta 1756 cuando se inyectó un verdadero impulso misional renovado con la erección del Colegio de Propaganda Fide de Chillán. En poco tiempo esta institución ganó terreno en la agenda borbónica, y luego del extrañamiento de los jesuitas, se alzaría como un instrumento de primer orden para gestar y mantener las relaciones pacíficas ultra Biobío. Así, este artículo tiene como objetivo mostrar el impacto que tuvo el Colegio seráfico entre 1756 y 1803, mostrándonos un papel que pocas veces se les ha reconocido a los hijos de San Francisco: vislumbrarlos más allá de la interpretación enmarcada en el fracaso misional, por cuanto los esfuerzos desplegados por la Propaganda Fide resultaron esenciales para la política de resguardo territorial y promoción de la paz con los indígenas. Todo en miras de enriquecer el debate en torno al capítulo de la evangelización colonial allende el Biobío. -
Y Así Nació La Frontera
Y así nació la Frontera... RICARDO FERRANDO KEUN Y ASÍ NACIÓ LA FRONTERA... Conquista, Guerra, Ocupación, Pacifi cación 1550 - 1900 ISBN: 978-956-7019-83-0 © Ricardo Ferrando Keun Inscripción N ° 64.106 Derechos Reservados Primera edición: 1986 Editorial Antártica S.A. Segunda edición: julio 2012 Ediciones Universidad Católica de Temuco Dirección General de Investigación y Postgrado Avenida Alemania 0211, Temuco. [email protected] Coordinación Ediciones UC Temuco Andrea Rubilar Urra Diseño de Portada Victoria Barriga Jungjohann Foto de portada: Juego de Chueca (entre los Araucanos). Costumbres de los Araucanos. Historia de Chile (Lám.6) Litografía (280 x360) F. Lehnert d’ après M. Gay. Lith. De Becquet Frères. Fuente: www.memoriachilena.cl Diagramación e impresión Alfabeta Artes Gráfi cas IMPRESO EN CHILE - PRINTED IN CHILE Y ASÍ NACIÓ LA FRONTERA… 5 Índice ÍNDICE DE ILUSTRACIONES DEDICATORIA AGRADECIMIENTO POR QUÉ ESCRIBO PRÓLOGO CAPÍTULO PRIMERO Visión de la Araucanía en el siglo XVI La conquista española: guerra o fensiva 1. Pedro de Valdivia en la tierra de Arauco ....................................................... 41 2. Pedro de Valdivia vuelve al sur (1549) ...........................................................45 3. Campaña del río Cautín. Fundación de Imperial ..........................................50 4. Sublevación general de los mapuches ............................................................59 5. Tucapel y la muerte de Valdivia ......................................................................63 6. Consecuencias -
Galería De Los Presidentes Palacio De La Moneda
Galería de Los Presidentes Palacio de La Moneda Galería de los Presidentes Galería de Los Presidentes Palacio de La Moneda Esta galería ubicada al interior del Palacio de La Moneda, presenta de manera cronológica, mediante retratos al óleo y bustos, la sucesión de las 31 presidencias que han ejercido el poder desde 1817 hasta 1973. Galería de los Presidentes Manuel Blanco Encalada Periodo: 9 de julio de 1826 - 9 de septiembre de 1826 Autor: Nathaniel Hughes Propiedad: Presidencia de la República. Galería de los Presidentes Ramón Freire Serrano Periodo: Director Supremo. 4 de abril de 1823 - 9 de julio de 1826 Autor: María Paz Araya Propiedad: Presidencia de la República Galería de los Presidentes Francisco Antonio Pinto Díaz Periodo: 19 de octubre de 1829 - 2 de noviembre de 1829 Autor: Gustavo Ross Propiedad: Presidencia de la República Galería de los Presidentes José Tomás Ovalle Bezanilla Periodo: 24 de diciembre de 1829 - 21 de marzo de 1831 Autor: Gustavo Ross Propiedad: Presidencia de la República Galería de los Presidentes José Joaquín Prieto Vial Periodo: 18 de septiembre de 1831 - 18 de septiembre de 1841 Autor: Anónimo Propiedad: Presidencia de la República Galería de los Presidentes Manuel Bulnes Prieto Periodo: 18 de septiembre de 1841 - 18 de septiembre de 1851 Autor: Eucarpio Espinoza Fuenzalida Propiedad: Museo Histórico Nacional Galería de los Presidentes José Joaquín Pérez Mascayano Periodo: 18 de septiembre de 1861 - 18 de septiembre de 1871 Autor: Anónimo Propiedad: Museo Histórico Nacional Galería de los Presidentes -
Y ES SANTA JUANA DE GUADALCAZAR Elsa
LO QUE FUE CATIRA! Y ES SANTA JUANA DE GUADALCAZAR Elsa Montero de Tortora Diciembre de 1967 LO QUE FUE CATIRAI Y ES SANTA JUANA DE GU AD ALCAZAR Elsa Montero de Tórtora Diciembre de 1967 TRABAJOS DE DESPEJE DEL FUERTE DE SANTA JUANA Desde agosto de 1967 Ingeniería Tagle, Tocornal y Cía. S. A. ha estado realizando algunos trabajos en el fuerte con la debida autorización de la Municipalidad de Santa Juana. Las características que dan especial interés a este fuerte son su ubica- ción en una pequeña meseta en la orilla Sur del Bío-Bio, la existencia de una laguna que lo aisla por el Poniente y muy especialmente el he- cho de que sus muros fueron construidos de piedras. La belleza del sitio puede apreciarse en la fotografía N? 1. Se adjunta una copia de un plano de la época colonial, los contornos de los muros y terrenos se reconocen claramente hoy en día. El objetivo perseguido por nosotros ha sido el de despejar los muros y algunos cimientos de construcciones coloniales, para lo cual hemos rozado las zarzas, arbustos y tierras sueltas que cubrían parcialmente el paramento exterior de los muros. Ver fotografías. Se ha excavado además exterior e interiormente los cimientos de dos construcciones. Ver fotografías. Por otra parte, la Sra. Elsa Montero de Tórtora ha reunido en una amena y bien escrita relación, una historia del fuerte y del pueblo de Santa Juana de Guadalcdzar, desde el descubrimiento por don Pedro de Valdivia hasta nuestros días. Nos es muy grato acompañar una copia de este interesante trabajo que pensamos hacer imprimir en forma de folleto.