NEERLANDIA-PERS 95e Jaargang Woensdag 14 Aug. 1940 - No. 185 - 2 Blad verschijnt elKen werkdag. Abonnementsprlls toU voorultbetattng p. kwart, f2.60. /r£nS p Advertentieprijs, geheele oplage: I—4 rejels, 7- ££?.«Nwtelllng»Ji?„ 5.; £T week «uitsluitend blj nlet-post- punts. f 1.40. elkeregel meer 35 ets. Voor adver- 20 cis. Ned. Illustratie p. kwart 70 tenties van piaaiseiljken aard uit ult- Efiïit;, 5 els Incass° wortlt berekend dagblad-uitgave resp. f 1.20 en 30 et. WeeJÏ vrage vio? sluftend "Jiltenl. abonnementen men prijs bij de Reclames tusschen den tekst dubbel tarie.f. postkantoren: deze zljn vla de post goedkoo! regel TOr dan rechtstreeks besteld blj Staatwerk 5 cta. per extra Incasso wordt den uitgever Limburger berekend Bewijsnummer 5 et. Kleine Adver- SL,,Y,' UITGEVERS-MIJ. NEERLANDIA tenties: Me desbetreffende rubriek. Inzendin- fdkantoor: Wolfstraat 17. Koerier gen op advertenties welke de uitgevers oxa E°? TELEFOON-NUMMER : 4941 (3 Unen) beoorcleellng verlangen Postchéque- en redenen te hunner nlet Girono 43247 «f te geven, worden noch teruggegeven, noctx Hoofdredacteur: Hugo van den Broeck. Dacjblad-uiigave Grootste oplage in Limburg aan Inzenders der advertentie »uitgeleverd. BIJKANTUREN: HEERLEN, Oranje Nassaustraat^ 6, Tel. 4841-4842 - KERKRADE, Kloosterraderstraat 1, Tel. 2812 - SITTARD. Markt 12. Tel. 2314 - ROERMOND, Steenweg 17. Tel. 3216 - VENLO. Markt 25, Tel. 2326 LUCHTVLOTEN LEVEREN Drie kinderen gedood. Staatslieden slaags bij een Vit de. Pers.

OPNIEUW SLAG Bestuurder van auto verloor douanekantoor. de macht over het stuur. Reclame ook in dezen tijd BERGEN OP ZOOM, 13 Aug. (A.N.P.). werden, De „Revue der Reclame" had Dinsdag naar Berlijn meldt, zes-en- Dinsdagochtend, omstreeks elf uur, had Gewezen minister van marine zonder tanden. een onderhoud met Ir. Damme, direc- op den Parellelweg een zeer ernstig ver- teur-generaal der P.T.T., waarin hij op- negentig Engelsche vliegtuigen keersongeluk plaats. De bestuurder van wekte, nu de reclame vol te houden, ook vernield, Twee zoons van Daladier verloren tijd: een personenauto geraakte, vermoedelijk in dezen door het springen een band, de Laat men zich toch niet doodstaren alleen terwijl vier-en-twintig van het bewustzijn. alsof er nauwe- Duitsche ge- op de „nooddruft" en doen macht over het stuur kwijt, met het lijks genoeg is er het levsn in te houden. toestellen verloren gingen. volg, dat hij verscheidene kinderen aan- BERLIJN, 13 Augustus. (D.N.8.) DE SCHULDVRAAG. Het goede, het mooie, het lekkere, de kwa- reed. Drie hunner werden vrijwel op slag Onder den titel „Het waren be- liteit, zijn begrippen, die ook .in de huidige, BERLIJN, 13 Augustus. (D.N.8.). De samenleving niet de baan zijn, Uit Berlijn werd Dinsdagavond, vijf gedood, een ander gewond en nog klagenswaardige Fransche tijdgenoo- ..National-Zeitung", verklaart,— soberder van om voor twaalf, door het D.N.B, gemeld zwaar te Essen, integendeel, na eenigen tijd van bezinning weer enkele anderen licht gewond. ten" publiceert de „Nachtausgabe" dat bij de komende processen voor het aanspreken dan in tijd Volgens de jongste mededeelingen bedraagt het juist meer zullen den aantal der vandaag neerge- een sensationeel ooggetuigenverslag Fransche hoogste gerechtshof verschil- van overvloed. Wie zou b.v. willen beweren, schoten Engelsche vliegtuigen zevenjarig kwesties naar voren zullen komen, of vernielde zes-en-negentig. Van deze vliegtuigen Het eerst reed de auto het met aanvullende bijzonderheden over lende dat een „heerlijk kopje thee" als opschrift bij luchtgevechten meisje Verduit aan, dat juist op haar die, naar Duitsche meening niet over het geen blikvanger werden er vijftig boven het Britsche eiland en boven het Ka- vlucht van een deel der vroegere juist nu is. fiets wilde stappen. Het kind werd een de hoofd gezien mogen worden. mogelijk in zijn reclame naal neergehaald, terwijl zestien bü een aanval op de Deenscthe stad Aalborg bij Is het niet om honderdtal meters meegesleurd en op slag Fransche regeering op het stoomschip Het blad wijst er op, dat het op- eenerzijds de noodzakelijke versobering te Omlaag dertig op Engelsche mogelijkheden werden gehaald en vliegvelden vernield werden. gedood. „Massilia", naar Casablanea (Ma- treden van dit hof allerlei tegelijkertij ei het juiste accent te kinder- misleiding van steunen en Dit is tot dusver het grootste succes, dat het Duitsche luchtwapen bij zijn op- Daarna botste de auto op een rokko) . bestaan voor een bewuste leggen op het genot, op het genieten, dat wagen, waarin twee kinderen der familie de buitenwereld, en voor een onbewuste, „noodzakelijke levenson- treden tegen de Engelsche vliegers op één enkelen dag kon Duit- uitgaat boven het behalen. De Videier waren gelegen. Beiden werden opsomming maar niet minder gevaarlijke, zelfmis- derhoud", ja, in mate bedragen vier-en-twintïg Het blad geeft eerst een dat zekere onvoor- sche verliezen vliegtuigen. Hiervan werden reeds vijf ernstig gewond naar het burgergasthuis leiding. waardelijk deel uitmaakt van het .noodzake- wagentje van de passagierslijst, welke alleen al als leden van bemanningen gered. overgebracht. Een meisje, dat 't wegens de namen, welke er op voorkomen, Het is namelijk reeds misleiding, lijke levensonderhoud"? Drink één of twee reed, liep een armfractuur op. zeer belangwekkend is. Onder de onge- het onderzoek naar de schuld aan het keer eens een glas frisch, gezond water blj HANGARS VOLKOMEN VERWOEST. neergeschoten. Daarmee zijn van 32 bekende namen op deze uitbreken van den oorlog zou worden be- de boterham, spaar het schepje thee voor de veer honderd perkt zuiver technische gebeurte- vliegtuigen, die heden gepoogd hebben Vervolgens greep de auto twee kin- lijst, zoo schrijft het blad, bevonden zich tot de Zondagavond en u zult dan meer van Pie- BERLIJN, 13 Augustus (D-NB.) Bij nis van de oorlogsverklaring. Het zou dan genieten u ooit gedaan Aalborg aan te vallen, neergescho- deren, het negenjarig jongetje Her- Daladier, in gezelschap van een dame en tersen's thee dan een aanval op het Britsche vliegveld— er 16 zijn vroegere komen tot het vonnis, dat slechts Dala- heeft. Al zou de fabrikant van een zeker togs van beide zoons, de minister Eastchurch hebben vandaag Duitsohe ten. en het elfjarig meisje Schetter. van marine, Campinchi, en echtgenoote, dier en zijn naaste medewerkers voor merkartikel niet meer kunnen verkoopen bommenwerpers zes hangars volkomen De eerste werd op slag gedood, de joodsche van binnenlandsche dezen meest zinneloozen oorlog van dan hij thans verkoopt wat lang nlet in KOPENHAGEN, 13 Aug. (D-NB.) de minister Frankrijk verantwoordelijk zijn. vernield, onderkomens in vlammen doen laatste zwaar gewond door haar moe- zaken uit het kabinet Reynaud, Mandel, alle gevallen waar zal zijn— dan nog moet opgaan en zware luchtdoelbatterijen Het Deensehe telegraafagentschap deelt— hem commercieel niet onverschillig— der in huis gedragen. Even later zijn rasgenoot, de vroegere minister van het laten buiten gevecht gesteld. mede dat bij de Engelsche luchtaanval- Feit is, dat de beklaagdenbank, waar- of zijn artikel gekocht, graag gekocht of zéér len op Aalborg eenige gewond bekomen ver- onderwijs, Jean Zay, in gezelschap van Denen overleed ook zij aan de zijn geheele familie en van een kleinen op de schuldigen aan den oorlog zouden graag gekocht wordt. Zware bomtreffers op olietanks zijn.. Een der zwaargewonden is van- wondingen. graagte, middag hond, de vroegere onderstaatssecretaris kunnen plaatsnemen, van een ondenk- Niet alleen de waarmee een zeker hadden branden tengevolge, die van bezweken. Verder zijn door een wordt opgenomen, paar bommen, uit de volksfrontregeering, Vienot, de merkartikel maar ook het verre zichtbaar waren. Tien Spitfi- die op een veld in de na- bare lengte zou moeten zijn. Daarop moe- publiek, waaraan het verkocht wordt, mag bijheid van vielen, eenige paar- Tenslotte reed de auto nog een vuilnis- vroeger, sociaal-democratische afgevaar- re's werden op den beganen grond de stad digde, ten een plaats hebben alle Franschen, den fabrikant voor de toekomst niet on- den en koeien gedood. Overigens geen wagentje aan, waarvan de bestuurder zich Paul Bastide, de vroegere minister vernield. Bovendien werden twaalf is zij Delbos, de af- die het politieke leven actief hebben verschillig laten... versperringsballons neergeschoten. schade aangericht. wist te redden door op te springen. van buitenlandsehe zaken, aan De auto werd zwaar beschadigd. De gevaardigden Salomon Grumbach, Levy deelgenomen en die óf zelf den oorlog „Een volmaakte ordening is alleen theore- Zij kwamen brandend neer. tisch denkbaar. Men zal de productie toch ONRUSTIGE UREN. politie stelt een onderzoek in. Alpahndery, Jammy Schmidt, Wiltzer, de hebben helpen ontketenen door een ein- neger-afgevaardigde Galandou Diouf, de nooit zóó op de consumptie kunnen afstel- Op twee groote bewapende koopvaar- deloos gewroet, of dat drijven hebben toe- len, dat er geen speling blijft. De speling is dijschepen zware bomtreffers KOPENHAGEN, 13 Aug. (D.N.8.) vliegenierster Susanne Cohn, de directeur werden voor schoone kunsten, Huisman, en de gelaten in groote zwakheid. het terrein der reclame. Alleen de meester waargenomen Boven de monding van de Naar het Deensehe telegraaf-agentsohap— in het vak zal in de toekomst meldt, hebben tusschen joodsche afgevaardigde Mendes France. naar voren Theems heeft hetzelfde eskader nog een in den nacht van Zondag Met zijn arm Een vonnis, slechts over komen. Dat intusschen de strijd om het be- neergehaald. op Maandag en in den Het blad schrijft dan, hoe het, na de dat enkele Spitfire nacht van Maan- mannen uitgesproken, staan in de reclamewereld als vaneelf sal dag op Dinsdag Engelsche vliegers bo- zaagmachine. weigering van Argentinië, om de vluch- wordt kan niet verschaffen, vergeten, geen politici, leiden tot een meer intensieve bestudeering ven verschillende deelen (A.N.P.). telingen een vergunning te doen dat van de OOK ANDERE VLIEGVELDEN van Denemar- LUNTBRBN, 13 Augustus. Het persmenschen, economisten en soldaten, van de marktsituatie van het artikel eener- ken bommen neergeworpen, zonder bij- jongetje G. Weiers,— teneinde te Buenos Aires aan land te BESTOOKT. achtjarige Rotterdamsche gaan, door het bevel uit Bor- die eens Frankrijk vormden, van zichzelf zijds en van de zeer moeilijke, op psycholo- zondere schade aan te richten. dat in de werkplaats zijn pleegvader kunnen gisch gebaseerde van v. deaux, dat niemand van boord mocht, tot zou durven zeggen, dat hij aan de ramp inzicht kunst het publiek BERLIJN, 13 Augustus (D.N.8.) _ D. speelde, kwam zijn rechterarm, Het met tus- inwoners, geen schuld heeft. te beïnvloeden anderzijds, is een conclusie, Vliegveld Detling is, D.N.B, WAARNEMER VAN zaagmachine vechtpartijen is gekomen met van naar het ROOSEVELT schen de terecht, waardoor die passagiers pogin- Een zeer gevaarlijke onderstelling welke voor de hand ligt en waarvan de eer- verneemt, heden geweest van TER PLAATSE. zijn doorgesneden. daar enkele niettemin symptomen het doel pezen van pois wierden gen deden, om langs omwegen in Casa- noemt het blad het voorts te zeggen, dat ste reeds aan den dag treden. .. hevige Duitsche bomaanvallen. Twee Zijn toestand is redelijk wel. een betere voorbereiding en een betere groote hangars werden vernield en een LA LINEA, 13 Augustus. (D.N.8.). blanca te komen. Het te Gibraltar verschijnende blad leiding in den oorlog den gebeurtenissen in aanbouw zijnde hangar werd door een anderen loop hebben gegeven, Het lot van de S.D.A.P. voltreffers vernietigd. Werkplaatsen en „El Calpense" meldt, dat president Roo- ALGEMEENE VECHTPARTIJ. zouden sevelt den Amerikaanschen schout-bij- of zelfs tot een Fransche overwinning schuilgelegenheden kregen tal van tref- terugkeer geleid. nacht Robert Gomley naar Engeland ge- Schip met kooplieden vermist. Jean Zay werd bij zijn aan zouden hebben Volgens „De Weg" fers, zoodat de muren op verschillende een op oorvijgen Men deinst pers er een artikel in van plaatsen zijn ingestort. zonden heeft, ter bestudeering van LA LINEA, Augustus (D.N.B.') boord door Franschman in de Fransche zelfs Een deel der de 13 Uit vuistslagen terug G. J. Zwertbroek zou de heele S.D.A.P. vliegtuigen, nieuwe Duitsche aanvalstaktiek tegen — en onthaald. Later ontstond niet voor de leuze van het „eigen- plotseling in lucht zijn opgegaan: die voor en tusschen de de Gibraltar wordt gemeld, dat men daar een algemeene vechtpartij bij lijk Frankrijk" gebrui- hangars stonden, ls Britsche eilanden. in een het onoverwonnen te vernield. Het aantal koopvaardijschip, dat de tweede week van toen bleek, nat de reizi- ken. Wij hadden een dergelijk verloop van za- vijandelijke jachtvliegtuigen, dat op met een aantal Indische kooplieden nekantoor, dit Juli van 13rs groote hoeveelheden deviezen bij zich Bij de processen zullen ongetwijfeld ge- ken kunnen voorspellen. De S.D.AP. heeft Vliegveld vernield werd, bedraagt meer BOMMEN BIJ ZIEKENHUIZEN. daar naar Indië is vertrokken, verloren bijvoorbeeld centraal ledenregis- twintig. acht. hadden. De zoons van Daladier bleven noeg schijngronden gevonden worden nooit een dan Een deel der machines is De naam van het schip is niet bekend. ter bezeten; zij dreef geheel op haar plaat- verbrand. BERLIJN, 13 Augustus. (D.N.8.). Na bewusteloos op 't slagveld liggen. Cam- voor de bewering, dat de nederlaag het de Britsche — pinchi werden de tanden uit zijn mond gevolg is van een reeks toevalligheden. selijke besturen. Deze hebben hun ledenlijs- luchtaanvallen op Neder- ten onmiddellijk na de capitulatie van het BERLIJN, (D.NB.) landsche militaire hospitalen en zieken- geslagen. De Duitsche meerderheid, die Frankrijk 13 Augustus On- in Nederlandsche leger vernietigd. De geheele der de vele vliegvelden in Engeland,— huizen worden thans nieuwe bomaanval- Nog ruim één millioen Belgen In een beschouwing over deze feiten enkele weken deed ineenstorten, moet len op Duitsche schrijft de „Nachtausgabe": Deze zielige dus verbloemd worden. organisatie bestond toen dus nog slechts in welke heden door de Duitsche lucht- hospitalen, ziekenhuizen het brein van enkele vertrouwensmannen. macht zijn aangevallen, bevinden zich en kerkhoven gemeld. in Zuid-Frankrijk. figuren matigden zich aan de wereld, na Zoo zijn in den de vernietiging van "Duitsehland, te wil- Daarmede kan de grondslag worden Mr. Rost van Tonningen vond bij zijn op- ook de luchthavens van Odiham en afgeloopen nacht ver- treden alzoo geen enKel register, geen schillende Engelsche BRUSSEL, 13 Augustus. (D.N.8.). Voor len regeeren. De mannen hadden de be- gelegd voor enke- Farnsborough. bommen naast een een vreeselijke dwaling, len naam. De contributie-ophalers marinehospitaal de Belgen, die in Frankrijk in kampen— zijn schikking over het Fransche leger, over hebben in Noord-Duitschland d.w.z. dat de processen niet alleen hun arbeid gestaakt. Practisch gevallen. Gelukkig ondergebracht, is thans een crediet vijftig de Fransche volkshuishouding en het ge- bestaat de Op deze vliegvelden hebben de bom- werden slechts eenige vaai een meer S.D.A.P. derhalve niet meer; zij broeikassen millioen francs ter beschikking gesteld. Op heele Fransche volk was in hun handen. of minder onbeteekenende is een vaag bijzonder goed getroffen. vernield, overigens werd geen begrip geworden, ongrijpbaar men Er braken schade aangericht. het oogenblik worden per dag ongeveer 20.000 Deze mannen werden door het Fransche comédie kunnen worden, maar ook voor den be- Verschillende Voorts hebben Engel- windvoerder en onbruikbaar als instrument. branden uit en tal van. sche vliegers brandbommen op een zie- vluchtelingen van Zuid-Frankrijk naar Bel- volk als helden beschouwd, deze bekla- de bron van komende tragedies. treffers kwamen neer op hangars en kenhuis in gië teruggebracht. Er bevinden zich in genswaardige tijdgenooten hadden van Mr. Rost van Tonningen moge dan al op West-Duitschland geworpen Zuid^ den post van een generaal zijn gesteld, zijn gebouwen. gelijken op Ook hier misten Frankrijk nog ongeveer 6.400 jeugdige het Fransche volk volmachten gekregen, De terreinen een de bommen hun doel Bel- manschappen zijn, hoe spijtig dit ook is, ge- Alleen een lijkenhuis vatte vlam en gen, 50.000 .soldaten en ongeveer 1 millioen met het doel het gebied van het Duitsche trechterveld. brandde uit. andiere Belgische vluchtelingen. Rijk te verscheuren. deserteerd, en een leger heeft hij dus niet. Zoowel het marinehospitaal Hongaren gearresteerd dagblad „Het Volk" als het ziekenhuis was, volgens in Met het is het al De werkplaatsen en schullgelegenheden de voor- evenzoo gesteld. Het aantal abonné's is ge- aan den rand van de vliegvelden zijn schriften, herkenbaar door een rood kruis Zevenburgen. op een wit vlak, van verre daald van 230.000 op reeds beneden de 90.000, gedeeltelijk ingestort. zichtbaar naar uit Tenslotte heeft de (D.N.B.). ons zeer betrouwbare bron wordt Britsche luchtmacht BOEKAREST, 13 Augustus. medegedeeld. Wie ermee bekend is, wat dit NACHTELIJKE BRANDEN. nog een aanval op het kerkhof van een Het Roemeensche ministerie van bin- kleine gemeente in Distributie van brandstoffen. voor een dagblad beteekent, weet, als hy Noord-Duitschland nenlandsche zaken deelt mede, dat in deze cijfers ziet, dat ook deze instelling der BERLIJN, 13 Augustus (D.N.8.) Naar gedaan. Hier werden een aantal graven Zevenburgen vijf Hongaren zijn gearres- door de bommen volkomen socialistische arbeidersbeweging ten doode het D.N.B, thans verneemt, hebben—Duit- vernield. teerd, die beschuldigd worden van het ls opgeschreven. sche bommenwerpers in afgeloopen voeren van irredentistische propaganda, Wij den GESPANNEN kunnen hier nog aan toevoegen, dat nacht te 0,15 uur talrijke ontblofbare BELANGSTELLING Indeeling der brandstoffenverbruikers. Binnen- alsmede drie andere personen, wegens het de heer Rost van Tonningen het geheel ver- IN AMERIKA. - verspreiden en brandbommen op de havenwerken van alarmeerende geruchten. laten partijbureau der S.D.A.P. in de Tes- Walsend, tusschen Newcastle en Voorts is om dezelfde reden aan vijf per- van VORK, (D.N.8.) selschadestraat te Amsterdam voorloopig Southshields, geworpen. Tengevolge NEW 13 Augustus. kort ontvangt het publiek formulieren, om sonen een gedwongen gesloten van spanning verblijfplaats aan- heeft en met een der propagandis- den aanval, die geruimen tijd duurde, Met toenemende volgt de gewezen. zijn loyale medewerking Amerikaansche openbare meening ten, die heeft toe- ontstonden in opslagplaatsen en maga- de ge- inlichtingen te verstrekken. Een joodsche arbeider uit Galatz is door gezegd, op reis is gegaan naar de verschil- zijnen reusachtige vijf vechten in het Engelsche luchtruim. In den krijgsraad aldaar wegens lende branden. Vier of breede kringen begint men staats- Gewesten der S.DAP. Nergens echter minuten na den aanval deed zich een zich af te vijandige propaganda tot vijftien jaren vond hij tot nu toe gehoor. allerhevigste vragen, waarom Engeland den ernst van 's GRAVENHAGE, 13 Aug. (A.N.P.) IN GEVALLEN VAN TWIJFEL. tuchthuisstraf ontploffing midden in den van veroordeeld. Ook het bestuur van het Instituut voor Ar- brandhaard voor. den toestand voor het publiek probeert te Teneinde een distributie vaste beidersontwikkeling verbergen. voor te bereiden, Er zal in enkele gevallen twijfel over be- is afgetreden. De Britsche nachtjagers en afweerbat- brandstoffen is bet Intusschen meldde terijen De militaire medewerker van de noodzakelijk gebleken de brandstoffen- staan, welk formulier moet worden ingevuld, het A.N.P., dat het konden de . Duitsche aanvallers „New toelichting Instituut voor hiet belemmeren bij uitvoering van Vork Post" twijfelt aan de- juistheid der ver'ijruikers in- te deelen en voor ver- in veaiband waarmede hier eenige Arbeiders-ontwikkeling de Engelsche op imdeeling volgt. Bespreking van Nederlandschen naar aanleiding van besDrekingen hun opdracht- Zij konden den Duitschers opgaven en verklaart: „Zelfs schillende groepen van verbruikers het de met wanneer" men de Britsche cijfers" bramdstpffenverfaruik vast te leggen. Onder groep A worden begrepen woningen Mr. Rost van Tonningen besloot zijn ar- ook geen schade toebrengen. voor gezant te Tokio. beid voort te honderd procent wil aannemen, zou al- van particuliere personen. Slechte die bezittters zetten. ONONDERBROKEN STORMLOOP. tijd nog bewezen zijn, dat het Duitsche Daartoe worden de verbruikers in de vol- van een dlstributiest-amkaart, voorzien van TOKIO, 13 Augustus. (Domei). De luchtwapen een voor Engeland onbehaag- gendie groepen onderscheiden: de gestempelde aanduiding „hoofd", dienen Nederlandsche gezant, generaal —J. C. BERLIJN, 13 Augustus (DN.B.) Naar lijk succes nastreeft. Thans vertoonen de Groep A: Woningen van particuliere per- deae formulieren in te vullen. Pabst, heeft vandaag een bezoek gebracht |Mg|^ Wegens den feest- het verneemt, lucht- Britsche communiqués eenige opvallende sonen. Wanneer deze personen echter in een hotel, aan Haroehiko Nisji, den directeur van D-N.B. duurden de Groep wr**- dag gevechten Engelsche zuidkust leemten. Zoo bevatten zij niets over de B: Openbare gebouwen (niet voor een pension of op kamers wonen, dan dient het bureau voor Europeesche en Azia- van O. L. boven de publieke den geheelen dag voort. Steeds weer vlo- schade aan de havenwerken van Port- vermakelijkheden), ziekenhuizen sa- dit formulier niet te worden ingevuld en zal tische zaken van het Japansche minis- Vrouw Tenhemelopneming gen nieuwe afdeelingen Duitsche ge- land, hoewel het vrij duidelijk is, dat bij natoria, rijks-, gemeente- en provinciale kan- de hotel-, pensionhouder of kamerverhwurder terie van buitenlandsehe zaken. Het on- vechtsvliegtuigen op de kust een aanval van 200 vliegtuigen, welke toren, gestichten, kerken, gevangenissen, ka- voor de door hemzelf bewoonde vertrekken, derhoud duurde twintig minuten. Om- en Stuka's zernes, zal deze courant morgen aan. De Duitsche eskaders bommenwer- acht uren duurde, toch eenige schade scholen, centrale keukens, apotheken, welke niet op formulier C mogen worden op- trent den aard van het besprokene is pers, die in gesloten formatie naderden, moet zijn aangericht." wacht- en behandelingskamers van artsen, gageven, een formulier A indienen. nirts bekend. Donderdag NIET verschij- Werden bijna zonder uitzondering bege- en dergelijke. Wat voor hotel-, pensionhouders of kamer- !eid door Messerschmitt-toestellen, die Groep C: Warenhuizen, winkels, hotels, verhuurders geldit, is eveneens van toepassing nen. Ze moeten beschermen. Deze Messer- pensions (ook kamerverhuuird'ers), restau- op al degenen, die voor hum bedrijf of beroep Schmitts vlogen ln groote kringen om de Indianen op het oorlogspad. rants, café's, particuliere kantoren, lesruim- in hun particuliere woning over een of meer Versiering van oorlogsgraven. ten in particuliere huizen. vertrekken moeten beschikken, en voor deae bommenwerpers, maakten iedere belem- BOGOTA, (Oolumbia, Zuid-Amerika), en 13 Groep voor publieke vemtirekken uitsluitend vaste brandstoffen ge- „De Tijd" deelt mede, dat het in de be- mering door den vijand onniogelijk Augustus (D;N.B^) De boortoreiis te D: Gebouwen verma- doeling sloegen Cata- kelijkheden, vereenigings- of veingadieriokalen bruiken ten behoeve van ruimte- of water- der betrokken autoriteiten ligt, de bressen in den vijandelijken af- tumbo, van de Amerikaansche— petroleum- versiering oorlogsgraven en niet behoorende tot de groepen' A, B verwarminig, zooals b.v. artsen, leeraren, enz. der in Nederland DENKT Weermuur. ~' maatschappij „Columbian Petroleum", zijn en C. van blijvenden aard te doen zijn. AAN DE Men heeft tot dusverre nog geen en- door Groep E: Kleimin'dusbrie met een jaarver- Het kantoor aan huis behoort hier eveneens Indianen overvallen. Het personeel bruik brandstoffen van toe. Het Oomité ter versiering van oorlogsgra- kele maal waargenomen dat een Duit- moest zich met bommen verdedigen. aan vaste minder in Een niet behoorende Uit de omschrijving van de groepen B en ven Nederland is voornemens, tegen den sche formatie bommenwerpers vóór het werkbaas door de Indianen gedood. dan 240 ton en tot de groe- C VERDUISTERING! werd Bij pen bhjfct voldoende, welke van de winter de bloemen te vervangen door vaste bereiken van het doel door de Engel- dergelijke overvallen die de laatste jaren A. B, C en D. formulieren planten ,die tegen men formulier A moet koude bestand zijn. Naar schen tot den terugkeer werd gedwon- herhaaldelijk zijn voorgekomen, zijn benevens inleveren. het Woensdag 14 Aug. Zon onder: gen. tot dus- IEDERE GROEP EEN AFZONDERLIJK groep E omvat de blad verder nog vernam, worden er ook ver tien gewond. De kleiraindustrie, waar- blanken gedood en veertig FORMULIER. begrepen bedrijven plannen voorbereid, om te komen tot een onder worden alle met algemeene 21.08 uur. een dan vereeniging tot onderhoud van de DE LUCHTSLAG BOVEN AALBORG, brandstoffenverbruik van minder graven iedere groep is een per welke niet behooren tot der in Nederland gesneuvelde mili- Donderdag 15 Augustus. Zon op: IN DENEMARKEN. Voor afzondiertyk for- 240 ton JaaT, tairen. Felle boschbranden teisteren mulier vastgesteld. de giroepen B, C er. D. 6.22 uur. BERLIJN, 13 Augustus. (D.NB> Deze formulieren zullen door die dïstrilbutie- Voor zoover de door deze bedrijven benutte — verkrijgbaar worden gesteld. geheel gemeld, hedenoch- Zuid-Californië. ddensten ruimte een vormt met een particu- Donderdag 15 Aug. Zon onder: Zooals reeds hebben woning, LOS 13 Augustus. liere en daarvoor uitsluitend 'vaste tend Engelsche vliegtuigen een aanval ANGELOS. (D.N.B) Plaatselijk wordt bekend gemaakt, wan- 'brandstoffen worden verbruikt ten behoeve Glazenwasscher slachtoffer van '21.06 uur. De wouden van — wljz® gedaan op de Deensehe stad Aalborg, Zuid-Califomië, die ten neer en op welke het publiek de van ruimte- of waterverwajrming, behooren gevolge— van de aanhoudende hitte ontvangen. zijn beroep. 16 machines door 't geheel formulieren zal zij tot groep C Vrijdag Augustus. Zon op: Waarbij 12 aanvallende zijn uitgedroogd, worden thans door omvang en door ja- rijke Industrieën met een jaarverbruik van 240 's GRAVENHAGE, 13 Augustus. (A.NP.) öuitsche luchtafweergeschut bosdhbranden geteisterd. Tevergeefs po aandacht wordt er op gevestigd, 6.24 uur. gen 2500 van De dat de ta- vaste brandistoffen of meer dienen recht- Een oude glazenwasscher de man was fiers werden neergeschoten. mannen den formulieren alleen betrekking hebben op by jaar — boschwachters en burgers dezearbeidsdienst" de streeks het rijkskolenbusreau, Carnegie- 71 zeemde de ruiten van de eerste Korten tijd na dezen eersten Engel- branden'té volgenden vaste brandstoffen: siteenkolen, laam te 's Gravenhage, te worden inge- verdieping— groot gebouw op is verplicht te bestrijden. De grootste brand cokes, 12, van een het Men verduisteren woedt od 30 steenkoolbriketten, bruinkolen, bruin- schreven. Plein, hij kwijt schen aanval naderden voor de tweede K.M. van Santa Barbara, in toen hei evenwicht raakte Aal- het nationale koolbriketten, turf en petroleumcofces. Het en van den ladder viel. Met een scbedel- van zonsondergang tot zonsop- maal Engelsche aanvallers de stad park Los Padres, waar reeds 8000 van de overige bosch, talrijke morJen verbruik soorten vaste brand- De plaatselijke distributiediensten ver- bastsfuaotuur werd hü naar het ziekenhuis borg. Deze tweede aanval werd gedaan alsmede zomerhuizen Zur, stoffen, zooals houtskool en gang. verwoest. JD houitskoollbriket- strekken verder alle gewenschte tolich- vervoerd, waar het slachtoffer eenige uren door 11 vliegtuigen, waarvan er 5 werden * ten, dient derhalve niet te wonden opgegeven. timgen. later te overleden. LIMBURGER KOERIER VAN WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1940

vlammen, welke weldra uit de boerde- schrijnend rijen opsloegen, om. De geheele inboedel tegen Engeland ? Een Amsterdam gebombardeerd. ging verloren. De Staphorster brandweer Begin van het offensief slaagde er in, een derde perceel, waar- van het dak vlam had gevat, te behou- geweldige gevechten van beide lucht- probleem. den. De Meer dan twintig branden in de . vloten, die Dinsdag werden voortgezet, ontstaan. Ook Wilhelmina-gasthuis zouden, volgens de „Daily Mail", Wij moeten naar een gezonde - het Britsche aanval in zijn den getroffen. beslissend kunnen voor beüolkings- en huwelijks- - Slechts één doode. - Roe- Denemarken afloop van den oorlog. politiek. op kelooze aanval kliniek in Castri- BERLIJN, 13 Augustus (D.N.8.) Sedert Dinsdagmorgen vroeg bevinden Van twaalf vliegtuigen zijn er zich wederom Duitsche bommenwerpers— op weg naar Engeland. Een medewerker, R. K. priester, cum eischt twee slachtoffers. schrijft ons : elf neergehaald. sleutelposities te verlammen, voor de Vliegvelden bij Portsmouth begint. De rijkscommissaris dr. Seyss Inquart AMSTERDAM, 13 Aug. (A.N.P.) pen, waardoor enkele straten hier en „eigenlijke invasie" (D.N.8.) De Daily Mail" is van meening, dat heeft zich uitgesproken voor een ge- Kort voor twee uur zijn in den daar vrijwel onbegaanbaar waren. BERLIJN, 13 Aug. Britsche gebombardeerd. wel nacht van Maandag op bommenwerpers vielen Dinsdagochtend— ''e slagen van de beide luchtvloten zonde bevolkings- en huwelijkspolitiek. Dins- BERLIJN, 13 Aug. (D.N.8.) Van be- kunnen zijn voor dag door Engelsche vliegtuigen om 11.45 uur de stad Aalborg in Dene- ontvangt —D.N.B, eens beslissend zouden Hij heeft zich hiermee geschaard aan BEWONERS IJLDEN DE STRAAT OP. voegde zijde het de afloop van den oorlog. De „Daily talrijke brand- en explosieve marken aan. Van de twaalf aanvallende volgende bijzonderheden over de Dins- den de zijde van een ideaal, waarvoor ook bommen op vliegtuigen werden er vijf Express" schrijft, dat de toekomst van verschillende ge- Onder de bewoners van de Van Len- door luchtdoel- da door de Duitsche luchtmacht onder- thans op den de katholieken sedert jaar en dag strij- deelten van de hoofdstad ge- artiLerie en zes door jachtvliegers neer- iederen Engelschman nepbuurt heerschte uiteraard de grootste nomen aanvallen: drempel van Engeland wordt uitgevoch- den. Wanneer ln deze kwestie ook ooit worpen, waardoor in de omge- verslagenheid. Zoo goed en zoo kwaad geschoten. Slecht een vliegtuig kon naar ving van zijn steunpunt in Engeland terugkeeren. Vanochtend hebben Duitsche bom- ten. zou uitgezien naar kundige de Da Costakade, Ja- als het ging, waren de bewoners van de worden hel- eob van Lennepkade, de Kinker- menwerpers en gevechtsvliegtuigen de pers, zal driemanschap getroffen perceelen bij buren, die er be- vliegvelden bij Portsmouth dan het Van straat en het Paramariboplein ondergebracht- met succes Journalisten op afstand gehouden. ter afgekomen waren, aangevallen. Vliegtuigen op startba- Meegeren, Ausems en De Boer wellicht talrijke branden, naar schatting bed, had de Niemand was meer te iedereen nen, hangars en terrein-installaties wer- STOCKHOLM, 13 Aug. (D.N.8.) nlet onopgemerkt blijven. 20 tot 25, zijn ontstaan. zich aangekleed en was- de straat opge- Aanval op Malta den door inslaande bommen van zwaar Dagens Nyheter bericht uit Londen, dat— strijdvaardige gaan. groepen het De De Boer raakt in Overal stond men in en middel-kaliber vernield. Er konden den neutralen journalisten aldaar, met ..Het Gezin" voor de zooveelste maal Aan den overkant van het IJ, in den gebeurde te bespreken. Een factor, welke waargenomen. Amerikanen, door bemoeilijkte, branien worden uitzondering van de het schrijnende probleem der ontvol- Kornetensingel (Oostzaan), is een ex- het onderzoek zeer was, dat Vier uren lang onder vuur. Engelsche autoriteiten geen enkele plosieve bom in het water terecht geko- vele bewoners van getroffen perceelen in de king, van de miskenning van het (Stefani) gelegenheid gegeven wordt, zichzelf van men, waardoor de wegberm is bescha- hun angst waren gevlucht, zoodat vaak ERGENS IN ITALIë, 13 Aug. Zuid-kust-versperring doorbroken. Duitschen waardige huwelijk aan : is speciale correspondent van Stefani het resultaat van den lucht- „Inmiddels digd, andere op pleintjes, zoodat ruiten de brandweer en politie niet te weten De aanval op Engeland te overtuigen. tn ons land, helaas, tot zelfs in chris- en deuren van omliggende perceelen konden komen, wie nu eigenlijk het huis meldt, dat Italiaansche formaties bom- BERLIJN, 13 Aug. (D.N.8.) Aan de menwerpers tusschen gisteravond Britsche kust worden opnieuw—door af- Het ontbreekt den buitenlandschen telijke kringen, het gezond uitgegroeide werden vernield. bewoonde. 20.30 persvertegenwoordigers geheel en al was spoedig overal het en 00.30 vannacht in opeenvolgende gol- deelingen gevechtsvliegtuigen en duik- gezin tot een soort van openbare schan- Slachtoffers vallen hier niet te betreu- De brandweer aan de mogelijkheid, zich een eigen ren. vuur meester én rukte omstreeks vier uur ven belangrijke militaire objecten op het bommenwerpers bomaanvallen gedaan. karakter, de geworden, schamen zich eerbare posten Hierbij plaatsen meening te vormen over het Op het Paramariboplein zijn de per- in, al bleven hier en daar achter. eiland Malta hebben aangevallen. Deze worden op verschillende gevech- ouders, om ln het ' publiek hun rijken den formaties deden veel succes boven het Kanaal en het eiland hevige den aard en de gevolgen van de ceelen 60 en 44 door brandbommen ge- Nader onderzoek zal dan ook in eerst met ten. kinderzegen te vertoonen, en loopen de troffen en in brand geraakt. Op het Su- loop van Dinsdag worden ingesteld, dan een aanval op de petroleum-opslagplaat luchtgevechten geleverd. huwelijksknoeiers met een hooge rinameplein zijn een of meer brandbom- pas zal men ook kunnen overzien, hoe sen, Vanmarsa, Scirocco en Calafrana Het is den Duitschen aanvallers gelukt groot aangerichte Dat zij en op de de versperring aan de Zuidkust, die ge- borst rond door de maatschappij, alsof men in den grond geslagen. Het perceel. de schade is. daarna wapenopslagplaatsen. Paramariboplein 22 is door een explosie- echter vele duizenden guldens zal be- Na den eersten aanval werd een hevige vormd wordt door luchtdoelartillerie en LEGERBERICHTEN ac het monopolie van verantwoordelijk- ve bom geraakt, welke door het dak naar loopen, laat geen twijfel. brand, die meer dan een half uur duur- jachtvliegtuigen, te doorbreken en hun heidsbesef en vaderlandsliefde bezitten". binnen sloeg en op de benedenverdie- de, waargenomen. bommen op de beoogde doelwitten neer Wij beleven nu een noodlotsstonde, ping is blijven liggen. De bom is niet OOK BOMMEN IN AMSTER- te werpen. Het is nog niet te overzien, van Maandag. waarin deae menschen hun straf thuis ontploft. Men vreest, dat het een tijd- DAM-NOORD. welke B"itsche doelen tot dusverre zyn Balans bom Ls. gebombardeerd. De poging van de Brit- krijgen. Allereerst Frankrijk, de „oudste De omgeving van het huls ls over een AMSTERDAM, 13 Aug. Engelsche vlieg- Vliegramp in Australië sche luchtdoelartillerie, den Duitschen dochter der Kerk". Dit Frankrijk, dat afstand van 50 meter ontruimd. Ook tuigen vlogen in den afgeloopen nacht Vermoedelijk een paar bommenwerpers eenige schade toe te schatting jaarlijks ministers Engeland verloor twee-en-negen' naar een half mil- hier vallen geen slachtoffers te betreu- boven Amsterdam en wierpen op ver- verongelukt. brengen, of hun plannen te verydelen, Öoen Jonge menschenkinderen doodde. ren. schillende plaatsen brisant- was vergeefsch. De Engelschen verloren brand- en LONDEN, 13 Aug. (D.N.8.) De Brit- tig, Duitsehland vier-en- Dit Frankrijk, waarover in 1937 nog bommen uit. 4 bommen kwamen terecht reeds in de eerste morgenuren een groot sche scheepsradio bericht, dat— een tus- aantal jachtvliegtuigen. regeerde Léon Blum, alias Karbun- BRANDBOMMEN IN in den noorder IJ-polder, in volkstuintjes twtntig vliegtuigen. SLAAP- naoy Tuindorp Oostzaan, waar een tuin- schen Melbourne en Canberra vliegend kelstein, de schrijver van de meest eer- KAMERS verkeersvliegtuig in de omgeving van huisje geheel en enkele andere gedeelte- BERLIJN, 13 Aug. (D.N.8.) Het op- kwee handleiding voor onzedelijkheid, ïyk het vliegveld var Canberra ls neerge- Reeds veertien vliegtuigen De meeste bommen, in hoofdzaak werden vernield. Drie bommen ex- perbevel van de Duitsche —weermacb* die ooit verschenen is, het boek „Le plodeerden terstond, een vierde was van- strrt. Tien personen zouden hterby om brandbommen, zijn terecht gekomen, in het leven zijn gekomen. neergehaald. deelt mede: Mariage', dat toen in alle boekwinkels de omgeving van de Van Lennep- en de ochtend nog niet tot ontploffing geko- Afdeelingen Duitsche vliegtuigen heb- men. groot woningen op en kiosken te koop lag. Dit Frankrijk, Da Costakade. Het perceel Da Costakade Van een aantal in Vermoed wordt, dat de Australische BERLIJN, 13 Aug. (D.N.8.) Uit de ben gisteren aanvallen ondernomen de nabyheid werden de ruiten vernield. berichten, die tot ontvangen— zijn en vliegvelden aan de En- dat een zaak ln neo-malthusianistische 197 werd door een brandbom getroffen, van ooi dusver havenwerken welke Op een nabij liggend zandterrein vielen minister log, Street, en de mi- over de resultaten van de heden onder- gelsche Zuid- en Zuid-Oostkust. Daar- middelen even onontbeerlijk achtte als door de 3e 2e en le verdieping heensloeg en een uitslaanden brand ver- elf lichtkogels, waarvan er drie niet ont-. nister voor de luchtvaart, Fairbarin, als- nomen Duitsche luchtaanvallen op ver- by werden op de oorlogshaven van een kruidenierswinkel. Dit Frankrijk, oorzaakte. Drie hoog was onbewoond, de brandden. Personen werden gelukkig mede vice-president Gulett als passagiers scheidene vliegvelden in Zuid-Engeland Portsmouth talrijke bommen geworpen. dat volgers de bekentenis van den bewoners van twee hoog zijn gevlucht, niet getroffen. in dit toestel zaten. blijkt, naar het D.N.B. van militaire zij- De groote electrische centrale en de werf verneemt, vooral de vliegvelden Vosper in brand. Dokken en grijzen Pétain ten onder ging, omdat het 'van de bewoners van één hoog is niets De kabinetszitting, die heden gehou- de dat van staan geen kinderen meer had en verstikte bekend. LUCHTAANVALBOVEN NOORD- van Eastchurch aan de Theems, alsmede kadewerken, alsmede een patrouillevaar- in den zou worden, is derhalve uitgesteld. vliegvelden tuig kregen bomtreffers. genotzucht verweeking. In de benedenverdieping was een café HOLLAND. de van Portsmouth en Alder- in het Kanaal en gevestigd. Dit perceel shot, zwaar beschadigd, resp. volkomen In den loop van deze aanvallen kwam heeft groote brand- VREES BEWAARHEID waarbij De profetie van Pierre I'Ermite is nu en waterschade opgeloopen. Een in de LOENEN a/d VECHT, 13 Aug. (A. N. P-> verwoest zijn. Er zyn talrijke branden het tot hevige luchtgevechten, ln vervulling gegaan: „De Duitsche moe. Da Costakade liggende —In den afgeloopen nacht hebben En- en ontploffingen waargenomen. in totaal 43 vijandeUjke vliegtuigen wer- kolenschuit werd LONDEN, 13 Aug. (D.N.8.) Naar der zal den strijd winnen". Dat Frank- eveneens geraakt en vatte vlam. gelsche vliegtuigen een aantal bommen — den neergeschoten. Op de vliegvelden op de gemeente Loenen aan Reuter meldt, is vast komen te staan, Manston, Canterbury, Hawkings en rijk heeft toen niet geluisterd naar de Het perceel Jacob van Lennepkade 52 de Vecht dat de Australische Een aantal vliegtuigen werd op heeft brandschade aan de verdieping neergeworpen. In de buurt en ook wijd ministers Street en beganen grond Lympne gelukte het, hangars, werfin- stem van het christelijk geweten, doch 3e Fairbairn, alsmede vice-president Gul- den gewoonweg opgeloopen. Op den hoek van de Jac. van in den omtrek is geen enkel militair doel opgeblazen. Behalve deze vlieg- stallaties en schuilkelders te verwoesten ls afgevlogen op het lokaas der Jood- aanwezig, deze lett slachtoffers zijn geworden van het Lennepstraat en de Da Costakade heeft zoodat bommen lukraak gemelde tuigen verloren de Engelschen en ten deele in brand te steken. Te Man- sche persagentschappen vrijmetse- e. n brandbom werden uitgeworpen. Gelukkig kwamen reeds vliegtuig-ongeluk bij ston werd een afdeeling Britsche jacht- en een 2e en een 3de verdie- Canberra. Onder de slachtoffers bevindt bij de luchtgevechten in dit ge- laarskliek. Moge Prankrijks vernedering ping doen uitbranden. In het perceel Jac. de bommen in een weiland terecht, waar bied tot dusver 14 vliegtuigen. vliegtuigen by het opstygen verrast. geringe zich verder generaal Sir Cyril Baudenell Daarby vliegtuigen de van zijn geestelijk-zede- van Lennepkade 54 is een brandbom in- slechts schade werd aangericht. Van de Duitsche vliegtuigen zijn werden 3 van het ure worden geslagen, Van woningen, die honderden White, chef van den generalen staf van type Hurricane in de lucht en vier op lijke hergeboorte. welke doordrong tot de 2de meters het leger. er tot dusver 5 nog niet terug- verdieping. De bewoners van de plek, waar de bommen den beganen grond vernield. Op andere konden met be- terecht gekeerd. op Nederland ls nog geen Frankrijk, doch hulp van water en dekens de bom on- kwamen, verwijderd lagen, werden de plaatsen zijn nog acht vliegtuigen dat ligt niet aan te geringe actie der schadelijk maken. Perceel Kinkerstraat ruiten, alsook verschillende dakpannen Duitschers beheerschen luchtruim den beganen grond vernield. neo-malthusianistische beweging c.s. 71 is eveneens door brandbommen ge- vernield. De Textieldistributie. By Dover hebben de Duitsche vlieg- teisterd, vermoedt, tijdbommen tuigen twee versperringsballons in Rooskleurig staat ook blj ons deze vitale evenals de perceelen Kinker- Daar men dat er boven Dover. 74 tot 80. zyn uitgeworpen, de politie het gekochte brand geschoten. Bij de luchtgevechten, zaak er voor. straat heeft Aflevering van vóór 29 Juli nlet Dezelfde bacilten, die weiland afgezet. stukken. BERLIJN, 13 Aug. (D.N.8.) Ook die zich in di,t gebied ontwikkelden, ver- Frankryk ondermijnden, ook vijand dertig vliegtuigen. tasten Voorts werden aan de Da Cos- In afwijking van alle ter zake reeds gepu- de ballonversperring by Dover is —heden- loor de venijnig onze volkskracht aan: publieke takade getroffen de perceelen 132, TWEE VROUWEN GEDOOD. bliceerde majedselingen is de aflevering van ochtend opnieuw door Duitsche jacht- In het zeegebied ten oosten van South- onzedelijkheid, tuchteloosheid, lichtzin- 161, 177, en 199. reeds voor 29 Juli gekochte „giroote stukken" vliegtuigen aangevallen. Tot dusverre er.d hebben duikbommenwerpers een In het perceel 177 viel de brand- 's-GRAVENHAGE, 13 Aug. slechts toegestaan, indien hiertoe vergunning werden vier ballMis neergeschoten. Zij aanval ondernomen op een krachtig be- nigheid, onoffervaardigheid, vrees voor Behalve is verkregen den plaatselijken bom in de slaapkamer van drie de reeds in andere berichten genoemde van diistxibutie- stortten brandendomlaag. Hierna kwam schermd convooi 3n ondanks den hevigen het kind. kinderen. De ouders van dienst. Aanvragers dienen hierbij, hetzij door het tot luchtgevechten, afweer van jagers en luchtdoelartillerie deze bombardementen op Nederlandsch ge- overlegging van ean desbetreffende schriftelij- in den loop De vrees voor het fand. Meer dan eens kinderen hadden zich niet ter bied in den afgeloopen uitgevoerd waarvan de Duitschers de heerschappy twee koopvaardyschepen van in totaal nacht ke verklaring van den leverancier, hetzij an- br.t. gebracht. hebben wy de ideologie geteekend van ruste gelegd en waren in staat door de Engelsche luchtmacht, zijn ook derszins aan te toonen, dat zij het betrokken in de lucht boven het gebied van Dover 5.500 tot zinken Op een egoïstische, offerschuwe getrouwden met hun kroost veilig het huis neg Engelsche bommen neergekomen te kleedingsiuk inderdaad vóór 29 Juli hebben verkregen. ander schip brak brand uit. te verlaten. gekocht nog In den nacht van op Augustus Wij hebben er genoeg van. Zeer juist De woning brandde Castrum, Noord-Schermer en Assendelft. en dat dit niet aan hen is afgele- 12 13 geheel uit. verd. Uiteraard bliift de waardie, welke aan Twee Britsche zyn bomaanvallen ondernomen op sche' schetst De Boer de sociaal-paedagogi- Castricum een verklaring van den leverancier kan wor- patrouillevaartuigen pen naby Swansea en Cardiff, alsmede Wat betreft werd de den gehee1-x ter beoordeelimg sche gevolgen van zulk een bewust, ge- Er valt by dit bombardement één vrouwen-kliniek Duin en Bosch van den distri- gezonken. 'op luchtafweer- en schynwerperstellin- butiedienst. gen monding notzuchtig en schuldlg-zondig beperkt slachtoffer te betreuren. Het is de 61-ja- onder Bakkum aangevallen. Er De by Plymouth en aan de rige vergunning moet schriftelijk worden 13 Aug. (D.N.8.) van kindertal: „De veralgemeening van het werklooze J. de Kruif, die zich reeds worden daar in hoofdzaak gees- aamgevraag.. den BERLIJN, Een de Humber. Het leggen van mijnen met zijn vrouw ter bü ddstiributiedienst van de aantal — voor Britsche havens voortgezet. kunstmatig-kleine gezin voor ruste had begeven, teszieken verpleegd. Van de vier gemeente waar men iin het bevolkingsregister Heinkel-vliegtuigen, die Dins- werd ls de zede-' toen de brandbom is dagochtend op gewapende Britsche den lijke enkele centimeters bommen, die geworpen werden, ingeschreven, en is slechte geldig gedurende verkenning vliegtuigen hebben in volkskracht eenvoudigweg vernieti- naast het ledikaknt aan zijn zijde een maan na dagteekening. waren in de Straat van Dover, heeft bij nacht van 12 op 13 Augustus in Noord- insloeg waren 2 voltreffers. Twee vrou- Bij gend Vandaar de misselijke ver- De man werd onmiddellijk door het vuur men werden gedood, twee zwaar aflevering van de goederen moet de koo- Goodwin Sands, ten westen van Deal, en West-Duitschland bommen gewor- getroffen per een ontvangstbewijs aam den winkelier af- twee vijandelijke schijnselen, die algemeen ln het Jeugd- en was vry wel op slag dood. gewond. Nog 7 patiënten bekwa- geven, patrouillevaartuigen, pen, zonder noemenswaardige schad* Zyn vrouw, die hem waarop vermeld staan: die de verkenningsvliegtuigen aan te richten. Daarby werden vier leven geconstateerd en aan de kaak naast sliep, kreeg men verwondingen. Het gebouw a. het nummer van de speciale vergun- Duitsche slechts enkele ning. onder vuur hadden genomen, tot vliegtuigen boven Duitsch gebied door gesteld worden: te vroegtijdig en onaf- brandwonden aan de ar- zelf werd zwoar beschadigd. , zinken men b. Naam, gebracht. h-t luchtdoelgeschut neergeschoten. hankeiyk uitgaan, ongecontroleerde voorletters cm volledig adires van om- Het gebouw droeg het kenteeken van dier kooper., gang, jongens- en meisjesfuifjes, en WILHELMINAGASTHUIS GETROFFEN een ziekenhuis op c. Hst nummer de De totale verliezen van vy- het dak. d. van dlsbribuitdestamkaart Engelands Zuidkust onder vuur. den danspartijen tot late, nachteiyke uren, In Noord-Schermer kwamen 6 bommen de gekochte goederen, Het Wilhelminagasthuis e. het aantal punten, waarop e groote steden zijn feitelijk onbe- men- gelukte aanvalsacties der ten verliep voor ons Aangen^" schenlevens te betreuren zijn. Het telkens, de vliegtuigen te ver- le vergunning geen verdere punten van de laatste twee dagen. Het tweede en in zyn succesvol. woonbaar voor de groote gezinnen". jagen. Toch zyn nog enkele bommen teaa/rt afgeknipt. strategische beteekenis niet men kan worden, dat minstens één vü" minder be- .-delyke Groote gezinswoningen zijn bijna niet te Er werd voor een strenge afzetting ge- op een terrein by de Fabrieksgracht te- langrijke deel vormt het duel tusschen : motortorpedoboot de have» krijgen of nlet te betalen ln de groote zoogd met de medewerking van de recht gekomen en die hebben de noodige ons luchtwapen en het niet meer bereikt heeft, terwijl Duitsch* lucht Britsche. Indien booten onbeschadigd ac- steden. In groote wonen bescherming en Duitsche militairen. ravage teweeg gebracht. Honderden rui- Hongaarsch Staatsburgerschap men zich de publicaties uit de geheime bleven en haar huizen vaak tiviteit volgens plannen weinig Uiteraard was ook een groot aantal ten moesten het weer ontgelden. Zoowel Augustus. documenten van den Franschen genera- de voortzetten. te menschen. en ln keine te veel. aan de Fabrieksgracht AMSTERDAM. 12' De „Hun- brandweerwagens op de verschillende en het gedeelte gana Club 1929" brengt onder — len staf en het vergeefsche verzoek van Dat hebben wy steeds een schrynen- punten geconcentreerd. Ruighweg, de aandacht Bovendien wa- als aan de huizen aan de der Hongaren in Nederland, Frankrijk om tier Engelsche jachteska- den gevonden Sluisdykstraat dat diegenen, mistoestand ! ren de motorspuiten van het nieuwge- is veel schade aangericht die 10 jaren of langer in het buitenland ders voor den slag in Frankrijk nog Door deze droevige uitwendige om- vormde brandweercorps van aan panden en ruiten. Persoonlijke on- verblijf herinnert, ziet men slaags- de luchtbe- gelukken souden en hun Hongaarsch Staats- dan onmiddellyk de Italianen in Afrika standigheden wordt heel wat idealisme scherming aanwezig. kwamen niet voor. burgerschap behouden, analogie met het oude recept der Engel- wenschen te dit per te willen van goedwillende menschen kapot ge- briefkaart onverwijld, doch uiterlijk vóór 31 schei., hun vloot sparen door Een vliegtuig neergehaald, BOM IN BED. JONGEN OP WIERINGEN GEDOOD Augustus gebruik maken van de Royal slagen, en enkel heroïsche deugd vindt 1940, ter kennis van het Koninklijk te Air For- Hongaarsch consulaat, Oranjestraat ce. een verloren. hier nog een gewetensvollen uitweg. In tuin perceel WIERINGEN, 13 Augustus 8, te den van Da Costa- In den pen Haag brengen. De verliescijfers in de luchtgevechten kade 130 agent afgeloopen nacht ls op het — moeten ERGENS IN ITALIë, 13 Aug. (Stefani) Wie ervan overtuigd is en wie werd door een en een bur- Westerdeel Het niet van de- laatste twee dagen hebben deze &li — ger het begin van brand door brand- v. n Wieringen een Engelsche bom ge- nakomen deze bepalingen nog Het 65e weermachtsbericht luidt moet dat niet zyn dat het gaaf een kan het verhezen van het Hongaarsche mythe vernietigd, voordat zij wortel volgt: uitgegroeide — bom geconstateerd. Het vuur was spoe- vallen, welke veel schade heeft aange- staatsburgerschap heeft kunnen schieten. gezin den besten steunpi- dig gebluscht. richt. De houten woningen ten gevolge hebben. Na- Het eerste treffen met het gros «e» van twee fa- dere inlichtingen luchtwapen laar is van de vitale volksgemeenschap, Da Costakade 169 is een brandbom op milies werden het zwaarst getroffen. omtrent de te volgen pro- Het Britsche moet, vyandelyke strydkrachten welke Britsen zedelijkheid en moed, die zal al zijn de 2e verdieping een terechtgeko- Een 16-jarige zoon werd op slag gedood. cedure worden als antwoord op de aanmel- nu het in Noorwegen, Nederland Somaliland verdedigen, vond op 11 deze* in bed ding door het voornoemd, Frankrijk, met krachten inspannen om mede helpen men en heeft daar brand veroorzaakt. De heeren Speur en Kamst werden consulaat ver- en uitzondering om 13 uur plaats, n i een aanval van on- te gewond strekt. van Duinkerken, niet wilde ze strijdkrachten, ont deze belemmerende, onzalige, Deze is door de luchtbescherming ge- zwaar naar het ziekenhuis te toe- die zich gisteren volks- bluscht. Alkmaar overgebracht. slaan, thans boven Engeland's wikkeld heeft tot een reeks verwoede ge' krachtsloopende Een electrische bovenleiding van De heer Kamst stryd factoren uit de wereld de Bilderdykstraat ve-keert in levensgevaar. kusten tot den overgaan. vechten in het gebied van Adadleh, te helpen. tram in de is even- Andere huizen d*Jil eens vernield. Bovendien heeft een bom in den omtrek werden zwaar beschadigd Naar betere banden tusschen En in dezen stryd wordt het verslagen bezet werd. De strijd duurt voort, Verlichting der financieele overmatige in deze ge- Verschillende bewoners daarvan en gedecimeerd. hetzelfde gebied hebben wy een Blen' straat in het asfalt een gat bekwa- Turkije Een verlieslost van 93 1' offers, geschikte woning voor het groote slagen- men lichte verwondingen. Het terrein ls en Rusland. neergeschoten Britsche vliegtuigen op heim neergehaald en den bestuurde afgezet. ISTANBOEL, (D.N.8.) een kapitein, lyk Tyden gezin, zij onze leus ! Van het perceel hoek Bilderdykstraat- Er zyn geen militaire objecten 12 Augustus 11 Augustus en 71 vliegtuigen 0p als geborgen. in nabyheid. de bladen melden, — 12 den strijd ver Kinkerstraat is de 3e verdieping door de Naar zal de Turksche Augustus, is, vooral in verhouding tot de hebben wy een vliegtuig brand beschadigd. ambassadeur te Moskou, Ali Haydar Ak- niet teruggekeerde Duitsche vliegtuigen loren. Formaties onzer bommenwerper tay. 15 Vliegtuigongeluk in Amerika. NEW Van de Bilderdykstraat perceel 182 zyn BRANDBOMMEN OP STAPHORST °P Augustus voor een kort bezoek geweldig. hebben brandstofdepots op Malta SetT? _ slaapkamer, Ankara ' fen, tengevolge VORK, 13 Aug. (D.N.8.) Een— land- de huiskamer, het magazyn io aankomen om verslag uit te waarvan groote brande' en de werkplaats uitgebrand, bovendien MEPPEL, 13 Augustus. In den af- brengen. ontstonden. vliegcuig, dat was ingedeeld— by de Ame- In journalistieke Op den drempel van Engeland. rikaansche' marine is in den staat New- een binnenbrandje in perceel 198 Bilder- geloopen nacht om half —een zyn, ver- kringen verluidt, dat Jersey branden omlaag gestort. Een lid dijkstraat- moedelijk tengevolge van een luchtge- rle ambassadeur naar Ankara ontboden LONDEN, 13 Aug. (D.N.8.) -_ De En- Uiteraard bood de duisternis aan vecht tusschen een Engelsch en een is om met hem over de mogelijkheid gelsche reageeren op de WIELRENNER RIJDT EEN KIND VOOR der bemanning werd gedood, terwyl de de betere bladen Duitsche piloot levensgevaarlijk werd gewond. brandweer groote moeilykheden. Het Daitsch vliegtuig, eenige brandbommen e ener verstandhouding tusschen luchtaanvallen van Zondag met uitla- Eenige dagen geleden is op den rU** was volkomen onmogelijk, een overzicht uit het Engelsche toestel neergekomen Turkye en de Sovjet-Unie te spreken. In tingen den grooten ' huidige als „begin van slag straatweg te Rijsoord (Z.H.) de 3-jarige Vliegtuigongeluk in Californië. SAN- van het gebeurde te krygen, en dit ver- in het dorp Staphorst nabij Meppel. >t stadium der wederzijdsche be- van Engeland". De bladen probeeren van door aangeb (D.N.8.) — trekkingen, zoo verklaart de Gameren een wielrenner TA MONICA, 13 Aug. Een eischte afzonderlijk optreden, waardoor Hierbij werden twee boerderijen, be- men in deze vrees en de angstige stemming, die on- ernstig gewond. knaap type — ver- leringen, moet aan de reis van den den en De is tïl^?_. nieuw duikbommenwerper, zeer veel materiaal ingezet moest worden. woond door de landbouwers J. Stens en am- de- het publiek heerschen, te doen ver- aan de gevolgen van de aanrijding OTe' vaardigd slangen bijzondere beteekenis dwynen. bet in de Douglas-vliegtuigfabrie- De straten waren bedekt met en J. Bloemert, door brandbommen getrof- bassadeur worden den. Etc renner zonder om .i tijdens temeer daar de Sovjet-ambas- was zich de proefvlucht na korten tyd door het bluschwater in fen. De bewoners konden zich in nacht- gehecht, Bijna ieder dagblad verklaart, dat slachtoffer te bekommeren doorgered*/ omlaag gestort. De piloot kwam daarby gewaad in in Ankara, Terentjef, een het beken veranderd. Zeer veel van het bran- veiligheid brengen. Eenige sadeur sinds Duitsche offensief thans is begonnen. De doch is den volgenden dag op om hst leven. gewor- ;paan- en Raat alle perken te buiten. In de p 1069 runderen, 275 den Albanees vastgehouden. Daar heeft men den strijd voort. cenitratiekampen naar Canada en Australië C? ' week f 1 50. Aanvoer aangeboden. blijkt, nachten i» zulks geconstateerd moe- kalveren, 863 schapen. lammeren, 13 var- hem spijzen Naar uit alles Graaf Teleki naar Duitsehland. zijn overgebracht. I»^* -6n zelfs biggen, zijn deae spijzen vergiftigd geweest. Toen TSJOEN'GKENG, 13 Augustus. (D.N.8.) een der deksels heeft men kens, 265 13 paarden.— BOEDAPEST, 13 Augustus. (D.N.8.). De dergelijke dar- Op de afdeeling kalf- en melkvee had de Hogigia het huis verliet, werd hij overvallen Aan dien vooravond van den derden ver- Arbeldskampen in Frankrijk. «amen terugvinden Van Hongaamsche mlmiater vaai lamdlbouw, —graaf perso- handel een vlug verloop met vastere prijzen. door een plotselinge slaperigheid en voelde jaardag van het uitbreken vam den oorlog ttQ JjUnnen onschuldig passeerende de Sjek Telieki, zal op 18 Augustus naar Duitsehland Het blad „Nouvelllsiie" meldt, dat over eenige worden, bij hun val Voor het eerste soort slachtvee bleven zich onwel, wat hem dwong onder een in China heeft maarschalk Tsjarag Kai slachtoffer en prijzen vrijwel doch hielden hü plaats veirtirekken voor een officieel bezoek van ver- dagen een der eerste arbeidiskampen voce de ItJJ *J*t den dood onveranderd, boom aan den kant van den weg te rusten. een in ';l de eymnastiek-vereeniging Swentij- — schrijft ée „Giarnale diTtalia", naar eenigen tijd geveer 120 mijl ten noorden van Rangoon is Albanië" °5 ïessen voor te beëin- aanleiding vam dezen moord, verder 0.m.: MEERSSEN W " Dank zij medewer een expresstrein ontspoord. Vier personen * de la Poste, chic ge- kljg de welwillende De regearing te Athene probeert zich door Café Zusters uit de Plakstraat kan kwamen om het leven, vier werden ernstig en WAGEN meubeld, wegens omstan- eerw- gewond. een lange-en kronkelige nota van haair schuld BEKW. R.K. HUISHOUD. NIEUWE Sept. september«L weder met de oefeningen zeventien licht ster gevraagd voor 1 Sept. op luchtbanden te koop. digheden te huur, 1 later, bill. huur. in moederloos gezin, die de Oevereind 143, Roosteren. a.s. of Wijk- geheele huishouding kan 2339 Adres Brugstr. 59, 2230 1 Pl*Bl*B van kaarten. waarnemen en een beetje 4 Maastricht. op de hoogte is van win- 1 MILIT. OVERJAS HYPOTHEKEN. Distributie-kring Bureau Maasbree kelbedrijf Hoog loon en 1 buitenmodel uniform, 1 BOERDERIJ Ie SLAGERSKNECHT v. paar beenkappen, Van particulier eenige ka- pachten aangeb. v. 15 PALACE met vakdiploma b.z.a. Br. goede getuigschriften voor- nieuwe pitalen van te MARIA JAMIN beschikbaar groot ca. 11 eu o. Agt. Limb. Koe. zien. Br. o. no 2332 bur. 1 milit. buitenmodel jek- f 2000.—, Maart 1941, MAASTRICHT no 2353 1000.—, 3000.— prima boomg., wei» BAARLO-MAASBREE rier, Brunssum. dezer. ker te koop. Br. o. no 1518 op eerste hyp. Brieven m. bunder, JO Bijk. Limb. Koerier, Kerk- nauwkeurige landenbouwl., gel. te Bun- Vi PEETERS worden te Vrijdag rade. mi. o. no 2334 schrifte- raat 15'Augus- Teeeliikertyd met de uitreiking der Textielkaarten verwacht a.s. R^cTTsAKKERSKNECHT TWEEDE MEISJE bur. dezer. de. Aanm. alleen 9. Nuth.) 6 oud 19 j., v.g.g.v. b.z.a. in- gevraagd voor 15 Aug. a.s. lijk. Adr. P. Lonissen, it- Uistr. 19 Heerlen ) tus 1940. Baarlo-Maasbree ' 33%) : ■ o. 1815 Bijk. plm. jr., D., H. MEISJESRIJ- S "een ontvangdag. 737 / 1 tern. Br. no Leeft. 18 zeifst. en teren. hvT^— . . voor het verbruik van " " - Limb; Koer. Venlo. kunn. werken (naaien, wieI te koop. Walramplein enquêteformulieren EEN 33, Valkenburg. W * Zaterdag 17 Augustus strijken, enz.) Goede ge- . 248 onze geliefde vaste brandstoffen tuigschr. vereischt. Aanm. "■ ouders NATIONALE zoekt plaatsing. Luinen- tusschen 10 en 12 of tus- MODERNE KINDER. burg. Rijksw. Nrd. 170, Sit. wagen te koop. uitgereikt. , 3 en S W.-Stne- ]% .. „Zaterdag. schen u. Molenber?. Willem PLUIJMEN met inkt ingevuld yóor VERRASSING tard. 1033 laan 15, Heerlen. 730 denstr. 5., W.-Maastr. 247 MIDDENST. WONING DP7P formulieren moeten worden ingeleverd. te k. gevr. te Maastr. of R.K. JONGEMAN te 10 uur by den veldwachter DEGEL. HUISHOUDSTER W.L. PULLEN omg. Liefst met aparte alleenstaande, eigen ?7 AuSus MEISJE k. 40 j., TevAenfzSaï er 'een b.z.a., middelb. leeftijd. Br. voor de morgenuren gevr. te 3IA mnd. L. Crom- opgang. Br. o. no. 233 bv- j huis en bedrijf, zoekt ken. fea, VOOR VERLICHTING. ond. no. 2216 Agt. Limb. St. ■4, Mstr. bach, Zandweg 150, Heer- dezer. nismaking met R.K. juffr. Rosalia BOUMANS tueel verbruik van PETROLEUM Antoniuslaan 738 reau KW 25-jarige echtvereeni- woning op Koerier Beek. 2iXJ len. Br. o. no 2022 Bijk. Limb. s fte zy, die voor de verlichting van hun VAN MIDDENSTANDS- Koerier, Roermond. vieren. een raagformuuer ALLEENST. DAME, PR. D.-RIJWIEL woning petroleum zyn aangewezen, kunnen ." het MEISJE of bouwterrein te indienen De stamkaart 35 j-, m. eigen ink., z. be- gevraagd, 14 ad 15 Jaar. te koop, Tongerschestr. 1, koop gevr. omgev. Stm. NET DEG. R.K MEISJE _jq ttnne dankbare kinderen tot het verkrygen daarvan nog inyanbezit zigh. (verpl. kind., ingang Ezelmarkt, Maas-' m. nette hoofd moet worden meegebracht, alsmede alle verz. v. Adres: Achter 't Vleesch- Emma of Heerlerheide. Br 30 j, w. kennism. Dorpstr. 2372 leiding voor huish., gezel- 15, Maastricht. 246 tricht 258 met prijsopg. o. no 729 EK. Heer. Br. m. foto w. s>^daal, 63. zynde petroleumzegels. EES huis eerew, no schapsd.) in Heerlen of Bijk. Limb. Koer. Heerlen. w. ret. gez. op o. ln sla Mederiamischa film omg. Br. no. 1811 bur. dez. MEISJE DAMES- EN MElSJES- 1813 Bijk. L.K. Venlo. BLERICK gevr. plm. 20 j>., voor 2 da- rijwiel te koop. Bassin 7. BROODBAKKERIJ le Maastricht. 259 Sportartikelen Voor Blerick zal de uitreiking der brandstoffen-formulieren MEISJE gen per week. le Ooster- j te koop gevraagd (event. en 20 Augustus van b.z.a., zeifst. k. w. en ko- straat 11, Heerlerheide. ook gemengd bedrijf) we- steeds verkrygen geschieden op Maandag en Dinsdag 19 O te in De ingevulde formu- ken voor 1 Sept. G. ge- 725 tSSSSmSS^SSSSSSSSSSSI gens verlies eigen zaak. Br. 9 tot 12 en 2 tot S uur in het Volkshuis. tuigschr. aanwezig. Br. o. met uiterste prijsopgave o. Woensdag Augustus te 12 uur op net lieren moeten vóór 20 en nj 721 Bijk. Limb. Koer. R.K. DIENSTMEISJE no 2316 bur. dezer. "wtkisLauka Distributiekantoor worden Ingediend- Op dezelfde «jagen Heerlen. gevr. voor direct, v.g.g.v. HEBT U LAST plaatse PETROLEUM vuuk 45, Hoens- ongedierte ? Vernietig Vleeschhuis 34, tezelfder kunnen aanvragen voor Kouvenderstr. GELDBELEGGING van brcea, Ns! hs?" (zie boven) ingediend. (Stamkaart broek. 2352 ZWARE TREKHOND twee alle ongedierte met MAASTRICHT. VERLICHTING worden Te koop aangeboden mieren, \^229'* - meebrengen.) t", koop. Adr. Dorpstr. 119, winkelhuizen, gunstig ge- zooals wandluizen, NET DIENSTMEISJE Heer. 242 legen te Lutterade. Br. o. kakkerlakken, torren, rat- gevraagd. Wed. Bondewei, enz. onder garantie. no 2322 Agt. Limb. Koer. ten Seidich, Meerssenerw. 61 d, Maastr. JACHTHOND Geleen. Specialist Hugo 257 Cocker Spaniel te koop. Willemstr. 24. Heerlen. 723 bÜ deze aan Directie Hoofdstr. 26, Ambij. 2348 5» sf OPROEPING. ORKEST GEVR. DIENSTBODE GROOT WINKELHUIS Xllio ,ieuren> tevens aan De houder van Polis van Levensverzekering No. 202659, afge- voor a.s. Zondag. Adres: gevr. Café Stienen, Markt met opvaart te koop, gel. en beken- geven door de Verzekeringsbank te wordt by Lemmens, Brugstr. 7. Markt, X 1" „COSMOS" Zeist, Beek 3, Eygelshoven. 2235 Kerkrade. Verder %t nf 11 oprechten dank deze opgeroepen zich by de Directie van de N.V. Levensverzeke- 2359 versch. bouwterr. en ande- on«lervonden blijken ring Maatschappy van „de Nederlanden" van 1845, gevestigd FL. R.K. re huizen. Adr. o. no 2330 &1 hfi STERKE BAKKERS- DIENSTBODE Bijk. Koerier, WJ te 's Gravenhage, kenbaar te maken vóór den 28 Aug. 1940, dadelijk gevr. Slagerij Past. Vonc- Limb. Kerk- DANS-INSTITUUT « knecht voor ge- rade. in en- dienstjubileum. zullende anders van bedoelde polis een duplicaat worden af- vraagd, die met alle werk- kenstr. 65, Geleen. 1031 2c HANDS LUXE AUTO Thewissen, leert U H. gegeven, waardoor de oorspronkelijke polis waardeloos wordt. zaamheden op de hoogte k. gevr., tevens een ge- kele lessen de moderne W DECKERS FAM. ZINDELIJKE DIENST- te WLNKELHUIS 11a, hage 2370 is. Intern. Opgaaf v. laat- bruikte auto met nog goe- met aparte boyenwoning dansen. Statenstraat n, Augustus 1940. betrekking en verlangd bcde gevr. voor 1 Sept., be- ter slooping (Tel. 5298), Maastricht. ste kend met alle werk. H. de banden te koop, gunstig gelegen 2220 2328 loon. Van goede getuig- aangeboden. Br. o. no 2355 Kouvenderstraat Hoens- schriften voorzien, Eekkers, Hoogstraat 48, Bijk. L.K. Venlo. en een Scfcaesberg. 728 broek Br. o. no 2351 Agt. leerling, die reeds eenige Limb. Koer. Hoensbroek. jaren aan 't vak is. Br. o. 3-5 TONS VRACHT- K af 16 VERTEGENWOORDIGER 2333 DEGEL. DIENSTBODE wagen te koop gevr. Br. AUGUSTUS a.s. no bur. dezer. GELDBELEGGING goed ingevoerd te MAASTRICHT, wiens arbeid door de tijds- gevr., kunn. koken. Br. o. met merk en prijs on. no. 12523^mmmmmm ingekrompen, BAKKERSKNECHT 715 Limb. Koerier, 2 Cafépanden te koop aan- omstandigheden is zoekt voor halve dagen een no 249 bur. dezer. BUk. geboden te Lutterade. Br. LEEN passende bybetrekking. Ook genegen administratief gevr Intern. Kockelkorn, Heerlen. F 100.— TER S. werk te Huls Simpelveld. 732 o. nc 2323 Agt. Limb. Koe. gevr., liefst van particu- P- LAUW verrichten. Brieven onder no. 9873 bureau van dit blad. 3 TONS VRACHTWAGEN rier, Geleen. lier, rnaandel. aflossing ~FL. BAKKERSKNECHT te koop gevr. Br. m. merk plus 10%. Br. o. no 255 HAARVERFKAM gevr., goed werken. J. 738 Bijk. GELDBELEGGING &w Arts grtfs haar, blond, k. en prijs onder no Bur. dezer. Gevraagd op iOlfe verft Mingels, Bunde 111. 241 Limb. Koerier, Heerlen. 2 magazijnen, bouwterrein i.. 4AStV»? Waldeckstraat 29 B handelskantoor bruin I te k., Rlc HT Telef. 2737 \f J of zwart. Volko- centr. Sittard. Br. o. VERHUIZINGEN Hs^ AANKOMEND BEDIENDE, djHl men onschadelijk. FLINKE BAKKERS. CHEVROLET '39 nc, 2341 Bijk. Limb. Koer. voeren wij nog steeds per B_9 en IVï-21/4 uur gevr. VULHAARD te in g. Sittard- Uerlings, Wvr*: m- goed kunnende typen. Kennis van stenografie en corres- PRIJS ’4,85 haaiende voor direct koop gevr. 150—200 3, vrachtw. k. zeer auto uit. W. Tel. Bmlddag en Zondag fé__A\\ P. Heynen, Waubach. 727 te M Bevr. Nullanderstr. 34. 352, Schaesberg. 708 V. Sie pondentie strekt tot voorkeur. franco onder remb. in goeden staat. Off. on- st. no. 2374 bureau dezer. f'JS^H Kerkrade. 1519 Brieven onder F BEKW. SCHILDERS. der no. 2238 bur. dezer. ADRES GEVRAAGD *^ „HOF ERA" knecht gevr. Jekerstraat FRIMA LICHTE BESTEL- voor pootvisch (edel kar- - Gevraagd voor stukwerk, Kon. Wilhelminalaan 329 29, Maastricht. 245 VERWARMINGSKETEL wagen 1936 te koop. Br. o. per) voor vijver Meezen- Voorborg (Z.H.) gevr. 4 è, 5 M2. V. O. Br. no 256 bur. dezer. broek. J. v. d. Heuvel, Kas- BEKWAAM STOFFEERDER VERWARMINGSMON- o. no. 1812 Bijkant. Limb. DAME ZOEKT teellaan 39, Heerlen. 72'i teur gevraagd. Techn. Bu- Koerier, Venlo. per 15 Sept. volledig pens. 1 Aanmelden: GUBBELSTRAAT 22, MAASTRICHT. 2375 reau Meulenberg, Akerstr. SPANNENDE VERVOLG- Terwinselen te Maastr. Br. met prijs- bin- 28, Heerlen. 2364 POSTZEGELVERZAME- opg. o. no 251 bur. dezer. verhalen, foto's uit De landbouwer Iing te koop gevraagd, goe- nen, en buitenland, onder- 1 SCHOENM.KN. de collectie. houdende lectuur, wetens- boekhouder Aanb. aan A. RK. JONGE DAME HENDRIKS OeiMegging denkt niet gevr. voor direct. H. Steins Vaan, 54, 3000 K.G. MAASHOOI waardig allerlei, beeldfeuil- er de Roostenlaan zoekt begin Sept. Gevr. v. groothandel in Zuid Hellebroek 37, Nuth. 2350 koop goede voor een letons, humor van de goe- **** ** Eindhoven. 9803 tevens te een zit- en een slaapk., Limburg., ongeh., R.K., zeifst. Woon- en winkelhulzen tekoop aan .jechthond oud 18 m., goed liefst de soort, meerdere pagi- Verloskundige kunnende werken, genegen l KLEERMAKERS. sporend str. water en centr. verw., na's kinderlectuur: dat al- tegen billyken prys, gelegen voor dir. of later FRITES-W. en luisterend. met voli. pension op le mag.-werk te verrichten. Opg. op thans op te houden knechten m toebeh. te k. gevr. in Adr. Herrn. Wilms, Reu- les biedt U de Nederland- esbergerstr. a besten stand in Maastricht, gevr. Sommer, Grupello- stand in Sittard. Br. o. no En dan Cljf 70 v. vor. werkkr. en diploma on- Heer, , Meerssen. met het cultiveeren van pr staat. Slakkenstr. 22, ver 346. 2028 sche Illustratie. str. Kerkrade. 1521 2349 9869 bur. dezer. voor 5 cent per week. der no. 2317 bur. v. d. blad. Brieven onder no. 262 bureau zljn akkers hij ploegt Hoensbroek. bij be- lelefoon 2603. en zaait om- een FRITES AARDAPPELEN Abonneert U den van dit blad. vol- "meubelmakers INBOEDELS ENZ. per 100 kg. f 4.50. Ook weer zorger van deze courant of gend seizoen weer gevr. Teheux, Prov.weg 266 vaagt proefnum- te Houthem. te k. gevr. Wolfstr. 33, ontvangen Zeeuwsche hem een kunnen oogsten. 733 Tel 3971, Maastr. 253 Eigenh. J. Aldershof, Tel. mer. 2320 LOOPJONGEN 3870, Geerstraat 4, Heerlen ADVERTEERDERS: iets 9504 dergelijks geldt ook gevraagd. De Molen, Ein- (HEMEL voor derstraat 5, Kerkrade. DONDERDAG VAARTDAG) ü. Behoudt het 9866 H.H. HANDELAREN HEER ZOEKT contact _^ gemeub. ongem. GEHEEL met Uw afne- Uw adres voor prima con- of kamer NIEUW PROGRAMMA IN mers: blijft adverteeren HEERENKAPPERSBED. sumptie-aardappelen is J. te Onderspekholz of Heer- blijft zaaien. of halfwas gevr. H. Offer- Bouten, Hellingstraat 240, lcrsteenweg. Br. o no 728 J. H. STEIJNS gelt, Poststr. 6, Kerkrade DAKPANNEN, Tel. 284, Baarlo. 810 Bijk Limj?. Koer. Heerlen. Lood- en Zinkwerk, gas- .Slaapkamers I HOLLANDIA . KERKRADE Wilt U oogsten, 1520 oud model, te koop. G. ei waterleiding. A. Batta- PAUL HARTMAN en BRIGITA HORNAI adverteerder? Ploumen, 2331 PRIMA VOERAARD- JONG ECHTPAAR laan 48, Maastr. 244 in de KAPPERSLEERJONGEN Scheulder. appeIs f 24.— per 1000 kg. zoekt spoedig nette boven- Jjteublementen Blijf dan zaaien voor dames, en heerensa- franco thuis. H. RiUer of benedenwoning, liefst DKOOü EIKEN, OLMEN, REVOLUTIE-BRUIDv - BAKFIETS DRIEWIE- becks, enz. in alle maten Voordee!»S te koop. adverteeren. lon gevraagd. J. Rietra- Benzenrade 45, Tel. centrum of Rijksweg van beuken Ier te koop. Adr. Franken. 4337, Heerlen en P. v. d. Sittard, Lutte- voorradig. Franc. Gilissen, 611 in Metzemakers, Brugstr. 15, 68, Mstr. 252 Geleen of Van 225, 255 265 gld- Tel. 3202, Roermond 2027 str. Hoff, Bouwbergstr. 7, rade. Br. o. no 2026 Bijk. Houthandel. Maastricht. ' Brunssutn. 731 Limb. Koerier, Roermond. Tel. 2592. 6328 ' v in pryzen 2 DASSEN ar.E^KASTENJ HOLLAHDIA CEBUCO KAPPERSLEERLING 26,50, 29,50, 39,50. EYGELSHOVEH te koop, no 65 Rijksweg, KLEIN MERIKA- RöKK HEERENGRACHT 258 gevr. K. Wassing, Eind- 240 FRUITLADDERS BURGERGEZIN RADIO DEFECT? r- str. 4, Jabeek. 2358 Gronsveld. tot 14 M. a f 0.35 en f 0.40 z. nette woning in Maas- dan naar Philips Service. fe "ÜLRICHWEG 40, MEISJE MET PROTECTIE AMSTERDAM C. p. sport. Machinale Lad- tricht. Huurpr. f 23—25 p. Kaufmann, Hoofdstr. 3& awwdorp Maastricht NET DAGMEISJE PARTIJ BRANDHOUT derfabr. A. Pelzer, Rijks- tand. t. 1 Oct. Br. o. no Telef. 3817, Ambij. Ook 2f 261 gevr. v. direct. R.K. Volks- te koop. Bevr. „Hoeve Ter. weg 380 B, Wittem. Telef. 1814 Bijk. Limb. Koerier, hands Radio's te koop. huis, UrKlflofaesffeL 1035 boxght scülnncu M32 >218 BS» 8851 UTenlot 2347 LIMBURGER KOERIER VAN WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1940 Overwin dit pijnlijke vraagstuk! 'T GOEDKOOPST EN 'T BEST CURATEELE. Schriftel. les in Nederl. Taal en Rekenen, Fransch, Duitsch, Engelsch, Boekh., Steno enz. bij CURSUS ZELFONTWIKKELING, Bosb. 46K, Amsterdam. Vraagt gratis proef. Bij vonnis der Arrondissements- Toussaintstr. 2302 Rechtbank te Maastricht, Eerste Kamer, van den 5 April 1940, is MARIA ANNA JOSEPHINA L'ORTEY, ongehuwd en meer- derjarig, wonende te Sittard, op j eigen verzoek, ter zake dat zij wegens zwakheid van vermogens niet in staat is om hare belan- Het nummer van 17 Augustus yan gen behoorlijk waar te nemen, Xiwß!ys*/■■""' overmaken, ontvangen de nummers tot 1 Sept. ouderde jeuk en in Café H. VAESSEN-PETELS, gevallen verdwijnen gratis, dus ook het Mgr. Hamer-nummer. KRUISSTRAAT STEIN bvanderigheid en volgt snelle verlichting en Vinken moeten om —10 uur aan de lat. 2346 genezing.OokZwitsaI-zetpillenverkrijgbaarl UITGAVE: WEEKBLAD „LICHTFLITSEN" PAUL BRAND, HILVERSUM — POSTGIRO 333200 Verf uwe lampen met zy, die als propagandist voor dit weekblad willen werken, gelieven hun naam en adres aan den uitgever bekend VERDUISTERINGSLAK te maken, om nadere condities te vernemen. 2314 I busje van 45 et. is voldoende voor 30 lampen. 1 yJF^ Electr. Verfmalerij ylÉ^n Rynbende's Nieuw Rood is de drank voor AAMBEIENZALF^ fll middag-h^ Firma P. DEJONG- HpP. heele jaar. In welk jaargetijde ook, 's of 's avonds, Rynbende's Nieuw Rood is steed* TELMANS PBf!^TM^ op' zi,n best Het is een Pare,ende drank' Muntstraat 22 Telefoon 3361 3HHT lop 9510 MAASTRICHT- P ; wekkend en verfrisschend, met het zacht* !b'i>: uS^R ÖÖ^ aroma der volrijpe, zwarte bessen. Zorg er SteedS Rynbende's Rood}* CHEVROLET-TRUCK «** Nieuw 3 tons, met kipinrlchting. Prima W *r"tr *"F"">V in orde, te koop. Garage Thijs van Bergen Henegouwen, Heer- mOHffomt len. Telef. 3600. 2362 ** ABONNEERT U OP DE LIMBURGER KOERIER

i,*r _ | . r

U wenscht een RUSTIGE, GEZELLIGE vacante» I PAVILJOEN „DANCING" I voor KORTER of LANGER verblijf ? BEZOEKT DAN EENS ONS VACA N TI E HtJl»- HEER Extra slaapgelegenheid voor trekkers, zoowel dames als DONDERDAG Gezellige muziek. Koele dranken. Speeltuin en mooie hee^iJ 15 AUGUSTUS vertrekk*w^Jrs ! GEOPEND VANAF UUR. dreven. Ons devies is: Tevreden trekkers - tevreden 5.30 Dus naar MEERLO. „,»f. Aanbevelend, VICT. JOOSTEN, TELEFOON 26, TIENR^J Mi i ■ i ■!■■■.-ii mi i. ■ iiiii. ■ OBBICHT OBBICHT DONDERDAG 15 AUGUSTUS OBBICHT I-ALMANIAI HOLLANDIA Spekholzerheide AANVANG 1 UUR. Zondag 18 Augustus FINALE TOURNOOI SPARTA-DOEL HEINZ RÜHMANN in een moeielijk parket AANVANG 8 UUR. HOERA, IK BEN PAPA ENORM SUCCES. tegenwoordig in Holland in Maria Hemelvaartsdag is de moderne verschijnt WU PROLONGEEREN DONDERDAG (HL V- V\__ Duitsch-Engelsche uitgave en ieder tijd- schrift brengt met vele sensationeele SCALA-DANCING VALKENBURG foto's en teekeningen de nieuwste be- TE HUUR richten over de operaties en prestaties VANAF 4 UUR GEOPEND. Slechts f 0.30 entree* Slechts f 0-30 entree. - van het Duitsche luchtwapen. Zooeven verscheen het nieuwste journaal. Prijs: Café met Danszaa' gelegen te EYGELSHOVEN. Café-inventaris aaJi^j, 15 ets. Laat NU uw naaimachine grondig herstellen. Inlichtingen ; N.V. GULPENER BIERBROUW*-^ Orlg. deelen voor elk fabrikaat nog; voorradig. Schrijf een brief- GULPEN. kaart of bel op. - Uw nieuwe naaimachine staat in onze winkel. yens van Bom en Stern voor dte scheepvaart waren, stapelde zich „PREMIER" BRUGGEN IN DE REPARATIE. niet bereikbaar im het Naaimachinehandel MIDDENSTANDSHUIS^ Zuiden van onze provincie het Zwarte Goud MAASTRICHT SPILSTRAAT 17 TELEFOON 3701 TE HUUR, gel. Duitsche Poort, alle comfort, als vaste waschtaf Gesprongen bruggen worden hooge, stapels, over het Juliana-kanaal door den Rijks- op tot wezenlooee werkten de — — Bevr. BATTALAAN 68, MAASTRICHT. waterstaat hersteld. mijnen met verauimdiensten en werd een belangrijk gedeelte van onze Limburgsche industrie practisch lamgelegd. liiiiiii L_ iiiiié .l .umi iiiiiii—iiiii i nirflrm»flirafiHii~TYrMiiin uil imw—^tm—ü^m^m^^^^^^^^^^^^^—^^m^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ m^nmi^^^^B De scheepvaart een doorgang te verschaf- fen, een weg te banen voor de kolen uit omze W\ HPSH ikwÊmW^SmWÊm:' mijnen, was de eerste en de belangrijkste op- -

UONES Ets CURCV VLUCHTEM OP E-EM WERK.- TRETIN. _K&\ kop- ■ze pelen eem BftfCADI WAG|EN MINSTE eenoET 95e JAARGANG. No 185. TWEEDE BLAD WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1940 N.V. UITGEVERS MAATSCHAPPIJ HOOFDKANTOOR : WOLFSTRAAT 17 - en Admin. 4941 (3 lijnen) NEERLANDIA . — MAASTRICHT Limburger Koerier Tel.: Redactie maakte ver- Dien dag zal dan alle verkeer, ook het Ook de veldpolitie is actief en bekeuringen op wegens diefstal z.g. doorgaand verkeer via Maastricht, over schillende De ouders dienen de Sint Servaasbrug moeten geschieden. van fruit en veldvruchten. NIEUWS op hart te drukken af te Maria Hemelvaart 1940 GEWESTELIJK Naar wij vernemen, vindt het tijdelijk slui- hun kinderen 't eigendom, willen ze ten de pontonbrug zijn reden in het feit, blijven van andermans van gevolgen komen te staan. dat dien dag een groote bok, weike noodig is Zilt niet voor de Nu er geen Congres is in Maastricht, moge de Congres- VOORLOOPIG GEEN „SPEEBAK" voor de herstelwerkzaamheden aan de Wil- MAASTRICHT Sinds korten tija is een dachtverbod van helminabrug door Werkspoor, van de stuw gedachte inniger dan ooit de harten vervullen. varkens ingevoerd. Nu schijnt er o.a. op de af de Maas zal worden opgetrokken tot aan veemarkt van Maastricht in de laatste dagen genoemde brug, zoodat er aan de pontonbrug Na Christus is Maria het eenige schep- nen- en buitenland, maar eenvoudig' en GEMEENTE-DISTRI- een aanvoer van speenvarkenis te zijn. welke een doorvaart moet worden gemaakt. ROERMOND el, dat met ziel en lichaam in den hemel zonder veel uiterlijk vertoon. BUTIEDIENST met het oog op de mogelijkheid van het zal zijn de MAASTRICHT. maken van „speebak", een geliefkoosde lek- frerd opgenomen. Maar zooveel te dieper nogal WACHTDIENST Electriciteitsbedrijf na OPGESLOTEN overtuiging, die opdracht kernij van dein Maastrichtenaar, Aug. de Heer De op talrijke getuigenissen der Chris- waarmede Motorbrandstoffen. gekocht. kantoortijd van 12 t/m. 18 De arbeiders J. F. en P. L. F. van hie.% inniger zal zijn Aanvraagformulieren Sraag worden P. van den Dijck, Hertogsingel 53, Te1.4754 betrokken bij een telijke Oudheid gegronde overleveringen wordt verricht. Des te bevoegde zijde wordt de aan- die Zondagavond waren verkrijgen van Van terzake (Recl.-adv. no. 9876). W. aan het heggen ons, dat de H. Maagd onmiddel- het vertrouwen, waarmede wij Donder- voor het dacht erop gevestigd, bet slachten van ruzie in en bij het café van voor mo- dat op der Justitie Hjk na haar dood, door een bijzonder dag, in den geest vereenigd met onzen vergunningen speenvarkens, door slagers als door Stationsplein alhier zijn last torbrandstoffen in de zoowel herhaling voorko- van Gods goedheid, niet alleen Bisschop, heel ons Bisdom, met allen, die particulieren, verboden zoodat men gced aangehouden en. om te Voorrecht periode van 1 Sept. tot is, Huis van Bewaring ziel, maar ook haar er wonen, groot en klein, rijk en arm, zal doen zijn lust in spsenvarkens en spee- KERKRADE men, ingesloten in het haar vlekkelooze 1 Oct. a.s. moeten wor- alhier. *ein en ongeschonden lichaam zag op- eenvoudigen en aanzienlijken, allen zon- op Markt bak voorloopig maar op te schorten, totdat den afgehaald tijd lekkernij genomen der uitzondering, zullen toewijden aan 17c, 4, vóór een betere deze weer te: de be- in den hemel. kamer 16 levens-geneugten En met recht. de Moeder des Heeren, die ook onze Moe- Aug. a.s., daar na 17 Aug. door de Rijks- reikbare zal maken. R. K. WERKLIEDENVEREENIGING verkeersinspectie geen aanvragen voor In de Zondag gehouden vergadering van Zij is de eenige dochter van Adam, die der is. de R. K. Werkliedenvereeniging te Chèvre- hooit door de smet der erfzonde werd September meer in behandeling worden VENLO . genomen. 2356 mont, die ook werd bijgewoond door den Z.E. Seraakt. En zooals Adam in dpn oor- En het Congres? Hear pastoor J. v. d. Goor, werd. de nieuwe sPronkelijken staat zijner uitverkiezing Welk een luister, welk een feest jubel geestelijke adviseur, kapelaan Jacobs, geïn- HAMSTEREN EN PRIJSOPDRIJVING den dood niet zou zien, maar na zijn zou er gedurende deze dagen de Maria- DOODELIJKE VAL VAN EEN KINDJE stalleerd. Dhr. J. Maenen sprak over gods- Tegen de winkeliereter E., huisvrouw S., wegens aardsch leven rechtstreeks met ziel en stad de zonnigste sfeer gezet hebben. Tusschen de spijlen van trapleuning dienstige verdieping. werd proces-verbaal opgemaakt in de Ham- Schaam zou overgaan naar de eeuwig- Geest en hart zouden Onze Lieve heen gevallen. VERDIEPINGSDAG prijsopdrijving en overtreding van Zij had namelijk harde zeep voor heid om er te genieten van de gelukkig Vrouw eeren en in woord en toon zou Zaterdagavond omstreeks acht uur is het Op 29 September wordt in de St. Petrus- sbarwet. één-jarig dochtertje A. aan den parocbre te „verdiepings- meer dan 100 pot. boven den prijs van vóór bakende aanschouwing van God, zoo Haar lof verkondigd worden. van wonende Chèvremont een weg alhier, tusschen de spij- dag" gehouden, die geleid zal worden dooc 10 Mei verkocht. Bast het volkomen, dat Maria, die door menige bijeenkomst Brusselschen Geest en hart: in len van een trapleuning op de tweede ver- den aalmoezenier den W. E. heer Beek. Seen enkele overgeërfde of persoonlijke zouden beroemde Mariologen gesproken op s dieping gevallen en terecht gekomen het VOLKSCONCERTEN chuld was beroerd, het voorrecht ge- hebben over het ontwakend besef van de portaal van de eerste veroieping. LAND- EN TUINBOUW aan den vader De Zondagavond op de Markt gegeven boot, dat aanvankelijk plaats der Moeder-Maagd in de heilsorde Het kleintje werd in deemiswekkenaei, Volksconcerten door de harmonieën St. Phi- ftUer menschen werd verleend . en dit zöti een feest zijn voor den geest. toestand met een schedelbreuk opgenomen tomena, St. Aemilian, Bley- overgebracht, Chèvremont en AARDAPPELZIEKTE TREEDT Maar bovendien was het niet betame- Op de pleinen en in de straten van en naar Calvariënberg waar erheidë hadden een belangstelling OP. nog de gevoigeu enorme HEVIG lijk, dat het lichaam der Maagd, die ln Maastricht zou rij aan rij Maria's lof ver- 't dienzelfden avond aan Al mijn spaarduiten zijn meê ver- getrokken. Men kon om het eens gewoon te Bestrijding geboden. haar schoot gedragen had den Schepper kondigd worden. Dat zou een feest zijn van het ongeluk is overleden. zeggen, over de hoofden (ter menschen loo- brand WAGENINGEN, 13 At-S- De 'an hemel en aarde, den tweeden Per- voor het hart. Er zou muziek zijn en pen. De volksconcerten worden d'sor de be- „VEUR HUN DIE VEELE". Kan mij niet gebeuren, hoor! Mijn plantenziektekundige dienst — deelt 11- van men volking zeer gewaardeerd. Van de gelegen- op als op soon der H. Drievuldigheid, dat dit veel sier woord, zooals dat al- geld ligt bij de GEMEENTE-SPAAR- mede, dat zoowel de klei -chaam werd prijs gegeven aan het be- leen in het Zuiden der Nederlanden van In het pas uitgekomen nummer van Vel- heid werd gebruik gemaakt om voor de de zand- en veengronden dit jaar deke is een gedichtje in het Maastrichtsch BANK VAN MAASTRICHT daar is slachtoffers van Bleyerheidë te collecteeren. de aardappelziekte (Phytophthora derf van het graf. ouds heeft weten te- verwerkelijken. Zóó dat — dialect opgenomen van Harie Loontjens, veilig ! 40-JARIG HUWELIJK infestans) op zeer vele perceelen in' Dit voorrecht van Maria bewijst ook feestelijk en zóó jubelend zou dit alles oorlogs- het loof optreedt, een gevoelige weergave is van het (Recl.-adv. no. 2321) De echtelieden L. Acljeos-Heuschen vier- hevige mate in het *1 weer, welk een heel bijzondere plaats buiten treden, dat menig landge- gesneuvelden. terwijl in verschillende gevallen ook naar leed in onze den Zondag onder vele blijken van belang- de Maagd de knollen reeds zijn aangetast, H. in heel de heilsorde in- noot van koeleren bloede dan door de stelling en waardsering hun veertigjarig hu- neemt, een plaats, welke haar verre doet zuidelijke stroomt, soms bez.>rt;ii De groond dèk noe veur altied tou aderen MAASTRICHTSCHE MIDDENSTAND welijksfeest. deze laatste aantasting nog zooveel boven alle schepselen kan, bij uiterlijkheid, Joonk leve, dat verblooide de voorzitters- Om Wtstaan en waar- zou vragen: zooveel Heftige debatten rond ARBEIDSJUBILEUM mogelijk te voorkomen, raadt de plantën- wijze Wie ziech de majjer mèt zien zeis keuze. hl verzameld is alle heerlijkheid, die God het innerlijk wel op de juiste Dhr. N. Thomas, houwer in Staatsmijn ziektekundige dienst den verbouwers met Euver de wereld spooide. Walstock, bij nat weer ach- Mogelijkerwijze aan een schepsel kon bloeien? Onder leiding van den heer A. Wilhelmina Terwinselen Zondag klem aan. om het rooien R. K. Ver. Maas- te viert te laten te rooien, wan- Beven. Wij het Zuiden zijn daar, voor ons- waarn. vorzitter, heeft de 18 25-jarig a/rbeidsjubileum terwege en alleen in Vaöl awwervraög woort awwerleid ; Maandagavond !n Augustus zijn bij de grond behoorlijk is opgedroogd. Heel deze uitverkiezing relt, gerust op. trichtsche Middenstand de Staatsmijnen. neer aardappe- dankt Maria En kinderstumme vrooge; algemeene ledenverga- Ook moet het bedekken van de haar zijn de tijden er thans de Redoutezaal een dit slechts tijdelijk, goddelijk Moederschap, haar Maar toch En vrouwe-ouge traonde dèks, gehouden, zóó druk bezocht ALLES WEER IN ORDE len met loof, zelfs al is over dering welke afgeraden worden. Moederschap van den Verlosser der we- naar, om ons met.aandacht even Wie hun de kruzer sloore. niet in kleine zaal kon Wij vernemen, dat de Duitsche rem:en en sterk was, dat men de De gewassen, waarvan het loof thans nog reld, dat haar maakte tot mede-verlos- deze vraag te bezinnen en dan zuren vergaderen, maar naar de groote Redoute- pensioenen weer geregeld woiden uitbetaald weinig is aan- Dit zaod veel nörreges niks. niet of slechts door ziekte en Moeder van alle menschen in wij tot de bevinding komen, dat de in- veur zaal overgaan. zoodat het verstrekken van voorschotten aan moeten tot op het laatst van het Jeres Want kump, hope, moest getast, het genade-leven, zooals Eva de moeder nerlijke beleving den uiterlijken sier niet ms wie veer Het- voornaamste punt van daagenda was Duitsche rentetrekkers, die daarvoor in toe bespoten worden met Bor- De vreij, op hun Groeiseizoen pap of andere !*er menschen is volgens het natuurlijke strikt van noode heeft en dat er in en graver bleuit de verkiezing van een voorzitter, waarbij aanmerking we-aschten te komen, via Maat- deauxsche of Bourgondische De nuije wereld ope! stemmingen de heer Wal- schappelijk Hulpbetoon, kon worden gestaakt koperhoudende middelen. Ket kan echter, «ven. ieders hart voor de Congres-g e d a c h t e. na verschillende omstandigheden gunstig blijven bij loting aangewezen. In het geheel hebben een 300 personen hier- wanneer de Terecht volgt daaruit, dat juist op plaats te over is. ligke vijand stock moest worden optreden van de ziekte, in menig Noe vrund en dao tot dit belangrijke punt was van gebruik gemaakt. voor het dezen dag, 'als in een samenvatting van Het verkennen van die goddelijke Vlaak nevenein te slaope Voordat men geval voordeeliger zijn, het gewas voortijdig scherpe gehouden, uitgroeien. RÜe sferen, waar groote theologen de plaats De groete slaop, dcc doog gekomen, zi.in debatten- VACANTIEWERK. dood te spuiten dan het te laten eeretitels, waarmede we de aller- stel zien Olieslagers inleidde met profiteeren inlichtingen verstrekt dooi- uitverkiezing De geis, hand, welke de heer E. Honderden kinderen in Ter- Nadere worden zaligste Maagd huldigen, haar vooral en beteekenis van Maria's de 't waope. heftigen op den secretaris-pen georganiseerde dienst te Wage- hebben, een aanval winselen van het vacantie den plantenziektekundigen eeren in haar allerhoogste waardigheid eeuwenlang gezocht dat verken- heer Vermeeren, wien vereenigingsgebouw - ningen de bii dezen dienst werkzame Veer beije Weesgegroet ningmeester, den Joh. werk. In het van Staats- en *an Moeder van menschgeworden nen der orde ook in God's ongeziene stel e verweet vacajitdewerk ambtenaren, alsmede door de rijksland- en het Veur die veele, hij ontoelaatbare practijken tegen- mijn Wilhelmina is het geves- schepping, is wel ontroerend tijds- allemaol medebestuursleden, door den tigd. tuinbouwconsulenten. Woord. in een Veur en vijand, en over zijn die op- vrund veur hun heer Oliesi» * bestek, waarin het menschdom alom Die vaan hun jonges heele. heer Vermeeren. volgens den AGENDA * " nieuw de orde zoekt voor zijn maat- gers, uit het bestuur werden gewerkt, voor- DONDERDAG 15 AUGUSTUS 6.45 uur God heeft het anders beschikt en schappelijk bestaan. zoover ze niet met hem meegingen. Hij zeg- Volksconcert, fanfare St. Joseph, Kaalheide, Vermeeren, dte mei ZATERDAG 17 AUGUSTUS 7 uur Volks- **ij zal in Zijn ondoorgrondelijke—wijs- In deze kentering van tijden moge de de dan ook den heer concei't Radio-program. DAMES !! is gesteld voor harmonie St. Caecilia Maakt. Kerk- heid wel weten waarom maar in nor- zekerheid van de uiteindelijke overwin- Wij den heer Walstock candidaat rade. hebben de nieuwste vinding voor Uw zijn vertrouwen op. — haar, geen de voorzitters-vacature, ZONDAG 18 AUGUSTUS 7.15 uur Volks- 1940 omstandigheden zou op dezen feest- ning der orde over alles wat haar tracht indien er Permanent in houdt. heeft op deze aantii- Woensdag 14 Augustus maledag ons heele aan ons allen een steun Probeert U 't eens. VOLLE GARANTIE. De heer Vermeeren concert harmonie St. Gregorius, Markt, Bisdom, de voeten te overschaduwen, — gingen uitvoerig geantwoord in een even Kerkrade. JAARSVELD, 414.4 M. 'an de Sterre der Zee te Maastricht, op en een bemoediging zijn. op KRO-Uitzending M. scherpen en persoonlijken aanval den Wij beginnen wijze aan de Moedermaagd Moge Maria ons beschermen; mogen SCHOENMAECKERS hij op zijn beurt e 00 Berichten ANP. 8.05 Gedipl. Dames- en heer Olieslagers, wien — 10.00 borden toegewijd. wij heilige schutse de moei- Heerenkapper handelingen ver- den dag 8.1 Gramofoonmuziek. onder Haar Sporenstraat 10 eveneens achterbaksche Morgenwijding.— 10,15 Gramofoon-— Deze diocesane toewijding zal op lijkheden, v:ij Telef. 5481 Maastricht EN VPRO: — halfuurtje. niet waarin thans met Gods Specialist— — weet. DONDERDAG ZONDAG muziek. 11.30 Godsdienstig "e grootsche wijze doorgaan, zooals ze toelating verkeeren, overwinnen en mo- in haarverven. De heer L. Th. Boesten, oud-voorzitter 12 00 Berichten.— 12.05 Gramofoonmuziek.— (Recl.-adv. no. 9464) SPELEN DE Aanvankelijk was opgezet, in een gran- gen wij onder haar veilige bescherming der vereeniging heeft gemeend eveneens nog 12 45 Berichten—ANP. gramofoonmuziek. te moeten deelnemen, —200 Vrouwenuurtje 3.00 Gramofoonmu-— dioze demonstratie aan het slot van een den weg vinden naar een gelukkiger toe- aan dit debat maar „The Rythmi Stars" Berichten alleen, tot het rechtzetten van eenige ziek 4.30 Kinderuurtje.— 5,15 'eliitterend Maria-Congres. komst, geloof ons ONBEHEERD STAANDE RIJWIELEN. dan 5.30 Zang met pianobegeleiding.— waarin het aloude in in de discussies over den gang BIJ ANP —.— toch zal ze gebeuren. Niet zoo gewest ongeschokt en opgerept bewaard Ze worden meegenomen en de eigenaar beweringen 5.45 KRO-Nachtegaaltjes. 6.05 KRO-or-— Maar zaken bij feitelijke kwesties in het ver- ) 7.00 Vragen— den dag Plechtig, een grooten waar en krijgt een „bonnetje." van kest (opn van niet onder toeloop bleef en vrede welvaart het leden. Hans (ANP. 7.15—Berichten. 7,20 Gramofoon- Van zijn Een surveilleerende agent van politie STELZMANN 7,30 Reportage. 8.00 Berichten volk, niet in tegenwoordigheid van deel van ons dierbaar Limburg en trof De heer Walstock sloot daarna de onver- muziek ——- — ele hoogwaardigheidsbekleders uit bin- van al zijn bewoners. in den nacht van Maandag op Dinsdag in besprekingen, waarna tot stem- MARKT KERKRADE ANP 8,15 Residentie-orkest— en solist. kwikkelijke Domkoor Aken gr.pl.) — de Bogaardenstraat een rijwiel aan, dat overgegaan. - 8.45-L915— van onbeheerd en onafgesloten ming werci 9.45 Gramofoonmuziek. 9.55 Causer.e— Met— voor een huis Er uitgebracht op den heer Wal- ("Recl.-adv. no. 2319) stad" —10.10 Wij sluiten den stond. Hij de meegenomen werden Dirksen in de — heeft fiets naar stock 40 st.. op den heer Vermeeren 39 st., dag. 10.15 Berichten ANP, sluiting. het politiebureau, waar de eigenaar zich I kali terwijl de heer Boesten 2 stemmen ver- — KOOTWIJK. 1875 M. melden voor het terugkrijgen AVRO-Uitzending. van zijn wierf; voorts waren er 1 ongeldige en 1 vehikel. Hij zal tiit waarschijnlijk HEERLEN (Duitsch). echter blanco stem. 700 Berichten 7,15 Berich- niet krijgen, dan nadat tegen hem proces- (Engelsch). 7,30 Gramofoonmuziek.— Bij de tweede stemming werden 84 stem- ten verbaal is opgemaakt wegens het onbeheerd waarvan heeren Wal- 8,00 Berichten ANP.— 8.15 Gramofoonmu-— zijn men uitgebracht, de DISTRIBUTIE VAN 10.00 Morgenwijding.— 10.15 Gra- laten staan van fiets, een straf, welke ieder precies 42 stemmen ziek. — de man wegens zijn nalatigheid stock en Vermeer PETROLEUM. mofoonmuziek. 10 30 Renova-septet— (opn.> en onvoor- De Directeur den Berichten (Engelsch). 11.30 Con- zichtigheid volkomen verdient. verwierven. van Crisis- 11.15 — Het lot moest dus beslissen. De heer Mar- en Distributiedienst Heerlen —certgebouworkest (opn.) 12,30— Berichten politie is onverbiddelijk met De thans tin vroeg nog. of de beslissing over een der- maakt bekend, dat de hoofden (Duitsch). 12.45 Berichten— ANP, eventueel eigenaars van „onbeheerde fietsen", zij gelijke belangrijke zaak nu door het lot van gezinnen die voor de ver- gramofoonmuziek.— 1.00 AVRO-Amuse- maakte Maandag proces-verbaal op lichting van hun woning mentsorkest gramofoonmuziek.— 2.00 tegen vallen, liever de stemming uit- en moest en wilde aangewezen (Duitsch) — zekeren F. M.. die zijn fiets in de Hoender- vergadering zien uit- sluitend zijn op Berichten 2,15 Gramofoonmu- nog tot een volgende petroleum, zich heden tot ziek. 3,15 Berichten— (Engelsch). 3,30 straat onbeheerd had laten staan voor een het .-eglement schreef voor. vanaf huis. gesteld, maar en met 22 Augustus a.s., des Omroeporkest— en gramofoonmuziek. — 5,00 het lot beslissen. Het lot Berichten (Duitsch). 5,15 Berichten— schijnt eenige dat thans zou v.m. 9—12 uur en des n.m. van ANP. Het de manier te zijn om den heer Walstock als voorzitter aan. op het Distributie- 5,30 Omroeporkest.— 6,15 Berichten (En- wat zorgzamer wees 2—4.30 uur wielrijders te leeren te zijn De aangewezen functionaris aanvaardde bureau, Akerstraat 92 kunnen —gelsch.) 6.30 Onderwijst.— Scheepv.: Cau- met fietsen, de rijwieldieven serie — stoommachines hun zoodat niet de hem ten deel gevallen taak en dankte vervoegen, ter invulling van een „Stoomketels en aan al te gemakkelijk de gelegenheid krijgen om waar- aanvraagformulier. boord van binnenvaartuigen." 7.00 Vra- voor het in hem gestelde vertrouwen, gen den dac; (ANP). 7,15— hun slag te slaan. zijn voorganger Zij, wier woning is aangesloten aan de van Gramo- na hij den heer Boesten, die net komen foonmuziek. 7,25 AVRO-Amusementeor-— OP erkentelijk- gasleiding of op het electrisch WINKELDIEVEGGE HEETEKDAAD was geweest, namens de leden verkrijgen van petroleum in kest. 8,00—Berichten (Duitsch). 815 in niet voor het — 8,30 BETRAPT. heid betuigde voor al hetgeen deze het aanmerking. 2336 Berichten ANP. Berichten (Engelsch)— Het winkelen in belang vereeniging heeft gedaan. De 8,45 Gramofoonmuziek— (met toelichting). warenhuizen als Hema van de De stamkaart van het gezinshoofd moet —9,15 en dergelijke heeft door de inrichting van nam daarna de gelegenheid te medegebracht. Berichten (Engelsch.) 9.30 AVRO- heer Boesten worden Amusementsorkest, gemengd— de verkoop-etalages, waar de artikelen hoog baat om de leden aan te sporen zich met koor en solis- gevoelig- ten (opn.) 10.00 Berichten (Duitsch.) opgestapeld liggen, voor het publiek een te verliezen in kleine persoonlijke CRISIS- EN DISTRIBUTIEDIENST 10,15 Berichten— ANP. 1030—10 45; 1115— bijzondere aantrekkelijkheid. Men heeft de heden, het middenstandsbelang voor- HEERLEN. H 30, — (En- maar gebracht 0.15—0.30 en 1,15—1,30 Berichten gelegenheid de artikelen in de hand te ne- op te stellen bij het werk der vereeniging. Ter algemeene kennis wordt dat gelsch.) men en van kleur, uit- Hij vertrouwen en medewerking de kantoren van den Crisis- en Distributie- in verscheidenheid verzocht Heerlen, Donderdag 15 Augustus a.s. voering en prijs zelf zijn keus te maken van allen in den arbeid van het bestuur. dienst Donderdag Augustus een gesloten zijn. 15 1940. Deze „eigenbediening" door 't 'publiek heeft Daarna werd bij eerste stemming in van den Crisis- en voorzien door De Directeur JAARSVELD, 414.4 M. echter ook het groote bezwaar, dat het toe- bestaande bestuurs-vacature Distributiedienst Heerlen, NCRV.-Uitzendinog. zicht, op het zich helpen door koopers benoeming heer L. Tummers. zelf de van.den 2335 HUNTJENS. 8.00 Berichten ANP. 8,10 Schriftlezing bemoeilijkt Niettemin schijnen 48 st, tegenover den heer Mul- en zeer wordt. die verwierf meditatie. 8,25 Gewijde muziek (gr. pl) 900 de warenhuizen zich bij deze verkoopmethode kens, stemmen kreeg. OPHALEN ASCH EN VUILNIS die 18 op Celesta-ensemble en gramofoonmuziek. 1015 best te voelen, want al gebeurt het al eens, Bij de rondvraag is nog gesproken over Het ophalen van asch en vuilnis zal Morgendienst. waarbij Augustus (Maria Hemel- Gramofoonmuziek. 10.30 1100 dat in deze magazijnen winkeldiefstallen de kwestie van de oorlogsschade, Donderdag 15 a.s. Gramofoonmuziek. 11.15 Zang met piano- vaart) plaats -2354 begeleiding voorkomen, men houdt aan de bestaande de heer Kuiper, directeur van het kantoot niet hebben. en gramofoonmuziek. 1200 Be- gewoonte vast. Maastricht der Nederl. Middenstandsbank richten 12.15 Gramofoonmuziek. 12.45 Be- Dat het toezicht door het controleperso- duidelijk uiteenzette, dat allen, die oorlogs- richten ANP. 1.00 Orgelspel en gramofoon- neel toch moge blijken spoedigste daar- muziek. 1,45 Haagsch trio en eramofoonmu- wel succes heeft, uit schade hebben geleden ten ziek. 3,00 Christ, 3,30 het feit, Maandagmiddag aangifte doen op het belasting- SITTARD lectuur. Gramofoon- dat omstreeks van moeten muziek. 3.45 NCRV. Harmonie-orkest (opn ) half vier in de Hema een vrouw betrapt kantoor, ook zij, die reeds opgaven deden 4.00 Bijbellezing. 4.45 Als de be- Pianovoordracht. 515 werd op het wegnemen van een zijden sjaal. bij Bouw- en Woningtoezicht. SITTARD Berichten ANP. 5.30 De Eemlanders en gra- De bedrijfsleider de langhebbenden September nog geen DISTRIBUTIE-DIENST mofoonmuziek. 6,30 van Hema, die :n op 1 KRING 269. VPRO. Causerie Twee kennis werd gesteld van dezen iefstal, deed bericht ontvangen hebben met een z.g. oor- treurspelen van Joost van den Vondel: 11 daarvan aangifte bij de politie, de recher- logsschade-nummer, dan moeten zij daar- Aangesloten de gemeenten Adam in ballingschap". 6.45 Gramofoonmu- en ziek. 7.00 Vragen che heeft ingesteld. onmiddellijk bij het be- Munstergeleen van den dag. (ANP.) 7.15 een verder onderzoek van werk maken Broeksittard, Limbricht, Berichten 7.30 Reportage of De vrouw, aangehouden was, te terug- muziek. 8.00 die bleek lastingkantoor, waar ook eventueele en Urmond. Berichten ANP. 8,15 Apollo-ensemble. 8,40 zijn zekere A. S.. echtgenoote van J. V. gave betaalde grondbelastingen uit van reeds Zij die voor verlichting van hun wo- Causerie „Geen oude kousen meer. 9.00 Or- Smeermaes (B.) Tegen haar is proces-ver-, wordt afgedaan. Hierna volgde sluiting der gelconcert. 9.40 Utrechtsch Stedelijk orkest ning UITSLUITEND zijn aangewezen op baal opgemaakt. De zijden sjaal werd in bijeenkomst. zich (opn.) Hierna: Schriftlezing. 10.15—10 30 beslag genomen. het gebruik van petroleum, kunnen Berichten ANP. tot het plaatselijk Distributie-kantoor formulier kunnen KOOTWIJK. 1875 M. WIE NIET HOOREN WIL, MOLT VOELEN wenden, waar zij een VARA-Uitzending. Alph. betalen de hoogste prijzen invullen. De aanvragen moeten UITER- 7.00 Maria Congres 1940 te Maastricht had de graveur Sonneville Eiken dag moet politie ingrijpen WIJ zijn. Berichten (Duitsch). 7,15 Berichten het thema, „scheepje ziel" de tegen LIJK öp 19 Aug. 1940 gedaan Na (engelsch). 7,30 8.00 Be- e« groote Congresplaat gegraveerd, liet het onzer te- wielrijders, die zich niet voor Gramofoonmuziek. wereldzee, — ontwerper houden aan ac dien datum worden geen formulieren richten .ANP. 8.15 Gramofoonmuziek. 10.00 der woeste baren van de is door den tref- voorschriften van Zanfe.piano }eT-dde- bij-motieven,-- Maastnchte- ten aanzien de verlich- meer verstrekt. en gramofoonmuziek. 10.40 Es- nd uitgebeeld Aardig zijn ook de die vooral den ting van rijwielen. Maandag meralda. (Engelsch). In deze Congresdagen is deze werden weer OUD GOUD Zij, die aangesloten zijn op: 11.15 Berichten 11,30 nao.r aan zijn" Sterre der Zee herinneren. -- drie processen-verbaal opgemaakt tegen Gramofoonmuziek. 12.00 Orgelspel. 12,30 Be- Maat levendige opwekking om in den geest de Congres-gedachte te koeste- personen, rijwiel EN JUWEELEN . Gasleiding (Duitsch). 12,45 een feestelijkheid, wier niet voldeed aan de j richten Berichten ANP. ren, ook er ditmaal dan niet, in volle een demonstratie voorgeschreven verlichting. net / 1.00 VARA-orkest. 2.00 Berichten (Duitsch). al kan zijn. Electrisch komen dus van Maria-vereering In twee gevallen hadden HAUT Brongas installatie [ n voor pc- 2.15 „Cavolleria Rusticana" opera (gr. pl-) de fietsers heele- Firma Herman iet 3,15 Berichten (Engelsch). maal geen licht op hun rijwiel, in HORLOGER Butaangas installatie i troleurn in 3.30 Gramofoon- het derde JUWELIER - 4073 verlichtingk muziek. 3.45 Causerie „Kinderkleding". 4,15 geval was niet voldaan aan den eisch tot KLEINE STAAT 8, MAASTRICHT, Tel. Elke wijze van aanmerking. (Recl.-adv. no. 9422) petro- Gramofoonmuziek. 4,20 Keukenpraatje. 4.50 afscherming van het lichtschijnsel. anders dan met j Gramofoonmuziek. 5.00 Berichten (Duitsch). Tientallen slachtoffers van leum / 5.15 Berichten ANP. 5.30 Gramofoonmuziek DE MAAS VENTEN ZONDER DE PONTONBRUG OVER DE MAAS Sittard. 5.45 Reportage. 6.05 VERGUNNING. 2340 Distributie-dienst Gramofoonmuziek. 6.15 wervelstorm. I i VERZEKERT Tegen drie personen te dezer stede heeft Vrijdag a.s. wegens werkzaam- Berichten (Engelsch). 6,30 Esmeralda en VORK, 13 Aug. (D.N.8.) De de politie procesverbaal opgemaakt wegens gesloten. POLITIE-NIEUWS solist. 7.00 Vragen van den dag (ANP.) 7 15 NEW heden (Duitsch). wervelstorm, Georgia— venten op openbaren weg. dienst den Water- De gemeentepolitie heeft in de afgeloopen VARA-orkest. 800 Berichten 8,15 die de staten en het den zonder Naar wij van den van Berichten 8,30 geteisterd, heeft 42 i het bezit te zijn van daarvoor vernemen, den Rijkswater- dagen reeds ruim twintig bekeuringen opge- ANP. Berichten (Engelsch). Zuid-Carolina heeft de ver- staat zal de door 8.45 VARA-orkest. 9.15 Berichten (Engelsch) UW geëischt. Alleen al op het eischte vergunning van B. en W. staat gebouwde pontonbrug ten noorden van maakt tegen wielrijders, die des avonds hun 9,30 LEVEN slachtoffers Rosian-orkest. 10.00 Berichten (Duitsch) in de nat';heid van de kust van Zuid- Ook thans werd de koopwaar van de drie d» spoorbrug' over de Maas Vrijdag 16 Augus- rijwiellampen niet van de vereischte nood- 10,15 Berichten ANP. 10,30—10.45- 11,15— St. Helena wer- in overtreding zij.ide venters in beslag ge- afgesloten en verlichting hadden voorzien, of zonder licht Groote 82 Carolina gelegen eiland tus voor het verkeer worden 11,30; 0,15—0,30 en 1,15—1,30 Berichten (En- Gracht Maastricht. personen gedood. nomen. een dag gebruik worden gesteld. r-iden. Men zij dus gewaarschuwd gelsch). (Recl.-adv. no. 5606) den 25 buiten . LIMBURGER KOERIER VAN WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1940

gevestigde Ned. f 6; Spekboonen f 11; veensche snijboonen van de alhier N. V. Patent 6.80—7,40; 3,10—3.30; Rijs- en Kristalsodafabriek zijn verscheidene ar- f Pronkboonen-f beiders uit deze gemeente buiten werk ge- krombekken f 9,80—10,80; Stamkrombekken PLAATSELIJK NIEUWS pl. gl. komkommers A f 4.70—5.80; Idem raakt. Door plaatsing in haar fabrieken heeft f6; genoemde N. V. het aantal ontslagenen B f 3,70; Idem C f 3,10; Savoyekool f 4.50— weten te beperken. iemand? 8,30; Spitskool f 4,90—6,10; Roode kool mnmem 4— i PBfiËjßPr^ 1 f 6.30- Breekpeen 2.80; Tuinboonen f Valkenburg. Bl TB last van verstopping, slecht» f 11,10; Behouden thuiskomst. Vorige week keer- 7,20; Tomaten A f 11.05; Idem B f ZUID-LIMBURG Regeling H.H. Diensten. Aangezien Don- spijsvertering, overmatige vet- Idem den de twee laatste, zich— tot dan toe in de schadelijke Idem C f 11; Idem CC f 8; Bonken dsrdiaig a.s. de giroote processie— uittrekt is er vormlng of gevol- f 8,10 Idem AB f 8; Sla f 1,10; Spinazie wijziging gekomen in dis kerkelijke dien- Duitsehland bevindende militairen behouden gen er van: aambeien, onzuiver 6.80—3,50; ean terug, n.l. dhrn. Snijders en H. Steffanie. f 2—2,10; Fruit: Early Victoria 1 f De H.H. Missen worden diain opgedragen bloed en vale onreine huid, Idem 2 f 4,70—5.60; Cox Pippin 4.90; Zi- Margraten. zeven, voor acht, negen Een vrijwillig-aangegane arbeidsverbinte- f om half kwart half tijdens dan zuivere men bloed en inga* geunerin f 7,60—13,90; Pruimen f 14—23,10. Plechtige kindermis en om half tien de Hoogmis. Aan nis hun krijgsgevangenschap was met eerste H. Mis. Verleden Zon- oorzaak van het lange uitblijven. wanden Idem 7—9.50; Perziken per stuk f 2; Precose dag mocht onze parochie wederom— het voor- de Lourctesgrot om half negen een stille H. **^vi§ïfiM v»l 9l? ïVjw^vttP M öe trevoux 1 f 7,10—7,70; Idem 2 f 5.40; SUi- Mis en tevens elf nog een in de pa- recht smaken een harer zonen als neomist om uur dorpsgenoot I'h. Dr. Sch!effer's kerperen f 5,80—7.60; Clapps Favorites f l aan het altaar rochiekerk. Benoeming. Onze dhr. 2 te zien. Het was thans de van Herten werd— geplaatst bij de gemeente- Stofwisseüngszout —15. Eerw. Pater S. Frijnts S.V.D., die na een De processie volgit de gewone route met wijziging dat de zegen politie te Rotterdam. VENLOSCHE VEILINGVER. VENLO. vierjarig' studie te Rome aldaar tot pries- een enkele nl. niet De betrouwbare en aangename .jilp-n ter was gewijd, en voor enkele dagen in met hst Allerheiligste wordt gegeven op het werking hiervan is een weldaad Veiling van 12 Augustus. — AardJ kerkhof maar aan de . Louird'esgrot. Tevens Nieuwe bronputten. Op de terreinen der eerstelingen f 2.50—3,30; Andijvie f I—*< ons vaderland was teruggekeerd. V. Mij. Waterleiding— alhier voor het geheele organisme. fijn &'< In verband met de tijdsomstandigheden heeft dam ds toewijding van heel de parochie N. Roermond Augurken fijn f 25; Idem basterd f plaats aam de H. Maagd. ls men begonnen met de grondwerkzaam- Flacon f 1.05. Dubbele flacon f 1.73 Idem basterd f 7,50; Idem grof f 5.80; Idem was aan dit feest weinig uiterlijk vertoon aanleggen blj apothekers e.v vskrireaistsn. jonkheid heden tot het van enkele nieuwe bommen f 2; Idem stippel A en B f 8; Idem verbonden. De van Groot-Weisden bronputten. (Recl.-adv. no. 2312) f 9—15,10. had bij woning van jongen priester stippel C en D f 3; Bloemkool de den Houthem. Boonen Wagenaars f 6; Spekboonen f H_] een zeer mooie versiering aangebracht, ter- Burgerlijke GKBOREJN: Dries- wijl ook het interieur der kerk er feestelijk raments-processie. Donderdag 15 Stand. 11,30; Rattenkeutels f 6; Wasboonen f *; Aug. zal zooals elk jaar— de sein, Agwes C. J., dochter— van Driessen, P. J. BROEKSITTARD. Princesboonen f 950—9,60; Stokprinces f uitzag. a.s. sacraments- lokaal Schrooten gehouden con- l\ Bij zijn ouderlijke processie flwkkeb, ook nu weer zal de weg H. en van Schmitz A. M. Het in —15; Erwten Krombek f 6—13.50; Koolrab' aankomst aan de wo- j. echtge- cours had tot resultaat ; ie prijs G. Schroo- 1.50—4; Breekpeen 1,50—2,50; ning op Zaterdagavond werd Pater Frijnts over die Kamp gevoigd worden met zegening OVERLEDEN: Teuwen M. H., 66 Suijkers, f f Roodekool aam het St. Gsrlachus Kapelletje. Daar de noote van Kurvers, J. H.; Driessen Anna C. ten, Broeksittard 65 p.; 2e pr. H. f 4,10; Savoyekool f 6—7,10; Selderie f 4.50 bij monde van dhr. J. Deble verwelkom'!, 57 p.; 3e pr. J. Jansen. Limbricht 5—6, en ontvingen de daar aanwezigen den groote processie dit jaar wegens omstandig- 18 j.; Van Herten, A. M. H. 59 j. Ophoven —4,80; Sla f 1—1.50; Tuinboonen f gehouden worden, 38 j 55 p.; 4e pr. J. Philippen, Broeksittard 53 p.; Druiven A f 3,70— eersten priesterlijken zegen. Een groote heden niet is kunnen zal HUWELIJKEN: Le Haen R. M. J. J. 6e pr. f 31—35; Komkommers a.s. Dcmdiardag de deelneming zeker zeer te Sittard en Cox H. I. J. 29 j. te Herten 5e pr. A. Krekels, Overhoven 50 p.; 5; Idem B f 3,10—4; Idem C f 2.40; Toma- menschenmassa wachtte Zondagmorgen op G. Schrooten, Broeksittard 49 p.; 7e pr. P U- van jong-gewijde bij de groot zijn. VflÜ ten A f 11; Idem B f 11; Idem C f de aankomst den Schillings. Overhoven 46 p.; Eereprijzen: 1 kerk. Vergezeld van zijn moeder, broers en Oud-Pastoor P°JIB£SJ Appeien f 3—10; Peren f 7—14; Perziken p.; pr. Röselaers. Sedert enkele Budel. J. Philippen, Broeksittard 56 2e H. 0,80—4; f zusters en overige familie arriveerde hij te dagen heeft de zeereerw. —heer J. L. Röse- Spijkers, Oohoven 48 p.; 3e pr. J. Jansen, f Pruimen B—l4. circa tien uur. en nadat enkele bruidjes laers oud-pastoor van Hoensbroek, de bc- Priesterwijding. Op 25 Augustus Limbricht 43 p. aanbieding (Recl.-adv. no. 9706) H. COOP. ROERM. GROENTENVEILING. onder van bloemen een huldi- . aar vam de restauratie van hoopt onze dorpsgenoot,— de Eeiw. pater Noteeringen Augustus. Aardap* gingsvers hadden uitgesproken, begon he aldaar, zich komen vestigen in Saanen), van 12 de 'Kasteel Willibrordus (in de wereld H. in pelen f 1.80—3,10; Augurken A f 25;— Idem o plechtige Hoogmis. Hierbij werd de neomist onze parochie, Houtheme-r-weg no. 181. (B.) de H. Priester- het klooster te Leuven INZICHTEN VAN LEZERS i 16; Idem C f 7,50; Idem D f 5,80; Idem geassisteerd door den zeereerw. heer Pas- Rotterdamsche kinderen. Ook in deze Voerendaal. wijding te ontvangen. A en B 2e soort f 8; Bloemkool f 15,20--- toor, die tevens de feestpredicatie verzorg- gemeente is actie gaande— Rotterdam- Op Zondag 1 September zal de nieuwe Spekboonen f *J door Heer Kapelaan ean om Afdeeling L. L. Vrouw Visitatie -22,10; Wagenaars f 6—6.20; de, en den weleerw. en sche kinderen ep te nemen. Naar wij verne- T. B. J.l. Zondal na de priester ln de kerk van O.L. —11,30; Stokprlncesse f 18—22; StamprW; Pater Frijnts, een neef van den celebrant. zi;h zeven-en-twintig fami- Hoogmis hield de Boerenbond— (afdeeling alhier, zijn eerste plechtige H. Mis aan God zangkoor men, hebben al B.) jaarver- opdragen. Schoenmaker, blijf bij Uw leest! cesse f 9.50—10.10; Savoyekool f 6,70—8.10' Het kerkelijk onder leiding van lies fl die een kind willen huisves- Voerendaal van den L. L. T. de Kropsla 6,20— dhr. Cl. Broers keurige wijze de gadering in patronaat, onder f 1,40—1,60; Tuinboonen f voerde c,_ ten. Er schijnt op het oogenblik echter zulke het voorzitter- Naar de Passiespelen. Op 25 Augustus MAASTRICHT, 12 Augustus 1940 7,10; Komkommers f 5.50—6; Tomaten Missa Populo van H. Cuypers uit. Na de H. Rotteröaimsche kinde- schap van dhr. C. Snijders. gnoote aanvraag naar a.s. zullen de leden van den— R.K. boerinnen- to het voortreffelijke artikel over Groot- f 10—12; Idem B f 12—13: Idem C f 8—IJ;* Mis ontving heel de parochie den priester- te zijn, da;, het twijfelachtig is. of er hier Uit de mededeelingen van den secretaris- een reisje doen naar de Passie- Pruimen f lijken zegen. ren penningmeester Senden, bond Nederlamd, in den L. K. van 7 Augustus Jl. Perziken f 1,50—4.40; 8—1*; in Houthem zullen komen, wat wel jammer dhr. Fr. bleek dat spelen te Tegelen. Handappelen Moesappelen f 3—6' Het huiselijk feest, dat daarna volgde in het afgeloopen jaar de afdeeling veel verschenen, schrijft Dr.Ch. Thewissen o.a. ook f 6—13; is, daar cic kinderen im h-et rustige dorp ze- Op wachtgeld. ingang Aug. Peren Claps Favoriet f 8—11; Handperen werd in den namiddag onderbroken, toen op nuttig werk heeft verricht. Met van 1 hetgeen d Universiteiten leeren, nl. ker verhaal zouden komen. zijn de opzichters— der zinkfabriek alsmede iets over e f 6—B. de gezamenlijke jonkheden den feesteling In verband met het opgericht depot voor öaifc het de bewuste taak is van allen, die ki een brachten. Dhr. J. Debie hul- kunstmest- en van het grootste deel van het kantoorpersoneel serenade voederstoffen de afdee- op wachtgeld gesteld. Deze gelden zullen hum uiniversiteijt nog iets anders gezien heb- digde den neomist en bood hem als blijvend Noorbeek. ling Voerendaal, hield dhr. van Kan, land- leeraren, ge- schrijfmachine toebe- bouwonderwijzer Wijnandsrade, voorloopig tot 1 Januari a.s. worden uitge- ben dan een kweekschool voor aandenken een met Burgerwacht ontbonden. Zondag te een korte datgene de hooren aan, terwijl mej. M. Heijnen namens J.l. spreekbeurt, waarin hij het groote nut van keerd. neesheeren en advocaten, wat had alhier de officieele ontbinding— der bur- leeren, eenigen tijd in de jonge dochters onder 'n keurige toespraak gerwacht „Altijd Waakzaam plaats. De zulk een depot voor de landbouwers schetste. De smokkelhandel. De smokkelhandel Universiteiten na ver- een bloemenmand offreerde. Pater Frijnts naar België neemt in—deze omgev.ng steeds staanbare taal aan heit volk te brengen. voorzitter dhr. J. Gubbels, dankte de leden omvang dankte in een mooie rede voor de eer aan voor de pllchtvolle samenwerking. De bur- grooteren aan. Naast levensmidde- Zonder twijfel zeer juist! hem en zijn familie bewezen en schonk nog- gerwacht voldoening terugzien op Oirsbeek. len is tabak 'n zeer gewild artikel. De amb- Het is evenwel een feiit, dat de universi- kan met geregeld partijen pe- maals allen zijn zegen. de successen bij de laatst gehouden dagen tenaren nemen diverse en hoogescholen zeer vaak zijn en behaald Nieuwe huisnummers. Een dezer perkoek, kaas, enz. in beslag. teiten Ongeluk bi) he* fietsen. Toen enkele burgerwachtwedstrijc^en te Sittard in 1938. is van gemeentewege een— begin gemaakt worden gebruikt alleen als school voor het jongens uit deze gemeente Zondag— een fiets- Er werd behaald de eerste prijs in klasse A met het op nieuw nummeren der huizen. behalen van een aoaiemischen giraad, om tocht maakten naar Gulpen, kwamen zij in afd. 2 der gewestelijke wedstrijden en 3e Daar er de laatste jaren nogal flink gebouwd SOCIAAL daarmede gemakkelijker een maartschappe- den Gulpener berg ten val met het gevolg. prijs ln klasse' B. werd, leek dit noodzakelijk. LEVEN Hjke krü'gen. die Smakelijke werd, vijftallen hoogste posiüe te kunnen Zoodira dat een hunner zoodanig gewond Met drie met het aantal rechten, hij behandeling moest punten het geheele werd het lands Rotterdamsche kinderen. Ruim zeven- doktoren!, ingenieurs, meestems in die dat onder medische van land tig gezinnen hebben zich aangemeld— om aan NOG MEER gesteld worden. kampioenschap behaald, waaraan verbonden Rond de oprichting van een Persraad enz. hun diploma in handen hebben, mee- KOMKOMMER-RECEPTEN. een of meer Rotterdamsche kinderen gedu- zij zich het recht te mog>em aaaimaAigen eten! de kleine Generaal De Block-wisselbeker. vijf nen In den „komkommertijd" zijn we volstreï» rende weken gastvrijheid te verleenen. De vergadering van den Nederlandschen zaken, geheed Journalistenkring. óók over die vele welke bulten niet genoodzaakt om enkel in den vorm va* Gulpen. het terrein van hum studiën liggen, een oor- sla een nuttig gebruik te maken van d®o Van de zijde van den Raad van Voorlich- gezag Maria-vereering. Op den feestdag van Grevenbicht. deel te vellen en met een toon vam te ons geboden overvloed. Het kan natuurlijk. e° — morgens S uur, zal MIJNSTREEK ting ontvangen wij de volgende mededeeling: redetwisten. Maria Hemelvaart, 's om In voor menigeen zal zoon frisch knappend Maria-monument, Nederlandsche Unie. Ook in Greven- het verdag van de vergadering van den aan den voet van het een wordt de en —propaganda voor Journalistenkring, Ben jong meester in de rechten aal niet voegsel aan den maaltijd ook de brood'tfl£ opgedragen worden, waaronder ook bicht actie de Nedierlandscihen dat van hij H. Mis Nederlandsche Unie druk Efevoerd. Het aan- het Rrimgbestuur afkomstig was. wordt me- zoo ver gaan. dat zich owr het al of niet maaltijd komt ervoor ln aanmerking— gelegenheid is om de H. Communie te ont- gevaarlijk zijn blindedarmontsteking — dag her- Geleen. tal leden, dat door de propagandisten aan- dedeeliriig gedaan van het voorstel van den vam een ware tractatie zün; anderen echter voeie» vangen. Tevens zal ook op dien de is, "** toewijding VOLKSCONCERT IN HET SPORTPARK geworven nadert reeds de zeshonderd in Raad van Voorlichting aan den Nederlandl- uitlaat, evenmin zal een pas afgestudeerd meer voor een warm gerecht en nieuwing van de aan Maria deze gemeente. Journalistenkring. ingenieur <** plaats persoonlijke toewijding -schen Dit voorstel om- chemisch een oordeel vellen over zij kunnen in den komkommertijd hun h**; hebben. De Met de volkscaneeirifcen, die 'dis van ge- vatte benoeming van twee leden van den uitspraak Raad State, geschiedt 's morgens onder de H. Mis, de een van dien van Af- ophalen. Alleen moet er aan worden gedacb*' huisgezinnen 's middags om meentewege gesubsidieerde muziek- en z&mg- Baad van voorlichting, resp. tot voorzitter dseliiug geschillen toewijding der van Bestuur. Maar wel dat door verhitting de komkommer wat parochieels toewijding 's mid- geti, jaarlijks plegen geven, is en vice-voorzitter van den N. J..K., en be- 12 uur en de te noeming door aam meenen deze en dergelijke heeren een zui- smaak dat dus op dags Lof. het haaat nooit naar wensch gegaan. Ge- van twee andere dden raad zal verliezen en we de ***«*" onder liet MIDDEN-LIMBURG wijzisn journalisten terwijl veren kijk te hebben op sociaal, economische wijze aan' wcj.aiijk wwdsn er elk jaar vier openbare te tot bestuurslid, of andere moeten zorgen voor het de zittende bestuursleden van den en staatkundige vraagstukken, ook al heb- brengen gewenschte concerten gegeven op een plein in een der N.J.K. van het pittige smaak!* Wittem. gehandhaafd zoudan worden; volgens dit ben zij zich in en na hun studietijd nimmer De volgende recepten vormen het bewij* vier deelen van die gemeente. Over belaing- voorstel aou getroost, grondbe- Zondag 11 Augustus Thorn. voorte aan den nieuwen voor- die moeite zich slechts de dat een op'osslhg ln dezen zin gemakkelijk Dienstjubileum. iig viel niet te k rgem. Maar de concer- ïatter de bevoegdheid werden verleend, tfte ginselen eigen herdacht de heer —M. H. J. Deckers. onder- ervan te maken. Hiat feit bijv." kan worden gevonden. ten kwamen nooit io» hun rechit, omdat er Hij Het duiven vliegen. Docr de ge- sbaituten aam den nieuwen tijd aia/n te paseen, dat geneesheer bijzonder grondsch arbeider op Staatsmijn Hendrik, wegens— laten een zich bekwaam 292, in de allernaaste omgeving, vooral dioor de meentepolitie werd alhier het na overleg met het bestuur. gemaakt wonende te Wittem, Hilleshagen den losvliegen hetgeen bij verslag heeft op verloskundig gebied, geeft Komkommer met kaassaus (4 personen). jaar in der jeugd zoon lawaai werd gemaakt, dat het van duiven, verorde- Het meldt evenwel niet, diait het dag waarop hij voor 25 dienst ning van den Rijkscommissaris voor het be- kring-bestuur vóór den aanvang van het de- hem toch niet het recht politieke leiding te Staatsmijnen in Limburg trad. onmogelijk werd er naar -be luisteren. Men procesver- geven! is ook nog wat aindiens 4 komkommers van middelmatige op Zaterdag zette Nederl. gebied is verboden, bat den leden ontraadde dit voorstel'aan te Daar toch gr. De huldiging had plaats 10 probeerde het teen in zatai. Maar nu daalde baal opgemaakt tegen den 23-jarigen H. Van nemen. voor noodig! groote, 15 (H/2 afgestreken eet- Augustus. De jubilaris werd in het bureau lepel) (1 die belangstelling plotseling zoodanig, dalt hier. Voorts wordt de induik gewekt, dat in de Het is een algemeen voorkomend ver- aardappelmeel, 10 gr. 2 van den hoofdingenieur, in tegenwoordig- gerust volledige mislukking afgestreken eetlepel) boter, onmiddellijke een men over een vergadering slechte enkelen instemden met schijnsel, dat de academici zich od hun titel SO gr. heid van zijn chefs en (12 ons) Jonge belegen kaas, de arbeiderscommissie, kon. spreken. het streven van den Raad van Voorlichting. kufcem zich als dè intellectueelen of der leden van recht Roggel. vergadering bleek, voorstaan en hartelijk toegesproken gecomplimenteerd. Zeodiag werd een proef genomen met een Uit bat slot van de da met zijde stelling van snuifje zout, 1/4 L melk. en 'n belangrijk aantel journalisten het streven beschouwen, ter de ve- Dhr. Op den Kamp, hoofdingenieur van uitvoering in hst Geleeneche Sportpajr'k, Royementsacte vervalscht. De Rijks- len, die niet in de gelegenheid waren een Schil de komkommers zoo dun moge-J hem als een zonder geleide niet wenden — en op van den Raad wilde steunen in het belang Staatsmijn Hendrik, roemde waar ktodiareö veldwachter heeft alhier aanghouden Journalistenkring hoogeschaol of universiteit te bezoeken, doch snijd ze overlangs in vieren, neem er met plichtsgetrouw arbeider, die steeds de hein toegelaten. dat proef ge- last van de Justitie naar het Hu's van Be- van den en van de Ne- We gelooven, deze die-riamdische Journalistiek. door zelf-studie hum verstandelijk denken lepel het zaad uit en verdeel de reepen«** opgedragen taak naar behooren vervulde. slaagd mag belainigstel- waring" te Roermond overgebracht den 36- heeitem. Br wais veeil De beraadslagingen sloten met hst aanne- tot hoogere algemeene ontwikkeling hebben stukken van ongeveer een vinger lengte; ko0* Namens de Directie der Staatsniijnen publiek aandachtig -jarigen landbouwer P. H. B. van hier, die *8 horloge lend diait toeluisterde en men van een motie, waarin de N.J.K. zij--' gebracht. Meestentijds zijn ze in een bodempje water met iets) werd hem daarna het zilveren en hinderlijk gestoord*. er van wordt verdacht door middel van een de academici niet een gebruikelijke couvert niet dicwr lawaai werd door hem valschelijk vertrouwen uitsprak in het bestuur cm het meier dan eenzijdig en zout vlug gaar bijna droog (15 20 tot' diploma, benevens het onderteekende vol- verzocht, voert gaan zeer ontwikkeld im en a overhandigd. Op keurige wijze dankte dhr. GEVAARLIJK SPEL macht een op zijn pand staande hypotheek te in de richting van eén tak der wetenschap zeer nuten). een peraraad, waarvan de leden worden be- slechts gespe- Deckers voor de getoonde belangstelling en In ds buurt van het hoogspanningsnet te te hebben laten doorhalen. cialiseerd. Breng intusschen de melk aan de ko* gelukwenschen. noemd door en uit de organisaties van Di- Limdenheuvel, kan men dagelijks jongens be- recteuren en Jourralirten. zijrade de vereeni- Een meer bescheiden optreden vooral op bind ze met het aangemengde aardappeim^ Vaals. zig zien met het oplaten van vliegers. Dit Maasniel. ging De Nsderlandsche Dagbladpers, en de sociaal, economisch en staatkundig terrein roer er de boter en de geraspte kaas do«r' op politie overigens onschuldige vermaak bergt in deze NederlatóE-che Jo-urmaiistenikiritircr, zulks in zou voor deze zeker niet misstaan. maak het sausje op smaak af met wat z°u Zonder bon den bon. De ver- ge- beeren een winkelier wegens— het verkoo- omgeving een gevaar in zich, waarvan de Verpachting gemeentejacht. Het overleg met de bevoegde autoriteiten. Het Een wensch van gelijke strekking mag en vermeng het met de komkommers. baliseerde meentebestuur alhier heeft bij —inschrijving b" pen van koffie zonder bons. Voor den be- jeugd zich klaarblijkelijk niet bewust is. Een stuur amendeerde deze motie in dier voege, hier ook wel tot Uiting worden gebracht tem handelwijze wel minder het jachtrecht der gemeente Maasniel ver- fiiait de Raad van Voorlichting uitdrukkelijk trokkene zal deze spanning van 100.OCO Valt kam, vooral bij pacht. Ingekomen inschrijvings- genoemd. aanzien van degenen, die eenige jaren op een Komkommer met tomatensaus aangename gevolgen hebben. waren vier z-cu wordfin (4 personen). '.g of regenachtig weer via het vheger- biljetten. De hoogste inschrijvers waren Bij de stemming bij zitten opstaan seminarium iaiijn en wat philosophie en Op Donderdag en over theologie Sacramentsprocessie. a.s. touw noodlottig werken. Het ware te wen- dhrn. Oebrs. Bremmers te Maasniel voor. de eerste motie bleef het bertuwr zitten, zoo- gestudeerd hebben. Vam dszen kan 4 komkommers middelmatige Hemelvaartsdag, —zal in onze parocnle van Maria schen, dat de ouders hun kinderen op dflt ge- f 126, de laagste dhr. L, Neelen te Maasniel dat bat, in tegenstelling tot dat-gene, W»' men toch evenmin verwachten, dat hun in- grootte, 15 gr. (1 1 2 eet'epel) aard- de Sacramentsprocessie trekken. In verband opmerkzaam maakten. de van f 67.50 per jaar. lm het vareJag— gemeld is, degelijk zicht oordeel op politiek zal van vaar voor som —" wei en en economisch appelmeel, 10 gr, (1/2 afgestreken met de desbetreffende voorschriften reeds verschillende vllegens-res- De verpachting geschiedde voor den tijd deelnam aan de stemming. Op een vraag, gebied genoeg de gewone route afgeweken moeten worden. We Z&san helder is, om aan het staat- eettepel) boter, 1/4 1, kooknat van de ten in de draden wapperen. Al is daar- van negen jaren. Eventueele toewijzing zal weitoe houding het Bestuur zou aannemen kundig en deskundige De opstelling geschiedt in de Lindenstraat het later door den gemeenteraad geschieden. verklaarde öe voorzitter, dat het bestuur economisch leven een komkommers, 1 volle eetlepel dikke en de processie zal dan langs de Koper- bij ze 1 afgeloopen, het gevaar blijft zijn houding overwegen. leiding te geven. tomatenpurée (versch gekookt of uit zou geldt straat, van Clermontplein, Bloemendalstraat niettemin bestaan. Ook hier het Nederlainidsche sipreek- een blikje), 50 gr. (1/2 ons) jonge tot den Hügel trekken. In het park van het Herten. woord „Schoenmaker blijf.by Uw zegen de leest!'. of belegen kaas, wat zout, klooster Blumenthal zal na den RAADSVERGADERING ONDERWIJS F. v. d. B. plechtige opdracht aan de H. Maagd plaats Brunssum. Kook de komkommers gaar op de wil2 vinden. Na beëindiging van deze plechtig- STANDSORGANISATIE EN R.K.M.B. De Raad dezer gemeente vergaderde en- die in het vorige recept .beschreven is. 8*' processie denzelfden weg volgen voorzitterschap burgemeester J. H. »*0' heid zal de der van EXAMEN reken het bodempje water tets grooter, &' naar de kerk. Een druk bezochte gecombineerde leden- van Geldrop. Na opening deelt de voor GEZEL BANKWERKER MARKTBERICHTEN vergadering had Zondag plaats Van de R.K. van Geslaagd te Heerlen voor gezel-bankwer- dat ten s'otte ongeveer 1 4 1 kooknat ov^' Rustige kermis. De zomerkermis heeft mede, dat de tegenwoordige veerman S. ker p. b. blijft. Werkliedenveresniging en den R.K. Mijn- Herten bet veer blijft bedienen tot einde N. A. dhr. J. Lemmens te Bom. Breng de gekookte stukjes met **} zich dit jaar aan—de tijdsomstandigheden werkersbond. Als inleiding tot de behande- COOP. ROERM. EIERMIJN G. A. schuimspaan over hou aangepast. Van vermakelijkheden was er 1941. In verband met de steeds toenemende EXAMEN HANDELSKENNIS L.O. Roermond, 12 Augustus 1940. in een dekschaal en ling der agenda van ac R.K. Werkliedenver- werkzaamheden ter secretarie acht de voor- Aanvoer die even warm (op de aardappeipan bv Bin° weinig of niets te bespeuren. Alleen de jeugd- eeniging herdacht dhr. van Hooi de voor Op het te Ben Haag gehouden examen 4.600.000 stuks. Kippeneieren (export)— f 3.40 > verenigingen hadden op de Kerkweide op vergadering zitter het noodig, dat de secretarie in het L.O. slaagde de heer M. C —4.60; Eendeneieren f 3—3,25 per het overgehouden kooknat met het het vaderiand gesneuvelden. De vervoig alleen des morgens geopend is voor Handelskennis 100 stuks. mengde aardappelmeel, aan?^ echt vermakelijke wijze gezorgd voor een stortte vervolgens een kort gebed voor het Vermeulen te Voerendaal. roer er de tomate°' aardige afwisseling, waar jong en oud van het publiek. Z. h. st. wordt de instructie van R. K. puree door en vervolgens de boter de f gesneuveld lid, dhr. Hub. Tilmans. secretaris dien vorm gewijzigd. VEILINGSVEREENIGING en de kermisdrukte konden genieten en hun Voorlezing geschiedde eenige in ver- den ln HOOFDAKTE-EXAMENS MAASTRICHT EN OMSTREKEN. raspte kaas; giet de saus &" van De Raad hecht er zijn goedkeuring aan, Augustus. over de warm kenniscenten voor een goed doel konden ge- band met de veranderde tijdsomstandighe- ROERMOND, 12 Geëx. & Veiling van 12 Augustus. Vr. Aard Eerst houden komkommerstukjes. opbrengst namelijk voor een dat de oude schrijfmachine tegen een nieu- candidaten. Geslaagd voor de geheele— akte: groote De reglementswijzi- (4personen). ven. was Komkommerkaassaus den noodzakelijk geworden f 3,30—4.40; Idem Bonken f 3,30—4,30 met groot deel de noodzakelijke we wordt omgeruild en stelt de noodige gel- mej. j. h. Hanraets te Blerick; mej. J. Idem f 2—3; bestemd voor gingen. Onder de diverse ingekomen stuk- den hiervoor beschikbaar. A. Driel Aard. Bintjes f 3,20—4- restauratie van de parochiekerk. Er hcersch. ken bevond zich een mededeeling van „Ons P- Rey te Asten. Idem Eigenheimers f 3,10-^,70- Augurken te gedurende geheelen namiddag een Aan de orde komt het voornaamste puin* Geslaagd A: J. A. M. A 4 den Dagelijksch Brood", dat een subsidie van weg voor Mom; M. J. f 17—23,20; Idem B f 8—17,40; Idem C, komkommers van middelmatige echt gezellige afdeeling overgemaakt. dier agenda, n.l. ophooging van den en van de Ven de Gerwen-Nunen; mej. T. W. D. en E. f 1—4.50; grootte, 14 1. melk, gr. drukte f 150.— aan de is irrbetering der rioleering van dwwsweg Roode kool f 5—7,20- 16 (H^ af- Gedurende de avonduren kon men deze De voorzitter spoort de leden aan tot deel- den van Wanrooy te St. Oec'enrode. Spinazie f 4.50—7; gestreken eetlepel) waarnemen, in het . Van de N.V. Waterleiding mej. Kooymans Struikboonen f 6—B' aardappelmeel. in de verschillende localiteitsn neming aan het rozenkransgebed voor den Oeslaagd voor B: J. G. A. Spekboonen f 6—10; Snij f 7—14; 2 afgestreken theelepeltjes men ook zonder dans in een gezelUge paro- kan hiertoe de noodige grond werden be- te mej. Wold boonen kerrie. 10 waar vrede, iederen avond om 8 uur in de Amby; R. J. J. te Maastricht. Pnnc. boonen f 6—^18.10; Erwten f 15—18,30 (1/2 afgestreken boter, sfeer voor enkele uren de norgen van den feit, de trokken. Savoyen Sr. eetlepel) chiekerk. Hij herinnert aan het dat machtigt f 2,50—6.50; Tomaten A f 12—14- wat zout. dag en het leven kon vergeten. Hoogmis Zondag opgedragen wurdt voor Na eer. breedvoerige bespreking Idem B f a.s. de Raad B. en W. met de N. V. Waterleiding 14—15; Idem C—CC. f B—l de gesneuvelden en dat gedurende drie we- VINKENNIEUWS Andijvie f 1—2,50; f 3—6,30; Kook de komkommers gaar op de wijze. d>* ken, beginnen Maandag Augustus, in onderhandeling te tredlan over den aan- Komkommers te 12 tel- overleg Meloenen f 9-14; Sla f 1—1,40; in het eerste recept is aangegeven Borgharen. morgens, voer van den moedigen grond en in -5.80; Prei f 4- kens om 7 uur 's een stilie H. Mis rioleerimg Peen f 4—4,80; Soepgroen f 1.50—3,40; Breng intusschen de mek aan gelezcp wordt eveneens voor de gevallenen met den Prov. Waterstaat weg en HEER. - de k°°T| Uien i 3—B. RAADSVERGADERING. afdoende te verbeneren. J-»e vinkenvereemgmg „Onder Ons", ge- bind ze met het aangemangde aaraapPeJ' vergaderde de raad dezer ge- voor het vaderland. sJuiting. vestigd bij Steegstraat & Vrijdag jl. Tenslotte deelt dhr. van Hoof mede, dat Hierna W. Willems, 17, hield COUP. meel, waardoor de kerrie ls geroerd, voeg meente onder voorzitterschap van Burgemees- het sluitingsconcours. De prijzen zijn als VEILINGVEREEN. VENLO. iederen Zondag na de Hoogm's een bestuurs- Venlo, 12 Augustus. de boter bij en maak het sausje op -ma»* ter Mr. E. Meijer. Wegverbetering. De noodzakelijke volgt : Tak en le pr. Kerhof, Meerssen, 68 Aangevoerd 1.789.000 af behandeling de agen- lid in Unitas" zitting zal houd-:n voor het ver- Kippeneiertn met wat zout. Roer het door de gaafl^ Alvorens tot de van bespreken aangelegenheden, betering der rioleering— aan de Westzijde van P-: 2e pr. Hoeben Heer 62 p.; 3e pr. Herben, f 3.50—4,25. Eendeneieren gaan. wijdde de voorzitter eenige van de vereeni- per kookte komkommers, die op dat oogen»11 da over te ging het Villapark alhier, brengt ter plaatse een Maastricht 33 p.; 4e pr. F. v. d. Boren Heer f 3,50 100 stuks. bijna woorden de vele gevallenen in den oor- betreffende. 80 p.; le eereprijs Hoeben Heer 46 p.; 2e droog moeten zijn. * aan Ook vergadering van den R.K. Mijn- verhooging van het vereenigingspunt der VEILINGVEREEN. log, die „den schoonsten dood gestorven zijn, de wegen eereprijs Darding, 34 p. COOP. VIENLO. Moge werkersbond, onder voorzitterschap van dhr. mede. Marktbericht van 12 Augustus. den dood voor hun vaderland". het begon herdenking van Hiermede zal terstond worden begonnen Vroege zooveel hoed. aldus spr., niet A. Kerkhof, met de VAALS. aardappelen Bonken f 2,80; Eerstelingen vloeien van de gevallenen en eeh gebed voor de zielerust waardoor aan de diverse klachten over de Uitslag concours op li Aug. le pr. Franck, INMAAK ZONDER tevergeefseh zijn geweest. Vooral wilde hij Gulpen f 2.50—3,20; Augurken: A f 25- B f 16- C RISICO geboren van dhr. H. Tilmans. rioleering ter plaatse wordt tegemoetgeko- 58 p.; 2e pr. Lorchie, Mechelen 60 5,80; 2; soldaat Wouters gedenken, die hier P-; 3e pr. f 7.50; D f E f AB f 10,20; AB goed dat is een inmaak met Nezo, het dan De uitgestelde algemeene vergadering Eai, men. Janssen, Vaals 29 p.; 4e pr. Lin- f 9; CD f en getogen is en verzocht ook om enkele mededeelde, gehouden ckens, p.; Langen, 3; Bloemkool 1 f 14,20—15 40- hygiënische keukenzout van Boekelo " oogenblïkken zooals de voorzit Ler Gulpen 25 5e pr. Vaals Idem 2 f 5—9.70; Stokprincessen stilte. worden op 25 Augustus a.s., terwijl inge- Stopzetting. Door noodzakelijke beëin- 24 p.; 6e pr. Bodelier. Simpelveld 23 p. f 11—13: De voorzitter deelde mede, dat het bedrag Eereprijs Princesse 1 f 9.50; Idem 2 f 8- Wagenaars per leerling ingevo ge artikel 101, L. O. Wet diende voorstellen op een nog nader te be- diging der werkzaamheden— tot uitbreiding Franck, Gulpen 49 p. (Recl.-adv. no. 23ö4> 1920, dat anavankelijk door den raad op f 7.— palen datum zullen behandeld wolden. vastgesteld, terugge- Eenige schriftelijk ingediende vragen zul- was door Ged. Staten beantwoording voorgelegd bracht is op f 6.49. Na vaststelling van en- len ter worden kele belastingkohieren, werd een verzoek in- aan het hoofdbestuur. gewilligd van Gebrs. Tielens en Co. papier- De geestelijk adviseur, kapelaan Haan, richtte zich daarna tot de vergadering, naar fabrikanten te Weert-Mcerssen om subsidie plaats gehad in de kosten van hun wachtge'dregeling. aanleiding van een onlangs Voor steunverleening B-1940 werd een cre- hebbend onderhoud met den hoofdaalmoeze- diet gevoteerd. van f 94.80. Ten laste Van de nier Ronken en een brief van het Bonds- gemeente f bestuur, waarin er de aandacht op geves- komt 24.—. tigd de organi- De veldwachtersverordening werd in dien wordt, dat het hoofddoel van gewijzigd, dat de bevoegdheden voor het satie blijft: vorming van principieele katho- zm lieken in hun omgeving. Daarvoor is noodig aanstellen van een veldwachter boven de mi- verdieping organisatiele- nimumwedde en het toekennen van buitenge- innerlijke van het wone verhoogingen en gratificaties, uitslui- ven en van het geestelijk leven van de le- burgemeester komen. den. In dit verband beveelt de geestelijk ad- tend aan den z.g. Na wijziging van het ambtenarenreglement viseur aan het houden van een verdie- vlogde de rondvraag Dhr. Dumoulin meende, pingsdag, waaraan reeds volle medewerking tijd gekomen is om tet wegver- door de besturen is toegezegd, en vertrouwt dat thans de spr. op deelneming. betering over te gaan. De voorzitter ant- een massale op het oogenb ik Tenslotte spreekt kapelaan Haan nog een woordde hierop, dat zulks de heel moeilük zal gaan, doch er zal toch ge- opwekkend woord voor deelneming aan tracht worden aan de wenschen van dhr. Du- tweede arbeidersretraite in Spaubeek, half of einde October a.s. 213 moulin te voldoen. 212. Intussen heeft Ana Rob geholpenbij op den hoek van die ligt Dhr. van Sintfiet vroeg of aan Burgemees- e» dc .....wanp tafol 214. Amara uit een kreet van woede, maar gehoorzaamt Susteren. gevraagd het uittrekken van het zware zware revolver, die Amara üaar ter en Wethouders vergunning is duiker»»* liggen, heeft laten gewillig, als hij dc vastbeslotenheid ziet, op het gezicht v«» rijwielpad De vermiste terecht. Van het Ned. als zij zich omkeert, ziet zij Amars toen hij even mvoorzlchtlg tot het aanleggen van een door **£f„ te veel aan het meisje. „Blijft daar staan en houdt, je omhoog'" Chemische Fabrieken op Koeb- Roode Kruis ontving Maandagmorgen— de over dacht aan den bult schonk. handen Ankersmit's echtgenoote staan zijn kostbaren buit. "'""'y p Ans grijpt net herhaalt sij. „Goed gedaan, zusje!" 0 osch". De Voorzitter deelde hierop mede, van den vermisten soldaat Hub. er een op. s wapen en plotseling klinkt haar roept Rob. „Nu heühi? vergunning gevraagd. Claessen bericht, dat deze zich in Engeland komt stout plan in haar " stem htfd we niet alleen onze Vliegende dat de'vereischte werd tafel, dc sta*0-""" door dc cabine: „Handen omhoogi» Vis terug, maar nog een Hierna volgde de gebruike'Jjke sluiting. bevindt. naar dc waar mannen bare serie parels op den koop toet" LIMBURGER KOERIER K. N. V. B. GEMENGDE BERICHTEN HET MAASTRICHTSCHE JUNIOREN- TOURNOOI. Op Maria Hemelvaartsdag vindt op het M Limburger V V-terrein aan de Boschpoori het groote BEJAARDE DAME STAK DEN WEG URENLANG IN ZIJN Sport-Koerier BURGERHEER In vorige jaren is OVER EN WERD RIJK SCHOORSTEEN OPGESLOTEN juniorentoumooi plaats. dit tournooi van groote propagandistische waarde voor de voetbalsport gebleken, het- Tienduizend pond sterling lagen te In sommige kleine, oude Fransche uitslag geeft geval zal zijn. zocdat he. wettige eigenares no 5 gevolgd door no. 6. De de geen ook thans het Wachten op hun en plaatsjes vindt men nog wei eens van verhouding niet weer. sportminnende publiek zijn hart zal kunnen Öj wist het niet. die echt ouderwetsche breede schouwen. Grootheden strijden rond den Cauberg Voor den wedstrijd werden aan 8.-H. bloe- ophalen aan de sportieve prestaties der ju- Het was een reeds bejaarde dame, aan Maar ook ouderwetsche breede schou- men aangeboden. nioren van koning Voetbal Door cic dcc ne- wie bij testament dit bedrag was nage- wen moeten op hun tijd geveegd wor- ming van VW (Venloï is het tournooi wel laten door een ver verwijderd en zeer bijzonder interessant. De wedstrijden heb- den. Ook de Belgische cracks Ritserveldt, SLECHTS EEN VOETBALBOND. vijftien minuten. oud familielid. Zij leefde stil en vrij ar- Daardoor ls eenigen tijd geleden iets ben een duur van twee maal Wèl onder-afdeelingen. Zooals bekend, wordt er een halve compe- moedig in klein Amerikaansch gebeurd, dat in het betrokken plaatsje Christiaens en Van Theemsche reeds prvzen be- de dagen geleden gepubli- titie gespeeld, waarvoor fraaie Plaatsje en zag haar bleeken ouden dag heel wat opschudding veroorzaakte, Omtrent enkele zijn gesteld. De eereprijs is het voorbijtrekken aangeworven voor het Inter- ceerde uiteenzetting van de fusie der voetbal- schikbaar ln kalmte en rust Haar want in zulke kleine plaatsjes i de ge- aanleiding van een inter- kostbare Cortlevenwisselschild, waaraan te- (Ohio), bonden, zulks naar De le zoon woonde ln Akron maar die ringste aanleiding voldoende, om een Mr. J Van Kuyk, voorzit- vens verbonden zijn e'f bondsspeldjes. nationale Criterium. view van J. P. C. 2e prüs zilveren had een groot gezin en bovendien bleef half of een heel stadje op stelter. te der nationale stichting tot bevordering prijs een zilveren beker: ter schijnt eenig krans; prijs zilveren KNVB-medaille; 4e de vrouw liever in haar geboorteplaats, zetten. Als een lawine rijgen zich nn van de lichame'ijke opvoeding, 3e waar zij rustig haar dagen sleet. On- Zekere heer Beauharnais had op- te bestaan. prijs zilveren medaille; 5e prüs zilveren tak. plotseling de inschrijvingen voor het misverstand aer Het wedstrijdprogramma luidt als vo gt: wetend van de tienduizend pond, wel- dracht gegeven de schouw te komen ve- Internationale Criterium op don Tot goed begrip van het ware karakter samensmelting diene het volgende. Bovs—VW; ke te wachten lagen. gen. De schoorsteenveger kwam met Cauberg aaneen. Elders in dit blad voetbal-organi- 12.00 uur: Maastrichtsche Doch het toeval heeft het soms goed zijl. mooiste bezems, een prachtig touw vindt men het bericht over nieuwe De hier te lande bestaande 12.35 MW—Willem I; 1.10 Heer—WV; 145 inschrijvingen saties, te weten de K. N. V. 8.. de R. K. F Standaard—M Boys: 2.20 VW—Willem I: voor met de menschen. met looden kogel en een soort van riet- van Nederlandsche N A. S. B. (afdeeling voet- VW—Standaard; zijde, en nu bereikte ons dan de de C. N. V B , de 2.55 MW—Heer; 3.30 4.05 Er waren oproepen genoeg versche- bundel. bal) en de N. V. F hebben zich gefusioneerd M. Bovs—Willem I: 440 Heer—Standaard; ln groote en in vele kleine bla- Hlj ging allereerst dak op en me:?edeeling, dat ook de eerste Bel- Nederlandsche Voetbal nen de het gische deelnemers reeds aangewor- tot één bond: de 5.15 MW—VW. 5.50 Standaard—Willem I; den, maar niemand, die Margareth El- ruimde, dan grootsten rommel uit de ven zijn. Bond. Daardoor hebben de vroegere door den 6.25 MW—M. Boys: 7 Wll'em I—Heer; 7.35 hij plaatse1 ijke en gewes- MW—Standaard; M. Boys—Heer. üot McPherson heette, kwam zich aan- schouw. Maar toen moest ook Het zijn: Albert Ritserveldt, Geor- K N. V B erkende 8.10 melden, om de belangrijke som gelds van binnen uit door schouw heen ges téijke bonden, zoomede de Diocesane voet- de Christiaens en Petrus v*n de I. V. C. B. opgehouden te in ontvangst te nemen. klimmen en juist toen hij dezen zon- Theemsche. balbonden en DE MAASTRICHTSCHE NA-COMPETITIE. Margareth Elliot McPherson las derlingen begon, hem de Want tocht zeide Vrie er nog aan getwijfeld mocht heb- De elftallen dezer vereeniging nemen deel Uitstekende prestaties van Heer. zelden of nooit een krant en dan. was heer Beauharnais, dat hij, als hü klaar ben, of Valkenburgs Cauberg-wed- competities van den N. V. 8.. hetzij groote aan de De wedstrijduitslagen waren: het nog enkei maar de „Canton Reposl- was, zich maar moest melden voor zijn strijd inderdaad een geval van internatio- in de hoofdafdeeling, hetzii in de onderafdee- op- grenzen nog nader K N V B-nacompetitie. tory", een plaatselijk blad, waar de geld. naal formaat zou worden, ook op het ge- lingen waarvan de zullen V.— 3—3 ifcep gestaan bied van vastgesteld. De indeeling ln een be- M. V. Heer niet ln had. Dat was natuurlijk goed. deelname, zal na het lezen van worden speel- Willem I—Standaard..- I—3 Maar ln kleine stad, waar zij woon- Ongelukkigerwijze kreeg de heer dit bericht wel volkomen overtuigd zijn. paa'de afdeeling houdt verband met de de Valkenburgs van een club. L V B-nacompetitie. de, was een verkeersagent en de gang Beauharnais een boodschap, die hem Belang heeft niet op het sterkte Maastricht—Woldersche Boys 2—7 mogelijk overwinnen van een paar moeilijkheden Voor zoover mogelijk zullen de gest. 2—2 van zaken was zoo bestierd, dat deze noodzaakte zoo spoedig naar méér of bij Heer—Willem I groote Hij minder gekeken. elftallen van de diocesane bonden Standaard—M V V o—o öian beteekenis zou krijgen voor het naaste dorp te vertrekken. Van nabij leggen ingedeeld. de bejaarde vrouw voor schoorsteenveger hebben we het der or- elkaar blijven Jeudcompetitie. en de tiendui- dacht, waarschuw den ganisatorische fundamenten voor dezen onder-afdeelingen kiezen zelf- o—l zend pond sterling. hij tevergeefs. De Standaard b—Willem I I even, anders zoekt straks wedstrijd, die gehouden zal worden in een standig haar besturen. Voor zoover Maastr. Boys—Standaard a 4—2 De bejaarde dame stak op zekeren Hij riep in de schouw naar boven, tijd waarin het internationale sportverkeer dit noodig of wenschelijk wordt ge- dag den weg over, vervuld van de zor- maar kreeg geen antwoord. practisch is lam gelegd, meer gemaakt, en acht, zullen daarin uiteraard de ver- OVERZICHT. gen, welke de oude dag haamlet spaar- Hij liep naar buiten en riep ook daar w^ wéten, wat vooral het internationale ge- schillende confessioneele richtingen K N V B-nacompetitie. de. doch de schoorsteenveger was nog niet deelte geko~t heeft aan moeiten en opoffe- vertegenwoordigd zijn. Opvallend goed zijn in deze afdeeling de liep gedachten da_: ringen. prestaties van den derdeklasser Heer. Thans ZU ln verzonken en op het aangekomen. Het vorenstaande heeft uitsluitend betrek- MVV, Uep vluchtheuveltje Maar Valkenburg is geslaagd. king regeling werd tegen die met een combinatie veel kans van het Overigens trok het onmiddellijk be- De op de technische van de voet- meerendeels eerste-elftallers uitkwam, ut stappen eerste inschrijvingen uit het buiten- balsport Willen bepaalde cluib6 de idieele- en van te en vlak onder een zware langstelling, dat de heer Beauharnais land zijn binnen. onderhouden, aan de gelijk gespeeld. De return- vrachtauto te geraken. zoo halstarrig leege dak van vriendschapsbanden onderling naar het En zij klinken als klokken!! zij den vorm kiezen, wedstrijd, de a.s. Zondag in het Heerder Toen daalde er plots efen groote, for- zijn roepen. dan kunnen hiervoor Sportpark gehouden wordt, zal wel de noodige huis stond te Valkenburgs dien zij daarvoor wenschelijk achten Bche hand uit den hemel en greep haar Hij ging wederom huis binner en Belang kiest zljn renners spanning brengen, daar hiervan de beslissing het voor dezen wedstrijd, die iets héél aparts om kampioenschap af- blj den schouder. De bejaarde dame stak nogmaals zh'n hoofd ln dc schouw wordt op ge- het van Maastricht schrok, doch bleef behouden, vieze zuiver wielersport-teclfeisch OM DEN ORANJE BOYS WISSELBEKER. hangt. Standaard deed goed werk door Wil- al moest hoezeer hij ook gruwde van de bied, met zorg en kennis. op eigen ook haar handtasch ontgelden. fijntjes omlaag zeeg. De eindwedstrijden. die te Eijsden Zondag lem I haar veld te slaan. het rommel, die er uit Slechts zij. waarvan men redelijkerwijs bevredigen- Ook de Boys zullen het aan den Staten- Waar enkele kleinigheden uitrolden, geen kreeg, kan, jl. werden gespee.d, hadden een als- Toen hij nog antwoord verwachten dat zij tot grootsche din- verliepen in de beste singel wel niet tegen de blauw-witten kun- mede een brief. hij hooger in schouw, gen in ziin, ook zitten twintig de belangstelling en werkte zich iets de staat al er uitslagen waren: nen bolwerken. , verkeersagent langs zijn zware Caubergjes beenen, krijgen een orde. De L V B-nacampetitie. De zette alle verkeer voelde een touw handen in de 2e ronde: Eijsden I—Leonidas I 3-L stop, hielp galant —eerst de bejaarde strijken en dacht: als ik dat heb, heb kans om in Valkenburg aan den start te Ritserveldt, de bekende Tour de (comb.)—P. S. M. I 1-1; Kimbna De Woldersche Boys zorgden voor de ver gaan, en zelfs in België, het toch we- Kimbria rassing met dame en hij—overhandigde haar ook den ik meteen den schoorsteenveger. Dus waar Érance-crack. wint met penalties. door Maastricht er niet minder brief, hij melt van wielersport-sterren, is daardoor dan 7-2 onder te houden. Hierdoor gaat M V die aan den zoon der vrouw in greep hij het touw en meteen werd de Verliezersronde: V, Akron gericht was. krachtigen anderhal- keus niet zoo bijzonder groot. hij, I—P SMI 1-1; Leonldas w. m. die met 0-0 tegen Standaard gelijk speelde, door een ruk wel De drie eersten echter, men ta België dateert van 1933 toen volkomen verras- Leonidas met de volgende cijfers aan de leiding: Toen dankte de bejaarde dame en ve meter de schouw ingetrokken. Het die send, het Belgische wegkampioenschap wist penalties. contracteerde, voldoen werkelijk aan alle M V V 6 5 1 0 11 2!V— 9 fclng haars weegs. touw ontglipte zijn hahden,. eischen. te winnen, vóór alle andere Belgische groot- Demfinale: onoplettende hij heden, die hij geen schijn van kans gaf.Ver- S V M E I—Kimbria (cemb.) ft-2. Maastricht .._ 6 4 0 2 8 26—19 „Zulke menschen ook", Het was hem weldra duidelijk, dat Ritserveldt werd beroemd in de jongste Eijsden I 31. blj pijnlijke positie Frankrijk, hlj met gissen wij ons niet, dan werd dit kam- Finale: S V M E I— «elde de verkeers-agent zichzelf. „En zich ln een zeer be- Ronde van waarin S V M E I Mariadorp, Eereprijs, McPherson", prevelde hij Wardje was. Hij pioenschap verreden op het bekende circuit Resu'taat: WEDSTRIJPROGRAMMA VOOR ZONDAG een naam: vond, want zat in de schouw bekneld Vissers de beste klimmer van Francorchamps in de buurt van Spa, Wisselbeker, Eijsden I, le prijs, Beker, Kim- bU, onderwijl hlj een autobus beduidde, en kon noch omhoog, noch omlaag. Wel reed in deze Ronde zoo uitstekend, dat men (figuur) Leonidas. 3e 18 AUGUSTUS. volgende een circuit dat werkelijk niet gepaald een bra, 2 prijs, Voetballer : dat zij weer kreeg hij plotseling een klap op zijn algemeen verwachtte, hem bij een prijs Lauwerkrans; PSM,4e prijs Medaille. K N V B-nacompetitie. door mocht. gelegenheid kopman Belgiscne vlak geval is, omdat het dwars door de Ar- Doch het volgende oogenblik stond hoofd van iets zwaars, gevolgd een als van de loopt. Theemsche, Heer—M V V. door A-equipe te vertrekken. Den Cauberg dennen Ook van die Boys—Standaard. verkeer al weer stil en men zag een tweeden slag, die weer gevolgi werd zien slechte, maar dagen V. & D.—P. S. M. Maastr. het kent hij niet, maar wij zijn er van_ over- ook onweerstaanbare L V B-nacompetitie. grooten verkeersagent zijn post ver- door een derden, totdat hlj volkomen tuigd, deze Belg, momenteel een heeft, is een man die het de Nederlandsche Naar wij vernemen, zal het elftal van - dat die ontzettend zwaar kan maken. Donderdagmiddag aan- Woldersche Boys—White Stax. laten en achter de kleine bejaarde da- bewusteloos in den schoorsteen hing. van de allerbeste Vlaamsche renners ls, bij concurrentie V & D. Maastricht, Willem I—Maastricht. öie aanloopen. allereersten zal behooren, Hij wordt een van de groote vraagteekens. op zijn terrein aan den Mergelweg Intusschen verscheen de schoor- de als er' niets is eerste verblijdende staande den Standaard—B WM. „U heette toch McPherson?", vroeg steenveger op het dak. Klom van daar bijzonders gebeuren gaat. Dat dan het bui- een wedstrijd spelen tegen bekenden M V V—Heer. hij. tenlandsehe nieuws rond Valkenburgs in- Maastrichtsehen overgangsklasser P.S.M. naar beneden en ging het huis binnen. NOG EEN GROOTHEID. Bij dit eerste nieuws wedstrijd, opbrengst ten vraag bevestigd af, ternationale criterium. Deze waarvan de En toen deze was, Zocht het huis maar vond niemand. uitgesproken klimmer, blijft het echter niet. Men loopt in Valken- goede komen aan een der V. & D.-spelers, MAASTRICHTSCHE JUNIOREN- hlj middags Hij ging Niet zoozeer een zal COMPETITIE vroeg de vrouw, 's op het buiten vragen, of iemand maar wél een mah die in groote interna- burg nu eenmaal met grootsche plannen die in een voorgaanden wedstrijd vrij ern- Dolite-bureau te komen. Hij was er dan meneer Beauharnais gezien had tionale wedstrijden reeds tallooze opmerke- rond en met drie buitenlanders-van-naam stige blessures opliep, garandeert wel een Wedstrijduitslagen. ook en hlj moest haar iets bijzonders Niemand had hem gezien. Wel een lijke successen heeft geboekt, is Georges stelt men zich heusch niet tevreden. We aardige, spannende party voetbal, waarvan Willem I a^-Standaard .'. 3—2 vragen. half uur geleden. Toen had hij naar Christiaens. Ook hij deed schitterende din- hopen daarover spoedig iets méér te kun- de toeschouwers ongetwijfeld genieten kun- Willem I b—Standaard I—B Deze agent maakte nog gaarne pro- het leege dak staan roepen. gen in de Ronde van Frankrijk, maar ook nen vertellen!! nen. Wedstrijdprogramma. altijd begrijp de Ronden Zwitserland en Italië en AAN! Dinsdag 20 Augustu»: motie en was daarom oplettend, „Ik er niets van", zei de van tal- DE STROO HOUDT Boys. las de bladen trouw en was nog niet schoorsteenveger. „Ik heb den schoor- looze internationale rittenwedstrijden in - R. K. L. V. B. M V V—Maastr. Spanje en Frankrijk hebben hem aan den Nog dagelijks komen er inschrijvingen WUlem I b—Heer. Vergeten, dat er Ijverig gezocht werd steen geveegd, ben erdoor naar boven voor het groote Cauberg-criterium. KRING MAASTRICHT. krijg start gezien, en vrijwel steeds was hij bij haar een bejaarde dame, Margareth gekropen, maar nu niet eens meer VALKENBURG, Dinsdag. Jeugdcompetitie. STANDAARD KAMPIOEN. McPherson geheeten. den kogel naar beneden, laat staan, de favorieten. Christiaens is een uiterst regelmatig renner, een man waar men van Het gaat best met de inschrijvingen voor nienweprogramma luidt als volgt: Standaard heeft haar resteerend program- En ziet, des namiddags kwam de daL lk zelf er in slagen zou door de op aan kan, een man in groot Cauberg-criterium. Elke post Het en ook die de wed- het Afdeeling A. ma snel afgewerkt. Vrijdag J.l. kwam aan vrouw het werd al spoedig duidelijk, schouw weer omlaag'te komen." strijden welke vóór 10 Mei verreden wer- brengt nieuwe geteekende contracten bin- Kimbria a—R KVV M a. haar ongeslagen zijn een einde, daar zii voor dat hij de gezochte erfgename het leven Dit vreemde verhaal verspreidde zich den bewezen heeft, nog beter in vorm te nen en naar het zich op het oogenblik laat W V V a^-Rapid a. Willem I a het onderspit moest delven. Maan- gered had. Hij zorgde voor verdere ge- als een loopend vuurtje door de stad en steken dan voorheen. Georges Christiaens aanzien, zal alles wat naam heeft in de RK V B C—D ET O a uitgesteld. dag wist zij van Willem I b te winnen, waar- gevens en met één slag was de levens- er kwam veel belangstelling voor het kan voor verrassingen zorgen. Hij is van het Nederlandsche wielersport aan deze monster- Afdeeling B. door zij een puntenttntal heeft behaald, het- avond van Margareth Elliot McPherson huis van Beauharnais. Ook kwamen er type Neuville en tijdens de jongste wereld- race deelnemen. Rapid b—W VV b. welk geen der andere elftallen meer kan be- hi een leven van betrekkelijken welstand enkele ambtsbroeders van den schoor- kampioenschappen op den Cauberg hebben Maandag waren het Tacken, Steenbakkers RKV V M b—R KVB C b. reiken. Aan de Standaard-jongens hulde! Veranderd. steenveger. Een onderzoek volgde en het we kunnen zien, hoe goed het type Neuville en Overweel die zich voegden bij de vele Kimbria b—P S Fa. De wedstrijden, die voor de volgende week met groot Cauberg-bestijgingen Verheugend K V V M gaat de Kimbren opzoeken. zijn vastgesteld, hebben thans weinig meer groote eind van het lied was, dat de heer een aantal anderen. ls wel de deelname R a Ei. ook voor den zoon met het weet om te springen. van den Limburger Tacken die het vorig Van stevigen tegenstand kunnen ze overtuigd te beteekenen. MW en Heer zullen wel over- huishouden in Akron schoot er nog 3eauharnais eerst tegen den avond uit worden, EN EEN jaar eveneens op en rond den Cauberg het zijn. winnaars «en schijfje over. zijn weinlng benijdenswaardige positie JONGERE! kampioenschap van de Onafhankehjken wist W V V a^-Rapid a ls van veel belang. De kon worden verlost. Petrus van Theemsche is een man van de te behalen. Met dezen taaien Limburger zal W V Vers hebben ook nu weer de beste jongere garde. .lij terdege rekening gehouden! L. V. B. Internationaal beschikt moeten worden van „VRIENDIN" SCHREEF ANONIEME niet over een zco grooten „naam" als zijn Ook Steenbakkers en Overweel zijn geen Rapid b speelt lang niet meer de rol maten Ritserveldt en Christiaens, hoewel in omgeving. Ook zij vroeger. Verleden Zaterdag werd het weer HET MIJNSTREEK-JEUGDTOURNOOI. BRIEVEN BEDROG MET AFGEROOMDE onbekenden deze zul- ver; vele Fransche klassiekers hem reeds aan len probeeren op een van de eere-plaatsen een nederlaag en nu de in goeden vorm Veel prijzen en nog méér wedstrijden. MELK gezien V V-reserves op de thee komen (N.H.) sommigen bang zijn den start hebben en hij verleden beslag te leggen. keerende W Een inwoonster van Alkmaar Dat niet voor jaar bijvoorbeeld is niets te verwachten. Donderdag begint het Jeugdtournooi. ontving vorige blijkt ook in de Ronde van Italië In elk geval: het gaat spannen op 25 er weer A.B. in November van het gemeene praktijken uit een ern- gestreden heeft. Zijn eerste groote succes Augustus. RKVVMbiser leelijk uit. De reserves Hoewel alle toegezegde prijzen nog niet ont- laar tot haar onaangename verrassing stige zaak van bedrog met verduur- van de Berchmanscompagnie zijn nog altijd vangen zijn, heeft de Tournooi-Commissie een anoniemen brief, waarin zij werd zaamde melk, welke aan het licht ls wel op een puntje belust. Misschien ls terrein- toch de volgorde reeds vastgesteld. belasterd en beleedlgd. De inhoud bood gekomen te Brussel en waarbij een ze- voordeel beslissend. le prijs: Wisselprijs met 11 zi"veren draag- betrekkelijk weinig houvast en de be- kere Leon Hannotte is betrokken. WIELRENNEN VOETBALLEN P S F is theoretisch a kampioen van haar medailies, welke beschikbaar gesteld zijn door Patronaatsjongens- er ledigde Alkmaarsche had er geen notie Deze Hannotte had een zeer belang- afdeeling. Wanneer de de K. N. V. B. DE EERSTE LUSTRUMRONDE TE HET TOURNOOI OM DE ZILVEREN alleen maar voor zorgen de „fair-play"-punten prijs:: Prachtige bal, beschikbaar ge- van, wie de laffe en onvriendelijke rijken voorraad bussen verduurzaamde TEGELEN. MIJNLAMP. kampioenschap al 2e een te vergaren kan hun het steld door den heer Klarenbeek benevens 11 schrijver of schrijfster was. Maar afgeroomde melk gekocht, oorspronke- Een pluimpje voor „Tegelsch Belang" Interessante wedstrijden op het V. V. S. ontgaan. strijd om den titel geschonken L. V. 8.-speld- bezorgde post niet meer De door de L. V, B. Daar dagen later de een lijk afkomstig uit Nederland en die be- wielersport terrein te Sittard. is dus eigenlijk al ten einde en het is nu neg Jes. mogelijk nog on- De heeft in Noord- en Midden- tijd. tweede epistel, zoo stemd was voor Engeland. De oorlogs- Limburg steeds een groote aantrekkings- meer een kwestie van Minstens één 3e prijs: Beker, geschonken door de ver- vriendelijker het eerste. Toen ging gebeurtenissen Donderdag wordt op het V. V. S.-terrein puntje zullen ze bij de Kimtoren wel veroveren. eeniging 11 gummibinders dan hebben dezen uitvoer kracht bezeten. Ze telt in deze streek dan te Sittard een tournooi georganiseerd om Juliana. benevens haar een licht op. Zij spoedde zich naar Engeland verhinderd. Op de bus- ook duizenden bewonderaars; en toch... werd voor bagagedragers, geschonken door het de Zilveren Mijnlamp, waaraan deelnemen ZOMERAVONDCOMPETITIK Heerien ttaar het politiebureau en diende een sen stond vermeld, dat de melk afge- de prachtige Roermondsche wielerbaan ln de vereenigingen Sittard, Sportclub Emma, Wonder van in tegen een hraer „vriendin- doch om het goedje aan houtjes gezaagd en sneuvelde het bekende MAASTRICHT. 4e prils: Een fraaie standpenning, geschon- klacht roomd was, „kuipje", Maurits en Caesar te Beek. Dit tournooi Voor deze week werden alle wedstrijden ken door den heer Hermans, voorzitter van de Hen". Deze bezwoer bij hoog en laag den man te brengen liet Hannotte dit Blericksche waar tientallen jaren geniet omgeving lang massa's wielersport-enthousiasten ster- in de Sittard—Geleen— vastgesteld op Vrijdag. tournooicommissie, benevens een koffer, be- Volmaakt onschuldig te zijn. Wel liet opschrift verwijderen en vervangen door Beek een bijzondere belangstelling, vooral Het programma bevat voor de onderschei- gesteld heer te ren zagen opkomen en verdwijnen. De laatste ook schikbaar door den Wever» ?ij doorschemeren, dat zij wel eenig een ander, luidende dat de bussen volle jaren echter verrezen de wegwedstrijden en omdat thans uit het resultaat kan wor- dene afdeelingen de volgende wedstrijden: Heerlen. Vermoeden had, wie de schrijfster dan melk bevatten en gesuikerd was, Hij als paddestoelen uit den grond. den afgeleid wat de diverse ploegen in de Vrijdag 16 Augustus. 5e prijs: Beker, beschikbaar gesteld door 8. criteria De a.s. competitie presteeren. Limburgia. Wel was. Ten slotte na lang heen en voegde er als merk de letters L. H. bij. wegwedstrijden beleefden een hoogconjunc- zullen Afdeeling A. V. Weer praten wees— zij haar eigen Het bedrog is uitgelekt toen een tuur. De loting had het volgende resultaat: V C L—St. Pieter uitgesteld. 6e prijs: Lauwerkrans, beschikbaar gesteld vermoedelijke Dank zij de activiteit van ..Tegelsch Be- V. V. 3. Sittard—Sportclub Emma. R V L-Rapld. door Café-Restaurant Broche te Heer'en. schoonzuster —als daderes vrouw, die ln dienst staat van Hannot- Sportclub K V prijs: te, te lang" heeft ook Noord-Limburg reeds vier Maurits—Caesar. Afdeeling B. 7e Verzilverde medaille, geschonken -~n. in een winkel trachtte de bussen grootsch Wat de eerste ontmoeting betreft kan op door de Maastrichtsche Jeugd-Oommissie Beide vrouwen kregen een uitnoodl- verkoopen. De Inhoud ervan werd on- maa'. een opgezette wielerronde mo- Kimbria 2—P VB. gen beleven. Doch 10 Mei kwam, en Juist de een spannend verloop gerekend' worden daa» P S M—R KVV L 2 uitgesteld. 8e prijs: Medaille, beschikbaar gesteld door Shig, om schriftproeven af te leggen, derzocht en toen bleek, dat de melk wielersport, die dan elke sport belde elftallen weinig voor elkaar zullen Augustus. den heer van Gulick, administrateur e afgeroomd meer andere Vrijdag 16 van den H dr. J. P. L. Hulst, uit Leiden, trad was. internationaal beoefend en beleefd wordt, onderdoen. Sittard geniet het voorrecht, op VC L 2—St. Pieter 2. L. V. B. als schriftdeskundige op. Inderdaad Hannotte is aangehouden en ter be- kreeg een geduchten slag toegebracht. eigen bodem te kunnen spelen, hetgeen mis- DE T O—F CM 2. 8e prijs: Vergu.de medaille, beschikbaar ge- v ertoonde het schrift van de vriendin schikking gesteld van de Justitie. Hij Tegelen doet echter heel gewoon en orga- schien wel voor het resultaat van beslissende Biesl. Boys—W VV 2. steld door den heer Vos, S. C. L. van de geadresseerde zeer veel punten verklaart slechts een gering aantal bus- niseert een wielerronde, de lste lustruinron- beteekenis kan zijn. Afdeeling D. jeugdcompetitie. van de moeilijkheden 10e prijs: van overeenkomst met dat van de ge- sen melk te hebben geplaatst in Brus- de. Er waren veel te overwin- Daarna komen de rivalen Maurits en Rapid 2—R KVV M 2. Medaille, beschikbaar gesteld door winkels, het schijnt, nen en het is een heete durf. Tegelsch Be- Caesar tegenover elkaar te staan. Het zou de firma van Els te Hoensbroek. brieven en bovendien kwamen selsche .doch dat lang was hiervan overtuigd, on-, In de A-afdeeling wordt s'echts een wed- Het hihaakte overeen maar besloot met verwonderen als de tweede klasser strijd gespeeld. R K weöstrijdprogramma luidt als volgt: beide schrifturen dezelfde taal- en dit niet met de waarheid komt. ondanks alles, om ook dit jaar een grootsch kampioene V V L zal het thuis te- B.eyerheide Maurits aan de 3e klasse Caesar gen Rapid E—Waubach A; Bteyerheide A stijlfouten voor. Maar ook het schrift opgezette ronde voor te bereiden heeft, opnemen. Hoewel de Lambertus- —Koioma A; K. Ju iana een gevaarlijken tegenstander In elk op het Rapid-terrein overwinning E. V. A.—K EVB. van de schoonzuster leek wat op dat Ook dit Jaar is de keuze gevallen od het geval zoo maar sen een 5-0 A—Limburgia A; C. A—Lmburgia traject zullen de Beekenaren zich wisten te behalen is het nu nog lang S. Emma de beleediger.de brieven. Dr. Hulst ONOPLETTEND WIELRIJDER DOOR aan de Kerkhoflaan. Als kiiksoel is niet gewoi-nen geven. niet ze- B; Bleyerheidë B—Bleyerheidë A; het beleven wedstrijd ker dat de beide punten weer veroverd zullen Waubach Jan'Wij-felde echter geen oogenblik. Met MOTORRIJWIEL GEGREPEN van een op dit geheel I>e komen Zondag in de A—Kolonia A; K. E. V. A—Juliana A. Lim- ijke traject werkelijk twee winnaars worden. De bezoekers verkeeren in iets bete- burgia stelligheid wees hij de vriendin als de schemering oyerzichte iets aparte finale om te beslissen wie er voor een Jaar A—Limburgia B; XE V B—S C Em- Bij het invallen van de De hooge geldprijzen- en de vele ren vorm. ma A; A; .schrijfster nog bij. dat premies beschikbare in het bezit komt van het prachtige mijn. 2—P V Kolonia A—Juliana Bleyerheidë B aan. Daar kwam heeft zich op den rijksweg Hasselt—St. staan er borg voor, dat er Kimbria S wordt de wedstrijd van —K EVA; Bleyerheidë A—Limburgia A; b.eleedigingen vreemd waren grond- van een werkers-embleem. Zooals wellicht nog be- den dag. De thuisclub punten haar niet Truiden (Vlaanderen), op het eerste rangswedstrijd te genieten zal zijn od heeft nog geen Waubach A—K EV B; Kolonia A—S C Em- 81i namelijk voor der een kend, was het vorig jaar Sittard de geluk- verloren. De bezoekers zijn geheide ls reeds viermaal gebied der gemeente Alken, een ver- wedstrijd wil het publiek grootheden, kige aanzien, echter ma A; K E V A—Limburgia B; Bleyerheidë olijke vergrijpen veroordeeld. waarbij sarren en kampioenen actie en het laat zich daarom dat tegenstanders, die het niet cadeau zul'en A; keersongeval voorgedaan, drie in zien. In het de Sittardenaren alles op haren en snaren geven. B—Juliana Waubach A—Limburgia A; De stelde zich verleden was dit voor de organisatoren Bleyerheidë A—S C A; A— rechtbank te Alkmaar personen levensgevaarlijk gewond wer- een moeilijk vaak zullen zetten om dit kunststukje nog eens St. Pieter 2 moet naar Limmel Emma Kolonia dan ook op het standpunt, dat de probleem. De ronde van Tege- om daar de Limburgia B; Bleyerheidë B—Limbursia A; den. len heeft in de milieux der te herhalen. reserves te bekampen. Op papier hebben de KEV A; Bleyerheidë v^ouw zwaar gestraft diende te worden 72-jarige van Sint Lam- coureurs echter dit lukken natuurlijk kansen, B-^Juliana A—k E V Een Inwoner zoon fraaien klank gekregen, dat Of zal? bezoekers betere doch in A. Waubach A^S C Emma A; X E B— ditmaal worden volstaan genoemden weg de ren- werkelijkheid stevige partij. V niet kon brechts-Herk, die over ners graag naar Tege"en komen. Men kan er wordt het een De Limburgia B: Waubach A—Bleyerheidë A; een boete. Zij hoorde zich veroor- fietste, stak plotseling dwars den weg dan ook van overtuigd zijn, er ADVEO-RUMPEN O-S. E T O heeft het ook al niet gemakkeliik te- Kolonia A—K EVA; J^et categorieën dat in alle gen F C M 2. Deze aalvlugge KEV B—Limburgia delen tot één maand gevangenisstraf. over, vlak voor een naderend motor- een zware strijd zal uitgevochten Beide ploegen wogen in 't begin vrijwel te- bezoekers zul- A; Juliana A—S C Emma A; Bleyerheidë" B Van dit vonnis ging zij in hooger be- rijwiel, personen zaten. De worden tusschen de pedaalgrootheden gen op. Rumpen speelde meer en- len met hun snel'e uitvallen de Deto-achter- —Limburgia B. Waubach A—K EVA; waarop twee Waar elkaar met hoede wel warm weten maken Bleyerheidë *°ep en ook voor het gerechtshof, te wielrijder werd in de flank gegrepen en thans den velen wielerenthousiasten een thousiasme. Bovendien werd in de voorhoede te en ver A-Juliana A; Koonia A—Lim- zij kans geboden wordt om ook in spel van een gelijk spel zal het niet blijven burgia A;K E V hield zij vol, dat on- een vijftiental meters meegesleurd, ter- onze dagen der thuisclub het te kort gehouden,waar- wedstrijd A—S C Emma A; Blever- een internationale wielerronde met een door Rumpen-verdediging meestal de ge- De tusschen Bieslandsche boys heide B—K EV B; °chulaig was en dat haar schoonzuster wijl motorrijders tegen een beton- eer- de W V V gelijkopgaande strijd. Waubach A-^Juliana A; er de sterangs-bezetting te kunnen meemaken be- legenheid kreeg om in te grijpen. Vijf minu- en 2 wordt een Bieyerheide A—Limburgia B; Bleyerheidë B— wel meer van zou weten. nen paal botsten, die aan den voet af- staat er geen twijfel, dat ook de vijfde Rumpen leiding De thuisclub lijkt iets sterker. Kolonia A; De Te- ten voor rust nam de 0-1. D-Afdee'.ing Limburgia A-^S C Emma A; procureur-generaal eischte beves- knapte, waarna zij in een wijden boog gelsche wielerronde op Zaterdag 24 Augus- Na de hervatting waren de aanvallen van In de staat Rapid 2-R K V V waubach A—Limburgia B; Bleyerheidë +"ging het M in brandpunt der belangstelling. Op A— van vonnis en verdachte's over een sloot en neg in een weiland tus een klinkend succes belooft te worden Adveo iets talrijker. De voorhoede leed echter 2 het ?!I Bi XE v A—Limburgia A; Blever- veroordeeling tot één maand gevange- geslingerd werden, waar zij levensge- nog steeds dezelfde kwaal als voor de rust, het V V M-terrein werd het een 5-3 overwin- neide B—Emma A- Kolonia A—K E B;"Ju- ning voor de thuisclub. Nu we V nisstraf. vaarlijk gewond bleven liggen. zoodat de gelijkmaker uit bleef. verwachten ■ïana A—Limburgia B WANDELSPORT De bezoekers wisten voor 't eindsignaal een gelljk-opgaanden strijd met een kleine De wielrijder werd met een verbrij- overwinning voor de Rapid-reserves. zeld linkerbeen opgenomen. EDELWEIS-WANDELTOCHT TE klonk de score te verhoogen tot 0-3, zoodat ' SITTARD. Rumpen zich geplaatst ziet in de 2de ronde JONGEN DACHT, DAT DE PLAS SITTARD. Het is een verheugend van Packbiêrs- OM DE BRON DE VEXELA-COUPE. ONDIEP WAS feit het tournooi om den Deken VISSELKOERSEN. te kunnen constateeren— dat ook de wandel- beker. Donderdag en Zondag a.s. organiseert de In uitgraving DE ZON IS NIET HET GROOTSTE sport in Sittard meer en meer populair wordt Pey, jaarlijkscne . een ln de zandterrei- „Edelweis" voetbalclub Rios van de e HEMELLICHAAM De Wandelclub heeft een 30 B V-HERCULES BUDEL-EIND- wedstrijden Mgr. Le seh.5 h. achter de stadionkade. te Amster- K.M.-tocht georganiseerd door V om den Bron de Vexela NOTEERINGEN DER NEDERL. BANK. ?am, is 's middags een ongeveer acht- Tot nu toe tei de men ongeveer veer- een der HOVEN-COMB. 1-6. Coupe. tig- mllliard sterren, schoonste streken van Limburg op Zondag 1 program er als volgt uit. Op 13 Augustus. ing jongetje bij 't spelen verdronken waartusschen onze September. Als het weer dien Wegens 't behaalde kampioenschap speelde Het zet 15 Au- zon, die een millioen maal zoo groot Zondag een Sportclub V V-Hercules Bude'. gustus worden gespeeld: VALUTA'S (schriftel. en tel. transacties) sommige plaatsen staat hier zeei is beetje meewerkt, za! deze tocht een groot de B den hul- de als ac aarde, nog lang niet de grootste groep digingswedstrijd tegen een E V V-comb. uit E V V—H New-York 1.88 316—1.88 9 16 ,eel water zooals ook daar waar succes worden. ledere van tien dames VV. Berlijn 75.29 75.43. aan het spelen was. Vermoede- ls Sommige sterren, zooals Canapus of heeren ontvangt een groepsprijs. Eindhoven. Hoewel de thuisc'ub voordturend Rios—Swa'men. — J°hgen bijvoorbeeld, zijn zoo groot in de meerderheid was werd met 1-6 veroren. Thorn—P SV. Brussel 30.11 — 30.17. heeft hlj gedacht dat hil met een dat. indien WANDELTOCHT TE GELEEN Helsinki J" hun midden op de plaats Na 20 minuten opende E V V de score. Even Linne lootte vrij. 3.81—3.82. piepen plas te doen had. Getuigen van de zon Naar wij vernemen, zai de wandeisportver- later B.H. achterspelers Op Zondag Augustus Stockholm 44.81 44.90. zou vallen, de aarde binnen eeniging Vrolijke werkt een der den 18 worden de demi- „fbben namelijk gezien, dat hij in de deze ster „De Tippelaars" te Geleen bal in eigen doel, 0-2. De gasten hebben er finales en de gespeeld. Zürich 42.76 42.85.— liggen. andere Zondag 15 September ajs. finale "^gravlng sprong. De Jongen kwam 30U Een ster, Antarès op een 25 K. M.- den smaak van te pakken en iedere door- Ook ditmaal bestaat voor .dit tournooi een BANKPAPrER. — reddingspogingen neeft een middellijn van 650 marsch organiseeren. Vele prijzen waaronder doelpunt. groote belangstelling. ?let meer boven en millioen wisselbeker, zijn reeds braak is een Etc 8.-H. zet er alles New-York 1.86 1/2—1.90 1 4. geen succes. Het lijk is later kilometer en kan 60 millioen znnnor, een beschikbaar ge- op, maar 't spel is te kort. De gasten zetten De voetbalenthousiasten kunnen hun hart Brussel 30.08 80.20. padden bevatten. *unnen steld. Men verwacht voor dezen wedstrijd een hun aanvallen lustig en Post heeft voor dus weer ophalen een serie uiterst span- — -Pgehaald. groote deelname. voort aan Stockholm 44.76—44.94. den vierden keer *i nakijken, mm later volgt nende wedstrtjdsa. Zürich 42.71 ,-42.90 LIMBURGER KOERIER VAN WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1940 Accountantskantoor F. KOLLE Ook voor Ga® Generator WITMAKERSTRAAT 7, MAASTRICHT, TEL. 3036 naar Nedam Roermond Administratiën - Belastingzaken. 42s HACO-TREKEING N.V. HACO REGENTESSEPLEIN 19 — DEN HAAG — le KLASSE, le LIJST THEKKING VAN MAANDAG 12 AUGUSTUS 1940 PREMIËN - ■ ~-'.t&; HOOGE .. f 2000.— 17148 f 1500.— 11118 1000. 6619 17372 f 400.—— 6032 7033 12043 f 200.— 17620 20635 ’f 100.— 5009 7627 11186 15982 16397 17077 18259 18273 19002 PREMIËN VAN ’2o.— 58 59 76 86 91 201 207 238 256 258 322 355 385 493 535 574 577 631 789 822 847 848 862 893 903 942 973 995 1002 1062 1177 1179 ,1206 1261 1283 1297 1337 1340 1373 1395 1420 1438 1497 1505 1512 1524 1642 1550 1622 1696 1733 1743 1749 1858 1860 1910 1911 1992 1996 2003 2019 2031 2061 2070 2081 2095 2121 2129 2164 2231 2246 2316 2342 2364 2376 2379 2383 2480 2504 2522 2556 2569 2574 2583 2618 2627 2642 2721 2773 2784 2812 2813 2840 3002 3181 3254 3342 3438 3454 3469 3481 3580 3637 3694 3695 3729 3757 3765 3770 3771 3781 3820 3978 4044 4102 4148 4165 4191 4267 4289 4301 4302 4323 4345 4361 4367 4373 4413 4437 4548 4555 4572 4596 4621 4655 4672 4697 4726 4790 4962 4976' 499Ö 5037 5067 5116 5230 5308 5376 6386 6388 5392 5476 5527 5556 5569 5572 5661 5373 5693 5735 5793 5822 5840 6938 5956 5975 5998 6002 6010 6029 6041 6048 6115 6130 6154 6231 6255 6259 6266 6283 6301 6322 6349 6372 6431 6455 6509 6530 6556 6566 Wij hebben ruime ervaring met de „GOHIN" anthraciet gas gene- 6620 6726 6728 6759 6770 6799 6801 6304 6810 6824 ratoren (zegge: tachtig) 6847 6850 6857 6891 6897 6900 6915 6982 7042 7055 en verkochten in korten tijd 85 vijf en 7101 installaties. Wij leverden al een aantal af en U kunt nu reeds zoon 7102 7113 7132 7133 7173 7191 7212 7221 7241 7253 7342 7401 7415 7426 7433 7461 7502 7540 7549 7577 „AUTO OP KOLEN" in Uw eigen omgeving zien loopen en de voordce- 7678 7584 7604 7637 7647 7652 7654 7659 7691 7711 7714 7753 7851 7915 7932 7942 8018 8030 8036 8055 len van een „GOHIN" generator constateeren. 8056 8156 8198 8233 8248 8258 8275 8294 8296 8353 Vraagt ons demonstratie, vertegenwoordigers-bezoek of volledige in- 8359 8375 8387 8388 8389 8399 8411 8425 8529 8543 8576 8592 8598 8616 8669 8706 8749 8774 8786 8791 lichtingen omtrent vergunning aanvraagformulieren prijzen 8851 8893 8965 8967 8971 8986 9031 9060 9096 9099 — — — 9112 6129 9131 9154 9242 9274 Ö2BO 9297 9316 9321 inbouw en levertijd voor op Uw vrachtauto, tractor, bestelwagen of 9455 9498 9543 9578 9730 9733 9812 9816 9824 9849 onverschillig welk merk. 9945 9953 9965 9991 10057 10146 10255 10256 10267 10281 autobus, 10324 10348 10359 10415 10453 10463 10585 10598 10304 10608 KOOPT NU, want de prijs is nog billijk en er is nog materiaal. 10651 10678 10691 10697 10756 10770 10783 10787 10834 10880 10898 10934 10939 10962 11015 11081 11134 11138 11184 11197 11220 11251 11252 11312 11315 11319 11321 11332 11409 11426 Alleenverkoop voor Limburg en Noord-Brabant: 11438 11440 11618 11652 11660 11665 11695 11765 11792 11871 11882 11924 11952 11937 11985 11999 12023 12041 12087 12114 12131 12132 12133 12157-12159 12162 12173 12181 12186 12211 12221 12227 12255 12277 12293 12399 12423 12460 12502 12517 12523 12572 12810 12611 12619 12631 12658 12742 12795 12807 12838 12871 12859 12910 12920 12928 12931 12938 12969 13003 13023 13026 13043 13062 13087 13122 13130 13151 13171 13176 en Natuurlijk! NEDAM ROERMOND TEL 2444 13209 13213 13263 13300 13379 13395 1344813500 13538 13587 13602 13618 13634 13723 13737 13767 13781 13808 13319 13829 13991 M^rt^^^^ 13873 13882 13884' 13895 13911 13945 13546 14022 14044 en natuurlijkheid " twee aantrek- < J 14078 14079 14125 14193 14213 14217 14218 14239 14243 14252 Frischheid S^*Xl S^SWrü^raiP#E^l 14265 14289 14298 14314 14346 14350 14363 14382 14385 14387 14398 14410 14432 14446 14453 14471 14487 14493 14498 14508 kelijke eigenschappen der moderne vrouw. vy^fflr «pOf wordt lid van het 14526 14687 14718 14731 14734 14746 14771 14772 14793 14830 DROGISTERIJ EN VERFHANDEL 14836 14838 14839 14842 14864 14883 14906 14915 14950 15066 plaats 15070 15100 15104 15142 15148 15152 15200 15205 15225 15234 Daarom verkiest zi) in van een opval- \mf _^m-_^^^f^^^-J7^^ 0" 15239 15247 15285 15303 15366 1-5388 15396 15405 15423 15471 15545 15546 15620 15625 15757 15805 15811 15844 15852 15940 CAMILLE 15957 15964 15984 16008 16020 16067 16082 16104 16125 16138 lend parfum, Lohse Uralt Lavendel. De HENFLING^ff."Z,UId " LimDur§ 16143 16152 16156 16167 16207 16208 16241 16305 16318 16343 MUNTSTRAAT 12 Telefoon 4513 16400 16412 16416 16421 16468 16496 16500 16536 16539 16541 zuivere pittige lavendelgeur van deze ver- 16556 16567 16580 16640 16665 16710 16748 16757 16817 16836 IrJi ■_ifiom^_x VRIJE 16856 16909 16974 16988 17027 17052 17188 17192 17193 17216 MAASTRICHT -"■ 17303 17312 17318 17321 17335 17363 17394 17411 17428 17499 eau de cologne, niet geschaad door arts en apotheker. 17527 17531 17585 17605 17632 17635 17698 17756 17775 17816 edelde sf^-_\ ______WB 17837 17966 18034 18054 18061 18068 18081 18087 18091 18109 Méér dan 16000 leden' 18120 18128 18138 18151 18194 18208 18244 18253 18254 18266 kunstmatige reukstofFen, geeft haar het ge- fi HET MEEST GESORTEERD ADRES DER STAD. 18267 18271 18365 18384 18438 18452 18459 18482 18520 18539 IS^^i VAKKUNDIGE 2337 MAASTRICHT 18540 18546 18552 18644 18675 18680 18687 18688 18697 18722 \jt BEDEENING. 18745 18771 18798 18807 18841 18870 18883 18939 18938 18984 distingeerde cachet van reinheid en verfijnde V f| LAGERE PRIJZEN. BETERE WAAR. Minckelersstr. 3A Tel. 4039 18989 19032 19043 19067 19072 19103 19106 19137 19139 19165 -\ IS_m_M - 19182 19189 19219 19238 19280 19369 19439 19478 19515 19528 "______; '. : "_"_'.".. ..'.t:."." " ;—-** " """ " —■■■■;■■-■-■ ■-—■■■■■ ..■■.-^ 19535 19554 19564 19636 19672 19679 19705 19718 19741 19788 cultuur. Natuurlijkheid en frischheid: dat ls 1 ■ 19807 19859 19982 19990 20007 20012 20083 20083 20088 20187 20205 20221 20246 20291 20311 20431 20439 20450 20501 20534 bekoring van êa, 20594 20599 20614 20634 20714 20753 20776 20788 20804 20811 de karakteristieke dio Lohse %\t_*_____\\ '30812 20834 20842 20863 20904 20922 20932 20942 20964 20980 20987 Uralt Lavendel uitgaat lU© |§08 B—— fi^HM

;.—"__" "~ '■" - T^Ut fiT^^^flßfefflFT*! sii^lfS KOELINSTALLATIES I I -WWm Lm LEE®ARTS Wij leveren alle modellen KOELKASTEN, VITRINES, ___WÊ i Wijkarbi-ugsti: 8 VRACHTEN BELGIË adverteert" MAASTRICHT ÏN DE CONSERVATORS, VRIESMACHINES, enz. Wie kan retourvrachten 100 ton, uit België naar Zuid- Llmb' Service en revisies van ALLE merken koelinstallaties. Ko"SsT"rm en? Brleven onder n0'1034 Bm' LIMBURGER KOERIER 1 JACQUES van der MEULEN n.v. 1 I HAVENSTRAAT 3 EINDHOVEN LEEST Rayonvert. voor Z.-Limbnrg: J. BARTHOLOMEUS, Jekerweg 115, MAASTRICHT. Rayonvert. voor N.-Limburg: J. BREUERS. Herungerweg 66, VENLO. Rayon monteur: J. v. d. MEER, de Hesselleplein 23, HEERLEN. OKIDO

AANKONDIGING DE DUIVELSKLOOF

Onze nieuwe roman „De Duivels- kloof', waarmee wij binnenkort een aanvang zullen maken is een zeer spannende geschiedenis. De Duivelskloof behelst een geheim, en de helden van dit verhaal be- leven vele spannende avonturen, alvorens zij er in geslaagd zijn dit geheim tot klaarheid te brengen. In het verhaal is tevens een lief- desgeschiedenis verweven, zoodat de lezers van onzen nieuwen ro- man daarin zoowel spanning als romantiek zullen aantreffen. Zondag II Augustus droeg de WelEerw. pater Konings te Bunde zijn plechtige Zondagr droeg de weleerwaarde pater Th. Toebosch S. J. into de parochiekerk van de H. Theresia te Maastricht zijn plech- eerste H. Mis op in de parochiekerk aldaar. tige eerste H. Mis op. De stoet op weg naar de kerk.

FEUILLETON „Je weet, beste Petra," ging hlj voort, boel heb goed te maken aan zijn nage- hand en bracht die eerbiedig aan zijn gedacht. Maar het pleit voor ze dat ze goed hebben allen een haast bijgeloo- „dat lk in mijn lultenantsjaren van je dachtenis? Dat lk eenzaamheid noodig lippen. het uit eigen beweging terug betaald vigen eerbied voor de vrouw met de ben gaan houden en mijn gevoelens heb om mij steeds opnieuw te verdie- Toen viel er een zwijgen en Mevrouw hebben." nog steeds ongebogen gestalte en de voor je zijn in den loop der tijden uit- pen in het edele karakter van mijn Bruhn haastte zich een andere wending „Kijk eens", vervolgde Mevrouw wondere diepe oogen met hun ondoor- „Seehof" gegroeid tot een onwankelbare vriend- man, dien lk tijdens zijn leven niet heb aan het gesprek te geven. Bruhn, „ik heb op dat geld nlet gere- grondelijke glans. De landheer van begrepen schap, een diep, toegewijd respect. Ik en dien ik daardoor schrome- kend en ik heb het niet noodig; ik wilde Onder de menschen ln de streek zljn ben Bruhn's beste vriend geweest en lijk te kort heb gedaan? We hebben „Christian", begon ze, „ik heb je zoo dikwijls om een dienst gevraagd, lk het gebruiken voor iets.waardoor Alfreds er heel wat die haar in stille dank- een stem binnen in mij zegt me, dat allemaal een schaduw op zijn leven en dat ' naam blijft voortleven. Ik wil een baarheid in eere houden; geen arme of zijn vrouw. ik de belofte die ik hem voor zijn dood zijn eer geworpen, allemaal, behalve", me maar nlet geneeren zal Je opnieuw Alfred en lastig Bruhn-Fonds stichten, uit de rente bedrukte is er die ooit zonder troost het gaf, om voor jou en Astrid te zorgen er klonk groote warmte ln Mevrouw te vallen. En ik geloof, dat Je in landgoed — dit geval heel graag aan mijn verzoek waarvan menschen, die onschuldig in verlaat. Een Deensche Familieroman niet beter kan houden dan door geheel Bruns stem „behalve jij, Christian! gevangenis gezeten En menig ontslagen gevangene, die ver- — mij zult voldoen." de hebben en daar- uit het laatst der 19e eeuw zijn plaats als man en vader te Als iemand vandaag aan den dag door in moeilijkheden zijn gekomen, ge- schuld of misslag heeft geboet, is door vullen. Je moet niet denken dat mijn zou vragen, waarom ik gestraft ben, De haar zonder ophef verleende hulo' door plotselinge, kolonel luisterde in spanning. steund kunnen worden. Ik geloof niet, voor vraag een gevolg is van een dan zou ik antwoorden, dat de oorzaak „Een dat ik Alfreds nagedachtenis op pas- ondergang behoed en weer een behoor- VALDEMAR LINDEGREN. lichtvaardige opwelling, Petra. Ik heb van alle ellende de miskenning van Al- half jaar geleden ongeveer," ver- volgde Brun, „kreeg ik bezoek sender wijze zou kunnen eerèn." lijk lid van de samenleving geworden- er lang en ernstig over nagedacht." freds karakter ls geweest." mevrouw In den familiekring hebben de ouderen, 31) van een van de directeuren van de „Het is een prachtig idee," prees de Mevrouw Bruhn keek haar begeleider Kolonel Thalberg staarde afwezig voor Kopenha- die getuigen zijn geweest van haar of- verzekeringsmaatschappij uit Kolonel. ontzag luitjes. nu met een elgenaardigen blik aan, vol zich uit. gen. Hij vertelde mij van de regeling die fer, diep voor haar, terwijl de „Ik geloof dat wij, oude genegenheid en toch ook vol weemoed. „Ik heb als stichtingdatum dezen ge- jeugd een met nieuwsgierigheid ge- grootste geluk hebben gevonden, dat „Je hebt volkomen gelijk, Petra," zei Alfred getroffen had om hun de schade het te vergoeden." denkwaardigen dag uitgekozen", ging de mengde bewondering aan den dag .egt. op aarde nog voor ons was weggelegd." „Je bent altijd een gevoelsmensch ge- hij toen. „Zóó heb ik de zaak tot nu spreekster verder, heb ik je er Voor jongere Christian, houdt ook „Daar „daarom de kleinkinderen is het „Misschien", antwoordde de kolonel weest, en daarom toe niet gezien.'" wist ik van", vertelde Thalberg, ook niet eerder over gesproken. Vanmid- altijd een griezelig genot als Groot- iedereen die je kent, ook zooveel van je. duidelijk „het was een van zijn vele uitingen op peinzend. je Mevrouw Bruhn.zag dat dag komt de notaris „Seehof" om de mama verhalen doet uit de gevangenis, In de goedheid van Je hart heb haar weigering den nobelen man naast van zijn nobele persoonlijkheid." akte op te maken. En nu wilde ik maar gespot „Waarom misschien?" vroeg Mevrouw Alfred en mij diensten bewezen, waar- Jou met deze vreeseliike plaats haar, al bleek hij haar motieven te be- „Dat was het zeker," stemde mevrouw vragen of Je het voorzitterschap van de wordt er in het gezin van Holger en Bruhn verbaasd. voor ik je niet dankbaar genoeg kan en zij voelde Bruhn op nemen en paar De oud-officier ging stram overeind zijn en die ik nooit zal kunnen vergel- grijpen, diep teleurstelde ernstig toe. „Toen die meneer stichting je wil een Astrid Thalberg nooit en evenmin wordt grooten dag je behoefte den tndruk van haar woorden kwam, had ik voor Astrid al alles ge- andere heeren verzoeken zitting in het zij gebruikt als een middel om stoute zitten. Ter eere van den den. Maar ze aarzelde even, „ls regeld; hij, maanden voor het " mij te verzachten. de opbrengst van het landgoed bestuur te nemen." kinderen angst aan te jagen. De jonge had sinds vele vandaag niets aan opgevallen?" zooals je Thalbergjes eerst, zijn uniform weer aangetrokken „Het spreekt vanzelf, Christian, dat is weet tegenwoordig van dien „Niets zal mij aangenamer zijn, Petra hebben medegevoel geleerd zag hij er Thalberg keek onderzoekend naar Me- niets verandert aan aard, dat mij dat niet moeilijk viel. Die dan te en dwars met menschen, die, onschuldig of en ondanks zijn grijze haren vrouw Bruhn, maar hij wist niet waar- mijn standpunt directeur helpen dit dubbel ver- met zijn blozend gezicht en heldere mijn gevoelens van groote dankbaarheid van de assurantie kwam mij diende monument voor mijn lieven schuldig, in sombere en kwellende een- krijgshaftige snor op ze zinspeelde. mijn het geld terug brengen, dat Alfred al /riend zaamheid moeten leven En den ouderen oogen, zijn borstelige en genegenheid voor Jou. Als je had betaald op te richten. Ik dank Je voor en in zijn flatteus groot-tenue, nog „Heb Je nlet gemerkt, dat ik zelfs op eigen broer was, kon die genegenheid en dat ze uit de polis had- je vertrouwen." onder de kleinkinderen is door groot- hij zich dag van vreugde en geluk ln 't zijn. hoop den ontvangen. Hij zei dat de directie mama óók ingeprent, wat voor vreese- kranig uit. En daarvan was dezen niet grooter en warmer Ik meening Daarop reden ze zwijgend naast el- terdege bewust. zwart ben?" dat ten opzichte van mij ook bij jou van was, dat ze daar geen lijke rampen een huisgezin kunnen tref- recht op hadden, nu dat kaar voort tot het rijtuig voor de stoep fen als er geen hij, „dat de Thalberg sloeg de oogen neer; hij alles bij het oude blijft en dat er door was gebleken, van het hield. wederzijdsch begrijpen, „Ik bedoel," hernam weigering niets tusschen ons is een vreemde den brand had gesticht heerenhuis stil vertrouwen en liefdevolle openhartig- droom van mijn jeugd, die altijd levend begreep den wenk. mijn niet een van toch nog gekomen." en ons. Het risico kwam heid heerschen. in mij is gebleven, misschien „Kun Je nlet begrijpen", vervolgde daardoor geheel voor hun rekening." Nu, bij Holger en Astrid Thalberg werkelijkheid kan worden." Bruhn, lk mijn heele „Wat ik voor jou voel, kan nóóit ver- teafc Mevrouw „dat „Dat ls zoo", stemde Thalberg in. * * * dat niets te wenschen over..., , keek onzeker naar verdere leven niet anders kan blijven anderen," zei de kolonel uit den grond Mevrouw Bruhn is thans een oude Mevrouw Bruhn hart. Bruhns „Dom dat ik daar niet eerder aan heb dame met Op hem op. dan Alfreds weduwe, dat lk een heele- van zjjn HU nam mevrouw sneeuwwit haar. het land- EINDE.