Fre E |Funzine.Hu 15 Nov, 2018 -– 31 Maj, 2019
Balaton 15 NOV,2018-– 31MAJ,2019 FREE |FUNZINE.HU BALATON FUNZINE • 2018-2019 • ŐSZ-TAVASZ AUTUMN-SPRING 1 GÁRDONYI GÉZA: A BALATON Csakhogy újra látlak, égnek ezüst tükre, égnek ezüst tükre, szép csöndes Balaton! Arcát a hold benned elmélázva nézi, s csillagos fátyolát átvonja Tihanyon. Leülök egy kőre s elmerengek hosszan az éjjeli csendben az alvó fa alatt. Nem is vagyok tán itt, csupán csak álmodom: Balatont álmodom s melléje magamat. „ BALATONT ÁLMODOM S MELLÉJE MAGAMAT” Akik csak nyáron jártak még a magyar tengernél, talán el sem tudják képzelni, mennyi szépséget és lehetőséget rejt magában a régió a forró hónapok után is. Engedd meg, hogy a Funzine csapatával kör be ka la uzoljunk titeket a Balaton mentén, meg- mutatva a vidék ezer arcát, melyet nem csak aján- lott, de érdemes is megismerni ősszel, télen vagy akár tavasszal. Magazinunkat az évszakoknak meg- DREAMY felelően osztottuk fel, garantálva, hogy a következő nyárig se maradj programok nélkül. Elő a meleg BALATON pulcsikkal, a túrabakancsokkal, a Balaton Funzi- ne-nal, és fedezzük fel együtt a régió rejtett kincse- If you have visited the Hungarian sea only in sum- it, piacait, kirándulóhelyeit, múzeumait, borait (for- mer, you have no idea how much beauty and how ralva is), éttermeit és rendezvényeit! Jó szórakozást many possibilities the Balaton region has after the és barangolást kívánunk! heat wave. Funzine Team would love to take you on a Krajnyik Cintia virtual journey around Lake Balaton, showing you all főszerkesztő its secret facets that are not only recommended but also worth exploring in autumn, winter, and spring. This issue is divided into seasons to make sure you are not left without things to do until summer comes.
[Show full text]