Sound & Recording 06.2009 25 Seiten Praxis: IK MultimediaT-RackS 3Deluxe Alesis iMultimix16 MFB-522 SE Electronics RNR1 NuGen Complete Waldorf Largo SPL 2Control SSL XLogic E-Serie Tests 06/09 im Praxistest 4-Kanal-Fieldrecorder produziert vonMannyMarroquin 808s &Heartbreak Kanye West ZOOM H4n

20 Min. Praxisvideo De/constructed Software &Klangbeispiele Video-Workshops, Online-Archiv &Podcast Studiostarter | Sound-Studien Acoustic Energy AE22 Getestet &gemessen | Tipps &Tricks fürSequenzer für jeden, dereinen Abonnenten wirbt GRATIS! t.bone Mikro Das perfekteMikrofon Mikrofone &Recording | Location-Recording 71099

D: € 5,50 A, BE, NL, Lux, I: € 6,30 / CHF 11,50 / DKK 49,50 SONDERDRUCK aus

NDR Synchronstudio mit Aurus- Mischkonsole von Stagetec

Digitalmikrofone / Schnittstelle AES42 Digitalmikrofone im Einsatz beim NDR-Fernsehen

Der Norddeutsche Rundfunk (NDR) setzt seit einem Jahr digitale Mikrofone von Neumann in seinen neuen Synchronstudios und in der Redaktion in Hamburg ein.

Die Erfahrungen, die man hier gemacht hat, sind nicht Abteilungsleiter Rolf Brandt, Ton NDR Fernsehen, mit einem nur für Broadcaster interessant. Digitalmikrofon an einem Redaktionsplatz

Die Neumann Digitalmikrofone wurden Aufgrund dieser positiven Beurteilung im Syn- Kenntnisse eines Tontechnikers verfügen, müs- zunächst ein Jahr lang in zwei neuen Syn- chronbereich entschloss man sich beim NDR, sen technische Maßnahmen getroffen werden, chronstudios des NDR getestet. Da in der die Digitalmikrofone auch im redaktionsnahen um den praktischen Produktionsablauf und Be- Sychronisation auch analoge Mikrofone ein- Schnitt einzusetzen. Der NDR als drittgrößter trieb entsprechend sicher für diese Nutzergrup- gesetzt werden, war hier ein problemloser Sender der ARD legt bei der Programmge- pe zu machen. Bei Digitalmikrofonen wird der paralleler Testbetrieb möglich. Die Digital - staltung besonderen Wert auf die Bereiche gesamte Dynamikbereich digital abgebildet, oh- mikrofone bewährten sich von Anfang an so Sport und Tagesaktualität sowie Politik. Hier ne eine Gain-Regelung vorzunehmen. Das ver- gut, dass sie direkt in den Regelbetrieb über- kommt es im Produktionsablauf besonders auf einfacht die praktische Arbeit deutlich, da eine nommen wurden. Betrieben werden die Mikro- eine aktuelle, zeitnahe und effiziente Umsetzung Übersteuerung im elektrischen Signalweg aus- fone in den Synchronstudios an Aurus-Pulten der Themen an. Dies wird unter anderem da- geschlossen ist. Die Digitalmikrofone können von Stagetec, die mit AES42-Schnittstellen- durch erreicht, dass die Produktion näher an die über eine AES/EBU-Schnittstelle direkt an die karten ausgerüstet sind. Der Betrieb der Digi- Redaktion heranrückt. Bild- und Tonbearbei- Workstations der Redaktionsarbeitsplätze an- talmikrofone erfolgt im Asynchronmodus. Die tung, wie z. B. Voice-Over, werden in der Red- geschlossen werden. Digitaleingänge sind mit Abtastratenwandlern aktion von Redakteuren und Cuttern ausge- Eingesetzt werden 25 Digitalmikrofone von ausgestattet. führt. Da die Anwender natürlich nicht über die Neumann. So zum Beispiel zwei D-01 als

sound&recording 06.2009 SONDERDRUCK Sprecherraum des Synchronstudios mit Neumann Digitalmikrofonen [ Digitalmikrofone] Report 3

Hauptmikrofone für Klassikaufnahmen. Im redaktionsnahen Schnitt Jan Riehm: Die Digitalmikrofone wurden ohne kommt das Neumann KM 185 D mit Hypernieren-Richtcharakteristik Vorbehalte der Kolleginnen und Kollegen im zum Einsatz, um Beeinträchtigungen durch die Raumakustik zu min- NDR Fernsehen eingeführt. Die 145er wird – wie im Test vorgesehen Fernbedienung dern. Die KM 185 D sind, um einen minimalen Sprachabstand vorzu- – als sprachkompensierte Kapsel eingesetzt, und kein Mitarbeiter der Parameter geben, in einem EB-Korb eingebaut. Für Spezialfälle setzt der NDR will sie mehr abgeben. Diese Kapsel hat in ihrem Anwendungsseg- eines Digital - mikrofons über noch TLM 103 D ein. ment alles verdrängt, was wir bisher im Einsatz hatten und wird das Aurus-Pult mittlerweile als Standardmikrofonkapsel verwendet. Das liegt aber von Stagetec Interview mit Rolf Brandt und Jan nicht nur daran, dass es sich um ein Digital-mikrofon handelt, son- Riehm, NDR dern die Klasse und Qualität der Kapsel waren ausschlaggebend. Wir sprachen mit Rolf Brandt, Abteilungsleiter Ton Fernsehen beim Und wie sieht es im Außeneinsatz aus? NDR, und Jan Riehm, Betriebsingenieur, über den Einsatz der Neumann Jan Riehm: Im praktischen Betrieb der Außenübertragung sind Digitalmikrofone im NDR-Fernsehen sowie über die Vorteile und auch hier noch Handling-Probleme – bedingt durch den gemischten Be- Probleme bei der breiten Einführung von Digitalmikrofonen. trieb analog/digital – zu erwarten. Zudem haben wir auch noch ei- Was war denn die ausschlaggebende Größe, um die digitalen ne große Anzahl hochwertiger analoger Mikrofone verfügbar, da Mikrofone einzusetzen? diese ja sehr langlebig sind. Es gibt also noch nicht die Notwendig- Rolf Brandt: Zum einen die Kosten. Die digitalen Mikrofone sind keit, diese Mikrofone zu ersetzen. Deshalb war auch der Einsatz nicht teurer, sondern, wenn man das Gesamtsystem betrachtet, also der digitalen Mikrofone in den Synchronstudios und an den redak- inklusive Vorverstärker tionsnahen Arbeitsplätzen so interessant, weil diese Arbeitsumge- und Voice-Processor, sogar preiswerter. bungen neu eingerichtet wurden. Dies ist auch ein Garant für die zukünftige Akzeptanz im Markt. Rolf Brandt: Für den Einsatz in anderen Bereichen, wie z. B. EB Natürlich ist auch das praktische Handling, besonders in Verbin- und in Auslandsstudios, ist die Palette von Digitalmikrofonen noch dung mit den Stagetec-Pulten, wichtig, da sich die Mikrofonpara- nicht komplett. Hier braucht man auch Richtrohre etc. und ein meter vom Pult fernbedienen lassen. Aber auch EMV (Elektromag- Mischbetrieb kommt hier nicht in Frage, da sich dann keine netische Verträglichkeit) ist ein Thema. Bei der Einrichtung der Vorteile mehr aus dem Einsatz der Digitalmikrofone ergeben. neuen Tonmischstudios waren aufwändige Schirmungsmaß-nahmen für die Verkabelung der analogen Übertragungswege nötig. Die Be- Fazit einträchtigung durch elektromagnetische Störungen lässt sich Die Aussagen der NDR-Toningenieure zeigen deutlich, wo die Vorteile im durch den Einsatz von Digital-mikrofonen mindern. Aber die digita- Betrieb liegen. Eigentlich ist es verwunderlich, dass digitale Mikrofone len Mikrofone lassen sich auch dann einsetzen, wenn man ganz nicht schon eine viel größere Verbreitung gefunden haben. Aber das liegt neue Arten von Produktionsanforderungen hat. Im räumlich abge- sicherlich daran, dass gute analoge Mikrofone eine lange Betriebszeit setzten Betrieb bieten die Digitalmikrofone große Vorteile. Es war haben und die Pulthersteller – zum Teil wegen des hohen Betriebsstroms undenkbar, Mikrofonpegel von einem Haus ins andere zu übertra- – eine AES42-Schnittstelle noch nicht implementiert haben. Stagetec gen. Das funktioniert jetzt dank bildet hier eine Ausnahme. Doch auch durch die Anbieter von externen der Umsetzung in die AES42-Norm ohne Probleme. Daher wird bei AES42-Schnittstellenkomponenten wie RME oder dem neuen achtka- zukünftigen Ausschreibungen die AES42-Schnittstelle sicherlich naligen DMI-8 von Neumann dürfte sich die Lage bald ändern. Eines ist ein Thema sein. klar: Die Zukunft gehört den Digitalmikrofonen. ¬ Welche Erfahrungen haben Sie mit den Digitalmikrofonen ge- macht? Text und Fotos: Peter Kaminski

SONDERDRUCK sound&recording 06.2009