Der Trompeter 2/2019 2 Der Trompeter 2 /2019

Vorschau Jahreskonzerte

Neue Homepage

… ein Arrangement entsteht

Mitteilungsblatt der Musikgesellschaft Unterentfelden Der Trompeter 2/2019 2 Der Trompeter 2 /2019

Zum Titelbild: Liebe Gönnerinnen und Gönner «Eidgenössischen» zu spüren ist. Vielen Geschätzte Freunde unserer Musig Dank all unseren treuen Fans, welche … der Rhythmus wo ich immer uns vom Strassenrand aus zugejubelt mit muss … Es geht alles rasend schnell und schon haben! (S.Remmler – bald ist wieder Weihnachten. Bevor Nach dem Gönnerkonzert ist immer 1986) das aber soweit ist, wollen wir noch- vor dem Jahreskonzert – und damit mals den Frühling und Sommer Revue stecken wir auch schon mitten in den passieren lassen. Vorbereitungen für unsere Konzerte im Als wir uns anfangs Jahr entschieden Januar. Nachdem im letzten Jahr ein haben, das Frühlingskonzert vom Hauptteil des Programms dem Kompo- Sonntagmorgen auf den Freitagabend nisten Leroy Anderson gewidmet war, zu verlegen, hatten wir keine Ahnung steht dieses Jahr nicht nur eine Person wie das beim Publikum ankommen im Fokus, sondern eine ganze Epoche. wird. Mit dem Start ins Wochenen- Und zwar nicht ein Jahrzehnt mit ir- de hofften wir zwar auf eine grosse gendwelcher Musik, nein – solche, die Zuhörerschar, was wir aber erleben auch mich durch «die Hochs und Tiefs» durften hat all unsere Erwartungen meiner Jugend begleitet hat. übertroffen – es hat eingeschlagen wie Unter dem Motto «Back to the 80’s» eine Bombe! Was der Auslöser für den präsentieren wir Ihnen ein musikali- enormen Besucheraufmarsch war, die sches Feuerwerk. Von den grossen Verschiebung auf den Abend oder die tolle Stückwahl, kann ich nicht sagen. Inhaltsverzeichnis Der Erfolg hat uns aber darin bestärkt, das kommende Frühlingskonzert wie- Vorwort ...... 2 der am Abend durchzuführen. Reser- Jahreskonzerte ...... 5 vieren Sie sich schon heute den Freitag 8. Mai 2020 – dann nehmen wir Sie Jugendmusik Aargau Lager 2019 ...... 8 Verantwortlich: gerne wieder mit auf eine musikalische Weinfest in Ertingen ...... 10 Beat Baumann Entdeckungsreise. «Gli anni ottanta» – oder: 079 562 45 48 Unser Highlight diesen Sommer war si- Wie ein exklusiv MGUE-Arrangement beat.baumann20 cher die Teilnahme am Festumzug des entsteht ...... 13 @gmail.com eidg. Turnfestes in Aarau. Mit diesem www.mgue.ch – Unsere Homepage Musikgesellschaft Auftritt durften wir nun alle «traditio- im neuen Gewand...... 19 Untererentfelden nellen und folkloristischen Grossanläs- … immer gerne gesehen – die MGUE www.mgue.ch se» in Aarau besuchen – eine grosse als Paradeformation …...... 23 Ehre für unseren Verein! Pünktlich zum Druck: Unsere neuen Musikantinnen und ztprint | Der Print- Umzugsstart verzogen sich die letzten Musikanten stellen sich vor...... 24 bereich der Regentropfen und wir genossen die ZT Medien AG, Vorschau auf weitere 4800 Zofingen unglaublich gute Stimmung auf der kommende Anlässe...... 31 Umzugsroute, wie sie nur bei einem Musikgesellschaft Unterentfelden 3

Fetenhits der ersten Kellerparty am ren Angeboten regen Gebrauch und Mittwoch-Nachmittag, welche mit 99 nehmen auch gleich Ihre Freunde und Luftballons dekoriert war, über den Bekannten mit nach Unterentfelden! Soundtrack der weltweit erfolgreichs- Zögern Sie also nicht und reservieren ten Fernsehserie der 80er-Jahre bis hin sei sich noch heute Ihre Tickets für ei- zu den grossen Hits des kleinen Prin- nen gemütlichen Abend unter Freun- zen. Sie können sicher sein, es ist für jeden. Wenn Sie noch kein passendes den Zuhörer etwas dabei. Damit Sie es Weihnachtsgeschenk für Ihre Liebsten nach dem Konzert Patrick Swayze und haben, wüsste ich etwas – einen Gut- Jennifer Grey gleichtun können, spielt schein für eines unserer Konzerte – den an den Samstagen das Duo «HitMixx» gibt’s auch auf www.mgue.ch! zum Tanz auf. Bis dahin wünsche ich Ihnen allen Die Tickets für die Jahreskonzerte kön- eine festliche Adventszeit, viel Spass nen wie gewohnt bereits ab Anfang bei der Lektüre unseres «Trompeters» Dezember über unsere brandneue und nicht zuletzt freue ich mich, Sie Homepage reserviert werden. Wer bei unseren Jahreskonzerten im Januar seine Billette lieber per Telefon bestel- begrüssen zu dürfen. len will, kann dies ab Anfang Januar tun. Ich hoffe Sie machen von unse- Ihr Stefan Suter, Präsident

Herzlichen Dank

Ein Vereinsleben ohne die breite Unterstützung aus der Bevölkerung, von Unternehmen und Behörden ist schlichtweg nicht denk- und re- alisierbar. Dank dieser Hilfe ist es möglich, unserem geliebten Hobby zu frönen und stetig junge Nachwuchskräfte in unsere Reihen einzu- betten. Wir bedanken uns deshalb herzlich für das Wohlwollen sowie die stetige finanzielle wie auch moralische Unterstützung! 4 Der Trompeter 2 /2019

5001 Aarau Bahnhofstrasse 55 Tel. 062 838 22 22 www.trotteraarau.ch

Modebewusst. Modefokussiert.

Coiffure Joséfine ©EssentailLooks Aarauerstrasse21 5036 Oberentfelden Inspiriert vonden neuesten Tel062 7233165 internationalenSchnitt- undFarb-Techniken! coiffure-josefine.ch Damen.Herren.Kinder.Visagist Musikgesellschaft Unterentfelden 5

Vorschau Jahreskonzerte

Geschätzte Ehrenmitglieder, grössere Schwierigkeiten zu Tage, als liebe Gönnerinnen und Gönner, wir uns das vorgestellt hatten. liebe Fans der MGUE, liebes Publikum Der Titel unseres Programmes lautet

Die Planungs-, Evaluations- und Pro- Back to the 80s bephase für ein Jahreskonzert-Pro- gramm ist bei der MGUE eine Arbeit, Die Idee für dieses Programm stammt die sich mittlerweile über mehr als ein von unserem Musikkommissions-Mit- halbes Jahr erstreckt. Noch mitten in glied Christoph Baumann. Christoph den Sommer-Aktivitäten und vor der kennt in der Unterhaltungsmusik der Sommerpause macht sich die Musik- 80-er Jahre und ganz allgemein ein- kommission Gedanken über eine Pro- fach Alles und kann jeden Titel in sei- grammidee, deren praktische Realisier- nem Kopf sofort abrufen. barkeit und die konkrete Stückwahl. Die 80-er Jahre des 20. Jahrhunderts Wir sind mit dieser Arbeit immer früher stehen für deutsche Kult-Hits wie dran und dieses Jahr schafften wir es «Skandal im Sperrbezirk», «Ohne dich tatsächlich, bis zum 31. Oktober das schlaf ich heut’ Nacht nicht ein», «1000 ganze Programm im Kasten zu haben. und 1 Nacht» und die «99 Luftballons» In den verbleibenden zwei Monaten von Nena. Dazu gehören aber auch die bis zur Premiere am 11. Januar 2020 Film- und Fernseherfolge «Back to the stehen noch das Festlegen der ge- Future» (die Titelmelodie «Power of nauen Programmreihenfolge, der De- Love»), «The Simpsons», «Dallas» und tail-Regieplan und die Intensivierung der Disco-Groove von «Dirty Dancing» der Probenarbeit an. Vielleicht verwer- und «Flashdance – What a Feeling». fen wir noch eine Nummer, die uns Es war aber auch die Zeit der gro- unpassend oder ungeeignet erscheint ssen Pop-Ikonen wie Michael Jackson und vielleicht kommt kurzfristig noch («Billie Jean»), Prince («Purple Rain») eine Einlagenummer dazu. und Whitney Houston («Saving All My Love for You» und «I Will Always Unser Programm für Januar 2020 Love You»), Paul McCartney und Stevie umfasst – inklusive die obligaten Zu- Wonder («Ebony and Ivory») sowie der gaben – genau achtzehn Nummern. Gruppen «Earth, Wind & Fire» («Let’s Das ist weniger als in anderen Jahren. Groove») und «Supertramp» («It’s Rai- Anderseits hat es dabei etliche um- ning Again»). fangreiche, mehrteilige Nummern und Ebenso wie die deutsche Pop- und die Stücke, die wir ausgewählt haben, Filmmusik ist auch die italienische fördern manchmal bei der Probearbeit vertreten – hier spielt unsere Flötis- 6 Der Trompeter 2 /2019

www.alpenrose.net

Mit einem starken Partner an Ihrer Seite haben Sie mehr Zeit für das Wesentliche.

Steuern · Buchhaltung · Finanzen

Finanzberatung Jürg Ziegler Neue Aarauerstrasse 65 b · 5034 Suhr Tel. 062 823 22 23 BZ [email protected] Musikgesellschaft Unterentfelden 7

tin Joyce Wilson solistisch den zarten gement von Christoph Walter und dem Morricone-Titel «Cinema paradiso» und böhmischmährischen Ernst-Mosch-Titel als Erstaufführung erklingt ein grosses «Bleib bei mir». Medley «Gli anni ottanta» (vgl. meinen Ich freue mich mit dem ganzen Verein, separaten Artikel in diesem «Trompe- Sie, liebes Publikum, im Januar begrüs- ter») mit Erfolgen von Toto Cutugno sen und musikalisch verwöhnen zu und Adriano Celentano. dürfen. Die alpenländische Volks- und Schlager- musik ist vertreten mit dem unverwüst- lichen «Best of Beny Rehmann»-Arran- Ihre MGUE mit Daniel Willi, CEO

Geschenk-Gutscheine für Jahreskonzertbesuch

Suchen Sie noch ein Weihnachts- geschenk für Ihre Liebsten? Wie wäre es mit einem Eintritt für eines unserer Jahreskonzerte?

Gutscheine à CHF 15.– können Sie bei unserem Kassier bestellen unter [email protected].

K·SCHAFFNER AG

Sanitär Heizung Spenglerei Jurastrasse 19 5035 Unterentfelden T 062 723 72 22 F 062 723 05 53 www.kschaffnerag.ch [email protected] 8 Der Trompeter 2 /2019

Jugendmusik Aargau Lager 2019

Der Aargauische Musikverband bietet gung, Bodyperkussion und Freestyle ein grosses Angebot an verschiedenen Jammin, wurde auch ein kleiner Kurs Workshops und Weiterbildungsmög- zum Thema Dirigieren angeboten. Ich lichkeiten an; unter anderem auch ein selbst habe Bodyperkussion gewählt, Ausbildungslager für Jugendliche. Das was sehr viel Spass gemacht hat. Am Lager findet alle zwei Jahre auf dem Abend hiessen wir dann gut 60 Besu- Herzberg statt und dabei studieren Ju- cher zu einem exklusiven VIP-Abend gendliche im Alter von 10 bis 20 Jahren willkommen. Die Gäste durften eine innerhalb von einer Woche ein grossar- Probe des Lagers miterleben und später tiges Konzert ein. Dieses Jahr fand das mit uns einen kleinen Apéro geniessen. Lager mit insgesamt 67 Teilnehmern Der Höhepunkt für viele Teilnehmer vom 29.09 bis 04.10 statt und ich war (und auch für mich) folgte dann am das erste Mal dabei :) Donnerstagnachmittag, als wir mit Der Tagesablauf gestaltete sich für die dem RS-Spiel 1 6/2 in Aarau perfor- ganze Woche relativ ähnlich. Bereits um men durften. Nach einer Probe mit 7 Uhr wurden wir von einem Register dem Militär in der Kaserne, folgte ein mit einem kleinen Ständchen geweckt. gemeinsames Platzkonzert im Kasino- Danach gab es ein kleines Frühstück und park. Das Publikum war trotz der mise- 15 Minuten Morgensport. Danach folg- rablen Akustik begeistert und spendete ten morgens und nachmittags je zwei tosenden Applaus. Im Anschluss mach- Registerproben à 90 Minuten. Um 18 ten wir uns müde, aber glücklich auf Uhr gab es schliesslich Abendessen und den Heimweg. darauf folgte eine weitere 2-stündige Am Freitag endete die Lagerwoche lei- Gesamtprobe. Schlussendlich konnten der schon wieder. Nach zwei letzten wir den Abend mit gemütlichem «wer- Gesamtproben am Morgen mussten wölfeln», «töggele» oder einfach klas- wir alles zusammenpacken und den sischem «hangen» ausklingen lassen. Herzberg wehmütig verlassen. Mit Am Dienstagnachmittag hatten wir die zwei Postautos wurden wir zu unse- Möglichkeit, verschiedene Workshops rer Konzertlocation gebracht. Wäh- zu besuchen. Neben Musik & Bewe- rend die eine Gruppe alles aufstellte, Musikgesellschaft Unterentfelden 9

konnten die anderen die KVA Buchs nentagung des AMV ein letztes Mal als besuchen. Obwohl dieser Ausflug am Gruppe gemeinsam aufzutreten. Anfang auf wenig Begeisterung stiess, Obwohl es eine sehr anstrengende war es schlussendlich tatsächlich sehr Woche war, kann ich rückblickend informativ und interessant – auf jeden sagen, dass es sich sehr gelohnt hat! Fall einen Besuch wert. Ich habe viele neue Freunde gefunden Nach dem letzten Abendessen war es und mich musikalisch weiterentwickelt. endlich an der Zeit, die geübten Stücke Falls Sie gerne hören möchten, was wir vorzutragen. Das Konzert im vollbe- so einstudiert haben, so finden sie das setzen Gemeindesaal in Buchs war ein ganze Konzert unter dem folgenden grosser Erfolg und wir wurden gefeiert! Link: https://www.dropbox.com/sh/ Obwohl das Lager offiziell zu Ende war, msdcu6gw0s9ok1c/AADNp4F5he- mussten wir uns zum Glück noch nicht fIXHLcpTS4xtCQa?dl=0 endgültig auf Wiedersehen sagen, denn eine Woche später sahen wir uns bereits wieder, um an der Vetera- Zoë Suter

ztprint.ch

Mit Herzblut und Leidenschaft die Ziele erreichen.

Der Printbereich der ZT Medien AG 10 Der Trompeter 2 /2019

Weinfest in Ertingen

Um halb Uhr war Schluss – Unsere Reise ans Weinfest in Ertingen vom 26. und 27. Oktober 2019

Der Ausflug startete am Samstagnach- trinken sowie einige der legendären mittag in Unterentfelden. Dort wartete Flammkuchen. Das Konzert des MV Er- unser Partybus auf die ersten Mitfahrer. tingen begann fulminant mit der Hitpa- In Aarau sowie in Asp stiegen noch wei- radenfanfare und der Begrüssung des tere Leute zu, sodass wir uns danach 1. Vorsitzenden, Urban Diesch. Danach zu zehnt Richtung Deutsche Grenze wurde das Mikrofon an den Moderator aufmachten. Ulli übergeben. Dieser testete sogleich Kurz vor sieben kamen wir in Ertingen die Stimmung in der Halle, wobei sich an. Wir wurden sehr herzlich begrüsst herausstellte, dass wir 10 Schweizer in und probierten sogleich auch das High- Sachen Lautstärke durchaus mit dem light des Abends, das Quadrofon, aus. Rest der Halle mithalten konnten. Nach einem kurzen Apéro fuhren wir Das Konzert begann mit der Polka «Spä- zum Probelokal des MV Ertingen, wo te Liebe», gefolgt von einem Queen wir übernachten konnten. Damit wir zu Medley. Als drittes Stück spielte der MV später Stunde nicht noch Mätteli aufbla- Ertingen das Lied «Mis muchachas». sen und Schlafsäcke auspacken muss- Als Startnummer 4 schickten sie «Tico- ten, erledigten wir dies gleich als Erstes. Tico» ins Rennen sowie danach den Um viertel vor acht machten wir uns Sommerhit «Échame La Culpa». Das zu Fuss wieder auf den Weg in die Kul- zu Beginn erwähnte Highlight folgte tur- und Sporthalle. Vor dem Konzert darauf. Nach der lautstarken Repara- bestellten wir uns noch eine Runde zu tur (mit dem Hammer) der kaputten Musikgesellschaft Unterentfelden 11

Instrumente, kam anstelle der beiden Trompeten, der Tuba und des Tenorhor- nes, ein Quadrofon in die Halle gerollt (siehe Foto). Anscheinend war bei dieser Instru- mentenreparatur gehörig etwas schief gelaufen. Mit dem Quadrofon spielten vier Musikanten gleichzeitig den Hit der Spider Murphy Gang «Ich hab so Herzklopfen». Während dem begeis- ternden Vortrag drehte sich zudem das Quadrofon mit allen Musikern um die eigene Achse. Auf solche Ideen kann nur der MV Ertingen kommen. Die Er- tinger Hitparade wurde mit «Hulapalu» von Andreas Gabalier dem aktuellen Hit der Fäaschtbänkler «Ein Leben lang» abgeschlossen. Selbstverständlich wurde mit dem Marschkonfetti eine schmissige Zugabe geboten – auch in Ertingen sind Marschvorträge am Un- terhaltungskonzert eher rar, aber sehr begehrt. Nach einem Schnelldurchlauf aller 8 Ti- tel konnte das Publikum die beim Ein- gang verteilten Stimmzettel ausfüllen und für die drei Titel welche einem be- sonders gefallen haben, entsprechen- de Punkte verteilen und dabei noch einen attraktiven Preis gewinnen. Die Abstimmung wurde während einer kurzen Pause ausgezählt und selbst- verständlich wurde der ermittelte Sie- gertitel «Hulapalu» zum Abschluss des Konzertes noch einmal vom Orchester vorgetragen. Während dem ganzen Abend mode- rierte Ulli wie gewohnt sehr informativ und lustig, er konnte jederzeit einen passenden Witz um Besten geben. 12 Der Trompeter 2 /2019

Nach dem Konzert machten wir uns langsam auf in Richtung Bar. Einige blie- ben vor der Theke, andere übernahmen sogleich die Küche (Silvio)... Um halb Uhr wurde die Bar geschlossen und die hart- näckigen Schweizer hinausgeworfen. Nach einem länger als geplanten Schlaf genossen wir (überraschend erholt) unser Frühstück, welches uns die lie- ben Ertinger im Probelokal servierten. Direkt danach ging es wieder in die Kulturhalle wo auch schon das Mittag- essen auf uns wartete. Während dem Frühschoppenkonzert der Musikkapel- le Moosheim-Tissen genossen wir die letzten Momente in Ertingen. Um kurz nach zwei machten wir uns wieder auf den Nachhauseweg, wobei der Partybus vom Samstag zum Schlafwagen wurde. Nach Zwischenhalten in Asp und Aarau wurden die Letzten um halb fünf wieder in Unterentfelden abgeladen. Vielen Dank an Silvio für die tolle Fahrt und Dank auch an unseren freischaf- fenden Mitarbeiter Hugi für die Orga- nisation.

Jolanda Zihlmann, Céline Aeschlimann Musikgesellschaft Unterentfelden 13

«Gli anni ottanta» – oder: Wie ein exklusiv MGUE-Arrangement entsteht

Als ich vor über 30 Jahren mich auf green «Volare» (interpretiert durch Do- das Stelleninserat der MGUE als Diri- menico Modugno am San-Remo-Fes- gent bewarb, wurde beim «Profil», den tival von 1958). Vorstellungen, welche der Verein hat- Das Fach «Instrumentieren für Brass te, eine Fertigkeit und Freude am Ar- Band und Blasorchester» unterrichte rangieren verlangt. Das entsprach auch ich seit 30 Jahren an der Hochschule meinen Vorlieben – während meiner Luzern, welche auch die Entstehung Dirigenten-Ausbildung am Konserva- und Publikation meines gleichnami- torium bei meinem hochverehrten Leh- gen, 2015 beim deutschen Blasmu- rer Albert Benz musste ich mich auch sik-Verlag DVO in Buchloe/München mit Instrumentation für Blasorchester erschienenen Lehrbuches unterstützte auseinandersetzen. und mitfinanzierte. Mittlerweile sind viele Jahre vergan- Meine schöpferische Tätigkeit be- gen und die Manuskripte meiner ex- schränkt sich fast ausschliesslich auf klusiven MGUE-Arrangements füllen Arrangements – als Komponist habe etliche Schubladen meines Archives. ich nur wenige «Jugendsünden» ver- Zu Beginn waren diese Arrangements fasst; so den Brass-Band-Marsch «100 häufig Gesangsnummern, die ich an Jahre MGH» (für die Musikgesellschaft den Konzerten selbst ausführte, bis Holderbank AG, welche ich von 1986 mir die Musikkommission vor 10 Jah- bis 1991 dirigierte) und das Solostück ren nahelegte, auf das Singen doch «Tuba Time» (für die MGUE – das Stück eher zu verzichten. Rein instrumentale existiert in zwei Versionen, für die Be- Nummern habe ich aber viele verfasst, setzungen Blasorchester und Brass von grossen, mehrteiligen Medleys Band). Ausserhalb der MGUE schreibe mit Eurovisions-Hits bis zu dem kur- ich auch Arrangements für Schulor- zen Trailer «Belle of the Ball» für das chester (für meine Musikschule) und Jahreskonzert 2019 mit dem amerika- mittlerweile auch die meisten Chor- nischen Komponisten Leroy Anderson sätze für meinen Männerchor Buchs. als Schwerpunkt. In den letzten Jahren schrieb ich auch erfolgreiche Marching Ausgangspunkt: Band-Arrangements für unsere Para- Eine zündende Idee! de-Shows im Sommer – so für die Sai- Häufig kam der Anstoss für ein Ar- son 2019 den Schlager «Mama Loo» rangement von aussen. Jürg Ziegler (Les Humphries-Singers – DER Hit am machte mich 2017 auf die Schweizer Umzug des Eidgenössischen Turnfestes Sängerin Anna Rossinelli aufmerksam in Aarau) oder den italienischen Ever- und unser Tonmeister Mauro Grossud 14 Der Trompeter 2 /2019

schlug eine Zusammenstellung von für die Idee – am Schluss einfach viel Elvis Presley-Hits vor. Beides hat die Arbeit. Ich habe den ganzen Monat MGUE in eigenen Arrangements von Oktober in meiner Freizeit und in den mir realisiert. Schul-Herbstferien an dem Stück ge- Für die Jahreskonzerte 2020 hat sich arbeitet. die Musikkommission für den Schwer- punkt «80-er Jahre» entschieden (ver- Handschrift oder Computer- gleichen Sie dazu meine Konzertvor- Notation? schau in diesem Trompeter). Und die Apropos Schreibwerkzeug und Noten- Idee für mein neuestes Arrangement papier: Obwohl es mittlerweile immer «Gli anni ottanta» stammt vom Mu- mehr und bessere Computer-Notati- sikkommissions-Mitglied Christoph onsprogramme und –werkzeuge gibt, Baumann, der nie um gute Programm- schreibe ich meine Partituren nach wie vorschläge verlegen ist. Dass diese Idee vor von Hand. Und es ginge mit dem meiner italophilen Neigung entgegen- Computer kaum schneller, weil ja da kommt – ich studierte an der Univer- die schöpferisch-technische Arbeit, sität Zürich in den Nebenfächern Ro- die man auf jeden Fall leisten muss, manistik und verbringe seit 50 Jahren im Zentrum steht. Und ich kann zum fast jeden Sommer meine Ferienzeit in Glück schnell schreiben. Eine andere Italien –, wusste Christoph natürlich. Sache ist das von Hand-Erstellen der Hinzu kommt, dass die besagten 80- Einzelstimmen – und es sind immerhin er Jahre sowohl für die internationale deren 21 –, was elektronisch schnel- ebenso wie für die italienische Popmu- ler ginge. Anderseits ist das eine fast sik ein äusserst fruchtbares Feld waren. bekenntnishafte Arbeit, die ich gerne Christoph lieferte mir auch gleich eini- leiste. Ich lege dabei Wert auf eine tage Vorschläge von Titeln, die zu dieser dellose Darstellung und ich denke bei Zeit hochaktuell waren. Ich habe sie jeder Stimme an die entsprechenden ergänzt oder teilweise durch andere, SpielerInnen, welche schliesslich mit passende ersetzt. diesen Einzelstimmen arbeiten werden. So vereinigt dieses Medley «Gli anni ottanta» (zu deutsch einfach «Die 80- Wie das Arrangement entsteht er Jahre») schliesslich vier unterschied- Für die praktische Arbeit gelten schliess- liche Hits von Toto Cutugno, Al Bano e lich für mich folgende Prinzipien ...: Romina Power, Adriano Celentano und • Ich brauche eine persönliche Leiden- «Ricchi e Poveri», alle aus den Jahren schaft für die fraglichen Titel. Das ist 1980 bis 1983. bei «Gli anni ottanta» absolut der Fall. Am Anfang meiner Arbeit war also die • Ich versuche, im Gegensatz zu ge- Idee, die passende Auswahl der Titel, wissen käuflich erwerbbaren Noten, gutes Schreibwerkzeug und viel Noten- möglichst nahe am Original zu blei- papier und meine eigene Begeisterung ben. Das Original ist meist die beste Musikgesellschaft Unterentfelden 15

Version eines Titels und garantiert als Nebeneffekt den Wiedererkennungs- wert bei Publikum. • Ich wähle immer gute, für die Blasmu- sik geeignete Tonarten. • Ich schreibe meiner Band das Arran- gement auf den Leib, denn ich weiss ja, wo bei der MGUE musikalisch die Stärken und Schwächen liegen. • Urheberrechtsgebühren gibt es bei Arrangements für den Eigengebrauch keine – wenn ich das Stück hingegen publizieren und kommerziell verwer- ten möchte, müsste der betreffende Verlag sich um die Rechte des Titels kümmern und dem Komponisten Tan- tiemen bezahlen.

... und folgende Vorgehensweisen: • Ich benötige vorerst eine gute CD-Auf- nahme des Stückes. Heute kann man als Ersatz auch eine Youtube-Aufnah- Das Medley, welches am Samstag, 11. me verwenden – im Youtube findet Januar 2020 erstmals öffentlich aufge- man einfach Alles! führt wird, enthält schliesslich folgende • Ich mache mir eine Skizze mit dem vier Titel, in dieser Reihenfolge: Harmonieschema und dem Ablauf des Stückes, schreibe mir die Hauptmelo- • L’italiano, Toto Cutugno – Cutugno/ die und wichtige Gegenstimmen, die Minellono/Ed. Number Two (1983) ich aus der Aufnahme raushöre, auf. • Felicità, Al Bano e Romina Power – • Ich setze mich manchmal ans Klavier Farina/De Stefani (1982) und probiere wenige Harmonieabläu- • Il tempo se ne va, Adriano Celenta- fe, die ich mir nicht direkt vorstellen no – Cutugno/Minellono/Mori (1980) kann, aus. • Sarà perchè ti amo, Ricchi e Poveri – • Bei einem mehrteiligen Medley müs- Farina/Ghinazzi (1981) sen die einzelnen Titel tonartlich ver- wandt sein – andernfalls komponiere Ich freue mich darauf und hoffe, dass ich kurze Übergänge und Modulati- unser treues Publikum nicht enttäuscht onen. wird! • Anhand des Skizze schreibe ich die Partitur aus. Daniel Willi, CEO MGUE 16 Der Trompeter 2 /2019

Ideengeber und Raumbildner.

Brem+Zehnder AG konzipiertund realisiertProjekte fürinternationale, nationale und regionale Unternehmen sowie Privatpersonen. Wir sind einesder führenden Büros für Umbauten, Sanierungen, Umnutzungen, Laden- und Verwaltungsbauten. Wir wissen, wie man eine Markeinein Raumbild umsetzt, damit sie visuell, haptisch und akustisch fassbar wird. Wir wissen, wie man Wohnwelten schafft,die mehr als die Summe der sorgfältig ausgesuchten Details sind. Vonuns dürfenSie mehr erwarten.

Beraten, Entwerfen, Planen, » Organisieren, Realisieren.

Brem+Zehnder AG |Kesslerstrasse 1|CH-5037 Muhen |Telefon+41 62 737 10 60

DasRäumlicheneu denken.

Wir sind mutig im Denken, intuitiv im Verstehen und arbeiten interdisziplinär,team- und kundenorientiertund finden dadurch immer wieder neue, aussergewöhnliche Ideen. Wir sind jedoch penibel genaubeim Entwerfen, Planen und Ausführenund garantieren eine perfekte Termin- und Kostenkontrolle. Innenarchitekturund Architektur fliessen gleichwertig ineinander.Wir unterstützenSie, dahin zu kommen, wo Sie sich in der Zukunft sehen. Denn wir wollen, dassunsereKundensich mit den vonuns individuell gestalteten Räumen und Bauten identifizieren können.

10 69 |www.brem-zehnder.ch 18 Der Trompeter 2 /2019

Bei uns geben Sie den Tonan. Wirsind fürSie da.

Generalagentur Aarau Agentur Oberentfelden Daniel Probst Hans-PeterMeyer Kasinostrasse 29 Suhrerstrasse 13 5001Aarau 5036 Oberentfelden

T062 837 75 75 T062 737 90 70 3GA

mobiliar.ch [email protected] 1111N0 16

HERZIGAGRAUMDESIGN &!-(/( )/.($,(! IDEEN, WÜNSCHE, VORSTELLUNGEN? -$!+ '$(1*-$#$! Beiuns nehmen Ihre Träume konkreteFormen "%/(! 0%/(! an:Innenausbau,Möbel- undKüchenbau sowie Schreinerarbeitenaller Art. www.herzigraumdesign.ch

Herzig AG Raumdesign 5035 Unterentfelden Telefon 062737 08 08 Musikgesellschaft Unterentfelden 19 www.mgue.ch – Unsere Homepage im neuen Gewand

Seit vielen Jahren hat unser ehemali- te Open-Source-Programm Joomla ger Schlagzeuger, Urs «Ueli» Matter, gewechselt. Da sich gewisse Pro- welcher auch beruflich im grafischen grammstrukturen nicht mehr auf der Gewerbe tätig ist, die Webseiten der Höhe der Zeit zeigen, haben wir uns MGUE technisch und grafisch betreut vor knapp einem Jahr entschlossen, die und gestaltet, auch nachdem er schon Homepage komplett neu aufzusetzen. seit langer Zeit im Raum Zürichsee Ueli Matter hat uns vorgeschlagen, ei- wohnt und nicht mehr als Musikant nen Programmwechsel vorzunehmen aktiv ist. Die Administration des Web- und künftig das Open-Source CMS seiten-Inhaltes wird seit vielen Jahren Wordpress einzusetzen. Mit diesem durch mich bearbeitet. Programm werden weltweit ca. ein 2011 wurde unsere Homepage zum Drittel aller Webseiten betrieben. Die letzten Mal einem Redesign unter- Grundsoftware kann kostenlos bezo- zogen. Dabei wurde nicht nur das gen werden und für die Webseiten-Ge- Erscheinungsbild erneuert, sondern staltung und Webseiten-Administrati- auch das sog. CMS-System (Content on stehen den Anwendern unendlich Management System) auf das vielfach viele bewährte, teilweise kostenlose eingesetzte und weltweit bewähr- Vorlagen (Themes) und Hilfsprogram- 20 Der Trompeter 2 /2019

Maler Furter dipl. Malermeister 5036 Oberentfelden www.malerfurter.ch [email protected] Tel. 062 723 21 74 Fax 062 723 91 67

Wirsinddortwodie Musikspielt. WIGETTREUHANDAG

Muhenstrasse1 5036 Oberentfelden www.wiget-treuhand.ch Tel. 062737 70 70 Musikgesellschaft Unterentfelden 21

me (Plugins) zur Verfügung. Der Web- hilfreichen Vorlagen und Optionen aus- master benötigt keine Programmier- gerüstetes und dazu noch in Deutsch kenntnisse und kann bei Fragen auf programmiertes Word-Press-Theme ge- eine grosse Community zurückgreifen, kauft. So startete ich mit viel Elan aber- welche im Internet auf unzähligen Ka- mals zum Aufbau der Grundstruktur der nälen und Foren Hilfestellung bietet. neuen Seite. Da ich bereits Erfahrungen in der Betreu- Plötzlich lief es wie am Schnürchen und ung von ein paar Webseiten sammeln ich konnte es jeweils kaum erwarten, durfte, habe ich mir nach Rücksprache weiter an der Seite zu bauen. Das neu mit dem Vorstand das Ziel gesetzt, die erarbeitete Layout präsentierte ich mei- neue Homepage selber aufzubauen und ner «Jury» Stefan und Daniel, welche zu gestalten. den Vorschlage mit Freude entgegen Das Projekt zeigte sich rasch als zeit- nahmen. aufwändig und in einer ersten Phase als nicht als zielführend. Ich habe bei Anfang November haben wir das der Auswahl der Grundvorlage schlicht Grundgerüst sowie das Grunddesign ein für unsere Bedürfnisse unpassendes abgesegnet und seither konnte ich die Theme ausgesucht. Mit Stefan Suter und vielen Seiten mit allerlei Inhalt abfüllen Daniel Kaufmann hatte ich ein ebenso und über das Webseiten-Menü mitei- kritisches wie auch unterstützendes nander verknüpfen. Testpublikum. Vor allem die grafische Mit unserer neuen Homepage wollen Ausgestaltung hat uns überhaupt nicht wir unseren Gönnerinnen und Gönnern Freude bereitet. Nach ein paar Wochen sowie vielen weiteren Musikbegeister- und vielen Abenden mit zwar spannen- ten aktuell in Wort, Bild und Ton Ein- dem Pröbeln am Computer aber ohne blick in unser Vereinsleben vermitteln. grosses Erfolgserlebnis habe ich schliess- Die Homepage und weitere Social lich die Reissleine gezogen und mich auf Media-Kanäle sollen dazu animieren, die Suche nach einer neuen Grundvor- unsere Konzerte und Auftritte zu be- lage gemacht. suchen, uns als Gönnerin und Gönner Dabei habe ich nach zwei Grundsätzen zu unterstützen oder sogar aktiv in un- gehandelt: serem tollen Verein mitzuwirken. a) was nichts kostet ist nichts wert Gleichzeitig mit dem Versand der vor- b) was Tausende Nutzer weltweit erfolg- liegenden Trompeter-Ausgabe wird reich einsetzen ist auch für uns brauchbar www.mgue.ch auf die neue Home- Die Erfahrungen der letzten Monate page umgestellt. waren dann doch nicht ganz verloren und haben bei der Auswahl des neuen Ich wünsche Ihnen allen viel Spass beim Themes sehr geholfen. Für rund CHF Erkunden unserer neuen Webseite! 80.00 haben wir Mitte Oktober mit En- fold ein sehr bewährtes und mit vielen Beat Baumann 22 Der Trompeter 2 /2019

Viel Freude mit der Musik und im Office!

Wiröffnen Türen!

hkvaarau.ch

Das klingt gut

Die NEUE AARGAUER BANK unterstützt seit vielen Jahrenausgewähltekulturelle Veranstaltungen im Aargau. Auch in diesemJahr sorgen wir für Ausgleichzum anstrengenden Arbeitsalltag und bereichern das FreizeitangebotimKanton.

nab.ch/sponsoring Musikgesellschaft Unterentfelden 23

… immer gerne gesehen – die MGUE als Paradeformation …

Am Eidg. Turnfest in Aarau

Am Maienzug in Aarau

Am Zentralschweizer Jungtambourenfest in Entfelden 24 Der Trompeter 2 /2019

Unsere neuen Musikantinnen und Musikanten stellen sich vor.

Cécile Aeschlimann Müller

Unterenfelden, Audiopädagogin, verheiratet, 2 Söhne, B-Klarinette und Bassklarinette

Welche Instrumente spielst Welche Musik würdest Du auf eine Du noch? einsame Insel mitnehmen? Blockflöte, Klavier wäre ein Ziel … All die MGUE-CDs der letzten 10 Jahre – Welches ist Dein Lieblings- ein guter Mix instrument? Was ist Dein Lieblingsfilm? B-Klarinette und Posaune höre ich gerne Dirty Dancing und Jenseits der Stille Wie/wieso bist Du zur MGUE Was ist Dein Lieblingsbuch? gekommen? Keines, da ich kaum freiwillig ein Buch Nach der Stadtmusik Burgdorf suchte ich lese... in der Region Aarau einen neuen Musik- Wo würde Dein Traumhaus stehen? verein, weil ich aus beruflichen Gründen Irgendwo an einem der Schweizer Seen hierher zügelte. Ein Ex-Arbeitskollege und doch in der Nähe einer Stadt. und Gönner der MGUE hatte sie mir Wie sieht Dein perfekter Tag aus? empfohlen, weil seine Nachbarin Erna Am Sonntag gemütliches Frühstück bei auch in der MGUE ist. Sonnenschein, Ausflug mit der Familie, Was gefällt Dir bei der MGUE am feines Abendessen, zufriedene Jungs meisten? und rechtzeitig «Feierabend». Die Marschmusik mit Evolutionen, Was ist Dein Lieblingsessen? die verschiedenen Musikstile und die Roastbeef mit Sauce Béarnaise, Pommes Kameradschaft und Gemüse, zum Dessert ein Tiramisu. Drei Attribute, welche zu Dir Welchen Titel möchtest Du gerne passen? am nächsten Jahreskonzert spielen? temperamentvoll, hilfsbereit und West Side Story oder Jugend voran zuverlässig Was ist Dein (grösstes) Talent? Trotz Gehörlosigkeit Klarinette spielen können und von den Lippen ablesen Musikgesellschaft Unterentfelden 25

Corina Zimmerli-Herzog Unterentfelden, Dipl. Expertin Intensivpflege NDS, verheiratet (2 Kinder), Querflöte

Welche Instrumente spielst Du noch? Welche Musik würdest Du auf Blockflöte, beginne mit Saxophon eine einsame Insel mitnehmen? (Eigenregie) Radio mit gutem Empfang Welches ist Dein Lieblings- Was ist Dein Lieblingsfilm? instrument? Disneyfilme Viele verschiedene Was ist Dein Lieblingsbuch? Wie/wieso bist Du zur MGUE Viele verschiedene gekommen? Wo würde Dein Traumhaus stehen? Durch meinen Götti, der mich zum am liebsten eins am Meer und eins Chlaushöck mitgenommen hat, und in den Bergen mir die MGUE schmackhaft machte. Wie sieht Dein perfekter Tag aus? Und da war da noch so ein junger mit meiner Familie irgendwo Mann namens Urs Zimmerli … in den Ferien Was gefällt Dir bei der MGUE am Was ist Dein Lieblingsessen? meisten? Essen gehört zu meinen Hobbies, wir sind eine coole Truppe also vieles!! Drei Attribute, welche zu Dir Welchen Titel möchtest Du gerne passen? am nächsten Jahreskonzert spielen? humorvoll, ideenreich und hilfsbereit ich lasse mich von der Musik- und bin immer für einen Spass zu haben Kommission überraschen Was ist Dein (grösstes) Talent? dass ich öfters «s Füfi und s Weggli» bekomme

Verfolgen Sie die MGUE auf den sozialen Medien und im Internet: www.mgue.ch Suchname: mg_unterentfelden 26 Der Trompeter 2 /2019

Denise von Allmen Erlinsbach, Physiotherapeutin, verheiratet, Querflöte, Piccolo

Welche Instrumente spielst Du Welche Musik würdest Du auf eine noch? einsame Insel mitnehmen? Saxophon Ein Werk von Tschaikowsky oder Beethoven Welches ist Dein Lieblingsinstrument? Was ist Dein Lieblingsfilm? Altquerflöte The Secret Life of Walter Mitty Wie / wieso bist Du zur MGUE Was ist Dein Lieblingsbuch? gekommen? Small World von Martin Suter Kameradschaft, moderne Musik, guter Wo würde Dein Traumhaus stehen? Mix zwischen den Generationen und Irgendwo im Regenwald von Costa Rica ein dynamischer Verein mit repräsenta- mit Blick aufs Meer tivem Auftreten Wie sieht Dein perfekter Tag aus? Was gefällt Dir bei der MGUE am Wandern über Stock und Stein danach meisten? entspannen mit einem guten Buch am Abwechslung zwischen Konzerten und Strand Marschmusik mit Evolutionen als spezi- Was ist Dein Lieblingsessen? elle Herausforderung Boerenkool (Eintopf mit Federkohl und Drei Attribute, welche zu Dir Kartoffeln) passen? Welchen Titel möchtest Du gerne am Hilfsbereit, fröhlich, zielstrebig nächsten Jahreskonzert spielen? Was ist Dein (grösstes) Talent? Etwas fetziges eventuell von Buena Vista Zuhören können Social Club oder Marc Anthony

Strom kommt aus der Dose. Elektro R. Räss AG Alles andere Schönenwerderstrasse 15 von uns. 5036 Oberentfelden Telefon 062 737 20 20 [email protected] Telefax 062 737 20 25 www.elra.ch Musikgesellschaft Unterentfelden 27

Dominik Siegenthaler Oberentfelden, Student – Pädagogik für Primarschule, Schlagzeug

Welche Instrumente spielst Du Was ist Dein Lieblingsbuch? noch? Schachnovelle Akkordeon und Saxophon Wo würde Dein Traumhaus stehen? Welches ist Dein Lieblingsinstru- In den Bergen aber in der Nähe eines ment? Sees Das Schlagzeug Wie sieht Dein perfekter Tag aus? Wie / wieso bist Du zur MGUE Lange ausschlafen, dann bei tollem gekommen? Wetter raus in die Natur, am Abend et- Durch eine Einladung der MGUE in der was leckeres Essen und schliesslich den Musikschule. Tag gemütlich auf dem Sofa ausklingen Was gefällt Dir bei der MGUE am lassen meisten? Was ist Dein Lieblingsessen? Der Zusammenhalt im Verein und der Fondue Chinoise abwechslungsreiche Musikstil Welchen Titel möchtest Du gerne Drei Attribute, welche zu Dir pas- am nächsten Jahreskonzert spielen? sen? Megalovania ( Undertale ) Humorvoll, chaotisch, kommunikativ Was ist Dein (grösstes) Talent? Ich habe meistens sehr viel Geduld Welche Musik würdest Du auf eine einsame Insel mitnehmen? Schwierig, aber es hätte ganz bestimmt etwas mit dem Schlagzeug zu tun Was ist Dein Lieblingsfilm? Ich mag Actionfilme, habe aber keinen Lieblingsfilm 28 Der Trompeter 2 /2019

Leah Dellenbach Aarau, Studentin, Solo, Fagott

Welche Instrumente spielst Du noch? Was ist Dein Lieblingsfilm? Keine Ich bin mehr der Serientyp: Welches ist Dein Lieblingsinstrument? The Good Place, Peaky Blinders, Luzifer, Fagott, Gitarre White Collar, Brooklyn 99 Wie / wieso bist Du zur MGUE Was ist Dein Lieblingsbuch? gekommen? Der Name des Windes von Patrick Rothfuss Durch meine Eltern Wo würde Dein Traumhaus stehen? Was gefällt Dir bei der MGUE am Am besten mit Ausblick auf einen See. meisten? Was das Haus dringend bräuchte wäre Die fetzigen Stücke, die wir spielen. noch ein Turmzimmer mit einem gemüt- lichen Sessel und vielen Büchern Drei Attribute, welche zu Dir passen? ruhig, freundlich, neugierig Wie sieht Dein perfekter Tag aus? Ein Tag im Europapark mit guten Freunden Was ist Dein (grösstes) Talent? Sachen vor meiner Nase nicht zu finden Was ist Dein Lieblingsessen? Rösti mit einem Spiegelei und Cipollatas Welche Musik würdest Du auf eine einsame Insel mitnehmen? Welchen Titel möchtest Du gerne Halestorm, Shinedown, Three Days am nächsten Jahreskonzert spielen? Grace und die Toten Hosen Stål Himmel

Coiffeur &Extensions Coiffeur h Remo Hunziker

Extensions 062 723 30 30 e.c 3 Kosmetik asse in Hauptstr -l Nails entfelden Feet Unter Wimpernlifting Kosmetik, Nails &Feet .trend BodySugaring ColetteBonelli

078679 79 28 www Musikgesellschaft Unterentfelden 29

Mirco Lüthy Rombach, Leiter Einkauf, Schlagzeug

Welche Instrumente spielst Du noch? Welche Musik würdest Du auf eine Alles was sonst noch Rhythmus (geord- einsame Insel mitnehmen? neten Lärm) macht. Habe auch schon Oh das ist schwierig. Die Musik muss auf Banjo versucht; Schlagzeug liegt mir defi- jeden Fall groove haben. Wegen den Tro- nitiv besser… pical Vibes auf der einsamen Insel würde Welches ist Dein Lieblingsinstru- ich die Musik der Salsa Gruppe Trombo- ment? ranga mitnehmen Schlagzeug, E-Bass, Posaune und Fender Was ist Dein Lieblingsfilm? Rhodes Piano Indiana Jones Wie / wieso bist Du zur MGUE ge- Was ist Dein Lieblingsbuch? kommen? Ich lese eigentlich nur, um mich über Mein Vater hat mich mit seinem Musikvi- mein nächstes Reiseziel zu informieren. rus und der grenzenlosen Freude zur Mu- Wo würde Dein Traumhaus stehen? sik angesteckt. Im zarten Alter von 14 Auf der Nicoya Peninsula (Costa Rica) mit Jahren bin ich zur MGUE gekommen, um Sandstrand und Wellen zum Surfen di- gemeinsam mit ihm zu musizieren. Mein rekt vor meinem Beachhouse Vater ist leider vor etwas mehr als 9 Jah- Wie sieht Dein perfekter Tag aus? ren verstorben, aber mein Onkel Andreas Vom Meeresrauschen geweckt werden, spielt noch immer in der MGUE, was Frühstücken und auf der perfekten Welle mich sehr freut und stolz macht surfen. Bei Sonnenuntergang am Strand Was gefällt Dir bei der MGUE am mit Freunden ein BBQ machen, mit guter meisten? Livemusik und einem kühlen Blonden den Die Kameradschaft . Die MGUE ist für Abend ausklingen lassen. Pura Vida mich wie eine grosse Familie. Musik ver- Was ist Dein Lieblingsessen? bindet und bereitet einfach Freude. Ich Ein gutes Stück Fleisch vom Grill und ei- habe schon so viele unvergessliche Mo- nen guten Tropfen Wein dazu mente erlebt und freue mich weitere. Welchen Titel möchtest Du gerne am Drei Attribute, welche zu Dir passen? nächsten Jahreskonzert spielen? spontan, gesellig, humorvoll Als Mitglied der Musikkommission habe Was ist Dein (grösstes) Talent? ich gewisse Vorteile. Mein Lieblingstitel Schlagzeug spielen. Beim Surfen ist es für das JAKO 2020 ist mit dabei. „Let’s noch ein weiter Weg... Groove“ von Earth Wind and Fire, so wie beim Schlagzeug spielen. 30 Der Trompeter 2 /2019

Philipp Hodel Aarau, Vermögensverwalter, Schlagzeug

Welche Instrumente spielst Du noch? Welche Musik würdest Du auf eine Timpani, Congas, Shaker, Triangel, einsame Insel mitnehmen? Agogo Bells, Guiro und was sonst noch Tower of Power alles Lärm macht Was ist Dein Lieblingsfilm? Welches ist Dein Lieblingsinstrument? Hangover Schlagzeug Was ist Dein Lieblingsbuch? Wie / wieso bist Du zur MGUE Ein Reiseführer von Lonely Planet gekommen? Wo würde Dein Traumhaus stehen? Mein Vater, Urs Hodel, ist ein langjähriges An einem weissen Sandstrand in Australien Mitglied der MGUE. Als ich 13 Jahre alt Wie sieht Dein perfekter Tag aus? war, hatte die MGUE einen Schlagzeuger Ein Barbecue bei 30 Grad und Sonne mit Engpass – so kam ich zu meinem Debüt meiner Familie und Freunden. Dazu eine Was gefällt Dir bei der MGUE am Live-Band, die für ordentlich Stimmung meisten? sorgt Die MGUE ist einfach ein «geiler Haufen». Was ist Dein Lieblingsessen? Die Kameradschaft und der moderne Un- Ein schönes Stück Fleisch vom Grill und terhaltungsmusikstil spielen dabei eine ein kühles Blondes als Beilage grosse Rolle Welchen Titel möchtest Du gerne am Drei Attribute, welche zu Dir passen? nächsten Jahreskonzert spielen? Impulsiv, positiv, zielstrebig So very hard to go von Tower of Power Was ist Dein (grösstes) Talent? Die Improvisation am Schlagzeug, gepaart mit einer schnellen Auffassungsgabe

Aarauerstrasse 16 · Oberentfelden www.rupp-tanner.ch Musikgesellschaft Unterentfelden 31

Vorschau auf weitere kommende Anlässe Nachfolgend finden Sie die Daten, an denen wir Musikantinnen und Musikanten zu hören und zu sehen sind. Nehmen Sie sich Zeit, besuchen Sie uns vor Ort und geniessen Sie die verschiedenen musikalischen Leckerbissen live!

• 11./17./18. Januar 2020 • 25.–27. Juni Jahreskonzerte 2020, Halle Bächliweg Äntefescht Entfelden • 8. Mai 2020 • 3. Juli 2020 Freitagabend-Konzert, Halle Bächliweg Maienzug in Aarau

Elektro- und Telefoninstallationen Kirchgasse 1 Telefon062 8424747 [email protected] « Alli elektrische Sache lönd mer bim Eckert mache »

Seit 30 Jahren!

Garagentore Industrietore Torantriebe Verladetechnik

OWI TortechnikAG Suhrenmattstr.7 5035 Unterentfelden T062 7372090 [email protected] www.owi-tor.ch www.lindenapo.ch

Meine Apotheke mit dem nötigen Taktgefühl…

Entfelden Unterentfelden Post Oberentfelden 13× in meiner Rupperswil Schöftland im Zentrum Nähe für Schöftland im Park mich da: Suhr am Bach Suhre Park Suhr im Feld persönlich, Zofingen mit Herz, Füllinsdorf sympathisch. Kaiseraugst Dornach