DOCSLIB.ORG

Franz Von Suppè Et L'opérette Viennoise À L

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Franz Von Suppè Et L'opérette Viennoise À L Franz Von Suppè et l’opérette viennoise à l’ère du libéralisme (1860-1880) José-Luis Munoz To cite this version: José-Luis Munoz. Franz Von Suppè et l’opérette viennoise à l’ère du libéralisme (1860-1880). Musique, musicologie et arts de la scène. Université Paul Verlaine - Metz, 2007. Français. NNT : 2007METZ007L. tel-01749023 HAL Id: tel-01749023 https://hal.univ-lorraine.fr/tel-01749023 Submitted on 29 Mar 2018 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. AVERTISSEMENT Ce document est le fruit d'un long travail approuvé par le jury de soutenance et mis à disposition de l'ensemble de la communauté universitaire élargie. Il est soumis à la propriété intellectuelle de l'auteur. Ceci implique une obligation de citation et de référencement lors de l’utilisation de ce document. D'autre part, toute contrefaçon, plagiat, reproduction illicite encourt une poursuite pénale. Contact : [email protected] LIENS Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 122. 4 Code de la Propriété Intellectuelle. articles L 335.2- L 335.10 http://www.cfcopies.com/V2/leg/leg_droi.php http://www.culture.gouv.fr/culture/infos-pratiques/droits/protection.htm Université Paul Verlaine - Metz UFR lettres et langues - Allemand Ecole doctorale Piemes Histoire culturelle Franz von SUPPÈ et l’Opérette viennoise à l’ère du libéralisme (1860-1880) Thèse de doctorat de l’Université de Metz présentée par M. José Munoz sous la direction de Mesdames les Professeurs Béatrice Fleury et Françoise Lartillot Année universitaire 2007 Table des matières Remerciements II Plan III Avant-propos VIII I Remerciements Je tiens ici à exprimer tout d’abord ma gratitude aux professeurs qui ont encadré mon travail de recherche : Mesdames Jeanne Benay, Béatrice Fleury, Françoise Lartillot, Messieurs Jean-Baptiste Neveux, Marius Dées de Sterio. Je les remercie tout particulièrement pour leurs précieux conseils et leur patience. Ma reconnaissance va aussi au personnel de la Bibliothèque Nationale de Vienne (Musiksammlung, Theatersammlung), ainsi qu’à Madame Jutta Perisson, responsable de la Bibliothèque de l’Institut Culturel Autrichien à Paris. Je ne manquerai pas de signaler par ailleurs la bonne disposition à mon égard et l’aide que m’ont apportée les bibliothèques suivantes : la Bibliothèque Nationale de Luxembourg, la Bibliothèque Nationale de France (Département musique), la Bibliothèque de l’Opéra de Paris, la Bibliothèque Gustav Mahler de Paris, la Bibliothèque de l’Académie Franz Liszt de Budapest. Je remercie le Ministère luxembourgeois de l’Education Nationale d’avoir contribué à ce que mon projet puisse se réaliser. Mes pensées s’adressent également à mon professeur de chant, Jean-Claude Costa, à mes collègues et amis qui ont soutenu mes efforts ainsi qu’à mes proches : ma femme Agnès et ma chère petite Clara. Enfin, mon souvenir ému va aux regrettés Jeanne Benay et Marius Dées de Sterio. II INTRODUCTION 1 PREMIERE PARTIE 30 Le libéralisme en Autriche et ses implications socioculturelles à l’époque de Franz von Suppè 1. Le libéralisme 30 1.1. Les penseurs du libéralisme 30 1.2. Le libéralisme autrichien 42 1.2.1. Définition 42 1.2.2. La Révolution de 1848 : période charnière dans l’avènement du libéralisme 44 1.2.3. Épilogue de la Révolution de 1848 et ses conséquences politiques 52 1.2.4. L’essor économique et l’émergence de la bourgeoisie libérale 56 1.2.4.1. Le Credit-Anstalt, moteur de l’expansion économique 57 1.2.4.2. Le développement des transports 58 1.2.4.3. Les nouveaux barons de l’industrie 1.2.5. La bourgeoisie libérale 62 1.2.6. L’urbanisme et l’expansion démographique à Vienne : 66 le Ring et les nouvelles édifications 1.3. L’affaiblissement du pouvoir de la Monarchie 73 1.3.1. La fin du néo-absolutisme (1859) 73 1.3.2. La bataille de Sadowa : le tournant de 1866 78 1.4. Les libéraux au pouvoir (1867-1879) 79 1.4.1. La Constitution de 1867 79 1.4.2. Les lois de mai 1868 83 1.4.3. Les difficultés des libéraux face à la montée des oppositions fédéralistes 84 1.4.4. 1871-1879 : apogée et déclin du libéralisme 86 sous le cabinet A. Auersperg 1.4.4.1. L’exposition universelle (mai à novembre 1873) 87 III 1.4.4.2. Le krach boursier (9 mai 1873) et la dépression économique 88 1.4.4.3. Les élections de 1873 ou la sanction du libéralisme 90 1.4.4.4. Les lois confessionnelles de 1874 90 1.4.4.5. La crise d’Orient (1876-1878) et la démission du cabinet 91 A. Auersperg (15 février 1879) 1.5. Répercussion des événements politiques et sociaux sur la vie culturelle 96 1.5.1. Dynamique sociale et prégnance musicale de l’opérette viennoise 96 1.5.2. Système communicatif de l’opérette viennoise 98 1.5.3. Fonction exo/cataphorique de l’opérette 101 1.6. Franz von Suppè et le libéralisme 102 1.6.1. Participation de Suppè à l’exposition universelle de 1873 102 1.6.2. Une famille bourgeoise libérale : les Schlesinger et Franz von Suppè 104 1.6.3. Musique et politique dans l’oeuvre de Suppè à l’époque du libéralisme 110 Das Korps der Rache (1864), Leichte Kavallerie (1866), Fatinitza (1876) 2. L’interpénétration du théâtre populaire et de l’opérette viennoise. Rupture ou continuité entre les deux genres ? 136 2.1. Les principales étapes de l’évolution du théâtre populaire 137 2.2. Le théâtre populaire est-il victime du succès de l’opérette viennoise ? 139 2.3. L’influence du théâtre populaire sur l’opérette viennoise 141 2.4. Continuité entre théâtre populaire et opérette viennoise 147 3. Les débuts de Suppè au théâtre populaire 152 3.1. Le jeune Suppè 152 3.1.1. Le Kapellmeister I. von Seyfried, maître de Suppè 154 3.1.2 Les premiers essais musicaux de Franz von Suppè 156 3.1.3. “Kapellmeister”, histoire d’une fonction 159 IV 3.2. Premier engagement public de Suppè au théâtre de la 163 Josefstadt (1840-1845) 3.2.1. Karl Binder, maître de chapelle, collègue de Franz von Suppè 3.2.2. Le “Lustspielmusikillustrator”: Franz von Suppè au théâtre 168 de la Josefstadt (1840-1845) 3.2.2.1. Jung lustig, im Alter traurig, oder die Folgen der Erziehung (1841), première musique de scène de Suppè pour le théâtre populaire et son accueil par la critique 3.2.2.2. Le chanteur Franz von Suppè 178 3.2.2.3. Kapellmeister à Presbourg, Ödenburg et Baden 179 3.2.2.4. Les modalités de production de pièces musico-théâtrales 181 3.3. Les librettistes de Suppè 184 3.4. Franz von Suppè au Theater an der Wien (1845-1862) 187 Das Pensionat (1860) : première opérette viennoise 3.5. Franz von Suppè au Kaitheater (1862-1863) 196 3.6. Franz von Suppè au Carltheater (1863-1882) 198 DEUXIEME PARTIE 204 Analyse de deux opérettes de Franz von Suppè 1. Die schöne Galathee (1865) ou l’esprit de la Ringstrasse dans l’opérette viennoise 204 1.1. Intrigue 205 1.2. Franz von Suppè et Poly Henrion : le compositeur et son librettiste 207 1.3. Analyse du livret et de la partition 209 -Ouverture 209 -N°1. Introduction 216 -N°2. Ariette 218 -N° 2 1/2. Melodram 224 -N° 3. Terzetto 224 -N° 4. a. Chor und Preghiera (choeur et prière) 227 -N° 4. b. Erwachen der Galathee und Duett (l’éveil de Galathée et petit duo) -N° 5. Recitativ und Romanze (Récitatif et romance) 231 V -N° 6. Couplet 232 -N° 7. Terzett 240 -N° 8. Trinklied 246 -N° 9. Kuss-Duett 248 -N°10. Finale 256 1.4. Accueil de l’oeuvre par la presse 260 2. Boccaccio (1879), reflet de la sensibilité libérale 263 2.1. Contextualisation de l’oeuvre 266 2.1.1. Intrigue 2.1.2. Vie et oeuvre de Boccace, personnage éponyme de l’opérette 273 2.1.3. L’adaptation du Décaméron de Boccace pour le livret de l’opérette Boccaccio de F. von Suppè 284 2.2. Aspect sociopolitique de Boccaccio (1879) dans le contexte culturel et idéologique du libéralisme autrichien des années 1870 285 2.2.1. Aspect sociopolitique de Boccaccio 288 2.2.2. Le thème socioculturel de la Renaissance dans Boccaccio 290 2.2.3. Les noces d’argent de François-Joseph et Élisabeth 292 2.2.4. La dernière grande fête de l’Empire : le défilé historiciste de la ville de Vienne (1879) 293 2.3. Analyse du livret 294 2.3.1. Le rire libéral à travers l’opérette Boccaccio 294 2.3.2. Sous le signe du comos dionysiaque 297 2.3.3. Boccaccio ou le trouble-fête La dramaturgie du dérèglement dans Boccaccio 303 2.3.4. Les représentants de la bourgeoisie dans l’opérette Boccaccio Les dindons de la farce : Lotteringhi, Lambertuccio et Scalza 311 2.3.5. Boccaccio : une opérette pour les femmes 325 2.3.5.1. La femme dans la société civile 328 2.3.5.2. Le libéralisme et la lutte pour les droits des femmes en Autriche 331 2.3.5.3.
Load more

Recommended publications
  • THE ART of CARLOS KLEIBER Carolyn Watson Thesis Submitted In
    GESTURE AS COMMUNICATION: THE ART OF CARLOS KLEIBER Carolyn Watson Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Conservatorium of Music University of Sydney May 2012 Statement of Originality I declare that the research presented here is my own original work and has not been submitted to any other institution for the award of a degree. Signed: Carolyn Watson Date: ii Abstract This thesis focuses on the art of orchestral conducting and in particular, the gestural language used by conductors. Aspects such as body posture and movement, eye contact, facial expressions and manual conducting gestures will be considered. These nonverbal forms of expression are the means a conductor uses to communicate with players. Manual conducting gestures are used to show fundamental technical information relating to tempo, dynamics and cues, as well as demonstrating to a degree, musical expression and conveying an interpretation of the musical work. Body posture can communicate authority, leadership, confidence and inspiration. Furthermore, physical gestures such as facial expressions can express a conductor’s mood and demeanour, as well as the emotional content of the music. Orchestral conducting is thus a complex and multifarious art, at the core of which is gesture. These physical facets of conducting will be examined by way of a case study. The conductor chosen as the centrepiece of this study is Austrian conductor, Carlos Kleiber (1930-2004). Hailed by many as the greatest conductor of all time1, Kleiber was a perfectionist with unscrupulously high standards who enjoyed a career with some of the world’s finest orchestras and opera companies including the Vienna Philharmonic, La Scala, Covent Garden, the Met and the Chicago Symphony.
    [Show full text]
  • Marco Polo – the Label of Discovery
    Marco Polo – The Label of Discovery Since its launch in 1982, the Marco Polo label has for over twenty years sought to draw attention to unexplored repertoire.␣ Its main goals have been to record the best music of unknown composers and the rarely heard works of well-known composers.␣ At the same time it originally aspired, like Marco Polo himself, to bring something of the East to the West and of the West to the East. For many years Marco Polo was the only label dedicated to recording rare repertoire.␣ Most of its releases were world première recordings of works by Romantic, Late Romantic and Early Twentieth Century composers, and of light classical music. One early field of exploration lay in the work of later Romantic composers, whose turn has now come again, particularly those whose careers were affected by political events and composers who refused to follow contemporary fashions.␣ Of particular interest are the operas by Richard Wagner’s son Siegfried, who ran the Bayreuth Festival for so many years, yet wrote music more akin to that of his teacher Humperdinck. To Der Bärenhäuter (The Man in the Bear’s Skin), Banadietrich, Schwarzschwanenreich (The Kingdom of the Black Swan), and Bruder Lustig, which further explores the mysterious medieval world of German legend is now added Der Heidenkönig (The Heathen King).␣ Other German operas included in the catalogue are works by Franz Schreker and Hans Pfitzner. Earlier Romantic opera is represented by Weber’s Peter Schmoll, and by Silvana, the latter notable in that the heroine of the title remains dumb throughout most of the action.
    [Show full text]
  • Die Fledermaus (The Bat)
    San Francisco Conservatory of Music Opera & Musical Theater Program Die Fledermaus (The Bat) Music by Johann Strauss II Libretto by Karl Haffner and Richard Genee English Translation by Marcie Stapp Dialogue by Jose Maria Condemi Jose Maria Condemi, director Curt Pajer, conductor Sun Ha Yoon, piano Saturday, April 3, 2021, 7:30 PM Recorded at the Caroline H. Hume Concert Hall March 21 and 22, 2021 Cast (in order of vocal appearance) Alfred Christopher Wall Adele Natalie Harris Roselinde Emma McAlister Gabriel Alexander Granito Dr. Blind Adam Lowe Falke Marcus Lonardo Frank Keaton Brown Orlofsky Chen Holtzman Ida Nicole Koh Yvan Sergey Khalikulov Design & Production Staff Scenic Designer Steven Kemp Costume Designer Nikki Anderson-Joy Lighting Designer Matthew Antaky Wig and Makeup Designer Heather Sterling Assistant Director Sergey Khalikulov Production Assistants Kyle Tingzon Katherine Ahmann Costume Coordinator Robert Horek Hair and Make-Up Artists Heather Sterling Lighting Technician Cassie Barnes Supertitle Preparation Ted Zoldan Head Electrician Marc Campisi Camera Operators William Childs Audio Engineer Emily Paulson Electrician Kale Sasseman Video Editor Frederic Boulay Asst. Video Editor Samir Arora Scenery engineered and built at Rooster Productions, LLC, Richmond, CA. Shot Lead Technician Adam Puglielli Lead Carpenters Doug Hescox Kyle Wilmmore Carpenters Tyler McClendon Music Staff Assistant Conductor Dana Sadava Musical Preparation Sun Ha Yoon Dana Sadava SFCM Opera & Musical Theater Program Director of Opera and Musical Theater
    [Show full text]
  • (1787–1857) Vídeňský Komik V Praze
    WENZEL SCHOLZ (1787–1857) vídeňský komik v Praze Vlasta Reittererová Institut umění – Divadelní ústav Předložená monografie vznikla za finanční podpory Ministerstva kultury v rámci institucionálního financování dlouhodobého koncepčního rozvoje výzkumné organizace Institut umění – Divadelní ústav (DKRVO 2015, MK000023205). Recenzent: PhDr. Adolf Scherl, CSc. Na titulní straně výjev z grafického listu Antona Johanna Gareise staršího Herrn Schauspieler Scholz achtungsvoll gewidmet – Chrysostomus Staberl, Parapluiemacher. Děkujeme Národní galerii v Praze a Národnímu muzeu za svolení k použití obrazových dokumentů z jejich sbírek. © Vlasta Reittererová, 2015 Fotografie © Národní galerie, 2015 Typografie © Honza Petružela, 2015 © Institut umění – Divadelní ústav, 2015 ISBN 978-80-7008-355-0 Obsah Úvodem 5 Wenzel Scholz jako člověk a komik 6 Vídeňská fraška a její herci 6 Scholzův život a herecký typ 10 Ohlasy a repertoár pražských hostování 16 Další Scholzovi současníci a nástupci 20 Fraška, jak ji viděla kritika 23 Pražská kritika 29 Exkurz: Johann Nestroy jako herec a autor v očích pražské kritiky 30 Česká scéna 40 Epilog 42 Přehled Scholzových pražských vystoupení 46 Vybrané kritiky Scholzových pražských vystoupení 61 Dokumenty 108 Scholzovy paměti 108 Wenzel Scholz: Události a pozoruhodnosti 110 Jak byl objeven komik Scholz 130 Měšťané ve Vídni a pražský pamětní list 131 Resumé 144 Vlasta Reittererová WENZEL SCHOLZ Úvodem Na začátku této práce stál dosud neznámý grafický list s patnácti výjevy nazvaný Herrn Schauspieler Scholz achtungsvoll gewidmet, ulo- žený ve fondu Národní galerie v Praze. Vznikl v pražské dílně lito- grafa a karikaturisty Antona Johanna Gareise staršího a jeho detai- ly svědčí o tom, že je věnován pražskému hostování vídeňského ko- mika Wenzela Scholze v roce 1831 a jeho vystoupení v představe- ní Bäuerleho frašky Die Bürger in Wien.
    [Show full text]
  • Gustav Mahler's Third Symphony
    Gustav Mahler’s Third Symphony: Program, Reception, and Evocations of the Popular by Timothy David Freeze A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Music Musicology) in The University of Michigan 2010 Doctoral Committee: Associate Professor Steven M. Whiting, Co-Chair Professor Albrecht Riethmüller, Freie Universität Berlin, Co-Chair Professor Roland J. Wiley Professor Michael D. Bonner Associate Professor Mark A. Clague © 2010 Timothy David Freeze All rights reserved To Grit ii ACKNOWLEDGMENTS The road leading to the completion of this dissertation was longer and more scenic than I ever intended it to be. It is a great pleasure to acknowledge here the many individuals and organizations that provided support and encouragement along the way. I am especially grateful to the co-chairs of my committee. Without the unflagging support of Steven M. Whiting, whose sage counsel on matters musical and practical guided me from start to finish, this project would not have been possible. I am equally indebted to Albrecht Riethmüller, whose insight and intellectual example were a beacon by whose light this dissertation took shape. I would also like to thank R. John Wiley, whose extensive and penetrating feedback improved the dissertation and my own thinking in countless ways, and Mark Clague and Michael Bonner, both of whom provided valuable comments on content and style. In Ann Arbor, I would like to acknowledge the support of the entire musicology faculty at the University of Michigan. Louise K. Stein gave helpful advice in the early stages of this project. In Berlin, I benefited from conversations with Federico Celestini, Sherri Jones, and Peter Moormann.
    [Show full text]
  • ACTIEN-VOLKSTHEATER Repertoire Der Spielzeiten 1865
    ACTIEN-VOLKSTHEATER Repertoire der Spielzeiten 1865 –1872/73 KÖNIGLICHES THEATER AM GÄRTNERPLATZ Repertoire der Spielzeiten 1873/74 – 1917/18 GÄRTNERPLATZTHEATER Repertoire der Spielzeiten 1918/19 – 1930/31 Eine chronologische Dokumentation Redaktion: Dr. Thomas Siedhoff unter Verwendung der von Elke Schöninger zusammengestellten Daten Zur Benutzung Der Katalog des Gesamtrepertoires folgt den Ankündigungen auf den Theaterzetteln, den Programmheften mit ihren Besetzungszetteln sowie der Tagespresse. Diese Daten enthalten nicht selten Fehler und/oder sind unvollständig. Den die wissenschftliche Brücke zwischen täglichem Theaterbetrieb und dokumentarischem Ehrgeiz und forschungsverbundener Annäherung an den Spielplan und dessen Profil bauenden Dramaturgen gab es frühestens zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Daher wird/wurde der Gesamtkatalog möglichst eingehend bibliographiert und ergänzt. Diese Angaben stehen in [eckigen Klammern]. Die in KAPITÄLCHEN gesetzten TITEL fogen der Schreibweise der Ankündigung, die Schreibweise der Gattungbezeichnungen wurden behutsam den heutigen Usancen angeglichen. Die Datierungen der Enstehung möglichst aller aufgeführten Werke sollen über die jeweilige Aktualität die des Spielplans informieren. Diese Daten folgen nach Möglichkeit dem Jahr der Uraufführung, ansonsten jenem der ersten Drucklegung – entweder als Bühnenmanuskript oder als öffentliche Buchausgabe. Die eingerückten Datensätze und rot markierten bezeichnen Gastspiele ohne Mitwirkung des Gärtnerplatztheater-Ensembles; nicht eingerückte Datensätze bezeichnen
    [Show full text]
  • Programmheft
    DI, MI, FR, SA | 20.30 UHR SCHLOSSHOF ROTHMÜHLE SCHWECHAT | RANNERSDORF REGIE: PETER GRUBER 01/707 82 72 37. NESTROY SPIELE SCHWECHAT 2009 1 Wenn Sie Informationen über die Nestroy-Spiele erhalten wollen, schreiben Sie uns 2320 Schwechat, Ehrenbrunngasse 24 oder schicken uns ein mail [email protected] www.nestroy.at 2 INHALT KULTURSOMMER IM SCHLOSS ROTHMÜHLE Termine 5 37. NESTROY-SPIELE 2009 Vorwort von Peter Gruber 8 „HEIMLICHES GELD, HEIMLICHE LIEBE“ Die Besetzung 12 Das Stück 17 Die Zeit 22 Das Kupfer 28 Das Geld 30 Analphabetismus heute 35 Arbeiterstrich 36 Liebe, Ehe und Geld 38 Das Spiel mit Zahlen 42 NESTROY-EXTRA Der Bockerer 44 NESTROY-FRÜHSTÜCK Das Linke Würstel ist zu lang 46 35. INTERNATIONALE NESTROY-GESPRÄCHE 2009 „Nur alles ohne Leidenschaft” 48 Rückblick auf 35 Jahre Nestroy Gespräche 52 DER RÜCKBLICK, NESTROY-SPIELE 2008 „Umsonst” 54 3 >> Wer in der Stadt seine Asyle hat, wär ein Asinus, wenn er außer Land gehn tät. << 4 KULTURSOMMER IM SCHLOSS ROTHMÜHLE NESTROY SPIELE SCHWECHAT „HEIMLICHES GELD, HEIMLICHE LIEBE“ 27. Juni – 1. August Di, Mi, Fr, Sa – 20.30 Uhr NESTROY - FRÜHSTÜCK DAS LINKE WÜRSTEL IST ZU LANG Eintritt inklusive Frühstücksbuffet Euro 10,– Mit Florian Haslinger und Silvia T. Steindl So 5., 12., 19. + 26. Juli - 10.30 Uhr Frühstück ab 9.00 Uhr NESTROY - EXTRA DER BOCKERER Do 23. Juli - 20.30 Uhr Gastspiel der Fischamender Spielleut FILMTAGE von 5. - 7. August | Filmbeginn: bei Einbruch der Dunkelheit – ca. 20.30 Uhr Eintritt frei - Einlass ab 19.00 Uhr. SOMMERNACHTSFEST 8. August SCHLOSSHEURIGER 11. - 16. August INFORMATION Nestroy Spiele 01 707 82 72 Filmtage/Sommernachtsfest 01 701 01 08/278 oder 305 www.schwechat.gv.at www.nestroy.at 5 >> Geld is halt Geld.
    [Show full text]
  • Franz Von Suppé SUPER AUDIO CD Overtures and Marches
    Franz von Suppé SUPER AUDIO CD Overtures and Marches Royal Scottish National Orchestra Neeme Järvi Franz von Suppé, 1846 Suppé, von Franz Lithograph by Gabriel Decker (1821 – 1855) / AKG Images, London Franz von Suppé (1819 – 1895) 1 Overture to ‘Leichte Kavallerie’ (1866) 6:33 (Light Cavalry) Maestoso – Allegro – Allegretto brillante – Andantino con moto – Tempo I (Allegretto brillante) 2 Overture to ‘Boccaccio’ (1879) 6:51 Moderato assai quasi Andantino – Allegro scherzoso 3 Boccaccio-Marsch (1879) 2:36 Marsch – Trio – Marsch da capo al Fine 4 Overture to ‘Pique Dame’ (1864) 6:45 (The Queen of Spades) Moderato quasi maestoso – Allegro con fuoco – Andantino con moto – Allegro – Più mosso – Presto 5 Humoristische Variationen (1848) 5:46 über das beliebte Fuchslied ‘Was kommt dort von der Höh’?’ (Humorous Variations on the beloved Student Song ‘Who comes from afar?’) Adaptation by Eugen Felix Richard Thiele (1847 – 1903) Allegro – Allegretto – Allegro – Allegretto – Allegro – Andante – Allegretto – Allegro – Walzer – Presto 3 6 Overture to ‘Dichter und Bauer’ (1846) 9:26 (Poet and Peasant) Andante maestoso – Allegro strepitoso – Allegro – Allegretto – Tempo I – Sostenuto – Allegretto – Tempo I 7 Marziale nach Motiven aus der Operette ‘Fatinitza’ (1876) 4:24 Adaptation by Max Schönherr (1903 – 1984) Marcia moderato – Poco marcato – Pesante – Tempo I 8 Overture to ‘Das Modell’ (1895) 6:35 (The Model) [Moderato assai] – Allegro – Andante espressivo – Moderato – Poco più mosso – [Marcia] – Presto 9 Über Berg, über Thal (date uncertain) 2:35
    [Show full text]
  • A Trip to Africa
    A Trip to Africa: A Comic Opera by Franz von Suppé A Trip to Africa: A Comic Opera by Franz von Suppé Compiled and Researched by Dario Salvi and Hannah Salvi A Trip to Africa: A Comic Opera by Franz von Suppé Compiled and Researched by Dario Salvi and Hannah Salvi This book first published 2016 Cambridge Scholars Publishing Lady Stephenson Library, Newcastle upon Tyne, NE6 2PA, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2016 by Dario Salvi and Hannah Salvi All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-9094-4 ISBN (13): 978-1-4438-9094-6 Dario: To my dad, Bepi, who I know would have been proud of me for contributing to this research. Thank you for sitting me down as a toddler in front of the TV to watch the New Year’s Concert from Vienna. Hannah: To all those who have encouraged me, both musically and in life, to pursue my goals; to my family; and especially to my husband, whose passion for music inspires me every day. DISCLAIMER This document has been constructed for historical reference, and therefore the lyrics and stage directions have been printed as per the original libretto. Some derogatory references have been omitted so that the operetta may be performed publically, however some content may still be seen as offensive.
    [Show full text]
  • Franz Von Suppé--Gedenkstätte in Gars Am Kamp : Erinnerungen An
    Franz von Suppe, der Schöpfer der deutschen Operette Otto Keller Digitized by Googl Aiua 5415.15.44 THE MUSIC LIBRARY OF THE HARVARD COLLEGE LIBRARY DATE DUE 1 ~ ' . ~ 1 Digitized by Google Digitized by Google Franz von Suppd im Jahre 1884. Digitized by Google Franz von Suppe Der Schöpfer der Deutschen Operette Biographie von Otto Keller Mit Abbildungen nach Original-Aufnahmen des Atelier F. A. Petschl in Horn N.-Öster. Verlegt bei Richard Wöpke in Leipzig 1905. Alle Rechte, besonders das der Übersetzung, vorbehalten. 1 »V . Gedruckt bei C Haberland, Ldpxig-R. Digitized by Google Der Witwe des Meisters Frau Sofie von Supp6 in Dankbarkeit gewidmet vom Verfasser. Vorwort. Mit vorliegendem Werke übergebe ich eine Arbeit der Öffentlichkeit, deren Ausführung ich zu den schönsten Aufgaben meines Lebens zähle. Galt es doch mit beizu- tragen zu den Ehrungen eines Meisters, zu dem ich in ein verwandtschaftliches Verhältnis getreten war, galt es doch das Andenken eines Mannes neu zu beleben, der, wenn auch noch nicht vergessen, so doch durch die Fülle der nach seinem Schaffen gebotenen Ereignisse einigermaßen in den Hintergrund gedrängt war. In der Zusammenstellung des Materials bot mir in erster Linie die Witwe des Meisters hilfreiche Hand und bin ich ihr zu innigstem Danke dafür verpflichtet. Nicht vergessen darf ich aber der Unter- stützungen, welche mir die Herren Ferdinand Pokorny, Zentralinspektor der Staatseisenbahnen, Eduard Kremser, Ehrenchormeister des Wiener Männergesangvereins, Herr Dr. Friedrich Egger v. Möllwald (k. k. Hofbibliothek) und die Herren Dr. Hugo Kosch, Moritz Preyer (Städtische Bibliothek) und Schriftsteller Anton August Naaff in Wien zuteil werden ließen. Leider war der mir zur Verfügung gestellte Raum für die Fülle des Materiales zu klein, so daß ich leider nicht in der Lage war, noch näher auf die zahlreichen Schön- heiten der einzelnen Werke einzugehen.
    [Show full text]
  • Am Wiener Zentralfriedhof EHRENGRÄBER AM WIENER ZENTRALFRIEDHOF
    Ehrengräber am Wiener Zentralfriedhof EHRENGRÄBER AM WIENER ZENTRALFRIEDHOF ALPHABETISCHES INHALTSVERZEICHNIS VORWORT A...........................5 M.................... 129 B.........................15 N..................... 147 C........................31 O..................... 152 D........................36 P...................... 154 E.........................43 Q..................... 168 F.........................49 R...................... 168 G........................61 S....................... 178 H.......................71 T...................... 208 I..........................90 U..................... 212 J..........................91 V...................... 213 K.........................97 W.................... 216 L...................... 117 Z...................... 232 GEMEINSCHAFTS-DENKMÄLER ......................237 LITERATURVERZEICHNIS .......................................241 2 EHRENGRÄBER AM WIENER ZENTRALFRIEDHOF VORWORT Gedenkstätten Friedhöfe.sind.auch.Orte.kollektiven.Gedenkens..Und.so.erinnern.sie.an.schreckliche. Epochen.der.Geschichte.wie.Kriege,.Bürgerkriege.und.Katastrophen..In.der.Gruppe. 26.befindet.sich.ein.Denkmal.für.die.Opfer.der.Märzrevolution.1848,.in.der.Gruppe. 28.eine.Gedenkstätte.für.die.Opfer.des.12..Februar.1934.und.in.den.Gruppen.40. und.41.Gräber.und.Mahnmale,.die.an.die.Opfer.des.Nationalsozialismus.und.des. Zweiten.Weltkrieges.erinnern..Zu.Ehren.der.Opfer.der.NS-Justiz.wurde.ein.von.Leo- pold.Grausam.gestaltetes.Denkmal.im.April.2005.enthüllt..Für.die.in.Schachtgräbern. bestatteten.Hingerichteten.wurde.ein.schlichter.Erinnerungstext.gewählt:.„Im.Be-
    [Show full text]
  • Quelques Vérités À Propos Du Mensonge ? (Volume 1)
    Cahiers d’Études Germaniques 67 | 2014 Quelques vérités à propos du mensonge ? (Volume 1) Hélène Barrière, Karl Heinz Götze et Ingrid Haag (dir.) Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/ceg/1628 DOI : 10.4000/ceg.1628 ISSN : 2605-8359 Éditeur Presses Universitaires de Provence Édition imprimée Date de publication : 1 décembre 2014 ISSN : 0751-4239 Référence électronique Hélène Barrière, Karl Heinz Götze et Ingrid Haag (dir.), Cahiers d’Études Germaniques, 67 | 2014, « Quelques vérités à propos du mensonge ? (Volume 1) » [En ligne], mis en ligne le 17 décembre 2017, consulté le 04 novembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/ceg/1628 ; DOI : https://doi.org/ 10.4000/ceg.1628 Tous droits réservés CAHIERS D’ÉTUDES GERMANIQUES QUELQUES VÉRITÉS À PROPOS DU MENSONGE ? VOLUME I Études réunies par Hélène BARRIÈRE, Karl Heinz GÖTZE et Ingrid HAAG 2014/2 – n° 67 CAHIERS D’ÉTUDES GERMANIQUES DIRECTEUR Karl Heinz GÖTZE (Aix-Marseille) RÉDACTEURS EN CHEF Ingrid HAAG (Aix-Marseille) Karl Heinz GÖTZE (Aix-Marseille) SECRÉTAIRE DE RÉDACTION Hélène BARRIÈRE (Aix-Marseille) COMITÉ SCIENTIFIQUE Dieter BORCHMEYER (Heidelberg) Ulrich FUCHS (Bremen – Marseille) Maurice GODÉ (Montpellier) Ingrid HAAG (Aix-Marseille) Michael HOFMANN (Paderborn) Steffen HÖHNE (Weimar) Dorothee KIMMICH (Tübingen) Jean-Charles MARGOTTON (Lyon 2) Gerhard NEUMANN (München) Gert SAUTERMEISTER (Bremen) Michel VANOOSTHUYSE (Montpellier) Marcel VUILLAUME (Nice) COMITÉ DE RÉDACTION Florence BANCAUD (Aix-Marseille) Hélène BARRIÈRE (Aix-Marseille) André COMBES
    [Show full text]