麻将游戏在 PANIPAHAN 华人中葬礼的功能 Májiàng Yóuxì Zài PANIPAHAN Huárén Zhōng Zànglǐ De Gōngnéng
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
FUNGSI PERMAINAN MAHJONG DALAM KONTEKS UPACARA KEMATIAN PADA BUDAYA MASYARAKAT TIONGHOA DI KOTA PANIPAHAN, KEPULAUAN RIAU 麻将游戏在 PANIPAHAN 华人中葬礼的功能 Májiàng yóuxì zài PANIPAHAN huárén zhōng zànglǐ de gōngnéng SKRIPSI OLEH: EVA SIANTURI 130710048 PROGRAM STUDI SASTRA CINA FAKULTAS ILMU BUDAYA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA 2018 UNIVERSITAS SUMATERA UTARA UNIVERSITAS SUMATERA UTARA ABSTRACT This thesis is titled "Mahjong Game in the Context of the Death Ceremony of Chinese Society Culture in Panipahan City, Riau Islands." The purpose of this study was to explain how the Mahjong played in the context of the Death Ceremony of Chinese Culture in Panipahan City, Riau Islands. This thesis uses Functionalism theory Bronnislaw Malinowski. The method used is descriptive method with a qualitative approach. Data is collected by observing, interviewing informants related to Mahjong, and from literature studies of books, journals, theses, and websites. The results of this study are: Mahjong game in Panipahan city is quite developed, this can be seen from several functions, as entertainment, exercising patience, improving family relations, as a means of sports thinking, getting to know Chinese culture, and to increase concentration. Keywords: Mahjong Games, Death Ceremony, Chinese Society in Panipahan City UNIVERSITAS SUMATERA UTARA ABSTRAK Skripsi ini berjudul “Permainan Mahjong dalam Konteks Upacara Kematian pada Budaya Masyarakat Tionghoa di Kota Panipahan, Kepulauan Riau.” Tujuan penelitian ini adalah untuk menjelaskan bagaimana permainan Mahjong dalam Konteks Upacara Kematian pada Budaya Masyarakat Tionghoa di Kota Panipahan, Kepulauan Riau. Skripsi ini menggunakan teori Fungsionalisme Bronnislaw Malinowski. Metode yang digunakan adalah metode deskriptif dengan pendekatan kualitatif. Data dikumpulkan dengan melakukan observasi,wawancara dengan informan yang terkait dengan Mahjong, dan dari studi kepustakaan buku, jurnal, tesis, dan website. Hasil dari penelitian ini yaitu: Permainan Mahjong di kota Panipahan cukup berkembang hal ini dapat dilihat dari beberapa fungsi, sebagai hiburan, melatih kesabaran, meningkatkan hubungan kekeluargaan, sebagai sarana olahraga berpikir, untuk mengenal budaya Tionghoa, dan untuk meningkatkan daya konsentrasi. Kata Kunci: Permainan Mahjong, Upacara Kematian, Masyarakat Tionghoa di Kota Panipahan UNIVERSITAS SUMATERA UTARA KATA PENGANTAR Puji dan syukur penulis panjatkan kepada Tuhan Yang Maha Esa atas segala berkat dan kasih karuniaNya yang telah memberikan pernyertaan yang luar biasa kepada penulis dalam penyusunan skripsi yang berjudul “Permainan Mahjong dalam Konteks Upacara Kematian Budaya Masyarakat Tionghoa di Kota Panipahan, Kepulauan Riau”. Adapun penyelesaian skripsi ini ialah sebagai syarat kelulusan untuk meraih gelar sarjana S-1 pada Program Studi Sastra Cina Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara. Dalam penyusunan skripsi ini penulis telah banyak mendapat bimbingan, pengarahan, bantuan dan dukungan baik berupa moril maupun materil dan berbagai pihak. Pada kesempatan ini penulis hendak menyampaikan rasa terima kasih kepada: 1. Bapak Dr. Budi Agustono, M.S selaku Dekan Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara. 2. Bapak Mhd. Pujiono, M.Hum., Ph.D, selaku Ketua Program Studi Sastra Cina Universitas Sumatera Utara, yang sekaligus merupakan Penguji Skripsi I. 3. Ibu Niza Ayuningtias, S.S., MTCSOL, selaku Sekretaris Program Studi Sastra Cina Fakultas Ilmu Budaya Universitas Sumatera Utara sekaligus dosen pembimbing II serta dosen dari penulis yang telah mengenalkan penulis dasar belajar bahasa Mandarin hingga penulis mampu mengaplikasikannya, yang telah banyak meluangkan waktunya memberikan bimbingan, masukan, dan kritikkan yang membangun kepada penulis selama berlangsungnya proses penyusunan skripsi ini. 4. Bapak Drs. Muhammad Takari, M.Hum., Ph.D, selaku Dosen Pembimbing I yang telah memberikan ide dan pengetahuan untuk perbaikian skripsi ini. Terima kasih kepada Bapak Drs. Muhammad Takari, M. Hum., Ph.D yang dengan sabar memberi pengarahan, masukan, saran dan motivasi kepada penulis. 5. Seluruh dosen dan staf pengajar di Fakultas Ilmu Budaya khususnya Program Studi Sastra Cina, Universitas Sumatera Utara. 6. Bapak dan Ibu tercinta, orangtua yang berpengaruh besar kepada penulis, Ramli Sianturi dan Riana Br.Hombing, yang telah dengan UNIVERSITAS SUMATERA UTARA penuh kasih mendidik penulis. Memberi bantuan materil, doa dan semangat kepada penulis selama mengikuti pendidikan. 7. Adik tercinta, Daniel Sianturi, Imannuel Sianturi dan Jeffri Sianturi, terima kasih atas doa-doanya, hiburan, semangat, dan motivasi yang diberikan kepada kakak khususnya dalam penyelesaian skripsi ini. 8. Family tercinta, tante, pak uda, tulang dan nantulang yang memberikan dorongan dan doa untuk semua kebaikan, perhatian dan penuh kasih kepada penulis. 9. Sahabat-sahabat seperjuangan berbagi suka dan duka selama perkuliahan dan penyusunan skripsi, memberikan inpirasi dan motivasi kepada penulis, Trimayanti Br Depari, Mitra Triani Tampubolon, Thalia Malem Sembiring, Eva Yun Elisa Silalahi, Yohana Selviani Nadapdap, Lisbeth Febriani Siallagan dan kepada seluruh teman-teman Program Studi Sastra Cina angkatan 2013 kelas A dan Kelas B serta kepada alumni, senior, dan junior Program Studi Sastra Cina yang lebih sekedar sahabat namun menjadi keluarga. 10. Pemimpin Kelompok Kecil Kelompok Tumbuh Bersama (PKK KTB) Kak Juli Dianita Tarigan S.S. Terima kasih atas teladan dan pengajaran yang telah diberikan serta telah membina penulis dalam pelayanan. Khususnya juga untuk lisbeth Febriani Siallagan, dan Thalia Malem Sembiring tempat berbagi suka dan duka dan berbagi pengalaman hidup. 11. Seseorang yang telah memberikan semangat, doa, motivasi, kepada penulis Abang Oloan ricardo Sianipar selalu mendukung dan bersedia menjadi pendengar yang baik untuk keluh kesah penulis. Dukungan, saran, dan bantuan selama proses penyelesaian skripsi sangat membantu penulis. Penulis menyadari bahwasanya penulisan skripsi ini belum sempurna. Oleh karena itu, penulis mengharapkan kritikan, saran atau masukan yang membangun dalam penyelesaian skripsi ini. Penulis juga dengan segala kerendahan hati memohom maaf apabila ada kesalahan-kesalahan yang penulis UNIVERSITAS SUMATERA UTARA perbuat. Akhir kata penulis berharap skripsi ini dapat bermanfaat bagi pembaca dan peneliti berikutnya. Terimakasih. Medan, Oktober 2018 Eva Sianturi 130710048 UNIVERSITAS SUMATERA UTARA DAFTAR GAMBAR Nomor Judul Halaman 1.1 Gambar Permainan Mahjong 4 1.2 Google Maps 5 1.3 Pelabuhan Panipahan 6 1.4 Tradisi Ritual Bakar Tongkang 6 1.5 Pemakaman Masyarakat Tionghoa 6 5.1 Gambar Permainan Mahjong 32 5.2 Gambar Kota Panipahan (Kota di atas Laut) 36 5.3 Sesaji Sembahyang 39 5.4 Gambar Tempat Dupa 42 5.5 Gambar Lilin 42 5.6 Gambar Foto Almarhum 43 5.7 Gambar Mutiara atau Kapas 44 5.8 Gambar Pakaian Orang Mati 45 5.9 Gambar Peti Mati 45 5.10 Gambar Pakaian Berkabung 46 5.11 Gambar Rumah-Rumahan yang Meninggal 47 5.12 Gambar Permainan Musik Drumband 48 5.13 Gambar Sembahyang Tutup Peti 50 5.14 Gambar Perjalanan ketempat Pemakaman 51 5.15 Gambar Sembahyang Kuburan 51 5.16 Gambar Perjalanan Pulang ke rumah 52 5.17 Gambar 108 Ubin Mahjong 61 5.18 Gambar Ubin Mahjong 61 5.19 Gambar Ubin Tong 62 5.20 Gambar Ubin Suo 62 5.21 Gambar Ubin Dong, Nan, Xi, Bei 63 5.22 Gambar Ubin Chun, Xia, Qiu, Dong 63 5.23 Gambar Ubin Meihua, Lanhua, Juhua, Zhuhua 64 5.24 Gambar Ubin Zhong, Fa, Bei 64 UNIVERSITAS SUMATERA UTARA 5.25 Gambar Ubin Pong 66 5.26 Gambar Ubin Chow 67 5.27 Gambar Ubin Kong 68 5.28 Gambar Da si xi 大四喜 68 5.29 Gambar Da san yuan 大三元 68 5.30 Gambar Qing yi si 清一色 69 UNIVERSITAS SUMATERA UTARA DAFTAR ISI ABSTRACT ................................................................................................................. i ABSTRAK .................................................................................................................. ii KATA PENGANTAR ............................................................................................... iii DAFTAR GAMBAR ................................................................................................. vi DAFTAR ISI ............................................................................................................ viii BAB I PENDAHULUAN ........................................................................................... 1 1.1 Latar Belakang ....................................................................................................... 1 1.2 Batasan Masalah .................................................................................................... 8 1.3 Rumusan Masalah .................................................................................................. 8 1.4 Tujuan Penelitian ................................................................................................... 8 1.5 Manfaat Penelitian ................................................................................................. 8 1.5.1 Manfaat Teoritis ........................................................................................... 8 1.5.2 Manfaat Praktis ............................................................................................ 9 BAB II TINJAUAN PUSTAKA .............................................................................. 10 2.1 Pengertian Konsep ............................................................................................... 10 2.1.1 Pengertian Fungsi ......................................................................................