La DGCEC Y Los Sectores Culturales En Cataluña

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La DGCEC Y Los Sectores Culturales En Cataluña 2014 La DGCEC y los sectores culturales en Cataluña Departamento de Cultura Dirección General de Creación y Empresas Culturales Instituto Catalán de las Empresas Culturales Departamento de Cultura - Dirección General de Creación y Empresas Culturales Imágenes de portada Els Feréstecs. © Ros Ribas L’esperança de vida d’una llebre. © Ferran Mateo Palau de la Música Catalana. © Antoni Bofill 10.000 km. © Óscar Sánchez Orengo / © Eladio Agudo Primavera Sound. © Dani Cantó Los contenidos de esta publicación están sujetos a una licencia de reconocimiento no comercial 3.0 de Creative Commons. Se permite su copia, distribución y comunicación pública sin uso comercial, siempre que se cite la fuente. La licencia completa se puede consultar en: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode Instituto Catalán de las Empresas Culturales (ICEC) Passatge de la Banca, 1-3 08002 Barcelona Telèfon: 933 162 770 [email protected] www.gencat.cat/cultura/icec Julio del 2014 Depósito legal B.19548-2014 2 Índice • Presentación 4 • Área de Creación 9 • Área de Equipamientos y Redes de Difusión 13 Equipamientos nacionales escénico-musicales 14 Filmoteca de Catalunya 16 Redes de difusión 18 • Área de Empresas 23 Área de Desarrollo Empresarial 24 Audiovisual 26 Artes escénicas 30 Música 32 Libro 34 Digital 36 Artes visuales 38 Arquitectura 40 • Área de Mercados 43 • Área de Públicos 49 • + Info 57 • Datos macroeconómicos 58 • Piratería 60 • Fiscalidad en Europa 61 • Sedes y direcciones 63 3 Departamento de Cultura - Dirección General de Creación y Empresas Culturales Cataluña es uno de los clústeres punteros en Europa en el ámbito de las industrias culturales y creativas. Por eso el futuro de estos sectores está íntimamente ligado al futuro de nuestro país y a las oportunidades con las que contaremos. El éxito de nuestras empresas culturales y creativas determinará la capacidad de que nuestra voz siga siendo escuchada por todo el mundo. De su mano facilitaremos el tráfico del conjunto del país hacia un modelo de crecimiento inteligente, sostenible e integrador, demostrando que dichas actividades son un motor de progreso y desarrollo. A su vez, son uno de los mejores instrumentos para consolidar nuestra identidad nacional en torno a las ideas de creatividad e innovación. Sin embargo, no es posible aún cuantificar la creatividad por falta de una unidad de medición adecuada. Lo que sí podemos contabilizar, sin embargo, son sus efectos, el resultado de los procesos creativos una vez convertidos en realidades tangibles. Las cifras pueden parecer frías cuando tratamos de cuestiones culturales, pero son absolutamente imprescindibles para delimitar los ámbitos y para describir los perfiles tradicionalmente imprecisos de la creación y su vinculación con la sociedad. Solo desde el conocimiento de detalle y desde la precisión de los datos es posible trazar los caminos que nos han de llevar a superar con éxito los retos que tenemos planteados. Desafíos que debemos saber convertir en oportunidades, como la internacionalización de mercados y públicos, salida natural para el talento endógeno; la mirada holística sobre la cadena de valor, o bien la apuesta por la profesionalización y la industrialización de creadores y pymes culturales. Generamos, así pues, más y mejor conocimiento sobre el ámbito de la creatividad y las empresas culturales. Estas sólidas referencias de un campo que, por definición, está en permanente transformación, son las que nos permitirán continuar ocupando colectivamente un destacado lugar en el mapa mundial de la creatividad y, en conse- cuencia, en el de los países que saben vincular cultura y progreso. Ferran Mascarell i Canalda Consejero de Cultura 4 Más ocupación y más público. Dos objetivos que marcan día a día la actividad de la Dirección General de Creación y Empresas Culturales del Departamento de Cultura, que centra todos sus esfuerzos en el desarrollo de la cultura en el ámbito profesional. Hablar de más ocupación significa hablar de los artistas y de todos los profesionales de las artes escénicas, las artes visuales, el audiovisual, la música, la literatura y de aquellos sectores creativos que, como el digital o la arquitectura, se van incorporando a las dinámicas de trabajo del Departamento de Cultura. El esfuerzo que se ha realizado en la adaptación de todas las líneas de apoyo para ajustarlas a las necesidades del momento que vivimos debe traducirse necesariamente en una mayor capacidad para los creadores de nuestro país a la hora de llevar adelante con éxito sus proyectos y hacerlos accesibles a la sociedad. Las políticas orientadas a fomentar el acceso a la actividad cultural deben traer como consecuencia una mejora en los datos de asistencia a los equipamientos públicos y privados de todo el país. El público no es un concepto unidireccional ni unívoco. Cada actividad cultural tiene, en su propia definición, una audiencia a la que transmite sus contenidos y de la que, al mismo tiempo, recibe una respuesta activa. Solo entendiendo que el público no es un sujeto pasivo, sino un elemento clave en un proceso circular que retorna hacia los creadores, podremos disponernos a valorar en su justa medida los datos cuantitativos de espectadores, lectores o usuarios. Este documento resume, por una parte, los datos que permiten analizar, de la forma más actual posible, la situación del sector creativo y cultural de nuestro país. Por otra, explica de forma sintética las líneas de apoyo público a cada uno de los eslabones de la cadena de valor del ámbito profesional de la cultura; son nuevas relaciones con la creación, nuevas formas de trabajar con la red pública de cultura, nuevas herramientas de financia- ción para las entidades privadas, nuevas estructuras de ferias y mercados estratégicos y nuevas actividades para trabajar con los públicos para hacer realidad nuestros dos objetivos. Jordi Sellas i Ferrés Director general de Creación y Empresas Culturales 5 Departamento de Cultura - Dirección General de Creación y Empresas Culturales Las industrias culturales y creativas en Cataluña Fuente: IDESCAT (Encuesta Anual de Servicios y Encuesta de Población Activa) 40.373 182.200 15.039 M€ 5.957 M€ EMPRESAS EN EL ÁMBITO CULTURAL Y TRABAJADORES EN EL ÁMBITO CULTURAL Y INGRESOS DE EXPLOTACIÓN DEL ÁMBITO VALOR AÑADIDO BRUTO (C. F.) (2011) CREATIVO (2011) CREATIVO (1.er TRIMESTRE DEL 2014) CULTURAL Y CREATIVO (2011) 3% DEL VAB DE CATALUÑA Objetivos: Ejes: + Empleo + Retorno social + Público + Excelencia + Retorno económico Objetivos OBJETIVOS DEPARTAMENTALES OBJETIVOS ESTRATÉGICOS Consolidar la creación • Impulsar la producción cultural catalana y favorecer a los creadores y el desarrollo de las y el espíritu empresarial empresas culturales. cultural como motores de la • Mejorar el acceso a la financiación y la competitividad de las empresas culturales. recuperación económica y • Promover una cultura empresarial orientada a nuevos modelos de negocio, en mercados emergentes de la creación de empleo y apoyar nuevos ámbitos de negocio de base cultural (gastronomía, arquitectura, etc.). • Exportar internacionalmente la creación y la producción cultural propias. Proyectar al exterior la • Difundir la lengua catalana —así como la obra académica, intelectual y científica que se produce cultura catalana y trabajar en esta lengua— en el exterior. para su reconocimiento • Promover las relaciones e incrementar los proyectos conjuntos con instituciones y organismos internacional internacionales culturales. • Alcanzar el reconocimiento y la plena oficialidad del catalán en las instituciones europeas. Acentuar el valor de la identidad nacional y de • Rentabilizar el patrimonio convirtiéndolo en un elemento competitivo y estratégico de creación de dinamización económica riqueza. del patrimonio cultural y del • Difundir el patrimonio cultural, garantizando la accesibilidad de la ciudadanía a este. mundo asociativo Vertebrar el sistema cultural • Asegurar la sostenibilidad económica y territorial de los equipamientos culturales. nacional mediante los • Garantizar una oferta cultural pública de calidad. equipamientos de referencia y • Desarrollar estrategias para la captación de nuevos públicos. aumentar el consumo cultural 6 Presupuesto de la DGCEC 2014 15.291.926,08€ 38.951.853,86€ 32.215.338,12€ 2.158.197,88€ 308.615,08€ CREACIÓN EQUIPAMIENTOS EMPRESAS MERCADOS PÚBLICOS ESCÉNICO-MUSICALES I CINEMATOGRÁFICOS 2,4% 0,3% 17% 36% 43,8% 88.925.972€ TOTAL 2014 Organigrama funcional Departamento de Cultura Dirección General de Creación y Empresas Culturales Subdirección General de Institució de Instituto Catalán de las Promoción Cultural les Lletres Empresas Culturales Catalanes Gerencia Creación Equipamientos Filmoteca de Empresas Mercados Públicos y redes Catalunya 7 Departamento de Cultura - Dirección General de Creación y Empresas Culturales 8 Creación 9 Departamento de Cultura - Dirección General de Creación y Empresas Culturales Creación 15,3 M€ PRESUPUESTO El Área de Creación tiene por objetivo Actuaciones 2014 impulsar las condiciones necesarias para ampliar la base creativa de Cataluña en todos Cataluña Creativa los ámbitos de la expresión artística y del • Articulación del tejido asociativo profesional y de los centros pensamiento, así como incrementar el apoyo de creación. a los artistas como requisito para un mayor • Arts Santa Mònica / Centro de la Creatividad: desarrollo cultural; mejorar las condiciones • Eje escaparate para que los creadores dispongan de los • Eje reflexión medios necesarios que les permitan desplegar • Eje conexión todo
Recommended publications
  • Goodbye-Espana-Dossier.Pdf
    Pág. 1/12 C/Cueva de la Mora 7 Local 13 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid) www.diagorasproducciones.com [email protected] Pág. 2/12 REPARTO: Rebecca Laura Castrillón Sam Andrés Navarro Pasionaria Candela Arroyo Jack Gabriel García Pilar Cristina De La Riva George Ramsés Vollbrecht Ernesto Daniel Acebes Piano y Guitarra Gabriel Martínez Marín Piano y Percusión Jorge Niño Laina Clarinete Alberto Villa Lozano Dirección Musical: Gabriel Martínez Marín Música y Letras: K S Lewkowicz Libreto: Judith Jhonson Traducción y Adaptación: Daniel Acebes Maya y Gabriel García Moreno Diseño de Iluminación: Juanjo Hernández Bellot y Sergio Barreiro Sánchez Diseño de Cartel: José Ponce de León Diseño Escenografía: Diagoras Producciones Vestuario: Dani Maya Jefe Técnico: Juanjo Hernández Bellot Ayudante de Dirección: Sergio Barreiro Sánchez Dirección: Daniel Acebes Maya Producción, Gestión y Distribución: Diagoras producciones C/Cueva de la Mora 7 Local 13 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid) www.diagorasproducciones.com [email protected] Pág. 3/12 SOBRE LA OBRA Goodbye España cuenta la historia de Sam, un joven ingles que decide venirse a España como voluntario para combatir en la guerra civil. Rebecca, su madre, al no recibir noticias suyas, decide venirse a buscarlo uniéndose como enfermera voluntaria. Durante esa búsqueda de madre e hijo a lo largo de un país devastado por la guerra, Sam conoce a Pilar, una joven española a la que la guerra ha dejado huérfana. Rebecca, por su parte, conoce a Ernesto un español que resulta herido en la guerra. Goodbye España trata de lo que puede hacer la gente común y corriente cuando decide actuar.
    [Show full text]
  • DUNS Program5 FINAL Lowres
    DUNSINANE DUNSINANE Contents —The Merry Wives of Windsor Chicago Shakespeare Theater 800 E. Grand on Navy Pier On the Boards 8 Chicago, Illinois 60611 A selection of notable CST events, plays and players 312.595.5600 www.chicagoshakes.com ©2015 Point of View 10 Chicago Shakespeare Theater Joyce McMillan examines the truth in All rights reserved. Shakespeare’s storytelling artistic director: Barbara Gaines executive director: Criss Henderson Cast 17 cover: Siobhan Redmond and Darrell D’Silva, photo by Simon Murphy. above: Siobhan Redmond in Dunsinane, photo by Richard Campbell. Playgoer’s Guide 18 Profiles 20 From Another Perspective 32 Journalist Jackie McGlone discusses Dunsinane playwright David Greig’s historical and contemporary inspirations www.chicagoshakes.com 3 CHICAGO SHAKESPEARE THEATER To be! Welcome DEAR FRIENDS, Welcome to Chicago’s home for Shakespeare. Today’s presentation marks the return of two of our seminal international partners: the Royal Shakespeare Company and the National Theatre of Scotland. Their collaboration on Dunsinane has created a tour-de-force, penned by modern-day Scottish playwright David Greig. By boldly imaging the complicated power struggle following the demise of King Macbeth, Greig provokes a timely dialog on the complexities of nation- building following an invasion of epic proportion. The original play is one of the greatest tragedies ever written. To have it followed 400 years later by an equally complicated, nuanced tale is theatrically thrilling. Through our World’s Stage Series, we are honored to serve as a cultural ambassador by importing leading international companies like the RSC and National Theatre of Scotland to Chicago. In the spirit of cultural exchange, we are also increasingly exporting our own work to the world.
    [Show full text]
  • International Brigade Memorialtrust
    IBMT Magazine www.international-brigades.org.uk Issue 44 / 1-2017 INTERNATIONAL BRIGADE MEMORIALTRUST Allth eway to Jarama ClemBeckettplaywows audiencesandcritics LIBE RTY’S VOLUNTEERS THETIMELESSLEGACYOFTHESPANISHCIVILWAR Saturda y18March2017attheManchesterConferenceCentre,78SackvilleSt,ManchesterM13BB www.manchesterconferencecentre.co.uk/01619558000 10.30am Registration oftheBritonswhoFoughtinthe CivilWar:anechothroughthe 11am Welcomeandintroduction: SpanishCivilWar’andIBMTChair) decades–talkbyGilesTremlett, ProfessorPeterCrome 12pm Lunch/Exhibitions/Stalls journalistandauthorof‘Ghostsof Spain:TravelsthroughSpainand 11.15am Internationalvolunteers: 1.30pm TributetoDavidLeachby itsSilentPast’ whotheywereandwhythey ManusO’Riordan(IBMTIreland foughtfascisminSpain–talkbyDr Secretary)followedbyDavid’sfilm 3.30pm SongsfromtheSpanish RichardBaxell(authorof‘Unlikely ‘VoicesfromtheMountain’ CivilWarperformedbyMikeWild Warriors:TheExtraordinaryStory 2.30pm ThelegacyoftheSpanish 4pm Close G £15:buffetandentrance(payment Blackburn,LancsBB27AT01254 InternationalBrigade inadvanceby28February2017) 51302/[email protected] G £10:entranceonly(paymenton G Forfurtherinformation: MemorialTrust2017 theday) DoloresLong01612262013/ G PaymenttoIBMTbycheque/ [email protected] 2017LenCromeMemorialConference PayPal/banktransferto:Charles HilaryJones01625527540/ www.international-brigades.org.uk Jepson,Aysgaard,BeardwoodBrow, [email protected] l l e b p m a C - IBMT MAGAZINE n a y R Issueno.44 e r i h 1-2017 p p a S Coverpicture DavidHeywoodis
    [Show full text]
  • Historical Memory
    CUBIERTA MEMORIA HISTÓRICA INGLÉS.qxp_Cubierta Memoria histórica 16/6/21 19:35 Página 1 Since the fall of the Berlin Wall, Western progressi- vism has focused on cultural subversion and the anthropological revolution rather than the economic revolution. In this new era, the different versions of the historical interpretation constitute an added po- litical weapon. This is how “historical memory” has arisen, which seeks to reinterpret the past to domi- nate the present and reduce the complexity of his- tory to the dialectic of executioners versus victims. In Spain, the “historical memory” presents the 20th century and the early years of the 21st as a struggle between fascism and anti-fascism. The left not only wants to impose a mandatory interpreta- tion of history -with criminal and economic sanc- in Europe to Peace Threat a “Historical Memory”, tions for dissidents- but also to eradicate freedom of speech, and teaching. If such a strategy succeeds in Spain, the rest of the European left will copy it and the social confrontation already provoked between the Spanish people will spread to the rest of the continent. In this book, several historians analyze the main mythical slogans of the Spanish “memorialist” move- ment (the spontaneous nature of the violence against Catholics, the “slave” prisoners, the harshness of the post-war repression, the link between the “Historical Spanish regime and the III Reich, amnesty as a re- quirement of the Francoists, the pact of silence in the Transition, etc.) and dismantle them through Memory , data and facts. In addition, former minister of the ” first post-Franco democratic Government (1977- 1979), a writer imprisoned in the 1950s for his a Threat to Peace communist militancy, and another author descen- in Europe ded from an intellectual murdered in the genocide of Catholics perpretated by the left during the Civil War (1936-1939) share their testimonies in the pages of this book.
    [Show full text]
  • The DGCEC and Catalonia's Cultural Sectors
    2014 The DGCEC and Catalonia’s Cultural Sectors Ministry of Culture Directorate General for Creation and Cultural Companies Catalan Institute for the Cultural Companies Ministry of Culture - Directorate General for Creation and Cultural Companies Cover images Els Feréstecs. © Ros Ribas L’esperança de vida d’una llebre. © Ferran Mateo Palau de la Música Catalana. © Antoni Bofill 10.000 km. © Óscar Sánchez Orengo / © Eladio Agudo Primavera Sound. © Dani Cantó The contents of this publication are subject to a Creative Commons Attribution Non- commercial 3.0 licence. The copying, distribution and public communication for non- commercial purposes is permitted, provided the source is cited. The full licence can be viewed at: http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/legalcode Catalan Institute for the Cultural Companies (ICEC) Passatge de la Banca, 1-3 08002 Barcelona Telèfon: 933 162 770 [email protected] www.gencat.cat/cultura/icec July 2014 Legal Deposit B.10948-2014 2 Contents • Introduction 4 • Creation Area 9 • Public Facilities and Networks Area 13 Public facilities 14 Filmoteca de Catalunya 16 Networks 18 • Business Area 23 Business Development Area 24 Audiovisual 26 Performing Arts 30 Music 32 Books 34 Digital 36 Visual Arts 38 Architecture 40 • Markets Area 43 • Audiences Area 49 • + Info 57 • Macroeconomic data 58 • Piracy 60 • European fiscal information 61 • Offices and addresses 63 3 Ministry of Culture - Directorate General for Creation and Cultural Companies Catalonia is one of the leading clusters in the field of cultural and creative industries in Europe. The future of this sector is, therefore, closely linked to the future of our country and to the opportunities open to us.
    [Show full text]
  • Dreaming of a Reality Where the Past & Future Meet the Present
    Dreaming of a Reality where the Past & Future Meet the Present Andrew Flood Contents Flowing to Spain .......................................... 4 Starting work ............................................ 5 What we discussed ......................................... 7 A. What is the purpose of the network .......................... 7 B. The Internal organisation of the network ........................ 7 C. What methods of communication should we use. ................... 8 D. Action ........................................... 8 Goodbye Barcelona ........................................ 9 An end, a beginning or a process? ................................ 10 2 Background: The first encounter for Humanity and against Neoliberalism was called by theEZLN. It was held in the jungle and mountains of the Mexican south-east in the Summer of 1996. Some 3,000 people from 43 countries attended and at the end it was agreed to hold a second encounter inEurope the following summer. This was held in the Spanish state in the last week of July and the firstweek of August 1997 and this is the story of those who came and what they did. *** Imagine for a moment marching up a hill, lit only by starlight and a distant bonfire on a hot July night in August, in Andalucia, near the very tip of southern Spain. Looking at the stars you point out the red twinkle of Mars to the comrade whose arm you entwine. She comes from the opposite end of Europe. Behind you lies an agriculture estate, left derelict by its owner but now seized by agricultural workers. Behind you hundreds of comrades queue to try and ford the shallow river in the dark. On either side olive grooves stretch up the hills in neat rows, the red soil now dark and cool.
    [Show full text]
  • Mural Painted by D Avid B Innington, P Aul B Utler, D Esm Ond R Ochford, R
    Mural painted by David Binnington, Paul Butler, Desmond Rochford, Ray Walker. Photo courtesy of David Hoffman Sunday 2 October 2011 from 12noon to 10pm Wilton’s Music Hall , Graces Alley E1 8JB 020 7702 9555 www.wiltons.org.uk Aldgate and Aldgate East tube, Shadwell Overground Station A programme of events and exhibitions presented by the Cable Street P Group and produced by Alternative Arts to celebrate and commemorate h o t o c o u r the Battle of Cable Street and the continuous struggle against racism, t e s y o f W fascism and all forms of hate crime. i l t o n ’ s M u Events inside Wilton’s are free but the auditorium has a limited capacity and s i c H a l admission will be subject to availability. Donations gratefully received. l 12noon-6pm STALLS all along Graces Alley by campaigning groups, local organisations and supporters with street theatre and music by La Columna , The Lost Marbles , The Fairly Fresh Fish Co , Klezmania and The Cockney Awkestra . 12noon-10pm PROTEST & SURVIVE Exhibition specially commissioned by the Cable Street Group with photography documenting the actual Battle of Cable Street on 4 October 1936, posters from P h o t o the Spanish Civil War, images by Phil Maxwell recording the past 25 years of c o u r t e s protest against racial discrimination and portraits of the diverse communities of the y o f T o East End today by documentary photographers Mauro Bottaro , Kalin Coromina , w e r H a Ned Dyke-Coomes , Zane Mellupe , Lydia Polzer , Ben Speck and Neil White .
    [Show full text]
  • Bob Doyle and the Connolly Column INTERNATIONAL BRIGADE MEMORIAL TRUST
    RNA IONALE TE S IN D E S L O A I L R I A B T E N R U T L 1936 1939 A D O V ¡NO PASARÁN! International Brigade Memorial Trust l 3-2019 l £5 Bob Doyle and the Connolly Column INTERNATIONAL BRIGADE MEMORIAL TRUST Original British Battalion banners on display at the Marx Memorial Library, venue for this year’s IBMT Annual General Meeting. ANNUAL GENERAL MEETING and weekend of events and activities in London The IBMT’s Annual General Meeting will take place on Saturday 5 October 2019 in the Marx Memorial Library, 37a Clerkenwell Green, London EC1R 0DU as part of a weekend programme of commemorative, educational and social events. All members are warmly invited to attend and take part. Provisional programme summer of 1938; free; in the Marx Memorial Library. will be held among members attending the AGM. l From 6pm: Informal social and buffet upstairs at Four vacancies arise because Megan Dobney, Friday 4 October the Three Kings, 7 Clerkenwell Close, London EC1R Christopher Hall, Charles Jepson, Jim Jump and l 6.45pm: Draw for the IBMT’s No Pasarán Raffle; in 0DY; with open mic; £10 payable on the door. Manuel Moreno will have completed their terms of the Marx Memorial Library. office at the AGM. They must therefore step down l 7pm-8pm: Exclusive screening of video footage Sunday 6 October and an election, in which they are permitted to stand, of the Arcola Theatre’s acclaimed production of the l 11am-1pm: Spanish Civil War history tour of the along with other IBMT members, will take place.
    [Show full text]
  • Ibmtnewsletter Ispublishedthree Mentwiththehelpofhitlerandmussolini.” of Saying – the Struggle Keeps You Young
    IBMT Newsletter www.international-brigades.org.uk Issue 31 / NewYear 2012 INTERNATIONAL BRIGADE MEMORIALTRUST Lecturetoprobe civilwar’shuman rightslegacy There will be a contemporary focus to the IBMT’s annual Len Crome Memorial Lecture this year, with American historian Peter N Carroll looking at the continuing impact of the Spanish CivilWar. Entitled “The Spanish CivilWar in the 21st Century: From Guernica to Human Rights”, the lecture is to be delivered at London’s ImperialWar Museum on Saturday 3 March. The talk begins at 2.30pm and will be chaired by Professor Paul Preston. It will be followed by a question-and-answer session. In the morning, the IBMT will screen two short films: Henri Cartier-Bresson’s “With the Lincoln Brigade in Spain” and “The International Brigaders Among Us” – the British première of a new documentary on the British and American Brigaders before the Battle of the Ebro in 1938.The film session SALUTE: BritishBrigaderDavidLomon(left)withformercomradesErikEllman(secondfromright)fromEstoniaand begins at 11.30am. thebrothersJosephandVincentAlmudevarfromFranceinfrontofthenewmemorialinMadrid’sUniversityCity. Peter N Carroll is the leading historian of the US volunteers who went to Spain and is the author and editor of 17 books.They include “Facing Fascism: NewYork and the Spanish Memorialunveiledon75thanniversary CivilWar” (2007), “The Odyssey of the Abraham Lincoln Brigade: Americans in the ofcreationofInternationalBrigades Spanish CivilWar” (1994) and the memoir “KeepingTime” (2011). He is also Chair Emeritus of
    [Show full text]
  • BASQUE REFUGEE CHILDREN at BURNASTON, DERBY June 1937
    Basque Children of ’37 Association UK Newsletter: December 2011 Newsletter Basque Children of ’37 Association UK Registered charity No.1115920 www.basquechildren.org No. 16 December 2011 News and Anthony Eden. It was these actions them to complete the evacuation. that led to a debate in Parliament and so There was some discussion with the out to a stunned world. audience about the treatment of niños Asociation Annual Lecture The sheer daring, confidence and who were evacuated to the Soviet conviction of the 27-year-old reporter is Union. Members of the audience Nick Rankin: stunning, especially so in today’s world, pointed out what good care was taken ‘George Steer, the War in when that independence and desire to of the children, and how many of them get the truth out to the world seems to benefited from a first-class education the Basque country and the often to have been lost by a profession and went on to train for careers in many that has been mired in scandal or fields where they played a leading part. Basque refugee children’ docilely embedded with imperialist Some other recently-published books armies hell-bent on inflicting war on were referred to, notably Franco’s by Pauline Fraser innocent civilians. Friends by Peter Day, and James George Steer’s life was cut tragically Cable’s The Royal Navy and the Siege The third annual Basque Children of short at the age of 35 in a road accident of Bilbao. ’37 UK lecture took place in London on in India at the end of December 1944 Nick Rankin’s gripping lecture October 15th at the Lecture Theatre while serving with the armed forces, formed the basis for a stimulating and of the Kensington and Chelsea Public having swapped his mighty pen for the informative afternoon.
    [Show full text]
  • Dossier Ingles.Indd
    CLOACA Maria Goos Adaptación y Dirección ROGER PERA Una co-producción de CLOACA TEATRE GAUDI...................................................................................................................................... 3 ADAPTACIÓN & DIRECCIÓN............................................................................................................ 4 REPARTO ACTORAL............................................................................................................................. 5 & 6 MUSIC BAND.......................................................................................................................................... 7 PRODUCCIÓN EJECUTIVA................................................................................................................ 8 Obra: CLOACA Autor: Maria Goos Productora: Kirk Productions Adaptación: Roger Pera Dirección: Roger Pera Ayudante de Dirección: Jesús Milà - Reparto actoral Peter: Pep Papell Tom: Toni Moog Sam: Ramón Godino Maarten: Miquel Sitjar Stripper: Konstantina Titkova - Producción Ejecutiva Una co-producción con Teatre Gaudí Barcelona Rafaela Rivas: Producción, Prensa & Comunicación Jofre Blesa: Producción, Marketing & Publicidad - Fechas de estreno Del 11 de Marzo al 03 de Mayo de 2015 CLOACA TEATRE GAUDI A new room. A young space. An old project. A temple. A different space. Teatre Gaudí Barcelona - Sala Pier bulk of the Teatre de la Nau. “A teatro de arena”, “an empty space”. A contai- ner... We do four scribbles, a budget, a project’s feasibility, programming.
    [Show full text]
  • Letals Manel Prat Pretén Implantar Els Canons D’Aigua a Pressió Com a Mètode Repressiu Malgrat Les Evidències De La Seva Gran Capacitat Lesiva PÀGINES 2-4
    Núm 333 9 d’octubre de 2013 1,70 € Joguines letals Manel Prat pretén implantar els canons d’aigua a pressió com a mètode repressiu malgrat les evidències de la seva gran capacitat lesiva PÀGINES 2-4 L’ús del iodur de Una visita d’ultra- El musical com a L’aplicació del plata divideix la tomba: radiografia eina de recuperació decret d’apartheid extrema dreta de la memòria sanitari 8-9 pagesia de les 14-15 de l’ 19 A fons , un any terres de Ponent madrilenya col·lectiva després / JORDI BORRÀS i JOSE TÉLLEZ 2 Directa 333 9 d’octubre de 2013 ESTIRANT DEL FIL Els màxims responsables del cos dels Mossos d’Esquadra van reblar el clau, una vegada més, el mes de juny passat. Manel Prat va anunciar la recuperació de les tan- quetes d’aigua com a eina repressiva contra la protesta social. Totes les veus expertes apunten que l’ús d’aigua a pressió pot ser més lesiu que les bales de goma, extrem que no ha dissuadit la policia catalana de les seves intencions d’utilitzar aquest mètode. DRETS // EL VEHICLE ANTIDISTURBIS VA SER FABRICAT FA MÉS DE VINT ANYS PER UNA COMPANYIA ISRAELIANA Els Mossos posen a punt la seva tanqueta d’aigua David Bou denunciar que, entre els països amb què Beit @dvdbou Alfa hauria comercialitzat les seves tanque- tes, hi havia el règim sud-africà d’apartheid dels anys vuitanta, amb el qual la compa- a Comissió d’Estudi dels Models de nyia –mitjançant la cooperació entre amb- Seguretat i Ordre Públic i de l’Ús de dós governs– hauria signat un pacte secret LMaterial Antiavalots en Esdeveni- per exportar vehicles que, posteriorment, ments de Masses del Parlament de Catalu- s’haurien usat contra manifestants dels bar- nya va ser el lloc escollit pel director general ris segregats.
    [Show full text]