S61 – Tychy – Pszczyna – Czechowice-Dziedzice – Chybie – Zebrzydowice – STAN NA DZIEŃ: 5 XII 2019 94164/ numer pociągu train number 12804 94711 94901 12808 94601 94141 94161 94603 12812 94605 94143 12818 12822 94607 94903 12826 94609 94147 94165 kontynuacja z/do linii ČD S5 ČD S6 S1 S6 ČD S1 S6 ČD ČD S6 ČD S6

informacja o pociągu information              

①-⑦ Ⓔ ①-⑦ Ⓒ Ⓓ Ⓒ Ⓓ Ⓒ Ⓓ Ⓓ Ⓒ opr. oraz termin kursowania term ①-⑦ oraz ①-⑦ ①-⑦ opr. opr. ①-⑦ oraz opr. oraz ①-⑦ ①-⑦ ①-⑦ ①-⑦ opr. ①-⑦ opr. oraz 25 XII, 27 XII 1 I 25 XII 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 1 I opr. 25 XII km stacje i przystanki osobowe stations Często- [1] [2] Gliwice ze stacji chowa 0,000 Katowice [A][K] S1, S4, S5, S7, S8 o 5:16 5:58 7:26 7:43 8:09 9:16 10:14 10:44 10:51 13:56 15:53 15:59 5,715 Katowice Ligota [A] S4, S5, S7, S71, S74 o 5:23 6:04 7:32 7:48 8:15 9:22 10:21 10:50 10:57 14:02 15:59 16:05 7,388 Katowice Piotrowice S4, S5, S7, S71, S74 o 5:26 6:07 7:35 7:51 8:18 9:25 10:24 10:53 11:00 14:05 16:03 16:08 16,605 Tychy [A][K] S4, S5, S74 p 5:35 6:13 7:42 7:57 8:24 9:31 10:30 10:59 11:06 14:12 16:10 16:14 16,605 Tychy [A][K] S4, S5, S74 o 5:36 6:14 7:43 7:58 8:25 9:32 10:31 11:00 11:07 14:13 16:11 16:15 25,121 Kobiór [A] S5 o 5:44 6:20 | | 8:32 | 10:38 11:06 | | 16:18 | 31,232 S5 o 5:48 6:25 | | 8:36 | 10:42 11:11 | | 16:23 | 35,553 Pszczyna [A][K] S5, S72 p 5:51 6:29 7:55 8:10 8:40 9:44 10:46 11:15 11:20 14:25 16:26 16:28 35,553 Pszczyna [A][K] S5, S72 o 5:52 6:30 7:56 8:11 8:41 9:45 10:47 11:16 11:21 14:26 16:27 16:29 39,166 Goczałkowice S5, S72 o 5:56 6:33 8:00 | 8:44 | 10:50 11:19 11:25 14:30 16:31 16:33 40,865 Goczałkowice-Zdrój S5, S72 o 5:58 6:35 | 8:15 8:46 9:49 10:52 11:21 | | 16:33 | < Czechowice-Dziedzice [A][K] S5, S72 p 6:02 < < < < < < < < < < < < 0,000 Czechowice-Dziedzice [A][K] S5, S72 o 6:03 6:27 < < < < < < < < < 14:45 < < 46,215 4,777 Zabrzeg S6 p < 6:35 6:41 8:07 8:21 8:53 9:56 10:58 11:27 11:33 14:37 14:53 16:39 16:40 46,215 4,777 Zabrzeg S6 o 6:36 6:42 8:07 8:21 8:53 9:56 10:59 11:28 11:33 14:37 14:54 16:40 16:41 48,565 7,127 Zabrzeg Czarnolesie S6 o 6:39 6:45 | | 8:56 | 11:01 11:30 | 14:40 14:56 16:42 | 55,546 14,108 Chybie S6, S76 p 6:44 < 8:14 < < < < < 11:40 < 15:02 < 16:48 55,546 14,108 Chybie S6, S76 o 6:44 8:14 11:41 15:02 16:48 59,497 18,059 Drogomyśl o 6:48 8:18 11:45 15:06 16:52 64,581 23,143 Pruchna o 6:53 8:24 11:50 15:11 16:58 71,148 29,710 Zebrzydowice p 6:59 8:31 11:57 15:17 17:05 71,148 29,710 Zebrzydowice o 7:06 8:41 12:07 15:24 17:15 73,840 32,402 Kończyce o 7:10 8:45 12:11 15:28 17:19 76,260 34,822 Kaczyce o 7:13 8:48 12:14 15:31 17:22 79,783 38,345 Pogwizdów o 7:18 8:53 12:19 15:36 17:27 82,118 40,680 Cieszyn Marklowice o 7:21 8:57 12:22 15:40 17:30 87,040 45,602 Cieszyn [A] p 7:27 9:03 12:28 15:46 17:36 Wisła Wisła Wisła Wisła Wisła Wisła Wisła Zwardoń do stacji Głębce Głębce Głębce Głębce Głębce Głębce Głębce Cieszyn o 5:33 7:33 9:33 12:33 14:33 16:33 České Dráhy a.s. Česky T ěšin p 5:38 7:38 9:38 12:38 14:38 16:38 www.cd.cz -Mistek p 6:21 8:21 10:21 13:21 15:21 17:21

Terminy kursowania pociągów i dostępnego wyposażenia składu: 44122/3: Kubalonka - pociąg przyspieszony na odcinku Gliwice - Goleszów ①-⑦ kursuje codziennie Ⓒ kursuje w soboty, niedziele i święta 94141: Olza - pociąg przyspieszony na odcinku Katowice - Chybie ①-⑥ kursuje od poniedziałku do soboty Ⓓ kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt 94161: Czantoria - pociąg przyspieszony na odcinku Częstochowa - Goleszów ⑦ kursuje tylko w niedziele 94164/5: Czarna Wisełka - pociąg przyspieszony na odcinku Katowice - Goleszów 94143: Józef Londzin - pociąg przyspieszony na odcinku Katowice - Chybie 94147: Trzej Bracia - pociąg przyspieszony na odcinku Katowice - Chybie

36 S61 Katowice – Tychy – Pszczyna – Czechowice-Dziedzice – Chybie – Zebrzydowice – Cieszyn STAN NA DZIEŃ: 5 XII 2019

numer pociągu train number 12830 94611 94147 12834 94613 94149 12838 kontynuacja z/do linii ČD S6 ČD S6 ČD

informacja o pociągu information    

⑦ ①-⑦ Ⓒ Ⓓ ①-⑦ ①-⑦ oraz ①-⑦ 26 - 27 termin kursowania term opr. oraz opr. opr. opr. opr. XII, 24 XII 27 XII 24, 27 XII 24 XII 24 XII 24, 31 XII 1, 6 I km stacje i przystanki osobowe stations opr. 5 I [1] [2] ze stacji 0,000 Katowice [A][K] S1, S4, S5, S7, S8 o 16:44 18:06 20:10 20:42 5,715 Katowice Ligota [A] S4, S5, S7, S71, S74 o 16:50 18:12 20:16 20:48 7,388 Katowice Piotrowice S4, S5, S7, S71, S74 o 16:53 18:15 20:19 20:51 16,605 Tychy [A][K] S4, S5, S74 p 16:59 18:21 20:25 20:57 16,605 Tychy [A][K] S4, S5, S74 o 17:00 18:22 20:26 20:59 25,121 Kobiór [A] S5 o 17:06 | 20:33 | 31,232 Piasek S5 o 17:11 | 20:38 | 35,553 Pszczyna [A][K] S5, S72 p 17:15 18:34 20:42 21:12 35,553 Pszczyna [A][K] S5, S72 o 17:16 18:35 20:43 21:13 39,166 Goczałkowice S5, S72 o 17:19 18:38 20:47 21:17 40,865 Goczałkowice-Zdrój S5, S72 o 17:21 | 20:49 | < Czechowice-Dziedzice [A][K] S5, S72 p < < < < < 0,000 Czechowice-Dziedzice [A][K] S5, S72 o < < < < 46,215 4,777 Zabrzeg S6 p 17:27 18:45 20:56 21:24 46,215 4,777 Zabrzeg S6 o 17:28 18:46 20:56 21:24 48,565 7,127 Zabrzeg Czarnolesie S6 o 17:31 | 21:00 | 55,546 14,108 Chybie S6, S76 p < 18:52 < 21:31 55,546 14,108 Chybie S6, S76 o 18:52 21:31 59,497 18,059 Drogomyśl o 18:56 21:35 64,581 23,143 Pruchna o 19:01 21:40 71,148 29,710 Zebrzydowice p 19:07 21:46 71,148 29,710 Zebrzydowice o 19:14 21:53 73,840 32,402 Kończyce o 19:18 21:57 76,260 34,822 Kaczyce o 19:21 22:00 79,783 38,345 Pogwizdów o 19:26 22:05 82,118 40,680 Cieszyn Marklowice o 19:29 22:09 87,040 45,602 Cieszyn [A] p 19:35 22:15 Wisła Wisła do stacji Głębce Głębce Cieszyn o 18:33 20:33 22:33 České Dráhy a.s. Česky T ěšin p 18:38 20:38 22:38 www.cd.cz Frydek-Mistek p 19:22 21:21 23:20

Terminy kursowania pociągów i dostępnego wyposażenia składu: 94147: Trzej Bracia - pociąg przyspieszony na odcinku Katowice - Chybie ①-⑦ kursuje codziennie Ⓒ kursuje w soboty, niedziele i święta 94149: Cieszynka - pociąg przyspieszony na odcinku Katowice - Chybie ①-⑥ kursuje od poniedziałku do soboty Ⓓ kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt ⑦ kursuje tylko w niedziele

37 S61 Cieszyn – Zebrzydowice – Chybie – Czechowice-Dziedzice – Pszczyna – Tychy – Katowice STAN NA DZIEŃ: 5 XII 2019

numer pociągu train number 94950 94750 12803 94650 12807 94150 94652 12811 94152 94654 94656 12817 94952 40110 94154 94658 12821 94156 12825 kontynuacja z/do linii S5 ČD S6 ČD S6 ČD S6 S6 ČD S1 S6 ČD ČD

informacja o pociągu information              

①-⑦ ①-⑦ Ⓓ ①-⑦ Ⓒ Ⓓ Ⓓ Ⓓ Ⓒ Ⓓ Ⓔ opr. Ⓔ opr. ①-⑦ termin kursowania term ①-⑦ opr. ①-⑦ opr. ①-⑦ oraz opr. ①-⑦ opr. opr. oraz ①-⑦ ①-⑦ opr. ①-⑦ oraz 1 I 25 XII, oraz 1 I 25 XII, 18 - 27 I 25 XII 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 1 I 18 I - 27 I km stacje i przystanki osobowe stations Frydek-Mistek o 4:33 6:34 8:36 11:35 13:35 15:35 České Dráhy a.s. Česky T ěšin o 5:22 7:22 9:22 12:22 14:22 16:22 www.cd.cz Cieszyn p 5:27 7:27 9:27 12:27 14:27 16:27 Wisła Wisła Wisła Wisła Wisła [1] [2] Zwardoń Żywiec ze stacji Głębce Głębce Głębce Głębce Głębce 0,000 0,000 Cieszyn [A] o 4:13 8:04 9:46 9:40 13:33 13:33 16:16 4,922 4,922 Cieszyn Marklowice o 4:19 8:10 9:52 9:46 13:39 13:39 16:22 7,257 7,257 Pogwizdów o 4:23 8:14 9:56 9:50 13:43 13:43 16:25 10,780 10,780 Kaczyce o 4:28 8:19 10:01 9:55 13:48 13:48 16:30 13,200 13,200 Kończyce o 4:31 8:22 10:04 9:58 13:51 13:51 16:33 15,892 15,892 Zebrzydowice p 4:35 8:26 10:09 10:02 13:55 13:55 16:37 15,892 15,892 Zebrzydowice o 4:42 8:33 10:19 10:12 14:02 14:05 16:44 22,459 22,459 Pruchna o 4:49 8:40 10:26 10:19 14:09 14:12 16:51 27,543 27,543 Drogomyśl o 4:54 8:45 10:31 10:31 < 14:14 14:17 < 16:56 31,494 31,494 Chybie p 4:57 < 8:48 10:35 10:35 11:57 14:17 14:21 14:42 16:59 31,494 31,494 Chybie o 4:57 < 8:49 < 10:35 10:35 < 12:07 14:17 14:21 14:54 16:59 38,475 38,475 Zabrzeg Czarnolesie o 5:02 6:22 | 10:03 | | 11:03 12:13 14:22 | 14:59 | 40,825 40,825 Zabrzeg p 5:05 6:25 8:55 10:05 10:42 10:42 11:06 12:16 14:25 14:28 15:02 17:06 40,825 40,825 Zabrzeg o 5:05 < 6:25 8:56 10:06 10:42 10:42 11:06 12:16 14:25 < 14:28 15:02 17:06 < 45,602 Czechowice-Dziedzice [A][K] S5, S72 p 5:14 5:36 < < < < < < < 14:34 14:39 < < < < Czechowice-Dziedzice [A][K] S5, S72 o 5:37 < < < < < < < 14:40 < < < 46,540 Goczałkowice-Zdrój S5, S72 o 5:41 6:32 | 10:12 | | 11:13 12:24 14:44 | 15:09 | 47,874 Goczałkowice S5, S72 o 5:43 6:34 9:03 10:15 10:49 10:49 11:16 12:26 14:46 14:35 15:11 17:14 51,487 Pszczyna [A][K] S5, S72 p 5:46 6:37 9:06 10:18 10:53 10:53 11:19 12:29 14:49 14:39 15:14 17:17 51,487 Pszczyna [A][K] S5, S72 o 5:47 6:38 9:07 10:21 10:54 10:54 11:20 12:30 14:50 14:40 15:15 17:18 55,808 Piasek S5 o 5:51 6:42 | 10:25 | | 11:24 12:34 14:54 | 15:19 | 61,919 Kobiór [A] S5 o 5:55 6:48 | 10:30 | | 11:28 12:38 14:58 | 15:24 | 70,435 Tychy [A][K] S4, S5, S74 p 6:02 6:54 9:19 10:36 11:07 11:07 11:34 12:44 15:05 14:53 15:30 17:30 70,435 Tychy [A][K] S4, S5, S74 o 6:03 6:55 9:20 10:37 11:08 11:08 11:36 12:45 15:06 14:54 15:31 17:31 79,652 Katowice Piotrowice S4, S5, S7, S71, S74 o 6:12 7:02 9:26 10:43 11:15 11:15 11:42 12:52 15:14 15:01 15:37 17:37 81,325 Katowice Ligota [A] S4, S5, S7, S71, S74 o 6:15 7:06 9:30 10:46 11:18 11:18 11:45 12:55 15:17 15:05 15:40 17:40 86,557 Katowice [A][K] S1, S4, S5, S7, S8 p 6:22 7:12 9:36 10:52 11:24 11:24 11:51 13:01 15:24 15:11 15:46 17:46 Często- do stacji chowa

Terminy kursowania pociągów i dostępnego wyposażenia składu: 94150: Trzej Bracia - pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice ①-⑦ kursuje codziennie Ⓒ kursuje w soboty, niedziele i święta 94152: Józef Londzin - pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice Ⓔ kursuje od poniedziałku do soboty Ⓓ kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt 94154: Bobrówka - pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice 94156: Olza - pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice

38 S61 Cieszyn – Zebrzydowice – Chybie – Czechowice-Dziedzice – Pszczyna – Tychy – Katowice STAN NA DZIEŃ: 5 XII 2019 94166/ numer pociągu train number 94660 94162 12829 94158 94662 12833 12837 94167 kontynuacja z/do linii S1 S6 S6 S1 ČD S6 ČD ČD

informacja o pociągu information      

Ⓒ Ⓓ Ⓒ Ⓒ ①-⑦ Ⓒ ①-⑦ ①-⑦ oraz termin kursowania term oraz opr. oraz opr. oraz ①-⑦ opr. opr. 27 XII 27 XII 27 XII 27 XII 24 XII 27 XII 24, 31 XII 24, 31 XII opr. 25 XII km stacje i przystanki osobowe stations Frydek-Mistek o 17:35 19:35 21:35 České Dráhy a.s. Česky T ěšin o 18:22 20:22 22:22 www.cd.cz Cieszyn p 18:27 20:27 22:27 Wisła Wisła Wisła Wisła Wisła [1] [2] ze stacji Głębce Głębce Głębce Głębce Głębce 0,000 0,000 Cieszyn [A] o 18:46 4,922 4,922 Cieszyn Marklowice o 18:52 7,257 7,257 Pogwizdów o 18:56 10,780 10,780 Kaczyce o 19:01 13,200 13,200 Kończyce o 19:04 15,892 15,892 Zebrzydowice p 19:08 15,892 15,892 Zebrzydowice o 19:18 22,459 22,459 Pruchna o 19:25 27,543 27,543 Drogomyśl o 19:30 31,494 31,494 Chybie p 19:34 31,494 31,494 Chybie o < < < < 19:34 < 38,475 38,475 Zabrzeg Czarnolesie o | 18:28 18:33 | | 20:54 40,825 40,825 Zabrzeg p 17:24 18:31 18:35 19:14 19:41 20:57 40,825 40,825 Zabrzeg o 17:25 18:31 18:36 19:15 19:41 20:57 < 45,602 Czechowice-Dziedzice [A][K] S5, S72 p < < < < < < < Czechowice-Dziedzice [A][K] S5, S72 o < < < < < < 46,540 Goczałkowice-Zdrój S5, S72 o 17:32 18:38 18:42 19:21 | 21:04 47,874 Goczałkowice S5, S72 o | 18:40 18:44 | 19:49 21:06 51,487 Pszczyna [A][K] S5, S72 p 17:37 18:44 18:47 19:25 19:53 21:09 51,487 Pszczyna [A][K] S5, S72 o 17:38 18:45 18:48 19:26 19:54 21:10 55,808 Piasek S5 o | 18:49 18:52 | | 21:14 61,919 Kobiór [A] S5 o | 18:54 18:57 | | 21:18 70,435 Tychy [A][K] S4, S5, S74 p 17:50 19:01 19:03 19:38 20:07 21:24 70,435 Tychy [A][K] S4, S5, S74 o 17:51 19:02 19:04 19:39 20:08 21:25 79,652 Katowice Piotrowice S4, S5, S7, S71, S74 o 17:57 19:09 19:10 19:45 20:15 21:32 81,325 Katowice Ligota [A] S4, S5, S7, S71, S74 o 18:00 19:13 19:13 19:48 20:19 21:35 86,557 Katowice [A][K] S1, S4, S5, S7, S8 p 18:06 19:19 19:19 19:54 20:25 21:41 Często- Gliwice do stacji chowa

Terminy kursowania pociągów i dostępnego wyposażenia składu: 94166/7: Czarna Wisełka - pociąg przyspieszony na odcinku Goleszów - Katowice ①-⑦ kursuje codziennie Ⓒ kursuje w soboty, niedziele i święta 94162: Czantoria - pociąg przyspieszony na odcinku Goleszów - Zawiercie Ⓔ kursuje od poniedziałku do soboty Ⓓ kursuje od poniedziałku do piątku oprócz świąt 94158: Cieszynka - pociąg przyspieszony na odcinku Chybie - Katowice

39