PROGRAMME DU CINÉMA ÉTÉ 2020 VILLEURBANNE ZOLa SUmMEr cAMp WWW.LEZOLA.COM 15h 18h 20h45

Les Enfants loups L’HISTOIRE DU GÉANT Me. TIMIDE LES FILS DE L’HOMME Ame et Yuki P. 6 24 VF • P. 7 P. 7

Je. PATER DETROIT 25 P. 6 P. 7

PANIC SUR FLORIDA Ve. BEACH RETOUR VERS LE FUTUR P. 7

JUIN 26 P. 6 Les Enfants loups L’HISTOIRE DU GÉANT Sa. TIMIDE MULHOLLAND DRIVE Ame et Yuki P. 6 27 P. 7 P. 7

Di. PATER LES PATRIOTES 28 P. 6 P. 7

Me. Le grand méchant renard LA COMMUNION L’ÉTÉ DE KIKUJIRO 1er VF • P. 9 p. 9 P. 9

DANS UN RECOIN Je. DE CE MONDE VERS L’AUTRE RIVE 2 P. 9 P. 9

Ve. LA COMMUNION RETOUR VERS LE FUTUR 2 3 p. 9 P. 8

Sa. Le grand méchant renard VERS L’AUTRE RIVE GROOM SERVICE 4 VF • P. 9 P. 9 P. 8

L’ÉTÉ DE KIKUJIRO AMAZING GRACE - Di. ARETHA FRANKLIN P. 9 5 P. 8

JUILLET Me. Nous les chiens HABEMUS PAPAM GOOD TIME 8 VF • P. 11 P. 11 P. 11

COWBOY BEBOP : Je. LE FILM CÉSAR ET ROSALIE 9 P. 11 P. 10

Ve. Nous les chiens RETOUR VERS LE FUTUR 3 10 P. 11 P. 10

WHAT WE DO IN Sa. Nous les chiens CÉSAR ET ROSALIE THE SHADOWS p. 10 11 VF • P. 11 P. 10

Di. HABEMUS PAPAM A HARD DAY’S NIGHT 12 P. 11 P. 10

JEUNE JAPANIME MUSIC! HOMMAGE CYCLE PUBLIC SESSION À MICHEL PICCOLI RETOUR VERS LE FUTUR 15h 16h 18h 20h45

La Petite taupe LES PETITES Me. MARGUERITES LOST IN TRANSLATION aime la nature P. 12 15 VF • P. 12 P. 13

Je. METROPOLIS MAUVAIS SANG 16 P. 13 P. 12

Ve. NOTRE PETITE SOEUR LOST IN TRANSLATION 17 P. 13 P. 12 La Petite taupe LES PETITES Sa. MAUVAIS SANG MARGUERITES aime la nature P. 12 18 VF • P. 12 P. 13 WOODSTOCK Di. NOTRE PETITE SOEUR DIRECTOR’S CUT 19 P. 13 P. 12

LES BÊTES DU SUD Me. L’Histoire sans fin SAUVAGE SORCERER 22 VF • P. 15 P. 14 P. 15

Je. STEAMBOY BAD BOY BUBBY 23 P. 15 P. 14 JUILLET BALADA TRISTE Ve. SAYAT NOVA DE TROMPETA 24 P. 15 P. 15

Sa. L’Histoire sans fin SORCERER BAD BOY BUBBY 25 VF • P. 15 P. 15 P. 14

LES BÊTES DU SUD Di. SAUVAGE LOVE & MERCY 26 P. 14 P. 14

Me. Le Garçon et la bête FESTEN TABOU 29 VF • P. 17 P. 16 P. 17

DE L’INFLUENCE Je. DES RAYONS GAMMA... MADEMOISELLE 30 P. 17 P. 16

Ve. TABOU KAILI BLUES 31 P. 17 P. 16

Sa. DE L’INFLUENCE LETO er Le Garçon et la bête DES RAYONS GAMMA... 1 P. 17 P. 17 P. 17

AOÛT Di. MADEMOISELLE LETO 2 P. 16 P. 17 Séances SPÉCIAL jeune public ÉTÉ gratuites dans le cadre Tarif réduit de Vivez l’été TARIFS pour tous à Villeurbanne ! 5,80€

Prévente sur place Guide sanitaire et en ligne sur des cinémas www.le zola.com Information spectateur à lire en fin de programme.

Tarif réduit pour tous 5,80 € Séances jeune public gratuites Coupons acceptés • Pass’Région + 1€ • Pass Kiblind • Chèques GRAC (prolongés de 6 mois pour les chèques valables entre 117 cours émile Zola le 15 mars 2020 et le 14 mars 2021) 69100 Villeurbanne • CinéChèques www.lezola.com 04 78 93 42 65 Carte abonnement 1 an 6 places 31,80 € Métro A - République 10 places 48 € (Non nominative) Parking et stations Velo’v à proximité Les abonnements Zola seront Accès PMR prolongés de 3 mois sur simple Equipement AD demande au guichet avant Boucle magnétique le 30 septembre 2020.

La billetterie ouvre 20 min avant le début de la séance et ferme 15 min après.

Pour adhérer à l’association : [email protected] Comme vous nous avez manqué !!! LES THÈMES DE L‘ÉTÉ Après 3 mois de fermeture, nous avons décidé de rou- vrir nos portes avec le « Zola Summer Camp » qui met MUSIC! à l’honneur le cinéma sur grand écran. Car c’est là qu’il se trouve encore le mieux • Amazing Grace : Aretha Franklin L’expérience de la Toile pendant le confinement a été • A Hard Day’s Night enrichissante car elle a permis de garder un lien avec • Woodstock Director’s Cut ceux qui s’y sont aventurés et de réfléchir à la place • Love & Mercy qu’occupe le cinéma chez chacun d’entre nous. Pour • Leto un lieu public « non-indispensable » comme le nôtre, il fallait réaffirmer que nous occupons une place parti- culière dans la cité, au-delà d’une simple programma- JAPANIME SESSION tion, par la défense d’œuvres qui ont du sens, qui nous unissent par un lien implicite mais bien présent, dans • Les Enfants loups Ame et Yuki une période où chacun s’est retrouvé face à soi-même, • Dans un recoin de ce monde dans ses convictions comme dans ses doutes. • Cowboy Bebop Maintenant que nous pouvons nous retrouver en- • Metropolis semble face à un grand écran et des conditions opti- • Steamboy mum de projection, il nous fallait établir une program- • Le Garçon et la bête mation digne de ce nom. Nous vous invitons cet été à renouer avec ce qu’est le cinéma dans son essence : un endroit où l’on peut se retrouver, voir et entendre Jeune public ensemble, vibrer à l’unisson, ressentir dans un temps commun des émotions qu’on ne retrouve pas ailleurs • Les Enfants loups Ame et Yuki dans nos vies. D’où cette envie de revenir aux fon- • Le Grand méchant renard damentaux, en partageant avec vous, simplement, ce qui fait que nous nous battons pour faire vivre ce • Nous, les chiens beau lieu de vie et de culture qu’est le Zola. L’équipe • La Petite taupe aime la nature du Zola s’est donc pliée en quatre pour programmer • L‘Histoire sans fin ces 6 semaines de pur cinéma, à travers les films coup • Le Garçon et la bête de cœur de chacun des salariés, de plusieurs cycles (Japanime session, Music!, trilogie Retour vers le fu- tur, hommage à Michel Piccoli, films jeune public gra- CYCLE tuits) et des œuvres précieuses que nous avons voulu RETOUR VERS LE FUTUR remontrer, de Mulholland Drive à L’Été de Kikujiro, de Mauvais sang aux Bêtes du Sud sauvage, de Balada • 1 • 2 • et 3 ! triste de trompeta à Kaili Blues...

À raison de 12 séances par semaine, nous ouvrons CARTE BLANCHE nos portes pendant 6 semaines, dans les meilleures LES ÉLÉPHANTS ROUGES conditions d’accueil sanitaires possibles, en adéqua- tion avec les préconisations de notre fédération et de • Good Time l’État. Nous fermerons 3 semaines au mois d’août et reprendrons le cours « normal » de nos activités le 26 août. Les Reflets seront reprogrammés quant à eux à HOMMAGE la fin du mois de septembre. À MICHEL PICCOLI

D’ici là, bon retour en salles et bon retour à la cinéphi- • Habemus Papam lie, celle qu’on ne peut forger que dans le noir. • Mauvais sang Olivier Calonnec, directeur du Zola

5 24 JUIN SEMAINE DU

LE COUP DE CŒUR DE LISE, CHARGÉE DE COMMUNICATION LES FILS DE L’HOMME D’ALFONSO CUARÓN GRANDE-BRETAGNE, ETATS-UNIS 2006 1H50 VO AVEC CLIVE OWEN, CLARE-HOPE ASHITEY, JULIANNE MOORE AVERTISSEMENT Dans une société futuriste où les êtres hu- mains ne parviennent plus à se reproduire, l‘annonce de la mort de la plus jeune person- ne, âgée de 18 ans, met la population en émoi. Au même moment, une femme tombe encein- te - un fait qui ne s‘est pas produit depuis une vingtaine d‘années - et devient par la même occasion la personne la plus enviée et la plus PANIC SUR recherchée de la Terre. Un homme est chargé FLORIDA BEACH de sa protection... DE JOE DANTE ETATS-UNIS 1993 1H39 VO AVEC JOHN GOODMAN, CATHY MORIARTY, SIMON FENTON Key West, Floride, 1962. Alors que le monde PATER est au bord de l‘anéantissement nucléaire, DE ALAIN CAVALIER Lawrence Woolsey présente en première mondiale son nouveau film d‘horreur. Les ha- FRANCE 2011 1H45 VF bitants de Key West, Gene et ses amis, s‘ap- AVEC VINCENT LINDON, ALAIN CAVALIER, BERNARD BUREAU prêtent à vivre un samedi après-midi qu‘ils Pendant un an ils se sont vus et ils se sont fil- n‘oublieront pas. més. Le cinéaste et le comédien, le président et son 1er ministre, Alain Cavalier et Vincent Lindon. Dans Pater, vous les verrez à la fois dans la vie et dans une fiction qu’ils ont inven- tée ensemble. COUP DE CŒUR DE CHRISTOPHE, CHARGÉ DE PROGRAMMATION MULHOLLAND DRIVE DE DAVID LYNCH ETATS-UNIS, FRANCE 2001 2H24 VO AVEC NAOMI WATTS, LAURA HARRING, JUSTIN THEROUX A Hollywood, durant la nuit, Rita, une jeune femme, devient amnésique suite à un acci- dent de voiture sur la route de Mulholland Drive. Elle fait la rencontre de Betty Elms, une actrice en devenir qui vient juste de débar- quer à Los Angeles. Aidée par celle-ci, Rita tente de retrouver la mémoire ainsi que son identité.

6 CYCLE RETOUR VERS LE FUTUR L’HISTOIRE RETOUR DU GÉANT TIMIDE VERS LE FUTUR DE DAGUR KARI DE ROBERT ZEMECKIS ISLANDE, DANEMARK 2016 1H34 VO ETATS-UNIS 1985 1H56 VO AVEC GUNNAR JÓNSSON, ILMUR KRISTJÁNSDÓTTIR, SIGURJÓN AVEC MICHAEL J. FOX, CHRISTOPHER LLOYD, LEA THOMPSON KJARTANSSON 1985. Le jeune Marty McFly mène une exis- C’est l’histoire d’un géant timide, ou comment tence anonyme auprès de sa petite amie Fúsi, colosse maladroit, englué dans un quoti- Jennifer. Ami de l‘excentrique professeur Em- dien morose, va bouleverser sa vie par amour... mett Brown, il l‘accompagne un soir tester sa nouvelle expérience : le voyage dans le temps via une DeLorean modifiée. La démonstration tourne mal : des trafiquants d‘armes débar- JAPANIME SESSION quent et assassinent le scientifique. Marty se Jeune réfugie dans la voiture et se retrouve trans- LES ENFANTS porté en 1955. Là, il empêche malgré lui la public rencontre de ses parents, et doit tout faire LOUPS pour les remettre ensemble, sous peine de ne pouvoir exister... AME ET YUKI DE MAMORU HOSODA JAPON 2012 1H57 VF/VO A PARTIR DE 7 ANS Hana et ses deux enfants, Ame et Yuki, vi- vent discrètement dans un coin tranquille de la ville. Leur vie est simple et joyeuse, mais ils cachent un secret : leur père est un homme- loup. Quand celui-ci disparaît brutalement, Hana décide de quitter la ville pour élever ses enfants à l‘abri des regards. Ils emménagent dans un village proche d‘une forêt luxuriante…

DETROIT DE KATHRYN BIGELOW ETATS-UNIS 2017 2H14 VO AVEC JOHN BOYEGA, WILL POULTER, ALGEE SMITH INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS Été 1967. Les États-Unis connaissent une vague d’émeutes sans précédent. La guerre du Vietnam, vécue comme une intervention néocoloniale, et la ségrégation raciale nour- COUP DE CŒUR D’ALEXANDRA, MÉDIATRICE CULTURELLE rissent la contestation. À Detroit, alors que le climat est insurrectionnel depuis deux jours, LES PATRIOTES des coups de feu sont entendus en pleine nuit DE ÉRIC ROCHANT à proximité d’une base de la Garde nationale. Les forces de l’ordre encerclent l’Algiers Mo- FRANCE 1994 2H22 VF tel d’où semblent provenir les détonations. AVEC YVAN ATTAL, RICHARD MASUR, NANCY ALLEN Bafouant toute procédure, les policiers sou- Ariel, un jeune Juif français, décide de quitter mettent une poignée de clients de l’hôtel à un sa famille pour partir en Israël et devenir un interrogatoire sadique pour extorquer leurs agent du Mossad, les services secrets israé- aveux. Le bilan sera très lourd : trois hommes, liens. En participant à des missions à Paris, non armés, seront abattus à bout portant, et Tel Aviv et Washington, il sera initié à l‘art dé- plusieurs autres blessés… licat de la manipulation.

7 1ER JUILLET SEMAINE DU

CYCLE RETOUR VERS LE FUTUR RETOUR VERS LE FUTUR 2 DE ROBERT ZEMECKIS ETATS-UNIS 1985 1H56 VO AVEC MICHAEL J. FOX, CHRISTOPHER LLOYD, LEA THOMPSON Après s‘être involontairement retrouvé proje- té en 1955 à bord d‘une voiture équipée d‘une machine à voyager dans le temps, le héros Marty McFly est de retour à son époque en 1985, mais constate les changements appor- tés à sa vie et à sa famille, conséquence des modifications qu’il a effectuées dans le passé dans le premier opus, modifiant les évène- ments de 1955 et donc affectant son présent en 1985.

MUSIC !

AMAZING GRACE - GROOM SERVICE ARETHA FRANKLIN DE ALLISON ANDERS, DE ALAN ELLIOTT ALEXANDRE ROCKWELL, ET SYDNEY POLLACK ROBERT RODRIGUEZ ETATS-UNIS 1H27 VO ET QUENTIN TARANTINO AVEC ARETHA FRANKLIN, MICK JAGGER, SYDNEY POLLACK ETATS-UNIS 2012 1H38 VO En janvier 1972, Aretha Franklin enregistre un AVEC TIM ROTH, SAMMI DAVIS, VALERIA GOLINO, BRUCE WILLIS, album live dans une église intimiste du quar- tier de Watts à Los Angeles. Le disque de ce ANTONIO BANDERAS concert mythique, “Amazing Grace”, devient Ted (de son vrai prénom Théodore) entre en l’album de Gospel le plus vendu de tous les fonction comme groom dans un hôtel de luxe temps, consacrant le succès de la Reine de la hollywoodien : le Mon Signor. Pendant la nuit Soul. Si ce concert a été totalement filmé, les de la Saint-Sylvestre, quatre histoires plus ou images n’ont jamais été dévoilées… Jusqu’à moins étranges lui arrivent avec les clients de aujourd’hui. Découvrez le film inédit d‘un con- 4 chambres de l‘hôtel. Le film à sketches dont cert exceptionnel et l‘incroyable grâce d‘une on ne parle plus, tourné une semaine après Aretha Franklin bouleversante. Desperado et 1 an après Pulp Fiction.

8 LA COMMUNION DE JAN KOMASA POLOGNE, FRANCE 2020 1H55 VO AVEC BARTOSZ BIELENIA, ELIZA RYCEMBEL, ALEKSANDRA KONIECZNA Daniel, 20 ans, se découvre une vocation spi- rituelle dans un centre de détention pour la JAPANIME SESSION jeunesse mais le crime qu‘il a commis l‘emp- êche d‘accéder aux études de séminariste. Envoyé dans une petite ville pour travailler DANS UN RECOIN dans un atelier de menuiserie, il se fait passer pour un prêtre et prend la tête de la paroisse. DE CE MONDE L‘arrivée du jeune et charismatique prédica- teur bouscule alors cette petite communauté DE SUNAO KATABUCHI conservatrice. JAPON 2017 2H05 VO La jeune Suzu quitte en 1944, à l‘occasion de son mariage, pour vivre dans la famille de son mari à Kure, un port militaire. La guerre rend le quotidien de plus en plus dif- ficile, malgré cela, la jeune femme cultive la Jeune joie et l‘art de vivre. Mais en 1945, un bombar- dement va éprouver son courage. public

LE GRAND COUP DE CŒUR DE QUENTIN A., PROJECTIONNISTE MÉCHANT RENARD VERS L’AUTRE RIVE DE BENJAMIN RENNER DE ET PATRICK IMBERT FRANCE, JAPON 2015 2H07 VO FRANCE 2017 1H20 VF A PARTIR DE 6 ANS AVEC , TADANOBU ASANO, YÛ AOI Ceux qui pensent que la campagne est un lieu calme et paisible se trompent, on y trouve des Au cœur du Japon, Yusuke convie sa com- animaux particulièrement agités, un Renard pagne Mizuki à un périple à travers les villa- qui se prend pour une poule, un Lapin qui fait ges et les rizières. A la rencontre de ceux qu‘il la cigogne et un Canard qui veut remplacer le a croisés sur sa route depuis ces trois derniè- Père Noël. Si vous voulez prendre des vacan- res années, depuis ce moment où il s‘est noyé ces, passez votre chemin… en mer, depuis ce jour où il est mort. Pourquoi être revenu ?

COUP DE CŒUR D’OLIVIER, DIRECTEUR L’ÉTÉ DE KIKUJIRO DE TAKESHI KITANO JAPON 1999 2H01 VO A PARTIR DE 10 ANS AVEC TAKESHI KITANO, YUSUKE SEKIGUCHI, RAKKYO IDE Masao s‘ennuie. Les vacances scolaires sont là. Ses amis sont partis. Il habite Tokyo avec sa grand-mère dont le travail occupe les journées. Grâce à une amie de la vieille femme, Masao rencontre Kikujiro, un yakusa vieillissant, qui décide de l’accompagner à la recherche de sa mère qu‘il ne connait pas. C’est le début d’un été pas comme les autres pour Masao…

9 8 JUILLET SEMAINE DU CYCLE RETOUR VERS LE FUTUR RETOUR VERS LE FUTUR 3 DE ROBERT ZEMECKIS ETATS-UNIS 1990 1H59 VO MUSIC! AVEC MICHAEL J. FOX, CHRISTOPHER LLOYD, THOMAS F. WILSON Après son voyage mouvementé entre pas- sé, présent et futur, Marty McFly apprend A HARD par une lettre vieille de cent ans que son vieil DAY’S NIGHT ami Emmett „Doc“ Brown se serait crashé en 1880 au volant de sa DeLorean, restant ain- DE RICHARD LESTER si prisonnier du far-west, sous la menace de GRANDE-BRETAGNE 1964 1H32 VO Buford „Molosse“ Tannen qui s‘est juré de le tuer. Il n‘a que cinq jours pour retrouver Doc et AVEC JOHN LENNON, PAUL MCCARTNEY, RINGO STARR le ramener vivant vers le présent... En 1964, les Beatles prennent le train pour donner un concert. Le grand-père de l‘un d‘eux, qui les accompagne et dont la devise est de semer le désordre et l‘anarchie par- tout où il passe, disparaît soudain avec son COUP DE CŒUR DE KERI, COMPTABLE petit-fils. Commence alors une course folle pour les retrouver avant que le concert ne WHAT WE DO commence. IN THE SHADOWS DE JEMAINE CLEMENT, TAIKA WAITITI, COUP DE CŒUR DE JULIETTE, AGENT D’ACCUEIL NICOLAS & BRUNO CÉSAR ET ROSALIE NOUVELLE-ZÉLANDE 2015 1H22 VO AVEC TAIKA WAITITI, JEMAINE CLEMENT, JONATHAN BRUGH DE CLAUDE SAUTET Comment fait-on quand on est vampires de- FRANCE, ITALIE, ALLEMAGNE DE L’OUEST 1972 1H50 VF puis des siècles et qu‘on doit discrètement AVEC YVES MONTAND, ROMY SCHNEIDER, SAMI FREY vivre en coloc en 2015 dans la banlieue de Wellington ? C‘est ce que nous propose de L‘histoire d‘un trio amoureux et d‘une amitié découvrir une équipe de documentaire, en naissante. César aime Rosalie. César est à partageant l‘intimité d‘une bande de potes l‘aise en société, plein d‘entrain et dirige une suceurs de sang ! société de ferrailleurs. Rosalie, restée très proche de sa famille, partage sa vie avec César. Et il y a aussi David, un artiste qui fut autrefois l‘amant si cher au coeur de Rosalie. Les deux hommes, qui se disputent la même femme, finissent par devenir amis...

10 HOMMAGE À MICHEL PICCOLI HABEMUS PAPAM DE NANNI MORETTI ITALIE, FRANCE 2011 1H42 VO AVEC MICHEL PICCOLI, NANNI MORETTI, JERZY STUHR Après la mort du Pape, le Conclave se réunit afin d’élire son successeur. Plusieurs votes sont nécessaires avant que ne s’élève la fu- mée blanche. Enfin, un cardinal est élu ! Mais JAPANIME SESSION les fidèles massés sur la place Saint-Pierre attendent en vain l’apparition au balcon du nouveau souverain pontife. Ce dernier ne COWBOY BEBOP / semble pas prêt à supporter le poids d’une LE FILM telle responsabilité. Angoisse ? Dépression ? Peur de ne pas se sentir à la hauteur ? Le DE SHIN‘ICHIRÔ WATANABE monde entier est bientôt en proie à l’inquiétu- JAPON, ETATS-UNIS 2003 1H55 VO de tandis qu’au Vatican, on cherche des solu- Des dizaines de personnes meurent dans l‘ex- tions pour surmonter la crise… plosion d‘un camion-citerne. Des centaines de personnes succombent à une mystérieuse maladie. Le gouvernement croit à une atta- que bactériologique et offre une récompense pour la capture des terroristes... Les chas- seurs de prime du BEBOP relèvent le défi de mener à bien cette nouvelle mission...

NOUS Jeune CARTE BLANCHE LES ÉLÉPHANTS ROUGES LES CHIENS public DE OH SUNG-YOON, GOOD TIME LEE CHOON-BAEK DE JOSH ET BEN SAFDIE CORÉE DU SUD 2020 1H42 VO/VF — À PARTIR DE 7 ANS ETATS-UNIS, LUXEMBOURG 2017 1H41 VO Le chien est le meilleur ami de l’homme. Af- AVEC ROBERT PATTINSON, BENNY SAFDIE, BUDDY DURESS fectueux, fidèle… mais lorsqu’il vieillit ou se comporte mal, il est parfois abandonné INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS comme un mouchoir souillé. Et lorsqu’il se Un braquage qui tourne mal… Connie réussit retrouve seul face à la nature, l’instinct ani- à s‘enfuir mais son frère Nick est arrêté. mal et l’esprit de meute reprennent le dessus. Alors que Connie tente de réunir la caution Solidaire, déterminée, notre petite bande de pour libérer son frère, une autre option s‘offre chiens errants va peu à peu réapprendre à se à lui : le faire évader. Commence alors dans débrouiller seule. Et découvrir la liberté, au les bas-fonds de New York, une longue nuit cours d’un extraordinaire voyage. sous adrénaline.

11 15 JUILLET SEMAINE DU MUSIC! WOODSTOCK DIRECTOR’S CUT DE MICHAEL WADLEIGH ETATS-UNIS 1970 3H44 VO Le premier festival de Woodstock a lieu du 15 au 18 août 1969 à Bethel dans l‘État de New York. Le film montre une partie des prestati- ons musicales mais également la musique de l‘époque et met en avant le mouvement con- COUP DE CŒUR DE LAURIANE, AGENT D’ACCUEIL testataire des jeunes à la fin des années 1960. Le film décrit donc non seulement le concert, LOST mais également la préparation, les coulisses, l‘arrivée du public, les embouteillages mons- IN TRANSLATION tres, les réactions de la population locale, la DE SOFIA COPPOLA vie dans l‘enceinte du festival, la déclaration ETATS-UNIS, JAPON 2004 1H42 VO / 35MM de zone sinistrée, etc. AVEC BILL MURRAY, SCARLETT JOHANSSON, GIOVANNI RIBISI Bob Harris, acteur à la carrière instable, est envoyé à Tokyo pour des raisons professi- onnelles. Il y rencontre Charlotte, une jeune LA PETITE TAUPE occidentale. AIME Jeune LA NATURE public DE ZDENĚK MILER MAUVAIS SANG TCHÉCOSLOVAQUIE 2020 43’ VF A PARTIR DE 3 ANS DE LEOS CARAX L’emblématique et indémodable Petite Taupe revient au cinéma avec 3 aventures inédites FRANCE 1986 2H05 VF ! Soucieuse de l’environnement et de la pré- AVEC DENIS LAVANT, JULIETTE BINOCHE, MICHEL PICCOLI servation de la nature, La Petite Taupe et ses Sous l‘accablante chaleur dégagée par la amis vont ravir une nouvelle génération de comète de Halley, la population parisienne jeunes spectateurs ! est frappée par un virus tuant ceux qui font l‘amour sans s‘aimer. Dès lors, deux bandes rivales vont se disputer le germe de ce virus qui devrait permettre de créer un vaccin et sauver la population…

HOMMAGE À MICHEL PICCOLI

12 JAPANIME SESSION METROPOLIS DE RINTARO ET HARUYO KANESAKU JAPON 2001 1H47 VO A Metropolis, une cité futuriste, les humains cohabitent avec les robots. Le gigantesque gratte-ciel Ziggurat abrite les élites de la société, tandis que les pauvres et les robots sont condamnés à une vie souterraine. Le détective Shunsaku Ban et son neveu Kenichi enquêtent sur un trafic d‘organes humains et font la rencontre du docteur Laughton, un scientifique rebelle. Ce dernier a conçu Tima, une merveilleuse fillette qui est aussi un an- droïde d‘un nouveau genre. Celle-ci est desti- née à trôner au sommet de Ziggurat. Inspiré du Metropolis de Fritz Lang, mais aussi de la BD d’Osamu Tezuka.

NOTRE COUP DE CŒUR DE CLARA, CHARGÉE DE PROGRAMMATION PETITE SOEUR LES PETITES DE HIROKAZU KORE-EDA MARGUERITES JAPON 2015 2H07 VO AVEC HARUKA AYASE, , KAHO DE VERA CHYTILOVA Trois sœurs, Sachi, Yoshino et Chika, vivent TCHÉCOSLOVAQUIE 2013 1H14 VO ensemble à Kamakura. Par devoir, elles se AVEC IVANA KARBANOVA, JITKA CERHOVA, MARIE CESKOVÁ rendent à l’enterrement de leur père, qui les Marie 1 et Marie 2 s’ennuient fermement. Leur avait abandonnées une quinzaine d’années occupation favorite consiste à se faire inviter auparavant. Elles font alors la connaissance au restaurant par des hommes d’âge mûr, de leur demi-sœur, Suzu, âgée de 14 ans. D’un puis à les éconduire prestement. Fatiguées de commun accord, les jeunes femmes décident trouver le monde vide de sens, elles décident d’accueillir l’orpheline dans la grande maison de jouer le jeu à fond, semant désordres et familiale… scandales, crescendo, dans des lieux publics.

13 22 JUILLET SEMAINE DU

MUSIC! LOVE & MERCY, LA VÉRITABLE HISTOIRE DE BRIAN WILSON DES BEACH BOYS DE BILL POHLAD ETATS-UNIS 2015 2H02 VO AVEC PAUL DANO, JOHN CUSACK, ELIZABETH BANKS Derrière les mélodies irrésistibles des Beach Boys, il y a Brian Wilson, qu’une enfance com- pliquée a rendu schizophrène. Paul Dano ressuscite son génie musical, John Cusack ses années noires, et l’histoire d’amour qui le sauvera.

BAD BOY BUBBY DE ROLF DE HEER AUSTRALIE, ITALIE 1995 1H48 VO AVEC NICHOLAS HOPE, CLAIRE BENITO, RALPH COTTERILL LES BÊTES INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS Séquestré depuis sa naissance par sa mère, DU SUD SAUVAGE Bubby ignore tout du monde extérieur qu’il DE BENH ZEITLIN croit empoisonné. L’arrivée de son père, dont il était tenu éloigné, va bouleverser sa vie. Le ETATS-UNIS 2012 1H32 VO jour de ses 35 ans, Bubby va enfin sortir. Il dé- AVEC QUVENZHANÉ WALLIS, DWIGHT HENRY, LEVY EASTERLY couvre un monde à la fois étrange, terrible et Hushpuppy, 6 ans, vit dans le bayou avec son merveilleux où il y a des gens, de la pizza, de père. Brusquement, la nature s‘emballe, la la musique et des arbres… température monte, les glaciers fondent, li- bérant une armée d‘aurochs. Avec la montée des eaux, l‘irruption des aurochs et la santé de son père qui décline, Hushpuppy décide de partir à la recherche de sa mère disparue.

14 Jeune public L’HISTOIRE COUP DE CŒUR DE GEORGES, AGENT D’ACCUEIL SANS FIN SAYAT NOVA - DE WOLFGANG PETERSEN ETATS-UNIS, ALLEMAGNE DE L’OUEST 1984 1H35 VF LA COULEUR A PARTIR DE 6 ANS DE LA GRENADE AVEC BARRET OLIVER, NOAH HATHAWAY, TAMI STRONACH DE SERGEI PARAJDANOV Bastien, dix ans, est un passionné de romans UNION SOVIÉTIQUE 1969 1H15 VO d‘aventures. Un jour, il dérobe un ouvrage AVEC SOFIKO TCHIAOURELLI, M. ALEKIAN, V. GALESTIAN merveilleux peuplé d‘extraordinaires créa- tures. Il s‘enfonce fébrilement dans l‘univers La vie du poète arménien Aruthin Saiadine, fantastique de ce livre qui le fascine. alias Sajat Nova, né en 1717 et mort en 1795. En chantant ses poèmes accompagné d‘un instrument de musique, il a contribué à don- ner ses lettres de noblesse à l‘art des ménes- trels. Huit séquences retracent l‘essentiel de COUP DE CŒUR DE JÉRÉMIE, ASSISTANT DE DIRECTION sa vie. BALADA TRISTE DE TROMPETA DE ÁLEX DE LA IGLESIA ESPAGNE, FRANCE 2011 1H47 VO AVEC CARLOS ARECES, ANTONIO DE LA TORRE, CAROLINA BANG INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS Madrid. En pleine Guerre civile espagnole, un clown est recruté de force par les troupes républicaines. Cruel, il massacre des com- battants nationalistes à coup de machette avant d‘être arrêté puis détenu. Il ne laisse- ra qu‘une consigne à son fils, un gage ultime de bonheur : la vengeance. Des années plus tard, son fils, Javier, devenu clown à l‘instar de son père est engagé dans un cirque domi- né par Sergio. Nous sommes à la fin de l‘ère franquiste, en 1973. Les deux clowns, l‘un triste, l‘autre Auguste, vont se livrer une ba- taille mortelle pour conquérir le cœur d‘une belle acrobate, Natalia.

JAPANIME SESSION COUP DE CŒUR DE QUENTIN D., PROJECTIONNISTE SORCERER STEAMBOY DE WILLIAM FRIEDKIN DE KATSUHIRO ÔTOMO ETATS-UNIS 1978 2H01 VO JAPON 2004 2H06 VO A PARTIR DE 10 ANS AVEC ROY SCHEIDER, BRUNO CREMER, FRANCISCO RABAL En 1851, à l‘époque de l‘Angleterre victorien- Quatre étrangers de nationalités différentes, ne, Ray, un gamin surdoué, réussit à maîtriser chacun recherché dans son pays, s‘associent une nouvelle invention ultra puissante et dé- pour conduire un chargement de nitroglycé- vastatrice et va l‘utiliser pour lutter contre les rine à travers la jungle sud-américaine… Un forces du mal, sauver sa famille et Londres de voyage au coeur des ténèbres… la destruction.

15 29 JUILLET SEMAINE DU KAILI BLUES DE BI GAN CHINE 2016 1H50 VO AVEC FEIYANG LUO, LIXUN XIE, CHEN YONGZHONG FESTEN Chen est médecin dans une petite clinique de DE THOMAS VINTERBERG Kaili, ville brumeuse et humide de la province subtropicale du Guizhou. Il a perdu sa femme DANEMARK 1998 1H41 VO lorsqu‘il était en prison pour avoir servi dans AVEC ULRICH THOMSEN, HENNING MORITZEN, THOMAS BO LARSEN les triades. Aujourd‘hui, il s‘occupe de Weiwei, INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS son neveu, qu‘il aimerait adopter. Lorsqu’il apprend que son frère a vendu Weiwei, Chen Le patriarche Helge Klingenfelt fait préparer décide de partir à sa recherche. une grande fête pour ses 60 ans. Parmi les convives, Christian, le fils aîné, est chargé par Helge de dire quelques mots au cours du dîner sur sa soeur jumelle Linda, morte un an plus tôt. Personne ne se doute que Christian va profiter de ce petit discours pour révéler de terribles secrets...

MADEMOISELLE DE PARK CHAN-WOOK CORÉE DU SUD 2016 VO AVEC MIN-HEE KIM, KIM TAE-RI, HA JUNG-WOO INTERDIT AUX MOINS DE 12 ANS Corée. Années 30, pendant la colonisation japonaise. Une jeune femme (Sookee) est en- gagée comme servante d’une riche japonaise (Hideko), vivant recluse dans un immense ma- noir sous la coupe d’un oncle tyrannique. Mais Sookee a un secret. Avec l’aide d’un escroc se faisant passer pour un comte japonais, ils ont d’autres plans pour Hideko…

16 Jeune public

JAPANIME SESSION LE GARÇON ET LA BÊTE DE MAMORU HOSODA JAPON 2016 1H58 VO/VF - À PARTIR DE 8 ANS Shibuya, le monde des humains, et Jutengai, le monde des Bêtes... C‘est l‘histoire d‘un gar- çon solitaire et d‘une Bête seule, qui vivent chacun dans deux mondes séparés. Un jour, le garçon se perd dans le monde des Bêtes où il devient le disciple de la Bête Kumatetsu qui lui donne le nom de Kyuta. Cette rencontre fortuite est le début d‘une aventure qui dé- MUSIC! passe l‘imaginaire... LETO DE KIRILL SEREBRENNIKOV RUSSIE, FRANCE 2018 2H06 VO AVEC ROMAN BILYK, IRINA STARSHENBAUM, TEO YOO Leningrad. Un été du début des années 80. En amont de la Perestroïka, les disques de Lou Reed et de David Bowie s‘échangent en con- trebande, et une scène rock émerge. Mike et sa femme la belle Natacha rencontrent le jeu- ne Viktor Tsoï. Entourés d’une nouvelle géné- ration de musiciens, ils vont changer le cours DE L’INFLUENCE du rock’n’roll en Union Soviétique. DES RAYONS GAMMA SUR LE TABOU COMPORTEMENT DE MIGUEL GOMES DES MARGUERITES FRANCE, PORTUGAL, BRÉSIL, ALLEMAGNE 2012 1H50 DE PAUL NEWMAN AVEC TERESA MADRUGA, LAURA SOVERAL, ANA MOREIRA ETATS-UNIS 1973 1H40 VO Une vieille dame au fort tempérament, sa femme de ménage cap-verdienne et sa voi- AVEC JOANNE WOODWARD, NELL POTTS, ROBERTA WALLACH sine dévouée à de bonnes causes partagent Beatrice Hundsdorfer, femme abandonnée le même étage d’un immeuble à Lisbonne. de quarante ans, élève seule ses deux filles Lorsque la première meurt, les deux autres de treize et dix-sept ans. Elle tente de rompre prennent connaissance d’un épisode de son la routine en faisant des rencontres qui sont passé : une histoire d’amour et de crime dans toujours de courte durée. une Afrique de film d’aventures.

17

W

W LATINO-AMÉRICAIN& W CINÉMA IBÉRIQUE CINÉMA Reflets .

et Métropole de Lyonet de Métropole L

16.09 16.09

E S

Villeurbanne

R

E F 2020 2020

3 L

6 E

e

T S S

30.09 30.09

C

I N

É

M A

.

C NOUVELLES O DATES ! Rendez-vous

M en septembre

Illustration Aline Zalko — Design graphique Chambre Noire ÉTÉ ZOLa 2020 SUmMEr WWW.LEZOLA.COM cAMp