DOCSLIB.ORG

Jahrgang 11 ISSN 1611-227X 26. Januar 2013 Nr. 01 PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Jahrgang 11 ISSN 1611-227X 26. Januar 2013 Nr. 01 PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr Jahrgang 11 ISSN 1611-227X 26. Januar 2013 Nr. 01 PASEWALKER NACHRICHTEN - 2 - – Gewerbliche Anzeige – Nr. 01/2013 Nr. 01/2013 - 3 - PASEWALKER NACHRICHTEN IMPRESSUM INHALTSVERZEICHNIS Pasewalker Nachrichten und Seite Inhalt Amtliches Mitteilungsblatt für das Amt Uecker-Randow-Tal ISSN 1611-227X Stadt Pasewalk Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen 4 Wir Gratulieren Bekanntmachungen der Stadt Pasewalk und des Amtes Uecker-Randow-Tal 5 Jubilare 6 Öffentliche Bekanntmachung Das amtliche Mitteilungsblatt erscheint einmal monatlich und wird kostenlos an 6 Erfolgte Bekanntmachungen im Internet die erreichbaren Haushalte verteilt. 8 Rathaus Verbreitete Auflage: 10.000 Exemplare 10 Brücke zum Nachbarn Herausgeber: 1. Stadt Pasewalk, Haußmannstraße 85, 17309 Pasewalk, 11 Kultur & Museum Internet: www.pasewalk.de 13 Lesen 2. Amt Uecker-Randow-Tal, Lindenstraße 32, 17309 Pasewalk 14 Feuerwehr Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, 15 Kultur- & Sporttermine Tel.: 039753/22757, Fax: 039753/22583, www.schibri.de, 18 Infos E-Mail: [email protected] 18 Kinderhilfsprojekt in Tansania Verantwortlich für den amtlichen Teil der Stadt Pasewalk: 19 Kitas & Schulen Der Bürgermeister 20 Am Rande Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Stadt Pasewalk: 22 Vereine Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, [email protected] 26 Weihnachtsmarkt mit vielen Überraschungen Verantwortlich für den amtlichen Teil des Amtes: 28 Jahresrückblick 2012 Der Amtsvorsteher, Tel.: 03973/2067-0, [email protected] 30 Gedanken zum Jahr 2013 Verantwortlich für den amtlichen Teil der Gemeinden: 36 Vereine stellen sich vor Die Bürgermeister 37 Veranstaltungskalender Verantwortlich für den redaktionellen Teil der Gemeinden: 40 Bundeswehr Günter Schrom (GS), Tel.: 03973/216471, E-Mail: [email protected] Anzeigen: Teil Amt Uecker-Randow-Tal Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17335 Strasburg, [email protected] 41 Wir Gratulieren Anzeigenannahme: Frau Nowak, Tel.: 039753/22757 oder 0172/3060122 42 Öffentliche Bekanntmachungen E-Mail: [email protected] 50 Aus den Gemeinden Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich 50 Informationen geschützte Eigentum von 123RF Limited, Fotolia oder autorisierten Lieferanten, 51 Aus dem Kulturleben die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder 53 Aus dem Vereinsleben Fotos dürfen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited oder Fotolia kopiert oder heruntergeladen werden. – Gewerbliche Anzeige – Für den Anzeigeninhalt sind alleinig die Inserenten verantwortlich. Druck/Endverarbeitung: Hoffmann-Druck Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreise. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Heraus- gebers übereinstimmen. Gegen Erstattung der Kosten, können die Pasewalker Nachrichten auch einzeln bzw. im Abonnement zugestellt werden. Zudem be- steht die Möglichkeit eines Downloads auf der Internetpräsenz der Stadt Pase- walk (www.pasewalk.de). – Gewerbliche Anzeige – Die nächste Ausgabe des Amtsblattes Pasewalk und Amt Uecker-Randow-Tal erscheint am Samstag, dem 23.02.2013. Redaktionsschluss: 31.01.2013 Anzeigenschluss (für fertige Vorlagen) ist am Mittwoch, dem 13.02.2013, 9.00 Uhr ansonsten am Montag, dem 11.02.2013. PASEWALKER NACHRICHTEN - 4 - Nr. 01/2013 WIR GRATULIEREN … den Jubilaren zum Geburtstag im Monat Februar 2013 Zum 98. Geburtstag Zum 84. Geburtstag Zum 78. Geburtstag Frau Anita Teske Frau Elfriede Belz Herrn Udo Goerges Herrn Herbert Wilke Frau Wilhelmine Hahn Frau Helga Linke Herrn Peter Lattmann Herrn Dieter Lieske Zum 97. Geburtstag Frau Käte Wieland Herrn Bruno Tölg Frau Helga Siewert Frau Minna Heilmann Frau Lieselore Ernst Frau Röschen Sobschinski Herrn Horst Hensel Frau Anni Tews Frau Gertraud Krüger Zum 94. Geburtstag Frau Ingeborg Bauert Frau Brigitte Reinke Zum 73. Geburtstag Herrn Karl Zimmermann Frau Maria-Luise Friedrich Herrn Günter Kempfert Frau Erika Kempfert Herrn Hermann Teske Frau Rosemarie Bunde Zum 93. Geburtstag Zum 83. Geburtstag Frau Brigitte Fischer Frau Ingeborg Panzlaff Frau Anneliese Scharf Frau Ingeborg Teßmann Herrn Martin Haufe Frau Erika Hahn Frau Anna-Marie Bebenroth Frau Anneliese Köpke Frau Marianne Schwarz Frau Isolde Behnke Frau Erika Hering Herrn Manfred Diemer Frau Dagmar Haufe Zum 91. Geburtstag Herrn Horst Poetter Frau Renate Wienke Frau Brigitte Wiesenthal Herrn Heinz Erdmann Herrn Heinz Bindemann Frau Helene Sterlinsky Herrn Manfred Wündsch Frau Meta Hamann Herrn Hans-Joachim Myrach Frau Lore Thurmann Frau Gertrud Marsal Herrn Aleksander Czarnecki Zum 77. Geburtstag Frau Hannelore Ewald Herrn Manfred Becker Zum 72. Geburtstag Zum 90. Geburtstag Herrn Engelbert Borowy Frau Helga Köhler Frau Elsbeth Pyritz Zum 82. Geburtstag Herrn Siegfried Schumacher Herrn Dieter Tetzlaff Frau Gertrud Kroll Frau Gerda Sprenger Frau Christa Schlegel Frau Christa Unger Frau Ursula Haase Herrn Erwin Hinrichs Herrn Werner Schmidt Frau Edith Weidemann Frau Lucie Reige Frau Margerete Kliewe Frau Hannelore Fahr Herrn Reinhard Lemke Frau Waltraut Köpsel Herrn Heinz Schoenbeck Herrn Heinz Kronemann Zum 89. Geburtstag Frau Irmgard Neisser Herrn Dr. Rolf Knape Herrn Arno Zimmermann Frau Gertrud Werth Frau Elly Schulz Frau Käte Pechümer Frau Hannelore Brandt Frau Ruth Biskaborn Frau Doris Höppner Frau Hildegard Marx Zum 81. Geburtstag Zum 76. Geburtstag Herrn Siegfried Prange Herrn Erwin Schulz Frau Ingeborg Knop Herrn Helmut Fischer Frau Edelgard Gräning Herrn Heinz Halank Frau Christel Grimm Zum 88. Geburtstag Frau Anni Gardzella Herrn Horst Rathke Zum 71. Geburtstag Frau Gisela-Hildegard Herrn Kurt Haese Frau Waltraut Krüger Frau Waltraud Hensel Jantzen Frau Marion Rassmus Frau Inge Berkholz Frau Elfriede Schumann Frau Else Lück Herrn Horst Hell Herrn Dieter Kitzelmann Herrn Günter Seegebrecht Frau Ursula Luchterhand Frau Elli Johst Frau Adelheid Steffen Frau Ursula Telschow Frau Erika Kaufmann Herrn Harry Ziebarth Herrn Bernd Horn Zum 80. Geburtstag Frau Emmi Hollmichel Herrn Peter Gromotka Zum 87. Geburtstag Herrn Egon Blödow Frau Hannelore Melchert Frau Brunhild Gehrmann Frau Christa Riebow Zum 75. Geburtstag Herrn Karl-Heinz Chuchra Frau Gerda Schulz Herrn Manfred Blask Herrn Dr. Herbert Ohmann Frau Gertrud Behnke Herrn Hans Löhn Herrn Werner Seifert Frau Rita Noske Herrn Jürgen Wendt Frau Elfriede Neumann Herrn Heinz Mirasch Frau Waltraud Lauer Zum 86. Geburtstag Herrn Adolf Pagel Frau Brigitte Czarnowski Herrn Klaus-Jürgen Möller Herrn Arthur Wieland Herrn Klaus Thomas Herrn Horst Schwuch Frau Rosemarie Schulze Frau Elisabeth Haack Frau Marianne Hinz Herrn Erhard Slupski Zum 79. Geburtstag Zum 85. Geburtstag Herrn Manfred Lindner Zum 74. Geburtstag Zum 70. Geburtstag Frau Edeltraut Becker Frau Helga Franz Herrn Kurt Seeger Frau Elfriede Bohlmann Herrn Gerhard Voß Herrn Hans Saß Herrn Werner Stahnke Herrn Karl-Otto Wichmann Frau Annemarie Kuhnert Herrn Wolfgang Vogel Frau Hildegard Thiele Herrn Dr. Lutz Burkert Frau Ilse Liebenow Herrn Adolf Horn Herrn Jürgen Maaß Frau Godulla Rudolph Frau Gertrud Brose Herrn Karl-Heinz Albrecht Frau Regina Urbellis Frau Bärbel Brock Herrn Adolf Wittich Herrn Günter Kraemer Frau Edda Eggert Herrn Peter Keller Frau Irmgard Pietsch Herrn Horst Bernhardt Auf Grund § 36 des Meldegesetzes M-V vom 12.10.92 (GVOBl. M-V S. 578) möchten wir darauf hinweisen, dass die Bürger, die mit der Veröffentli- chung ihres Geburtstages nicht einverstanden sind, Widerspruch im Meldeamt der Stadt Pasewalk, Lindenstraße 32, 17309 Pasewalk, einlegen müssen. Nr. 01/2013 - 5 - PASEWALKER NACHRICHTEN JUBILARE Diamantene Hochzeit und so glücklich wie am ersten Tag (PN/EE). Die Schar der Gratulanten im Ho- tel Pasewalk reißt nicht ab. Blumen, Ge- schenke und viele Glückwünsche gehen an Hildegard und Günter Pellatz aus Pa- sewalk. Unter ihnen der Bürgermeister der Stadt Pasewalk, Rainer Dambach, der die Grüße und Glückwünsche der Stadt und des Ministerpräsidenten M-V zum diamantenen Ehejubiläum überbrachte. 60 Jahre sind die beiden verheiratet und keinen Tag möchten sie missen. „Es ging auf und es ging nie- der, doch „Ja“ sagen würden wir immer wieder“, versichern sie in ihrer Einladung an die Gäste. Kennengelernt haben sich die Eheleute im Geschäft der Gebrüder Horst. Die junge Hildegard lernte dort Schneiderin und Günter kam, um Stoffe zu holen. „Er kam dann immer wieder“, schmunzelt Hil- degard Pellatz. Doch bis sie dann endlich heiraten konnten verging noch eine Zeit, Bürgermeister Rainer Dambach mit den Jubilaren Günter und Hildegard Pellatz. Foto: Ernst denn der Kraftfahrer war schwer krank. Er hatte Tuberkulose und verbrachte drei Jah- der Kinder, drei Enkel und vier Urenkel, der und Kaninchen. Zuerst half er mit, immer re in der Heilstätte. Das hieß warten. 1952 jüngste kleine Mann ist gerade mal 16 Mo- frisches Gemüse auf den Tisch zu bringen, war es dann endlich so weit. Die aus Zedlin nate jung, zur Familie. „Der eine Enkel ist später bekamen die Blumen mehr Raum. in Hinterpommern stammende junge Frau Koch in Australien, eine Enkelin ist Ärztin Doch das liebste Hobby des Senioren ist und der aus Westpreußen, aus Sumin, dem bei der Bundeswehr, sie ist Major und die die Imkerei. Seit seinem sechsten Lebens- damaligem Preußisch Stargard stammende andere Enkelin ist Bankerin“, berichtet der jahr hat er sich der Imkerei verschrieben. junge Mann heirateten. Die Kriegswirren Opa ganz stolz. Natürlich haben auch die Stolz zeigt er die goldene Biene an seinem mit Aussiedlung und Flucht haben die bei-
Load more

Recommended publications
  • __ , 1F Für Mecklenburg-Vorpommern
    111111111111111111111111111111 9309999853910 s:w:.: .. ?.>.:10 .. verz.Nr. .. rt. .. 605 I A 11564 ::.:n(J<mg: .1...5.,J.JQV, ... .20J.3 ... ,., ... """" · ·' StarKiort: ... -k-./21/·········· .S1 Gesetz- und Verordnungsblatt für Mecklenburg-Vorpommern __ ,1f ~~"~~::;;> Herausgeber: Justizministerium Mecklenburg-Vorpommern 2013 Ausgegeben in Schwerin am 15. November Nr. 19 Tag INHALT Seite 22.10.2013 Gesetz zur MittelstandsfOrderung in Mecklenburg-Vorpommern (MittelstandsfOrderungsgesetz- MFG M-V) GS.Meckl.-Vorp: GI. Nr. 707-4 ........................................................................................... :···· ............. ~ ............ 606 11.11.2013 Gesetz zur Änderung des Gerichtsstrukturgesetzes und weiterer Rechtsvorschriften (Gerichtsstrukturneuordnungsgesetz) · GS Meckl.-Vorp. GI. Nr. 300- 14 ·: ........................................................................................ ~ ........................... 609 21.10.2013 Verordnung über die Gewährung von Aufwandsentschädigungen für Dienstzimmer an die Beamtinnen und Beamten der Landesforstanstalt Mecklenburg-Vorpoiruilem (DzEntschVO M-V) GS Meckl.-Vorp: GI. Nr. 2032- 1 -.2 ....... :.................................... ~: .................................................................... 631 22.10.2013 Verordnung über die Beschränkung der Aufnahme in den Vorbereitungsdienst für ein Lehramt (Lehrerausbildungskapazitätsverordnung - LebKap VO M-V) GS Meckl.-Vorp. GI. Nr. 223 -7-4 .. ,. .............................................................. :.................................................
    [Show full text]
  • ISEK Der Torgelow Impressum Integriertes Stadtentwicklungskonzept Gesamtstadt Und Teilkonzepte 2
    Integriertes Stadtentwicklungskonzept – 2. Fortschreibung KKuurrzzffaassssuunngg IISSEEKK--FFoorrttsscchhrreeiibbuunngg ––TToorrggeellooww AArrbbeeiittssssttaanndd 1100.. AAuugguusstt 22001122 Seite 2 Integriertes Stadtentwicklungskonzept – 2. Fortschreibung ISEK der Torgelow Impressum Integriertes Stadtentwicklungskonzept Gesamtstadt und Teilkonzepte 2. Fortschreibung KURZFASSUNG Auftraggeber: Stadt Torgelow Der Bürgermeister Bahnhofstraße 2 17358 Torgelow Tel: +49 3976 252 0 E-Mail: [email protected] BIG Städtebau GmbH Regionalbüro Neubrandenburg Woldegker Straße 4 17033 Neubrandenburg Tel: +49 3831 479424 E-Mail: [email protected] Bearbeitung: WIMES Wirtschaftsinstitut Barnstorfer Weg 6 18057 Rostock Tel: +49 381 37706983 E-Mail: [email protected] architektur:fabrik:nb Nonnenhofer Straße 19 17033 Neubrandenburg Tel: +49 395 3694 911 E-Mail: [email protected] Dieses Projekt wurde gefördert mit Mitteln des Bundes, des Landes Mecklenburg- Vorpommern und der Stadt Torgelow Rostock / Neubrandenburg im Juli 2012 Seite 3 Integriertes Stadtentwicklungskonzept – 2. Fortschreibung Kapitel 1 1. Einleitung Einleitung Kurzcharakteristik der Stadt Torgelow Das Besondere der Stadt Torgelow lässt sich mit vier Punkten charakte- risieren: Hinsichtlich der baulichen Entwicklung hat die Stadt in den letzten 20 Jahren eine stetige und positive Veränderung erfahren. Das gilt so- wohl für das Stadtbild, als auch für die Flächennutzungspolitik. Das trug enorm zum Bürgerstolz und ebenso zur Anerkennung der Leis- tungen bei Besuchern der Stadt bei. Auf die gesamte Stadt bezogen, sind enorme Erfolge des Stadtumbaus zu verzeichnen, auf die im Folgenden eingegangen wird. Moderne Wohnstadt im Grünen. Im industriell allgemein schwach ausgestatteten Vorpommern ist Tor- gelow ein beachtlicher Industriestandort im Bereich der Metallverar- beitung und besitzt eine hohe Zahl an Arbeitsplätzen in Industrie-, Gewerbe- und Handwerksbetrieben. Torgelow hat sich regional und überregional einen Namen als Sport- und Freizeitstandort machen können.
    [Show full text]
  • Herzenssache Tourismus Randow Organisiert Dann Die 6
    Kammermusik aus der Dübensammlung Uppsala für Barockvioline, Viola da gamba, Barockviolon- cello, Cembalo und Orgel mit dem Collegium für Alte Musik Vorpommern gibt es am 12. August um 19.30 Uhr in der St. Marienkirche Ueckermünde. Foto: Collegium für Alte Musik Vorpommern 30 Jahre 1990 – 2020 UECKER RANDOW am SONNTAG 9. August 2020 Nr. 32/31. Jahrgang Stettin Illuminationen Viel Liebe zum Detail steckt in jeder Planke Stettin/urb/pm. Am 14. August wird zu einem einzig- Neues Wahrzeichen am Stettiner Haff : Pommernkogge UCRA offi ziell in Betrieb genommen artigen Spaziergang durch das hell erleuchtete Stettin eingela- Torgelow/urb/pm. Mit ei- chen für diese Region geschaff en den. Von 21 bis 0 Uhr können ner feierlichen Ausfahrt ist die haben«, so die Ministerpräsiden- die Besucher architektonische Pommernkogge UCRA Ende tin. Gemeinsam mit dem Parla- Juwelen und ungewöhnliche Juli offi ziell in Betrieb genom- mentarischen Staatssekretär für Arrangements erleben. Um 21 men worden. Mit an Bord waren Vorpommern Patrick Dahle- Uhr auf der Insel Grodzka gibt es Ministerpräsidentin Manuela mann übergab Schwesig einen ein Konzert mit Michael Marty- Schwesig, der Parlamentarische Zuwendungsbescheid in Höhe niuk. https://bit.ly/ILUMINACJE Staatssekretär für Vorpommern von 30.000 Euro für den Einbau Patrick Dahlemann und Tor- eines zusätzlichen Motors für die gelows Bürgermeisterin Kerstin Pommernkogge. Rechtsberatung Pukallus. »Mit der Pommernkogge kön- »Die Pommernkogge ist einzig- nen Einheimische wie auch un- Ueckermünde/urb/pm. artig und eine tolle Attraktion sere Urlaubsgäste von Uecker- Jeden Dienstag von 15 bis 16 für Vorpommern«, lobte Minis- münde aus aufs Haff starten. Uhr können Personen, die terpräsidentin Manuela Schwe- Auch wenn der Wind mal nicht bedürftig im Sinne des Bera- sig den Nachbau einer mittelal- ausreichend weht, steht dem tungshilfegesetzes sind, ohne terlichen Kogge.
    [Show full text]
  • 14-08 Torg. End.Indd
    2 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof Nr. 08/2014 Nr. 08/2014 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof 3 Erscheinungsdaten Impressum Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof mit den Gemeinden Stadt Torgelow, Ferdinandshof, Wilhelmsburg, Heinrichswalde, Altwigshagen, Rothemühl und Hammer an der Uecker mit öffentlichen 17.09.2014 Bekanntmachungen der Kommunalverwal- 29.08.2014 tung. Die Zeitung erscheint monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte Kunstausstellung in der Villa an der Uecker im September verteilt. Verbreitete Aufl age: Die Sommerpause ist gerade ca. 8.400 Exemplare erst beendet und schon erleben Herausgeber: die Kunstfreunde in Torgelow Stadt Torgelow sowie die Gemeinden Fer- die nächste Ausstellung. dinandshof, Wilhelmsburg, Heinrichswalde, Am Dienstag, dem 16.09.2014 Altwigshagen, Rothemühl und Hammer an um 18:30 Uhr fi ndet die Vernis- der Uecker. sage „Mit-Menschen“ von und mit Gisela Oertel in der Villa an Bahnhofstraße 2 - 17358 Torgelow der Uecker, Friedrichstraße 1, Tel.: (03976) 252-0 Fax: (03976) 20 22 02 statt. Verlag: Schibri-Verlag Am Markt 22 - 17335 Strasburg Die Vereinsfreunde des Kunst- Tel.: (039753) 22 757 Fax: (039753) 22 583 vereins bereiten sich auch E-Mail: [email protected] diesmal wieder auf eine stim- mungsvolle Eröffnung mit mu- Verantwortlich für den amtlichen Teil sikalischer und rezitatorischer Stadt Torgelow: Der Bürgermeister Begleitung vor. Für die Laudatio Verantwortlich für den amtlichen Teil wird Prof. Prinz aus Greifswald des Landkreises: Die Landrätin erwartet. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil: Der Verleger Der Eintritt ist wie immer frei und Verantwortlich für Anzeigen: interessierte Bürger der Region Frau Böving, Tel.: 039753/22 757 sind herzlich willkommen.
    [Show full text]
  • I. Landgerichtsbezirk Neubrandenburg A) Amtsgericht
    Anlage (zu § 4 Absatz 2 Satz 1) I. Landgerichtsbezirk Neubrandenburg a) Amtsgericht Demmin Gemeinden: Altenhagen Altentreptow Bartow Basedow Beggerow Borrentin Bredenfelde Breesen Breest Briggow Burow Dargun Demmin Duckow Faulenrost Gielow Gnevkow Golchen Grammentin Grapzow Grischow Groß Teetzleben Gültz Gülzow Hohenbollentin Hohenmocker Ivenack Jürgenstorf Kentzlin Kittendorf Kletzin Knorrendorf Kriesow Kummerow Lindenberg Malchin Meesiger Mölln Neukalen Nossendorf Pripsleben Ritzerow Röckwitz Rosenow Sarow Schönfeld Siedenbollentin Siedenbrünzow Sommersdorf Stavenhagen Tützpatz Utzedel Verchen Warrenzin Werder Wildberg Wolde Zettemin b) Amtsgericht Neubrandenburg Gemeinden: Beseritz Blankenhof Brunn Burg Stargard Cammin Cölpin Datzetal Eichhorst Feldberger Seenlandschaft Friedland Galenbeck Genzkow Glienke Groß Miltzow Groß Nemerow Helpt Holldorf Kublank Lindetal Mildenitz Neddemin Neetzka Neubrandenburg Neuenkirchen Neverin Petersdorf Pragsdorf Schönbeck Schönhausen Sponholz Staven Trollenhagen Voigtsdorf Woggersin Woldegk Wulkenzin Zirzow c) Amtsgericht Neustrelitz Gemeinden: Blankensee Blumenholz Carpin Godendorf Grünow Hohenzieritz Klein Vielen Kratzeburg Mirow Möllenbeck Neustrelitz Priepert Roggentin Userin Wesenberg Wokuhl-Dabelow Wustrow d) Amtsgericht Pasewalk Gemeinden: Anklam Bargischow Bergholz Blankensee Boldekow Boock Brietzig Bugewitz Ducherow Fahrenwalde Glasow Grambow Groß Luckow Jatznick Koblentz Krackow Krugsdorf Löcknitz Nadrensee Neu Kosenow Nieden Papendorf Pasewalk Penkun Plöwen Polzow Ramin Rollwitz Rossin Rossow
    [Show full text]
  • Fahrschule Knochenhauer: Tochter Christin Steigt in Papas Fußstapfen Ie Kennt Es Nicht Anders
    Das Regionalmagazin zwischen Uecker & Randow FEB / 2020 TAG DER LIEBENDEN Special zum Valentinstag Sparkasse Uecker-Randow AUSBILDUNG ODER Torgelow, gemütlichesJOB Einfamilienhaus GESUCHT? mit Sauna und Wintergarten 5 Zimmer, DannBj 1976, bewerben Areal: 1414 m² Sie sich jetzt! Energiebedarfsausweis vom 10.12.2019, Hauptenergieträger Erdgas Gebäudenutzfläche 224,0 m², Endenergiebedarf 213,1 kWh Torgelow, gemütliches Einfamilienhaus MUSIKSCHULE mit Sauna und Wintergarten 5 Zimmer, Baujahr 1976, Areal 1.414 m² Energiebedarfsausweis vom 10.12.2019, Hauptenergieträger Erdgas, Gebäudenutzfläche 224,0 m², UECKER-RANDOW Endenergiebedarf kWh/(m²·a): 213,1 € 200.000,- (7,14 % Käuferprovision) Ihre Lehrer vorgestellt - Immobilien-Service Mario Todtmann Büro 039771 52 77 93 Mobil 0170 333 97 49 In Vertretung der lImmobilien ANZEIGE Auch im Web täglich informiert auf unserem Portal www.uecker-randow.info 2 FUER UNS // FEBRUAR 2020 Mitgliederinformation SICHER WOHNEN FÜR GENERATIONEN Bahnhofstr.39 A • 17358 Torgelow Tel. 03976 280550 • Fax - 2805590 Einführung eines Fahrdienstes Für unsere Mitglieder haben wir seit dem 3. Februar einen Fahrdienst eingerichtet. Ziel ist es, die Mobilität speziell für ältere Mitglieder zu verbessern. Damit soll der genossenschaftliche Gedanke gefördert werden. Der Fahrdienst kann für Einkaufsfahrten, Fahrten zum Arzt und für Fahrten zum Friedhof genutzt werden. Nähere Informationen und den Fahrplan können Interessierte den Aushängen in Unser Skatturnier den Aufgängen unserer Häuser entnehmen. Über Hinweise und Informationen zu Die Torgelower Gemeinnützige Wohnungsgenossenschaft eG diesem Thema würden wir führt im Jahr 2020 erstmals eine Skatmeisterschaft durch. Alle uns sehr freuen. interessierten Skatspieler sind dazu recht herzlich willkommen. Ab Februar wird in der Begegnungsstätte in der Karlsfelder Str. 1 in Torgelow einmal zwei Serien á 36 Spiele ausgetragen.
    [Show full text]
  • 08-3050-2018 Friedhofssatzung Satzung
    Bekanntmachung durch Veröffentlichung im Internet unter www.amt-torgelow.-ferdinandshof.de am 31.05.2018 (Link: Bekanntmachungen) Friedhofssatzung der Gemeinde Hammer a. d. Uecker Auf Grund § 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern in Verbindung mit § 6 des kommunalen Abgabengesetzes in den zurzeit geltenden Fassungen hat die Gemeindevertretung in ihrer Sitzung am 09.05.2018 folgende Satzung beschlossen. I. Allgemeine Vorschriften § 1 Geltungsbereich Diese Friedhofssatzung gilt für folgende im Gebiet der Gemeinde Hammer an der Uecker gelegenen und von ihr verwalteten Friedhöfe: 1. Hammer a. d. Uecker (Gemarkung Torgelow Flur 11 Flurstücke 82, 85/1 und 90/2) 2. Liepe (Gemarkung Liepe Flur 1 Flurstück 57) § 2 Friedhofszweck Die Friedhöfe bilden eine öffentliche Einrichtung der Gemeinde Hammer an der Uecker. Sie dienen der Bestattung aller Verstorbenen, die bei ihrem Ableben Einwohner der Gemeinde Hammer an der Uecker waren oder ein Recht auf Beisetzung in einer bestimmten Grabstätte besaßen. Die Bestattung anderer Personen bedarf einer Ausnahmegenehmigung. § 3 Schließung und Entwidmung 1. Friedhöfe, Friedhofsteile und einzelne Grabstätten können aus wichtigem öffentlichem Interesse geschlossen oder entwidmet werden. Durch Schließung wird die Möglichkeit weiterer Beisetzungen ausgeschlossen; durch die Entwidmung verliert der Friedhof seine Eigenschaft als öffentliche Bestattungseinrichtung. Besteht die Absicht der Schließung, so werden keine Nutzungsrechte mehr erteilt oder wiedererteilt. 2. Die Absicht der Schließung,
    [Show full text]
  • 14-05 Torg. End.Indd
    2 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof Nr. 05/2014 Nr. 05/2014 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof 3 Erscheinungsdaten Impressum Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof mit den Gemeinden Stadt Torgelow, Ferdinandshof, Wilhelmsburg, Heinrichswalde, Altwigshagen, Rothemühl, Heinrichsruh und Hammer an der Uecker mit 11.06.2014 öffentlichen Bekanntmachungen der Kommu- 23.05.2014 nalverwaltung. Die Zeitung erscheint monat- lich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Bundeswehrstandort Torgelow präsentiert sich öffentlich Verbreitete Auflage: ca. 8.300 Exemplare Herausgeber: Stadt Torgelow sowie die Gemeinden Fer- dinandshof, Wilhelmsburg, Heinrichswalde, Altwigshagen, Rothemühl, Heinrichsruh und Hammer an der Uecker. Bahnhofstraße 2 - 17358 Torgelow Tel.: (03976) 252-0 Fax: (03976) 20 22 02 Verlag: Schibri-Verlag Am Markt 22 - 17335 Strasburg Tel.: (039753) 22 757 Fax: (039753) 22 583 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil Stadt Torgelow: Der Bürgermeister Verantwortlich für den amtlichen Teil des Landkreises: Die Landrätin Verantwortlich für den außeramtlichen Teil: Der Verleger Verantwortlich für Anzeigen: Frau Böving, Tel.: 039753/22 757 E-Mail: [email protected] Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der auch verantwortlich ist. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbe- dingungen des Verlages und unsere zur- zeit gültige Anzeigenpreisliste. Das Amt- liche Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof kann gegen Erstat- tung der Porto- und Versandkosten bei der Pressestelle der Verwaltung auf Antrag abon- niert werden. Die Verantwortung für die Inhalte der Anzei- gen und Beilagen liegt bei den Inserenten! Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Aus- gabe sind das urheberrechtlichgeschützte Eigentum von 123RF Linited, Fotolia oder au- torisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenz- bedingungen genutzt werden.
    [Show full text]
  • Gemeinde Hammer an Der Uecker
    Bekanntmachung durch Veröffentlichung im Internet unter www.amt-torgelow-ferdinandshof.de am 24.03.2021 (Link: Bekanntmachungen) Gemeinde Hammer an der Uecker Los 3 Die Bürgermeisterin der Gemeinde Hammer an der Uecker veräußert als gesetzliche Vertreterin nach Art. 233 § 2 Abs. 3 EGBGB für die unbekannten Erben nach Albert Albrecht gem. Bestallungsurkunde 13-1082-18 nachstehende Flächen: Objektdaten Gemarkung Hammer an der Uecker Flur 3 Flurstück 1/1 Größe 1.542 m² Katasterliche Nutzungsart Fluss Objektbeschreibung Das unbebaute land- oder wasserwirtschaftlich nutzbare Flurstück befindet sich östlich des Ortes Hammer an der Uecker und südlich der Uecker. Das Flurstück ist relativ eben, regelmäßig geschnitten und weist eine Breite von ca. 190 m und eine Tiefe von ca. 6 m auf. Es befindet sich direkt an der Uecker. Laut Auskunft des Amtes für Wasserwirtschaft, Sachgebiet Abfallwirtschaft/Altlasten, des Landkreises Vorpommern-Greifswald aus dem Altlastenkataster vom 09.07.2019 liegen keine Hinweise auf keine Altlasten, schädliche Bodenveränderungen oder Verdachtsflächen auf Altlasten oder schädliche Bodenveränderungen vor. Laut Auskunft des Amtes für Bau und Naturschutz, Sachgebiet Bauleitplanung/Denkmalschutz, des Landkreises Vorpommern-Greifswald vom 01.07.2019 ist das Flurstück nicht in der Bodendenkmalliste des Landkreises Vorpommern-Greifswald erfasst. Luftbild Ansicht von Osten Objektdaten Gemarkung Hammer an der Uecker Flur 3 Flurstück 25/1 Größe 1.963 m² Katasterliche Nutzungsart Fluss Objektbeschreibung Das unbebaute, land- oder wasserwirtschaftlich nutzbare Flurstück befindet sich südöstlich des Ortes Hammer an der Uecker und westlich der Uecker. Das Flurstück ist relativ eben, regelmäßig geschnitten und weist eine Breite von ca. 250 m und eine Tiefe von ca. 6 m auf. Es befindet sich direkt an der Uecker.
    [Show full text]
  • 2 Nr. 01/2014 Amtliches Bekanntmachungsblatt Des Amtes Torgelow-Ferdinandshof
    2 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof Nr. 01/2014 Nr. 01/2014 Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof 3 Erscheinungsdaten Impressum Amtliches Bekanntmachungsblatt des Amtes Torgelow-Ferdinandshof mit den Gemeinden Stadt Torgelow, Ferdinandshof, Wilhelmsburg, Heinrichswalde, Altwigshagen, Rothemühl, Heinrichsruh und Hammer an der Uecker mit 12.02.2014 öffentlichen Bekanntmachungen der Kommu- 24.01.2014 nalverwaltung. Die Zeitung erscheint monat- lich und wird kostenlos an alle erreichbaren Haushalte verteilt. Nachtrag zum Torgelower Weihnachtsmarkt Verbreitete Auflage: ca. 8.300 Exemplare Herausgeber: Stadt Torgelow sowie die Gemeinden Fer- dinandshof, Wilhelmsburg, Heinrichswalde, Altwigshagen, Rothemühl, Heinrichsruh und Hammer an der Uecker. Bahnhofstraße 2 - 17358 Torgelow Tel.: (03976) 252-0 Fax: (03976) 20 22 02 Verlag: Schibri-Verlag Am Markt 22 - 17335 Strasburg Tel.: (039753) 22 757 Fax: (039753) 22 583 E-Mail: [email protected] Verantwortlich für den amtlichen Teil Völlig überraschend gab es am Samstag, dem 30.11.2013 am späten Nachmittag direkt am Weih- Stadt Torgelow: Der Bürgermeister nachtsmarkt ein farbenprächtiges Highlight auf Rädern, dass vor allem die Familien mit Kindern Verantwortlich für den amtlichen Teil unmittelbar auf die Straße lockte. Ein festlich geschmückter und beleuchteter Truck fuhr mit großar- des Landkreises: Die Landrätin tigem Weihnachtsgeläut und entsprechender Musik vor und bot ein Schauspiel, von dem zunächst Verantwortlich für den außeramtlichen Teil: einige Passanten den Eindruck hatten, Coca-Cola hätte sich nach Torgelow verirrt. Der Verleger In Wahrheit war es aber eine Aktion der Fahrschule Brandt, die ein derartiges Spektakel in den Jah- Verantwortlich für Anzeigen: ren zuvor schon in Neubrandenburg aufführte und sich nun spontan entschied, es auch in Torgelow Frau Böving, Tel.: 039753/22 757 einmal zu versuchen.
    [Show full text]
  • Ausgabe 04/2018
    1 Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes No AM STETTINER HAFF 04 Mit den Gemeinden: Ahlbeck mit den Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof, Altwarp, Stadt Eggesin mit dem 18. April 2018 Ortsteil Hoppenwalde, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs mit den Ortsteilen Annenhof, Jahrgang 14 Heinrichshof und Millnitz, Luckow mit dem Ortsteil Rieth, Meiersberg, Mönkebude, Vogelsang-Warsin monatlich | kostenlos Foto: Uwe Trinkus 2 Amt »AmStettiner Ha« No 04 | 2018 e-mail: [email protected] 17309 Pasewalk Haußmannstr. 76 Tel.: (03973) 20 830 Fax: (03973) 20 83 23 Existenzgründungsberatung Buchführung, Lohnrechnung Einkommensteuererklärung Jahresabschlüsse Erbschaftssteuerberatung Öffnungszeiten 17358 Torgelow Montag–Donnerstag: 7.00–16.00 Uhr Wilhelmstr. 21 Dienstag: 7.00–18.00 Uhr Tel.: (03976) 20 39 84 Freitag: 7.00–13.00 Uhr Fax: (03976) 20 10 33 Am 24. APRIL in Torgelow von 10.00 - 18.00 Uhr Am 26. APRIL in Ueckermünde von 10.00 - 18.00 Uhr Getränke und ein kleiner Imbiss stehen an diesem Tag für Sie bereit! Feiern Sie mit uns den Frühling! Torgelow Ueckerpassage 1 Tel.: 03976-204686 Gerne sind wir für Sie da: Ueckermünde Mo bis Fr: 09–13 Uhr u. 14–18 Uhr Schulstraße 18-19 Sa: 09–12 Uhr Tel.: 039771-528952 Gesamte brandaktuelle Frühlingskollektion für Sie! Normalerweise können Sie beim Optiker Brillenfassungen von verschiedenen Herstellern aussuchen. Der Optiker kauft für Sie aus den jeweiligen neuen Kol- lektionen ein und bietet Ihnen diese Fassungen dann an. Kein Optiker kann die gesamte neue Kollektion eines Herstellers bevorraten. Und so ist die Auswahl von Fassungen eines Herstellers immer begrenzt. Bei KNAUS Augenoptik aber lernen Sie jetzt die gesamte Frühlingskollektion des bekannten Fassungsherstellers „Visi- bilia“ kennen.
    [Show full text]
  • Link: Bekanntmachungen)
    Bekanntmachung durch Veröffentlichung im Internet unter www.amt-torgelow-ferdinandshof.de am 02.05.2019 (Link: Bekanntmachungen) Wahlbekanntmachung 1. Am 26. Mai 2019 finden - in der Bundesrepublik Deutschland die Wahl zum Europäischen Parlament und - in Mecklenburg-Vorpommern zeitgleich die Kommunalwahlen statt. Gewählt werden in der Gemeinde Heinrichswalde - die Abgeordneten des Europäischen Parlaments - der Kreistag - die Gemeindevertretung Alle Wahlen dauern von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr. 2. Die Gemeinde Heinrichswalde bildet einen Wahlbezirk. Der Wahlraum wird in Heinrichswalde, Gemeindesaal, Dorfstraße 52 eingerichtet und ist barrierefrei. Sie bildet einen Wahlbereich gehört zum Wahlbereich 10 des Landkreis Vorpommern-Greifswald.1 In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 29.04.2019 bis 04.05.2019 zugestellt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat. 3. Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses für die Europawahl um 15:00 Uhr in Torgelow, Bahnhofstraße 2, Beratungsraum 3.01 zusammen. Das Briefwahlergebnis für die Kommunalwahl/en wird zusammen mit den Urnenwahlergebnissen in den allgemeinen Wahlbezirken festgestellt. 4. Alle Wahlberechtigten können in dem Wahlraum des Wahlbezirkes wählen, in dessen Wählerverzeichnis sie eingetragen sind. Für die Stimmabgabe in einem anderen Wahlraum benötigen sie die Briefwahlunterlagen mit dem Wahlschein (Näheres dazu unten bei Nummer 6). Alle Wahlberechtigten sollen zur Wahl ihre Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis, Unionsbürger einen gültigen Identitätsausweis oder Reisepass mitbringen. Sie haben sich auf Verlangen des Wahlvorstandes über ihre Person auszuweisen. Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden. Sofern in der Gemeinde eine Bürgermeisterwahl stattfindet verbleibt sie beim Wähler/Wählerin. Sie ist im Falle einer Stichwahl erneut dem Wahlvorstand vorzuzeigen.
    [Show full text]