DOCSLIB.ORG

Escribe Agenda Package

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Escribe Agenda Package December 7, 2020, 4:00 pm le 7 décembre 2020, 16 h 00 1. CALL TO ORDER 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE 2. ADOPTION OF AGENDA 2. ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR 2.1 2020-12-07 - Agenda 2.1 2020-12-07 - Ordre du 1 Jour 3. CONFLICT OF INTEREST 3. DÉCLARATIONS DE DECLARATIONS CONFLITS D’INTÉRÊTS 4. ADOPTION OF MINUTES 4. ADOPTION DU PROCÈS VERBAL 4.1 2020-11-16 - Minutes 4.1 2020-11-16 - Procès- 3 verbal 5. CONSENT AGENDA 5. QUESTIONS SOUMISES À L’APPROBATION DU CONSEIL 5.1 Encroachment Agreement for 5.1 Entente d’empiètement 13 Signs – 795 Main Street pour des enseignes – 795, rue Main 6. PUBLIC AND 6. EXPOSÉS DU PUBLIC ET DE ADMINISTRATION L’ADMINISTRATIONS PRESENTATIONS 6.1 PUBLIC PRESENTATIONS 6.1 EXPOSÉS DU PUBLIC 6.2 ADMINISTRATION 6.2 EXPOSÉS DE PRESENTATIONS L’ADMINISTRATION 6.2.1 Update – Covid-19 6.2.1 Mise à jour – Covid- (Coronavirus) – Marc 19 (Coronavirus) – Landry, City Manager; Marc Landry, Conrad Landry, Fire Chief directeur municipal et Conrad Landry, chef des pompiers 6.2.2 Update – RCMP – Tom 6.2.2 Mise à jour – GRC – Critchlow, Codiac RCMP Tom Critchlow, Superintendent surintendant, GRC Codiac 7. PLANNING MATTERS 7. QUESTIONS D’URBANISME 8. STATEMENTS BY MEMBERS 8. EXPOSÉS DES MEMBRES OF COUNCIL DU CONSEIL 9. REPORTS AND 9. RAPPORTS ET RECOMMENDATIONS FROM RECOMMANDATIONS DES COMMITTEES AND PRIVATE COMITÉS ET RÉUNIONS À MEETINGS HUIS CLOS 9.1 Recommendation(s) – 9.1 Recommandation(s) 27 Special Private Session – –Séance extraordinaire à November 23, 2020 huis clos – 23 novembre 2020 10. REPORTS FROM 10. RAPPORTS DE ADMINISTRATION L’ADMINISTRATION 10.1 Public Hearing – BIA Budget 10.1 Audience Publique – 28 – Anne Poirier-Basque, Budget de la Zone Executive Director d’amélioration des affaires du centre-ville – Anne Poirier-Basque, directrice générale 10.2 Quotation QP19-098 – School 10.2 Proposition de prix QP19- 53 Crossing Guard Services 098 – Services de brigadier dans les zones scolaires 10.3 School Planning Council 10.3 Résolution pour inclure la 59 Resolution Ville dans le processus d’exploration des sites scolaires à Moncton 11. READING OF BY-LAWS 11. LECTURE D’ARRÊTÉS MUNICIPAUX 11.1 A By-law in Amendment of a 11.1 Arrêté portant modification 88 By-Law Relating to the de l’arrêté concernant approval of the Budget for l’approbation du budget de Downtown Moncton Downtown Moncton CentreVille Inc. and to Centre-ville Inc. et Establish a Special Business l’établissement d’une Improvement Area Levy in the contribution spéciale pour City of Moncton, being By- la zone d’amélioration des Law A-1002.20 affaires de la Ville de Moncton, soit l’arrêté A- First Reading (Subject to 1002.20 approval of item 10.1) Première lecture (sous réserve de l’approbation du point 10.1) 12. MOTIONS AND RESOLUTIONS 12. MOTIONS ET RÉSOLUTIONS 13. NOMINATIONS 13. NOMINATIONS 14. ADJOURNMENT 14. CLÔTURE DE LA SÉANCE December 7, 2020 @ 4:00 p.m./7 décembre 2020 à 16 h REGULAR PUBLIC MEETING/SÉANCE ORDINAIRE PUBLIQUE 1. CALL TO ORDER/OUVERTURE DE LA SÉANCE 2. ADOPTION OF AGENDA/ADOPTION DE L’ORDRE DU JOUR 3. CONFLICT OF INTEREST DECLARATIONS/DÉCLARATIONS DE CONFLITS D’INTÉRÊTS 4. ADOPTION OF MINUTES/ADOPTION DU PROCÈS VERBAL Regular Public Council meeting – November 16, 2020 / Séance ordinaire publique – 16 novembre 2020 5. CONSENT AGENDA/QUESTIONS SOUMISES À L’APPROBATION DU CONSEIL 5.1 Encroachment Agreement for Signs – 795 Main Street Entente d’empiètement pour des enseignes – 795, rue Main 6. PUBLIC AND ADMINISTRATION PRESENTATIONS/ EXPOSÉS DU PUBLIC ET DE L’ADMINISTRATIONS 6.1 PUBLIC PRESENTATIONS/ EXPOSÉS DU PUBLIC 5 minutes Other Presentation/Autres présentations 2 minutes 6.2 ADMINISTRATION PRESENTATIONS/EXPOSÉS DE L’ADMINISTRATION 15 minutes 6.2.1 Update – Covid-19 (Coronavirus) – Marc Landry, City Manager; Conrad Landry, Fire Chief Mise à jour – Covid-19 (Coronavirus) – Marc Landry, directeur municipal et Conrad Landry, chef des pompiers 1 6.2.2 Update – RCMP – Tom Critchlow, Codiac RCMP Superintendent Mise à jour – GRC – Tom Critchlow, surintendant, GRC Codiac 7. PLANNING MATTERS/ QUESTIONS D’URBANISME 8. STATEMENTS BY MEMBERS OF COUNCIL/ EXPOSÉS DES MEMBRES DU CONSEIL 9. REPORTS AND RECOMMENDATIONS FROM COMMITTEES AND PRIVATE MEETINGS/ RAPPORTS ET RECOMMANDATIONS DES COMITÉS ET RÉUNIONS À HUIS CLOS 9.1 Recommendation(s) – Special Private Session – November 23, 2020 Recommandation(s) –Séance extraordinaire à huis clos – 23 novembre 2020 10. REPORTS FROM ADMINISTRATION/ RAPPORTS DE L’ADMINISTRATION 10.1 Public Hearing – BIA Budget – Anne Poirier-Basque, Executive Director Audience Publique – Budget de la Zone d’amélioration des affaires du centre-ville – Anne Poirier-Basque, directrice générale 10.2 Quotation QP19-098 – School Crossing Guard Services Proposition de prix QP19-098 – Services de brigadier dans les zones scolaires 10.3 School Planning Council Resolution Résolution pour inclure la Ville dans le processus d’exploration des sites scolaires à Moncton 11. READING OF BY-LAWS/ LECTURE D’ARRÊTÉS MUNICIPAUX 11.1 A By-law in Amendment of a By-Law Relating to the approval of the Budget for Downtown Moncton CentreVille Inc. and to Establish a Special Business Improvement Area Levy in the City of Moncton, being By-Law A-1002.20 – First Reading (Subject to approval of item 10.1) Arrêté portant modification de l’arrêté concernant l’approbation du budget de Downtown Moncton Centre-ville Inc. et l’établissement d’une contribution spéciale pour la zone d’amélioration des affaires de la Ville de Moncton, soit l’arrêté A-1002.20 – Première lecture (sous réserve de l’approbation du point 10.1) 12. NOTICES MOTIONS AND RESOLUTIONS/ AVIS DE MOTIONS ET RÉSOLUTIONS 13. APPOINTMENTS TO COMMITTEES/ NOMINATIONS À DES COMITÉS 14. ADJOURNMENT/ CLÔTURE DE LA SÉANCE 2 Séance ordinaire publique – Procès-verbal 1 16 novembre 2020 Regular Public Meeting – Minutes November 16, 2020 Council Chambers City Hall Moncton, N. B. November 16, 2020 4:00 p.m REGULAR PUBLIC MEETING Mayor /Maraisse Dawn Arnold Councillor/Conseiller Charles Léger Councillor/Conseiller Pierre Boudreau Councillor/Conseiller Bryan Butler Councillor/Conseillère Paulette Thériault, Via Councillor/Conseiller Susan Edgett Webex Councillor/Csoneiller Paul Pellerin Deputy Mayor/Maire adjoint Shawn Crossman, Councillor/Conseiller Blair Lawrence Absent: Councillor/Conseiller Brian Hicks ALSO PRESENT M. Landry, City Manager B. Quigley, City Clerk, Director of Legislative Services B. Tait, Acting General Manager, Operations Services C. Dallaire, General Manager, Recreation, Culture and Events Services J. Doucet, CFO, General Manager Finance Services N. Robichaud, GM Legal and Legislative Services J. MacDonald, General Manager, Sustainable Growth and Development Services L. Hanson, General Manager, Corporate Services, T. Critchlow, Superintendent RCMP I. LeBlanc, Director, Corporate Communication A. Richard, Director, Design & Construction C. Landry, Fire Chief T. Carter, Purchasing Manager J. Somers, Director of Tourism 1. CALL TO ORDER 2. ADOPTION OF AGENDA Motion: That the agenda for the November 16, 2020 Regular Public Council meeting be approved with the following change: That wording be added to the recommendation of item 7.2 that a Public Hearing for amending By-Law A-1318.3 Moved by: Councillor Léger Seconded by: Councillor Edgett MOTION CARRIED 3. CONFLICT OF INTEREST DECLARATIONS None declared 4. ADOPTION OF MINUTES Motion: That the minutes of the Regular Public Council meeting of September 8, 2020 and November 2, 2020 and the Special Public Council meeting of November 6, 2020 be adopted as circulated. Moved by: Councillor Butler Seconded by: Councillor Edgett MOTION CARRIED 5. CONSENT AGENDA/QUESTIONS SOUMISES À L’APPROBATION DU CONSEIL 3 Séance ordinaire publique – Procès-verbal 2 16 novembre 2020 Regular Public Meeting – Minutes November 16, 2020 6. PUBLIC AND ADMINISTRATION PRESENTATIONS 6.1 PUBLIC PRESENTATIONS 5 minutes Other Presentation/Autres présentations 2 minutes Presentation – Mischka Jacobs – 211 NB Director of Community Engagement Ms. Jacobs came before Council to promote the new 211 NB. New Brunswick has launched a new phone line in partnerships with the Federal, Provincial governments, as well as the United Way. People who dial 211 will be connected with a community navigator, who will direct the caller to the services they need. Services include food security, mental health support, housing, and home care. 6.2 ADMINISTRATION PRESENTATIONS 15 minutes 6.2.1 Presentation – 2020 United Way / Centraide Campaign – Debbie McInnis, Executive Director Greater Moncton and Southeastern NB United Way Centraide and Shelley Morton, Chair City of Moncton United Way Campaign Ms. McInnis came before Council to promote ‘Giving Tuesday’ that is scheduled for December 1, 2020. Giving Tuesday highlights contributions of giving and volunteerism and signals the opening day of the giving season. It’s a time when charities, companies and individuals join together and rally for favourite causes. Ms. Morton provided Council with an update on the City of Moncton’s corporate United Way campaign. 6.2.2 Presentation – 2020-2021 Winter Programming Ms. Somers provided an overview of the Winter Programming that will be offered by the City this year. Beginning November 26, 2020, and every consecutive Thursday evenings thereafter, a holiday night market will be held at the Moncton Market. At the Oval, every weekend, Beavertail will be available for purchase. Hub Cap comedy will be performing campfire comedy shows. Several new events will be introduced this winter, such as a craft beer week and the creation of several sliding hills within the City. Wild Lights will be opened as of the first week December at the Zoo. Flip burger week will be held in January. The City of Moncton’s arenas are open to the public, Community rinks will be set up in various communities. DJ Bones will be once again at the Avenir Center rink on Saturday night. Ms. Somers promoted the launch of Experience Moncton.ca later this week.
Load more

Recommended publications
  • New Brunswick
    New Brunswick Name Constituency Riding Contact Gilles LePage Restigouche West [email protected] Daniel Guitard Restigouche-Chaleur [email protected] René Legacy Bathurst West-Beresford [email protected] Lisa Harris Miramichi Bay-Neguac [email protected] Michelle Conroy Miramichi [email protected] Jake Stewart Southwest Miramichi-Bay du Vin [email protected] Greg Turner Moncton South [email protected] Hon. Mike Holland Albert [email protected] Hon. Tammy Scott-Wallace Sussex-Fundy-St. Martins [email protected] Hon. Gary Crossman Hampton [email protected] Hon. Hugh J. A. Rothesay [email protected] Hon. Trevor A. Holder Portland-Simonds [email protected] Hon. Arlene Dunn Saint John Harbour [email protected] Hon. Dorothy Shephard Saint John Lancaster [email protected] Hon. Bill Oliver Kings Centre [email protected] Kathy Bockus Saint Croix [email protected] Kris Austin Fredericton-Grand Lake [email protected] Jeff Carr New Maryland-Sunbury [email protected] Hon. Jill Green Fredericton North [email protected] Ryan P. Cullins Fredericton-York [email protected] Hon. Dominic Cardy Fredericton West-Hanwell [email protected] Gilles LePage Restigouche West [email protected] Michelle Conroy Miramichi [email protected] Greg Turner Moncton South [email protected] Kathy Bockus Saint Croix [email protected] René Legacy Bathurst West-Beresford [email protected] Lisa Harris Miramichi Bay-Neguac [email protected] Ryan P. Cullins Fredericton-York [email protected] Richard Ames Carleton-York [email protected] .
    [Show full text]
  • Southeast Regional Service Commission *Regular
    SOUTHEAST REGIONAL SERVICE COMMISSION *REGULAR MEETING* MINUTES March 30, 2021 – 6:30 p.m. Board Members Present: Mayor Gerald (Jerry) Gogan Chair, Village of Petitcodiac Mayor Roger Caissie Vice-Chair, Town of Shediac Mayor Ann Seamans Executive Member, Town of Riverview Mayor Yvon Lapierre City of Dieppe President C.F. (Chuck) Steeves LSDs Representative Mayor Terry Keating Village of Salisbury Acting Mayor Ron Aiken Town of Sackville Mayor Dawn Arnold City of Moncton Acting Mayor Andrew Casey Village of Alma Mayor Ronnie Duguay Beaubassin-East Rural Community Mayor Jerome Bear Village of Dorchester Mayor Barry Snider Village of Hillsborough Mayor Michel Gaudet Village of Memramcook Mayor Judy Scott Village of Port Elgin Mayor Jim Campbell Village of Riverside-Albert Mayor Serge Léger Village of Cap-Pelé President Ronald Boudreau LSDs Representative President Heather Russell LSDs Representative President Ronald Titus LSDs Representative Staff Present: Gérard Belliveau, Executive Director Roland LeBlanc, Director of Solid Waste/Ec0360 Sébastien Doiron, Director of Planning Stephanie Thorne, Chief Financial Officer James Bornemann, Geomatics Manager/Technical Support Invited Guests: Minister Trevor A. Holder, Post-Secondary Education, Training and Labour Alain Basque, Assistant Deputy Minister of Adult Learning and Employment The meeting was called to order at approximately 6:32 p.m., with Chair Gerald Gogan presiding. 1. Recording of Attendance 2. Conflicts of Interest Declarations No conflicts of interest declared. Minutes – SERSC Regular Meeting – 2021-03-30 Page 1 3. Adoption of the Meeting Agenda MOVED BY: Terry Keating SECONDED BY: Jim Campbell to adopt tonight’s Meeting Agenda as presented. MOTION CARRIED - UNANIMOUS 4. Adoption of the Minutes (a) Minutes of the Regular SERSC Meeting of February 23, 2021 MOVED BY: Ann Seamans SECONDED BY: Ronald Titus to adopt the Minutes of the Regular SERSC Meeting of February 23, 2021 as presented.
    [Show full text]
  • Membres Du Conseil Exécutif 2020 09 29
    Updated / Mise à jour: 2020-09-29 New Brunswick / Nouveau-Brunswick Executive Council / Conseil exécutif 2020-09-29 Hon. Blaine Higgs L’hon. Blaine Higgs Premier premier ministre President of the Executive Council président du Conseil exécutif Minister responsible for Intergovernmental ministre responsable des Affaires Affairs intergouvernementales Hon. Margaret Johnson L’hon. Margaret Johnson Minister of Agriculture, Aquaculture ministre de l’Agriculture, de l’Aquaculture et and Fisheries des Pêches Hon. Arlene Dunn L’hon. Arlene Dunn Minister responsible for Economic Development ministre responsable du Développement and Small Business économique et des Petites Entreprises Minister responsible for Opportunities NB ministre responsable d’Opportunités NB Minister responsible for Immigration ministre responsable de l’Immigration Minister of Aboriginal Affairs ministre des Affaires autochtones Hon. Dominic Cardy L’hon. Dominic Cardy Minister of Education and Early Childhood ministre de l’Éducation et du Développement Development de la petite enfance Hon. Gary Crossman L’hon. Gary Crossman Minister of Environment and Climate Change ministre de l’Environnement et du Changement climatique Minister responsible for the Regional ministre responsable de la Société de Development Corporation développement régional Hon. Daniel Allain L’hon. Daniel Allain Minister of Local Government and Local ministre des Gouvernements locaux et de la Governance Reform Réforme de la gouvernance locale Hon. Ernie Steeves L’hon. Ernie Steeves Minister of Finance and Treasury Board ministre des Finances et du Conseil du Trésor Hon. Dorothy Shephard L’hon. Dorothy Shephard Minister of Health ministre de la Santé Hon. Hugh J.A. (Ted) Flemming, Q.C. L’hon. Hugh J.A. (Ted) Flemming, c.r.
    [Show full text]
  • 67 Elizabeth II, 2018 October 23
    JOURNALS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF NEW BRUNSWICK FIRST SESSION OF THE FIFTY-NINTH LEGISLATIVE ASSEMBLY, 2018 THE HONOURABLE JOCELYNE ROY VIENNEAU, LIEUTENANT-GOVERNOR Fredericton, N.B. Tuesday, October 23, 2018 PROCLAMATION WHEREAS the fourth session of the fifty-eighth Legislative Assembly of this Province was dissolved on the twenty-third day of August, 2018; AND WHEREAS I have thought fit to call the first session of the fifty-ninth Legislative Assembly of this Province into session, I hereby issue a Proclamation that the same be called to meet on the twenty-third day of October, 2018 at 10 o’clock in the forenoon. Given under my hand and the Great Seal of the Province at Fredericton this 5th day of October, in the year of our Lord Two Thousand and Eighteen, and in the sixty- seventh year of Her Majesty’s Reign. BY COMMAND OF THE LIEUTENANT-GOVERNOR Brian Gallant, Q.C. Jocelyne Roy Vienneau. Attorney General. Lieutenant-Governor. 2 67 Elizabeth II, 2018 October 23 This being the day appointed for the opening of the First Session of the Fifty-Ninth Legislative Assembly of the Province of New Brunswick for the dispatch of business pursuant to the proclamation hereinbefore annexed, and the oath having been already administered to the Members of the Legislative Assembly as named in the roll, delivered to the Clerk of the House by the Chief Electoral Officer, the said Members took their seats in the House. The Clerk of the Legislative Assembly then addressed himself to the House as follows: I am commanded by Her Honour the Lieutenant-Governor to inform you that she doth not think fit to declare the causes for which she has summoned this Legislative Assembly until a Speaker thereof shall have been duly chosen.
    [Show full text]
  • Restigouche West Gilles.Lepage@Gnb
    Names (party) Riding E-Mail Gilles LePage (L) Restigouche West [email protected] Daniel Guitard (L) Restigouche-Chaleur [email protected] René Legacy (L) Bathurst West-Beresford [email protected] Lisa Harris (L) Miramichi Bay-Neguac [email protected] Michelle Conroy (PA) Miramichi [email protected] Jake Stewart (PC) Southwest Miramichi-Bay du Vin [email protected] Greg Turner (PC) Moncton South [email protected] Hon. Mike Holland (PC) Albert [email protected] Hon. Tammy Scott-Wallace (PC) Sussex-Fundy-St. Martins [email protected] Hon. Gary Crossman (PC) Hampton [email protected] Hon. Hugh J. A. (Ted) Flemming, Q.C. (PC) Rothesay [email protected] Hon. Trevor A. Holder (PC) Portland-Simonds [email protected] Hon. Arlene Dunn (PC) Saint John Harbour [email protected] Hon. Dorothy Shephard (PC) Saint John Lancaster [email protected] Hon. Bill Oliver (PC) Kings Centre [email protected] Kathy Bockus (PC) Saint Croix [email protected] Kris Austin (PA) Fredericton-Grand Lake [email protected] Jeff Carr (PC) New Maryland-Sunbury [email protected] Hon. Jill Green (PC) Fredericton North [email protected] Ryan P. Cullins (PC) Fredericton-York [email protected] Hon. Dominic Cardy (PC) Fredericton West-Hanwell [email protected] Gilles LePage (L) Restigouche West [email protected] Michelle Conroy (PA) Miramichi [email protected] Greg Turner (PC) Moncton South [email protected] Kathy Bockus (PC) Saint Croix [email protected] René Legacy (L) Bathurst West-Beresford [email protected] Lisa Harris (L) Miramichi Bay-Neguac [email protected] Ryan P.
    [Show full text]
  • BIOGRAPHIES ABBOTT, HON. ANTHONY CHISHOLM, P.C., B.A., LL.B. B. Nov. 26, 1930 in Montréal, QC. S. of the Late Hon. Douglas Charles Abbott and Mary Winnifred Chisholm
    PRIVY COUNCIL BIOGRAPHIES ABBOTT, HON. ANTHONY CHISHOLM, P.C., B.A., LL.B. B. Nov. 26, 1930 in Montréal, QC. S. of the late Hon. Douglas Charles Abbott and Mary Winnifred Chisholm. Ed. at Bishop’s Univ. and Osgoode Hall Law School. M. Feb. 19, 1955 to Naomi Siddall dau. of the late E. Norman Smith (Ottawa, Ont.). Three children: Douglas Chisholm, Hilary Smith and Timothy Alexander. A lawyer. Political Career: First elected to the H. of C. g.e. 1974. Cand. g.e. 1979 and def. Sworn to the Privy Council Sept. 15, 1976 (Rt. Hon. P.E. Trudeau). Appt’d: Min. of Consumer and Corporate Affairs, Sept. 15, 1976; Min. of State (Small Business), Sept. 16, 1977 and Min. of Nat’l Revenue, Nov. 24, 1978. Party: Lib. ABBOTT, L’HON. ANTHONY CHISHOLM, C.P., B.A., LL.B. Né le 26 nov. 1930 à Montréal, QC. Fils du feu hon. Douglas Charles Abbott et Mary Winnifred Chisholm. Fit ses études à l’Univ. Bishop’s et la faculté de droit Osgoode Hall. M. le 19 fév. 1955 à Naomi Siddall fille du feu E. Norman Smith (Ottawa, Ont.). Trois enfants: Douglas Chisholm, Hilary Smith et Timothy Alexander. Avocat. Carrière politique: Élu pour la première fois à la C. des c. é.g. 1974. Cand. é.g. 1979 et déf. Assermenté au conseil privé le 15 sept. 1976 (le Très hon. P.E. Trudeau). Nommé: min. de la Consommation et des Corporations le 15 sept. 1976; min. d’état (Petites entreprises) le 16 sept. 1977 et min. du Revenu nat.
    [Show full text]
  • SPRING 2021 1 Continued
    Canadian eview V olume 44, No. 1 It’s an interesting anecdote when a family has more than one parliamentarian, but it’s remarkable when a family has two premiers. This phenomenon has occurred not once, not twice, but three times on Prince Edward Island. The Campbell, Ghiz, and Palmer families have all produced prominent politicians who held premierships for a combined 39 years. PEI’s first political dynasty began shortly after the Island achieved responsible government. Edward Palmer was the third premier elected on PEI, serving one four- year term as a Conservative. He was elected twice but was ousted as party leader by fellow Conservative John Hamilton Gray. Edward’s son, Herbert Palmer, was appointed premier in 1911 but was defeated in a subsequent by-election after only seven months as premier. The Palmer family was the only dynasty divided by partisan lines as Edward Palmer was a devout Conservative and Herbert Palmer a dedicated Liberal. Edward Palmer Continued on page: 2 Photo: House of Commons The Canadian Parliamentary Review was founded in 1978 to inform Canadian legislators about activities of the federal, provincial and territorial branches of the Canadian Region of the Commonwealth Parliamentary Association and to promote the study of and interest in Canadian parliamentary institutions. Contributions from legislators, former members, staff and all other persons interested in the objectives of the Review are welcome. The Review is published for the Canadian Region, CPA. Any opinions expressed are those of individual contributors and should not be attributed to any Branch of the Canadian Region. Editor Will Stos Layout Frank Piekielko Production Team Kim Dean Emma Findlay-White Joanne McNair Yasuko Enosawa Claudette Henry Tiffany Ribeiro Bryony Livingston Wendy Reynolds Editorial Board François Arsenault (Chair) Charles Robert (Deputy Chair) Blair Armitage Tonia Grannum Heather Lank Shannon Dean Kim Hammond Kate Ryan-Lloyd The Story of the Virtual Parliament Neil Ferguson Linda Kolody Michel Patrice Hon.
    [Show full text]
  • Electoral Districts of New Brunswick Circonscriptions Électorales Du Nouveau-Brunswick
    ELECTORAL DISTRICTS OF NEW BRUNSWICK CIRCONSCRIPTIONS ÉLECTORALES DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2 -Campbellton-Dalhousie Guy Arseneault (L) Dalhousie 3-Restigouche-Chaleur Campbellton Eel River Daniel Guitard (L) Atholville Crossing 8Æ134 Tide Head 6 -Caraquet Charlo 4-Bathurst West-Beresford Isabelle Thériault (L) 7 -Shippagan-Lamèque-Miscou Balmoral Eric Mallet (L) Æ11 Bathurst-Ouest-Beresford % Æ113 René Legacy (L) 8 Bas-Caraquet Sainte-Marie- Saint-Raphaël Maisonnette Lamèque Belledune Grande- Æ17 Anse % Pointe-Verte 8Æ145 Petit-Rocher Caraquet Nigadoo Saint- Bertrand %Æ11 1 -Restigouche West Léolin Kedgwick Beresford Shippagan Moncton-Riverview-Dieppe Restigouche-Ouest 49-Madawaska Les Lacs-Edmundston %Æ11 Paquetville Gilles LePage (L) Le Goulet Madawaska-Les-Lacs-Edmundston Bathurst Francine Landry (L) Æ135 8 Tracadie 8Æ180 Saint-Isidore %Æ11 Saint-Quentin 18 Æ8 % Æ160 8Æ180 8 8-Tracadie- ³² 5 -Bathurst East-Nepisiguit- 21 Sheila Saint-Isidore Keith Chiasson (L) 8Æ134 Lac Edmundston Bathurst-Est-Nepisiguit- 19 Baker Moncton Rivière-Verte Saint-Isidore 14 Haut-Madawaska Æ120 %Æ17 Denis Landry (L) 8 Sainte-Anne- Æ8 8Æ144 % de-Madawaska Neguac 47-Victoria-La Vallée 17 Dieppe Saint- 22 20 Léonard 9-Miramichi Bay-Neguac Victoria-La-Vallée %Æ11 10-Miramichi Chuck Chiasson (L) Baie-de-Miramichi-Neguac Michelle Conroy Saint- Lisa Harris (L) (PANB/AGNB) André 48-Edmundston-Madawaska Centre 8Æ144 Edmundston-Madawaska-Centre Riverview Jean-Claude D'Amours (L) Drummond 8Æ117 23 Miramichi Æ105 Grand Falls- 8 Grand-Sault Æ108 Memramcook 8 24 Plaster Rock
    [Show full text]
  • 15 January 2021 Hon. Daniel Allain MLA Moncton East, Minister Of
    15 January 2021 Hon. Daniel Allain MLA Moncton East, Minister of Local Government and Local Governance Reform Moncton East 75 Shediac Road Moncton, New Brunswick E1A 2R6 Dear Minister Allain Re: Call to Amend Municipal Elections Act to Allow Permanent Residents to Vote We are writing as representatives of the Fredericton business community to support the province-wide movement to allow New Brunswick’s Permanent Residents to vote in future municipal elections in the province, including the May 2021 municipal election. Our organizations are in agreement that: a. It is vitally important that New Brunswick attract and retain as many newcomers as possible, particularly permanent residents, over the next decade; b. Permanent residents have clearly made their voice heard that the ability to vote in municipal elections is important to them and could be a way to differentiate New Brunswick as a desirable location to immigrate as the global race to attract newcomers intensifies; and c. The change would address the four objections of New Brunswick’s Population Growth Action Plan: a. Attract a skilled workforce that aligns with our labour market needs; b. Recruit entrepreneurs that encourage sustainable economic growth; c. Create an environment where newcomers and their families can settle and succeed; and d. Engage communities to foster a more diverse and welcoming province. Fredericton’s community and stakeholder groups have intentionally and collaboratively worked closely together to attract, welcome and settle newcomers for more than a decade, culminating with the launch of the City of Fredericton’s five-year immigration strategy in 2019. As you are undoubtedly aware, increasing immigration is a priority for jurisdictions across Canada and throughout the world.
    [Show full text]
  • WINTER 2020 Shutterstock/720527635/Tammy Kelly
    Canadian eview “opîkiskwêstamâkêw, ninîpawin anohc kihci-kîkway ôma kâ-nohtê-mâmiskohtamân ôtê ohci kâ-ôhciyân…” "Madam Speaker, I rise today to speak about an issue of great importance to my constituents and my community..." V olume 43, No. 4 Confederate Association, and when the Dominion of Newfoundland chose to join Canada in the 1948 referenda, he became leader of the Liberal Party. In 1949, he was elected Premier of the newest province in Canada, a job he held for 23 years. W.R. Smallwood was born in 1928 in Corner Brook on the west coast of the island, while his father ran a newspaper in the city. He was the middle of three children, graduating from Curtis Academy in St. John’s and going on to Memorial University and then to Dalhousie University for Law. W.R. Smallwood practiced law in St. John’s, until his successful election to the House of Assembly for the District of Green Bay in 1956. The Father of Confederation and William R. Smallwood Joseph R. Smallwood his son sat on the same side of Photos from the Legislative Library Subject Files Collection the House together for 15 years. While W.R. Smallwood was never a part of his father’s Cabinet, there In a place known for asking “who’s your father?” in order were some interesting exchanges during their time in to determine where you fit in the fabric of the province, it’s the Chamber – one such instance occurred in May of no wonder that our House of Assembly has seen so many 1971.
    [Show full text]
  • Tableau Statistique Canadien
    Mise à jour : 10 septembre 2021 LES PORTRAITS Le Canada LES DONNÉES DÉMOGRAPHIQUES POPULATION - Estimation trimestrielle 2020 2021 Au 1er avril (1) 37 979 854 38 131 104 Reste du Canada 29 407 800 29 545 581 POPULATION DE LANGUE FRANÇAISE (2) 2006 2011 2016 Langue maternelle française 6 970 405 7 298 185 7 452 075 (part de la population totale) 22,3% 22,0% 21,4% Langue française à la maison 6 777 665 7 115 100 7 322 210 (part de la population totale) 21,7% 21,5% 21,1% Connaissance de la langue française 9 590 700 9 960 590 10 360 760 (part de la population totale) 30,7% 30,1% 29,8% CHAMBRE DES COMMUNES / SÉNAT Chambre des communes Sénat Nb de sièges % des votes Nb de sièges actuels élections du actuels 30 juillet 2021 21 octobre 2019 10 sept. 2021 Parti libéral (PLC) 155 33,1% Gr. sénat. indépendant. (GSI) 40 Parti conservateur (PCC) 119 34,4% Parti conservateur 18 Bloc Québécois (BQ) 32 7,7% Gr. progres. du Sénat (GPS) 13 Nouveau parti démo. (NPD) 24 15,9% Gr. sénat. canadiens (GSC) 13 Parti vert (PV) 2 6,5% Non affilié(e) 10 Indépendant(s) 5 0,4% Vacant(s) 11 Autre(s) 0 2,0% Vacant(s) 1 - Total 105 Total 338 100,0% PRINCIPAUX INTERVENANTS EN RELATIONS INTERGOUVERNEMENTALES Premier ministre Justin Trudeau Vice-première ministre et ministre des Finances Chrystia Freeland Ministre de la Justice et procureur général du Canada David Lametti Ministre des Affaires étrangères Marc Garneau Ministre du Patrimoine canadien Steven Guilbeault Ministre de la Santé Patty Hajdu Président du Conseil du Trésor Jean-Yves Duclos Ministre des Affaires intergouvernementales
    [Show full text]
  • PC Party Members Diverge on Language Split After Higgs Shut out in Northern New Brunswick
    PC party members diverge on language split after Higgs shut out in northern New Brunswick CBC.CA News·CBC News CA|September 16, 2020·10:48am Look no further for evidence of a language divide in New Brunswick politics than the differing views emerging among Progressive Conservatives about whether that divide even exists. Look no further for evidence of a language divide in New Brunswick politics than the differing views emerging among Progressive Conservatives about whether that divide even exists. In Tracadie-Sheila Monday night, defeated PC candidate Diane Carey said that francophones "were just afraid about the leader," Premier Blaine Higgs. In Fredericton Tuesday morning, victorious Tory Jill Green disagreed. "I think part of the language divide was manufactured and it's not as real as people think it is," she said. Party president Claude Williams, a francophone, called the split "unfortunate," while Higgs himself said it's "not so much a language problem as it is a political problem." And newly elected PC MLA Daniel Allain said while there may be a "divide," there isn't an "issue." The numbers don't lie: in Tracadie-Sheila, a riding held by the PCs from 1994 to 2014, Carey won 23.2 per cent of the vote compared to 69.5 per cent for Liberal winner Keith Chiasson. Higgs was a liability among voters, Chiasson said. "He didn't represent who they were and what their priorities were." In Madawaska Les Lacs-Edmundston, another area long held by the PCs, the party got 25.6 per cent of the vote while the Liberals won 66.5 per cent.
    [Show full text]